WooCommerce PDF Invoices - Version 2.4.13

Version Description

  • December 5, 2016 =

  • Fixed: Fixed company logo "IMAGE Error: Image not found" and other mPDF image errors due to wrong (local)host server configurations (mainly on shared hosting) by using mPDF' "Image as a Variable" method.

  • Fixed: Warning: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, class 'BE_WooCommerce_PDF_Invoices' does not have a method 'display_rate_admin_notice'.

  • Fixed: Support for Hindi, Kuwaiti and more by adding "Free Serif" font.

Download this release

Release Info

Developer baaaaas
Plugin Icon 128x128 WooCommerce PDF Invoices
Version 2.4.13
Comparing to
See all releases

Code changes from version 2.4.12 to 2.4.13

Files changed (18) hide show
  1. bootstrap.php +2 -3
  2. functions.php +0 -17
  3. includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php +9 -0
  4. includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php +9 -10
  5. includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php +3 -3
  6. includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php +1 -1
  7. includes/templates/invoices/simple/micro/header.php +3 -1
  8. lang/woocommerce-pdf-invoices-de_DE.po +1343 -1343
  9. lang/woocommerce-pdf-invoices-es_ES.po +1096 -1096
  10. lang/woocommerce-pdf-invoices-et.po +1131 -1131
  11. lang/woocommerce-pdf-invoices-fr_FR.po +1260 -1260
  12. lang/woocommerce-pdf-invoices-it_IT.po +1164 -1164
  13. lang/woocommerce-pdf-invoices-lt_LT.po +1057 -1057
  14. lang/woocommerce-pdf-invoices-nb_NO.po +1433 -1433
  15. lang/woocommerce-pdf-invoices-nl_NL.po +1407 -1407
  16. lang/woocommerce-pdf-invoices-ro_RO.po +1127 -1127
  17. lang/woocommerce-pdf-invoices-ru_RU.po +1073 -1073
  18. lang/woocommerce-pdf-invoices-sk_SK.po +850 -1115
bootstrap.php CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@
3
  * Plugin Name: WooCommerce PDF Invoices
4
  * Plugin URI: https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices
5
  * Description: Automatically generate and attach customizable PDF Invoices to WooCommerce emails and connect with Dropbox, Google Drive, OneDrive or Egnyte.
6
- * Version: 2.4.12
7
  * Author: Bas Elbers
8
  * Author URI: http://wcpdfinvoices.com
9
  * License: GPL-2.0+
@@ -19,7 +19,7 @@ function bewpi_plugins_loaded() {
19
 
20
  $wp_upload_dir = wp_upload_dir();
21
 
22
- define( 'BEWPI_VERSION', '2.4.12' );
23
  define( 'BEWPI_URL', plugins_url( '', __FILE__ ) . '/' );
24
  define( 'BEWPI_DIR', plugin_dir_path( __FILE__ ) . '/' );
25
  define( 'BEWPI_TEMPLATES_DIR', plugin_dir_path( __FILE__ ) . 'includes/templates/' );
@@ -29,7 +29,6 @@ function bewpi_plugins_loaded() {
29
  define( 'BEWPI_LANG_DIR', basename( dirname( __FILE__ ) ) . '/lang' );
30
  define( 'BEWPI_LIB_DIR', plugin_dir_path( __FILE__ ) . '/lib/' );
31
 
32
- require_once( BEWPI_DIR . 'functions.php' );
33
  require_once( BEWPI_DIR . 'includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php' );
34
  require_once( BEWPI_DIR . 'includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php' );
35
  require_once( BEWPI_DIR . 'includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php' );
3
  * Plugin Name: WooCommerce PDF Invoices
4
  * Plugin URI: https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices
5
  * Description: Automatically generate and attach customizable PDF Invoices to WooCommerce emails and connect with Dropbox, Google Drive, OneDrive or Egnyte.
6
+ * Version: 2.4.13
7
  * Author: Bas Elbers
8
  * Author URI: http://wcpdfinvoices.com
9
  * License: GPL-2.0+
19
 
20
  $wp_upload_dir = wp_upload_dir();
21
 
22
+ define( 'BEWPI_VERSION', '2.4.13' );
23
  define( 'BEWPI_URL', plugins_url( '', __FILE__ ) . '/' );
24
  define( 'BEWPI_DIR', plugin_dir_path( __FILE__ ) . '/' );
25
  define( 'BEWPI_TEMPLATES_DIR', plugin_dir_path( __FILE__ ) . 'includes/templates/' );
29
  define( 'BEWPI_LANG_DIR', basename( dirname( __FILE__ ) ) . '/lang' );
30
  define( 'BEWPI_LIB_DIR', plugin_dir_path( __FILE__ ) . '/lib/' );
31
 
 
32
  require_once( BEWPI_DIR . 'includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php' );
33
  require_once( BEWPI_DIR . 'includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php' );
34
  require_once( BEWPI_DIR . 'includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php' );
functions.php DELETED
@@ -1,17 +0,0 @@
1
- <?php
2
- /**
3
- * WooCommerce 2.2 and lower support.
4
- */
5
- if ( ! function_exists( 'wc_tax_enabled' ) ) {
6
- function wc_tax_enabled() {
7
- return get_option( 'woocommerce_calc_taxes' ) === 'yes';
8
- }
9
- }
10
-
11
- function image_to_base64( $image_url ) {
12
- $type = pathinfo( $image_url, PATHINFO_EXTENSION );
13
- $data = wp_remote_fopen( $image_url );
14
- $base64 = 'data:image/' . $type . ';base64,' . base64_encode( $data );
15
-
16
- return $base64;
17
- }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php CHANGED
@@ -60,6 +60,15 @@ if ( ! class_exists( 'BEWPI_Abstract_Document' ) ) {
60
  $mpdf_options['orientation'] // orientation
61
  );
62
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
63
  // show paid watermark
64
  if ( (bool)$this->template_options[ 'bewpi_show_payment_status' ] && $paid ) {
65
  $mpdf->SetWatermarkText( __( 'Paid', 'woocommerce-pdf-invoices' ) );
60
  $mpdf_options['orientation'] // orientation
61
  );
62
 
63
+ // add company logo image as a variable.
64
+ $wp_upload_dir = wp_upload_dir();
65
+ $image_url = $this->template_options['bewpi_company_logo'];
66
+ if ( ! empty( $image_url ) ) {
67
+ // use absolute path in order to prevent errors due to wrong (local)host configurations when accessing files and this way `allow_url_fopen` doesn't need to be enabled.
68
+ $image_path = str_replace( $wp_upload_dir['baseurl'], $wp_upload_dir['basedir'], $image_url );
69
+ $mpdf->company_logo = file_get_contents( $image_path );
70
+ }
71
+
72
  // show paid watermark
73
  if ( (bool)$this->template_options[ 'bewpi_show_payment_status' ] && $paid ) {
74
  $mpdf->SetWatermarkText( __( 'Paid', 'woocommerce-pdf-invoices' ) );
includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php CHANGED
@@ -430,19 +430,18 @@ if ( ! class_exists( 'BEWPI_Abstract_Invoice' ) ) {
430
  }
431
 
432
  /**
433
- * Display company name if logo is not found.
434
- * Convert image to base64 due to incompatibility of subdomains with MPDF
435
  */
436
  public function get_company_logo_html() {
437
- if ( ! empty( $this->template_options['bewpi_company_logo'] ) ) {
438
- // get the relative path due to slow generation of invoice.
439
- $image_path = str_replace( get_site_url(), '..', $this->template_options['bewpi_company_logo'] );
440
- // give the user the option to change the image (path/url) due to some errors of mPDF.
441
- $image_url = apply_filters( 'bewpi_company_logo_url', $image_path );
442
-
443
- echo '<img class="company-logo" src="' . esc_attr( $image_url ) . '"/>';
444
  } else {
445
- echo '<h1 class="company-logo">' . $this->template_options['bewpi_company_name'] . '</h1>';
 
 
446
  }
447
  }
448
 
430
  }
431
 
432
  /**
433
+ * Display company logo or name
 
434
  */
435
  public function get_company_logo_html() {
436
+ $logo_url = $this->template_options['bewpi_company_logo'];
437
+ if ( ! empty( $logo_url ) ) {
438
+ // mPDF' stablest method to display an image is to use their "Image data as a Variable" (https://mpdf.github.io/what-else-can-i-do/images.html) option.
439
+ $src = apply_filters( 'bewpi_company_logo_url', 'var:company_logo' );
440
+ printf( '<img class="company-logo" src="%s"/>', esc_attr( $src ) );
 
 
441
  } else {
442
+ // show company name if company logo isn't uploaded.
443
+ $company_name = $this->template_options['bewpi_company_name'];
444
+ printf( '<h1 class="company-logo">%s</h1>', esc_html( $company_name ) );
445
  }
446
  }
447
 
includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php CHANGED
@@ -100,7 +100,7 @@ if ( ! class_exists( 'BEWPI_Template_Settings' ) ) {
100
  'section' => 'general',
101
  'type' => 'color',
102
  'desc' => '',
103
- 'default' => '#000000'
104
  ),
105
  array(
106
  'id' => 'bewpi-theme-text-black',
@@ -185,11 +185,11 @@ if ( ! class_exists( 'BEWPI_Template_Settings' ) ) {
185
  'id' => 'bewpi-company-logo',
186
  'name' => $this->prefix . 'company_logo',
187
  'title' => __( 'Company logo', 'woocommerce-pdf-invoices' ),
188
- 'callback' => array( &$this, 'logo_callback' ),
189
  'page' => $this->settings_key,
190
  'section' => 'header',
191
  'type' => 'file',
192
- 'desc' => '',
193
  'default' => ''
194
  ),
195
  array(
100
  'section' => 'general',
101
  'type' => 'color',
102
  'desc' => '',
103
+ 'default' => '#11a7e7'
104
  ),
105
  array(
106
  'id' => 'bewpi-theme-text-black',
185
  'id' => 'bewpi-company-logo',
186
  'name' => $this->prefix . 'company_logo',
187
  'title' => __( 'Company logo', 'woocommerce-pdf-invoices' ),
188
+ 'callback' => array( $this, 'logo_callback' ),
189
  'page' => $this->settings_key,
190
  'section' => 'header',
191
  'type' => 'file',
192
+ 'desc' => __( 'Supported extensions are GIF, JPG/JPEG and PNG.<br/><b>Note:</b> JPG/JPEG are recommended for best performance.', 'woocommerce-pdf-invoices' ),
193
  'default' => ''
194
  ),
195
  array(
includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php CHANGED
@@ -616,7 +616,7 @@ if ( ! class_exists( 'BE_WooCommerce_PDF_Invoices' ) ) {
616
  /**
617
  * Ask admin to review plugin.
618
  */
619
- public function display_admin_notice() {
620
  $url = add_query_arg( array( self::OPTION_ADMIN_NOTICE_KEY => '1' ) );
621
 
622
  echo '<div class="updated"><p>';
616
  /**
617
  * Ask admin to review plugin.
618
  */
619
+ public function display_rate_admin_notice() {
620
  $url = add_query_arg( array( self::OPTION_ADMIN_NOTICE_KEY => '1' ) );
621
 
622
  echo '<div class="updated"><p>';
includes/templates/invoices/simple/micro/header.php CHANGED
@@ -1,6 +1,8 @@
1
  <table class="company two-column" style="overflow: hidden;">
2
  <tr>
3
- <td class="logo" width="50%"><?php $this->get_company_logo_html(); ?></td>
 
 
4
  <td class="info small-font" width="50%">
5
  <?php echo nl2br( $this->template_options['bewpi_company_address'] ); ?><br/>
6
  <?php echo nl2br( $this->template_options['bewpi_company_details'] ); ?>
1
  <table class="company two-column" style="overflow: hidden;">
2
  <tr>
3
+ <td class="logo" width="50%">
4
+ <?php $this->get_company_logo_html(); ?>
5
+ </td>
6
  <td class="info small-font" width="50%">
7
  <?php echo nl2br( $this->template_options['bewpi_company_address'] ); ?><br/>
8
  <?php echo nl2br( $this->template_options['bewpi_company_details'] ); ?>
lang/woocommerce-pdf-invoices-de_DE.po CHANGED
@@ -1,1343 +1,1343 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "POT-Creation-Date: 2016-11-22 15:42+0100\n"
5
- "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:42+0100\n"
6
- "Last-Translator: \n"
7
- "Language-Team: \n"
8
- "Language: de_DE\n"
9
- "MIME-Version: 1.0\n"
10
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
13
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
14
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
16
- "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
17
- "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
18
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
20
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
21
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
22
-
23
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
24
- msgid "Purchase email"
25
- msgstr "Käufer Email"
26
-
27
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
28
- msgid ""
29
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
30
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
31
- msgstr ""
32
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
33
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
34
-
35
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
36
- msgid "License"
37
- msgstr "Lizenz"
38
-
39
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
40
- msgid ""
41
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
42
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
43
- msgstr ""
44
- "Gib deinen Lizenzschlüssel von <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
- "\">wcpdfinvoices.com</a> ein um Updates zu erhalten."
46
-
47
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:83
49
- msgid "Attach to Email"
50
- msgstr "An Email anhängen"
51
-
52
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
- msgid "Processing Renewal Order"
54
- msgstr "Bearbeiten der erneuerten Bestellung"
55
-
56
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
- msgid "Completed Renewal Order"
58
- msgstr "Erneuerte Rechnung fertiggestellt"
59
-
60
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
- msgid "Customer Renewal Invoice"
62
- msgstr "Erneuerte Kundenrechnung"
63
-
64
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:107
66
- msgid "Do not attach"
67
- msgstr "Nicht anhängen"
68
-
69
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
- msgstr "An neue erneuerte Bestell-Email anhängen"
72
-
73
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
- msgid "PDF attachment"
75
- msgstr "PDF-Anhang"
76
-
77
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
- msgstr "Hänge ein PDF-Dokument an, wie zum Beispiel deine AGBs."
80
-
81
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
- msgid "Suppliers"
83
- msgstr "Lieferanten"
84
-
85
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
- msgid ""
87
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
- "seperated by comma's."
90
- msgstr ""
91
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
92
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
93
- "seperated by comma's."
94
-
95
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
96
- msgid ""
97
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
98
- "generate a global invoice from there account</div>"
99
- msgstr ""
100
-
101
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
102
- msgid "Customer generation period"
103
- msgstr "Customer generation period"
104
-
105
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
106
- msgid ""
107
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
108
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
109
- msgstr ""
110
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
111
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
112
-
113
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
114
- msgid "Month"
115
- msgstr "Monat"
116
-
117
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
118
- msgid "Year"
119
- msgstr "Jahr"
120
-
121
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
122
- msgid "Send to your Cloud Storage"
123
- msgstr "An Cloud Storage senden"
124
-
125
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
126
- msgid "Email to customer"
127
- msgstr "Email an Kunden"
128
-
129
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
130
- msgid "Email to supplier(s)"
131
- msgstr "Email an Lieferanten"
132
-
133
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
134
- msgid "Email subject"
135
- msgstr "Email Betreff"
136
-
137
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
138
- msgid "Subject for the global invoice email."
139
- msgstr "Subject for the global invoice email."
140
-
141
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
142
- msgid "Email message"
143
- msgstr "Email Nachricht"
144
-
145
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
146
- msgid "Message for the global invoice email."
147
- msgstr "Message for the global invoice email."
148
-
149
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
150
- msgid "Enable reminder"
151
- msgstr ""
152
-
153
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
154
- msgid "Days until reminder"
155
- msgstr ""
156
-
157
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
158
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
162
- msgid "Start date type"
163
- msgstr ""
164
-
165
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
166
- msgid ""
167
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
168
- "can decide from which date to start counting."
169
- msgstr ""
170
-
171
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
172
- msgid "Order date"
173
- msgstr ""
174
-
175
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
176
- msgid "Custom date"
177
- msgstr ""
178
-
179
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
180
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
181
- msgstr ""
182
-
183
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
184
- msgid "Custom date is required"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
188
- msgid "Custom date field name"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
192
- msgid "Premium Options"
193
- msgstr "Premium Optionen"
194
-
195
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
196
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
197
- msgstr "Woocommerce Subscriptions Email Options"
198
-
199
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
200
- msgid "Attachment Options"
201
- msgstr "Anhangs Optionen"
202
-
203
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
204
- msgid "Supplier Options"
205
- msgstr "Lieferanten Optionen"
206
-
207
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
208
- msgid "Global Invoice Options"
209
- msgstr "Global Invoice Options"
210
-
211
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
212
- msgid "Reminder Options"
213
- msgstr ""
214
-
215
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
216
- msgid ""
217
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
218
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
219
- "should be activated in order to work."
220
- msgstr ""
221
- "PDF Rechnung an <a href=\"http://www.woothemes.com/products/woocommerce-"
222
- "subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email anhängen. Plugin sollte "
223
- "aktiviert sein um die Funktion zu ermöglichen."
224
-
225
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
226
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
227
- msgstr "Ein PDF-Dokument an die Rechnung anhängen."
228
-
229
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
230
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
231
- msgstr "Kunden Rechnung automatisch an Lieferanten senden."
232
-
233
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
234
- msgid ""
235
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
236
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
237
- msgstr ""
238
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
239
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
240
-
241
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
242
- msgid ""
243
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
244
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
245
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
246
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
247
- "status."
248
- msgstr ""
249
-
250
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
251
- msgid "File to large."
252
- msgstr "Datei zu groß."
253
-
254
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
255
- msgid "Only PDF files are allowed."
256
- msgstr "Es sind lediglich PDF-Dokumente zulässig."
257
-
258
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
259
- msgid "Remove"
260
- msgstr "Entfernen"
261
-
262
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
263
- msgid "Choose"
264
- msgstr "Auswählen"
265
-
266
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
267
- msgid "Active"
268
- msgstr "Aktiv"
269
-
270
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
271
- msgid "Inactive"
272
- msgstr "Inaktiv"
273
-
274
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
275
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
276
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
277
- msgid "Invalid request"
278
- msgstr "Ungültige Anfrage"
279
-
280
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
281
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
282
- msgid "Something went wrong."
283
- msgstr "Uuhps! Da ist wohl etwas schief gelaufen."
284
-
285
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
286
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
287
- msgid "No orders found."
288
- msgstr "Keine Bestellungen gefunden."
289
-
290
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
291
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
292
- msgid "Settings"
293
- msgstr "Einstellungen"
294
-
295
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
296
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
297
- msgid "Support"
298
- msgstr "Hilfe"
299
-
300
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
301
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
302
- msgid "Premium"
303
- msgstr "Premium"
304
-
305
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
306
- msgid "Generate global invoice"
307
- msgstr "Generate global invoice"
308
-
309
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
310
- msgid "Please select more then one order."
311
- msgstr "Bitte mehr als eine Bestellungen auswählen."
312
-
313
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
314
- msgid "Global invoice successfully generated! "
315
- msgstr ""
316
-
317
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
318
- #, php-format
319
- msgid ""
320
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
321
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
322
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
323
- msgstr ""
324
-
325
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
326
- #, php-format
327
- msgid ""
328
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
329
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
330
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
331
- msgstr ""
332
-
333
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
335
- #, php-format
336
- msgid "%s is required."
337
- msgstr ""
338
-
339
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
340
- msgid "Order changed successfully."
341
- msgstr ""
342
-
343
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
344
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
345
- msgid "YYYY-MM-DD"
346
- msgstr ""
347
-
348
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
349
- msgid "PDF Invoice Reminder"
350
- msgstr ""
351
-
352
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
353
- msgid "Save"
354
- msgstr ""
355
-
356
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
357
- msgid "Generate Global Invoice"
358
- msgstr "Generate Global Invoice"
359
-
360
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
361
- msgid "Select a month"
362
- msgstr "Monat auswählen"
363
-
364
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
365
- msgid "Select a year"
366
- msgstr "Jahr auswählen"
367
-
368
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
369
- msgid "Generate invoice"
370
- msgstr "Rechnung generieren."
371
-
372
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
373
- msgid "Reminder scheduled on:"
374
- msgstr ""
375
-
376
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
377
- msgid "Reminder sent?"
378
- msgstr ""
379
-
380
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
381
- msgid "Yes"
382
- msgstr ""
383
-
384
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
385
- msgid "No"
386
- msgstr ""
387
-
388
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
389
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
390
- msgid "Invoice to"
391
- msgstr "Rechnung an"
392
-
393
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
394
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
395
- #, php-format
396
- msgid "Phone: %s"
397
- msgstr ""
398
-
399
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
400
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
401
- msgid "Ship to"
402
- msgstr "Lieferadresse"
403
-
404
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
405
- msgid "Global Invoice"
406
- msgstr "Global Invoice"
407
-
408
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
409
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
410
- msgid "Description"
411
- msgstr "Beschreibung"
412
-
413
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
414
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:398
415
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
416
- msgid "SKU"
417
- msgstr "Prod.Nr."
418
-
419
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
420
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
421
- msgid "Cost"
422
- msgstr "Preis"
423
-
424
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
425
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
426
- msgid "Qty"
427
- msgstr "Anzahl"
428
-
429
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
430
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
431
- msgid "VAT"
432
- msgstr "Mehrwertsteuer"
433
-
434
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
435
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
436
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
437
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
438
- msgid "Total"
439
- msgstr "Gesamt"
440
-
441
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
442
- #, php-format
443
- msgid "Order #%d - %s"
444
- msgstr "Bestellung #%d - %s"
445
-
446
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
447
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:446
448
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
449
- msgid "Discount"
450
- msgstr "Rabatt"
451
-
452
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
453
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
454
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:458
455
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
456
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
457
- msgid "Shipping"
458
- msgstr "Lieferung"
459
-
460
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
461
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:410
462
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
463
- msgid "Subtotal"
464
- msgstr "Zwischensumme"
465
-
466
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
467
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
468
- msgid "Fee"
469
- msgstr "Gebühr"
470
-
471
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
472
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
473
- msgid "Refunded"
474
- msgstr "Erstattet"
475
-
476
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
477
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:583
478
- #, php-format
479
- msgid "%s of %s"
480
- msgstr ""
481
-
482
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:65
483
- msgid "Paid"
484
- msgstr "Bezahlt"
485
-
486
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:390
487
- #, php-format
488
- msgid ""
489
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
490
- msgstr ""
491
- "Rechnung mit Nummer %s nicht gefunden. Erstellen sie die Rechnung zuerst und "
492
- "versuchen sie es ernuet"
493
-
494
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:455
495
- #, php-format
496
- msgid "VAT Number: %s"
497
- msgstr "USt-IdNr.: %s"
498
-
499
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:466
500
- #, php-format
501
- msgid "Purchase Order Number: %s"
502
- msgstr "Bestellnummer: %s"
503
-
504
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:100
505
- msgid "Allowed HTML tags: "
506
- msgstr "Erlaube HTML Tags"
507
-
508
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:174
509
- msgid "Remove logo"
510
- msgstr "Logo entfernen"
511
-
512
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:91
513
- msgid "Order on-hold"
514
- msgstr ""
515
-
516
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:95
517
- msgid "Processing order"
518
- msgstr "Bearbeiten der Bestellung"
519
-
520
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:99
521
- msgid "Completed order"
522
- msgstr "Fertiggestellte Bestellung"
523
-
524
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:103
525
- msgid "Customer invoice"
526
- msgstr "Kundenrechnung"
527
-
528
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:121
529
- msgid "Attach to New order Email"
530
- msgstr "An neue Bestell-Email anhängen"
531
-
532
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:128
533
- msgid "View PDF"
534
- msgstr "PDF anzeigen"
535
-
536
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:136
537
- msgid "Download"
538
- msgstr "Herunterladen"
539
-
540
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:140
541
- msgid "Open in new browser tab/window"
542
- msgstr "In neuen Tab/Fenster öffnen"
543
-
544
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:154
545
- msgid "Enable download from account"
546
- msgstr ""
547
-
548
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:155
549
- msgid ""
550
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
551
- "page.</div>"
552
- msgstr ""
553
-
554
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:167
555
- msgid "Enable Email It In"
556
- msgstr "Enable Email It In"
557
-
558
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:175
559
- msgid "Email It In account"
560
- msgstr "Email It In account"
561
-
562
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:180
563
- #, php-format
564
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
565
- msgstr "Get your account from your Email It In %suser account%s."
566
-
567
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:191
568
- msgid "Enable mPDF debugging"
569
- msgstr ""
570
-
571
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:192
572
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
573
- msgstr ""
574
-
575
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:207
576
- msgid "Email Options"
577
- msgstr "Email Optionen"
578
-
579
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:213
580
- msgid "Download Options"
581
- msgstr ""
582
-
583
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:219
584
- msgid "Cloud Storage Options"
585
- msgstr "Cloud Storage Optionen"
586
-
587
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:225
588
- msgid "Debug Options"
589
- msgstr ""
590
-
591
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:233
592
- #, php-format
593
- msgid ""
594
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
595
- "Egnyte and enter your account below."
596
- msgstr ""
597
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
598
- "Egnyte and enter your account below."
599
-
600
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:85
601
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:226
602
- msgid "Template"
603
- msgstr "Template"
604
-
605
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:97
606
- msgid "Color theme"
607
- msgstr "Farben Theme"
608
-
609
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:108
610
- msgid "Date format"
611
- msgstr "Datumsformat"
612
-
613
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:113
614
- #, php-format
615
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
616
- msgstr "%sFormat%s von Rechnungsdatum und Bestellungsdatum."
617
-
618
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:128
619
- msgid "Display prices including tax"
620
- msgstr "Preis inklusive Mehrwertsteuer anzeigen"
621
-
622
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:129
623
- msgid ""
624
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
625
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
626
- msgstr ""
627
-
628
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:141
629
- msgid "Shipping taxable"
630
- msgstr ""
631
-
632
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:142
633
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
634
- msgstr ""
635
-
636
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:154
637
- msgid "Mark invoice as paid"
638
- msgstr ""
639
-
640
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:155
641
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
642
- msgstr ""
643
-
644
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:163
645
- msgid "Company name"
646
- msgstr "Firmenname"
647
-
648
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:174
649
- msgid "Company logo"
650
- msgstr "Firmenlogo"
651
-
652
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:185
653
- msgid "Company address"
654
- msgstr "Firmenadresse"
655
-
656
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:190
657
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
658
- msgstr ""
659
-
660
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:196
661
- msgid "Company details"
662
- msgstr "Firmendetails"
663
-
664
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:201
665
- msgid "Displayed below company address."
666
- msgstr ""
667
-
668
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:208
669
- msgid "Title"
670
- msgstr ""
671
-
672
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:213
673
- msgid "Change the name of the invoice."
674
- msgstr ""
675
-
676
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:214
677
- msgid "Invoice"
678
- msgstr "Rechnung"
679
-
680
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:219
681
- msgid "Thank you text"
682
- msgstr ""
683
-
684
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:224
685
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
686
- msgstr ""
687
-
688
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:225
689
- msgid "Thank you for your purchase!"
690
- msgstr ""
691
-
692
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:235
693
- msgid "Show customer notes"
694
- msgstr "Kundenkommentare anzeigen"
695
-
696
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:242
697
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
698
- msgstr "AGB’s‚ Richtlinien etc."
699
-
700
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:247
701
- #, php-format
702
- msgid ""
703
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
704
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
705
- msgstr ""
706
-
707
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:248
708
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
709
- msgstr ""
710
-
711
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:254
712
- msgid "Left footer column."
713
- msgstr ""
714
-
715
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:260
716
- #, php-format
717
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
718
- msgstr ""
719
-
720
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:265
721
- msgid "Right footer column."
722
- msgstr ""
723
-
724
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:270
725
- msgid "Leave empty to show page numbering."
726
- msgstr ""
727
-
728
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:277
729
- msgid "Type"
730
- msgstr "Type"
731
-
732
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:285
733
- msgid "WooCommerce order number"
734
- msgstr "WooCommerce Bestellungsnummer"
735
-
736
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:289
737
- msgid "Sequential number"
738
- msgstr "Aufeinanderfolgende nummer"
739
-
740
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:303
741
- msgid "Reset invoice counter"
742
- msgstr "Reset invoice counter"
743
-
744
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:313
745
- msgid "Next"
746
- msgstr "Weiter"
747
-
748
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:318
749
- msgid ""
750
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
751
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
752
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
753
- "selecting checkbox."
754
- msgstr ""
755
-
756
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:328
757
- msgid "Digits"
758
- msgstr "Ziffern"
759
-
760
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:344
761
- msgid "[prefix]"
762
- msgstr "[prefix]"
763
-
764
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:355
765
- msgid "[suffix]"
766
- msgstr "[suffix]"
767
-
768
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:366
769
- msgid "Format"
770
- msgstr "Format"
771
-
772
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:371
773
- #, php-format
774
- msgid ""
775
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
776
- "slashes aren't supported."
777
- msgstr ""
778
-
779
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:385
780
- msgid "Reset on 1st of january"
781
- msgstr "Am 1. Januar zurücksetzen"
782
-
783
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:422
784
- msgid "Tax (item)"
785
- msgstr ""
786
-
787
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:434
788
- msgid "Tax (total)"
789
- msgstr ""
790
-
791
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:472
792
- msgid "General Options"
793
- msgstr "Allgemeine Optionen"
794
-
795
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:478
796
- msgid "Invoice Number Options"
797
- msgstr "Rechnungsnummer Optionen"
798
-
799
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:484
800
- msgid "Header Options"
801
- msgstr "Header Optionen"
802
-
803
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:490
804
- msgid "Body Options"
805
- msgstr ""
806
-
807
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:496
808
- msgid "Footer Options"
809
- msgstr "Footer Optionen"
810
-
811
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:502
812
- msgid "Visible Columns"
813
- msgstr "Sichtbare Spalten"
814
-
815
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:508
816
- msgid "These are the general template options."
817
- msgstr "Dies sind die allgemeinen template Optionen."
818
-
819
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:509
820
- msgid "These are the invoice number options."
821
- msgstr "Dies sind die Rechnungsnummer Optionen"
822
-
823
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:510
824
- msgid "The header will be visible on every page. "
825
- msgstr "Der Header wird auf jeder Seite sichtbar sein."
826
-
827
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
828
- msgid "The footer will be visible on every page."
829
- msgstr ""
830
-
831
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
832
- msgid ""
833
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
834
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
835
- "method."
836
- msgstr ""
837
-
838
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
839
- msgid "Enable or disable the columns."
840
- msgstr "Aktiviere oder deaktiviere die Spalten."
841
-
842
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:587
843
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
844
- msgstr "Datei ist ungültig und enthält entweder '...' oder './'."
845
-
846
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:594
847
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
848
- msgstr "Datei ist ungültig und enthält ':' nach dem ersten Buchstaben."
849
-
850
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:603
851
- msgid "File should be less then 2MB."
852
- msgstr "Datei sollte kleiner als 2MB sein."
853
-
854
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
855
- #, php-format
856
- msgid ""
857
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
858
- "PDF Invoices</strong></a>."
859
- msgstr ""
860
-
861
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
862
- msgid "Invalid order ID"
863
- msgstr ""
864
-
865
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
866
- msgid "Access denied"
867
- msgstr ""
868
-
869
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
870
- msgid "General"
871
- msgstr "Allgemein"
872
-
873
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:258
874
- msgid "Invoices"
875
- msgstr "Rechnungen"
876
-
877
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:325
878
- #, php-format
879
- msgid ""
880
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
881
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
882
- msgstr ""
883
-
884
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:334
885
- #, php-format
886
- msgid "Version %s"
887
- msgstr ""
888
-
889
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:438
890
- msgid "PDF Invoice"
891
- msgstr "PDF Rechnung"
892
-
893
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:464
894
- msgid "Invoiced on:"
895
- msgstr "In Rechnung gestellt am:"
896
-
897
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:468
898
- msgid "Invoice number:"
899
- msgstr "Rechnungsnummer:"
900
-
901
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
902
- msgid "View invoice"
903
- msgstr "Rechnung anzeigen"
904
-
905
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
906
- msgid "View"
907
- msgstr "Anzeigen"
908
-
909
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
910
- msgid "Cancel invoice"
911
- msgstr "Rechnung stornieren"
912
-
913
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
914
- msgid "Cancel"
915
- msgstr "abbrechen"
916
-
917
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:509
918
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
919
- msgstr "Bist du dir sicher, dass du die Rechnung löschen willst?"
920
-
921
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
922
- msgid "Create invoice"
923
- msgstr "Rechnung erstellen"
924
-
925
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
926
- msgid "Create"
927
- msgstr "Erstellen"
928
-
929
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:535
930
- #, php-format
931
- msgid "Invoice %s (PDF)"
932
- msgstr "Rechnung %s (PDF)"
933
-
934
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:623
935
- #, php-format
936
- msgid ""
937
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
938
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
939
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
940
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
941
- "done it!</a>"
942
- msgstr ""
943
-
944
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
945
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
946
- msgstr ""
947
-
948
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
949
- msgid ""
950
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
951
- msgstr ""
952
-
953
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
954
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
955
- msgstr ""
956
-
957
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
958
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
959
- msgstr ""
960
-
961
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
962
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
963
- msgstr ""
964
-
965
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
966
- #, php-format
967
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
968
- msgstr ""
969
-
970
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
971
- msgid "Learn more"
972
- msgstr ""
973
-
974
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
975
- msgid "Stay up-to-date"
976
- msgstr ""
977
-
978
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
979
- msgid ""
980
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
981
- "our newsletter."
982
- msgstr ""
983
-
984
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
985
- msgid "Your email address"
986
- msgstr ""
987
-
988
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
989
- msgid "Signup"
990
- msgstr ""
991
-
992
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
993
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
994
- msgstr ""
995
-
996
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
997
- msgid "About"
998
- msgstr ""
999
-
1000
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1001
- msgid ""
1002
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1003
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1004
- msgstr ""
1005
-
1006
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1007
- msgid "<b>Version</b>: "
1008
- msgstr ""
1009
-
1010
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1011
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1012
- msgstr ""
1013
-
1014
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1015
- msgid ""
1016
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1017
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1018
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1019
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1020
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1021
- msgstr ""
1022
-
1023
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1024
- msgid ""
1025
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1026
- msgstr ""
1027
-
1028
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1029
- msgid "Need Help?"
1030
- msgstr ""
1031
-
1032
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1033
- msgid "Frequently Asked Questions"
1034
- msgstr ""
1035
-
1036
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1037
- msgid "Support forum"
1038
- msgstr ""
1039
-
1040
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1041
- msgid "Request a feature"
1042
- msgstr ""
1043
-
1044
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1045
- msgid "Email us"
1046
- msgstr ""
1047
-
1048
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1049
- #, fuzzy, php-format
1050
- msgid "Order Number: %s"
1051
- msgstr "Bestellungsnummer:"
1052
-
1053
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1054
- #, php-format
1055
- msgid "Order Date: %s"
1056
- msgstr "Bestellungsdatum: %s"
1057
-
1058
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1059
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1060
- msgid "Customer note"
1061
- msgstr "Kundenkommentar"
1062
-
1063
- #~ msgid ""
1064
- #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1065
- #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1066
- #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1067
- #~ msgstr ""
1068
- #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1069
- #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1070
- #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1071
-
1072
- #~ msgid ""
1073
- #~ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
1074
- #~ "generate a global invoice from within there account</div>"
1075
- #~ msgstr ""
1076
- #~ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
1077
- #~ "generate a global invoice from within there account</div>"
1078
-
1079
- #~ msgid "Global invoice succesfully generated! "
1080
- #~ msgstr "Global invoice succesfully generated! "
1081
-
1082
- #~ msgid "Feel free to use "
1083
- #~ msgstr "Feel free to use "
1084
-
1085
- #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1086
- #~ msgstr ""
1087
- #~ "Zwischensumme enthält Mehrwertsteuer aber keine Rabatte oder Lieferkosten."
1088
-
1089
- #~ msgid "Intro text"
1090
- #~ msgstr "Einleitungstext"
1091
-
1092
- #~ msgid ""
1093
- #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1094
- #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1095
- #~ "the checkbox to actually reset the value."
1096
- #~ msgstr ""
1097
- #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1098
- #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1099
- #~ "the checkbox to actually reset the value."
1100
-
1101
- #~ msgid ""
1102
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1103
- #~ "is required."
1104
- #~ msgstr ""
1105
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1106
- #~ "is required."
1107
-
1108
- #~ msgid "Tax"
1109
- #~ msgstr "Steuer"
1110
-
1111
- #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1112
- #~ msgstr "Der Footer wird auf jeder Seite sichtbar sein."
1113
-
1114
- #~ msgid ""
1115
- #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1116
- #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1117
- #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1118
- #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1119
- #~ msgstr ""
1120
- #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1121
- #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1122
- #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1123
- #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1124
-
1125
- #~ msgid "%sPayment%s via"
1126
- #~ msgstr "Bezahlt per"
1127
-
1128
- #~ msgid "PAID"
1129
- #~ msgstr "BEZAHLT"
1130
-
1131
- #~ msgid "UNPAID"
1132
- #~ msgstr "NICHT BEZAHLT"
1133
-
1134
- #~ msgid "Order Number %s"
1135
- #~ msgstr "Bestellungsnummer"
1136
-
1137
- #~ msgid "Order Date %s"
1138
- #~ msgstr "Bestellungsdatum"
1139
-
1140
- #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1141
- #~ msgstr "Download Rechnung (PDF)"
1142
-
1143
- #~ msgid ""
1144
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1145
- #~ "required."
1146
- #~ msgstr ""
1147
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1148
- #~ "required."
1149
-
1150
- #~ msgid "VAT %s"
1151
- #~ msgstr "Mehrwertsteuer %s"
1152
-
1153
- #~ msgid "General Settings"
1154
- #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
1155
-
1156
- #~ msgid ""
1157
- #~ "Automatically send invoice to Google Drive, Egnyte, Dropbox or OneDrive"
1158
- #~ msgstr ""
1159
- #~ "Sende Rechnung automatisch an Google Drive, Egnyte, Dropbox of OneDrive"
1160
-
1161
- #~ msgid "For bookkeeping purposes."
1162
- #~ msgstr "Zu Buchhaltungszwecken."
1163
-
1164
- #~ msgid "Signup at %s and enter your account below."
1165
- #~ msgstr "Melde dich an bei %s und gib unten deine Account ein."
1166
-
1167
- #~ msgid "Enter your %s account."
1168
- #~ msgstr "Enter your %s account."
1169
-
1170
- #~ msgid "Invalid type of Email."
1171
- #~ msgstr "Ungültiger Emailtyp."
1172
-
1173
- #~ msgid "Please don't try to change the values."
1174
- #~ msgstr "Bitte versuche nicht die Werte zu ändern."
1175
-
1176
- #~ msgid "Invalid Email address."
1177
- #~ msgstr "Ungültige Email-Adresse."
1178
-
1179
- #~ msgid "Allowed tags: "
1180
- #~ msgstr "Allowed tags: "
1181
-
1182
- #~ msgid "Template Settings"
1183
- #~ msgstr "Template Einstellungen"
1184
-
1185
- #~ msgid "Invoice number type"
1186
- #~ msgstr "Rechnungsnummerntyp"
1187
-
1188
- #~ msgid "Next invoice number"
1189
- #~ msgstr "Nächste Rechnungsnummer"
1190
-
1191
- #~ msgid "Number of digits"
1192
- #~ msgstr "Anzahl der Nachkommastellen"
1193
-
1194
- #~ msgid "Invoice number prefix"
1195
- #~ msgstr "Rechnungsnummer Vorsilbe"
1196
-
1197
- #~ msgid "Invoice number suffix"
1198
- #~ msgstr "Rechnungsnummer Nachsilbe"
1199
-
1200
- #~ msgid "Invoice number format"
1201
- #~ msgstr "Rechnungsnummernformat"
1202
-
1203
- #~ msgid "Reset on 1st January"
1204
- #~ msgstr "Am 1. Januar zurücksetzen"
1205
-
1206
- #~ msgid "Invoice date format"
1207
- #~ msgstr "Format des Rechnungsdatums"
1208
-
1209
- #~ msgid "Order date format"
1210
- #~ msgstr "Format des Bestellungsdatums"
1211
-
1212
- #~ msgid "Show SKU"
1213
- #~ msgstr "Zeige Sorte"
1214
-
1215
- #~ msgid "Show discount"
1216
- #~ msgstr "Zeige Rabatt"
1217
-
1218
- #~ msgid "Show subtotal"
1219
- #~ msgstr "Zeige Zwischensumme"
1220
-
1221
- #~ msgid "Show tax"
1222
- #~ msgstr "Zeige Steuer"
1223
-
1224
- #~ msgid "Show shipping"
1225
- #~ msgstr "Zeige Lieferkosten"
1226
-
1227
- #~ msgid "Color theme of the invoice."
1228
- #~ msgstr "Farb-theme der Rechnung."
1229
-
1230
- #~ msgid ""
1231
- #~ "Please upload an image less then 200Kb and make sure it's a jpeg, jpg or "
1232
- #~ "png."
1233
- #~ msgstr ""
1234
- #~ "Bitte lade ein Bild kleiner als 200Kb hoch. Erlaubt sind jpeg, jpg oder "
1235
- #~ "png -Formate."
1236
-
1237
- #~ msgid "Invoice number to use for next invoice."
1238
- #~ msgstr "Rechnungsnummer für nächste Rechnung verwenden."
1239
-
1240
- #~ msgid "Number of zero digits."
1241
- #~ msgstr "Anzahl der Nullen."
1242
-
1243
- #~ msgid "Prefix text for the invoice number. Not required."
1244
- #~ msgstr "Prefix text for the invoice number. Not required."
1245
-
1246
- #~ msgid "Suffix text for the invoice number. Not required."
1247
- #~ msgstr "Suffix text for the invoice number. Not required."
1248
-
1249
- #~ msgid "Available placeholder are %s %s %s %s and %s. %s is required."
1250
- #~ msgstr ""
1251
- #~ "Vorhandene Platzhalter sind %s %s %s %s und %s. %s ist verpflichtend."
1252
-
1253
- #~ msgid "Reset on the first of January."
1254
- #~ msgstr "Am 1. Januar zurücksetzen"
1255
-
1256
- #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s."
1257
- #~ msgstr "%sFormat%s vom Datum. Beispiele: %s oder %s."
1258
-
1259
- #~ msgid "Order date %sformat%s. Examples: %s or %s."
1260
- #~ msgstr "Bestellungsdatum %sFormat%s. Beispiele: %s oder %s."
1261
-
1262
- #~ msgid "Invalid template."
1263
- #~ msgstr "Ungültiges Template."
1264
-
1265
- #~ msgid "Invalid color theme code."
1266
- #~ msgstr "Ungültiger Farb-Theme Code."
1267
-
1268
- #~ msgid "Invalid company name."
1269
- #~ msgstr "Ungültiger Firmenname."
1270
-
1271
- #~ msgid "Invalid input into one of the textarea's."
1272
- #~ msgstr "Ungültige Eingabe in eines der Textfelder."
1273
-
1274
- #~ msgid "Invalid type of invoice number."
1275
- #~ msgstr "Ungültiger Rechnungsnummern-Typ."
1276
-
1277
- #~ msgid "Invalid (next) invoice number."
1278
- #~ msgstr "Ungültige (nächste) Rechnungsnummer."
1279
-
1280
- #~ msgid "Invalid invoice number digits."
1281
- #~ msgstr "Ungültige Rechnungsnummer-Ziffern."
1282
-
1283
- #~ msgid "The [number] placeholder is required as invoice number format."
1284
- #~ msgstr ""
1285
- #~ "Der [Nummer] Platzhalter ist als Rechnungsnummern-Format erforderlich."
1286
-
1287
- #~ msgid "Invalid invoice number format."
1288
- #~ msgstr "Ungültiges Rechnungsnummern-Format."
1289
-
1290
- #~ msgid "Invalid date format."
1291
- #~ msgstr "Ungültiges Datums-Format."
1292
-
1293
- #~ msgid "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1294
- #~ msgstr "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1295
-
1296
- #~ msgid "Quantity"
1297
- #~ msgstr "Anzahl"
1298
-
1299
- #~ msgid "Unit price"
1300
- #~ msgstr "Stückpreis"
1301
-
1302
- #~ msgid ""
1303
- #~ "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders. [number] is required."
1304
- #~ msgstr ""
1305
- #~ "Benutze [prefix], [suffix] und [number] als Platzhalter. [number] ist "
1306
- #~ "erforderlich."
1307
-
1308
- #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1309
- #~ msgstr "Signup at %s and enter your account beyond."
1310
-
1311
- #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1312
- #~ msgstr "%sFormat%s des Datums. Beispiele: %s oder %s"
1313
-
1314
- #~ msgid "Show invoice"
1315
- #~ msgstr "Zeige Rechnung"
1316
-
1317
- #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1318
- #~ msgstr "%sFormat%s des Datums."
1319
-
1320
- #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1321
- #~ msgstr "Benutze [suffix], [prefix] und [number] als Platzhalter."
1322
-
1323
- #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1324
- #~ msgstr "Wähle eine Farbe die zu deiner Firma passt."
1325
-
1326
- #~ msgid ""
1327
- #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1328
- #~ "[number] as placeholders."
1329
- #~ msgstr ""
1330
- #~ "Wähle das Format der Rechnungsnummer. Benutze [prefix], [suffix] und "
1331
- #~ "[number] als Platzhalter."
1332
-
1333
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1334
- #~ msgstr "Text um Kunden zu begrüßen, gratulieren oder danken. "
1335
-
1336
- #~ msgid "Some text"
1337
- #~ msgstr "Etwas Text"
1338
-
1339
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1340
- #~ msgstr "Text um Kunden zu begrüßen, gratulieren oder danken. "
1341
-
1342
- #~ msgid "Start all over on the first of January."
1343
- #~ msgstr "Am 1. Januar komplett neu beginnen."
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-22 15:42+0100\n"
5
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:42+0100\n"
6
+ "Last-Translator: \n"
7
+ "Language-Team: \n"
8
+ "Language: de_DE\n"
9
+ "MIME-Version: 1.0\n"
10
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
13
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
14
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
16
+ "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
17
+ "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
18
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
20
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
21
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
22
+
23
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
24
+ msgid "Purchase email"
25
+ msgstr "Käufer Email"
26
+
27
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
28
+ msgid ""
29
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
30
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
31
+ msgstr ""
32
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
33
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
34
+
35
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
36
+ msgid "License"
37
+ msgstr "Lizenz"
38
+
39
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
40
+ msgid ""
41
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
42
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
43
+ msgstr ""
44
+ "Gib deinen Lizenzschlüssel von <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> ein um Updates zu erhalten."
46
+
47
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:83
49
+ msgid "Attach to Email"
50
+ msgstr "An Email anhängen"
51
+
52
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
+ msgid "Processing Renewal Order"
54
+ msgstr "Bearbeiten der erneuerten Bestellung"
55
+
56
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
+ msgid "Completed Renewal Order"
58
+ msgstr "Erneuerte Rechnung fertiggestellt"
59
+
60
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
62
+ msgstr "Erneuerte Kundenrechnung"
63
+
64
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:107
66
+ msgid "Do not attach"
67
+ msgstr "Nicht anhängen"
68
+
69
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
+ msgstr "An neue erneuerte Bestell-Email anhängen"
72
+
73
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
+ msgid "PDF attachment"
75
+ msgstr "PDF-Anhang"
76
+
77
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
+ msgstr "Hänge ein PDF-Dokument an, wie zum Beispiel deine AGBs."
80
+
81
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
+ msgid "Suppliers"
83
+ msgstr "Lieferanten"
84
+
85
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
+ msgid ""
87
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
+ "seperated by comma's."
90
+ msgstr ""
91
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
92
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
93
+ "seperated by comma's."
94
+
95
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
96
+ msgid ""
97
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
98
+ "generate a global invoice from there account</div>"
99
+ msgstr ""
100
+
101
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
102
+ msgid "Customer generation period"
103
+ msgstr "Customer generation period"
104
+
105
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
106
+ msgid ""
107
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
108
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
109
+ msgstr ""
110
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
111
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
112
+
113
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
114
+ msgid "Month"
115
+ msgstr "Monat"
116
+
117
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
118
+ msgid "Year"
119
+ msgstr "Jahr"
120
+
121
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
122
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
123
+ msgstr "An Cloud Storage senden"
124
+
125
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
126
+ msgid "Email to customer"
127
+ msgstr "Email an Kunden"
128
+
129
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
130
+ msgid "Email to supplier(s)"
131
+ msgstr "Email an Lieferanten"
132
+
133
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
134
+ msgid "Email subject"
135
+ msgstr "Email Betreff"
136
+
137
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
138
+ msgid "Subject for the global invoice email."
139
+ msgstr "Subject for the global invoice email."
140
+
141
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
142
+ msgid "Email message"
143
+ msgstr "Email Nachricht"
144
+
145
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
146
+ msgid "Message for the global invoice email."
147
+ msgstr "Message for the global invoice email."
148
+
149
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
150
+ msgid "Enable reminder"
151
+ msgstr ""
152
+
153
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
154
+ msgid "Days until reminder"
155
+ msgstr ""
156
+
157
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
158
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
162
+ msgid "Start date type"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
166
+ msgid ""
167
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
168
+ "can decide from which date to start counting."
169
+ msgstr ""
170
+
171
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
172
+ msgid "Order date"
173
+ msgstr ""
174
+
175
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
176
+ msgid "Custom date"
177
+ msgstr ""
178
+
179
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
180
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
181
+ msgstr ""
182
+
183
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
184
+ msgid "Custom date is required"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
188
+ msgid "Custom date field name"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
192
+ msgid "Premium Options"
193
+ msgstr "Premium Optionen"
194
+
195
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
196
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
197
+ msgstr "Woocommerce Subscriptions Email Options"
198
+
199
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
200
+ msgid "Attachment Options"
201
+ msgstr "Anhangs Optionen"
202
+
203
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
204
+ msgid "Supplier Options"
205
+ msgstr "Lieferanten Optionen"
206
+
207
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
208
+ msgid "Global Invoice Options"
209
+ msgstr "Global Invoice Options"
210
+
211
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
212
+ msgid "Reminder Options"
213
+ msgstr ""
214
+
215
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
216
+ msgid ""
217
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
218
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
219
+ "should be activated in order to work."
220
+ msgstr ""
221
+ "PDF Rechnung an <a href=\"http://www.woothemes.com/products/woocommerce-"
222
+ "subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email anhängen. Plugin sollte "
223
+ "aktiviert sein um die Funktion zu ermöglichen."
224
+
225
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
226
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
227
+ msgstr "Ein PDF-Dokument an die Rechnung anhängen."
228
+
229
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
230
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
231
+ msgstr "Kunden Rechnung automatisch an Lieferanten senden."
232
+
233
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
234
+ msgid ""
235
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
236
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
237
+ msgstr ""
238
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
239
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
240
+
241
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
242
+ msgid ""
243
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
244
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
245
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
246
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
247
+ "status."
248
+ msgstr ""
249
+
250
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
251
+ msgid "File to large."
252
+ msgstr "Datei zu groß."
253
+
254
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
255
+ msgid "Only PDF files are allowed."
256
+ msgstr "Es sind lediglich PDF-Dokumente zulässig."
257
+
258
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
259
+ msgid "Remove"
260
+ msgstr "Entfernen"
261
+
262
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
263
+ msgid "Choose"
264
+ msgstr "Auswählen"
265
+
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
267
+ msgid "Active"
268
+ msgstr "Aktiv"
269
+
270
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
271
+ msgid "Inactive"
272
+ msgstr "Inaktiv"
273
+
274
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
275
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
277
+ msgid "Invalid request"
278
+ msgstr "Ungültige Anfrage"
279
+
280
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
282
+ msgid "Something went wrong."
283
+ msgstr "Uuhps! Da ist wohl etwas schief gelaufen."
284
+
285
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
287
+ msgid "No orders found."
288
+ msgstr "Keine Bestellungen gefunden."
289
+
290
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
292
+ msgid "Settings"
293
+ msgstr "Einstellungen"
294
+
295
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
296
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
297
+ msgid "Support"
298
+ msgstr "Hilfe"
299
+
300
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
301
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
302
+ msgid "Premium"
303
+ msgstr "Premium"
304
+
305
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
306
+ msgid "Generate global invoice"
307
+ msgstr "Generate global invoice"
308
+
309
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
310
+ msgid "Please select more then one order."
311
+ msgstr "Bitte mehr als eine Bestellungen auswählen."
312
+
313
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
314
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
315
+ msgstr ""
316
+
317
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
318
+ #, php-format
319
+ msgid ""
320
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
321
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
322
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
323
+ msgstr ""
324
+
325
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
326
+ #, php-format
327
+ msgid ""
328
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
329
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
330
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
331
+ msgstr ""
332
+
333
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
335
+ #, php-format
336
+ msgid "%s is required."
337
+ msgstr ""
338
+
339
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
340
+ msgid "Order changed successfully."
341
+ msgstr ""
342
+
343
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
344
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
345
+ msgid "YYYY-MM-DD"
346
+ msgstr ""
347
+
348
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
349
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
350
+ msgstr ""
351
+
352
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
353
+ msgid "Save"
354
+ msgstr ""
355
+
356
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
357
+ msgid "Generate Global Invoice"
358
+ msgstr "Generate Global Invoice"
359
+
360
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
361
+ msgid "Select a month"
362
+ msgstr "Monat auswählen"
363
+
364
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
365
+ msgid "Select a year"
366
+ msgstr "Jahr auswählen"
367
+
368
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
369
+ msgid "Generate invoice"
370
+ msgstr "Rechnung generieren."
371
+
372
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
373
+ msgid "Reminder scheduled on:"
374
+ msgstr ""
375
+
376
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
377
+ msgid "Reminder sent?"
378
+ msgstr ""
379
+
380
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
381
+ msgid "Yes"
382
+ msgstr ""
383
+
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
385
+ msgid "No"
386
+ msgstr ""
387
+
388
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
389
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
390
+ msgid "Invoice to"
391
+ msgstr "Rechnung an"
392
+
393
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
394
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
395
+ #, php-format
396
+ msgid "Phone: %s"
397
+ msgstr ""
398
+
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
400
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
401
+ msgid "Ship to"
402
+ msgstr "Lieferadresse"
403
+
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
405
+ msgid "Global Invoice"
406
+ msgstr "Global Invoice"
407
+
408
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
409
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
410
+ msgid "Description"
411
+ msgstr "Beschreibung"
412
+
413
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
414
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:398
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
416
+ msgid "SKU"
417
+ msgstr "Prod.Nr."
418
+
419
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
421
+ msgid "Cost"
422
+ msgstr "Preis"
423
+
424
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
426
+ msgid "Qty"
427
+ msgstr "Anzahl"
428
+
429
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
430
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
431
+ msgid "VAT"
432
+ msgstr "Mehrwertsteuer"
433
+
434
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
435
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
436
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
438
+ msgid "Total"
439
+ msgstr "Gesamt"
440
+
441
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
442
+ #, php-format
443
+ msgid "Order #%d - %s"
444
+ msgstr "Bestellung #%d - %s"
445
+
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
447
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:446
448
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
449
+ msgid "Discount"
450
+ msgstr "Rabatt"
451
+
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
453
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
454
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:458
455
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
456
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
457
+ msgid "Shipping"
458
+ msgstr "Lieferung"
459
+
460
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
461
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:410
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
463
+ msgid "Subtotal"
464
+ msgstr "Zwischensumme"
465
+
466
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
468
+ msgid "Fee"
469
+ msgstr "Gebühr"
470
+
471
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
472
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
473
+ msgid "Refunded"
474
+ msgstr "Erstattet"
475
+
476
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
477
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:583
478
+ #, php-format
479
+ msgid "%s of %s"
480
+ msgstr ""
481
+
482
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:65
483
+ msgid "Paid"
484
+ msgstr "Bezahlt"
485
+
486
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:390
487
+ #, php-format
488
+ msgid ""
489
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
490
+ msgstr ""
491
+ "Rechnung mit Nummer %s nicht gefunden. Erstellen sie die Rechnung zuerst und "
492
+ "versuchen sie es ernuet"
493
+
494
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:455
495
+ #, php-format
496
+ msgid "VAT Number: %s"
497
+ msgstr "USt-IdNr.: %s"
498
+
499
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:466
500
+ #, php-format
501
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
502
+ msgstr "Bestellnummer: %s"
503
+
504
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:100
505
+ msgid "Allowed HTML tags: "
506
+ msgstr "Erlaube HTML Tags"
507
+
508
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:174
509
+ msgid "Remove logo"
510
+ msgstr "Logo entfernen"
511
+
512
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:91
513
+ msgid "Order on-hold"
514
+ msgstr ""
515
+
516
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:95
517
+ msgid "Processing order"
518
+ msgstr "Bearbeiten der Bestellung"
519
+
520
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:99
521
+ msgid "Completed order"
522
+ msgstr "Fertiggestellte Bestellung"
523
+
524
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:103
525
+ msgid "Customer invoice"
526
+ msgstr "Kundenrechnung"
527
+
528
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:121
529
+ msgid "Attach to New order Email"
530
+ msgstr "An neue Bestell-Email anhängen"
531
+
532
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:128
533
+ msgid "View PDF"
534
+ msgstr "PDF anzeigen"
535
+
536
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:136
537
+ msgid "Download"
538
+ msgstr "Herunterladen"
539
+
540
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:140
541
+ msgid "Open in new browser tab/window"
542
+ msgstr "In neuen Tab/Fenster öffnen"
543
+
544
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:154
545
+ msgid "Enable download from account"
546
+ msgstr ""
547
+
548
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:155
549
+ msgid ""
550
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
551
+ "page.</div>"
552
+ msgstr ""
553
+
554
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:167
555
+ msgid "Enable Email It In"
556
+ msgstr "Enable Email It In"
557
+
558
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:175
559
+ msgid "Email It In account"
560
+ msgstr "Email It In account"
561
+
562
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:180
563
+ #, php-format
564
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
565
+ msgstr "Get your account from your Email It In %suser account%s."
566
+
567
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:191
568
+ msgid "Enable mPDF debugging"
569
+ msgstr ""
570
+
571
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:192
572
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
573
+ msgstr ""
574
+
575
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:207
576
+ msgid "Email Options"
577
+ msgstr "Email Optionen"
578
+
579
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:213
580
+ msgid "Download Options"
581
+ msgstr ""
582
+
583
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:219
584
+ msgid "Cloud Storage Options"
585
+ msgstr "Cloud Storage Optionen"
586
+
587
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:225
588
+ msgid "Debug Options"
589
+ msgstr ""
590
+
591
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:233
592
+ #, php-format
593
+ msgid ""
594
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
595
+ "Egnyte and enter your account below."
596
+ msgstr ""
597
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
598
+ "Egnyte and enter your account below."
599
+
600
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:85
601
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:226
602
+ msgid "Template"
603
+ msgstr "Template"
604
+
605
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:97
606
+ msgid "Color theme"
607
+ msgstr "Farben Theme"
608
+
609
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:108
610
+ msgid "Date format"
611
+ msgstr "Datumsformat"
612
+
613
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:113
614
+ #, php-format
615
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
616
+ msgstr "%sFormat%s von Rechnungsdatum und Bestellungsdatum."
617
+
618
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:128
619
+ msgid "Display prices including tax"
620
+ msgstr "Preis inklusive Mehrwertsteuer anzeigen"
621
+
622
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:129
623
+ msgid ""
624
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
625
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
626
+ msgstr ""
627
+
628
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:141
629
+ msgid "Shipping taxable"
630
+ msgstr ""
631
+
632
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:142
633
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
634
+ msgstr ""
635
+
636
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:154
637
+ msgid "Mark invoice as paid"
638
+ msgstr ""
639
+
640
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:155
641
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
642
+ msgstr ""
643
+
644
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:163
645
+ msgid "Company name"
646
+ msgstr "Firmenname"
647
+
648
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:174
649
+ msgid "Company logo"
650
+ msgstr "Firmenlogo"
651
+
652
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:185
653
+ msgid "Company address"
654
+ msgstr "Firmenadresse"
655
+
656
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:190
657
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
658
+ msgstr ""
659
+
660
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:196
661
+ msgid "Company details"
662
+ msgstr "Firmendetails"
663
+
664
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:201
665
+ msgid "Displayed below company address."
666
+ msgstr ""
667
+
668
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:208
669
+ msgid "Title"
670
+ msgstr ""
671
+
672
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:213
673
+ msgid "Change the name of the invoice."
674
+ msgstr ""
675
+
676
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:214
677
+ msgid "Invoice"
678
+ msgstr "Rechnung"
679
+
680
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:219
681
+ msgid "Thank you text"
682
+ msgstr ""
683
+
684
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:224
685
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
686
+ msgstr ""
687
+
688
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:225
689
+ msgid "Thank you for your purchase!"
690
+ msgstr ""
691
+
692
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:235
693
+ msgid "Show customer notes"
694
+ msgstr "Kundenkommentare anzeigen"
695
+
696
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:242
697
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
698
+ msgstr "AGB’s‚ Richtlinien etc."
699
+
700
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:247
701
+ #, php-format
702
+ msgid ""
703
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
704
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
705
+ msgstr ""
706
+
707
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:248
708
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
709
+ msgstr ""
710
+
711
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:254
712
+ msgid "Left footer column."
713
+ msgstr ""
714
+
715
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:260
716
+ #, php-format
717
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
718
+ msgstr ""
719
+
720
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:265
721
+ msgid "Right footer column."
722
+ msgstr ""
723
+
724
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:270
725
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
726
+ msgstr ""
727
+
728
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:277
729
+ msgid "Type"
730
+ msgstr "Type"
731
+
732
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:285
733
+ msgid "WooCommerce order number"
734
+ msgstr "WooCommerce Bestellungsnummer"
735
+
736
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:289
737
+ msgid "Sequential number"
738
+ msgstr "Aufeinanderfolgende nummer"
739
+
740
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:303
741
+ msgid "Reset invoice counter"
742
+ msgstr "Reset invoice counter"
743
+
744
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:313
745
+ msgid "Next"
746
+ msgstr "Weiter"
747
+
748
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:318
749
+ msgid ""
750
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
751
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
752
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
753
+ "selecting checkbox."
754
+ msgstr ""
755
+
756
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:328
757
+ msgid "Digits"
758
+ msgstr "Ziffern"
759
+
760
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:344
761
+ msgid "[prefix]"
762
+ msgstr "[prefix]"
763
+
764
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:355
765
+ msgid "[suffix]"
766
+ msgstr "[suffix]"
767
+
768
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:366
769
+ msgid "Format"
770
+ msgstr "Format"
771
+
772
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:371
773
+ #, php-format
774
+ msgid ""
775
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
776
+ "slashes aren't supported."
777
+ msgstr ""
778
+
779
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:385
780
+ msgid "Reset on 1st of january"
781
+ msgstr "Am 1. Januar zurücksetzen"
782
+
783
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:422
784
+ msgid "Tax (item)"
785
+ msgstr ""
786
+
787
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:434
788
+ msgid "Tax (total)"
789
+ msgstr ""
790
+
791
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:472
792
+ msgid "General Options"
793
+ msgstr "Allgemeine Optionen"
794
+
795
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:478
796
+ msgid "Invoice Number Options"
797
+ msgstr "Rechnungsnummer Optionen"
798
+
799
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:484
800
+ msgid "Header Options"
801
+ msgstr "Header Optionen"
802
+
803
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:490
804
+ msgid "Body Options"
805
+ msgstr ""
806
+
807
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:496
808
+ msgid "Footer Options"
809
+ msgstr "Footer Optionen"
810
+
811
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:502
812
+ msgid "Visible Columns"
813
+ msgstr "Sichtbare Spalten"
814
+
815
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:508
816
+ msgid "These are the general template options."
817
+ msgstr "Dies sind die allgemeinen template Optionen."
818
+
819
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:509
820
+ msgid "These are the invoice number options."
821
+ msgstr "Dies sind die Rechnungsnummer Optionen"
822
+
823
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:510
824
+ msgid "The header will be visible on every page. "
825
+ msgstr "Der Header wird auf jeder Seite sichtbar sein."
826
+
827
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
828
+ msgid "The footer will be visible on every page."
829
+ msgstr ""
830
+
831
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
832
+ msgid ""
833
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
834
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
835
+ "method."
836
+ msgstr ""
837
+
838
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
839
+ msgid "Enable or disable the columns."
840
+ msgstr "Aktiviere oder deaktiviere die Spalten."
841
+
842
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:587
843
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
844
+ msgstr "Datei ist ungültig und enthält entweder '...' oder './'."
845
+
846
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:594
847
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
848
+ msgstr "Datei ist ungültig und enthält ':' nach dem ersten Buchstaben."
849
+
850
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:603
851
+ msgid "File should be less then 2MB."
852
+ msgstr "Datei sollte kleiner als 2MB sein."
853
+
854
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
855
+ #, php-format
856
+ msgid ""
857
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
858
+ "PDF Invoices</strong></a>."
859
+ msgstr ""
860
+
861
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
862
+ msgid "Invalid order ID"
863
+ msgstr ""
864
+
865
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
866
+ msgid "Access denied"
867
+ msgstr ""
868
+
869
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
870
+ msgid "General"
871
+ msgstr "Allgemein"
872
+
873
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:258
874
+ msgid "Invoices"
875
+ msgstr "Rechnungen"
876
+
877
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:325
878
+ #, php-format
879
+ msgid ""
880
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
881
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
882
+ msgstr ""
883
+
884
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:334
885
+ #, php-format
886
+ msgid "Version %s"
887
+ msgstr ""
888
+
889
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:438
890
+ msgid "PDF Invoice"
891
+ msgstr "PDF Rechnung"
892
+
893
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:464
894
+ msgid "Invoiced on:"
895
+ msgstr "In Rechnung gestellt am:"
896
+
897
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:468
898
+ msgid "Invoice number:"
899
+ msgstr "Rechnungsnummer:"
900
+
901
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
902
+ msgid "View invoice"
903
+ msgstr "Rechnung anzeigen"
904
+
905
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
906
+ msgid "View"
907
+ msgstr "Anzeigen"
908
+
909
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
910
+ msgid "Cancel invoice"
911
+ msgstr "Rechnung stornieren"
912
+
913
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
914
+ msgid "Cancel"
915
+ msgstr "abbrechen"
916
+
917
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:509
918
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
919
+ msgstr "Bist du dir sicher, dass du die Rechnung löschen willst?"
920
+
921
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
922
+ msgid "Create invoice"
923
+ msgstr "Rechnung erstellen"
924
+
925
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
926
+ msgid "Create"
927
+ msgstr "Erstellen"
928
+
929
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:535
930
+ #, php-format
931
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
932
+ msgstr "Rechnung %s (PDF)"
933
+
934
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:623
935
+ #, php-format
936
+ msgid ""
937
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
938
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
939
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
940
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
941
+ "done it!</a>"
942
+ msgstr ""
943
+
944
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
945
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
946
+ msgstr ""
947
+
948
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
949
+ msgid ""
950
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
951
+ msgstr ""
952
+
953
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
954
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
955
+ msgstr ""
956
+
957
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
958
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
959
+ msgstr ""
960
+
961
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
962
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
963
+ msgstr ""
964
+
965
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
966
+ #, php-format
967
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
968
+ msgstr ""
969
+
970
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
971
+ msgid "Learn more"
972
+ msgstr ""
973
+
974
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
975
+ msgid "Stay up-to-date"
976
+ msgstr ""
977
+
978
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
979
+ msgid ""
980
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
981
+ "our newsletter."
982
+ msgstr ""
983
+
984
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
985
+ msgid "Your email address"
986
+ msgstr ""
987
+
988
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
989
+ msgid "Signup"
990
+ msgstr ""
991
+
992
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
993
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
994
+ msgstr ""
995
+
996
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
997
+ msgid "About"
998
+ msgstr ""
999
+
1000
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1001
+ msgid ""
1002
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1003
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1004
+ msgstr ""
1005
+
1006
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1007
+ msgid "<b>Version</b>: "
1008
+ msgstr ""
1009
+
1010
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1011
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1012
+ msgstr ""
1013
+
1014
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1015
+ msgid ""
1016
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1017
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1018
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1019
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1020
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1021
+ msgstr ""
1022
+
1023
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1024
+ msgid ""
1025
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1026
+ msgstr ""
1027
+
1028
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1029
+ msgid "Need Help?"
1030
+ msgstr ""
1031
+
1032
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1033
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1034
+ msgstr ""
1035
+
1036
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1037
+ msgid "Support forum"
1038
+ msgstr ""
1039
+
1040
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1041
+ msgid "Request a feature"
1042
+ msgstr ""
1043
+
1044
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1045
+ msgid "Email us"
1046
+ msgstr ""
1047
+
1048
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1049
+ #, fuzzy, php-format
1050
+ msgid "Order Number: %s"
1051
+ msgstr "Bestellungsnummer:"
1052
+
1053
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1054
+ #, php-format
1055
+ msgid "Order Date: %s"
1056
+ msgstr "Bestellungsdatum: %s"
1057
+
1058
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1059
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1060
+ msgid "Customer note"
1061
+ msgstr "Kundenkommentar"
1062
+
1063
+ #~ msgid ""
1064
+ #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1065
+ #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1066
+ #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1067
+ #~ msgstr ""
1068
+ #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1069
+ #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1070
+ #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1071
+
1072
+ #~ msgid ""
1073
+ #~ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
1074
+ #~ "generate a global invoice from within there account</div>"
1075
+ #~ msgstr ""
1076
+ #~ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
1077
+ #~ "generate a global invoice from within there account</div>"
1078
+
1079
+ #~ msgid "Global invoice succesfully generated! "
1080
+ #~ msgstr "Global invoice succesfully generated! "
1081
+
1082
+ #~ msgid "Feel free to use "
1083
+ #~ msgstr "Feel free to use "
1084
+
1085
+ #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1086
+ #~ msgstr ""
1087
+ #~ "Zwischensumme enthält Mehrwertsteuer aber keine Rabatte oder Lieferkosten."
1088
+
1089
+ #~ msgid "Intro text"
1090
+ #~ msgstr "Einleitungstext"
1091
+
1092
+ #~ msgid ""
1093
+ #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1094
+ #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1095
+ #~ "the checkbox to actually reset the value."
1096
+ #~ msgstr ""
1097
+ #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1098
+ #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1099
+ #~ "the checkbox to actually reset the value."
1100
+
1101
+ #~ msgid ""
1102
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1103
+ #~ "is required."
1104
+ #~ msgstr ""
1105
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1106
+ #~ "is required."
1107
+
1108
+ #~ msgid "Tax"
1109
+ #~ msgstr "Steuer"
1110
+
1111
+ #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1112
+ #~ msgstr "Der Footer wird auf jeder Seite sichtbar sein."
1113
+
1114
+ #~ msgid ""
1115
+ #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1116
+ #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1117
+ #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1118
+ #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1119
+ #~ msgstr ""
1120
+ #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1121
+ #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1122
+ #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1123
+ #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1124
+
1125
+ #~ msgid "%sPayment%s via"
1126
+ #~ msgstr "Bezahlt per"
1127
+
1128
+ #~ msgid "PAID"
1129
+ #~ msgstr "BEZAHLT"
1130
+
1131
+ #~ msgid "UNPAID"
1132
+ #~ msgstr "NICHT BEZAHLT"
1133
+
1134
+ #~ msgid "Order Number %s"
1135
+ #~ msgstr "Bestellungsnummer"
1136
+
1137
+ #~ msgid "Order Date %s"
1138
+ #~ msgstr "Bestellungsdatum"
1139
+
1140
+ #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1141
+ #~ msgstr "Download Rechnung (PDF)"
1142
+
1143
+ #~ msgid ""
1144
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1145
+ #~ "required."
1146
+ #~ msgstr ""
1147
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1148
+ #~ "required."
1149
+
1150
+ #~ msgid "VAT %s"
1151
+ #~ msgstr "Mehrwertsteuer %s"
1152
+
1153
+ #~ msgid "General Settings"
1154
+ #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
1155
+
1156
+ #~ msgid ""
1157
+ #~ "Automatically send invoice to Google Drive, Egnyte, Dropbox or OneDrive"
1158
+ #~ msgstr ""
1159
+ #~ "Sende Rechnung automatisch an Google Drive, Egnyte, Dropbox of OneDrive"
1160
+
1161
+ #~ msgid "For bookkeeping purposes."
1162
+ #~ msgstr "Zu Buchhaltungszwecken."
1163
+
1164
+ #~ msgid "Signup at %s and enter your account below."
1165
+ #~ msgstr "Melde dich an bei %s und gib unten deine Account ein."
1166
+
1167
+ #~ msgid "Enter your %s account."
1168
+ #~ msgstr "Enter your %s account."
1169
+
1170
+ #~ msgid "Invalid type of Email."
1171
+ #~ msgstr "Ungültiger Emailtyp."
1172
+
1173
+ #~ msgid "Please don't try to change the values."
1174
+ #~ msgstr "Bitte versuche nicht die Werte zu ändern."
1175
+
1176
+ #~ msgid "Invalid Email address."
1177
+ #~ msgstr "Ungültige Email-Adresse."
1178
+
1179
+ #~ msgid "Allowed tags: "
1180
+ #~ msgstr "Allowed tags: "
1181
+
1182
+ #~ msgid "Template Settings"
1183
+ #~ msgstr "Template Einstellungen"
1184
+
1185
+ #~ msgid "Invoice number type"
1186
+ #~ msgstr "Rechnungsnummerntyp"
1187
+
1188
+ #~ msgid "Next invoice number"
1189
+ #~ msgstr "Nächste Rechnungsnummer"
1190
+
1191
+ #~ msgid "Number of digits"
1192
+ #~ msgstr "Anzahl der Nachkommastellen"
1193
+
1194
+ #~ msgid "Invoice number prefix"
1195
+ #~ msgstr "Rechnungsnummer Vorsilbe"
1196
+
1197
+ #~ msgid "Invoice number suffix"
1198
+ #~ msgstr "Rechnungsnummer Nachsilbe"
1199
+
1200
+ #~ msgid "Invoice number format"
1201
+ #~ msgstr "Rechnungsnummernformat"
1202
+
1203
+ #~ msgid "Reset on 1st January"
1204
+ #~ msgstr "Am 1. Januar zurücksetzen"
1205
+
1206
+ #~ msgid "Invoice date format"
1207
+ #~ msgstr "Format des Rechnungsdatums"
1208
+
1209
+ #~ msgid "Order date format"
1210
+ #~ msgstr "Format des Bestellungsdatums"
1211
+
1212
+ #~ msgid "Show SKU"
1213
+ #~ msgstr "Zeige Sorte"
1214
+
1215
+ #~ msgid "Show discount"
1216
+ #~ msgstr "Zeige Rabatt"
1217
+
1218
+ #~ msgid "Show subtotal"
1219
+ #~ msgstr "Zeige Zwischensumme"
1220
+
1221
+ #~ msgid "Show tax"
1222
+ #~ msgstr "Zeige Steuer"
1223
+
1224
+ #~ msgid "Show shipping"
1225
+ #~ msgstr "Zeige Lieferkosten"
1226
+
1227
+ #~ msgid "Color theme of the invoice."
1228
+ #~ msgstr "Farb-theme der Rechnung."
1229
+
1230
+ #~ msgid ""
1231
+ #~ "Please upload an image less then 200Kb and make sure it's a jpeg, jpg or "
1232
+ #~ "png."
1233
+ #~ msgstr ""
1234
+ #~ "Bitte lade ein Bild kleiner als 200Kb hoch. Erlaubt sind jpeg, jpg oder "
1235
+ #~ "png -Formate."
1236
+
1237
+ #~ msgid "Invoice number to use for next invoice."
1238
+ #~ msgstr "Rechnungsnummer für nächste Rechnung verwenden."
1239
+
1240
+ #~ msgid "Number of zero digits."
1241
+ #~ msgstr "Anzahl der Nullen."
1242
+
1243
+ #~ msgid "Prefix text for the invoice number. Not required."
1244
+ #~ msgstr "Prefix text for the invoice number. Not required."
1245
+
1246
+ #~ msgid "Suffix text for the invoice number. Not required."
1247
+ #~ msgstr "Suffix text for the invoice number. Not required."
1248
+
1249
+ #~ msgid "Available placeholder are %s %s %s %s and %s. %s is required."
1250
+ #~ msgstr ""
1251
+ #~ "Vorhandene Platzhalter sind %s %s %s %s und %s. %s ist verpflichtend."
1252
+
1253
+ #~ msgid "Reset on the first of January."
1254
+ #~ msgstr "Am 1. Januar zurücksetzen"
1255
+
1256
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s."
1257
+ #~ msgstr "%sFormat%s vom Datum. Beispiele: %s oder %s."
1258
+
1259
+ #~ msgid "Order date %sformat%s. Examples: %s or %s."
1260
+ #~ msgstr "Bestellungsdatum %sFormat%s. Beispiele: %s oder %s."
1261
+
1262
+ #~ msgid "Invalid template."
1263
+ #~ msgstr "Ungültiges Template."
1264
+
1265
+ #~ msgid "Invalid color theme code."
1266
+ #~ msgstr "Ungültiger Farb-Theme Code."
1267
+
1268
+ #~ msgid "Invalid company name."
1269
+ #~ msgstr "Ungültiger Firmenname."
1270
+
1271
+ #~ msgid "Invalid input into one of the textarea's."
1272
+ #~ msgstr "Ungültige Eingabe in eines der Textfelder."
1273
+
1274
+ #~ msgid "Invalid type of invoice number."
1275
+ #~ msgstr "Ungültiger Rechnungsnummern-Typ."
1276
+
1277
+ #~ msgid "Invalid (next) invoice number."
1278
+ #~ msgstr "Ungültige (nächste) Rechnungsnummer."
1279
+
1280
+ #~ msgid "Invalid invoice number digits."
1281
+ #~ msgstr "Ungültige Rechnungsnummer-Ziffern."
1282
+
1283
+ #~ msgid "The [number] placeholder is required as invoice number format."
1284
+ #~ msgstr ""
1285
+ #~ "Der [Nummer] Platzhalter ist als Rechnungsnummern-Format erforderlich."
1286
+
1287
+ #~ msgid "Invalid invoice number format."
1288
+ #~ msgstr "Ungültiges Rechnungsnummern-Format."
1289
+
1290
+ #~ msgid "Invalid date format."
1291
+ #~ msgstr "Ungültiges Datums-Format."
1292
+
1293
+ #~ msgid "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1294
+ #~ msgstr "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1295
+
1296
+ #~ msgid "Quantity"
1297
+ #~ msgstr "Anzahl"
1298
+
1299
+ #~ msgid "Unit price"
1300
+ #~ msgstr "Stückpreis"
1301
+
1302
+ #~ msgid ""
1303
+ #~ "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders. [number] is required."
1304
+ #~ msgstr ""
1305
+ #~ "Benutze [prefix], [suffix] und [number] als Platzhalter. [number] ist "
1306
+ #~ "erforderlich."
1307
+
1308
+ #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1309
+ #~ msgstr "Signup at %s and enter your account beyond."
1310
+
1311
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1312
+ #~ msgstr "%sFormat%s des Datums. Beispiele: %s oder %s"
1313
+
1314
+ #~ msgid "Show invoice"
1315
+ #~ msgstr "Zeige Rechnung"
1316
+
1317
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1318
+ #~ msgstr "%sFormat%s des Datums."
1319
+
1320
+ #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1321
+ #~ msgstr "Benutze [suffix], [prefix] und [number] als Platzhalter."
1322
+
1323
+ #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1324
+ #~ msgstr "Wähle eine Farbe die zu deiner Firma passt."
1325
+
1326
+ #~ msgid ""
1327
+ #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1328
+ #~ "[number] as placeholders."
1329
+ #~ msgstr ""
1330
+ #~ "Wähle das Format der Rechnungsnummer. Benutze [prefix], [suffix] und "
1331
+ #~ "[number] als Platzhalter."
1332
+
1333
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1334
+ #~ msgstr "Text um Kunden zu begrüßen, gratulieren oder danken. "
1335
+
1336
+ #~ msgid "Some text"
1337
+ #~ msgstr "Etwas Text"
1338
+
1339
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1340
+ #~ msgstr "Text um Kunden zu begrüßen, gratulieren oder danken. "
1341
+
1342
+ #~ msgid "Start all over on the first of January."
1343
+ #~ msgstr "Am 1. Januar komplett neu beginnen."
lang/woocommerce-pdf-invoices-es_ES.po CHANGED
@@ -1,1096 +1,1096 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
- "Last-Translator: iduran <iduran@solucionesc2.com>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
- "Language: es_ES\n"
10
- "MIME-Version: 1.0\n"
11
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
17
- "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
18
- "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
19
- "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
20
- "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
21
- "X-Loco-Target-Locale: es_ES\n"
22
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
23
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
24
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
25
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
26
-
27
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
28
- msgid "Purchase email"
29
- msgstr ""
30
-
31
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
32
- msgid ""
33
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
34
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
38
- msgid "License"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
42
- msgid ""
43
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
44
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
45
- msgstr ""
46
-
47
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
49
- msgid "Attach to Email"
50
- msgstr "Adjuntar a correo electrónico"
51
-
52
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
- msgid "Processing Renewal Order"
54
- msgstr ""
55
-
56
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
- msgid "Completed Renewal Order"
58
- msgstr ""
59
-
60
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
- msgid "Customer Renewal Invoice"
62
- msgstr ""
63
-
64
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
66
- msgid "Do not attach"
67
- msgstr ""
68
-
69
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
- msgstr ""
72
-
73
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
- msgid "PDF attachment"
75
- msgstr ""
76
-
77
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
- msgstr ""
80
-
81
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
- msgid "Suppliers"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
- msgid ""
87
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
- "seperated by comma's."
90
- msgstr ""
91
-
92
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
93
- msgid ""
94
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
95
- "generate a global invoice from there account</div>"
96
- msgstr ""
97
-
98
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
99
- msgid "Customer generation period"
100
- msgstr ""
101
-
102
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
103
- msgid ""
104
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
105
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
106
- msgstr ""
107
-
108
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
109
- msgid "Month"
110
- msgstr ""
111
-
112
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
113
- msgid "Year"
114
- msgstr ""
115
-
116
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
117
- msgid "Send to your Cloud Storage"
118
- msgstr ""
119
-
120
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
121
- msgid "Email to customer"
122
- msgstr ""
123
-
124
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
125
- msgid "Email to supplier(s)"
126
- msgstr ""
127
-
128
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
129
- msgid "Email subject"
130
- msgstr ""
131
-
132
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
133
- msgid "Subject for the global invoice email."
134
- msgstr ""
135
-
136
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
137
- msgid "Email message"
138
- msgstr ""
139
-
140
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
141
- msgid "Message for the global invoice email."
142
- msgstr ""
143
-
144
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
145
- msgid "Enable reminder"
146
- msgstr ""
147
-
148
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
149
- msgid "Days until reminder"
150
- msgstr ""
151
-
152
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
153
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
154
- msgstr ""
155
-
156
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
157
- msgid "Start date type"
158
- msgstr ""
159
-
160
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
161
- msgid ""
162
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
163
- "can decide from which date to start counting."
164
- msgstr ""
165
-
166
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
167
- msgid "Order date"
168
- msgstr ""
169
-
170
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
171
- msgid "Custom date"
172
- msgstr ""
173
-
174
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
175
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
176
- msgstr ""
177
-
178
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
179
- msgid "Custom date is required"
180
- msgstr ""
181
-
182
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
183
- msgid "Custom date field name"
184
- msgstr ""
185
-
186
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
187
- msgid "Premium Options"
188
- msgstr ""
189
-
190
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
191
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
192
- msgstr ""
193
-
194
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
195
- msgid "Attachment Options"
196
- msgstr ""
197
-
198
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
199
- msgid "Supplier Options"
200
- msgstr ""
201
-
202
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
203
- msgid "Global Invoice Options"
204
- msgstr ""
205
-
206
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
207
- msgid "Reminder Options"
208
- msgstr ""
209
-
210
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
211
- msgid ""
212
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
213
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
214
- "should be activated in order to work."
215
- msgstr ""
216
-
217
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
218
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
219
- msgstr ""
220
-
221
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
222
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
223
- msgstr ""
224
-
225
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
226
- msgid ""
227
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
228
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
229
- msgstr ""
230
-
231
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
232
- msgid ""
233
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
234
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
235
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
236
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
237
- "status."
238
- msgstr ""
239
-
240
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
241
- msgid "File to large."
242
- msgstr ""
243
-
244
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
245
- msgid "Only PDF files are allowed."
246
- msgstr ""
247
-
248
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
249
- msgid "Remove"
250
- msgstr ""
251
-
252
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
253
- msgid "Choose"
254
- msgstr ""
255
-
256
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
257
- msgid "Active"
258
- msgstr ""
259
-
260
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
261
- msgid "Inactive"
262
- msgstr ""
263
-
264
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
265
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
266
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
267
- msgid "Invalid request"
268
- msgstr ""
269
-
270
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
272
- msgid "Something went wrong."
273
- msgstr ""
274
-
275
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
276
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
277
- msgid "No orders found."
278
- msgstr ""
279
-
280
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
281
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
282
- msgid "Settings"
283
- msgstr ""
284
-
285
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
286
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
287
- msgid "Support"
288
- msgstr ""
289
-
290
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
291
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
292
- msgid "Premium"
293
- msgstr ""
294
-
295
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
296
- msgid "Generate global invoice"
297
- msgstr ""
298
-
299
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
300
- msgid "Please select more then one order."
301
- msgstr ""
302
-
303
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
304
- msgid "Global invoice successfully generated! "
305
- msgstr ""
306
-
307
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
308
- #, php-format
309
- msgid ""
310
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
311
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
312
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
313
- msgstr ""
314
-
315
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
316
- #, php-format
317
- msgid ""
318
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
319
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
320
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
321
- msgstr ""
322
-
323
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
324
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
325
- #, php-format
326
- msgid "%s is required."
327
- msgstr ""
328
-
329
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
330
- msgid "Order changed successfully."
331
- msgstr ""
332
-
333
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
335
- msgid "YYYY-MM-DD"
336
- msgstr ""
337
-
338
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
339
- msgid "PDF Invoice Reminder"
340
- msgstr ""
341
-
342
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
343
- msgid "Save"
344
- msgstr ""
345
-
346
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
347
- msgid "Generate Global Invoice"
348
- msgstr ""
349
-
350
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
351
- msgid "Select a month"
352
- msgstr ""
353
-
354
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
355
- msgid "Select a year"
356
- msgstr ""
357
-
358
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
359
- msgid "Generate invoice"
360
- msgstr ""
361
-
362
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
363
- msgid "Reminder scheduled on:"
364
- msgstr ""
365
-
366
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
367
- msgid "Reminder sent?"
368
- msgstr ""
369
-
370
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
371
- msgid "Yes"
372
- msgstr ""
373
-
374
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
375
- msgid "No"
376
- msgstr ""
377
-
378
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
379
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
380
- msgid "Invoice to"
381
- msgstr "Factura a"
382
-
383
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
384
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
385
- #, php-format
386
- msgid "Phone: %s"
387
- msgstr ""
388
-
389
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
390
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
391
- msgid "Ship to"
392
- msgstr "Enviar a"
393
-
394
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
395
- msgid "Global Invoice"
396
- msgstr ""
397
-
398
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
399
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
400
- msgid "Description"
401
- msgstr "Descripción"
402
-
403
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
404
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
406
- msgid "SKU"
407
- msgstr "Identificador"
408
-
409
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
410
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
411
- msgid "Cost"
412
- msgstr "Importe"
413
-
414
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
415
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
416
- msgid "Qty"
417
- msgstr "Cant."
418
-
419
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
420
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
421
- msgid "VAT"
422
- msgstr "Impuestos"
423
-
424
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
425
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
426
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
427
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
428
- msgid "Total"
429
- msgstr "Total"
430
-
431
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
432
- #, php-format
433
- msgid "Order #%d - %s"
434
- msgstr ""
435
-
436
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
437
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
438
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
439
- msgid "Discount"
440
- msgstr "Descuento"
441
-
442
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
443
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
444
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
445
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
446
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
447
- msgid "Shipping"
448
- msgstr "Envío"
449
-
450
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
451
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
453
- msgid "Subtotal"
454
- msgstr "Subtotal"
455
-
456
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
457
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
458
- msgid "Fee"
459
- msgstr "Cuota"
460
-
461
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
462
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
463
- msgid "Refunded"
464
- msgstr "Rembolsado"
465
-
466
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
467
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
468
- #, php-format
469
- msgid "%s of %s"
470
- msgstr ""
471
-
472
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
473
- msgid "Paid"
474
- msgstr ""
475
-
476
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
477
- #, php-format
478
- msgid ""
479
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
480
- msgstr ""
481
-
482
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
483
- #, php-format
484
- msgid "VAT Number: %s"
485
- msgstr ""
486
-
487
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
488
- #, php-format
489
- msgid "Purchase Order Number: %s"
490
- msgstr ""
491
-
492
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
493
- msgid "Allowed HTML tags: "
494
- msgstr ""
495
-
496
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
497
- msgid "Remove logo"
498
- msgstr "Eliminar logo"
499
-
500
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
501
- msgid "Order on-hold"
502
- msgstr ""
503
-
504
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
505
- msgid "Processing order"
506
- msgstr "Procesando el pedido."
507
-
508
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
509
- msgid "Completed order"
510
- msgstr "Pedido completado"
511
-
512
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
513
- msgid "Customer invoice"
514
- msgstr "Factura de Cliente"
515
-
516
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
517
- msgid "Attach to New order Email"
518
- msgstr ""
519
-
520
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
521
- msgid "View PDF"
522
- msgstr ""
523
-
524
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
525
- msgid "Download"
526
- msgstr ""
527
-
528
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
529
- msgid "Open in new browser tab/window"
530
- msgstr ""
531
-
532
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
533
- msgid "Enable download from account"
534
- msgstr ""
535
-
536
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
537
- msgid ""
538
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
539
- "page.</div>"
540
- msgstr ""
541
-
542
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
543
- msgid "Enable Email It In"
544
- msgstr "Habilitar Email It In"
545
-
546
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
547
- msgid "Email It In account"
548
- msgstr "Cuenta Email it In"
549
-
550
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
551
- #, php-format
552
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
553
- msgstr "Obtenga su cuenta desde su Email It In %suser account%s."
554
-
555
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
556
- msgid "Enable mPDF debugging"
557
- msgstr ""
558
-
559
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
560
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
561
- msgstr ""
562
-
563
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
564
- msgid "Email Options"
565
- msgstr "Opciones de correo electrónico"
566
-
567
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
568
- msgid "Download Options"
569
- msgstr ""
570
-
571
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
572
- msgid "Cloud Storage Options"
573
- msgstr "Opciones de almacenamiento en la nube"
574
-
575
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
576
- msgid "Debug Options"
577
- msgstr ""
578
-
579
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
580
- #, php-format
581
- msgid ""
582
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
583
- "Egnyte and enter your account below."
584
- msgstr ""
585
-
586
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
587
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
588
- msgid "Template"
589
- msgstr "Plantilla"
590
-
591
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
592
- msgid "Color theme"
593
- msgstr "Color del tema"
594
-
595
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
596
- msgid "Date format"
597
- msgstr "Formato de fecha"
598
-
599
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
600
- #, php-format
601
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
602
- msgstr "%sFormat%s de la fecha de la factura y fecha del pedido."
603
-
604
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
605
- msgid "Display prices including tax"
606
- msgstr "Mostrar precios con impuesto incluido"
607
-
608
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
609
- msgid ""
610
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
611
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
612
- msgstr ""
613
-
614
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
615
- msgid "Shipping taxable"
616
- msgstr ""
617
-
618
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
619
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
620
- msgstr ""
621
-
622
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
623
- msgid "Mark invoice as paid"
624
- msgstr ""
625
-
626
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
627
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
628
- msgstr ""
629
-
630
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
631
- msgid "Company name"
632
- msgstr "Nombre de la empresa"
633
-
634
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
635
- msgid "Company logo"
636
- msgstr "Logo de la empresa"
637
-
638
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
639
- msgid "Company address"
640
- msgstr "Dirección de la empresa"
641
-
642
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
643
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
644
- msgstr ""
645
-
646
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
647
- msgid "Company details"
648
- msgstr "Detalles de la empresa"
649
-
650
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
651
- msgid "Displayed below company address."
652
- msgstr ""
653
-
654
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
655
- msgid "Title"
656
- msgstr ""
657
-
658
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
659
- msgid "Change the name of the invoice."
660
- msgstr ""
661
-
662
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
663
- msgid "Invoice"
664
- msgstr "Factura"
665
-
666
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
667
- msgid "Thank you text"
668
- msgstr ""
669
-
670
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
671
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
672
- msgstr ""
673
-
674
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
675
- msgid "Thank you for your purchase!"
676
- msgstr ""
677
-
678
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
679
- msgid "Show customer notes"
680
- msgstr "Mostrar notas de cliente"
681
-
682
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
683
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
684
- msgstr "Términos y condiciones, políticas, etc."
685
-
686
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
687
- #, php-format
688
- msgid ""
689
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
690
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
691
- msgstr ""
692
-
693
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
694
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
695
- msgstr ""
696
-
697
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
698
- msgid "Left footer column."
699
- msgstr ""
700
-
701
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
702
- #, php-format
703
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
704
- msgstr ""
705
-
706
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
707
- msgid "Right footer column."
708
- msgstr ""
709
-
710
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
711
- msgid "Leave empty to show page numbering."
712
- msgstr ""
713
-
714
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
715
- msgid "Type"
716
- msgstr "Tipo"
717
-
718
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
719
- msgid "WooCommerce order number"
720
- msgstr "Número de pedido de WooCommerce"
721
-
722
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
723
- msgid "Sequential number"
724
- msgstr "Número secuencial"
725
-
726
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
727
- msgid "Reset invoice counter"
728
- msgstr ""
729
-
730
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
731
- msgid "Next"
732
- msgstr "Siguiente"
733
-
734
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
735
- msgid ""
736
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
737
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
738
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
739
- "selecting checkbox."
740
- msgstr ""
741
-
742
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
743
- msgid "Digits"
744
- msgstr "Dígitos"
745
-
746
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
747
- msgid "[prefix]"
748
- msgstr "Prefijo"
749
-
750
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
751
- msgid "[suffix]"
752
- msgstr "Sufijo"
753
-
754
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
755
- msgid "Format"
756
- msgstr "Formato"
757
-
758
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
759
- #, php-format
760
- msgid ""
761
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
762
- "slashes aren't supported."
763
- msgstr ""
764
-
765
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
766
- msgid "Reset on 1st of january"
767
- msgstr "Reiniciar el 1 de enero"
768
-
769
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
770
- msgid "Tax (item)"
771
- msgstr ""
772
-
773
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
774
- msgid "Tax (total)"
775
- msgstr ""
776
-
777
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
778
- msgid "General Options"
779
- msgstr "Ajustes generales"
780
-
781
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
782
- msgid "Invoice Number Options"
783
- msgstr "Opciones de número de factura"
784
-
785
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
786
- msgid "Header Options"
787
- msgstr "Opciones de la cabecera"
788
-
789
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
790
- msgid "Body Options"
791
- msgstr ""
792
-
793
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
794
- msgid "Footer Options"
795
- msgstr "Opciones del Pie"
796
-
797
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
798
- msgid "Visible Columns"
799
- msgstr "Columnas visibles"
800
-
801
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
802
- msgid "These are the general template options."
803
- msgstr "Estas son las opciones de plantilla general."
804
-
805
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
806
- msgid "These are the invoice number options."
807
- msgstr "Estas son las opciones de número de factura."
808
-
809
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
810
- msgid "The header will be visible on every page. "
811
- msgstr ""
812
-
813
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
814
- msgid "The footer will be visible on every page."
815
- msgstr ""
816
-
817
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
818
- msgid ""
819
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
820
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
821
- "method."
822
- msgstr ""
823
-
824
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
825
- msgid "Enable or disable the columns."
826
- msgstr "Activar o desactivar las columnas."
827
-
828
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
829
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
830
- msgstr "Archivo no es válido y contiene '..' o './'."
831
-
832
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
833
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
834
- msgstr "Archivo no es válido y contiene ':' después del primer carácter."
835
-
836
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
837
- msgid "File should be less then 2MB."
838
- msgstr "Este archivo debe pesar menos de 2MB."
839
-
840
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
841
- #, php-format
842
- msgid ""
843
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
844
- "PDF Invoices</strong></a>."
845
- msgstr ""
846
-
847
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
848
- msgid "Invalid order ID"
849
- msgstr ""
850
-
851
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
852
- msgid "Access denied"
853
- msgstr ""
854
-
855
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
856
- msgid "General"
857
- msgstr "General"
858
-
859
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
860
- msgid "Invoices"
861
- msgstr "Facturas"
862
-
863
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
864
- #, php-format
865
- msgid ""
866
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
867
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
868
- msgstr ""
869
-
870
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
871
- #, php-format
872
- msgid "Version %s"
873
- msgstr ""
874
-
875
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
876
- msgid "PDF Invoice"
877
- msgstr "PDF Factura"
878
-
879
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
880
- msgid "Invoiced on:"
881
- msgstr "Facturado en:"
882
-
883
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
884
- msgid "Invoice number:"
885
- msgstr "Nº de factura"
886
-
887
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
888
- msgid "View invoice"
889
- msgstr "Ver factura"
890
-
891
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
892
- msgid "View"
893
- msgstr "Ver"
894
-
895
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
896
- msgid "Cancel invoice"
897
- msgstr "Cancelar factura"
898
-
899
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
900
- msgid "Cancel"
901
- msgstr "Cancelar"
902
-
903
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
904
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
905
- msgstr "¿Está seguro de eliminar la factura?"
906
-
907
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
908
- msgid "Create invoice"
909
- msgstr "Crear factura"
910
-
911
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
912
- msgid "Create"
913
- msgstr "Crear"
914
-
915
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
916
- #, php-format
917
- msgid "Invoice %s (PDF)"
918
- msgstr "Factura %s (PDF)"
919
-
920
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
921
- #, php-format
922
- msgid ""
923
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
924
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
925
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
926
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
927
- "done it!</a>"
928
- msgstr ""
929
-
930
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
931
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
932
- msgstr ""
933
-
934
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
935
- msgid ""
936
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
937
- msgstr ""
938
-
939
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
940
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
941
- msgstr ""
942
-
943
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
944
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
945
- msgstr ""
946
-
947
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
948
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
949
- msgstr ""
950
-
951
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
952
- #, php-format
953
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
954
- msgstr ""
955
-
956
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
957
- msgid "Learn more"
958
- msgstr ""
959
-
960
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
961
- msgid "Stay up-to-date"
962
- msgstr ""
963
-
964
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
965
- msgid ""
966
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
967
- "our newsletter."
968
- msgstr ""
969
-
970
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
971
- msgid "Your email address"
972
- msgstr ""
973
-
974
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
975
- msgid "Signup"
976
- msgstr ""
977
-
978
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
979
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
980
- msgstr ""
981
-
982
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
983
- msgid "About"
984
- msgstr ""
985
-
986
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
987
- msgid ""
988
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
989
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
990
- msgstr ""
991
-
992
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
993
- msgid "<b>Version</b>: "
994
- msgstr ""
995
-
996
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
997
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
998
- msgstr ""
999
-
1000
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1001
- msgid ""
1002
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1003
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1004
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1005
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1006
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1007
- msgstr ""
1008
-
1009
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1010
- msgid ""
1011
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1012
- msgstr ""
1013
-
1014
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1015
- msgid "Need Help?"
1016
- msgstr ""
1017
-
1018
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1019
- msgid "Frequently Asked Questions"
1020
- msgstr ""
1021
-
1022
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1023
- msgid "Support forum"
1024
- msgstr ""
1025
-
1026
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1027
- msgid "Request a feature"
1028
- msgstr ""
1029
-
1030
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1031
- msgid "Email us"
1032
- msgstr ""
1033
-
1034
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1035
- #, php-format
1036
- msgid "Order Number: %s"
1037
- msgstr ""
1038
-
1039
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1040
- #, php-format
1041
- msgid "Order Date: %s"
1042
- msgstr ""
1043
-
1044
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1045
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1046
- msgid "Customer note"
1047
- msgstr "Nota del Cliente"
1048
-
1049
- #~ msgid "Feel free to use "
1050
- #~ msgstr "Siéntase libre de utilizar"
1051
-
1052
- #~ msgid "Intro text"
1053
- #~ msgstr "Texto introductorio"
1054
-
1055
- #~ msgid ""
1056
- #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1057
- #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1058
- #~ "the checkbox to actually reset the value."
1059
- #~ msgstr ""
1060
- #~ "Reiniciar el contador de factura y comenzar con el siguiente número de la "
1061
- #~ "factura. %s %sNote:%s Sólo está disponible con el tipo de numeración "
1062
- #~ "secuencial y necesitas marcar la casilla para reiniciar realmente el "
1063
- #~ "valor."
1064
-
1065
- #~ msgid "Tax"
1066
- #~ msgstr "Impuesto"
1067
-
1068
- #~ msgid "%sPayment%s via"
1069
- #~ msgstr "%sPayment%s vía"
1070
-
1071
- #~ msgid ""
1072
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1073
- #~ "is required."
1074
- #~ msgstr ""
1075
- #~ "No dude en utilizar los marcadores de posición %s %s %s %s %s y %s. %s "
1076
- #~ "%sNote:%s %s es necesario."
1077
-
1078
- #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1079
- #~ msgstr "Subtotal es incluyendo impuestos y excepto el descuento y el envío."
1080
-
1081
- #~ msgid ""
1082
- #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1083
- #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1084
- #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1085
- #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1086
- #~ msgstr ""
1087
- #~ "Gracias por usar <b>WooCommerce PDF Facturas</b> por algún tiempo ahora. "
1088
- #~ "Por favor, mostrar su agradecimiento al dejar una calificación ★★★★★. Un "
1089
- #~ "enorme gracias por adelantado! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Sí, lo "
1090
- #~ "hará de inmediato!</a> - <a href='%s'>No, ya hecho!</a>"
1091
-
1092
- #~ msgid "Order Number %s"
1093
- #~ msgstr "Número de pedido: %s"
1094
-
1095
- #~ msgid "Order Date %s"
1096
- #~ msgstr "Fecha del pedido: %s"
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
+ "Last-Translator: iduran <iduran@solucionesc2.com>\n"
8
+ "Language-Team: \n"
9
+ "Language: es_ES\n"
10
+ "MIME-Version: 1.0\n"
11
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
16
+ "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
17
+ "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
18
+ "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
19
+ "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
20
+ "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
21
+ "X-Loco-Target-Locale: es_ES\n"
22
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
23
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
24
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
25
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
26
+
27
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
28
+ msgid "Purchase email"
29
+ msgstr ""
30
+
31
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
32
+ msgid ""
33
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
34
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
+ msgstr ""
36
+
37
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
38
+ msgid "License"
39
+ msgstr ""
40
+
41
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
42
+ msgid ""
43
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
44
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
45
+ msgstr ""
46
+
47
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
49
+ msgid "Attach to Email"
50
+ msgstr "Adjuntar a correo electrónico"
51
+
52
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
+ msgid "Processing Renewal Order"
54
+ msgstr ""
55
+
56
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
+ msgid "Completed Renewal Order"
58
+ msgstr ""
59
+
60
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
62
+ msgstr ""
63
+
64
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
66
+ msgid "Do not attach"
67
+ msgstr ""
68
+
69
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
+ msgstr ""
72
+
73
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
+ msgid "PDF attachment"
75
+ msgstr ""
76
+
77
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
+ msgstr ""
80
+
81
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
+ msgid "Suppliers"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
+ msgid ""
87
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
+ "seperated by comma's."
90
+ msgstr ""
91
+
92
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
93
+ msgid ""
94
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
95
+ "generate a global invoice from there account</div>"
96
+ msgstr ""
97
+
98
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
99
+ msgid "Customer generation period"
100
+ msgstr ""
101
+
102
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
103
+ msgid ""
104
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
105
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
106
+ msgstr ""
107
+
108
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
109
+ msgid "Month"
110
+ msgstr ""
111
+
112
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
113
+ msgid "Year"
114
+ msgstr ""
115
+
116
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
117
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
118
+ msgstr ""
119
+
120
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
121
+ msgid "Email to customer"
122
+ msgstr ""
123
+
124
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
125
+ msgid "Email to supplier(s)"
126
+ msgstr ""
127
+
128
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
129
+ msgid "Email subject"
130
+ msgstr ""
131
+
132
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
133
+ msgid "Subject for the global invoice email."
134
+ msgstr ""
135
+
136
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
137
+ msgid "Email message"
138
+ msgstr ""
139
+
140
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
141
+ msgid "Message for the global invoice email."
142
+ msgstr ""
143
+
144
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
145
+ msgid "Enable reminder"
146
+ msgstr ""
147
+
148
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
149
+ msgid "Days until reminder"
150
+ msgstr ""
151
+
152
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
153
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
154
+ msgstr ""
155
+
156
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
157
+ msgid "Start date type"
158
+ msgstr ""
159
+
160
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
161
+ msgid ""
162
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
163
+ "can decide from which date to start counting."
164
+ msgstr ""
165
+
166
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
167
+ msgid "Order date"
168
+ msgstr ""
169
+
170
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
171
+ msgid "Custom date"
172
+ msgstr ""
173
+
174
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
175
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
176
+ msgstr ""
177
+
178
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
179
+ msgid "Custom date is required"
180
+ msgstr ""
181
+
182
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
183
+ msgid "Custom date field name"
184
+ msgstr ""
185
+
186
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
187
+ msgid "Premium Options"
188
+ msgstr ""
189
+
190
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
191
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
192
+ msgstr ""
193
+
194
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
195
+ msgid "Attachment Options"
196
+ msgstr ""
197
+
198
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
199
+ msgid "Supplier Options"
200
+ msgstr ""
201
+
202
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
203
+ msgid "Global Invoice Options"
204
+ msgstr ""
205
+
206
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
207
+ msgid "Reminder Options"
208
+ msgstr ""
209
+
210
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
211
+ msgid ""
212
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
213
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
214
+ "should be activated in order to work."
215
+ msgstr ""
216
+
217
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
218
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
219
+ msgstr ""
220
+
221
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
222
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
223
+ msgstr ""
224
+
225
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
226
+ msgid ""
227
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
228
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
229
+ msgstr ""
230
+
231
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
232
+ msgid ""
233
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
234
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
235
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
236
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
237
+ "status."
238
+ msgstr ""
239
+
240
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
241
+ msgid "File to large."
242
+ msgstr ""
243
+
244
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
245
+ msgid "Only PDF files are allowed."
246
+ msgstr ""
247
+
248
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
249
+ msgid "Remove"
250
+ msgstr ""
251
+
252
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
253
+ msgid "Choose"
254
+ msgstr ""
255
+
256
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
257
+ msgid "Active"
258
+ msgstr ""
259
+
260
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
261
+ msgid "Inactive"
262
+ msgstr ""
263
+
264
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
265
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
267
+ msgid "Invalid request"
268
+ msgstr ""
269
+
270
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
272
+ msgid "Something went wrong."
273
+ msgstr ""
274
+
275
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
277
+ msgid "No orders found."
278
+ msgstr ""
279
+
280
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
282
+ msgid "Settings"
283
+ msgstr ""
284
+
285
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
287
+ msgid "Support"
288
+ msgstr ""
289
+
290
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
292
+ msgid "Premium"
293
+ msgstr ""
294
+
295
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
296
+ msgid "Generate global invoice"
297
+ msgstr ""
298
+
299
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
300
+ msgid "Please select more then one order."
301
+ msgstr ""
302
+
303
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
304
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
305
+ msgstr ""
306
+
307
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
308
+ #, php-format
309
+ msgid ""
310
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
311
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
312
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
313
+ msgstr ""
314
+
315
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
316
+ #, php-format
317
+ msgid ""
318
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
319
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
320
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
321
+ msgstr ""
322
+
323
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
324
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
325
+ #, php-format
326
+ msgid "%s is required."
327
+ msgstr ""
328
+
329
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
330
+ msgid "Order changed successfully."
331
+ msgstr ""
332
+
333
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
335
+ msgid "YYYY-MM-DD"
336
+ msgstr ""
337
+
338
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
339
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
340
+ msgstr ""
341
+
342
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
343
+ msgid "Save"
344
+ msgstr ""
345
+
346
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
347
+ msgid "Generate Global Invoice"
348
+ msgstr ""
349
+
350
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
351
+ msgid "Select a month"
352
+ msgstr ""
353
+
354
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
355
+ msgid "Select a year"
356
+ msgstr ""
357
+
358
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
359
+ msgid "Generate invoice"
360
+ msgstr ""
361
+
362
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
363
+ msgid "Reminder scheduled on:"
364
+ msgstr ""
365
+
366
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
367
+ msgid "Reminder sent?"
368
+ msgstr ""
369
+
370
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
371
+ msgid "Yes"
372
+ msgstr ""
373
+
374
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
375
+ msgid "No"
376
+ msgstr ""
377
+
378
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
379
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
380
+ msgid "Invoice to"
381
+ msgstr "Factura a"
382
+
383
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
385
+ #, php-format
386
+ msgid "Phone: %s"
387
+ msgstr ""
388
+
389
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
390
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
391
+ msgid "Ship to"
392
+ msgstr "Enviar a"
393
+
394
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
395
+ msgid "Global Invoice"
396
+ msgstr ""
397
+
398
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
400
+ msgid "Description"
401
+ msgstr "Descripción"
402
+
403
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
406
+ msgid "SKU"
407
+ msgstr "Identificador"
408
+
409
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
411
+ msgid "Cost"
412
+ msgstr "Importe"
413
+
414
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
416
+ msgid "Qty"
417
+ msgstr "Cant."
418
+
419
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
421
+ msgid "VAT"
422
+ msgstr "Impuestos"
423
+
424
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
427
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
428
+ msgid "Total"
429
+ msgstr "Total"
430
+
431
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
432
+ #, php-format
433
+ msgid "Order #%d - %s"
434
+ msgstr ""
435
+
436
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
439
+ msgid "Discount"
440
+ msgstr "Descuento"
441
+
442
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
443
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
444
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
445
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
447
+ msgid "Shipping"
448
+ msgstr "Envío"
449
+
450
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
453
+ msgid "Subtotal"
454
+ msgstr "Subtotal"
455
+
456
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
458
+ msgid "Fee"
459
+ msgstr "Cuota"
460
+
461
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
463
+ msgid "Refunded"
464
+ msgstr "Rembolsado"
465
+
466
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
468
+ #, php-format
469
+ msgid "%s of %s"
470
+ msgstr ""
471
+
472
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
473
+ msgid "Paid"
474
+ msgstr ""
475
+
476
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
477
+ #, php-format
478
+ msgid ""
479
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
480
+ msgstr ""
481
+
482
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
483
+ #, php-format
484
+ msgid "VAT Number: %s"
485
+ msgstr ""
486
+
487
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
488
+ #, php-format
489
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
490
+ msgstr ""
491
+
492
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
493
+ msgid "Allowed HTML tags: "
494
+ msgstr ""
495
+
496
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
497
+ msgid "Remove logo"
498
+ msgstr "Eliminar logo"
499
+
500
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
501
+ msgid "Order on-hold"
502
+ msgstr ""
503
+
504
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
505
+ msgid "Processing order"
506
+ msgstr "Procesando el pedido."
507
+
508
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
509
+ msgid "Completed order"
510
+ msgstr "Pedido completado"
511
+
512
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
513
+ msgid "Customer invoice"
514
+ msgstr "Factura de Cliente"
515
+
516
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
517
+ msgid "Attach to New order Email"
518
+ msgstr ""
519
+
520
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
521
+ msgid "View PDF"
522
+ msgstr ""
523
+
524
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
525
+ msgid "Download"
526
+ msgstr ""
527
+
528
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
529
+ msgid "Open in new browser tab/window"
530
+ msgstr ""
531
+
532
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
533
+ msgid "Enable download from account"
534
+ msgstr ""
535
+
536
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
537
+ msgid ""
538
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
539
+ "page.</div>"
540
+ msgstr ""
541
+
542
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
543
+ msgid "Enable Email It In"
544
+ msgstr "Habilitar Email It In"
545
+
546
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
547
+ msgid "Email It In account"
548
+ msgstr "Cuenta Email it In"
549
+
550
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
551
+ #, php-format
552
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
553
+ msgstr "Obtenga su cuenta desde su Email It In %suser account%s."
554
+
555
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
556
+ msgid "Enable mPDF debugging"
557
+ msgstr ""
558
+
559
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
560
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
561
+ msgstr ""
562
+
563
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
564
+ msgid "Email Options"
565
+ msgstr "Opciones de correo electrónico"
566
+
567
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
568
+ msgid "Download Options"
569
+ msgstr ""
570
+
571
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
572
+ msgid "Cloud Storage Options"
573
+ msgstr "Opciones de almacenamiento en la nube"
574
+
575
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
576
+ msgid "Debug Options"
577
+ msgstr ""
578
+
579
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
580
+ #, php-format
581
+ msgid ""
582
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
583
+ "Egnyte and enter your account below."
584
+ msgstr ""
585
+
586
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
587
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
588
+ msgid "Template"
589
+ msgstr "Plantilla"
590
+
591
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
592
+ msgid "Color theme"
593
+ msgstr "Color del tema"
594
+
595
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
596
+ msgid "Date format"
597
+ msgstr "Formato de fecha"
598
+
599
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
600
+ #, php-format
601
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
602
+ msgstr "%sFormat%s de la fecha de la factura y fecha del pedido."
603
+
604
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
605
+ msgid "Display prices including tax"
606
+ msgstr "Mostrar precios con impuesto incluido"
607
+
608
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
609
+ msgid ""
610
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
611
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
612
+ msgstr ""
613
+
614
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
615
+ msgid "Shipping taxable"
616
+ msgstr ""
617
+
618
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
619
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
620
+ msgstr ""
621
+
622
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
623
+ msgid "Mark invoice as paid"
624
+ msgstr ""
625
+
626
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
627
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
628
+ msgstr ""
629
+
630
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
631
+ msgid "Company name"
632
+ msgstr "Nombre de la empresa"
633
+
634
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
635
+ msgid "Company logo"
636
+ msgstr "Logo de la empresa"
637
+
638
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
639
+ msgid "Company address"
640
+ msgstr "Dirección de la empresa"
641
+
642
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
643
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
644
+ msgstr ""
645
+
646
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
647
+ msgid "Company details"
648
+ msgstr "Detalles de la empresa"
649
+
650
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
651
+ msgid "Displayed below company address."
652
+ msgstr ""
653
+
654
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
655
+ msgid "Title"
656
+ msgstr ""
657
+
658
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
659
+ msgid "Change the name of the invoice."
660
+ msgstr ""
661
+
662
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
663
+ msgid "Invoice"
664
+ msgstr "Factura"
665
+
666
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
667
+ msgid "Thank you text"
668
+ msgstr ""
669
+
670
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
671
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
672
+ msgstr ""
673
+
674
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
675
+ msgid "Thank you for your purchase!"
676
+ msgstr ""
677
+
678
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
679
+ msgid "Show customer notes"
680
+ msgstr "Mostrar notas de cliente"
681
+
682
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
683
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
684
+ msgstr "Términos y condiciones, políticas, etc."
685
+
686
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
687
+ #, php-format
688
+ msgid ""
689
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
690
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
691
+ msgstr ""
692
+
693
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
694
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
695
+ msgstr ""
696
+
697
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
698
+ msgid "Left footer column."
699
+ msgstr ""
700
+
701
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
702
+ #, php-format
703
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
704
+ msgstr ""
705
+
706
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
707
+ msgid "Right footer column."
708
+ msgstr ""
709
+
710
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
711
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
712
+ msgstr ""
713
+
714
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
715
+ msgid "Type"
716
+ msgstr "Tipo"
717
+
718
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
719
+ msgid "WooCommerce order number"
720
+ msgstr "Número de pedido de WooCommerce"
721
+
722
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
723
+ msgid "Sequential number"
724
+ msgstr "Número secuencial"
725
+
726
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
727
+ msgid "Reset invoice counter"
728
+ msgstr ""
729
+
730
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
731
+ msgid "Next"
732
+ msgstr "Siguiente"
733
+
734
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
735
+ msgid ""
736
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
737
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
738
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
739
+ "selecting checkbox."
740
+ msgstr ""
741
+
742
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
743
+ msgid "Digits"
744
+ msgstr "Dígitos"
745
+
746
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
747
+ msgid "[prefix]"
748
+ msgstr "Prefijo"
749
+
750
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
751
+ msgid "[suffix]"
752
+ msgstr "Sufijo"
753
+
754
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
755
+ msgid "Format"
756
+ msgstr "Formato"
757
+
758
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
759
+ #, php-format
760
+ msgid ""
761
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
762
+ "slashes aren't supported."
763
+ msgstr ""
764
+
765
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
766
+ msgid "Reset on 1st of january"
767
+ msgstr "Reiniciar el 1 de enero"
768
+
769
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
770
+ msgid "Tax (item)"
771
+ msgstr ""
772
+
773
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
774
+ msgid "Tax (total)"
775
+ msgstr ""
776
+
777
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
778
+ msgid "General Options"
779
+ msgstr "Ajustes generales"
780
+
781
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
782
+ msgid "Invoice Number Options"
783
+ msgstr "Opciones de número de factura"
784
+
785
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
786
+ msgid "Header Options"
787
+ msgstr "Opciones de la cabecera"
788
+
789
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
790
+ msgid "Body Options"
791
+ msgstr ""
792
+
793
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
794
+ msgid "Footer Options"
795
+ msgstr "Opciones del Pie"
796
+
797
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
798
+ msgid "Visible Columns"
799
+ msgstr "Columnas visibles"
800
+
801
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
802
+ msgid "These are the general template options."
803
+ msgstr "Estas son las opciones de plantilla general."
804
+
805
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
806
+ msgid "These are the invoice number options."
807
+ msgstr "Estas son las opciones de número de factura."
808
+
809
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
810
+ msgid "The header will be visible on every page. "
811
+ msgstr ""
812
+
813
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
814
+ msgid "The footer will be visible on every page."
815
+ msgstr ""
816
+
817
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
818
+ msgid ""
819
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
820
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
821
+ "method."
822
+ msgstr ""
823
+
824
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
825
+ msgid "Enable or disable the columns."
826
+ msgstr "Activar o desactivar las columnas."
827
+
828
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
829
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
830
+ msgstr "Archivo no es válido y contiene '..' o './'."
831
+
832
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
833
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
834
+ msgstr "Archivo no es válido y contiene ':' después del primer carácter."
835
+
836
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
837
+ msgid "File should be less then 2MB."
838
+ msgstr "Este archivo debe pesar menos de 2MB."
839
+
840
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
841
+ #, php-format
842
+ msgid ""
843
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
844
+ "PDF Invoices</strong></a>."
845
+ msgstr ""
846
+
847
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
848
+ msgid "Invalid order ID"
849
+ msgstr ""
850
+
851
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
852
+ msgid "Access denied"
853
+ msgstr ""
854
+
855
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
856
+ msgid "General"
857
+ msgstr "General"
858
+
859
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
860
+ msgid "Invoices"
861
+ msgstr "Facturas"
862
+
863
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
864
+ #, php-format
865
+ msgid ""
866
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
867
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
868
+ msgstr ""
869
+
870
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
871
+ #, php-format
872
+ msgid "Version %s"
873
+ msgstr ""
874
+
875
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
876
+ msgid "PDF Invoice"
877
+ msgstr "PDF Factura"
878
+
879
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
880
+ msgid "Invoiced on:"
881
+ msgstr "Facturado en:"
882
+
883
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
884
+ msgid "Invoice number:"
885
+ msgstr "Nº de factura"
886
+
887
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
888
+ msgid "View invoice"
889
+ msgstr "Ver factura"
890
+
891
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
892
+ msgid "View"
893
+ msgstr "Ver"
894
+
895
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
896
+ msgid "Cancel invoice"
897
+ msgstr "Cancelar factura"
898
+
899
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
900
+ msgid "Cancel"
901
+ msgstr "Cancelar"
902
+
903
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
904
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
905
+ msgstr "¿Está seguro de eliminar la factura?"
906
+
907
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
908
+ msgid "Create invoice"
909
+ msgstr "Crear factura"
910
+
911
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
912
+ msgid "Create"
913
+ msgstr "Crear"
914
+
915
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
916
+ #, php-format
917
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
918
+ msgstr "Factura %s (PDF)"
919
+
920
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
921
+ #, php-format
922
+ msgid ""
923
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
924
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
925
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
926
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
927
+ "done it!</a>"
928
+ msgstr ""
929
+
930
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
931
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
932
+ msgstr ""
933
+
934
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
935
+ msgid ""
936
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
937
+ msgstr ""
938
+
939
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
940
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
941
+ msgstr ""
942
+
943
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
944
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
945
+ msgstr ""
946
+
947
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
948
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
949
+ msgstr ""
950
+
951
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
952
+ #, php-format
953
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
954
+ msgstr ""
955
+
956
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
957
+ msgid "Learn more"
958
+ msgstr ""
959
+
960
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
961
+ msgid "Stay up-to-date"
962
+ msgstr ""
963
+
964
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
965
+ msgid ""
966
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
967
+ "our newsletter."
968
+ msgstr ""
969
+
970
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
971
+ msgid "Your email address"
972
+ msgstr ""
973
+
974
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
975
+ msgid "Signup"
976
+ msgstr ""
977
+
978
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
979
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
980
+ msgstr ""
981
+
982
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
983
+ msgid "About"
984
+ msgstr ""
985
+
986
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
987
+ msgid ""
988
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
989
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
990
+ msgstr ""
991
+
992
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
993
+ msgid "<b>Version</b>: "
994
+ msgstr ""
995
+
996
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
997
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
998
+ msgstr ""
999
+
1000
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1001
+ msgid ""
1002
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1003
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1004
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1005
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1006
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1007
+ msgstr ""
1008
+
1009
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1010
+ msgid ""
1011
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1012
+ msgstr ""
1013
+
1014
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1015
+ msgid "Need Help?"
1016
+ msgstr ""
1017
+
1018
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1019
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1020
+ msgstr ""
1021
+
1022
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1023
+ msgid "Support forum"
1024
+ msgstr ""
1025
+
1026
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1027
+ msgid "Request a feature"
1028
+ msgstr ""
1029
+
1030
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1031
+ msgid "Email us"
1032
+ msgstr ""
1033
+
1034
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1035
+ #, php-format
1036
+ msgid "Order Number: %s"
1037
+ msgstr ""
1038
+
1039
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1040
+ #, php-format
1041
+ msgid "Order Date: %s"
1042
+ msgstr ""
1043
+
1044
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1045
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1046
+ msgid "Customer note"
1047
+ msgstr "Nota del Cliente"
1048
+
1049
+ #~ msgid "Feel free to use "
1050
+ #~ msgstr "Siéntase libre de utilizar"
1051
+
1052
+ #~ msgid "Intro text"
1053
+ #~ msgstr "Texto introductorio"
1054
+
1055
+ #~ msgid ""
1056
+ #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1057
+ #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1058
+ #~ "the checkbox to actually reset the value."
1059
+ #~ msgstr ""
1060
+ #~ "Reiniciar el contador de factura y comenzar con el siguiente número de la "
1061
+ #~ "factura. %s %sNote:%s Sólo está disponible con el tipo de numeración "
1062
+ #~ "secuencial y necesitas marcar la casilla para reiniciar realmente el "
1063
+ #~ "valor."
1064
+
1065
+ #~ msgid "Tax"
1066
+ #~ msgstr "Impuesto"
1067
+
1068
+ #~ msgid "%sPayment%s via"
1069
+ #~ msgstr "%sPayment%s vía"
1070
+
1071
+ #~ msgid ""
1072
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1073
+ #~ "is required."
1074
+ #~ msgstr ""
1075
+ #~ "No dude en utilizar los marcadores de posición %s %s %s %s %s y %s. %s "
1076
+ #~ "%sNote:%s %s es necesario."
1077
+
1078
+ #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1079
+ #~ msgstr "Subtotal es incluyendo impuestos y excepto el descuento y el envío."
1080
+
1081
+ #~ msgid ""
1082
+ #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1083
+ #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1084
+ #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1085
+ #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1086
+ #~ msgstr ""
1087
+ #~ "Gracias por usar <b>WooCommerce PDF Facturas</b> por algún tiempo ahora. "
1088
+ #~ "Por favor, mostrar su agradecimiento al dejar una calificación ★★★★★. Un "
1089
+ #~ "enorme gracias por adelantado! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Sí, lo "
1090
+ #~ "hará de inmediato!</a> - <a href='%s'>No, ya hecho!</a>"
1091
+
1092
+ #~ msgid "Order Number %s"
1093
+ #~ msgstr "Número de pedido: %s"
1094
+
1095
+ #~ msgid "Order Date %s"
1096
+ #~ msgstr "Fecha del pedido: %s"
lang/woocommerce-pdf-invoices-et.po CHANGED
@@ -1,1131 +1,1131 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
- # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
- #
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
9
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
- "POT-Creation-Date: 2016-11-22 16:00+0100\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:00+0100\n"
12
- "Last-Translator: Jüri Laur <jyri@jyrilaur.com>\n"
13
- "Language-Team: Jüri Laur\n"
14
- "Language: et\n"
15
- "MIME-Version: 1.0\n"
16
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
21
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
22
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
23
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
24
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
25
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
26
-
27
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
28
- msgid "Purchase email"
29
- msgstr ""
30
-
31
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
32
- msgid ""
33
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
34
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
38
- msgid "License"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
42
- msgid ""
43
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
44
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
45
- msgstr ""
46
-
47
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:83
49
- msgid "Attach to Email"
50
- msgstr "Lisa e-kirja manusesse"
51
-
52
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
- msgid "Processing Renewal Order"
54
- msgstr ""
55
-
56
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
- msgid "Completed Renewal Order"
58
- msgstr ""
59
-
60
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
- msgid "Customer Renewal Invoice"
62
- msgstr ""
63
-
64
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:107
66
- msgid "Do not attach"
67
- msgstr "Ära lisa manusesse"
68
-
69
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
- msgstr ""
72
-
73
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
- msgid "PDF attachment"
75
- msgstr ""
76
-
77
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
- msgstr ""
80
-
81
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
- msgid "Suppliers"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
- msgid ""
87
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
- "seperated by comma's."
90
- msgstr ""
91
-
92
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
93
- msgid ""
94
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
95
- "generate a global invoice from there account</div>"
96
- msgstr ""
97
-
98
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
99
- msgid "Customer generation period"
100
- msgstr ""
101
-
102
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
103
- msgid ""
104
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
105
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
106
- msgstr ""
107
-
108
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
109
- msgid "Month"
110
- msgstr ""
111
-
112
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
113
- msgid "Year"
114
- msgstr ""
115
-
116
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
117
- msgid "Send to your Cloud Storage"
118
- msgstr ""
119
-
120
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
121
- msgid "Email to customer"
122
- msgstr ""
123
-
124
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
125
- msgid "Email to supplier(s)"
126
- msgstr ""
127
-
128
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
129
- msgid "Email subject"
130
- msgstr ""
131
-
132
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
133
- msgid "Subject for the global invoice email."
134
- msgstr ""
135
-
136
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
137
- msgid "Email message"
138
- msgstr ""
139
-
140
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
141
- msgid "Message for the global invoice email."
142
- msgstr ""
143
-
144
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
145
- msgid "Enable reminder"
146
- msgstr ""
147
-
148
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
149
- msgid "Days until reminder"
150
- msgstr ""
151
-
152
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
153
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
154
- msgstr ""
155
-
156
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
157
- msgid "Start date type"
158
- msgstr ""
159
-
160
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
161
- msgid ""
162
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
163
- "can decide from which date to start counting."
164
- msgstr ""
165
-
166
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
167
- msgid "Order date"
168
- msgstr ""
169
-
170
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
171
- msgid "Custom date"
172
- msgstr ""
173
-
174
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
175
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
176
- msgstr ""
177
-
178
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
179
- msgid "Custom date is required"
180
- msgstr ""
181
-
182
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
183
- msgid "Custom date field name"
184
- msgstr ""
185
-
186
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
187
- msgid "Premium Options"
188
- msgstr ""
189
-
190
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
191
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
192
- msgstr ""
193
-
194
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
195
- msgid "Attachment Options"
196
- msgstr ""
197
-
198
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
199
- msgid "Supplier Options"
200
- msgstr ""
201
-
202
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
203
- msgid "Global Invoice Options"
204
- msgstr ""
205
-
206
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
207
- msgid "Reminder Options"
208
- msgstr ""
209
-
210
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
211
- msgid ""
212
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
213
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
214
- "should be activated in order to work."
215
- msgstr ""
216
-
217
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
218
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
219
- msgstr ""
220
-
221
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
222
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
223
- msgstr ""
224
-
225
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
226
- msgid ""
227
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
228
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
229
- msgstr ""
230
-
231
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
232
- msgid ""
233
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
234
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
235
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
236
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
237
- "status."
238
- msgstr ""
239
-
240
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
241
- msgid "File to large."
242
- msgstr ""
243
-
244
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
245
- msgid "Only PDF files are allowed."
246
- msgstr ""
247
-
248
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
249
- msgid "Remove"
250
- msgstr ""
251
-
252
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
253
- msgid "Choose"
254
- msgstr ""
255
-
256
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
257
- msgid "Active"
258
- msgstr ""
259
-
260
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
261
- msgid "Inactive"
262
- msgstr ""
263
-
264
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
265
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
266
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
267
- msgid "Invalid request"
268
- msgstr "Vigane päring"
269
-
270
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
272
- msgid "Something went wrong."
273
- msgstr ""
274
-
275
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
276
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
277
- msgid "No orders found."
278
- msgstr ""
279
-
280
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
281
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
282
- msgid "Settings"
283
- msgstr "Seaded"
284
-
285
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
286
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
287
- msgid "Support"
288
- msgstr "Abi"
289
-
290
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
291
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
292
- msgid "Premium"
293
- msgstr "Premium"
294
-
295
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
296
- msgid "Generate global invoice"
297
- msgstr ""
298
-
299
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
300
- msgid "Please select more then one order."
301
- msgstr ""
302
-
303
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
304
- msgid "Global invoice successfully generated! "
305
- msgstr ""
306
-
307
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
308
- #, php-format
309
- msgid ""
310
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
311
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
312
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
313
- msgstr ""
314
-
315
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
316
- #, php-format
317
- msgid ""
318
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
319
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
320
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
321
- msgstr ""
322
-
323
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
324
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
325
- #, php-format
326
- msgid "%s is required."
327
- msgstr ""
328
-
329
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
330
- msgid "Order changed successfully."
331
- msgstr ""
332
-
333
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
335
- msgid "YYYY-MM-DD"
336
- msgstr ""
337
-
338
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
339
- msgid "PDF Invoice Reminder"
340
- msgstr ""
341
-
342
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
343
- msgid "Save"
344
- msgstr ""
345
-
346
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
347
- msgid "Generate Global Invoice"
348
- msgstr ""
349
-
350
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
351
- msgid "Select a month"
352
- msgstr ""
353
-
354
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
355
- msgid "Select a year"
356
- msgstr ""
357
-
358
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
359
- msgid "Generate invoice"
360
- msgstr ""
361
-
362
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
363
- msgid "Reminder scheduled on:"
364
- msgstr ""
365
-
366
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
367
- msgid "Reminder sent?"
368
- msgstr ""
369
-
370
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
371
- msgid "Yes"
372
- msgstr ""
373
-
374
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
375
- msgid "No"
376
- msgstr ""
377
-
378
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
379
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
380
- msgid "Invoice to"
381
- msgstr "Arve saaja"
382
-
383
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
384
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
385
- #, php-format
386
- msgid "Phone: %s"
387
- msgstr "Telefon: %s"
388
-
389
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
390
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
391
- msgid "Ship to"
392
- msgstr "Tarne aadress"
393
-
394
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
395
- msgid "Global Invoice"
396
- msgstr "Globaalne arve"
397
-
398
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
399
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
400
- msgid "Description"
401
- msgstr "Kirjeldus"
402
-
403
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
404
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:398
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
406
- msgid "SKU"
407
- msgstr "Tootekood"
408
-
409
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
410
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
411
- msgid "Cost"
412
- msgstr "Hind"
413
-
414
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
415
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
416
- msgid "Qty"
417
- msgstr "TK"
418
-
419
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
420
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
421
- msgid "VAT"
422
- msgstr "KM"
423
-
424
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
425
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
426
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
427
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
428
- msgid "Total"
429
- msgstr "Kokku"
430
-
431
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
432
- #, php-format
433
- msgid "Order #%d - %s"
434
- msgstr "Tellimus #%d - %s"
435
-
436
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
437
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:446
438
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
439
- msgid "Discount"
440
- msgstr "Allahindlus"
441
-
442
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
443
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
444
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:458
445
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
446
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
447
- msgid "Shipping"
448
- msgstr "Postikulu"
449
-
450
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
451
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:410
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
453
- msgid "Subtotal"
454
- msgstr "Vahesumma"
455
-
456
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
457
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
458
- msgid "Fee"
459
- msgstr "Tasu"
460
-
461
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
462
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
463
- msgid "Refunded"
464
- msgstr "Tagastatud"
465
-
466
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
467
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:583
468
- #, php-format
469
- msgid "%s of %s"
470
- msgstr "Lehekülg %s /%s"
471
-
472
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:65
473
- msgid "Paid"
474
- msgstr "Makstud"
475
-
476
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:390
477
- #, php-format
478
- msgid ""
479
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
480
- msgstr "Arve numbriga %s ei ole leitav. Loo arve ja proovi uuesti."
481
-
482
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:455
483
- #, php-format
484
- msgid "VAT Number: %s"
485
- msgstr "KMKR nr: %s"
486
-
487
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:466
488
- #, php-format
489
- msgid "Purchase Order Number: %s"
490
- msgstr "Ostukorralduse number: %s"
491
-
492
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:100
493
- msgid "Allowed HTML tags: "
494
- msgstr "Lubatud HTML’i tagid:"
495
-
496
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:174
497
- msgid "Remove logo"
498
- msgstr "Eemalda logo"
499
-
500
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:91
501
- msgid "Order on-hold"
502
- msgstr ""
503
-
504
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:95
505
- msgid "Processing order"
506
- msgstr "Töötlen tellimust"
507
-
508
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:99
509
- msgid "Completed order"
510
- msgstr "Täidetud tellimus"
511
-
512
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:103
513
- msgid "Customer invoice"
514
- msgstr "Kliendi arve"
515
-
516
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:121
517
- msgid "Attach to New order Email"
518
- msgstr "Lisa uue telimuse e-kirjale"
519
-
520
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:128
521
- msgid "View PDF"
522
- msgstr "Vaata PDF’i"
523
-
524
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:136
525
- msgid "Download"
526
- msgstr "Lae alla"
527
-
528
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:140
529
- msgid "Open in new browser tab/window"
530
- msgstr "Ava uues brauseri tabis/aknas"
531
-
532
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:154
533
- msgid "Enable download from account"
534
- msgstr "Luba kontolt allalaadimised"
535
-
536
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:155
537
- msgid ""
538
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
539
- "page.</div>"
540
- msgstr ""
541
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Luba klientidel oma konto lehelt arveid alla "
542
- "laadida.</div>"
543
-
544
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:167
545
- msgid "Enable Email It In"
546
- msgstr "Luba Email It In"
547
-
548
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:175
549
- msgid "Email It In account"
550
- msgstr "Email It In konto"
551
-
552
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:180
553
- #, php-format
554
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
555
- msgstr "Oma konto detailid leiad Email It In %slehelt%s."
556
-
557
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:191
558
- msgid "Enable mPDF debugging"
559
- msgstr "Luba mPDF debugimine"
560
-
561
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:192
562
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
563
- msgstr "Luba mPDF debugimine juhul kui arvete loomine ebaõnnestub."
564
-
565
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:207
566
- msgid "Email Options"
567
- msgstr "E-maili seaded"
568
-
569
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:213
570
- msgid "Download Options"
571
- msgstr "Allalaadimise seaded"
572
-
573
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:219
574
- msgid "Cloud Storage Options"
575
- msgstr "Pilvesalvestuse seaded"
576
-
577
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:225
578
- msgid "Debug Options"
579
- msgstr "Debug seaded"
580
-
581
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:233
582
- #, php-format
583
- msgid ""
584
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
585
- "Egnyte and enter your account below."
586
- msgstr ""
587
- "Registreeril %s konto, et automaatselt saata arveid oma Dropbox’i, "
588
- "OneDrive’i, Google Drive’i või Egnyte’i kontodele ja sisesta oma konto siin."
589
-
590
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:85
591
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:226
592
- msgid "Template"
593
- msgstr "Kujundus"
594
-
595
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:97
596
- msgid "Color theme"
597
- msgstr "Värviskeem"
598
-
599
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:108
600
- msgid "Date format"
601
- msgstr "Kuupäeva formaat"
602
-
603
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:113
604
- #, php-format
605
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
606
- msgstr "Arve ja tellimuse kuupäevade %sformaadi spikker%s"
607
-
608
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:128
609
- msgid "Display prices including tax"
610
- msgstr "Kuva hinnad koos maksudega"
611
-
612
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:129
613
- msgid ""
614
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
615
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
616
- msgstr ""
617
- "Ridade kogusummad sisaldavad makse.<br/><b>Tähelepanu</b>: Vahesummas maksud "
618
- "ei sisaldu, seega keela selle näitamine sektsioonis ‘Nähtavad tulbad’."
619
-
620
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:141
621
- msgid "Shipping taxable"
622
- msgstr "Tarne maksustatav"
623
-
624
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:142
625
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
626
- msgstr "Luba, et kuvada vahesummat koos tarnega."
627
-
628
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:154
629
- msgid "Mark invoice as paid"
630
- msgstr "Märgi arve makstuks"
631
-
632
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:155
633
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
634
- msgstr "Arvele asetatakse vesimärk, kui arve makstud saab."
635
-
636
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:163
637
- msgid "Company name"
638
- msgstr "Ettevõtte nimi"
639
-
640
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:174
641
- msgid "Company logo"
642
- msgstr "Ettevõtte logo"
643
-
644
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:185
645
- msgid "Company address"
646
- msgstr "Ettevõtte aadress"
647
-
648
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:190
649
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
650
- msgstr "Kuvatakse ülal paremas nurgas logo lähedal."
651
-
652
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:196
653
- msgid "Company details"
654
- msgstr "Ettevõtte detailid"
655
-
656
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:201
657
- msgid "Displayed below company address."
658
- msgstr "Kuvatakse ettevõtte aadressi all."
659
-
660
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:208
661
- msgid "Title"
662
- msgstr ""
663
-
664
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:213
665
- msgid "Change the name of the invoice."
666
- msgstr ""
667
-
668
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:214
669
- msgid "Invoice"
670
- msgstr "Arve"
671
-
672
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:219
673
- msgid "Thank you text"
674
- msgstr "Tänusõnad"
675
-
676
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:224
677
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
678
- msgstr "Kuvatakse suurel värvilisel ribal peale arve kogusummat."
679
-
680
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:225
681
- msgid "Thank you for your purchase!"
682
- msgstr "Täname tellimuse eest!"
683
-
684
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:235
685
- msgid "Show customer notes"
686
- msgstr "Näita kliendi märkmeid."
687
-
688
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:242
689
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
690
- msgstr "Tellimuse müügitingimused jms."
691
-
692
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:247
693
- #, php-format
694
- msgid ""
695
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
696
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
697
- msgstr ""
698
- "Kuvatakse kliendi märkmete ja jaluse vahel. Tahad arvele lisalehti? Vaata "
699
- "meie <a href=\"%s\">Premium</a> pluginat."
700
-
701
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:248
702
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
703
- msgstr "Kaup tarnitakse 2 tööpäeva jooksul."
704
-
705
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:254
706
- msgid "Left footer column."
707
- msgstr "Vasak jaluse tulp."
708
-
709
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:260
710
- #, php-format
711
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
712
- msgstr "<b>Makseviis - </b> %s"
713
-
714
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:265
715
- msgid "Right footer column."
716
- msgstr "Parem jaluse tulp."
717
-
718
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:270
719
- msgid "Leave empty to show page numbering."
720
- msgstr "Leheküljenumbrite kuvamiseks jäta see väli tühjaks."
721
-
722
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:277
723
- msgid "Type"
724
- msgstr "Tüüp"
725
-
726
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:285
727
- msgid "WooCommerce order number"
728
- msgstr "WooCommerce tellimuse number"
729
-
730
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:289
731
- msgid "Sequential number"
732
- msgstr "Järjestikune number"
733
-
734
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:303
735
- msgid "Reset invoice counter"
736
- msgstr "Nulli arvete luger"
737
-
738
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:313
739
- msgid "Next"
740
- msgstr "Järgmine"
741
-
742
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:318
743
- msgid ""
744
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
745
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
746
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
747
- "selecting checkbox."
748
- msgstr ""
749
-
750
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:328
751
- msgid "Digits"
752
- msgstr "Numbrid"
753
-
754
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:344
755
- msgid "[prefix]"
756
- msgstr "[eesliide]"
757
-
758
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:355
759
- msgid "[suffix]"
760
- msgstr "[järelliide]"
761
-
762
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:366
763
- msgid "Format"
764
- msgstr "Formaat"
765
-
766
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:371
767
- #, php-format
768
- msgid ""
769
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
770
- "slashes aren't supported."
771
- msgstr ""
772
- "Lubatud muutujad: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sTähelepanu:%s %s on nõutud ja "
773
- "kaldjooned ei ole toetatud."
774
-
775
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:385
776
- msgid "Reset on 1st of january"
777
- msgstr "Nulli 1. jaanuaril"
778
-
779
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:422
780
- msgid "Tax (item)"
781
- msgstr "Maksud (toode)"
782
-
783
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:434
784
- msgid "Tax (total)"
785
- msgstr "Maksud (kokku)"
786
-
787
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:472
788
- msgid "General Options"
789
- msgstr "Üldised seaded"
790
-
791
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:478
792
- msgid "Invoice Number Options"
793
- msgstr "Arve numbri seaded"
794
-
795
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:484
796
- msgid "Header Options"
797
- msgstr "Päise seaded"
798
-
799
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:490
800
- msgid "Body Options"
801
- msgstr "Sisu seaded"
802
-
803
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:496
804
- msgid "Footer Options"
805
- msgstr "Jaluse seaded"
806
-
807
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:502
808
- msgid "Visible Columns"
809
- msgstr "Nähtavad tulbad"
810
-
811
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:508
812
- msgid "These are the general template options."
813
- msgstr "Arve kujunduse seaded."
814
-
815
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:509
816
- msgid "These are the invoice number options."
817
- msgstr "Arve numbrite seaded."
818
-
819
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:510
820
- msgid "The header will be visible on every page. "
821
- msgstr "Päis on nähtav igal lehel."
822
-
823
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
824
- msgid "The footer will be visible on every page."
825
- msgstr "Jalus on nähtav igal lehel."
826
-
827
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
828
- msgid ""
829
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
830
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
831
- "method."
832
- msgstr ""
833
-
834
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
835
- msgid "Enable or disable the columns."
836
- msgstr "Luba või keela tulbad."
837
-
838
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:587
839
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
840
- msgstr "Fail on ebasobiv ja ilmselt sisaldab '..' või ’./‘ märke."
841
-
842
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:594
843
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
844
- msgstr "Fail on ebasobiv ja sisaldab ':' peale esimest tähte."
845
-
846
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:603
847
- msgid "File should be less then 2MB."
848
- msgstr "Failisuurus peaks olema väiksem kui 2MB."
849
-
850
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
851
- #, php-format
852
- msgid ""
853
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
854
- "PDF Invoices</strong></a>."
855
- msgstr ""
856
- "Heakene küll! <a href=\"%s\">Hakkame <strong>WooCommerce PDF Arveid</"
857
- "strong>seadistama</a>."
858
-
859
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
860
- msgid "Invalid order ID"
861
- msgstr "Vigane tellimuse ID"
862
-
863
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
864
- msgid "Access denied"
865
- msgstr "Ligipääs keelatud"
866
-
867
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
868
- msgid "General"
869
- msgstr "Üldine"
870
-
871
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:258
872
- msgid "Invoices"
873
- msgstr "Arved"
874
-
875
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:325
876
- #, php-format
877
- msgid ""
878
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
879
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
880
- msgstr ""
881
- "Kui sulle <strong>WooCommerce PDF Arved</strong> meeldib, siis palun jäta "
882
- "meile %s★★★★★%s reiting. Suured tänud juba ette!"
883
-
884
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:334
885
- #, php-format
886
- msgid "Version %s"
887
- msgstr "Versioon %s"
888
-
889
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:438
890
- msgid "PDF Invoice"
891
- msgstr "PDF Arve"
892
-
893
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:464
894
- msgid "Invoiced on:"
895
- msgstr "Arve väljastatud:"
896
-
897
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:468
898
- msgid "Invoice number:"
899
- msgstr "Arve number:"
900
-
901
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
902
- msgid "View invoice"
903
- msgstr "Vaata arvet"
904
-
905
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
906
- msgid "View"
907
- msgstr "Vaata"
908
-
909
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
910
- msgid "Cancel invoice"
911
- msgstr "Tühista arve"
912
-
913
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
914
- msgid "Cancel"
915
- msgstr "Tühista"
916
-
917
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:509
918
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
919
- msgstr "Oled sa kindel, et soovid arvet kustutada?"
920
-
921
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
922
- msgid "Create invoice"
923
- msgstr "Loo arve"
924
-
925
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
926
- msgid "Create"
927
- msgstr "Loo"
928
-
929
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:535
930
- #, php-format
931
- msgid "Invoice %s (PDF)"
932
- msgstr "Arve %s (PDF)"
933
-
934
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:623
935
- #, php-format
936
- msgid ""
937
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
938
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
939
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
940
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
941
- "done it!</a>"
942
- msgstr ""
943
- "Sa oled juba mõnda aega <b>WooCommerce PDF Arveid</b> kasutanud. Me tõesti "
944
- "väga vajame su ★★★★★ reitingut. Sellest oleks tuleviku arenduste loomiseks "
945
- "tõesti abi. Suured tänud ette! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Jah, teen "
946
- "seda kohe!</a> - <a href='%s'>Ei, juba tehtud!</a>"
947
-
948
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
949
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
950
- msgstr "WooCommerce PDF Arved Premium"
951
-
952
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
953
- msgid ""
954
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
955
- msgstr ""
956
- "See plugin pakub preemium-versiooni mis sisaldab järgnevaid funktsioone:"
957
-
958
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
959
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
960
- msgstr "Saada perioodilisi arveid - genereerides ja saates globaalseid arveid."
961
-
962
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
963
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
964
- msgstr "Lisa muid PDF faile kliendi arvetele."
965
-
966
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
967
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
968
- msgstr "Saada kliendi arveid otse tarnijatele ja teistele."
969
-
970
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
971
- #, php-format
972
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
973
- msgstr ""
974
-
975
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
976
- msgid "Learn more"
977
- msgstr "Loe lisaks"
978
-
979
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
980
- msgid "Stay up-to-date"
981
- msgstr "Hoia ennast kursis"
982
-
983
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
984
- msgid ""
985
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
986
- "our newsletter."
987
- msgstr ""
988
- "Me oleme pidevalt arendamas uut funktsionaalsust. Ole meie tegemistega "
989
- "kursis - registreeri ennast meie uudiskirja."
990
-
991
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
992
- msgid "Your email address"
993
- msgstr "Sinu e-maili aadress"
994
-
995
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
996
- msgid "Signup"
997
- msgstr "Registreeri"
998
-
999
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1000
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1001
- msgstr "Ei mingit rämpsposti. Loobu millal iganes soovid."
1002
-
1003
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1004
- msgid "About"
1005
- msgstr "Meist"
1006
-
1007
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1008
- msgid ""
1009
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1010
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1011
- msgstr ""
1012
- "See plugin on vabavaraline projekt mis üritab täita lünka <a href=\"http://"
1013
- "www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a> süsteemis."
1014
-
1015
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1016
- msgid "<b>Version</b>: "
1017
- msgstr "<b>Versioon</b>: "
1018
-
1019
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1020
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1021
- msgstr "<b>Autor</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1022
-
1023
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1024
- msgid ""
1025
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1026
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1027
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1028
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1029
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1030
- msgstr ""
1031
-
1032
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1033
- msgid ""
1034
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1035
- msgstr ""
1036
- "Proovi seda tasuta ja uskumatult head WooCommerce PDF Arve pluginat "
1037
- "WordPressile!"
1038
-
1039
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1040
- msgid "Need Help?"
1041
- msgstr "Vajad abi?"
1042
-
1043
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1044
- msgid "Frequently Asked Questions"
1045
- msgstr "Korduma Kippuvad Küsimused"
1046
-
1047
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1048
- msgid "Support forum"
1049
- msgstr "Tugifoorum"
1050
-
1051
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1052
- msgid "Request a feature"
1053
- msgstr "Küsi lisafunktsionaalsust"
1054
-
1055
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1056
- msgid "Email us"
1057
- msgstr "Kirjuta meile"
1058
-
1059
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1060
- #, php-format
1061
- msgid "Order Number: %s"
1062
- msgstr "Tellimuse number: %s"
1063
-
1064
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1065
- #, php-format
1066
- msgid "Order Date: %s"
1067
- msgstr "Tellimuse kuupäev %s"
1068
-
1069
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1070
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1071
- msgid "Customer note"
1072
- msgstr "Kliendi märkus"
1073
-
1074
- #~ msgid ""
1075
- #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1076
- #~ "settings page first."
1077
- #~ msgstr ""
1078
- #~ "Ups, tundub, et arve kujundus on puudu. Palun vali mall Kujunduse seadete "
1079
- #~ "lehelt."
1080
-
1081
- #~ msgid ""
1082
- #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1083
- #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1084
- #~ msgstr ""
1085
- #~ "Arve loomine ebaõnnestus. Et muuta arve numbriks %d, kustuta kõik arved "
1086
- #~ "mille number on %s ja suurem."
1087
-
1088
- #~ msgid ""
1089
- #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1090
- #~ "First delete invoice and try again."
1091
- #~ msgstr ""
1092
- #~ "Arve loomine ebaõnnestus. Sellise arve numbriga (%s) arve on juba olemas. "
1093
- #~ "Kustuta vana arve ja proovi uuesti."
1094
-
1095
- #~ msgid ""
1096
- #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1097
- #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1098
- #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1099
- #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1100
- #~ msgstr ""
1101
- #~ "Nulli arvete luger ja jätka alates sisestatud arve numbrist.<br/"
1102
- #~ "><b>Tähelepanu:</b>Ainult võimalik, kui kasutusel on järjestikused arvete "
1103
- #~ "numbrid. Jätkamiseks tee kasti ‘Nulli arvete luger’ linnuke. Järgmine "
1104
- #~ "number peab olema väiksem kui suurim olemasolev arve number või esmalt "
1105
- #~ "kustuta eelnevad arved."
1106
-
1107
- #~ msgid ""
1108
- #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1109
- #~ "order payment method."
1110
- #~ msgstr ""
1111
- #~ "<b>Vihje</b>: Kasuta <code>[payment_method]</code> teksti, et kuvada "
1112
- #~ "kasutatud maksemeetodit."
1113
-
1114
- #~ msgid ""
1115
- #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1116
- #~ "emails."
1117
- #~ msgstr ""
1118
- #~ "Ühildub<a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugina e-kirjadega."
1119
-
1120
- #~ msgid ""
1121
- #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1122
- #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1123
- #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1124
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1125
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1126
- #~ msgstr ""
1127
- #~ "Me ei palu annetusi, kuid, et garanteerida arendusi ka tulevikus, siis "
1128
- #~ "me vajame Sinu abi. Palun võta hetk ja jäta <a href=\"https://wordpress."
1129
- #~ "org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform"
1130
- #~ "\">★★★★★</a> reiting ning hääleta <a href=\"https://wordpress.org/plugins/"
1131
- #~ "woocommerce-pdf-invoices/\"> meie tööde </a> poolt."
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
+ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ msgid ""
7
+ msgstr ""
8
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
9
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-22 16:00+0100\n"
11
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:00+0100\n"
12
+ "Last-Translator: Jüri Laur <jyri@jyrilaur.com>\n"
13
+ "Language-Team: Jüri Laur\n"
14
+ "Language: et\n"
15
+ "MIME-Version: 1.0\n"
16
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
21
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
22
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
23
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
24
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
25
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
26
+
27
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
28
+ msgid "Purchase email"
29
+ msgstr ""
30
+
31
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
32
+ msgid ""
33
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
34
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
+ msgstr ""
36
+
37
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
38
+ msgid "License"
39
+ msgstr ""
40
+
41
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
42
+ msgid ""
43
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
44
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
45
+ msgstr ""
46
+
47
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:83
49
+ msgid "Attach to Email"
50
+ msgstr "Lisa e-kirja manusesse"
51
+
52
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
+ msgid "Processing Renewal Order"
54
+ msgstr ""
55
+
56
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
+ msgid "Completed Renewal Order"
58
+ msgstr ""
59
+
60
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
62
+ msgstr ""
63
+
64
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:107
66
+ msgid "Do not attach"
67
+ msgstr "Ära lisa manusesse"
68
+
69
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
+ msgstr ""
72
+
73
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
+ msgid "PDF attachment"
75
+ msgstr ""
76
+
77
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
+ msgstr ""
80
+
81
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
+ msgid "Suppliers"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
+ msgid ""
87
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
+ "seperated by comma's."
90
+ msgstr ""
91
+
92
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
93
+ msgid ""
94
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
95
+ "generate a global invoice from there account</div>"
96
+ msgstr ""
97
+
98
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
99
+ msgid "Customer generation period"
100
+ msgstr ""
101
+
102
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
103
+ msgid ""
104
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
105
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
106
+ msgstr ""
107
+
108
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
109
+ msgid "Month"
110
+ msgstr ""
111
+
112
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
113
+ msgid "Year"
114
+ msgstr ""
115
+
116
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
117
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
118
+ msgstr ""
119
+
120
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
121
+ msgid "Email to customer"
122
+ msgstr ""
123
+
124
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
125
+ msgid "Email to supplier(s)"
126
+ msgstr ""
127
+
128
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
129
+ msgid "Email subject"
130
+ msgstr ""
131
+
132
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
133
+ msgid "Subject for the global invoice email."
134
+ msgstr ""
135
+
136
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
137
+ msgid "Email message"
138
+ msgstr ""
139
+
140
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
141
+ msgid "Message for the global invoice email."
142
+ msgstr ""
143
+
144
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
145
+ msgid "Enable reminder"
146
+ msgstr ""
147
+
148
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
149
+ msgid "Days until reminder"
150
+ msgstr ""
151
+
152
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
153
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
154
+ msgstr ""
155
+
156
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
157
+ msgid "Start date type"
158
+ msgstr ""
159
+
160
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
161
+ msgid ""
162
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
163
+ "can decide from which date to start counting."
164
+ msgstr ""
165
+
166
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
167
+ msgid "Order date"
168
+ msgstr ""
169
+
170
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
171
+ msgid "Custom date"
172
+ msgstr ""
173
+
174
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
175
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
176
+ msgstr ""
177
+
178
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
179
+ msgid "Custom date is required"
180
+ msgstr ""
181
+
182
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
183
+ msgid "Custom date field name"
184
+ msgstr ""
185
+
186
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
187
+ msgid "Premium Options"
188
+ msgstr ""
189
+
190
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
191
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
192
+ msgstr ""
193
+
194
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
195
+ msgid "Attachment Options"
196
+ msgstr ""
197
+
198
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
199
+ msgid "Supplier Options"
200
+ msgstr ""
201
+
202
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
203
+ msgid "Global Invoice Options"
204
+ msgstr ""
205
+
206
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
207
+ msgid "Reminder Options"
208
+ msgstr ""
209
+
210
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
211
+ msgid ""
212
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
213
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
214
+ "should be activated in order to work."
215
+ msgstr ""
216
+
217
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
218
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
219
+ msgstr ""
220
+
221
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
222
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
223
+ msgstr ""
224
+
225
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
226
+ msgid ""
227
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
228
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
229
+ msgstr ""
230
+
231
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
232
+ msgid ""
233
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
234
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
235
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
236
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
237
+ "status."
238
+ msgstr ""
239
+
240
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
241
+ msgid "File to large."
242
+ msgstr ""
243
+
244
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
245
+ msgid "Only PDF files are allowed."
246
+ msgstr ""
247
+
248
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
249
+ msgid "Remove"
250
+ msgstr ""
251
+
252
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
253
+ msgid "Choose"
254
+ msgstr ""
255
+
256
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
257
+ msgid "Active"
258
+ msgstr ""
259
+
260
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
261
+ msgid "Inactive"
262
+ msgstr ""
263
+
264
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
265
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
267
+ msgid "Invalid request"
268
+ msgstr "Vigane päring"
269
+
270
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
272
+ msgid "Something went wrong."
273
+ msgstr ""
274
+
275
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
277
+ msgid "No orders found."
278
+ msgstr ""
279
+
280
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
282
+ msgid "Settings"
283
+ msgstr "Seaded"
284
+
285
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
287
+ msgid "Support"
288
+ msgstr "Abi"
289
+
290
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
292
+ msgid "Premium"
293
+ msgstr "Premium"
294
+
295
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
296
+ msgid "Generate global invoice"
297
+ msgstr ""
298
+
299
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
300
+ msgid "Please select more then one order."
301
+ msgstr ""
302
+
303
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
304
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
305
+ msgstr ""
306
+
307
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
308
+ #, php-format
309
+ msgid ""
310
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
311
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
312
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
313
+ msgstr ""
314
+
315
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
316
+ #, php-format
317
+ msgid ""
318
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
319
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
320
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
321
+ msgstr ""
322
+
323
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
324
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
325
+ #, php-format
326
+ msgid "%s is required."
327
+ msgstr ""
328
+
329
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
330
+ msgid "Order changed successfully."
331
+ msgstr ""
332
+
333
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
335
+ msgid "YYYY-MM-DD"
336
+ msgstr ""
337
+
338
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
339
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
340
+ msgstr ""
341
+
342
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
343
+ msgid "Save"
344
+ msgstr ""
345
+
346
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
347
+ msgid "Generate Global Invoice"
348
+ msgstr ""
349
+
350
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
351
+ msgid "Select a month"
352
+ msgstr ""
353
+
354
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
355
+ msgid "Select a year"
356
+ msgstr ""
357
+
358
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
359
+ msgid "Generate invoice"
360
+ msgstr ""
361
+
362
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
363
+ msgid "Reminder scheduled on:"
364
+ msgstr ""
365
+
366
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
367
+ msgid "Reminder sent?"
368
+ msgstr ""
369
+
370
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
371
+ msgid "Yes"
372
+ msgstr ""
373
+
374
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
375
+ msgid "No"
376
+ msgstr ""
377
+
378
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
379
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
380
+ msgid "Invoice to"
381
+ msgstr "Arve saaja"
382
+
383
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
385
+ #, php-format
386
+ msgid "Phone: %s"
387
+ msgstr "Telefon: %s"
388
+
389
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
390
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
391
+ msgid "Ship to"
392
+ msgstr "Tarne aadress"
393
+
394
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
395
+ msgid "Global Invoice"
396
+ msgstr "Globaalne arve"
397
+
398
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
400
+ msgid "Description"
401
+ msgstr "Kirjeldus"
402
+
403
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:398
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
406
+ msgid "SKU"
407
+ msgstr "Tootekood"
408
+
409
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
411
+ msgid "Cost"
412
+ msgstr "Hind"
413
+
414
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
416
+ msgid "Qty"
417
+ msgstr "TK"
418
+
419
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
421
+ msgid "VAT"
422
+ msgstr "KM"
423
+
424
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
427
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
428
+ msgid "Total"
429
+ msgstr "Kokku"
430
+
431
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
432
+ #, php-format
433
+ msgid "Order #%d - %s"
434
+ msgstr "Tellimus #%d - %s"
435
+
436
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:446
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
439
+ msgid "Discount"
440
+ msgstr "Allahindlus"
441
+
442
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
443
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
444
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:458
445
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
447
+ msgid "Shipping"
448
+ msgstr "Postikulu"
449
+
450
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:410
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
453
+ msgid "Subtotal"
454
+ msgstr "Vahesumma"
455
+
456
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
458
+ msgid "Fee"
459
+ msgstr "Tasu"
460
+
461
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
463
+ msgid "Refunded"
464
+ msgstr "Tagastatud"
465
+
466
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:583
468
+ #, php-format
469
+ msgid "%s of %s"
470
+ msgstr "Lehekülg %s /%s"
471
+
472
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:65
473
+ msgid "Paid"
474
+ msgstr "Makstud"
475
+
476
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:390
477
+ #, php-format
478
+ msgid ""
479
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
480
+ msgstr "Arve numbriga %s ei ole leitav. Loo arve ja proovi uuesti."
481
+
482
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:455
483
+ #, php-format
484
+ msgid "VAT Number: %s"
485
+ msgstr "KMKR nr: %s"
486
+
487
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:466
488
+ #, php-format
489
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
490
+ msgstr "Ostukorralduse number: %s"
491
+
492
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:100
493
+ msgid "Allowed HTML tags: "
494
+ msgstr "Lubatud HTML’i tagid:"
495
+
496
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:174
497
+ msgid "Remove logo"
498
+ msgstr "Eemalda logo"
499
+
500
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:91
501
+ msgid "Order on-hold"
502
+ msgstr ""
503
+
504
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:95
505
+ msgid "Processing order"
506
+ msgstr "Töötlen tellimust"
507
+
508
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:99
509
+ msgid "Completed order"
510
+ msgstr "Täidetud tellimus"
511
+
512
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:103
513
+ msgid "Customer invoice"
514
+ msgstr "Kliendi arve"
515
+
516
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:121
517
+ msgid "Attach to New order Email"
518
+ msgstr "Lisa uue telimuse e-kirjale"
519
+
520
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:128
521
+ msgid "View PDF"
522
+ msgstr "Vaata PDF’i"
523
+
524
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:136
525
+ msgid "Download"
526
+ msgstr "Lae alla"
527
+
528
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:140
529
+ msgid "Open in new browser tab/window"
530
+ msgstr "Ava uues brauseri tabis/aknas"
531
+
532
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:154
533
+ msgid "Enable download from account"
534
+ msgstr "Luba kontolt allalaadimised"
535
+
536
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:155
537
+ msgid ""
538
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
539
+ "page.</div>"
540
+ msgstr ""
541
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Luba klientidel oma konto lehelt arveid alla "
542
+ "laadida.</div>"
543
+
544
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:167
545
+ msgid "Enable Email It In"
546
+ msgstr "Luba Email It In"
547
+
548
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:175
549
+ msgid "Email It In account"
550
+ msgstr "Email It In konto"
551
+
552
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:180
553
+ #, php-format
554
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
555
+ msgstr "Oma konto detailid leiad Email It In %slehelt%s."
556
+
557
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:191
558
+ msgid "Enable mPDF debugging"
559
+ msgstr "Luba mPDF debugimine"
560
+
561
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:192
562
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
563
+ msgstr "Luba mPDF debugimine juhul kui arvete loomine ebaõnnestub."
564
+
565
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:207
566
+ msgid "Email Options"
567
+ msgstr "E-maili seaded"
568
+
569
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:213
570
+ msgid "Download Options"
571
+ msgstr "Allalaadimise seaded"
572
+
573
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:219
574
+ msgid "Cloud Storage Options"
575
+ msgstr "Pilvesalvestuse seaded"
576
+
577
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:225
578
+ msgid "Debug Options"
579
+ msgstr "Debug seaded"
580
+
581
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:233
582
+ #, php-format
583
+ msgid ""
584
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
585
+ "Egnyte and enter your account below."
586
+ msgstr ""
587
+ "Registreeril %s konto, et automaatselt saata arveid oma Dropbox’i, "
588
+ "OneDrive’i, Google Drive’i või Egnyte’i kontodele ja sisesta oma konto siin."
589
+
590
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:85
591
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:226
592
+ msgid "Template"
593
+ msgstr "Kujundus"
594
+
595
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:97
596
+ msgid "Color theme"
597
+ msgstr "Värviskeem"
598
+
599
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:108
600
+ msgid "Date format"
601
+ msgstr "Kuupäeva formaat"
602
+
603
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:113
604
+ #, php-format
605
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
606
+ msgstr "Arve ja tellimuse kuupäevade %sformaadi spikker%s"
607
+
608
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:128
609
+ msgid "Display prices including tax"
610
+ msgstr "Kuva hinnad koos maksudega"
611
+
612
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:129
613
+ msgid ""
614
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
615
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
616
+ msgstr ""
617
+ "Ridade kogusummad sisaldavad makse.<br/><b>Tähelepanu</b>: Vahesummas maksud "
618
+ "ei sisaldu, seega keela selle näitamine sektsioonis ‘Nähtavad tulbad’."
619
+
620
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:141
621
+ msgid "Shipping taxable"
622
+ msgstr "Tarne maksustatav"
623
+
624
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:142
625
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
626
+ msgstr "Luba, et kuvada vahesummat koos tarnega."
627
+
628
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:154
629
+ msgid "Mark invoice as paid"
630
+ msgstr "Märgi arve makstuks"
631
+
632
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:155
633
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
634
+ msgstr "Arvele asetatakse vesimärk, kui arve makstud saab."
635
+
636
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:163
637
+ msgid "Company name"
638
+ msgstr "Ettevõtte nimi"
639
+
640
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:174
641
+ msgid "Company logo"
642
+ msgstr "Ettevõtte logo"
643
+
644
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:185
645
+ msgid "Company address"
646
+ msgstr "Ettevõtte aadress"
647
+
648
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:190
649
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
650
+ msgstr "Kuvatakse ülal paremas nurgas logo lähedal."
651
+
652
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:196
653
+ msgid "Company details"
654
+ msgstr "Ettevõtte detailid"
655
+
656
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:201
657
+ msgid "Displayed below company address."
658
+ msgstr "Kuvatakse ettevõtte aadressi all."
659
+
660
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:208
661
+ msgid "Title"
662
+ msgstr ""
663
+
664
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:213
665
+ msgid "Change the name of the invoice."
666
+ msgstr ""
667
+
668
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:214
669
+ msgid "Invoice"
670
+ msgstr "Arve"
671
+
672
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:219
673
+ msgid "Thank you text"
674
+ msgstr "Tänusõnad"
675
+
676
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:224
677
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
678
+ msgstr "Kuvatakse suurel värvilisel ribal peale arve kogusummat."
679
+
680
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:225
681
+ msgid "Thank you for your purchase!"
682
+ msgstr "Täname tellimuse eest!"
683
+
684
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:235
685
+ msgid "Show customer notes"
686
+ msgstr "Näita kliendi märkmeid."
687
+
688
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:242
689
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
690
+ msgstr "Tellimuse müügitingimused jms."
691
+
692
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:247
693
+ #, php-format
694
+ msgid ""
695
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
696
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
697
+ msgstr ""
698
+ "Kuvatakse kliendi märkmete ja jaluse vahel. Tahad arvele lisalehti? Vaata "
699
+ "meie <a href=\"%s\">Premium</a> pluginat."
700
+
701
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:248
702
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
703
+ msgstr "Kaup tarnitakse 2 tööpäeva jooksul."
704
+
705
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:254
706
+ msgid "Left footer column."
707
+ msgstr "Vasak jaluse tulp."
708
+
709
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:260
710
+ #, php-format
711
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
712
+ msgstr "<b>Makseviis - </b> %s"
713
+
714
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:265
715
+ msgid "Right footer column."
716
+ msgstr "Parem jaluse tulp."
717
+
718
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:270
719
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
720
+ msgstr "Leheküljenumbrite kuvamiseks jäta see väli tühjaks."
721
+
722
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:277
723
+ msgid "Type"
724
+ msgstr "Tüüp"
725
+
726
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:285
727
+ msgid "WooCommerce order number"
728
+ msgstr "WooCommerce tellimuse number"
729
+
730
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:289
731
+ msgid "Sequential number"
732
+ msgstr "Järjestikune number"
733
+
734
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:303
735
+ msgid "Reset invoice counter"
736
+ msgstr "Nulli arvete luger"
737
+
738
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:313
739
+ msgid "Next"
740
+ msgstr "Järgmine"
741
+
742
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:318
743
+ msgid ""
744
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
745
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
746
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
747
+ "selecting checkbox."
748
+ msgstr ""
749
+
750
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:328
751
+ msgid "Digits"
752
+ msgstr "Numbrid"
753
+
754
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:344
755
+ msgid "[prefix]"
756
+ msgstr "[eesliide]"
757
+
758
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:355
759
+ msgid "[suffix]"
760
+ msgstr "[järelliide]"
761
+
762
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:366
763
+ msgid "Format"
764
+ msgstr "Formaat"
765
+
766
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:371
767
+ #, php-format
768
+ msgid ""
769
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
770
+ "slashes aren't supported."
771
+ msgstr ""
772
+ "Lubatud muutujad: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sTähelepanu:%s %s on nõutud ja "
773
+ "kaldjooned ei ole toetatud."
774
+
775
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:385
776
+ msgid "Reset on 1st of january"
777
+ msgstr "Nulli 1. jaanuaril"
778
+
779
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:422
780
+ msgid "Tax (item)"
781
+ msgstr "Maksud (toode)"
782
+
783
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:434
784
+ msgid "Tax (total)"
785
+ msgstr "Maksud (kokku)"
786
+
787
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:472
788
+ msgid "General Options"
789
+ msgstr "Üldised seaded"
790
+
791
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:478
792
+ msgid "Invoice Number Options"
793
+ msgstr "Arve numbri seaded"
794
+
795
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:484
796
+ msgid "Header Options"
797
+ msgstr "Päise seaded"
798
+
799
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:490
800
+ msgid "Body Options"
801
+ msgstr "Sisu seaded"
802
+
803
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:496
804
+ msgid "Footer Options"
805
+ msgstr "Jaluse seaded"
806
+
807
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:502
808
+ msgid "Visible Columns"
809
+ msgstr "Nähtavad tulbad"
810
+
811
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:508
812
+ msgid "These are the general template options."
813
+ msgstr "Arve kujunduse seaded."
814
+
815
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:509
816
+ msgid "These are the invoice number options."
817
+ msgstr "Arve numbrite seaded."
818
+
819
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:510
820
+ msgid "The header will be visible on every page. "
821
+ msgstr "Päis on nähtav igal lehel."
822
+
823
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
824
+ msgid "The footer will be visible on every page."
825
+ msgstr "Jalus on nähtav igal lehel."
826
+
827
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
828
+ msgid ""
829
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
830
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
831
+ "method."
832
+ msgstr ""
833
+
834
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
835
+ msgid "Enable or disable the columns."
836
+ msgstr "Luba või keela tulbad."
837
+
838
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:587
839
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
840
+ msgstr "Fail on ebasobiv ja ilmselt sisaldab '..' või ’./‘ märke."
841
+
842
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:594
843
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
844
+ msgstr "Fail on ebasobiv ja sisaldab ':' peale esimest tähte."
845
+
846
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:603
847
+ msgid "File should be less then 2MB."
848
+ msgstr "Failisuurus peaks olema väiksem kui 2MB."
849
+
850
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
851
+ #, php-format
852
+ msgid ""
853
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
854
+ "PDF Invoices</strong></a>."
855
+ msgstr ""
856
+ "Heakene küll! <a href=\"%s\">Hakkame <strong>WooCommerce PDF Arveid</"
857
+ "strong>seadistama</a>."
858
+
859
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
860
+ msgid "Invalid order ID"
861
+ msgstr "Vigane tellimuse ID"
862
+
863
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
864
+ msgid "Access denied"
865
+ msgstr "Ligipääs keelatud"
866
+
867
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
868
+ msgid "General"
869
+ msgstr "Üldine"
870
+
871
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:258
872
+ msgid "Invoices"
873
+ msgstr "Arved"
874
+
875
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:325
876
+ #, php-format
877
+ msgid ""
878
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
879
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
880
+ msgstr ""
881
+ "Kui sulle <strong>WooCommerce PDF Arved</strong> meeldib, siis palun jäta "
882
+ "meile %s★★★★★%s reiting. Suured tänud juba ette!"
883
+
884
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:334
885
+ #, php-format
886
+ msgid "Version %s"
887
+ msgstr "Versioon %s"
888
+
889
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:438
890
+ msgid "PDF Invoice"
891
+ msgstr "PDF Arve"
892
+
893
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:464
894
+ msgid "Invoiced on:"
895
+ msgstr "Arve väljastatud:"
896
+
897
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:468
898
+ msgid "Invoice number:"
899
+ msgstr "Arve number:"
900
+
901
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
902
+ msgid "View invoice"
903
+ msgstr "Vaata arvet"
904
+
905
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
906
+ msgid "View"
907
+ msgstr "Vaata"
908
+
909
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
910
+ msgid "Cancel invoice"
911
+ msgstr "Tühista arve"
912
+
913
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
914
+ msgid "Cancel"
915
+ msgstr "Tühista"
916
+
917
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:509
918
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
919
+ msgstr "Oled sa kindel, et soovid arvet kustutada?"
920
+
921
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
922
+ msgid "Create invoice"
923
+ msgstr "Loo arve"
924
+
925
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
926
+ msgid "Create"
927
+ msgstr "Loo"
928
+
929
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:535
930
+ #, php-format
931
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
932
+ msgstr "Arve %s (PDF)"
933
+
934
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:623
935
+ #, php-format
936
+ msgid ""
937
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
938
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
939
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
940
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
941
+ "done it!</a>"
942
+ msgstr ""
943
+ "Sa oled juba mõnda aega <b>WooCommerce PDF Arveid</b> kasutanud. Me tõesti "
944
+ "väga vajame su ★★★★★ reitingut. Sellest oleks tuleviku arenduste loomiseks "
945
+ "tõesti abi. Suured tänud ette! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Jah, teen "
946
+ "seda kohe!</a> - <a href='%s'>Ei, juba tehtud!</a>"
947
+
948
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
949
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
950
+ msgstr "WooCommerce PDF Arved Premium"
951
+
952
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
953
+ msgid ""
954
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
955
+ msgstr ""
956
+ "See plugin pakub preemium-versiooni mis sisaldab järgnevaid funktsioone:"
957
+
958
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
959
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
960
+ msgstr "Saada perioodilisi arveid - genereerides ja saates globaalseid arveid."
961
+
962
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
963
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
964
+ msgstr "Lisa muid PDF faile kliendi arvetele."
965
+
966
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
967
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
968
+ msgstr "Saada kliendi arveid otse tarnijatele ja teistele."
969
+
970
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
971
+ #, php-format
972
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
973
+ msgstr ""
974
+
975
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
976
+ msgid "Learn more"
977
+ msgstr "Loe lisaks"
978
+
979
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
980
+ msgid "Stay up-to-date"
981
+ msgstr "Hoia ennast kursis"
982
+
983
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
984
+ msgid ""
985
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
986
+ "our newsletter."
987
+ msgstr ""
988
+ "Me oleme pidevalt arendamas uut funktsionaalsust. Ole meie tegemistega "
989
+ "kursis - registreeri ennast meie uudiskirja."
990
+
991
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
992
+ msgid "Your email address"
993
+ msgstr "Sinu e-maili aadress"
994
+
995
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
996
+ msgid "Signup"
997
+ msgstr "Registreeri"
998
+
999
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1000
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1001
+ msgstr "Ei mingit rämpsposti. Loobu millal iganes soovid."
1002
+
1003
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1004
+ msgid "About"
1005
+ msgstr "Meist"
1006
+
1007
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1008
+ msgid ""
1009
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1010
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1011
+ msgstr ""
1012
+ "See plugin on vabavaraline projekt mis üritab täita lünka <a href=\"http://"
1013
+ "www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a> süsteemis."
1014
+
1015
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1016
+ msgid "<b>Version</b>: "
1017
+ msgstr "<b>Versioon</b>: "
1018
+
1019
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1020
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1021
+ msgstr "<b>Autor</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1022
+
1023
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1024
+ msgid ""
1025
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1026
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1027
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1028
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1029
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1030
+ msgstr ""
1031
+
1032
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1033
+ msgid ""
1034
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1035
+ msgstr ""
1036
+ "Proovi seda tasuta ja uskumatult head WooCommerce PDF Arve pluginat "
1037
+ "WordPressile!"
1038
+
1039
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1040
+ msgid "Need Help?"
1041
+ msgstr "Vajad abi?"
1042
+
1043
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1044
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1045
+ msgstr "Korduma Kippuvad Küsimused"
1046
+
1047
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1048
+ msgid "Support forum"
1049
+ msgstr "Tugifoorum"
1050
+
1051
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1052
+ msgid "Request a feature"
1053
+ msgstr "Küsi lisafunktsionaalsust"
1054
+
1055
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1056
+ msgid "Email us"
1057
+ msgstr "Kirjuta meile"
1058
+
1059
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1060
+ #, php-format
1061
+ msgid "Order Number: %s"
1062
+ msgstr "Tellimuse number: %s"
1063
+
1064
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1065
+ #, php-format
1066
+ msgid "Order Date: %s"
1067
+ msgstr "Tellimuse kuupäev %s"
1068
+
1069
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1070
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1071
+ msgid "Customer note"
1072
+ msgstr "Kliendi märkus"
1073
+
1074
+ #~ msgid ""
1075
+ #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1076
+ #~ "settings page first."
1077
+ #~ msgstr ""
1078
+ #~ "Ups, tundub, et arve kujundus on puudu. Palun vali mall Kujunduse seadete "
1079
+ #~ "lehelt."
1080
+
1081
+ #~ msgid ""
1082
+ #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1083
+ #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1084
+ #~ msgstr ""
1085
+ #~ "Arve loomine ebaõnnestus. Et muuta arve numbriks %d, kustuta kõik arved "
1086
+ #~ "mille number on %s ja suurem."
1087
+
1088
+ #~ msgid ""
1089
+ #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1090
+ #~ "First delete invoice and try again."
1091
+ #~ msgstr ""
1092
+ #~ "Arve loomine ebaõnnestus. Sellise arve numbriga (%s) arve on juba olemas. "
1093
+ #~ "Kustuta vana arve ja proovi uuesti."
1094
+
1095
+ #~ msgid ""
1096
+ #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1097
+ #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1098
+ #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1099
+ #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1100
+ #~ msgstr ""
1101
+ #~ "Nulli arvete luger ja jätka alates sisestatud arve numbrist.<br/"
1102
+ #~ "><b>Tähelepanu:</b>Ainult võimalik, kui kasutusel on järjestikused arvete "
1103
+ #~ "numbrid. Jätkamiseks tee kasti ‘Nulli arvete luger’ linnuke. Järgmine "
1104
+ #~ "number peab olema väiksem kui suurim olemasolev arve number või esmalt "
1105
+ #~ "kustuta eelnevad arved."
1106
+
1107
+ #~ msgid ""
1108
+ #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1109
+ #~ "order payment method."
1110
+ #~ msgstr ""
1111
+ #~ "<b>Vihje</b>: Kasuta <code>[payment_method]</code> teksti, et kuvada "
1112
+ #~ "kasutatud maksemeetodit."
1113
+
1114
+ #~ msgid ""
1115
+ #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1116
+ #~ "emails."
1117
+ #~ msgstr ""
1118
+ #~ "Ühildub<a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugina e-kirjadega."
1119
+
1120
+ #~ msgid ""
1121
+ #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1122
+ #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1123
+ #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1124
+ #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1125
+ #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1126
+ #~ msgstr ""
1127
+ #~ "Me ei palu annetusi, kuid, et garanteerida arendusi ka tulevikus, siis "
1128
+ #~ "me vajame Sinu abi. Palun võta hetk ja jäta <a href=\"https://wordpress."
1129
+ #~ "org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform"
1130
+ #~ "\">★★★★★</a> reiting ning hääleta <a href=\"https://wordpress.org/plugins/"
1131
+ #~ "woocommerce-pdf-invoices/\"> meie tööde </a> poolt."
lang/woocommerce-pdf-invoices-fr_FR.po CHANGED
@@ -1,1260 +1,1260 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2016-11-22 15:44+0100\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:45+0100\n"
7
- "Last-Translator: Nicolas Bernier <nicolas.bernier@synagila.com>\n"
8
- "Language-Team: Pierre SAIKALI <pierre@mosaika.fr>\n"
9
- "Language: fr_FR\n"
10
- "MIME-Version: 1.0\n"
11
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
14
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
15
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
17
- "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
18
- "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
21
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
22
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
23
-
24
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
25
- msgid "Purchase email"
26
- msgstr "Email d’achat"
27
-
28
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
29
- msgid ""
30
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
31
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
32
- msgstr ""
33
- "Entrez votre compte de messagerie à partir de <a href=\"http://wcpdfinvoices."
34
- "com\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
-
36
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
37
- msgid "License"
38
- msgstr "Licence"
39
-
40
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
41
- msgid ""
42
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
43
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
44
- msgstr ""
45
- "Entrez votre clé de licence de <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
46
- "\">wcpdfinvoices.com</a> pour recevoir des mises à jour."
47
-
48
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:83
50
- msgid "Attach to Email"
51
- msgstr "Joindre à l'Email"
52
-
53
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
- msgid "Processing Renewal Order"
55
- msgstr "Commande de renouvellement en cours de traitement"
56
-
57
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
- msgid "Completed Renewal Order"
59
- msgstr "Commande de renouvellement terminée"
60
-
61
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
- msgid "Customer Renewal Invoice"
63
- msgstr "Facture client de renouvellement"
64
-
65
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:107
67
- msgid "Do not attach"
68
- msgstr "Ne pas joindre"
69
-
70
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
- msgstr "Joindre à l'e-mail de nouvelle commande de renouvellement"
73
-
74
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
- msgid "PDF attachment"
76
- msgstr "Pièce jointe PDF"
77
-
78
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
- msgstr "Ajoutez par exemple un PDF avec vos conditions d'utilisation."
81
-
82
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
- msgid "Suppliers"
84
- msgstr "Fournisseurs"
85
-
86
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
- msgid ""
88
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
- "seperated by comma's."
91
- msgstr ""
92
- "<b>Astuce :</b> Envoyez les factures client dans le stockage cloud des "
93
- "fournisseurs en ajoutant simplement leurs adresses e-mail Email It. Les "
94
- "adresses électroniques doivent être séparées par des virgules."
95
-
96
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
97
- msgid ""
98
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
99
- "generate a global invoice from there account</div>"
100
- msgstr ""
101
- "Activer la génération client<br/><div class=\"bewpi-notes\">Laisser les "
102
- "clients générer une facture globale à partir de leur compte</div>"
103
-
104
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
105
- msgid "Customer generation period"
106
- msgstr "Période de génération client"
107
-
108
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
109
- msgid ""
110
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
111
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
112
- msgstr ""
113
- "Vos clients doivent-ils avoir la possibilité de générer une facture globale "
114
- "par mois ou par année ?<br/><strong>Remarque :</strong> la génération client "
115
- "doit être activée."
116
-
117
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
118
- msgid "Month"
119
- msgstr "Mois"
120
-
121
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
122
- msgid "Year"
123
- msgstr "Année"
124
-
125
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
126
- msgid "Send to your Cloud Storage"
127
- msgstr "Envoyer dans votre stockage cloud"
128
-
129
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
130
- msgid "Email to customer"
131
- msgstr "Envoyer par e-mail au client"
132
-
133
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
134
- msgid "Email to supplier(s)"
135
- msgstr "Envoyer par e-mail au(x) fournisseur(s)"
136
-
137
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
138
- msgid "Email subject"
139
- msgstr "Sujet de l'e-mail"
140
-
141
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
142
- msgid "Subject for the global invoice email."
143
- msgstr "Sujet de l'e-mail pour la facture globale."
144
-
145
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
146
- msgid "Email message"
147
- msgstr "Message de l'e-mail"
148
-
149
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
150
- msgid "Message for the global invoice email."
151
- msgstr "Message de l'e-mail pour la facture globale"
152
-
153
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
154
- msgid "Enable reminder"
155
- msgstr ""
156
-
157
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
158
- msgid "Days until reminder"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
162
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
163
- msgstr ""
164
-
165
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
166
- msgid "Start date type"
167
- msgstr ""
168
-
169
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
170
- msgid ""
171
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
172
- "can decide from which date to start counting."
173
- msgstr ""
174
-
175
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
176
- msgid "Order date"
177
- msgstr ""
178
-
179
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
180
- msgid "Custom date"
181
- msgstr ""
182
-
183
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
184
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
188
- msgid "Custom date is required"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
192
- msgid "Custom date field name"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
196
- msgid "Premium Options"
197
- msgstr "Options premium"
198
-
199
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
200
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
201
- msgstr "Options de messagerie de Woocommerce Subscriptions"
202
-
203
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
204
- msgid "Attachment Options"
205
- msgstr "Options des pièces jointes"
206
-
207
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
208
- msgid "Supplier Options"
209
- msgstr "Options fournisseur"
210
-
211
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
212
- msgid "Global Invoice Options"
213
- msgstr "Options facture globale"
214
-
215
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
216
- msgid "Reminder Options"
217
- msgstr ""
218
-
219
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
220
- msgid ""
221
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
222
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
223
- "should be activated in order to work."
224
- msgstr ""
225
- "Joindre la facture PDF aux e-mails de <a href=\"http://www.woothemes.com/"
226
- "products/woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a>. Ce "
227
- "plugin doit être activé pour pouvoir fonctionner."
228
-
229
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
230
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
231
- msgstr "Joindre un PDF à la facture."
232
-
233
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
234
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
235
- msgstr "Envoyer les factures client automatiquement à vos fournisseurs."
236
-
237
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
238
- msgid ""
239
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
240
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
241
- msgstr ""
242
- "Générez les factures globales sur la page Commandes en sélectionnant "
243
- "plusieurs commandes puis en effectuant l'action groupée dessus ou bien "
244
- "laissez les clients les générer périodiquement depuis leur page de compte."
245
-
246
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
247
- msgid ""
248
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
249
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
250
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
251
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
252
- "status."
253
- msgstr ""
254
-
255
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
256
- msgid "File to large."
257
- msgstr "Fichier trop grand."
258
-
259
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
260
- msgid "Only PDF files are allowed."
261
- msgstr "Seuls les fichiers PDF sont autorisés."
262
-
263
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
264
- msgid "Remove"
265
- msgstr "Supprimer"
266
-
267
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
268
- msgid "Choose"
269
- msgstr "Choisir"
270
-
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
272
- msgid "Active"
273
- msgstr "Actif"
274
-
275
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
276
- msgid "Inactive"
277
- msgstr "Inactif"
278
-
279
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
280
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
281
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
282
- msgid "Invalid request"
283
- msgstr "Requête invalide"
284
-
285
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
286
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
287
- msgid "Something went wrong."
288
- msgstr "Quelque chose s’est mal déroulé."
289
-
290
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
291
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
292
- msgid "No orders found."
293
- msgstr "Aucune commande trouvée."
294
-
295
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
296
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
297
- msgid "Settings"
298
- msgstr "Réglages"
299
-
300
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
301
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
302
- msgid "Support"
303
- msgstr "Support"
304
-
305
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
306
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
307
- msgid "Premium"
308
- msgstr "Premium"
309
-
310
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
311
- msgid "Generate global invoice"
312
- msgstr "Générer facture globale"
313
-
314
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
315
- msgid "Please select more then one order."
316
- msgstr "Veuillez sélectionner plus d'une commande."
317
-
318
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
319
- msgid "Global invoice successfully generated! "
320
- msgstr "facture globale générée avec succès ! "
321
-
322
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
323
- #, php-format
324
- msgid ""
325
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
326
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
327
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
328
- msgstr ""
329
-
330
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
331
- #, php-format
332
- msgid ""
333
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
334
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
335
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
336
- msgstr ""
337
-
338
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
339
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
340
- #, php-format
341
- msgid "%s is required."
342
- msgstr ""
343
-
344
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
345
- msgid "Order changed successfully."
346
- msgstr ""
347
-
348
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
349
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
350
- msgid "YYYY-MM-DD"
351
- msgstr ""
352
-
353
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
354
- msgid "PDF Invoice Reminder"
355
- msgstr ""
356
-
357
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
358
- msgid "Save"
359
- msgstr ""
360
-
361
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
362
- msgid "Generate Global Invoice"
363
- msgstr "Générer facture globale"
364
-
365
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
366
- msgid "Select a month"
367
- msgstr "Choisissez le mois"
368
-
369
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
370
- msgid "Select a year"
371
- msgstr "Choisissez une année"
372
-
373
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
374
- msgid "Generate invoice"
375
- msgstr "Générer facture"
376
-
377
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
378
- msgid "Reminder scheduled on:"
379
- msgstr ""
380
-
381
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
382
- msgid "Reminder sent?"
383
- msgstr ""
384
-
385
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
386
- msgid "Yes"
387
- msgstr ""
388
-
389
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
390
- msgid "No"
391
- msgstr ""
392
-
393
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
394
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
395
- msgid "Invoice to"
396
- msgstr "Facture pour"
397
-
398
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
399
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
400
- #, php-format
401
- msgid "Phone: %s"
402
- msgstr "Téléphone : %s"
403
-
404
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
406
- msgid "Ship to"
407
- msgstr "Livraison pour"
408
-
409
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
410
- msgid "Global Invoice"
411
- msgstr "Facture globale"
412
-
413
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
414
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
415
- msgid "Description"
416
- msgstr "Description"
417
-
418
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
419
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:398
420
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
421
- msgid "SKU"
422
- msgstr "UGS"
423
-
424
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
425
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
426
- msgid "Cost"
427
- msgstr "Coût"
428
-
429
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
430
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
431
- msgid "Qty"
432
- msgstr "Qté"
433
-
434
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
435
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
436
- msgid "VAT"
437
- msgstr "TVA"
438
-
439
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
440
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
441
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
442
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
443
- msgid "Total"
444
- msgstr "Total"
445
-
446
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
447
- #, php-format
448
- msgid "Order #%d - %s"
449
- msgstr "Commande n°%d - %s"
450
-
451
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:446
453
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
454
- msgid "Discount"
455
- msgstr "Réduction"
456
-
457
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
458
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
459
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:458
460
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
461
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
462
- msgid "Shipping"
463
- msgstr "Livraison"
464
-
465
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
466
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:410
467
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
468
- msgid "Subtotal"
469
- msgstr "Sous-total"
470
-
471
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
472
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
473
- msgid "Fee"
474
- msgstr "Frais"
475
-
476
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
477
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
478
- msgid "Refunded"
479
- msgstr "Remboursement"
480
-
481
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
482
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:583
483
- #, php-format
484
- msgid "%s of %s"
485
- msgstr "%s de %s"
486
-
487
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:65
488
- msgid "Paid"
489
- msgstr "Payé"
490
-
491
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:390
492
- #, php-format
493
- msgid ""
494
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
495
- msgstr ""
496
- "Facture avec numéro de facture %s non trouvé. Créez d'abord la facture et "
497
- "essayez à nouveau."
498
-
499
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:455
500
- #, php-format
501
- msgid "VAT Number: %s"
502
- msgstr "Numéro de TVA :%s"
503
-
504
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:466
505
- #, php-format
506
- msgid "Purchase Order Number: %s"
507
- msgstr "Numéro de Commande : %s"
508
-
509
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:100
510
- msgid "Allowed HTML tags: "
511
- msgstr "Tags HTML autorisés :"
512
-
513
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:174
514
- msgid "Remove logo"
515
- msgstr "Retirer le logo"
516
-
517
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:91
518
- msgid "Order on-hold"
519
- msgstr ""
520
-
521
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:95
522
- msgid "Processing order"
523
- msgstr "traitement de la commande en cours"
524
-
525
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:99
526
- msgid "Completed order"
527
- msgstr "Commande terminée"
528
-
529
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:103
530
- msgid "Customer invoice"
531
- msgstr "Facture Client"
532
-
533
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:121
534
- msgid "Attach to New order Email"
535
- msgstr "Joindre à l'email de la nouvelle commande"
536
-
537
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:128
538
- msgid "View PDF"
539
- msgstr "Voir PDF"
540
-
541
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:136
542
- msgid "Download"
543
- msgstr "Télécharger"
544
-
545
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:140
546
- msgid "Open in new browser tab/window"
547
- msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre/onglet"
548
-
549
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:154
550
- msgid "Enable download from account"
551
- msgstr "Activer le téléchargement depuis le compte"
552
-
553
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:155
554
- msgid ""
555
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
556
- "page.</div>"
557
- msgstr ""
558
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Laisser les clients télécharger la facture "
559
- "depuis la page de leur compte.</div>"
560
-
561
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:167
562
- msgid "Enable Email It In"
563
- msgstr "Activer l'envoi Email It In"
564
-
565
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:175
566
- msgid "Email It In account"
567
- msgstr "Compte Email It In"
568
-
569
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:180
570
- #, php-format
571
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
572
- msgstr "Obtenez votre compte depuis Email It In %scompte utilisateur%s"
573
-
574
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:191
575
- msgid "Enable mPDF debugging"
576
- msgstr "Activer le débogage de mPDF"
577
-
578
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:192
579
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
580
- msgstr "Activez le débogage de mPDF si vous n'arrivez pas à créer de facture."
581
-
582
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:207
583
- msgid "Email Options"
584
- msgstr "Options Email"
585
-
586
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:213
587
- msgid "Download Options"
588
- msgstr "Options de téléchargement"
589
-
590
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:219
591
- msgid "Cloud Storage Options"
592
- msgstr "Options de stockage du cloud"
593
-
594
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:225
595
- msgid "Debug Options"
596
- msgstr "Options de débogage"
597
-
598
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:233
599
- #, php-format
600
- msgid ""
601
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
602
- "Egnyte and enter your account below."
603
- msgstr ""
604
- "Inscrivez-vous à %s pour envoyer les factures dans votre Dropbox, OneDrive, "
605
- "Google Drive ou Egnyte et entrez votre compte ci-dessous"
606
-
607
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:85
608
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:226
609
- msgid "Template"
610
- msgstr "Template"
611
-
612
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:97
613
- msgid "Color theme"
614
- msgstr "Couleur du thème"
615
-
616
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:108
617
- msgid "Date format"
618
- msgstr "Format de la date"
619
-
620
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:113
621
- #, php-format
622
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
623
- msgstr "%sFormat%s de la date de commande et de la date de facturation "
624
-
625
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:128
626
- msgid "Display prices including tax"
627
- msgstr "Afficher les prix TTC"
628
-
629
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:129
630
- msgid ""
631
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
632
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
633
- msgstr ""
634
- "Les totaux des éléments par ligne seront TTC. <br/><b>Note :</b> Le sous-"
635
- "total sera toujours hors taxes, donc désactivez-le dans la section des "
636
- "colonnes visibles."
637
-
638
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:141
639
- msgid "Shipping taxable"
640
- msgstr "Expédition imposable"
641
-
642
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:142
643
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
644
- msgstr "Permet d'afficher le sous-total incluant les frais de port."
645
-
646
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:154
647
- msgid "Mark invoice as paid"
648
- msgstr "Marquer la facture comme payée"
649
-
650
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:155
651
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
652
- msgstr "La facture sera filigranée lorsque la commande sera payée."
653
-
654
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:163
655
- msgid "Company name"
656
- msgstr "Nom de la société"
657
-
658
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:174
659
- msgid "Company logo"
660
- msgstr "Logo de la société"
661
-
662
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:185
663
- msgid "Company address"
664
- msgstr "Adresse de la société"
665
-
666
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:190
667
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
668
- msgstr "Affiché dans le coin supérieur droit, près du logo."
669
-
670
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:196
671
- msgid "Company details"
672
- msgstr "Détails de la société"
673
-
674
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:201
675
- msgid "Displayed below company address."
676
- msgstr "Affiché en dessous de l’adresse de l’entreprise."
677
-
678
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:208
679
- msgid "Title"
680
- msgstr "Titre"
681
-
682
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:213
683
- msgid "Change the name of the invoice."
684
- msgstr ""
685
-
686
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:214
687
- msgid "Invoice"
688
- msgstr "Facture"
689
-
690
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:219
691
- msgid "Thank you text"
692
- msgstr "Texte de remerciements"
693
-
694
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:224
695
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
696
- msgstr ""
697
- "Affiché dans une grande barre de couleur directement après le total de la "
698
- "facture."
699
-
700
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:225
701
- msgid "Thank you for your purchase!"
702
- msgstr "Nous vous remercions pour votre achat !"
703
-
704
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:235
705
- msgid "Show customer notes"
706
- msgstr "Montrer les notes du client"
707
-
708
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:242
709
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
710
- msgstr "Termes et conditions, mentions légales, etc..."
711
-
712
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:247
713
- #, php-format
714
- msgid ""
715
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
716
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
717
- msgstr ""
718
- "Affiché en-dessous des notes du client et au dessus du pied de page. Vous "
719
- "voulez joindre des pages supplémentaires à la facture ? Jetez un œil à la <a "
720
- "href=\"%s\">version premium</a> du plugin."
721
-
722
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:248
723
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
724
- msgstr "Les articles seront livrés dans les 2 jours."
725
-
726
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:254
727
- msgid "Left footer column."
728
- msgstr "Colonne gauche du pied de page."
729
-
730
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:260
731
- #, php-format
732
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
733
- msgstr "<b>Mode de paiement</b> %s"
734
-
735
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:265
736
- msgid "Right footer column."
737
- msgstr "Colonne droite du pied de page."
738
-
739
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:270
740
- msgid "Leave empty to show page numbering."
741
- msgstr "Laisser vide pour afficher la numérotation des pages."
742
-
743
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:277
744
- msgid "Type"
745
- msgstr "Type"
746
-
747
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:285
748
- msgid "WooCommerce order number"
749
- msgstr "WooCommerce numéro de commande"
750
-
751
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:289
752
- msgid "Sequential number"
753
- msgstr "Numéro séquentiel"
754
-
755
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:303
756
- msgid "Reset invoice counter"
757
- msgstr "Réinitialiser le compteur de factures"
758
-
759
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:313
760
- msgid "Next"
761
- msgstr "Suivant"
762
-
763
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:318
764
- msgid ""
765
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
766
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
767
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
768
- "selecting checkbox."
769
- msgstr ""
770
-
771
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:328
772
- msgid "Digits"
773
- msgstr "Chiffres"
774
-
775
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:344
776
- msgid "[prefix]"
777
- msgstr "[prefixe]"
778
-
779
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:355
780
- msgid "[suffix]"
781
- msgstr "[suffixe]"
782
-
783
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:366
784
- msgid "Format"
785
- msgstr "Format"
786
-
787
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:371
788
- #, php-format
789
- msgid ""
790
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
791
- "slashes aren't supported."
792
- msgstr ""
793
- "Codes autorisés : %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote :%s %s est requis et les "
794
- "barres obliques \"/\" ne sont pas pris en charge."
795
-
796
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:385
797
- msgid "Reset on 1st of january"
798
- msgstr "Réinitialiser le 1er janvier"
799
-
800
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:422
801
- msgid "Tax (item)"
802
- msgstr "Taxe (article)"
803
-
804
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:434
805
- msgid "Tax (total)"
806
- msgstr "Taxes (total)"
807
-
808
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:472
809
- msgid "General Options"
810
- msgstr "Options générales "
811
-
812
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:478
813
- msgid "Invoice Number Options"
814
- msgstr "Options numéro de facture"
815
-
816
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:484
817
- msgid "Header Options"
818
- msgstr "Options en-tête"
819
-
820
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:490
821
- msgid "Body Options"
822
- msgstr "Options du corps de la page"
823
-
824
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:496
825
- msgid "Footer Options"
826
- msgstr "Options pied de page"
827
-
828
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:502
829
- msgid "Visible Columns"
830
- msgstr "Colonnes Visibles"
831
-
832
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:508
833
- msgid "These are the general template options."
834
- msgstr "Ce sont les options générales du modèle."
835
-
836
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:509
837
- msgid "These are the invoice number options."
838
- msgstr "Ce sont les options du numéro de facture."
839
-
840
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:510
841
- msgid "The header will be visible on every page. "
842
- msgstr "L'en-tête sera visible sur toutes les pages"
843
-
844
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
845
- msgid "The footer will be visible on every page."
846
- msgstr "Le pied de page sera visible sur chaque page."
847
-
848
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
849
- msgid ""
850
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
851
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
852
- "method."
853
- msgstr ""
854
-
855
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
856
- msgid "Enable or disable the columns."
857
- msgstr "Activer ou désactiver les colonnes."
858
-
859
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:587
860
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
861
- msgstr "Le fichier est invalide et contient soit '..' ou './'."
862
-
863
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:594
864
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
865
- msgstr "Le fichier est invalide et contient ':' aprés la premiere lettre. "
866
-
867
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:603
868
- msgid "File should be less then 2MB."
869
- msgstr "Le fichier doit être inférieure à 2 Mo."
870
-
871
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
872
- #, php-format
873
- msgid ""
874
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
875
- "PDF Invoices</strong></a>."
876
- msgstr ""
877
- "Très bien ! <a href=\"%s\">Commençons la configuration de "
878
- "<strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>."
879
-
880
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
881
- msgid "Invalid order ID"
882
- msgstr "ID de commande invalide"
883
-
884
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
885
- msgid "Access denied"
886
- msgstr "Accès refusé"
887
-
888
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
889
- msgid "General"
890
- msgstr "Général"
891
-
892
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:258
893
- msgid "Invoices"
894
- msgstr "Factures"
895
-
896
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:325
897
- #, php-format
898
- msgid ""
899
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
900
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
901
- msgstr ""
902
- "Si vous aimez <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> n'hésitez pas à nous "
903
- "laisser un avis %s ★★★★★%s. Un grand merci à l'avance !"
904
-
905
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:334
906
- #, php-format
907
- msgid "Version %s"
908
- msgstr "Version %s"
909
-
910
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:438
911
- msgid "PDF Invoice"
912
- msgstr "Facture PDF"
913
-
914
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:464
915
- msgid "Invoiced on:"
916
- msgstr "Facturés sur"
917
-
918
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:468
919
- msgid "Invoice number:"
920
- msgstr "Numéro de facture"
921
-
922
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
923
- msgid "View invoice"
924
- msgstr " Voir la facture"
925
-
926
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
927
- msgid "View"
928
- msgstr "Voir"
929
-
930
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
931
- msgid "Cancel invoice"
932
- msgstr "Annuler la facture"
933
-
934
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
935
- msgid "Cancel"
936
- msgstr "Annuler"
937
-
938
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:509
939
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
940
- msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer la facture? "
941
-
942
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
943
- msgid "Create invoice"
944
- msgstr "Créer une facture"
945
-
946
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
947
- msgid "Create"
948
- msgstr "créer"
949
-
950
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:535
951
- #, php-format
952
- msgid "Invoice %s (PDF)"
953
- msgstr "Facture %s (PDF)"
954
-
955
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:623
956
- #, php-format
957
- msgid ""
958
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
959
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
960
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
961
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
962
- "done it!</a>"
963
- msgstr ""
964
- "Vous travaillez avec des <b>WooCommerce PDF Invoices</b> depuis un certain "
965
- "temps. Nous avons vraiment besoin de votre avis ★★★★★. Il soutiendra le "
966
- "développement futur à long terme. Un grand merci à l’avance et continuez "
967
- "votre bon travail !<br><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Oui, on va le faire "
968
- "tout de suite !</a> - <a href=\"%s\">Non, c’est déjà fait!</a>"
969
-
970
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
971
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
972
- msgstr "WooCommerce PDF Invoices Premium"
973
-
974
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
975
- msgid ""
976
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
977
- msgstr ""
978
- "Ce plugin propose une version premium qui apporte les fonctionnalités "
979
- "suivantes :"
980
-
981
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
982
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
983
- msgstr ""
984
- "Facturer périodiquement par la génération et l'envoi de factures globales."
985
-
986
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
987
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
988
- msgstr "Ajouter des PDF supplémentaires aux factures des clients."
989
-
990
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
991
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
992
- msgstr "Envoyer des factures clients directement aux fournisseurs et autres."
993
-
994
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
995
- #, php-format
996
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
997
- msgstr ""
998
-
999
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
1000
- msgid "Learn more"
1001
- msgstr "En savoir plus"
1002
-
1003
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
1004
- msgid "Stay up-to-date"
1005
- msgstr "Restez informé"
1006
-
1007
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
1008
- msgid ""
1009
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
1010
- "our newsletter."
1011
- msgstr ""
1012
- "Nous développons constamment de nouvelles fonctionnalités, restez informés "
1013
- "en vous inscrivant à notre newsletter."
1014
-
1015
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
1016
- msgid "Your email address"
1017
- msgstr "Votre adresse e-mail"
1018
-
1019
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
1020
- msgid "Signup"
1021
- msgstr "Inscription"
1022
-
1023
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1024
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1025
- msgstr "Pas de spam, jamais. Désabonnez-vous à tout moment"
1026
-
1027
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1028
- msgid "About"
1029
- msgstr "À propos"
1030
-
1031
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1032
- msgid ""
1033
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1034
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1035
- msgstr ""
1036
- "Ce plugin est un projet open source qui vise à combler le manque de "
1037
- "facturation de <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</"
1038
- "a>."
1039
-
1040
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1041
- msgid "<b>Version</b>: "
1042
- msgstr "<b>Version</b> : "
1043
-
1044
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1045
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1046
- msgstr ""
1047
- "<b>Auteur</b> : <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1048
-
1049
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1050
- msgid ""
1051
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1052
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1053
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1054
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1055
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1056
- msgstr ""
1057
-
1058
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1059
- msgid ""
1060
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1061
- msgstr ""
1062
- "Essayez cet incroyable plugin gratuit WooCommerce PDF Invoices pour "
1063
- "WordPress !"
1064
-
1065
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1066
- msgid "Need Help?"
1067
- msgstr "Besoin d’aide ?"
1068
-
1069
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1070
- msgid "Frequently Asked Questions"
1071
- msgstr "Foire aux questions"
1072
-
1073
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1074
- msgid "Support forum"
1075
- msgstr "Forum d’aide"
1076
-
1077
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1078
- msgid "Request a feature"
1079
- msgstr "Demander une fonctionnalité"
1080
-
1081
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1082
- msgid "Email us"
1083
- msgstr "Nous envoyer un courrier électronique"
1084
-
1085
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1086
- #, php-format
1087
- msgid "Order Number: %s"
1088
- msgstr "Numéro de commande : %s"
1089
-
1090
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1091
- #, php-format
1092
- msgid "Order Date: %s"
1093
- msgstr "Date de commande : %s"
1094
-
1095
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1096
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1097
- msgid "Customer note"
1098
- msgstr "Note du client"
1099
-
1100
- #~ msgid ""
1101
- #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1102
- #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1103
- #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1104
- #~ msgstr ""
1105
- #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1106
- #~ "nécessite <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce Invoices PDF</strong></a>. "
1107
- #~ "Obtenez la version gratuite (%s+) et essayez à nouveau.</p>"
1108
-
1109
- #~ msgid ""
1110
- #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1111
- #~ "settings page first."
1112
- #~ msgstr ""
1113
- #~ "Oups, aucun modèle trouvé. S’il vous plaît sélectionner d'abord un modèle "
1114
- #~ "sur la page des paramètres de modèle."
1115
-
1116
- #~ msgid ""
1117
- #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1118
- #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1119
- #~ msgstr ""
1120
- #~ "Impossible de créer la facture. Afin de réinitialiser le numéro de "
1121
- #~ "facture avec %d, supprimez toutes les factures avec le numéro de facture "
1122
- #~ "%s et plus."
1123
-
1124
- #~ msgid ""
1125
- #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1126
- #~ "First delete invoice and try again."
1127
- #~ msgstr ""
1128
- #~ "Impossible de créer la facture. Une facture avec le numéro %s existe "
1129
- #~ "déjà. Supprimez la première facture puis essayez à nouveau."
1130
-
1131
- #~ msgid ""
1132
- #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1133
- #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1134
- #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1135
- #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1136
- #~ msgstr ""
1137
- #~ "Réinitialise le compteur de factures et commence à compter au numéro de "
1138
- #~ "facture donné. <br/><b>Note :</b> Seulement disponible pour la "
1139
- #~ "numérotation séquentielle et la valeur sera modifiable en sélectionnant "
1140
- #~ "la case à cocher. Le numéro suivant doit être inférieur au numéro de "
1141
- #~ "facture le plus élevé, sinon supprimez d'abord des factures."
1142
-
1143
- #~ msgid ""
1144
- #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1145
- #~ "order payment method."
1146
- #~ msgstr ""
1147
- #~ "<b>Astuce :</b> Utilisez le code <code>[payment_method]</code> pour "
1148
- #~ "afficher le mode de paiement de la commande."
1149
-
1150
- #~ msgid ""
1151
- #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1152
- #~ "emails."
1153
- #~ msgstr ""
1154
- #~ "Compatible avec les e-mails du plugin <a href=\"%s\">WooCommerce "
1155
- #~ "Subscriptions</a>."
1156
-
1157
- #~ msgid ""
1158
- #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1159
- #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1160
- #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1161
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1162
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1163
- #~ msgstr ""
1164
- #~ "Nous ne vous demanderons jamais de dons mais pour vous garantir le "
1165
- #~ "développement futur, nous avons besoin de votre soutien. S'il vous plaît "
1166
- #~ "montrez-nous votre appréciation en laissant une note de <a href=\"https://"
1167
- #~ "wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1168
- #~ "rate=5#postform\">★★★★★</a> et votez pour <a href=\"https://wordpress.org/"
1169
- #~ "plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">notre travail</a> ."
1170
-
1171
- #~ msgid "Feel free to use "
1172
- #~ msgstr "N'hésitez pas à utiliser"
1173
-
1174
- #~ msgid "Intro text"
1175
- #~ msgstr "Texte d'introduction"
1176
-
1177
- #~ msgid ""
1178
- #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1179
- #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1180
- #~ "the checkbox to actually reset the value."
1181
- #~ msgstr ""
1182
- #~ "Réinitialiser le compteur de la facture et commencer avec le prochain "
1183
- #~ "numéro de facture. %s %sNote:%s Uniquement disponible avec le type de "
1184
- #~ "numérotation séquentielle et vous avez besoin de vérifier la case pour "
1185
- #~ "réinitialiser la valeur"
1186
-
1187
- #~ msgid "Tax"
1188
- #~ msgstr "TVA"
1189
-
1190
- #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1191
- #~ msgstr "Le pied de page sera visible sur toutes les pages"
1192
-
1193
- #~ msgid "%sPayment%s via"
1194
- #~ msgstr "%sPaiement%s via"
1195
-
1196
- #~ msgid "Order Number %s"
1197
- #~ msgstr "Numéro d'ordre %s"
1198
-
1199
- #~ msgid "Order Date %s"
1200
- #~ msgstr "Date de commande %s"
1201
-
1202
- #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1203
- #~ msgstr "Télécharger la facture (PDF)"
1204
-
1205
- #~ msgid ""
1206
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1207
- #~ "required."
1208
- #~ msgstr ""
1209
- #~ "N'hésitez pas à utiliser les espaces réservés %s %s %s %s et %s. %s "
1210
- #~ "%sNote:%s %s estrequis."
1211
-
1212
- #~ msgid "VAT %s"
1213
- #~ msgstr "TVA %s"
1214
-
1215
- #~ msgid "Feel free to use"
1216
- #~ msgstr "N'hésitez pas à l'utiliser"
1217
-
1218
- #~ msgid "Quantity"
1219
- #~ msgstr "Qté"
1220
-
1221
- #~ msgid "Unit price"
1222
- #~ msgstr "Prix unitaire"
1223
-
1224
- #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1225
- #~ msgstr "Inscription à %s et entrez votre compte."
1226
-
1227
- #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1228
- #~ msgstr "%sFormat%s de la date. Exemples: %s of %s"
1229
-
1230
- #~ msgid "Show invoice"
1231
- #~ msgstr "voir la facture"
1232
-
1233
- #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1234
- #~ msgstr "%sFormat%s de la date."
1235
-
1236
- #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1237
- #~ msgstr ""
1238
- #~ "Utilisez [suffixe], [préfixe] et [nombre] dans les espaces réservés."
1239
-
1240
- #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1241
- #~ msgstr "Choisissez la couleur qui convient à votre entreprise."
1242
-
1243
- #~ msgid ""
1244
- #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1245
- #~ "[number] as placeholders."
1246
- #~ msgstr ""
1247
- #~ "Choisissez le format pour le numéro de la facture. Utilisez [prefixe], "
1248
- #~ "[suffixe] et [nombre] dans les espaces réservés."
1249
-
1250
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1251
- #~ msgstr "Texte pour saluer, féliciter ou remercier le client. "
1252
-
1253
- #~ msgid "Some text"
1254
- #~ msgstr "Du texte!!!!"
1255
-
1256
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1257
- #~ msgstr "Texte pour saluer, féliciter ou remercier le client."
1258
-
1259
- #~ msgid "Start all over on the first of January."
1260
- #~ msgstr "Tout recommencer à zéro à partir du 1er Janvier."
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-22 15:44+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:45+0100\n"
7
+ "Last-Translator: Nicolas Bernier <nicolas.bernier@synagila.com>\n"
8
+ "Language-Team: Pierre SAIKALI <pierre@mosaika.fr>\n"
9
+ "Language: fr_FR\n"
10
+ "MIME-Version: 1.0\n"
11
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
14
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
17
+ "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
18
+ "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
21
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
22
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
23
+
24
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
25
+ msgid "Purchase email"
26
+ msgstr "Email d’achat"
27
+
28
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
29
+ msgid ""
30
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
31
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
32
+ msgstr ""
33
+ "Entrez votre compte de messagerie à partir de <a href=\"http://wcpdfinvoices."
34
+ "com\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
+
36
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
37
+ msgid "License"
38
+ msgstr "Licence"
39
+
40
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
41
+ msgid ""
42
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
43
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
44
+ msgstr ""
45
+ "Entrez votre clé de licence de <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
46
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> pour recevoir des mises à jour."
47
+
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:83
50
+ msgid "Attach to Email"
51
+ msgstr "Joindre à l'Email"
52
+
53
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
+ msgid "Processing Renewal Order"
55
+ msgstr "Commande de renouvellement en cours de traitement"
56
+
57
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
+ msgid "Completed Renewal Order"
59
+ msgstr "Commande de renouvellement terminée"
60
+
61
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
63
+ msgstr "Facture client de renouvellement"
64
+
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:107
67
+ msgid "Do not attach"
68
+ msgstr "Ne pas joindre"
69
+
70
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
+ msgstr "Joindre à l'e-mail de nouvelle commande de renouvellement"
73
+
74
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
+ msgid "PDF attachment"
76
+ msgstr "Pièce jointe PDF"
77
+
78
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
+ msgstr "Ajoutez par exemple un PDF avec vos conditions d'utilisation."
81
+
82
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
+ msgid "Suppliers"
84
+ msgstr "Fournisseurs"
85
+
86
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
+ msgid ""
88
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
+ "seperated by comma's."
91
+ msgstr ""
92
+ "<b>Astuce :</b> Envoyez les factures client dans le stockage cloud des "
93
+ "fournisseurs en ajoutant simplement leurs adresses e-mail Email It. Les "
94
+ "adresses électroniques doivent être séparées par des virgules."
95
+
96
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
97
+ msgid ""
98
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
99
+ "generate a global invoice from there account</div>"
100
+ msgstr ""
101
+ "Activer la génération client<br/><div class=\"bewpi-notes\">Laisser les "
102
+ "clients générer une facture globale à partir de leur compte</div>"
103
+
104
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
105
+ msgid "Customer generation period"
106
+ msgstr "Période de génération client"
107
+
108
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
109
+ msgid ""
110
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
111
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
112
+ msgstr ""
113
+ "Vos clients doivent-ils avoir la possibilité de générer une facture globale "
114
+ "par mois ou par année ?<br/><strong>Remarque :</strong> la génération client "
115
+ "doit être activée."
116
+
117
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
118
+ msgid "Month"
119
+ msgstr "Mois"
120
+
121
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
122
+ msgid "Year"
123
+ msgstr "Année"
124
+
125
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
126
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
127
+ msgstr "Envoyer dans votre stockage cloud"
128
+
129
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
130
+ msgid "Email to customer"
131
+ msgstr "Envoyer par e-mail au client"
132
+
133
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
134
+ msgid "Email to supplier(s)"
135
+ msgstr "Envoyer par e-mail au(x) fournisseur(s)"
136
+
137
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
138
+ msgid "Email subject"
139
+ msgstr "Sujet de l'e-mail"
140
+
141
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
142
+ msgid "Subject for the global invoice email."
143
+ msgstr "Sujet de l'e-mail pour la facture globale."
144
+
145
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
146
+ msgid "Email message"
147
+ msgstr "Message de l'e-mail"
148
+
149
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
150
+ msgid "Message for the global invoice email."
151
+ msgstr "Message de l'e-mail pour la facture globale"
152
+
153
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
154
+ msgid "Enable reminder"
155
+ msgstr ""
156
+
157
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
158
+ msgid "Days until reminder"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
162
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
166
+ msgid "Start date type"
167
+ msgstr ""
168
+
169
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
170
+ msgid ""
171
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
172
+ "can decide from which date to start counting."
173
+ msgstr ""
174
+
175
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
176
+ msgid "Order date"
177
+ msgstr ""
178
+
179
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
180
+ msgid "Custom date"
181
+ msgstr ""
182
+
183
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
184
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
188
+ msgid "Custom date is required"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
192
+ msgid "Custom date field name"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
196
+ msgid "Premium Options"
197
+ msgstr "Options premium"
198
+
199
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
200
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
201
+ msgstr "Options de messagerie de Woocommerce Subscriptions"
202
+
203
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
204
+ msgid "Attachment Options"
205
+ msgstr "Options des pièces jointes"
206
+
207
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
208
+ msgid "Supplier Options"
209
+ msgstr "Options fournisseur"
210
+
211
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
212
+ msgid "Global Invoice Options"
213
+ msgstr "Options facture globale"
214
+
215
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
216
+ msgid "Reminder Options"
217
+ msgstr ""
218
+
219
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
220
+ msgid ""
221
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
222
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
223
+ "should be activated in order to work."
224
+ msgstr ""
225
+ "Joindre la facture PDF aux e-mails de <a href=\"http://www.woothemes.com/"
226
+ "products/woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a>. Ce "
227
+ "plugin doit être activé pour pouvoir fonctionner."
228
+
229
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
230
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
231
+ msgstr "Joindre un PDF à la facture."
232
+
233
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
234
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
235
+ msgstr "Envoyer les factures client automatiquement à vos fournisseurs."
236
+
237
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
238
+ msgid ""
239
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
240
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
241
+ msgstr ""
242
+ "Générez les factures globales sur la page Commandes en sélectionnant "
243
+ "plusieurs commandes puis en effectuant l'action groupée dessus ou bien "
244
+ "laissez les clients les générer périodiquement depuis leur page de compte."
245
+
246
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
247
+ msgid ""
248
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
249
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
250
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
251
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
252
+ "status."
253
+ msgstr ""
254
+
255
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
256
+ msgid "File to large."
257
+ msgstr "Fichier trop grand."
258
+
259
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
260
+ msgid "Only PDF files are allowed."
261
+ msgstr "Seuls les fichiers PDF sont autorisés."
262
+
263
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
264
+ msgid "Remove"
265
+ msgstr "Supprimer"
266
+
267
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
268
+ msgid "Choose"
269
+ msgstr "Choisir"
270
+
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
272
+ msgid "Active"
273
+ msgstr "Actif"
274
+
275
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
276
+ msgid "Inactive"
277
+ msgstr "Inactif"
278
+
279
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
280
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
282
+ msgid "Invalid request"
283
+ msgstr "Requête invalide"
284
+
285
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
287
+ msgid "Something went wrong."
288
+ msgstr "Quelque chose s’est mal déroulé."
289
+
290
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
292
+ msgid "No orders found."
293
+ msgstr "Aucune commande trouvée."
294
+
295
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
296
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
297
+ msgid "Settings"
298
+ msgstr "Réglages"
299
+
300
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
301
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
302
+ msgid "Support"
303
+ msgstr "Support"
304
+
305
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
306
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
307
+ msgid "Premium"
308
+ msgstr "Premium"
309
+
310
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
311
+ msgid "Generate global invoice"
312
+ msgstr "Générer facture globale"
313
+
314
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
315
+ msgid "Please select more then one order."
316
+ msgstr "Veuillez sélectionner plus d'une commande."
317
+
318
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
319
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
320
+ msgstr "facture globale générée avec succès ! "
321
+
322
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
323
+ #, php-format
324
+ msgid ""
325
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
326
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
327
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
328
+ msgstr ""
329
+
330
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
331
+ #, php-format
332
+ msgid ""
333
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
334
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
335
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
336
+ msgstr ""
337
+
338
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
339
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
340
+ #, php-format
341
+ msgid "%s is required."
342
+ msgstr ""
343
+
344
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
345
+ msgid "Order changed successfully."
346
+ msgstr ""
347
+
348
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
349
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
350
+ msgid "YYYY-MM-DD"
351
+ msgstr ""
352
+
353
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
354
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
355
+ msgstr ""
356
+
357
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
358
+ msgid "Save"
359
+ msgstr ""
360
+
361
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
362
+ msgid "Generate Global Invoice"
363
+ msgstr "Générer facture globale"
364
+
365
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
366
+ msgid "Select a month"
367
+ msgstr "Choisissez le mois"
368
+
369
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
370
+ msgid "Select a year"
371
+ msgstr "Choisissez une année"
372
+
373
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
374
+ msgid "Generate invoice"
375
+ msgstr "Générer facture"
376
+
377
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
378
+ msgid "Reminder scheduled on:"
379
+ msgstr ""
380
+
381
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
382
+ msgid "Reminder sent?"
383
+ msgstr ""
384
+
385
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
386
+ msgid "Yes"
387
+ msgstr ""
388
+
389
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
390
+ msgid "No"
391
+ msgstr ""
392
+
393
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
394
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
395
+ msgid "Invoice to"
396
+ msgstr "Facture pour"
397
+
398
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
400
+ #, php-format
401
+ msgid "Phone: %s"
402
+ msgstr "Téléphone : %s"
403
+
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
406
+ msgid "Ship to"
407
+ msgstr "Livraison pour"
408
+
409
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
410
+ msgid "Global Invoice"
411
+ msgstr "Facture globale"
412
+
413
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
414
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
415
+ msgid "Description"
416
+ msgstr "Description"
417
+
418
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
419
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:398
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
421
+ msgid "SKU"
422
+ msgstr "UGS"
423
+
424
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
426
+ msgid "Cost"
427
+ msgstr "Coût"
428
+
429
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
430
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
431
+ msgid "Qty"
432
+ msgstr "Qté"
433
+
434
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
435
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
436
+ msgid "VAT"
437
+ msgstr "TVA"
438
+
439
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
440
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
441
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
442
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
443
+ msgid "Total"
444
+ msgstr "Total"
445
+
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
447
+ #, php-format
448
+ msgid "Order #%d - %s"
449
+ msgstr "Commande n°%d - %s"
450
+
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:446
453
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
454
+ msgid "Discount"
455
+ msgstr "Réduction"
456
+
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
458
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
459
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:458
460
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
461
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
462
+ msgid "Shipping"
463
+ msgstr "Livraison"
464
+
465
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
466
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:410
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
468
+ msgid "Subtotal"
469
+ msgstr "Sous-total"
470
+
471
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
472
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
473
+ msgid "Fee"
474
+ msgstr "Frais"
475
+
476
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
477
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
478
+ msgid "Refunded"
479
+ msgstr "Remboursement"
480
+
481
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
482
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:583
483
+ #, php-format
484
+ msgid "%s of %s"
485
+ msgstr "%s de %s"
486
+
487
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:65
488
+ msgid "Paid"
489
+ msgstr "Payé"
490
+
491
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:390
492
+ #, php-format
493
+ msgid ""
494
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
495
+ msgstr ""
496
+ "Facture avec numéro de facture %s non trouvé. Créez d'abord la facture et "
497
+ "essayez à nouveau."
498
+
499
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:455
500
+ #, php-format
501
+ msgid "VAT Number: %s"
502
+ msgstr "Numéro de TVA :%s"
503
+
504
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:466
505
+ #, php-format
506
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
507
+ msgstr "Numéro de Commande : %s"
508
+
509
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:100
510
+ msgid "Allowed HTML tags: "
511
+ msgstr "Tags HTML autorisés :"
512
+
513
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:174
514
+ msgid "Remove logo"
515
+ msgstr "Retirer le logo"
516
+
517
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:91
518
+ msgid "Order on-hold"
519
+ msgstr ""
520
+
521
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:95
522
+ msgid "Processing order"
523
+ msgstr "traitement de la commande en cours"
524
+
525
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:99
526
+ msgid "Completed order"
527
+ msgstr "Commande terminée"
528
+
529
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:103
530
+ msgid "Customer invoice"
531
+ msgstr "Facture Client"
532
+
533
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:121
534
+ msgid "Attach to New order Email"
535
+ msgstr "Joindre à l'email de la nouvelle commande"
536
+
537
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:128
538
+ msgid "View PDF"
539
+ msgstr "Voir PDF"
540
+
541
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:136
542
+ msgid "Download"
543
+ msgstr "Télécharger"
544
+
545
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:140
546
+ msgid "Open in new browser tab/window"
547
+ msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre/onglet"
548
+
549
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:154
550
+ msgid "Enable download from account"
551
+ msgstr "Activer le téléchargement depuis le compte"
552
+
553
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:155
554
+ msgid ""
555
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
556
+ "page.</div>"
557
+ msgstr ""
558
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Laisser les clients télécharger la facture "
559
+ "depuis la page de leur compte.</div>"
560
+
561
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:167
562
+ msgid "Enable Email It In"
563
+ msgstr "Activer l'envoi Email It In"
564
+
565
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:175
566
+ msgid "Email It In account"
567
+ msgstr "Compte Email It In"
568
+
569
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:180
570
+ #, php-format
571
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
572
+ msgstr "Obtenez votre compte depuis Email It In %scompte utilisateur%s"
573
+
574
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:191
575
+ msgid "Enable mPDF debugging"
576
+ msgstr "Activer le débogage de mPDF"
577
+
578
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:192
579
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
580
+ msgstr "Activez le débogage de mPDF si vous n'arrivez pas à créer de facture."
581
+
582
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:207
583
+ msgid "Email Options"
584
+ msgstr "Options Email"
585
+
586
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:213
587
+ msgid "Download Options"
588
+ msgstr "Options de téléchargement"
589
+
590
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:219
591
+ msgid "Cloud Storage Options"
592
+ msgstr "Options de stockage du cloud"
593
+
594
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:225
595
+ msgid "Debug Options"
596
+ msgstr "Options de débogage"
597
+
598
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:233
599
+ #, php-format
600
+ msgid ""
601
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
602
+ "Egnyte and enter your account below."
603
+ msgstr ""
604
+ "Inscrivez-vous à %s pour envoyer les factures dans votre Dropbox, OneDrive, "
605
+ "Google Drive ou Egnyte et entrez votre compte ci-dessous"
606
+
607
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:85
608
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:226
609
+ msgid "Template"
610
+ msgstr "Template"
611
+
612
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:97
613
+ msgid "Color theme"
614
+ msgstr "Couleur du thème"
615
+
616
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:108
617
+ msgid "Date format"
618
+ msgstr "Format de la date"
619
+
620
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:113
621
+ #, php-format
622
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
623
+ msgstr "%sFormat%s de la date de commande et de la date de facturation "
624
+
625
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:128
626
+ msgid "Display prices including tax"
627
+ msgstr "Afficher les prix TTC"
628
+
629
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:129
630
+ msgid ""
631
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
632
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
633
+ msgstr ""
634
+ "Les totaux des éléments par ligne seront TTC. <br/><b>Note :</b> Le sous-"
635
+ "total sera toujours hors taxes, donc désactivez-le dans la section des "
636
+ "colonnes visibles."
637
+
638
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:141
639
+ msgid "Shipping taxable"
640
+ msgstr "Expédition imposable"
641
+
642
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:142
643
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
644
+ msgstr "Permet d'afficher le sous-total incluant les frais de port."
645
+
646
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:154
647
+ msgid "Mark invoice as paid"
648
+ msgstr "Marquer la facture comme payée"
649
+
650
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:155
651
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
652
+ msgstr "La facture sera filigranée lorsque la commande sera payée."
653
+
654
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:163
655
+ msgid "Company name"
656
+ msgstr "Nom de la société"
657
+
658
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:174
659
+ msgid "Company logo"
660
+ msgstr "Logo de la société"
661
+
662
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:185
663
+ msgid "Company address"
664
+ msgstr "Adresse de la société"
665
+
666
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:190
667
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
668
+ msgstr "Affiché dans le coin supérieur droit, près du logo."
669
+
670
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:196
671
+ msgid "Company details"
672
+ msgstr "Détails de la société"
673
+
674
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:201
675
+ msgid "Displayed below company address."
676
+ msgstr "Affiché en dessous de l’adresse de l’entreprise."
677
+
678
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:208
679
+ msgid "Title"
680
+ msgstr "Titre"
681
+
682
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:213
683
+ msgid "Change the name of the invoice."
684
+ msgstr ""
685
+
686
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:214
687
+ msgid "Invoice"
688
+ msgstr "Facture"
689
+
690
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:219
691
+ msgid "Thank you text"
692
+ msgstr "Texte de remerciements"
693
+
694
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:224
695
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
696
+ msgstr ""
697
+ "Affiché dans une grande barre de couleur directement après le total de la "
698
+ "facture."
699
+
700
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:225
701
+ msgid "Thank you for your purchase!"
702
+ msgstr "Nous vous remercions pour votre achat !"
703
+
704
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:235
705
+ msgid "Show customer notes"
706
+ msgstr "Montrer les notes du client"
707
+
708
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:242
709
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
710
+ msgstr "Termes et conditions, mentions légales, etc..."
711
+
712
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:247
713
+ #, php-format
714
+ msgid ""
715
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
716
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
717
+ msgstr ""
718
+ "Affiché en-dessous des notes du client et au dessus du pied de page. Vous "
719
+ "voulez joindre des pages supplémentaires à la facture ? Jetez un œil à la <a "
720
+ "href=\"%s\">version premium</a> du plugin."
721
+
722
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:248
723
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
724
+ msgstr "Les articles seront livrés dans les 2 jours."
725
+
726
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:254
727
+ msgid "Left footer column."
728
+ msgstr "Colonne gauche du pied de page."
729
+
730
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:260
731
+ #, php-format
732
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
733
+ msgstr "<b>Mode de paiement</b> %s"
734
+
735
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:265
736
+ msgid "Right footer column."
737
+ msgstr "Colonne droite du pied de page."
738
+
739
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:270
740
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
741
+ msgstr "Laisser vide pour afficher la numérotation des pages."
742
+
743
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:277
744
+ msgid "Type"
745
+ msgstr "Type"
746
+
747
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:285
748
+ msgid "WooCommerce order number"
749
+ msgstr "WooCommerce numéro de commande"
750
+
751
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:289
752
+ msgid "Sequential number"
753
+ msgstr "Numéro séquentiel"
754
+
755
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:303
756
+ msgid "Reset invoice counter"
757
+ msgstr "Réinitialiser le compteur de factures"
758
+
759
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:313
760
+ msgid "Next"
761
+ msgstr "Suivant"
762
+
763
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:318
764
+ msgid ""
765
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
766
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
767
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
768
+ "selecting checkbox."
769
+ msgstr ""
770
+
771
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:328
772
+ msgid "Digits"
773
+ msgstr "Chiffres"
774
+
775
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:344
776
+ msgid "[prefix]"
777
+ msgstr "[prefixe]"
778
+
779
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:355
780
+ msgid "[suffix]"
781
+ msgstr "[suffixe]"
782
+
783
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:366
784
+ msgid "Format"
785
+ msgstr "Format"
786
+
787
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:371
788
+ #, php-format
789
+ msgid ""
790
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
791
+ "slashes aren't supported."
792
+ msgstr ""
793
+ "Codes autorisés : %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote :%s %s est requis et les "
794
+ "barres obliques \"/\" ne sont pas pris en charge."
795
+
796
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:385
797
+ msgid "Reset on 1st of january"
798
+ msgstr "Réinitialiser le 1er janvier"
799
+
800
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:422
801
+ msgid "Tax (item)"
802
+ msgstr "Taxe (article)"
803
+
804
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:434
805
+ msgid "Tax (total)"
806
+ msgstr "Taxes (total)"
807
+
808
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:472
809
+ msgid "General Options"
810
+ msgstr "Options générales "
811
+
812
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:478
813
+ msgid "Invoice Number Options"
814
+ msgstr "Options numéro de facture"
815
+
816
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:484
817
+ msgid "Header Options"
818
+ msgstr "Options en-tête"
819
+
820
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:490
821
+ msgid "Body Options"
822
+ msgstr "Options du corps de la page"
823
+
824
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:496
825
+ msgid "Footer Options"
826
+ msgstr "Options pied de page"
827
+
828
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:502
829
+ msgid "Visible Columns"
830
+ msgstr "Colonnes Visibles"
831
+
832
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:508
833
+ msgid "These are the general template options."
834
+ msgstr "Ce sont les options générales du modèle."
835
+
836
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:509
837
+ msgid "These are the invoice number options."
838
+ msgstr "Ce sont les options du numéro de facture."
839
+
840
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:510
841
+ msgid "The header will be visible on every page. "
842
+ msgstr "L'en-tête sera visible sur toutes les pages"
843
+
844
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
845
+ msgid "The footer will be visible on every page."
846
+ msgstr "Le pied de page sera visible sur chaque page."
847
+
848
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:514
849
+ msgid ""
850
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
851
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
852
+ "method."
853
+ msgstr ""
854
+
855
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
856
+ msgid "Enable or disable the columns."
857
+ msgstr "Activer ou désactiver les colonnes."
858
+
859
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:587
860
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
861
+ msgstr "Le fichier est invalide et contient soit '..' ou './'."
862
+
863
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:594
864
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
865
+ msgstr "Le fichier est invalide et contient ':' aprés la premiere lettre. "
866
+
867
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:603
868
+ msgid "File should be less then 2MB."
869
+ msgstr "Le fichier doit être inférieure à 2 Mo."
870
+
871
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
872
+ #, php-format
873
+ msgid ""
874
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
875
+ "PDF Invoices</strong></a>."
876
+ msgstr ""
877
+ "Très bien ! <a href=\"%s\">Commençons la configuration de "
878
+ "<strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>."
879
+
880
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
881
+ msgid "Invalid order ID"
882
+ msgstr "ID de commande invalide"
883
+
884
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
885
+ msgid "Access denied"
886
+ msgstr "Accès refusé"
887
+
888
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
889
+ msgid "General"
890
+ msgstr "Général"
891
+
892
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:258
893
+ msgid "Invoices"
894
+ msgstr "Factures"
895
+
896
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:325
897
+ #, php-format
898
+ msgid ""
899
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
900
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
901
+ msgstr ""
902
+ "Si vous aimez <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> n'hésitez pas à nous "
903
+ "laisser un avis %s ★★★★★%s. Un grand merci à l'avance !"
904
+
905
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:334
906
+ #, php-format
907
+ msgid "Version %s"
908
+ msgstr "Version %s"
909
+
910
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:438
911
+ msgid "PDF Invoice"
912
+ msgstr "Facture PDF"
913
+
914
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:464
915
+ msgid "Invoiced on:"
916
+ msgstr "Facturés sur"
917
+
918
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:468
919
+ msgid "Invoice number:"
920
+ msgstr "Numéro de facture"
921
+
922
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
923
+ msgid "View invoice"
924
+ msgstr " Voir la facture"
925
+
926
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:506
927
+ msgid "View"
928
+ msgstr "Voir"
929
+
930
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
931
+ msgid "Cancel invoice"
932
+ msgstr "Annuler la facture"
933
+
934
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:507
935
+ msgid "Cancel"
936
+ msgstr "Annuler"
937
+
938
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:509
939
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
940
+ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer la facture? "
941
+
942
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
943
+ msgid "Create invoice"
944
+ msgstr "Créer une facture"
945
+
946
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:512
947
+ msgid "Create"
948
+ msgstr "créer"
949
+
950
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:535
951
+ #, php-format
952
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
953
+ msgstr "Facture %s (PDF)"
954
+
955
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:623
956
+ #, php-format
957
+ msgid ""
958
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
959
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
960
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
961
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
962
+ "done it!</a>"
963
+ msgstr ""
964
+ "Vous travaillez avec des <b>WooCommerce PDF Invoices</b> depuis un certain "
965
+ "temps. Nous avons vraiment besoin de votre avis ★★★★★. Il soutiendra le "
966
+ "développement futur à long terme. Un grand merci à l’avance et continuez "
967
+ "votre bon travail !<br><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Oui, on va le faire "
968
+ "tout de suite !</a> - <a href=\"%s\">Non, c’est déjà fait!</a>"
969
+
970
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
971
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
972
+ msgstr "WooCommerce PDF Invoices Premium"
973
+
974
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
975
+ msgid ""
976
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
977
+ msgstr ""
978
+ "Ce plugin propose une version premium qui apporte les fonctionnalités "
979
+ "suivantes :"
980
+
981
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
982
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
983
+ msgstr ""
984
+ "Facturer périodiquement par la génération et l'envoi de factures globales."
985
+
986
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
987
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
988
+ msgstr "Ajouter des PDF supplémentaires aux factures des clients."
989
+
990
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
991
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
992
+ msgstr "Envoyer des factures clients directement aux fournisseurs et autres."
993
+
994
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
995
+ #, php-format
996
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
997
+ msgstr ""
998
+
999
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
1000
+ msgid "Learn more"
1001
+ msgstr "En savoir plus"
1002
+
1003
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
1004
+ msgid "Stay up-to-date"
1005
+ msgstr "Restez informé"
1006
+
1007
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
1008
+ msgid ""
1009
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
1010
+ "our newsletter."
1011
+ msgstr ""
1012
+ "Nous développons constamment de nouvelles fonctionnalités, restez informés "
1013
+ "en vous inscrivant à notre newsletter."
1014
+
1015
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
1016
+ msgid "Your email address"
1017
+ msgstr "Votre adresse e-mail"
1018
+
1019
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
1020
+ msgid "Signup"
1021
+ msgstr "Inscription"
1022
+
1023
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1024
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1025
+ msgstr "Pas de spam, jamais. Désabonnez-vous à tout moment"
1026
+
1027
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1028
+ msgid "About"
1029
+ msgstr "À propos"
1030
+
1031
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1032
+ msgid ""
1033
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1034
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1035
+ msgstr ""
1036
+ "Ce plugin est un projet open source qui vise à combler le manque de "
1037
+ "facturation de <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</"
1038
+ "a>."
1039
+
1040
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1041
+ msgid "<b>Version</b>: "
1042
+ msgstr "<b>Version</b> : "
1043
+
1044
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1045
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1046
+ msgstr ""
1047
+ "<b>Auteur</b> : <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1048
+
1049
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1050
+ msgid ""
1051
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1052
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1053
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1054
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1055
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1056
+ msgstr ""
1057
+
1058
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1059
+ msgid ""
1060
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1061
+ msgstr ""
1062
+ "Essayez cet incroyable plugin gratuit WooCommerce PDF Invoices pour "
1063
+ "WordPress !"
1064
+
1065
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1066
+ msgid "Need Help?"
1067
+ msgstr "Besoin d’aide ?"
1068
+
1069
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1070
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1071
+ msgstr "Foire aux questions"
1072
+
1073
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1074
+ msgid "Support forum"
1075
+ msgstr "Forum d’aide"
1076
+
1077
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1078
+ msgid "Request a feature"
1079
+ msgstr "Demander une fonctionnalité"
1080
+
1081
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1082
+ msgid "Email us"
1083
+ msgstr "Nous envoyer un courrier électronique"
1084
+
1085
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1086
+ #, php-format
1087
+ msgid "Order Number: %s"
1088
+ msgstr "Numéro de commande : %s"
1089
+
1090
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1091
+ #, php-format
1092
+ msgid "Order Date: %s"
1093
+ msgstr "Date de commande : %s"
1094
+
1095
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1096
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1097
+ msgid "Customer note"
1098
+ msgstr "Note du client"
1099
+
1100
+ #~ msgid ""
1101
+ #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1102
+ #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1103
+ #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1104
+ #~ msgstr ""
1105
+ #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1106
+ #~ "nécessite <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce Invoices PDF</strong></a>. "
1107
+ #~ "Obtenez la version gratuite (%s+) et essayez à nouveau.</p>"
1108
+
1109
+ #~ msgid ""
1110
+ #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1111
+ #~ "settings page first."
1112
+ #~ msgstr ""
1113
+ #~ "Oups, aucun modèle trouvé. S’il vous plaît sélectionner d'abord un modèle "
1114
+ #~ "sur la page des paramètres de modèle."
1115
+
1116
+ #~ msgid ""
1117
+ #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1118
+ #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1119
+ #~ msgstr ""
1120
+ #~ "Impossible de créer la facture. Afin de réinitialiser le numéro de "
1121
+ #~ "facture avec %d, supprimez toutes les factures avec le numéro de facture "
1122
+ #~ "%s et plus."
1123
+
1124
+ #~ msgid ""
1125
+ #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1126
+ #~ "First delete invoice and try again."
1127
+ #~ msgstr ""
1128
+ #~ "Impossible de créer la facture. Une facture avec le numéro %s existe "
1129
+ #~ "déjà. Supprimez la première facture puis essayez à nouveau."
1130
+
1131
+ #~ msgid ""
1132
+ #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1133
+ #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1134
+ #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1135
+ #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1136
+ #~ msgstr ""
1137
+ #~ "Réinitialise le compteur de factures et commence à compter au numéro de "
1138
+ #~ "facture donné. <br/><b>Note :</b> Seulement disponible pour la "
1139
+ #~ "numérotation séquentielle et la valeur sera modifiable en sélectionnant "
1140
+ #~ "la case à cocher. Le numéro suivant doit être inférieur au numéro de "
1141
+ #~ "facture le plus élevé, sinon supprimez d'abord des factures."
1142
+
1143
+ #~ msgid ""
1144
+ #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1145
+ #~ "order payment method."
1146
+ #~ msgstr ""
1147
+ #~ "<b>Astuce :</b> Utilisez le code <code>[payment_method]</code> pour "
1148
+ #~ "afficher le mode de paiement de la commande."
1149
+
1150
+ #~ msgid ""
1151
+ #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1152
+ #~ "emails."
1153
+ #~ msgstr ""
1154
+ #~ "Compatible avec les e-mails du plugin <a href=\"%s\">WooCommerce "
1155
+ #~ "Subscriptions</a>."
1156
+
1157
+ #~ msgid ""
1158
+ #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1159
+ #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1160
+ #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1161
+ #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1162
+ #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1163
+ #~ msgstr ""
1164
+ #~ "Nous ne vous demanderons jamais de dons mais pour vous garantir le "
1165
+ #~ "développement futur, nous avons besoin de votre soutien. S'il vous plaît "
1166
+ #~ "montrez-nous votre appréciation en laissant une note de <a href=\"https://"
1167
+ #~ "wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1168
+ #~ "rate=5#postform\">★★★★★</a> et votez pour <a href=\"https://wordpress.org/"
1169
+ #~ "plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">notre travail</a> ."
1170
+
1171
+ #~ msgid "Feel free to use "
1172
+ #~ msgstr "N'hésitez pas à utiliser"
1173
+
1174
+ #~ msgid "Intro text"
1175
+ #~ msgstr "Texte d'introduction"
1176
+
1177
+ #~ msgid ""
1178
+ #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1179
+ #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1180
+ #~ "the checkbox to actually reset the value."
1181
+ #~ msgstr ""
1182
+ #~ "Réinitialiser le compteur de la facture et commencer avec le prochain "
1183
+ #~ "numéro de facture. %s %sNote:%s Uniquement disponible avec le type de "
1184
+ #~ "numérotation séquentielle et vous avez besoin de vérifier la case pour "
1185
+ #~ "réinitialiser la valeur"
1186
+
1187
+ #~ msgid "Tax"
1188
+ #~ msgstr "TVA"
1189
+
1190
+ #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1191
+ #~ msgstr "Le pied de page sera visible sur toutes les pages"
1192
+
1193
+ #~ msgid "%sPayment%s via"
1194
+ #~ msgstr "%sPaiement%s via"
1195
+
1196
+ #~ msgid "Order Number %s"
1197
+ #~ msgstr "Numéro d'ordre %s"
1198
+
1199
+ #~ msgid "Order Date %s"
1200
+ #~ msgstr "Date de commande %s"
1201
+
1202
+ #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1203
+ #~ msgstr "Télécharger la facture (PDF)"
1204
+
1205
+ #~ msgid ""
1206
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1207
+ #~ "required."
1208
+ #~ msgstr ""
1209
+ #~ "N'hésitez pas à utiliser les espaces réservés %s %s %s %s et %s. %s "
1210
+ #~ "%sNote:%s %s estrequis."
1211
+
1212
+ #~ msgid "VAT %s"
1213
+ #~ msgstr "TVA %s"
1214
+
1215
+ #~ msgid "Feel free to use"
1216
+ #~ msgstr "N'hésitez pas à l'utiliser"
1217
+
1218
+ #~ msgid "Quantity"
1219
+ #~ msgstr "Qté"
1220
+
1221
+ #~ msgid "Unit price"
1222
+ #~ msgstr "Prix unitaire"
1223
+
1224
+ #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1225
+ #~ msgstr "Inscription à %s et entrez votre compte."
1226
+
1227
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1228
+ #~ msgstr "%sFormat%s de la date. Exemples: %s of %s"
1229
+
1230
+ #~ msgid "Show invoice"
1231
+ #~ msgstr "voir la facture"
1232
+
1233
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1234
+ #~ msgstr "%sFormat%s de la date."
1235
+
1236
+ #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1237
+ #~ msgstr ""
1238
+ #~ "Utilisez [suffixe], [préfixe] et [nombre] dans les espaces réservés."
1239
+
1240
+ #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1241
+ #~ msgstr "Choisissez la couleur qui convient à votre entreprise."
1242
+
1243
+ #~ msgid ""
1244
+ #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1245
+ #~ "[number] as placeholders."
1246
+ #~ msgstr ""
1247
+ #~ "Choisissez le format pour le numéro de la facture. Utilisez [prefixe], "
1248
+ #~ "[suffixe] et [nombre] dans les espaces réservés."
1249
+
1250
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1251
+ #~ msgstr "Texte pour saluer, féliciter ou remercier le client. "
1252
+
1253
+ #~ msgid "Some text"
1254
+ #~ msgstr "Du texte!!!!"
1255
+
1256
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1257
+ #~ msgstr "Texte pour saluer, féliciter ou remercier le client."
1258
+
1259
+ #~ msgid "Start all over on the first of January."
1260
+ #~ msgstr "Tout recommencer à zéro à partir du 1er Janvier."
lang/woocommerce-pdf-invoices-it_IT.po CHANGED
@@ -1,1164 +1,1164 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
- "Last-Translator: iduran <iduran@solucionesc2.com>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
- "Language: it_IT\n"
10
- "MIME-Version: 1.0\n"
11
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
17
- "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
18
- "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
19
- "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
20
- "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
21
- "X-Loco-Target-Locale: es_ES\n"
22
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
23
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
24
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
25
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
26
-
27
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
28
- msgid "Purchase email"
29
- msgstr ""
30
-
31
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
32
- msgid ""
33
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
34
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
38
- msgid "License"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
42
- msgid ""
43
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
44
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
45
- msgstr ""
46
-
47
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
49
- msgid "Attach to Email"
50
- msgstr "Allega a e-mail"
51
-
52
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
- msgid "Processing Renewal Order"
54
- msgstr ""
55
-
56
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
- msgid "Completed Renewal Order"
58
- msgstr ""
59
-
60
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
- msgid "Customer Renewal Invoice"
62
- msgstr ""
63
-
64
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
66
- msgid "Do not attach"
67
- msgstr ""
68
-
69
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
- msgstr ""
72
-
73
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
- msgid "PDF attachment"
75
- msgstr ""
76
-
77
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
- msgstr ""
80
-
81
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
- msgid "Suppliers"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
- msgid ""
87
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
- "seperated by comma's."
90
- msgstr ""
91
-
92
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
93
- msgid ""
94
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
95
- "generate a global invoice from there account</div>"
96
- msgstr ""
97
-
98
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
99
- msgid "Customer generation period"
100
- msgstr ""
101
-
102
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
103
- msgid ""
104
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
105
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
106
- msgstr ""
107
-
108
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
109
- msgid "Month"
110
- msgstr ""
111
-
112
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
113
- msgid "Year"
114
- msgstr ""
115
-
116
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
117
- msgid "Send to your Cloud Storage"
118
- msgstr ""
119
-
120
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
121
- msgid "Email to customer"
122
- msgstr ""
123
-
124
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
125
- msgid "Email to supplier(s)"
126
- msgstr ""
127
-
128
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
129
- msgid "Email subject"
130
- msgstr ""
131
-
132
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
133
- msgid "Subject for the global invoice email."
134
- msgstr ""
135
-
136
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
137
- msgid "Email message"
138
- msgstr ""
139
-
140
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
141
- msgid "Message for the global invoice email."
142
- msgstr ""
143
-
144
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
145
- msgid "Enable reminder"
146
- msgstr ""
147
-
148
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
149
- msgid "Days until reminder"
150
- msgstr ""
151
-
152
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
153
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
154
- msgstr ""
155
-
156
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
157
- msgid "Start date type"
158
- msgstr ""
159
-
160
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
161
- msgid ""
162
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
163
- "can decide from which date to start counting."
164
- msgstr ""
165
-
166
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
167
- msgid "Order date"
168
- msgstr ""
169
-
170
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
171
- msgid "Custom date"
172
- msgstr ""
173
-
174
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
175
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
176
- msgstr ""
177
-
178
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
179
- msgid "Custom date is required"
180
- msgstr ""
181
-
182
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
183
- msgid "Custom date field name"
184
- msgstr ""
185
-
186
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
187
- msgid "Premium Options"
188
- msgstr ""
189
-
190
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
191
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
192
- msgstr ""
193
-
194
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
195
- msgid "Attachment Options"
196
- msgstr ""
197
-
198
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
199
- msgid "Supplier Options"
200
- msgstr ""
201
-
202
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
203
- msgid "Global Invoice Options"
204
- msgstr ""
205
-
206
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
207
- msgid "Reminder Options"
208
- msgstr ""
209
-
210
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
211
- msgid ""
212
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
213
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
214
- "should be activated in order to work."
215
- msgstr ""
216
-
217
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
218
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
219
- msgstr ""
220
-
221
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
222
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
223
- msgstr ""
224
-
225
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
226
- msgid ""
227
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
228
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
229
- msgstr ""
230
-
231
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
232
- msgid ""
233
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
234
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
235
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
236
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
237
- "status."
238
- msgstr ""
239
-
240
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
241
- msgid "File to large."
242
- msgstr ""
243
-
244
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
245
- msgid "Only PDF files are allowed."
246
- msgstr ""
247
-
248
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
249
- msgid "Remove"
250
- msgstr ""
251
-
252
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
253
- msgid "Choose"
254
- msgstr ""
255
-
256
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
257
- msgid "Active"
258
- msgstr ""
259
-
260
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
261
- msgid "Inactive"
262
- msgstr ""
263
-
264
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
265
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
266
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
267
- msgid "Invalid request"
268
- msgstr ""
269
-
270
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
272
- msgid "Something went wrong."
273
- msgstr ""
274
-
275
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
276
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
277
- msgid "No orders found."
278
- msgstr ""
279
-
280
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
281
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
282
- msgid "Settings"
283
- msgstr "Impostazioni"
284
-
285
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
286
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
287
- msgid "Support"
288
- msgstr "Supporto"
289
-
290
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
291
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
292
- msgid "Premium"
293
- msgstr "Premium"
294
-
295
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
296
- msgid "Generate global invoice"
297
- msgstr ""
298
-
299
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
300
- msgid "Please select more then one order."
301
- msgstr ""
302
-
303
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
304
- msgid "Global invoice successfully generated! "
305
- msgstr ""
306
-
307
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
308
- #, php-format
309
- msgid ""
310
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
311
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
312
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
313
- msgstr ""
314
-
315
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
316
- #, php-format
317
- msgid ""
318
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
319
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
320
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
321
- msgstr ""
322
-
323
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
324
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
325
- #, php-format
326
- msgid "%s is required."
327
- msgstr ""
328
-
329
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
330
- msgid "Order changed successfully."
331
- msgstr ""
332
-
333
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
335
- msgid "YYYY-MM-DD"
336
- msgstr ""
337
-
338
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
339
- msgid "PDF Invoice Reminder"
340
- msgstr ""
341
-
342
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
343
- msgid "Save"
344
- msgstr ""
345
-
346
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
347
- msgid "Generate Global Invoice"
348
- msgstr ""
349
-
350
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
351
- msgid "Select a month"
352
- msgstr ""
353
-
354
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
355
- msgid "Select a year"
356
- msgstr ""
357
-
358
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
359
- msgid "Generate invoice"
360
- msgstr ""
361
-
362
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
363
- msgid "Reminder scheduled on:"
364
- msgstr ""
365
-
366
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
367
- msgid "Reminder sent?"
368
- msgstr ""
369
-
370
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
371
- msgid "Yes"
372
- msgstr ""
373
-
374
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
375
- msgid "No"
376
- msgstr ""
377
-
378
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
379
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
380
- msgid "Invoice to"
381
- msgstr "Indirizzo Fatturazione"
382
-
383
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
384
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
385
- #, php-format
386
- msgid "Phone: %s"
387
- msgstr "Telefono: %s"
388
-
389
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
390
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
391
- msgid "Ship to"
392
- msgstr "Indirizzo Spedizione"
393
-
394
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
395
- msgid "Global Invoice"
396
- msgstr "Fattura Globale"
397
-
398
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
399
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
400
- msgid "Description"
401
- msgstr "Descrizione"
402
-
403
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
404
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
406
- msgid "SKU"
407
- msgstr "SKU"
408
-
409
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
410
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
411
- msgid "Cost"
412
- msgstr "Prezzo"
413
-
414
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
415
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
416
- msgid "Qty"
417
- msgstr "Q.tà"
418
-
419
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
420
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
421
- msgid "VAT"
422
- msgstr "IVA"
423
-
424
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
425
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
426
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
427
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
428
- msgid "Total"
429
- msgstr "Totale"
430
-
431
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
432
- #, php-format
433
- msgid "Order #%d - %s"
434
- msgstr "Ordine #%d - %s"
435
-
436
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
437
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
438
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
439
- msgid "Discount"
440
- msgstr "Sconto"
441
-
442
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
443
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
444
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
445
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
446
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
447
- msgid "Shipping"
448
- msgstr "Spedizione"
449
-
450
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
451
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
453
- msgid "Subtotal"
454
- msgstr "Subtotale"
455
-
456
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
457
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
458
- msgid "Fee"
459
- msgstr "Quota"
460
-
461
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
462
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
463
- msgid "Refunded"
464
- msgstr "Rimborsato"
465
-
466
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
467
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
468
- #, php-format
469
- msgid "%s of %s"
470
- msgstr ""
471
-
472
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
473
- msgid "Paid"
474
- msgstr "Pagato"
475
-
476
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
477
- #, php-format
478
- msgid ""
479
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
480
- msgstr ""
481
-
482
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
483
- #, php-format
484
- msgid "VAT Number: %s"
485
- msgstr ""
486
-
487
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
488
- #, php-format
489
- msgid "Purchase Order Number: %s"
490
- msgstr ""
491
-
492
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
493
- msgid "Allowed HTML tags: "
494
- msgstr ""
495
-
496
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
497
- msgid "Remove logo"
498
- msgstr "Elimina logo"
499
-
500
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
501
- msgid "Order on-hold"
502
- msgstr ""
503
-
504
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
505
- msgid "Processing order"
506
- msgstr "Ordine in lavorazione"
507
-
508
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
509
- msgid "Completed order"
510
- msgstr "Ordine Completato"
511
-
512
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
513
- msgid "Customer invoice"
514
- msgstr "Fattura Cliente"
515
-
516
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
517
- msgid "Attach to New order Email"
518
- msgstr "Allega a e-mail ordine nuovo"
519
-
520
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
521
- msgid "View PDF"
522
- msgstr ""
523
-
524
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
525
- msgid "Download"
526
- msgstr ""
527
-
528
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
529
- msgid "Open in new browser tab/window"
530
- msgstr ""
531
-
532
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
533
- msgid "Enable download from account"
534
- msgstr ""
535
-
536
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
537
- msgid ""
538
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
539
- "page.</div>"
540
- msgstr ""
541
-
542
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
543
- msgid "Enable Email It In"
544
- msgstr "Abilita email It In"
545
-
546
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
547
- msgid "Email It In account"
548
- msgstr "Conto Email It In"
549
-
550
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
551
- #, php-format
552
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
553
- msgstr "Ottieni il tuo account dal Email It In%suser account%s."
554
-
555
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
556
- msgid "Enable mPDF debugging"
557
- msgstr ""
558
-
559
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
560
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
561
- msgstr ""
562
-
563
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
564
- msgid "Email Options"
565
- msgstr "Opzioni e-mail"
566
-
567
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
568
- msgid "Download Options"
569
- msgstr ""
570
-
571
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
572
- msgid "Cloud Storage Options"
573
- msgstr "Opzioni di Cloud Storage"
574
-
575
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
576
- msgid "Debug Options"
577
- msgstr ""
578
-
579
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
580
- #, php-format
581
- msgid ""
582
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
583
- "Egnyte and enter your account below."
584
- msgstr ""
585
- "Iscriviti al%s per inviare le fatture al vostro Dropbox, Microsoft Onedrive, "
586
- "Google Drive o Egnyte e inserisci il tuo conto qui sotto."
587
-
588
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
589
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
590
- msgid "Template"
591
- msgstr "Tema"
592
-
593
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
594
- msgid "Color theme"
595
- msgstr "Colore tema"
596
-
597
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
598
- msgid "Date format"
599
- msgstr "Formatto data"
600
-
601
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
602
- #, php-format
603
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
604
- msgstr "%sFormat%s di data della fattura e la data dell'ordine."
605
-
606
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
607
- msgid "Display prices including tax"
608
- msgstr "Visualizzare prezzi i.v.a. inclusa"
609
-
610
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
611
- msgid ""
612
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
613
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
614
- msgstr ""
615
- "Le voci verranno mostrate con IVA inclusa. <br/><b>Nota</b>: Subtotale sarà "
616
- "mostrato con tasse escluse, quindi disattivarlo nella sezione colonne "
617
- "visibile."
618
-
619
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
620
- msgid "Shipping taxable"
621
- msgstr "Spedizione imponibile"
622
-
623
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
624
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
625
- msgstr "Attiva per visualizzare il subtotale complesivo di spedizione."
626
-
627
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
628
- msgid "Mark invoice as paid"
629
- msgstr "Contrassegna fattura come pagato"
630
-
631
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
632
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
633
- msgstr "Fattura sarà filigranata quando l'ordine è stato pagato."
634
-
635
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
636
- msgid "Company name"
637
- msgstr "Nome zienda"
638
-
639
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
640
- msgid "Company logo"
641
- msgstr "Logo azienda"
642
-
643
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
644
- msgid "Company address"
645
- msgstr "Indirizzo azienda"
646
-
647
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
648
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
649
- msgstr ""
650
-
651
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
652
- msgid "Company details"
653
- msgstr "Dettagli azienda"
654
-
655
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
656
- msgid "Displayed below company address."
657
- msgstr ""
658
-
659
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
660
- msgid "Title"
661
- msgstr ""
662
-
663
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
664
- msgid "Change the name of the invoice."
665
- msgstr ""
666
-
667
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
668
- msgid "Invoice"
669
- msgstr "Fattura"
670
-
671
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
672
- msgid "Thank you text"
673
- msgstr ""
674
-
675
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
676
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
677
- msgstr ""
678
-
679
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
680
- msgid "Thank you for your purchase!"
681
- msgstr ""
682
-
683
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
684
- msgid "Show customer notes"
685
- msgstr "Mostra note del cliente"
686
-
687
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
688
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
689
- msgstr "Termini e condizioni, politiche ecc"
690
-
691
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
692
- #, php-format
693
- msgid ""
694
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
695
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
696
- msgstr ""
697
-
698
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
699
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
700
- msgstr ""
701
-
702
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
703
- msgid "Left footer column."
704
- msgstr ""
705
-
706
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
707
- #, php-format
708
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
709
- msgstr ""
710
-
711
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
712
- msgid "Right footer column."
713
- msgstr ""
714
-
715
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
716
- msgid "Leave empty to show page numbering."
717
- msgstr ""
718
-
719
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
720
- msgid "Type"
721
- msgstr "Tipo"
722
-
723
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
724
- msgid "WooCommerce order number"
725
- msgstr "Numero d'ordine WooCommerce"
726
-
727
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
728
- msgid "Sequential number"
729
- msgstr "Numero sequenziale"
730
-
731
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
732
- msgid "Reset invoice counter"
733
- msgstr "Ripristina contatore fattura"
734
-
735
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
736
- msgid "Next"
737
- msgstr "Prossimo"
738
-
739
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
740
- msgid ""
741
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
742
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
743
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
744
- "selecting checkbox."
745
- msgstr ""
746
-
747
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
748
- msgid "Digits"
749
- msgstr "Cifre"
750
-
751
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
752
- msgid "[prefix]"
753
- msgstr "[prefisso]"
754
-
755
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
756
- msgid "[suffix]"
757
- msgstr "[suffisso]"
758
-
759
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
760
- msgid "Format"
761
- msgstr "Formato"
762
-
763
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
764
- #, php-format
765
- msgid ""
766
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
767
- "slashes aren't supported."
768
- msgstr ""
769
-
770
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
771
- msgid "Reset on 1st of january"
772
- msgstr "Ripristina il 1 gennaio"
773
-
774
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
775
- msgid "Tax (item)"
776
- msgstr ""
777
-
778
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
779
- msgid "Tax (total)"
780
- msgstr ""
781
-
782
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
783
- msgid "General Options"
784
- msgstr "Opzioni generali"
785
-
786
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
787
- msgid "Invoice Number Options"
788
- msgstr "Opzioni Numero di fattura"
789
-
790
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
791
- msgid "Header Options"
792
- msgstr "Opzioni intestazione"
793
-
794
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
795
- msgid "Body Options"
796
- msgstr ""
797
-
798
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
799
- msgid "Footer Options"
800
- msgstr "Opzioni piè "
801
-
802
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
803
- msgid "Visible Columns"
804
- msgstr "Colonne visibili"
805
-
806
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
807
- msgid "These are the general template options."
808
- msgstr "Queste sono le opzioni generali della tema."
809
-
810
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
811
- msgid "These are the invoice number options."
812
- msgstr "Queste sono le opzioni numero di fattura."
813
-
814
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
815
- msgid "The header will be visible on every page. "
816
- msgstr "L'intestazione sarà visibile in ogni pagina."
817
-
818
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
819
- msgid "The footer will be visible on every page."
820
- msgstr ""
821
-
822
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
823
- msgid ""
824
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
825
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
826
- "method."
827
- msgstr ""
828
-
829
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
830
- msgid "Enable or disable the columns."
831
- msgstr "Abilitare o disabilitare le colonne."
832
-
833
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
834
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
835
- msgstr "File non è valido o contiene '..' o './'."
836
-
837
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
838
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
839
- msgstr "File non è valido e contiene ':' dopo il primo carattere."
840
-
841
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
842
- msgid "File should be less then 2MB."
843
- msgstr "Il file deve essere inferiore a 2MB."
844
-
845
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
846
- #, php-format
847
- msgid ""
848
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
849
- "PDF Invoices</strong></a>."
850
- msgstr ""
851
- "Bene allora! <a href=\"%s\">Cominciamo la configurazione <strong>WooCommerce "
852
- "PDF Fattura</strong></a>."
853
-
854
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
855
- msgid "Invalid order ID"
856
- msgstr ""
857
-
858
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
859
- msgid "Access denied"
860
- msgstr ""
861
-
862
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
863
- msgid "General"
864
- msgstr "Generale"
865
-
866
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
867
- msgid "Invoices"
868
- msgstr "Fatture"
869
-
870
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
871
- #, php-format
872
- msgid ""
873
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
874
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
875
- msgstr ""
876
- "Se ti piace <strong>WooCommerce PDF Fattura</strong> ti preghiamo di "
877
- "lasciare un% s ★★★★★% s voto. Un enorme grazie in anticipo!"
878
-
879
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
880
- #, php-format
881
- msgid "Version %s"
882
- msgstr "Versione %s"
883
-
884
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
885
- msgid "PDF Invoice"
886
- msgstr "PDF Invoice"
887
-
888
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
889
- msgid "Invoiced on:"
890
- msgstr "Fatturato in:"
891
-
892
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
893
- msgid "Invoice number:"
894
- msgstr "Numero di fattura:"
895
-
896
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
897
- msgid "View invoice"
898
- msgstr "Vedi fattura"
899
-
900
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
901
- msgid "View"
902
- msgstr "Mostra"
903
-
904
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
905
- msgid "Cancel invoice"
906
- msgstr "Cancella fattura"
907
-
908
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
909
- msgid "Cancel"
910
- msgstr "Cancella"
911
-
912
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
913
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
914
- msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la fattura?"
915
-
916
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
917
- msgid "Create invoice"
918
- msgstr "Creare fattura"
919
-
920
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
921
- msgid "Create"
922
- msgstr "Crea"
923
-
924
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
925
- #, php-format
926
- msgid "Invoice %s (PDF)"
927
- msgstr "Fattura %s (PDF)"
928
-
929
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
930
- #, php-format
931
- msgid ""
932
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
933
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
934
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
935
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
936
- "done it!</a>"
937
- msgstr ""
938
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
939
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
940
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
941
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
942
- "done it!</a>"
943
-
944
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
945
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
946
- msgstr ""
947
-
948
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
949
- msgid ""
950
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
951
- msgstr ""
952
-
953
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
954
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
955
- msgstr ""
956
-
957
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
958
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
959
- msgstr ""
960
-
961
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
962
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
963
- msgstr ""
964
-
965
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
966
- #, php-format
967
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
968
- msgstr ""
969
-
970
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
971
- msgid "Learn more"
972
- msgstr ""
973
-
974
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
975
- msgid "Stay up-to-date"
976
- msgstr ""
977
-
978
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
979
- msgid ""
980
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
981
- "our newsletter."
982
- msgstr ""
983
-
984
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
985
- msgid "Your email address"
986
- msgstr "Il tuo indirizzo email"
987
-
988
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
989
- msgid "Signup"
990
- msgstr "Registrati"
991
-
992
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
993
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
994
- msgstr "Niente spam. Puoi disdire in qualsiasi momento"
995
-
996
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
997
- msgid "About"
998
- msgstr "Informazioni su"
999
-
1000
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1001
- msgid ""
1002
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1003
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1004
- msgstr ""
1005
- "Questo plugin è un progetto open source che mira a colmare il gap di "
1006
- "fatturazione <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</"
1007
- "a>."
1008
-
1009
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1010
- msgid "<b>Version</b>: "
1011
- msgstr "<b>Versione</b>: "
1012
-
1013
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1014
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1015
- msgstr "<b>Autore</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1016
-
1017
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1018
- msgid ""
1019
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1020
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1021
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1022
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1023
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1024
- msgstr ""
1025
-
1026
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1027
- msgid ""
1028
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1029
- msgstr ""
1030
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1031
-
1032
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1033
- msgid "Need Help?"
1034
- msgstr "Ho bisogno di aiuto?"
1035
-
1036
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1037
- msgid "Frequently Asked Questions"
1038
- msgstr "Domande frequenti"
1039
-
1040
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1041
- msgid "Support forum"
1042
- msgstr "Forum di supporto"
1043
-
1044
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1045
- msgid "Request a feature"
1046
- msgstr "Richiedi una funzione"
1047
-
1048
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1049
- msgid "Email us"
1050
- msgstr "Mandaci una email"
1051
-
1052
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1053
- #, php-format
1054
- msgid "Order Number: %s"
1055
- msgstr "Ordine Numero: %s"
1056
-
1057
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1058
- #, php-format
1059
- msgid "Order Date: %s"
1060
- msgstr "Data Ordine: %s"
1061
-
1062
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1063
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1064
- msgid "Customer note"
1065
- msgstr "Nota Cliente"
1066
-
1067
- #~ msgid ""
1068
- #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1069
- #~ "settings page first."
1070
- #~ msgstr ""
1071
- #~ "Ops, nessun modello trovato. Selezionare prima un modello nella pagina "
1072
- #~ "delle impostazioni."
1073
-
1074
- #~ msgid ""
1075
- #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1076
- #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1077
- #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1078
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1079
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1080
- #~ msgstr ""
1081
- #~ "Non chiederemo mai donazioni, ma a garanzia della sviluppo futuro, "
1082
- #~ "abbiamo bisogno del vostro supporto. Vi preghiamo di mostrare il vostro "
1083
- #~ "apprezzamento lasciando una <a href=\"https://wordpress.org/support/view/"
1084
- #~ "plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</"
1085
- #~ "a>valutazione e votare<a href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-"
1086
- #~ "pdf-invoices/\">works</a>."
1087
-
1088
- #~ msgid "Feel free to use "
1089
- #~ msgstr "Sentitevi liberi di usare"
1090
-
1091
- #~ msgid ""
1092
- #~ "<b>Note</b>: If your logo doesn't show up, try to enable "
1093
- #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1094
- #~ msgstr ""
1095
- #~ "<b>Nota</b>: Se il logo non compare, prova ad utilizzare "
1096
- #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1097
-
1098
- #~ msgid "Intro text"
1099
- #~ msgstr "Testo introduttivo"
1100
-
1101
- #~ msgid ""
1102
- #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1103
- #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1104
- #~ "the checkbox to actually reset the value."
1105
- #~ msgstr ""
1106
- #~ "Azzerare il contatore della fattura e iniziare con il prossimo numero "
1107
- #~ "della fattura. %s %sNota:%s Disponibile solo con numerazione sequenziale "
1108
- #~ "è sara necessario abilitare la casella per ripristinare realmente il "
1109
- #~ "valore."
1110
-
1111
- #~ msgid ""
1112
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1113
- #~ "is required and slashes aren't supported."
1114
- #~ msgstr ""
1115
- #~ "Non esitare di utilizzare i segnaposto %s %s %s %s %s and %s. %s %sNota:"
1116
- #~ "%s %s è obbligatorio e i slash non sono supportati."
1117
-
1118
- #~ msgid "Tax"
1119
- #~ msgstr "Imposta"
1120
-
1121
- #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1122
- #~ msgstr "Il piè sarà visibile in ogni pagina."
1123
-
1124
- #~ msgid "Invoicing on Steroids"
1125
- #~ msgstr "Invoicing on Steroids"
1126
-
1127
- #~ msgid ""
1128
- #~ "We're working on a more powerful version of this invoicing plugin. Be the "
1129
- #~ "first to know when we're ready to launch and receive a unique one-time "
1130
- #~ "discount!"
1131
- #~ msgstr ""
1132
- #~ "Stiamo lavorando su una versione più potente di questo plugin. Puoi "
1133
- #~ "essere il primo a sapere quando saremo pronti a lanciare e riceverai uno "
1134
- #~ "sconto unico!"
1135
-
1136
- #~ msgid "%sPayment%s via"
1137
- #~ msgstr "%sPagamento%s via"
1138
-
1139
- #~ msgid ""
1140
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1141
- #~ "is required."
1142
- #~ msgstr ""
1143
- #~ "No dude en utilizar los marcadores de posición %s %s %s %s %s y %s. %s "
1144
- #~ "%sNote:%s %s es necesario."
1145
-
1146
- #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1147
- #~ msgstr "Subtotal es incluyendo impuestos y excepto el descuento y el envío."
1148
-
1149
- #~ msgid ""
1150
- #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1151
- #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1152
- #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1153
- #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1154
- #~ msgstr ""
1155
- #~ "Gracias por usar <b>WooCommerce PDF Facturas</b> por algún tiempo ahora. "
1156
- #~ "Por favor, mostrar su agradecimiento al dejar una calificación ★★★★★. Un "
1157
- #~ "enorme gracias por adelantado! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Sí, lo "
1158
- #~ "hará de inmediato!</a> - <a href='%s'>No, ya hecho!</a>"
1159
-
1160
- #~ msgid "Order Number %s"
1161
- #~ msgstr "Número de pedido: %s"
1162
-
1163
- #~ msgid "Order Date %s"
1164
- #~ msgstr "Fecha del pedido: %s"
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
+ "Last-Translator: iduran <iduran@solucionesc2.com>\n"
8
+ "Language-Team: \n"
9
+ "Language: it_IT\n"
10
+ "MIME-Version: 1.0\n"
11
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
16
+ "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
17
+ "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
18
+ "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
19
+ "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
20
+ "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
21
+ "X-Loco-Target-Locale: es_ES\n"
22
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
23
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
24
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
25
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
26
+
27
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
28
+ msgid "Purchase email"
29
+ msgstr ""
30
+
31
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
32
+ msgid ""
33
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
34
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
35
+ msgstr ""
36
+
37
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
38
+ msgid "License"
39
+ msgstr ""
40
+
41
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
42
+ msgid ""
43
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
44
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
45
+ msgstr ""
46
+
47
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
49
+ msgid "Attach to Email"
50
+ msgstr "Allega a e-mail"
51
+
52
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
+ msgid "Processing Renewal Order"
54
+ msgstr ""
55
+
56
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
+ msgid "Completed Renewal Order"
58
+ msgstr ""
59
+
60
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
62
+ msgstr ""
63
+
64
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
66
+ msgid "Do not attach"
67
+ msgstr ""
68
+
69
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
+ msgstr ""
72
+
73
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
+ msgid "PDF attachment"
75
+ msgstr ""
76
+
77
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
+ msgstr ""
80
+
81
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
+ msgid "Suppliers"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
+ msgid ""
87
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
+ "seperated by comma's."
90
+ msgstr ""
91
+
92
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
93
+ msgid ""
94
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
95
+ "generate a global invoice from there account</div>"
96
+ msgstr ""
97
+
98
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
99
+ msgid "Customer generation period"
100
+ msgstr ""
101
+
102
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
103
+ msgid ""
104
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
105
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
106
+ msgstr ""
107
+
108
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
109
+ msgid "Month"
110
+ msgstr ""
111
+
112
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
113
+ msgid "Year"
114
+ msgstr ""
115
+
116
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
117
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
118
+ msgstr ""
119
+
120
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
121
+ msgid "Email to customer"
122
+ msgstr ""
123
+
124
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
125
+ msgid "Email to supplier(s)"
126
+ msgstr ""
127
+
128
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
129
+ msgid "Email subject"
130
+ msgstr ""
131
+
132
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
133
+ msgid "Subject for the global invoice email."
134
+ msgstr ""
135
+
136
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
137
+ msgid "Email message"
138
+ msgstr ""
139
+
140
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
141
+ msgid "Message for the global invoice email."
142
+ msgstr ""
143
+
144
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
145
+ msgid "Enable reminder"
146
+ msgstr ""
147
+
148
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
149
+ msgid "Days until reminder"
150
+ msgstr ""
151
+
152
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
153
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
154
+ msgstr ""
155
+
156
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
157
+ msgid "Start date type"
158
+ msgstr ""
159
+
160
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
161
+ msgid ""
162
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
163
+ "can decide from which date to start counting."
164
+ msgstr ""
165
+
166
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
167
+ msgid "Order date"
168
+ msgstr ""
169
+
170
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
171
+ msgid "Custom date"
172
+ msgstr ""
173
+
174
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
175
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
176
+ msgstr ""
177
+
178
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
179
+ msgid "Custom date is required"
180
+ msgstr ""
181
+
182
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
183
+ msgid "Custom date field name"
184
+ msgstr ""
185
+
186
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
187
+ msgid "Premium Options"
188
+ msgstr ""
189
+
190
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
191
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
192
+ msgstr ""
193
+
194
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
195
+ msgid "Attachment Options"
196
+ msgstr ""
197
+
198
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
199
+ msgid "Supplier Options"
200
+ msgstr ""
201
+
202
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
203
+ msgid "Global Invoice Options"
204
+ msgstr ""
205
+
206
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
207
+ msgid "Reminder Options"
208
+ msgstr ""
209
+
210
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
211
+ msgid ""
212
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
213
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
214
+ "should be activated in order to work."
215
+ msgstr ""
216
+
217
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
218
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
219
+ msgstr ""
220
+
221
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
222
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
223
+ msgstr ""
224
+
225
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
226
+ msgid ""
227
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
228
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
229
+ msgstr ""
230
+
231
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
232
+ msgid ""
233
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
234
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
235
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
236
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
237
+ "status."
238
+ msgstr ""
239
+
240
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
241
+ msgid "File to large."
242
+ msgstr ""
243
+
244
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
245
+ msgid "Only PDF files are allowed."
246
+ msgstr ""
247
+
248
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
249
+ msgid "Remove"
250
+ msgstr ""
251
+
252
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
253
+ msgid "Choose"
254
+ msgstr ""
255
+
256
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
257
+ msgid "Active"
258
+ msgstr ""
259
+
260
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
261
+ msgid "Inactive"
262
+ msgstr ""
263
+
264
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
265
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
267
+ msgid "Invalid request"
268
+ msgstr ""
269
+
270
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
272
+ msgid "Something went wrong."
273
+ msgstr ""
274
+
275
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
277
+ msgid "No orders found."
278
+ msgstr ""
279
+
280
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
282
+ msgid "Settings"
283
+ msgstr "Impostazioni"
284
+
285
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
287
+ msgid "Support"
288
+ msgstr "Supporto"
289
+
290
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
292
+ msgid "Premium"
293
+ msgstr "Premium"
294
+
295
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
296
+ msgid "Generate global invoice"
297
+ msgstr ""
298
+
299
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
300
+ msgid "Please select more then one order."
301
+ msgstr ""
302
+
303
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
304
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
305
+ msgstr ""
306
+
307
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
308
+ #, php-format
309
+ msgid ""
310
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
311
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
312
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
313
+ msgstr ""
314
+
315
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
316
+ #, php-format
317
+ msgid ""
318
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
319
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
320
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
321
+ msgstr ""
322
+
323
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
324
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
325
+ #, php-format
326
+ msgid "%s is required."
327
+ msgstr ""
328
+
329
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
330
+ msgid "Order changed successfully."
331
+ msgstr ""
332
+
333
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
335
+ msgid "YYYY-MM-DD"
336
+ msgstr ""
337
+
338
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
339
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
340
+ msgstr ""
341
+
342
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
343
+ msgid "Save"
344
+ msgstr ""
345
+
346
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
347
+ msgid "Generate Global Invoice"
348
+ msgstr ""
349
+
350
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
351
+ msgid "Select a month"
352
+ msgstr ""
353
+
354
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
355
+ msgid "Select a year"
356
+ msgstr ""
357
+
358
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
359
+ msgid "Generate invoice"
360
+ msgstr ""
361
+
362
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
363
+ msgid "Reminder scheduled on:"
364
+ msgstr ""
365
+
366
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
367
+ msgid "Reminder sent?"
368
+ msgstr ""
369
+
370
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
371
+ msgid "Yes"
372
+ msgstr ""
373
+
374
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
375
+ msgid "No"
376
+ msgstr ""
377
+
378
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
379
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
380
+ msgid "Invoice to"
381
+ msgstr "Indirizzo Fatturazione"
382
+
383
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
385
+ #, php-format
386
+ msgid "Phone: %s"
387
+ msgstr "Telefono: %s"
388
+
389
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
390
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
391
+ msgid "Ship to"
392
+ msgstr "Indirizzo Spedizione"
393
+
394
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
395
+ msgid "Global Invoice"
396
+ msgstr "Fattura Globale"
397
+
398
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
400
+ msgid "Description"
401
+ msgstr "Descrizione"
402
+
403
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
406
+ msgid "SKU"
407
+ msgstr "SKU"
408
+
409
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
411
+ msgid "Cost"
412
+ msgstr "Prezzo"
413
+
414
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
416
+ msgid "Qty"
417
+ msgstr "Q.tà"
418
+
419
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
421
+ msgid "VAT"
422
+ msgstr "IVA"
423
+
424
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
427
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
428
+ msgid "Total"
429
+ msgstr "Totale"
430
+
431
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
432
+ #, php-format
433
+ msgid "Order #%d - %s"
434
+ msgstr "Ordine #%d - %s"
435
+
436
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
439
+ msgid "Discount"
440
+ msgstr "Sconto"
441
+
442
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
443
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
444
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
445
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
447
+ msgid "Shipping"
448
+ msgstr "Spedizione"
449
+
450
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
453
+ msgid "Subtotal"
454
+ msgstr "Subtotale"
455
+
456
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
458
+ msgid "Fee"
459
+ msgstr "Quota"
460
+
461
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
463
+ msgid "Refunded"
464
+ msgstr "Rimborsato"
465
+
466
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
468
+ #, php-format
469
+ msgid "%s of %s"
470
+ msgstr ""
471
+
472
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
473
+ msgid "Paid"
474
+ msgstr "Pagato"
475
+
476
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
477
+ #, php-format
478
+ msgid ""
479
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
480
+ msgstr ""
481
+
482
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
483
+ #, php-format
484
+ msgid "VAT Number: %s"
485
+ msgstr ""
486
+
487
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
488
+ #, php-format
489
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
490
+ msgstr ""
491
+
492
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
493
+ msgid "Allowed HTML tags: "
494
+ msgstr ""
495
+
496
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
497
+ msgid "Remove logo"
498
+ msgstr "Elimina logo"
499
+
500
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
501
+ msgid "Order on-hold"
502
+ msgstr ""
503
+
504
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
505
+ msgid "Processing order"
506
+ msgstr "Ordine in lavorazione"
507
+
508
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
509
+ msgid "Completed order"
510
+ msgstr "Ordine Completato"
511
+
512
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
513
+ msgid "Customer invoice"
514
+ msgstr "Fattura Cliente"
515
+
516
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
517
+ msgid "Attach to New order Email"
518
+ msgstr "Allega a e-mail ordine nuovo"
519
+
520
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
521
+ msgid "View PDF"
522
+ msgstr ""
523
+
524
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
525
+ msgid "Download"
526
+ msgstr ""
527
+
528
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
529
+ msgid "Open in new browser tab/window"
530
+ msgstr ""
531
+
532
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
533
+ msgid "Enable download from account"
534
+ msgstr ""
535
+
536
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
537
+ msgid ""
538
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
539
+ "page.</div>"
540
+ msgstr ""
541
+
542
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
543
+ msgid "Enable Email It In"
544
+ msgstr "Abilita email It In"
545
+
546
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
547
+ msgid "Email It In account"
548
+ msgstr "Conto Email It In"
549
+
550
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
551
+ #, php-format
552
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
553
+ msgstr "Ottieni il tuo account dal Email It In%suser account%s."
554
+
555
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
556
+ msgid "Enable mPDF debugging"
557
+ msgstr ""
558
+
559
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
560
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
561
+ msgstr ""
562
+
563
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
564
+ msgid "Email Options"
565
+ msgstr "Opzioni e-mail"
566
+
567
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
568
+ msgid "Download Options"
569
+ msgstr ""
570
+
571
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
572
+ msgid "Cloud Storage Options"
573
+ msgstr "Opzioni di Cloud Storage"
574
+
575
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
576
+ msgid "Debug Options"
577
+ msgstr ""
578
+
579
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
580
+ #, php-format
581
+ msgid ""
582
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
583
+ "Egnyte and enter your account below."
584
+ msgstr ""
585
+ "Iscriviti al%s per inviare le fatture al vostro Dropbox, Microsoft Onedrive, "
586
+ "Google Drive o Egnyte e inserisci il tuo conto qui sotto."
587
+
588
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
589
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
590
+ msgid "Template"
591
+ msgstr "Tema"
592
+
593
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
594
+ msgid "Color theme"
595
+ msgstr "Colore tema"
596
+
597
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
598
+ msgid "Date format"
599
+ msgstr "Formatto data"
600
+
601
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
602
+ #, php-format
603
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
604
+ msgstr "%sFormat%s di data della fattura e la data dell'ordine."
605
+
606
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
607
+ msgid "Display prices including tax"
608
+ msgstr "Visualizzare prezzi i.v.a. inclusa"
609
+
610
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
611
+ msgid ""
612
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
613
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
614
+ msgstr ""
615
+ "Le voci verranno mostrate con IVA inclusa. <br/><b>Nota</b>: Subtotale sarà "
616
+ "mostrato con tasse escluse, quindi disattivarlo nella sezione colonne "
617
+ "visibile."
618
+
619
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
620
+ msgid "Shipping taxable"
621
+ msgstr "Spedizione imponibile"
622
+
623
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
624
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
625
+ msgstr "Attiva per visualizzare il subtotale complesivo di spedizione."
626
+
627
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
628
+ msgid "Mark invoice as paid"
629
+ msgstr "Contrassegna fattura come pagato"
630
+
631
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
632
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
633
+ msgstr "Fattura sarà filigranata quando l'ordine è stato pagato."
634
+
635
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
636
+ msgid "Company name"
637
+ msgstr "Nome zienda"
638
+
639
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
640
+ msgid "Company logo"
641
+ msgstr "Logo azienda"
642
+
643
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
644
+ msgid "Company address"
645
+ msgstr "Indirizzo azienda"
646
+
647
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
648
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
649
+ msgstr ""
650
+
651
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
652
+ msgid "Company details"
653
+ msgstr "Dettagli azienda"
654
+
655
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
656
+ msgid "Displayed below company address."
657
+ msgstr ""
658
+
659
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
660
+ msgid "Title"
661
+ msgstr ""
662
+
663
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
664
+ msgid "Change the name of the invoice."
665
+ msgstr ""
666
+
667
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
668
+ msgid "Invoice"
669
+ msgstr "Fattura"
670
+
671
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
672
+ msgid "Thank you text"
673
+ msgstr ""
674
+
675
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
676
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
677
+ msgstr ""
678
+
679
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
680
+ msgid "Thank you for your purchase!"
681
+ msgstr ""
682
+
683
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
684
+ msgid "Show customer notes"
685
+ msgstr "Mostra note del cliente"
686
+
687
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
688
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
689
+ msgstr "Termini e condizioni, politiche ecc"
690
+
691
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
692
+ #, php-format
693
+ msgid ""
694
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
695
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
696
+ msgstr ""
697
+
698
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
699
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
700
+ msgstr ""
701
+
702
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
703
+ msgid "Left footer column."
704
+ msgstr ""
705
+
706
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
707
+ #, php-format
708
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
709
+ msgstr ""
710
+
711
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
712
+ msgid "Right footer column."
713
+ msgstr ""
714
+
715
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
716
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
717
+ msgstr ""
718
+
719
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
720
+ msgid "Type"
721
+ msgstr "Tipo"
722
+
723
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
724
+ msgid "WooCommerce order number"
725
+ msgstr "Numero d'ordine WooCommerce"
726
+
727
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
728
+ msgid "Sequential number"
729
+ msgstr "Numero sequenziale"
730
+
731
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
732
+ msgid "Reset invoice counter"
733
+ msgstr "Ripristina contatore fattura"
734
+
735
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
736
+ msgid "Next"
737
+ msgstr "Prossimo"
738
+
739
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
740
+ msgid ""
741
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
742
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
743
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
744
+ "selecting checkbox."
745
+ msgstr ""
746
+
747
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
748
+ msgid "Digits"
749
+ msgstr "Cifre"
750
+
751
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
752
+ msgid "[prefix]"
753
+ msgstr "[prefisso]"
754
+
755
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
756
+ msgid "[suffix]"
757
+ msgstr "[suffisso]"
758
+
759
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
760
+ msgid "Format"
761
+ msgstr "Formato"
762
+
763
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
764
+ #, php-format
765
+ msgid ""
766
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
767
+ "slashes aren't supported."
768
+ msgstr ""
769
+
770
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
771
+ msgid "Reset on 1st of january"
772
+ msgstr "Ripristina il 1 gennaio"
773
+
774
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
775
+ msgid "Tax (item)"
776
+ msgstr ""
777
+
778
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
779
+ msgid "Tax (total)"
780
+ msgstr ""
781
+
782
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
783
+ msgid "General Options"
784
+ msgstr "Opzioni generali"
785
+
786
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
787
+ msgid "Invoice Number Options"
788
+ msgstr "Opzioni Numero di fattura"
789
+
790
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
791
+ msgid "Header Options"
792
+ msgstr "Opzioni intestazione"
793
+
794
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
795
+ msgid "Body Options"
796
+ msgstr ""
797
+
798
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
799
+ msgid "Footer Options"
800
+ msgstr "Opzioni piè "
801
+
802
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
803
+ msgid "Visible Columns"
804
+ msgstr "Colonne visibili"
805
+
806
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
807
+ msgid "These are the general template options."
808
+ msgstr "Queste sono le opzioni generali della tema."
809
+
810
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
811
+ msgid "These are the invoice number options."
812
+ msgstr "Queste sono le opzioni numero di fattura."
813
+
814
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
815
+ msgid "The header will be visible on every page. "
816
+ msgstr "L'intestazione sarà visibile in ogni pagina."
817
+
818
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
819
+ msgid "The footer will be visible on every page."
820
+ msgstr ""
821
+
822
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
823
+ msgid ""
824
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
825
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
826
+ "method."
827
+ msgstr ""
828
+
829
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
830
+ msgid "Enable or disable the columns."
831
+ msgstr "Abilitare o disabilitare le colonne."
832
+
833
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
834
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
835
+ msgstr "File non è valido o contiene '..' o './'."
836
+
837
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
838
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
839
+ msgstr "File non è valido e contiene ':' dopo il primo carattere."
840
+
841
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
842
+ msgid "File should be less then 2MB."
843
+ msgstr "Il file deve essere inferiore a 2MB."
844
+
845
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
846
+ #, php-format
847
+ msgid ""
848
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
849
+ "PDF Invoices</strong></a>."
850
+ msgstr ""
851
+ "Bene allora! <a href=\"%s\">Cominciamo la configurazione <strong>WooCommerce "
852
+ "PDF Fattura</strong></a>."
853
+
854
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
855
+ msgid "Invalid order ID"
856
+ msgstr ""
857
+
858
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
859
+ msgid "Access denied"
860
+ msgstr ""
861
+
862
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
863
+ msgid "General"
864
+ msgstr "Generale"
865
+
866
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
867
+ msgid "Invoices"
868
+ msgstr "Fatture"
869
+
870
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
871
+ #, php-format
872
+ msgid ""
873
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
874
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
875
+ msgstr ""
876
+ "Se ti piace <strong>WooCommerce PDF Fattura</strong> ti preghiamo di "
877
+ "lasciare un% s ★★★★★% s voto. Un enorme grazie in anticipo!"
878
+
879
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
880
+ #, php-format
881
+ msgid "Version %s"
882
+ msgstr "Versione %s"
883
+
884
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
885
+ msgid "PDF Invoice"
886
+ msgstr "PDF Invoice"
887
+
888
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
889
+ msgid "Invoiced on:"
890
+ msgstr "Fatturato in:"
891
+
892
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
893
+ msgid "Invoice number:"
894
+ msgstr "Numero di fattura:"
895
+
896
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
897
+ msgid "View invoice"
898
+ msgstr "Vedi fattura"
899
+
900
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
901
+ msgid "View"
902
+ msgstr "Mostra"
903
+
904
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
905
+ msgid "Cancel invoice"
906
+ msgstr "Cancella fattura"
907
+
908
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
909
+ msgid "Cancel"
910
+ msgstr "Cancella"
911
+
912
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
913
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
914
+ msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la fattura?"
915
+
916
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
917
+ msgid "Create invoice"
918
+ msgstr "Creare fattura"
919
+
920
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
921
+ msgid "Create"
922
+ msgstr "Crea"
923
+
924
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
925
+ #, php-format
926
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
927
+ msgstr "Fattura %s (PDF)"
928
+
929
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
930
+ #, php-format
931
+ msgid ""
932
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
933
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
934
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
935
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
936
+ "done it!</a>"
937
+ msgstr ""
938
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
939
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
940
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
941
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
942
+ "done it!</a>"
943
+
944
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
945
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
946
+ msgstr ""
947
+
948
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
949
+ msgid ""
950
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
951
+ msgstr ""
952
+
953
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
954
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
955
+ msgstr ""
956
+
957
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
958
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
959
+ msgstr ""
960
+
961
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
962
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
963
+ msgstr ""
964
+
965
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
966
+ #, php-format
967
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
968
+ msgstr ""
969
+
970
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
971
+ msgid "Learn more"
972
+ msgstr ""
973
+
974
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
975
+ msgid "Stay up-to-date"
976
+ msgstr ""
977
+
978
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
979
+ msgid ""
980
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
981
+ "our newsletter."
982
+ msgstr ""
983
+
984
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
985
+ msgid "Your email address"
986
+ msgstr "Il tuo indirizzo email"
987
+
988
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
989
+ msgid "Signup"
990
+ msgstr "Registrati"
991
+
992
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
993
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
994
+ msgstr "Niente spam. Puoi disdire in qualsiasi momento"
995
+
996
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
997
+ msgid "About"
998
+ msgstr "Informazioni su"
999
+
1000
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1001
+ msgid ""
1002
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1003
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1004
+ msgstr ""
1005
+ "Questo plugin è un progetto open source che mira a colmare il gap di "
1006
+ "fatturazione <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</"
1007
+ "a>."
1008
+
1009
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1010
+ msgid "<b>Version</b>: "
1011
+ msgstr "<b>Versione</b>: "
1012
+
1013
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1014
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1015
+ msgstr "<b>Autore</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1016
+
1017
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1018
+ msgid ""
1019
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1020
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1021
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1022
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1023
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1024
+ msgstr ""
1025
+
1026
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1027
+ msgid ""
1028
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1029
+ msgstr ""
1030
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1031
+
1032
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1033
+ msgid "Need Help?"
1034
+ msgstr "Ho bisogno di aiuto?"
1035
+
1036
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1037
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1038
+ msgstr "Domande frequenti"
1039
+
1040
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1041
+ msgid "Support forum"
1042
+ msgstr "Forum di supporto"
1043
+
1044
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1045
+ msgid "Request a feature"
1046
+ msgstr "Richiedi una funzione"
1047
+
1048
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1049
+ msgid "Email us"
1050
+ msgstr "Mandaci una email"
1051
+
1052
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1053
+ #, php-format
1054
+ msgid "Order Number: %s"
1055
+ msgstr "Ordine Numero: %s"
1056
+
1057
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1058
+ #, php-format
1059
+ msgid "Order Date: %s"
1060
+ msgstr "Data Ordine: %s"
1061
+
1062
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1063
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1064
+ msgid "Customer note"
1065
+ msgstr "Nota Cliente"
1066
+
1067
+ #~ msgid ""
1068
+ #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1069
+ #~ "settings page first."
1070
+ #~ msgstr ""
1071
+ #~ "Ops, nessun modello trovato. Selezionare prima un modello nella pagina "
1072
+ #~ "delle impostazioni."
1073
+
1074
+ #~ msgid ""
1075
+ #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1076
+ #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1077
+ #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1078
+ #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1079
+ #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1080
+ #~ msgstr ""
1081
+ #~ "Non chiederemo mai donazioni, ma a garanzia della sviluppo futuro, "
1082
+ #~ "abbiamo bisogno del vostro supporto. Vi preghiamo di mostrare il vostro "
1083
+ #~ "apprezzamento lasciando una <a href=\"https://wordpress.org/support/view/"
1084
+ #~ "plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</"
1085
+ #~ "a>valutazione e votare<a href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-"
1086
+ #~ "pdf-invoices/\">works</a>."
1087
+
1088
+ #~ msgid "Feel free to use "
1089
+ #~ msgstr "Sentitevi liberi di usare"
1090
+
1091
+ #~ msgid ""
1092
+ #~ "<b>Note</b>: If your logo doesn't show up, try to enable "
1093
+ #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1094
+ #~ msgstr ""
1095
+ #~ "<b>Nota</b>: Se il logo non compare, prova ad utilizzare "
1096
+ #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1097
+
1098
+ #~ msgid "Intro text"
1099
+ #~ msgstr "Testo introduttivo"
1100
+
1101
+ #~ msgid ""
1102
+ #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1103
+ #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1104
+ #~ "the checkbox to actually reset the value."
1105
+ #~ msgstr ""
1106
+ #~ "Azzerare il contatore della fattura e iniziare con il prossimo numero "
1107
+ #~ "della fattura. %s %sNota:%s Disponibile solo con numerazione sequenziale "
1108
+ #~ "è sara necessario abilitare la casella per ripristinare realmente il "
1109
+ #~ "valore."
1110
+
1111
+ #~ msgid ""
1112
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1113
+ #~ "is required and slashes aren't supported."
1114
+ #~ msgstr ""
1115
+ #~ "Non esitare di utilizzare i segnaposto %s %s %s %s %s and %s. %s %sNota:"
1116
+ #~ "%s %s è obbligatorio e i slash non sono supportati."
1117
+
1118
+ #~ msgid "Tax"
1119
+ #~ msgstr "Imposta"
1120
+
1121
+ #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1122
+ #~ msgstr "Il piè sarà visibile in ogni pagina."
1123
+
1124
+ #~ msgid "Invoicing on Steroids"
1125
+ #~ msgstr "Invoicing on Steroids"
1126
+
1127
+ #~ msgid ""
1128
+ #~ "We're working on a more powerful version of this invoicing plugin. Be the "
1129
+ #~ "first to know when we're ready to launch and receive a unique one-time "
1130
+ #~ "discount!"
1131
+ #~ msgstr ""
1132
+ #~ "Stiamo lavorando su una versione più potente di questo plugin. Puoi "
1133
+ #~ "essere il primo a sapere quando saremo pronti a lanciare e riceverai uno "
1134
+ #~ "sconto unico!"
1135
+
1136
+ #~ msgid "%sPayment%s via"
1137
+ #~ msgstr "%sPagamento%s via"
1138
+
1139
+ #~ msgid ""
1140
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1141
+ #~ "is required."
1142
+ #~ msgstr ""
1143
+ #~ "No dude en utilizar los marcadores de posición %s %s %s %s %s y %s. %s "
1144
+ #~ "%sNote:%s %s es necesario."
1145
+
1146
+ #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1147
+ #~ msgstr "Subtotal es incluyendo impuestos y excepto el descuento y el envío."
1148
+
1149
+ #~ msgid ""
1150
+ #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1151
+ #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1152
+ #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1153
+ #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1154
+ #~ msgstr ""
1155
+ #~ "Gracias por usar <b>WooCommerce PDF Facturas</b> por algún tiempo ahora. "
1156
+ #~ "Por favor, mostrar su agradecimiento al dejar una calificación ★★★★★. Un "
1157
+ #~ "enorme gracias por adelantado! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Sí, lo "
1158
+ #~ "hará de inmediato!</a> - <a href='%s'>No, ya hecho!</a>"
1159
+
1160
+ #~ msgid "Order Number %s"
1161
+ #~ msgstr "Número de pedido: %s"
1162
+
1163
+ #~ msgid "Order Date %s"
1164
+ #~ msgstr "Fecha del pedido: %s"
lang/woocommerce-pdf-invoices-lt_LT.po CHANGED
@@ -1,1057 +1,1057 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
- "Last-Translator: Denisas <setasss@yahoo.com>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
- "Language: lt\n"
10
- "MIME-Version: 1.0\n"
11
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 &&(n"
14
- "%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
15
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
17
- "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
18
- "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
19
- "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
20
- "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
21
- "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
22
- "X-Loco-Target-Locale: lt_LT\n"
23
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
24
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
25
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
26
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
27
-
28
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
29
- msgid "Purchase email"
30
- msgstr ""
31
-
32
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
33
- msgid ""
34
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
35
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
36
- msgstr ""
37
-
38
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
39
- msgid "License"
40
- msgstr ""
41
-
42
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
43
- msgid ""
44
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
46
- msgstr ""
47
-
48
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
50
- msgid "Attach to Email"
51
- msgstr "pridėti prie el. pašto"
52
-
53
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
- msgid "Processing Renewal Order"
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
- msgid "Completed Renewal Order"
59
- msgstr ""
60
-
61
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
- msgid "Customer Renewal Invoice"
63
- msgstr ""
64
-
65
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
67
- msgid "Do not attach"
68
- msgstr ""
69
-
70
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
- msgstr ""
73
-
74
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
- msgid "PDF attachment"
76
- msgstr ""
77
-
78
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
- msgstr ""
81
-
82
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
- msgid "Suppliers"
84
- msgstr ""
85
-
86
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
- msgid ""
88
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
- "seperated by comma's."
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
94
- msgid ""
95
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
96
- "generate a global invoice from there account</div>"
97
- msgstr ""
98
-
99
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
100
- msgid "Customer generation period"
101
- msgstr ""
102
-
103
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
104
- msgid ""
105
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
106
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
107
- msgstr ""
108
-
109
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
110
- msgid "Month"
111
- msgstr ""
112
-
113
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
114
- msgid "Year"
115
- msgstr ""
116
-
117
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
118
- msgid "Send to your Cloud Storage"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
122
- msgid "Email to customer"
123
- msgstr ""
124
-
125
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
126
- msgid "Email to supplier(s)"
127
- msgstr ""
128
-
129
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
130
- msgid "Email subject"
131
- msgstr ""
132
-
133
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
134
- msgid "Subject for the global invoice email."
135
- msgstr ""
136
-
137
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
138
- msgid "Email message"
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
142
- msgid "Message for the global invoice email."
143
- msgstr ""
144
-
145
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
146
- msgid "Enable reminder"
147
- msgstr ""
148
-
149
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
150
- msgid "Days until reminder"
151
- msgstr ""
152
-
153
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
154
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
155
- msgstr ""
156
-
157
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
158
- msgid "Start date type"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
162
- msgid ""
163
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
164
- "can decide from which date to start counting."
165
- msgstr ""
166
-
167
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
168
- msgid "Order date"
169
- msgstr ""
170
-
171
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
172
- msgid "Custom date"
173
- msgstr ""
174
-
175
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
176
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
177
- msgstr ""
178
-
179
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
180
- msgid "Custom date is required"
181
- msgstr ""
182
-
183
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
184
- msgid "Custom date field name"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
188
- msgid "Premium Options"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
192
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
196
- msgid "Attachment Options"
197
- msgstr ""
198
-
199
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
200
- msgid "Supplier Options"
201
- msgstr ""
202
-
203
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
204
- msgid "Global Invoice Options"
205
- msgstr ""
206
-
207
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
208
- msgid "Reminder Options"
209
- msgstr ""
210
-
211
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
212
- msgid ""
213
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
214
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
215
- "should be activated in order to work."
216
- msgstr ""
217
-
218
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
219
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
220
- msgstr ""
221
-
222
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
223
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
224
- msgstr ""
225
-
226
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
227
- msgid ""
228
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
229
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
230
- msgstr ""
231
-
232
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
233
- msgid ""
234
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
235
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
236
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
237
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
238
- "status."
239
- msgstr ""
240
-
241
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
242
- msgid "File to large."
243
- msgstr ""
244
-
245
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
246
- msgid "Only PDF files are allowed."
247
- msgstr ""
248
-
249
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
250
- msgid "Remove"
251
- msgstr ""
252
-
253
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
254
- msgid "Choose"
255
- msgstr ""
256
-
257
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
258
- msgid "Active"
259
- msgstr ""
260
-
261
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
262
- msgid "Inactive"
263
- msgstr ""
264
-
265
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
266
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
267
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
268
- msgid "Invalid request"
269
- msgstr ""
270
-
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
272
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
273
- msgid "Something went wrong."
274
- msgstr ""
275
-
276
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
277
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
278
- msgid "No orders found."
279
- msgstr ""
280
-
281
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
282
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
283
- msgid "Settings"
284
- msgstr "Nustatymai"
285
-
286
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
287
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
288
- msgid "Support"
289
- msgstr "Palaikymas"
290
-
291
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
292
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
293
- msgid "Premium"
294
- msgstr "Premium versija"
295
-
296
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
297
- msgid "Generate global invoice"
298
- msgstr ""
299
-
300
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
301
- msgid "Please select more then one order."
302
- msgstr ""
303
-
304
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
305
- msgid "Global invoice successfully generated! "
306
- msgstr ""
307
-
308
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
309
- #, php-format
310
- msgid ""
311
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
312
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
313
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
314
- msgstr ""
315
-
316
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
317
- #, php-format
318
- msgid ""
319
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
320
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
321
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
322
- msgstr ""
323
-
324
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
325
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
326
- #, php-format
327
- msgid "%s is required."
328
- msgstr ""
329
-
330
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
331
- msgid "Order changed successfully."
332
- msgstr ""
333
-
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
335
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
336
- msgid "YYYY-MM-DD"
337
- msgstr ""
338
-
339
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
340
- msgid "PDF Invoice Reminder"
341
- msgstr ""
342
-
343
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
344
- msgid "Save"
345
- msgstr ""
346
-
347
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
348
- msgid "Generate Global Invoice"
349
- msgstr ""
350
-
351
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
352
- msgid "Select a month"
353
- msgstr ""
354
-
355
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
356
- msgid "Select a year"
357
- msgstr ""
358
-
359
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
360
- msgid "Generate invoice"
361
- msgstr ""
362
-
363
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
364
- msgid "Reminder scheduled on:"
365
- msgstr ""
366
-
367
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
368
- msgid "Reminder sent?"
369
- msgstr ""
370
-
371
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
372
- msgid "Yes"
373
- msgstr ""
374
-
375
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
376
- msgid "No"
377
- msgstr ""
378
-
379
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
380
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
381
- msgid "Invoice to"
382
- msgstr "Sąskaita išrašyta"
383
-
384
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
385
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
386
- #, php-format
387
- msgid "Phone: %s"
388
- msgstr "Telefonas: %s"
389
-
390
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
391
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
392
- msgid "Ship to"
393
- msgstr "Siųsti į"
394
-
395
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
396
- msgid "Global Invoice"
397
- msgstr "Bendra sąskaita"
398
-
399
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
400
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
401
- msgid "Description"
402
- msgstr "Aprašymas"
403
-
404
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
406
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
407
- msgid "SKU"
408
- msgstr "prekės ID"
409
-
410
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
411
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
412
- msgid "Cost"
413
- msgstr "Kaina"
414
-
415
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
416
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
417
- msgid "Qty"
418
- msgstr "Kiekis"
419
-
420
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
421
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
422
- msgid "VAT"
423
- msgstr "PVM"
424
-
425
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
426
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
427
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
428
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
429
- msgid "Total"
430
- msgstr "Viso"
431
-
432
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
433
- #, php-format
434
- msgid "Order #%d - %s"
435
- msgstr "Užsakymas #%d - %s"
436
-
437
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
438
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
439
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
440
- msgid "Discount"
441
- msgstr "Nuolaida"
442
-
443
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
444
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
445
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
446
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
447
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
448
- msgid "Shipping"
449
- msgstr "Siuntimas"
450
-
451
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
453
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
454
- msgid "Subtotal"
455
- msgstr "Viso"
456
-
457
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
458
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
459
- msgid "Fee"
460
- msgstr "Mokestis"
461
-
462
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
463
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
464
- msgid "Refunded"
465
- msgstr "Grąžinta"
466
-
467
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
468
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
469
- #, php-format
470
- msgid "%s of %s"
471
- msgstr "%s iš %s"
472
-
473
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
474
- msgid "Paid"
475
- msgstr ""
476
-
477
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
478
- #, php-format
479
- msgid ""
480
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
481
- msgstr ""
482
-
483
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
484
- #, php-format
485
- msgid "VAT Number: %s"
486
- msgstr ""
487
-
488
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
489
- #, php-format
490
- msgid "Purchase Order Number: %s"
491
- msgstr ""
492
-
493
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
494
- msgid "Allowed HTML tags: "
495
- msgstr ""
496
-
497
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
498
- msgid "Remove logo"
499
- msgstr "Pašalinti Logotipą"
500
-
501
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
502
- msgid "Order on-hold"
503
- msgstr ""
504
-
505
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
506
- msgid "Processing order"
507
- msgstr "Vykdomas užsakymas"
508
-
509
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
510
- msgid "Completed order"
511
- msgstr "Įvykdytas užsakymas"
512
-
513
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
514
- msgid "Customer invoice"
515
- msgstr "Sąskaita pirkėjui"
516
-
517
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
518
- msgid "Attach to New order Email"
519
- msgstr ""
520
-
521
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
522
- msgid "View PDF"
523
- msgstr "Peržiūrėti PDF"
524
-
525
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
526
- msgid "Download"
527
- msgstr "Parsisiųsti"
528
-
529
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
530
- msgid "Open in new browser tab/window"
531
- msgstr "Atverti nuorodą naujame lange / kortelėje"
532
-
533
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
534
- msgid "Enable download from account"
535
- msgstr ""
536
-
537
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
538
- msgid ""
539
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
540
- "page.</div>"
541
- msgstr ""
542
-
543
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
544
- msgid "Enable Email It In"
545
- msgstr ""
546
-
547
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
548
- msgid "Email It In account"
549
- msgstr ""
550
-
551
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
552
- #, php-format
553
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
554
- msgstr ""
555
-
556
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
557
- msgid "Enable mPDF debugging"
558
- msgstr ""
559
-
560
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
561
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
562
- msgstr ""
563
-
564
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
565
- msgid "Email Options"
566
- msgstr ""
567
-
568
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
569
- msgid "Download Options"
570
- msgstr ""
571
-
572
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
573
- msgid "Cloud Storage Options"
574
- msgstr ""
575
-
576
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
577
- msgid "Debug Options"
578
- msgstr ""
579
-
580
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
581
- #, php-format
582
- msgid ""
583
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
584
- "Egnyte and enter your account below."
585
- msgstr ""
586
-
587
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
588
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
589
- msgid "Template"
590
- msgstr "Šablonas"
591
-
592
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
593
- msgid "Color theme"
594
- msgstr ""
595
-
596
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
597
- msgid "Date format"
598
- msgstr ""
599
-
600
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
601
- #, php-format
602
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
603
- msgstr ""
604
-
605
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
606
- msgid "Display prices including tax"
607
- msgstr ""
608
-
609
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
610
- msgid ""
611
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
612
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
613
- msgstr ""
614
-
615
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
616
- msgid "Shipping taxable"
617
- msgstr "Apmokęstinamas pristatymas"
618
-
619
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
620
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
621
- msgstr ""
622
-
623
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
624
- msgid "Mark invoice as paid"
625
- msgstr ""
626
-
627
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
628
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
629
- msgstr "Sąskaita bus pažymėta vandens ženklais kai užsakymas bus apmokėtas."
630
-
631
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
632
- msgid "Company name"
633
- msgstr "Įmonės pavadinimas"
634
-
635
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
636
- msgid "Company logo"
637
- msgstr "Įmonės logo"
638
-
639
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
640
- msgid "Company address"
641
- msgstr "Įmonės adresas"
642
-
643
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
644
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
645
- msgstr ""
646
-
647
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
648
- msgid "Company details"
649
- msgstr "Įmonės rekvizitai"
650
-
651
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
652
- msgid "Displayed below company address."
653
- msgstr ""
654
-
655
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
656
- msgid "Title"
657
- msgstr ""
658
-
659
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
660
- msgid "Change the name of the invoice."
661
- msgstr ""
662
-
663
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
664
- msgid "Invoice"
665
- msgstr "Sąskaita"
666
-
667
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
668
- msgid "Thank you text"
669
- msgstr ""
670
-
671
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
672
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
673
- msgstr ""
674
-
675
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
676
- msgid "Thank you for your purchase!"
677
- msgstr "Dėkojame už užsakymą"
678
-
679
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
680
- msgid "Show customer notes"
681
- msgstr "Rodyti pirkėjų pastabas"
682
-
683
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
684
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
685
- msgstr "Terminai ir sąlygos"
686
-
687
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
688
- #, php-format
689
- msgid ""
690
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
691
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
692
- msgstr ""
693
-
694
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
695
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
696
- msgstr "Prekės bus pristatytos per 2 dienas."
697
-
698
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
699
- msgid "Left footer column."
700
- msgstr ""
701
-
702
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
703
- #, php-format
704
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
705
- msgstr "<b>Apmokėjimo būdas</b> %s"
706
-
707
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
708
- msgid "Right footer column."
709
- msgstr ""
710
-
711
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
712
- msgid "Leave empty to show page numbering."
713
- msgstr ""
714
-
715
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
716
- msgid "Type"
717
- msgstr "Tipas"
718
-
719
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
720
- msgid "WooCommerce order number"
721
- msgstr "WooCommerce užsakymo numeris"
722
-
723
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
724
- msgid "Sequential number"
725
- msgstr ""
726
-
727
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
728
- msgid "Reset invoice counter"
729
- msgstr ""
730
-
731
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
732
- msgid "Next"
733
- msgstr ""
734
-
735
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
736
- msgid ""
737
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
738
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
739
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
740
- "selecting checkbox."
741
- msgstr ""
742
-
743
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
744
- msgid "Digits"
745
- msgstr ""
746
-
747
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
748
- msgid "[prefix]"
749
- msgstr ""
750
-
751
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
752
- msgid "[suffix]"
753
- msgstr ""
754
-
755
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
756
- msgid "Format"
757
- msgstr ""
758
-
759
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
760
- #, php-format
761
- msgid ""
762
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
763
- "slashes aren't supported."
764
- msgstr ""
765
-
766
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
767
- msgid "Reset on 1st of january"
768
- msgstr ""
769
-
770
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
771
- msgid "Tax (item)"
772
- msgstr "Mokesčiai (prekės)"
773
-
774
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
775
- msgid "Tax (total)"
776
- msgstr "Mokesčiai (viso)"
777
-
778
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
779
- msgid "General Options"
780
- msgstr "Pagrindiniai nustatymai"
781
-
782
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
783
- msgid "Invoice Number Options"
784
- msgstr "Sąskaitos faktūros numerio nustatymai"
785
-
786
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
787
- msgid "Header Options"
788
- msgstr ""
789
-
790
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
791
- msgid "Body Options"
792
- msgstr ""
793
-
794
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
795
- msgid "Footer Options"
796
- msgstr ""
797
-
798
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
799
- msgid "Visible Columns"
800
- msgstr ""
801
-
802
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
803
- msgid "These are the general template options."
804
- msgstr ""
805
-
806
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
807
- msgid "These are the invoice number options."
808
- msgstr ""
809
-
810
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
811
- msgid "The header will be visible on every page. "
812
- msgstr ""
813
-
814
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
815
- msgid "The footer will be visible on every page."
816
- msgstr ""
817
-
818
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
819
- msgid ""
820
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
821
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
822
- "method."
823
- msgstr ""
824
-
825
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
826
- msgid "Enable or disable the columns."
827
- msgstr ""
828
-
829
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
830
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
831
- msgstr ""
832
-
833
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
834
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
835
- msgstr ""
836
-
837
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
838
- msgid "File should be less then 2MB."
839
- msgstr "Failas turi būti mažesnis nei 2MB"
840
-
841
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
842
- #, php-format
843
- msgid ""
844
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
845
- "PDF Invoices</strong></a>."
846
- msgstr ""
847
- "Tuomet! <a href=\"%s\">Pradėkime konfigūruoti<strong>WooCommerce PDF "
848
- "Invoices</strong></a>."
849
-
850
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
851
- msgid "Invalid order ID"
852
- msgstr ""
853
-
854
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
855
- msgid "Access denied"
856
- msgstr ""
857
-
858
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
859
- msgid "General"
860
- msgstr "Pagrindinis"
861
-
862
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
863
- msgid "Invoices"
864
- msgstr "Sąskaitos"
865
-
866
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
867
- #, php-format
868
- msgid ""
869
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
870
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
871
- msgstr ""
872
-
873
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
874
- #, php-format
875
- msgid "Version %s"
876
- msgstr "Versija %s "
877
-
878
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
879
- msgid "PDF Invoice"
880
- msgstr "Sąskaita-faktūra pdf formatu"
881
-
882
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
883
- msgid "Invoiced on:"
884
- msgstr "Sąskaita išrašyta:"
885
-
886
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
887
- msgid "Invoice number:"
888
- msgstr "Sąskaitos faktūros numeris"
889
-
890
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
891
- msgid "View invoice"
892
- msgstr "Peržiūrėti sąskaitą faktūrą"
893
-
894
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
895
- msgid "View"
896
- msgstr "Peržiūrėti"
897
-
898
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
899
- msgid "Cancel invoice"
900
- msgstr "Atšaukti sąskaitą-faktūrą"
901
-
902
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
903
- msgid "Cancel"
904
- msgstr "Atšaukti"
905
-
906
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
907
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
908
- msgstr "Ar Jūs esate tikras, kad norite ištrinti sąskaitą faktūrą?"
909
-
910
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
911
- msgid "Create invoice"
912
- msgstr "Sukurti sąskaitą"
913
-
914
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
915
- msgid "Create"
916
- msgstr "Sukurti"
917
-
918
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
919
- #, php-format
920
- msgid "Invoice %s (PDF)"
921
- msgstr "Sąskaita-faktūra %s (PDF)"
922
-
923
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
924
- #, php-format
925
- msgid ""
926
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
927
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
928
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
929
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
930
- "done it!</a>"
931
- msgstr ""
932
-
933
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
934
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
935
- msgstr ""
936
-
937
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
938
- msgid ""
939
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
940
- msgstr ""
941
-
942
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
943
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
944
- msgstr ""
945
-
946
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
947
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
948
- msgstr ""
949
-
950
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
951
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
952
- msgstr ""
953
-
954
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
955
- #, php-format
956
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
957
- msgstr ""
958
-
959
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
960
- msgid "Learn more"
961
- msgstr ""
962
-
963
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
964
- msgid "Stay up-to-date"
965
- msgstr "Sekite naujienas"
966
-
967
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
968
- msgid ""
969
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
970
- "our newsletter."
971
- msgstr ""
972
-
973
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
974
- msgid "Your email address"
975
- msgstr "Jūsų el. paštas"
976
-
977
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
978
- msgid "Signup"
979
- msgstr ""
980
-
981
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
982
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
983
- msgstr ""
984
-
985
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
986
- msgid "About"
987
- msgstr "Apie"
988
-
989
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
990
- msgid ""
991
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
992
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
993
- msgstr ""
994
-
995
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
996
- msgid "<b>Version</b>: "
997
- msgstr ""
998
-
999
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1000
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1001
- msgstr ""
1002
-
1003
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1004
- msgid ""
1005
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1006
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1007
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1008
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1009
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1010
- msgstr ""
1011
-
1012
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1013
- msgid ""
1014
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1015
- msgstr ""
1016
-
1017
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1018
- msgid "Need Help?"
1019
- msgstr ""
1020
-
1021
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1022
- msgid "Frequently Asked Questions"
1023
- msgstr "Dažnai užduodami klausimai"
1024
-
1025
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1026
- msgid "Support forum"
1027
- msgstr "Aplankyti pagalbos forumą"
1028
-
1029
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1030
- msgid "Request a feature"
1031
- msgstr "Pasiūlyti galimybę"
1032
-
1033
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1034
- msgid "Email us"
1035
- msgstr "Susiekite el. paštu"
1036
-
1037
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1038
- #, php-format
1039
- msgid "Order Number: %s"
1040
- msgstr "Užsaymo numeris: %s"
1041
-
1042
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1043
- #, php-format
1044
- msgid "Order Date: %s"
1045
- msgstr "Užsakymo data: %s"
1046
-
1047
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1048
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1049
- msgid "Customer note"
1050
- msgstr "Pirkėjo pastaba"
1051
-
1052
- #~ msgid ""
1053
- #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1054
- #~ "order payment method."
1055
- #~ msgstr ""
1056
- #~ "<b>Patarimas:</b> Naudokite <code>[payment_method]</code> rezervavimo "
1057
- #~ "ženklas rodyti kad mokėjimo būdą."
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
+ "Last-Translator: Denisas <setasss@yahoo.com>\n"
8
+ "Language-Team: \n"
9
+ "Language: lt\n"
10
+ "MIME-Version: 1.0\n"
11
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 &&(n"
14
+ "%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
17
+ "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
18
+ "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
19
+ "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
20
+ "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
21
+ "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
22
+ "X-Loco-Target-Locale: lt_LT\n"
23
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
24
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
25
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
26
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
27
+
28
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
29
+ msgid "Purchase email"
30
+ msgstr ""
31
+
32
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
33
+ msgid ""
34
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
35
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
36
+ msgstr ""
37
+
38
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
39
+ msgid "License"
40
+ msgstr ""
41
+
42
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
43
+ msgid ""
44
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
46
+ msgstr ""
47
+
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
50
+ msgid "Attach to Email"
51
+ msgstr "pridėti prie el. pašto"
52
+
53
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
+ msgid "Processing Renewal Order"
55
+ msgstr ""
56
+
57
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
+ msgid "Completed Renewal Order"
59
+ msgstr ""
60
+
61
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
63
+ msgstr ""
64
+
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
67
+ msgid "Do not attach"
68
+ msgstr ""
69
+
70
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
+ msgstr ""
73
+
74
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
+ msgid "PDF attachment"
76
+ msgstr ""
77
+
78
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
+ msgstr ""
81
+
82
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
+ msgid "Suppliers"
84
+ msgstr ""
85
+
86
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
+ msgid ""
88
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
+ "seperated by comma's."
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
94
+ msgid ""
95
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
96
+ "generate a global invoice from there account</div>"
97
+ msgstr ""
98
+
99
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
100
+ msgid "Customer generation period"
101
+ msgstr ""
102
+
103
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
104
+ msgid ""
105
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
106
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
107
+ msgstr ""
108
+
109
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
110
+ msgid "Month"
111
+ msgstr ""
112
+
113
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
114
+ msgid "Year"
115
+ msgstr ""
116
+
117
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
118
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
122
+ msgid "Email to customer"
123
+ msgstr ""
124
+
125
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
126
+ msgid "Email to supplier(s)"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
130
+ msgid "Email subject"
131
+ msgstr ""
132
+
133
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
134
+ msgid "Subject for the global invoice email."
135
+ msgstr ""
136
+
137
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
138
+ msgid "Email message"
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
142
+ msgid "Message for the global invoice email."
143
+ msgstr ""
144
+
145
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
146
+ msgid "Enable reminder"
147
+ msgstr ""
148
+
149
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
150
+ msgid "Days until reminder"
151
+ msgstr ""
152
+
153
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
154
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
155
+ msgstr ""
156
+
157
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
158
+ msgid "Start date type"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
162
+ msgid ""
163
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
164
+ "can decide from which date to start counting."
165
+ msgstr ""
166
+
167
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
168
+ msgid "Order date"
169
+ msgstr ""
170
+
171
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
172
+ msgid "Custom date"
173
+ msgstr ""
174
+
175
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
176
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
177
+ msgstr ""
178
+
179
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
180
+ msgid "Custom date is required"
181
+ msgstr ""
182
+
183
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
184
+ msgid "Custom date field name"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
188
+ msgid "Premium Options"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
192
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
196
+ msgid "Attachment Options"
197
+ msgstr ""
198
+
199
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
200
+ msgid "Supplier Options"
201
+ msgstr ""
202
+
203
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
204
+ msgid "Global Invoice Options"
205
+ msgstr ""
206
+
207
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
208
+ msgid "Reminder Options"
209
+ msgstr ""
210
+
211
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
212
+ msgid ""
213
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
214
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
215
+ "should be activated in order to work."
216
+ msgstr ""
217
+
218
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
219
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
220
+ msgstr ""
221
+
222
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
223
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
224
+ msgstr ""
225
+
226
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
227
+ msgid ""
228
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
229
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
230
+ msgstr ""
231
+
232
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
233
+ msgid ""
234
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
235
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
236
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
237
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
238
+ "status."
239
+ msgstr ""
240
+
241
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
242
+ msgid "File to large."
243
+ msgstr ""
244
+
245
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
246
+ msgid "Only PDF files are allowed."
247
+ msgstr ""
248
+
249
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
250
+ msgid "Remove"
251
+ msgstr ""
252
+
253
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
254
+ msgid "Choose"
255
+ msgstr ""
256
+
257
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
258
+ msgid "Active"
259
+ msgstr ""
260
+
261
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
262
+ msgid "Inactive"
263
+ msgstr ""
264
+
265
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
267
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
268
+ msgid "Invalid request"
269
+ msgstr ""
270
+
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
272
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
273
+ msgid "Something went wrong."
274
+ msgstr ""
275
+
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
277
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
278
+ msgid "No orders found."
279
+ msgstr ""
280
+
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
282
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
283
+ msgid "Settings"
284
+ msgstr "Nustatymai"
285
+
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
287
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
288
+ msgid "Support"
289
+ msgstr "Palaikymas"
290
+
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
292
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
293
+ msgid "Premium"
294
+ msgstr "Premium versija"
295
+
296
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
297
+ msgid "Generate global invoice"
298
+ msgstr ""
299
+
300
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
301
+ msgid "Please select more then one order."
302
+ msgstr ""
303
+
304
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
305
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
306
+ msgstr ""
307
+
308
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
309
+ #, php-format
310
+ msgid ""
311
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
312
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
313
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
314
+ msgstr ""
315
+
316
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
317
+ #, php-format
318
+ msgid ""
319
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
320
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
321
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
322
+ msgstr ""
323
+
324
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
325
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
326
+ #, php-format
327
+ msgid "%s is required."
328
+ msgstr ""
329
+
330
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
331
+ msgid "Order changed successfully."
332
+ msgstr ""
333
+
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
335
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
336
+ msgid "YYYY-MM-DD"
337
+ msgstr ""
338
+
339
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
340
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
341
+ msgstr ""
342
+
343
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
344
+ msgid "Save"
345
+ msgstr ""
346
+
347
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
348
+ msgid "Generate Global Invoice"
349
+ msgstr ""
350
+
351
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
352
+ msgid "Select a month"
353
+ msgstr ""
354
+
355
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
356
+ msgid "Select a year"
357
+ msgstr ""
358
+
359
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
360
+ msgid "Generate invoice"
361
+ msgstr ""
362
+
363
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
364
+ msgid "Reminder scheduled on:"
365
+ msgstr ""
366
+
367
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
368
+ msgid "Reminder sent?"
369
+ msgstr ""
370
+
371
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
372
+ msgid "Yes"
373
+ msgstr ""
374
+
375
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
376
+ msgid "No"
377
+ msgstr ""
378
+
379
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
380
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
381
+ msgid "Invoice to"
382
+ msgstr "Sąskaita išrašyta"
383
+
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
385
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
386
+ #, php-format
387
+ msgid "Phone: %s"
388
+ msgstr "Telefonas: %s"
389
+
390
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
391
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
392
+ msgid "Ship to"
393
+ msgstr "Siųsti į"
394
+
395
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
396
+ msgid "Global Invoice"
397
+ msgstr "Bendra sąskaita"
398
+
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
400
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
401
+ msgid "Description"
402
+ msgstr "Aprašymas"
403
+
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
406
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
407
+ msgid "SKU"
408
+ msgstr "prekės ID"
409
+
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
411
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
412
+ msgid "Cost"
413
+ msgstr "Kaina"
414
+
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
416
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
417
+ msgid "Qty"
418
+ msgstr "Kiekis"
419
+
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
421
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
422
+ msgid "VAT"
423
+ msgstr "PVM"
424
+
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
427
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
428
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
429
+ msgid "Total"
430
+ msgstr "Viso"
431
+
432
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
433
+ #, php-format
434
+ msgid "Order #%d - %s"
435
+ msgstr "Užsakymas #%d - %s"
436
+
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
439
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
440
+ msgid "Discount"
441
+ msgstr "Nuolaida"
442
+
443
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
444
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
445
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
447
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
448
+ msgid "Shipping"
449
+ msgstr "Siuntimas"
450
+
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
453
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
454
+ msgid "Subtotal"
455
+ msgstr "Viso"
456
+
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
458
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
459
+ msgid "Fee"
460
+ msgstr "Mokestis"
461
+
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
463
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
464
+ msgid "Refunded"
465
+ msgstr "Grąžinta"
466
+
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
468
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
469
+ #, php-format
470
+ msgid "%s of %s"
471
+ msgstr "%s iš %s"
472
+
473
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
474
+ msgid "Paid"
475
+ msgstr ""
476
+
477
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
478
+ #, php-format
479
+ msgid ""
480
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
481
+ msgstr ""
482
+
483
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
484
+ #, php-format
485
+ msgid "VAT Number: %s"
486
+ msgstr ""
487
+
488
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
489
+ #, php-format
490
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
491
+ msgstr ""
492
+
493
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
494
+ msgid "Allowed HTML tags: "
495
+ msgstr ""
496
+
497
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
498
+ msgid "Remove logo"
499
+ msgstr "Pašalinti Logotipą"
500
+
501
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
502
+ msgid "Order on-hold"
503
+ msgstr ""
504
+
505
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
506
+ msgid "Processing order"
507
+ msgstr "Vykdomas užsakymas"
508
+
509
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
510
+ msgid "Completed order"
511
+ msgstr "Įvykdytas užsakymas"
512
+
513
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
514
+ msgid "Customer invoice"
515
+ msgstr "Sąskaita pirkėjui"
516
+
517
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
518
+ msgid "Attach to New order Email"
519
+ msgstr ""
520
+
521
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
522
+ msgid "View PDF"
523
+ msgstr "Peržiūrėti PDF"
524
+
525
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
526
+ msgid "Download"
527
+ msgstr "Parsisiųsti"
528
+
529
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
530
+ msgid "Open in new browser tab/window"
531
+ msgstr "Atverti nuorodą naujame lange / kortelėje"
532
+
533
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
534
+ msgid "Enable download from account"
535
+ msgstr ""
536
+
537
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
538
+ msgid ""
539
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
540
+ "page.</div>"
541
+ msgstr ""
542
+
543
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
544
+ msgid "Enable Email It In"
545
+ msgstr ""
546
+
547
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
548
+ msgid "Email It In account"
549
+ msgstr ""
550
+
551
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
552
+ #, php-format
553
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
554
+ msgstr ""
555
+
556
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
557
+ msgid "Enable mPDF debugging"
558
+ msgstr ""
559
+
560
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
561
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
562
+ msgstr ""
563
+
564
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
565
+ msgid "Email Options"
566
+ msgstr ""
567
+
568
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
569
+ msgid "Download Options"
570
+ msgstr ""
571
+
572
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
573
+ msgid "Cloud Storage Options"
574
+ msgstr ""
575
+
576
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
577
+ msgid "Debug Options"
578
+ msgstr ""
579
+
580
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
581
+ #, php-format
582
+ msgid ""
583
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
584
+ "Egnyte and enter your account below."
585
+ msgstr ""
586
+
587
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
588
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
589
+ msgid "Template"
590
+ msgstr "Šablonas"
591
+
592
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
593
+ msgid "Color theme"
594
+ msgstr ""
595
+
596
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
597
+ msgid "Date format"
598
+ msgstr ""
599
+
600
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
601
+ #, php-format
602
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
603
+ msgstr ""
604
+
605
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
606
+ msgid "Display prices including tax"
607
+ msgstr ""
608
+
609
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
610
+ msgid ""
611
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
612
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
613
+ msgstr ""
614
+
615
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
616
+ msgid "Shipping taxable"
617
+ msgstr "Apmokęstinamas pristatymas"
618
+
619
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
620
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
621
+ msgstr ""
622
+
623
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
624
+ msgid "Mark invoice as paid"
625
+ msgstr ""
626
+
627
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
628
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
629
+ msgstr "Sąskaita bus pažymėta vandens ženklais kai užsakymas bus apmokėtas."
630
+
631
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
632
+ msgid "Company name"
633
+ msgstr "Įmonės pavadinimas"
634
+
635
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
636
+ msgid "Company logo"
637
+ msgstr "Įmonės logo"
638
+
639
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
640
+ msgid "Company address"
641
+ msgstr "Įmonės adresas"
642
+
643
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
644
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
645
+ msgstr ""
646
+
647
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
648
+ msgid "Company details"
649
+ msgstr "Įmonės rekvizitai"
650
+
651
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
652
+ msgid "Displayed below company address."
653
+ msgstr ""
654
+
655
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
656
+ msgid "Title"
657
+ msgstr ""
658
+
659
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
660
+ msgid "Change the name of the invoice."
661
+ msgstr ""
662
+
663
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
664
+ msgid "Invoice"
665
+ msgstr "Sąskaita"
666
+
667
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
668
+ msgid "Thank you text"
669
+ msgstr ""
670
+
671
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
672
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
673
+ msgstr ""
674
+
675
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
676
+ msgid "Thank you for your purchase!"
677
+ msgstr "Dėkojame už užsakymą"
678
+
679
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
680
+ msgid "Show customer notes"
681
+ msgstr "Rodyti pirkėjų pastabas"
682
+
683
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
684
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
685
+ msgstr "Terminai ir sąlygos"
686
+
687
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
688
+ #, php-format
689
+ msgid ""
690
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
691
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
692
+ msgstr ""
693
+
694
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
695
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
696
+ msgstr "Prekės bus pristatytos per 2 dienas."
697
+
698
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
699
+ msgid "Left footer column."
700
+ msgstr ""
701
+
702
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
703
+ #, php-format
704
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
705
+ msgstr "<b>Apmokėjimo būdas</b> %s"
706
+
707
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
708
+ msgid "Right footer column."
709
+ msgstr ""
710
+
711
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
712
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
713
+ msgstr ""
714
+
715
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
716
+ msgid "Type"
717
+ msgstr "Tipas"
718
+
719
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
720
+ msgid "WooCommerce order number"
721
+ msgstr "WooCommerce užsakymo numeris"
722
+
723
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
724
+ msgid "Sequential number"
725
+ msgstr ""
726
+
727
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
728
+ msgid "Reset invoice counter"
729
+ msgstr ""
730
+
731
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
732
+ msgid "Next"
733
+ msgstr ""
734
+
735
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
736
+ msgid ""
737
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
738
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
739
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
740
+ "selecting checkbox."
741
+ msgstr ""
742
+
743
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
744
+ msgid "Digits"
745
+ msgstr ""
746
+
747
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
748
+ msgid "[prefix]"
749
+ msgstr ""
750
+
751
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
752
+ msgid "[suffix]"
753
+ msgstr ""
754
+
755
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
756
+ msgid "Format"
757
+ msgstr ""
758
+
759
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
760
+ #, php-format
761
+ msgid ""
762
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
763
+ "slashes aren't supported."
764
+ msgstr ""
765
+
766
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
767
+ msgid "Reset on 1st of january"
768
+ msgstr ""
769
+
770
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
771
+ msgid "Tax (item)"
772
+ msgstr "Mokesčiai (prekės)"
773
+
774
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
775
+ msgid "Tax (total)"
776
+ msgstr "Mokesčiai (viso)"
777
+
778
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
779
+ msgid "General Options"
780
+ msgstr "Pagrindiniai nustatymai"
781
+
782
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
783
+ msgid "Invoice Number Options"
784
+ msgstr "Sąskaitos faktūros numerio nustatymai"
785
+
786
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
787
+ msgid "Header Options"
788
+ msgstr ""
789
+
790
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
791
+ msgid "Body Options"
792
+ msgstr ""
793
+
794
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
795
+ msgid "Footer Options"
796
+ msgstr ""
797
+
798
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
799
+ msgid "Visible Columns"
800
+ msgstr ""
801
+
802
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
803
+ msgid "These are the general template options."
804
+ msgstr ""
805
+
806
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
807
+ msgid "These are the invoice number options."
808
+ msgstr ""
809
+
810
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
811
+ msgid "The header will be visible on every page. "
812
+ msgstr ""
813
+
814
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
815
+ msgid "The footer will be visible on every page."
816
+ msgstr ""
817
+
818
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
819
+ msgid ""
820
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
821
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
822
+ "method."
823
+ msgstr ""
824
+
825
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
826
+ msgid "Enable or disable the columns."
827
+ msgstr ""
828
+
829
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
830
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
831
+ msgstr ""
832
+
833
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
834
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
835
+ msgstr ""
836
+
837
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
838
+ msgid "File should be less then 2MB."
839
+ msgstr "Failas turi būti mažesnis nei 2MB"
840
+
841
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
842
+ #, php-format
843
+ msgid ""
844
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
845
+ "PDF Invoices</strong></a>."
846
+ msgstr ""
847
+ "Tuomet! <a href=\"%s\">Pradėkime konfigūruoti<strong>WooCommerce PDF "
848
+ "Invoices</strong></a>."
849
+
850
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
851
+ msgid "Invalid order ID"
852
+ msgstr ""
853
+
854
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
855
+ msgid "Access denied"
856
+ msgstr ""
857
+
858
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
859
+ msgid "General"
860
+ msgstr "Pagrindinis"
861
+
862
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
863
+ msgid "Invoices"
864
+ msgstr "Sąskaitos"
865
+
866
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
867
+ #, php-format
868
+ msgid ""
869
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
870
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
871
+ msgstr ""
872
+
873
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
874
+ #, php-format
875
+ msgid "Version %s"
876
+ msgstr "Versija %s "
877
+
878
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
879
+ msgid "PDF Invoice"
880
+ msgstr "Sąskaita-faktūra pdf formatu"
881
+
882
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
883
+ msgid "Invoiced on:"
884
+ msgstr "Sąskaita išrašyta:"
885
+
886
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
887
+ msgid "Invoice number:"
888
+ msgstr "Sąskaitos faktūros numeris"
889
+
890
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
891
+ msgid "View invoice"
892
+ msgstr "Peržiūrėti sąskaitą faktūrą"
893
+
894
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
895
+ msgid "View"
896
+ msgstr "Peržiūrėti"
897
+
898
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
899
+ msgid "Cancel invoice"
900
+ msgstr "Atšaukti sąskaitą-faktūrą"
901
+
902
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
903
+ msgid "Cancel"
904
+ msgstr "Atšaukti"
905
+
906
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
907
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
908
+ msgstr "Ar Jūs esate tikras, kad norite ištrinti sąskaitą faktūrą?"
909
+
910
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
911
+ msgid "Create invoice"
912
+ msgstr "Sukurti sąskaitą"
913
+
914
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
915
+ msgid "Create"
916
+ msgstr "Sukurti"
917
+
918
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
919
+ #, php-format
920
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
921
+ msgstr "Sąskaita-faktūra %s (PDF)"
922
+
923
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
924
+ #, php-format
925
+ msgid ""
926
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
927
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
928
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
929
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
930
+ "done it!</a>"
931
+ msgstr ""
932
+
933
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
934
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
935
+ msgstr ""
936
+
937
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
938
+ msgid ""
939
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
940
+ msgstr ""
941
+
942
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
943
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
944
+ msgstr ""
945
+
946
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
947
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
948
+ msgstr ""
949
+
950
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
951
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
952
+ msgstr ""
953
+
954
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
955
+ #, php-format
956
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
957
+ msgstr ""
958
+
959
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
960
+ msgid "Learn more"
961
+ msgstr ""
962
+
963
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
964
+ msgid "Stay up-to-date"
965
+ msgstr "Sekite naujienas"
966
+
967
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
968
+ msgid ""
969
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
970
+ "our newsletter."
971
+ msgstr ""
972
+
973
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
974
+ msgid "Your email address"
975
+ msgstr "Jūsų el. paštas"
976
+
977
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
978
+ msgid "Signup"
979
+ msgstr ""
980
+
981
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
982
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
983
+ msgstr ""
984
+
985
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
986
+ msgid "About"
987
+ msgstr "Apie"
988
+
989
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
990
+ msgid ""
991
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
992
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
993
+ msgstr ""
994
+
995
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
996
+ msgid "<b>Version</b>: "
997
+ msgstr ""
998
+
999
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1000
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1001
+ msgstr ""
1002
+
1003
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1004
+ msgid ""
1005
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1006
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1007
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1008
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1009
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1010
+ msgstr ""
1011
+
1012
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1013
+ msgid ""
1014
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1015
+ msgstr ""
1016
+
1017
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1018
+ msgid "Need Help?"
1019
+ msgstr ""
1020
+
1021
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1022
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1023
+ msgstr "Dažnai užduodami klausimai"
1024
+
1025
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1026
+ msgid "Support forum"
1027
+ msgstr "Aplankyti pagalbos forumą"
1028
+
1029
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1030
+ msgid "Request a feature"
1031
+ msgstr "Pasiūlyti galimybę"
1032
+
1033
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1034
+ msgid "Email us"
1035
+ msgstr "Susiekite el. paštu"
1036
+
1037
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1038
+ #, php-format
1039
+ msgid "Order Number: %s"
1040
+ msgstr "Užsaymo numeris: %s"
1041
+
1042
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1043
+ #, php-format
1044
+ msgid "Order Date: %s"
1045
+ msgstr "Užsakymo data: %s"
1046
+
1047
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1048
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1049
+ msgid "Customer note"
1050
+ msgstr "Pirkėjo pastaba"
1051
+
1052
+ #~ msgid ""
1053
+ #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1054
+ #~ "order payment method."
1055
+ #~ msgstr ""
1056
+ #~ "<b>Patarimas:</b> Naudokite <code>[payment_method]</code> rezervavimo "
1057
+ #~ "ženklas rodyti kad mokėjimo būdą."
lang/woocommerce-pdf-invoices-nb_NO.po CHANGED
@@ -1,1433 +1,1433 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
5
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
- "Last-Translator: Anders Sorensen <anders@zorensen.no>\n"
7
- "Language-Team: \n"
8
- "Language: nb\n"
9
- "MIME-Version: 1.0\n"
10
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
13
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
14
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
16
- "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
17
- "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
18
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
20
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
21
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
22
-
23
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
24
- msgid "Purchase email"
25
- msgstr "E-post benyttet ved kjøp"
26
-
27
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
28
- msgid ""
29
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
30
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
31
- msgstr ""
32
- "Skriv inn din e-post konto fra <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
33
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
34
-
35
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
36
- msgid "License"
37
- msgstr "Lisens"
38
-
39
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
40
- msgid ""
41
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
42
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
43
- msgstr ""
44
- "Skriv inn din lisensnøkkel fra <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
- "\">wcpdfinvoices.com</a> for å motta oppdateringer."
46
-
47
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
49
- msgid "Attach to Email"
50
- msgstr "Legg ved e-post"
51
-
52
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
- msgid "Processing Renewal Order"
54
- msgstr "Behandler fornyelse ordre"
55
-
56
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
- msgid "Completed Renewal Order"
58
- msgstr "Fullført fornyelse ordre"
59
-
60
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
- msgid "Customer Renewal Invoice"
62
- msgstr "Kundens fornyelse faktura"
63
-
64
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
66
- msgid "Do not attach"
67
- msgstr "Ikke legg ved"
68
-
69
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
- msgstr "Legg til ny fornyelse ordre e-post"
72
-
73
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
- msgid "PDF attachment"
75
- msgstr "PDF vedlegg"
76
-
77
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
- msgstr "Legg til for eksempel en PDF med dine betingelser."
80
-
81
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
- msgid "Suppliers"
83
- msgstr "Leverandører"
84
-
85
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
- msgid ""
87
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
- "seperated by comma's."
90
- msgstr ""
91
- "<b>Hint</b>: Send kundefaktura til leverandørenes skylagringer ved å enkelt "
92
- "legge til Email It In e-post adresser. E-post adressene må skilles med komma."
93
-
94
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
95
- msgid ""
96
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
97
- "generate a global invoice from there account</div>"
98
- msgstr ""
99
- "Aktiver kundegenerering<br/><div class=\"bewpi-notes\">La kunder generere "
100
- "globale fakturaer fra deres konto.</div>"
101
-
102
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
103
- msgid "Customer generation period"
104
- msgstr "Kunde genereringsperiode"
105
-
106
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
107
- msgid ""
108
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
109
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
110
- msgstr ""
111
- "Skal kundene dine ha tilgang til å opprette globale fakturaer per måned "
112
- "eller per år?<br/><strong>Merk:</strong> Kundegenerering bør være aktivert."
113
-
114
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
115
- msgid "Month"
116
- msgstr "Måned"
117
-
118
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
119
- msgid "Year"
120
- msgstr "År"
121
-
122
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
123
- msgid "Send to your Cloud Storage"
124
- msgstr "Send til din skylagring"
125
-
126
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
127
- msgid "Email to customer"
128
- msgstr "E-post til kunde"
129
-
130
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
131
- msgid "Email to supplier(s)"
132
- msgstr "E-post til leverandør(er)"
133
-
134
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
135
- msgid "Email subject"
136
- msgstr "E-post emne"
137
-
138
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
139
- msgid "Subject for the global invoice email."
140
- msgstr "Emne for global faktura e-post."
141
-
142
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
143
- msgid "Email message"
144
- msgstr "E-post melding"
145
-
146
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
147
- msgid "Message for the global invoice email."
148
- msgstr "Melding fra e-posten med global faktura."
149
-
150
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
151
- msgid "Enable reminder"
152
- msgstr ""
153
-
154
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
155
- msgid "Days until reminder"
156
- msgstr ""
157
-
158
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
159
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
160
- msgstr ""
161
-
162
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
163
- msgid "Start date type"
164
- msgstr ""
165
-
166
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
167
- msgid ""
168
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
169
- "can decide from which date to start counting."
170
- msgstr ""
171
-
172
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
173
- msgid "Order date"
174
- msgstr ""
175
-
176
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
177
- msgid "Custom date"
178
- msgstr ""
179
-
180
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
181
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
182
- msgstr ""
183
-
184
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
185
- msgid "Custom date is required"
186
- msgstr ""
187
-
188
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
189
- msgid "Custom date field name"
190
- msgstr ""
191
-
192
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
193
- msgid "Premium Options"
194
- msgstr "Premium alternativer"
195
-
196
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
197
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
198
- msgstr "WooCommerce Abonnement E-post Alternativer"
199
-
200
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
201
- msgid "Attachment Options"
202
- msgstr "Vedleggsalternativer"
203
-
204
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
205
- msgid "Supplier Options"
206
- msgstr "Leverandøralternativer"
207
-
208
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
209
- msgid "Global Invoice Options"
210
- msgstr "Global faktura alternativer"
211
-
212
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
213
- msgid "Reminder Options"
214
- msgstr ""
215
-
216
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
217
- msgid ""
218
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
219
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
220
- "should be activated in order to work."
221
- msgstr ""
222
- "Legg ved PDF faktura til <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
223
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Abonnement</a> e-post- Utvidelsen "
224
- "må være aktivert før dette fungerer."
225
-
226
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
227
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
228
- msgstr "Legg ved en PDF til fakturaen."
229
-
230
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
231
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
232
- msgstr "Send kundefaktura automatisk til dine leverandører."
233
-
234
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
235
- msgid ""
236
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
237
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
238
- msgstr ""
239
- "Generer globale fakturaer på ordresiden ved å velge flere ordre og utføre "
240
- "handlingen eller la kundene generere periodisk fra Min Konto -siden."
241
-
242
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
243
- msgid ""
244
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
245
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
246
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
247
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
248
- "status."
249
- msgstr ""
250
-
251
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
252
- msgid "File to large."
253
- msgstr "Filen er for stor."
254
-
255
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
256
- msgid "Only PDF files are allowed."
257
- msgstr "Kun PDF filer er tillatt."
258
-
259
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
260
- msgid "Remove"
261
- msgstr "Fjern"
262
-
263
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
264
- msgid "Choose"
265
- msgstr "Velg"
266
-
267
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
268
- msgid "Active"
269
- msgstr "Aktiv"
270
-
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
272
- msgid "Inactive"
273
- msgstr "Inaktiv"
274
-
275
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
276
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
277
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
278
- msgid "Invalid request"
279
- msgstr "Ugyldig forespørsel"
280
-
281
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
282
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
283
- msgid "Something went wrong."
284
- msgstr "Noe gikk galt."
285
-
286
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
287
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
288
- msgid "No orders found."
289
- msgstr "Ingen ordre funnet."
290
-
291
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
292
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
293
- msgid "Settings"
294
- msgstr "Innstillinger"
295
-
296
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
297
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
298
- msgid "Support"
299
- msgstr "Hjelp"
300
-
301
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
302
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
303
- msgid "Premium"
304
- msgstr "Premium"
305
-
306
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
307
- msgid "Generate global invoice"
308
- msgstr "Opprett global faktura"
309
-
310
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
311
- msgid "Please select more then one order."
312
- msgstr "Vennligst velg mer enn èn ordre."
313
-
314
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
315
- msgid "Global invoice successfully generated! "
316
- msgstr "Global faktura generert! "
317
-
318
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
319
- #, php-format
320
- msgid ""
321
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
322
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
323
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
324
- msgstr ""
325
-
326
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
327
- #, php-format
328
- msgid ""
329
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
330
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
331
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
332
- msgstr ""
333
-
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
335
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
336
- #, php-format
337
- msgid "%s is required."
338
- msgstr ""
339
-
340
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
341
- msgid "Order changed successfully."
342
- msgstr ""
343
-
344
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
345
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
346
- msgid "YYYY-MM-DD"
347
- msgstr ""
348
-
349
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
350
- msgid "PDF Invoice Reminder"
351
- msgstr ""
352
-
353
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
354
- msgid "Save"
355
- msgstr ""
356
-
357
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
358
- msgid "Generate Global Invoice"
359
- msgstr "Generer Global Faktura"
360
-
361
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
362
- msgid "Select a month"
363
- msgstr "Velg en måned"
364
-
365
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
366
- msgid "Select a year"
367
- msgstr "Velg et år"
368
-
369
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
370
- msgid "Generate invoice"
371
- msgstr "Generer faktura"
372
-
373
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
374
- msgid "Reminder scheduled on:"
375
- msgstr ""
376
-
377
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
378
- msgid "Reminder sent?"
379
- msgstr ""
380
-
381
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
382
- msgid "Yes"
383
- msgstr ""
384
-
385
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
386
- msgid "No"
387
- msgstr ""
388
-
389
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
390
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
391
- msgid "Invoice to"
392
- msgstr "Kunde"
393
-
394
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
395
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
396
- #, php-format
397
- msgid "Phone: %s"
398
- msgstr "Telefon: %s"
399
-
400
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
401
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
402
- msgid "Ship to"
403
- msgstr "Leveringsadresse"
404
-
405
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
406
- msgid "Global Invoice"
407
- msgstr "Global faktura"
408
-
409
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
410
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
411
- msgid "Description"
412
- msgstr "Produkt"
413
-
414
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
415
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
416
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
417
- msgid "SKU"
418
- msgstr "Prod.Nr."
419
-
420
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
421
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
422
- msgid "Cost"
423
- msgstr "Pris"
424
-
425
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
426
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
427
- msgid "Qty"
428
- msgstr "Ant"
429
-
430
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
431
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
432
- msgid "VAT"
433
- msgstr "MVA"
434
-
435
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
436
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
437
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
438
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
439
- msgid "Total"
440
- msgstr "Totalt"
441
-
442
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
443
- #, php-format
444
- msgid "Order #%d - %s"
445
- msgstr "Ordre #%d - %s"
446
-
447
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
448
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
449
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
450
- msgid "Discount"
451
- msgstr "Rabatt"
452
-
453
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
454
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
455
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
456
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
457
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
458
- msgid "Shipping"
459
- msgstr "Frakt"
460
-
461
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
462
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
463
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
464
- msgid "Subtotal"
465
- msgstr "Delsum"
466
-
467
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
468
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
469
- msgid "Fee"
470
- msgstr "Avgift"
471
-
472
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
473
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
474
- msgid "Refunded"
475
- msgstr "Refundert"
476
-
477
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
478
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
479
- #, php-format
480
- msgid "%s of %s"
481
- msgstr "%s av %s"
482
-
483
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
484
- msgid "Paid"
485
- msgstr "Betalt"
486
-
487
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
488
- #, php-format
489
- msgid ""
490
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
491
- msgstr ""
492
- "Faktura med fakturanummer %s finnes ikke. Opprett denne fakturaen og forsøk "
493
- "igjen."
494
-
495
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
496
- #, php-format
497
- msgid "VAT Number: %s"
498
- msgstr "MVA nummber: %s"
499
-
500
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
501
- #, php-format
502
- msgid "Purchase Order Number: %s"
503
- msgstr "Ordrenummer: %s"
504
-
505
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
506
- msgid "Allowed HTML tags: "
507
- msgstr "Tillatte HTML koder: "
508
-
509
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
510
- msgid "Remove logo"
511
- msgstr "Fjern logo"
512
-
513
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
514
- msgid "Order on-hold"
515
- msgstr ""
516
-
517
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
518
- msgid "Processing order"
519
- msgstr "Behandler ordre"
520
-
521
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
522
- msgid "Completed order"
523
- msgstr "Fullført ordre"
524
-
525
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
526
- msgid "Customer invoice"
527
- msgstr "Kundefaktura"
528
-
529
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
530
- msgid "Attach to New order Email"
531
- msgstr "Legg til ny bestilling e-post"
532
-
533
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
534
- msgid "View PDF"
535
- msgstr "Vis PDF"
536
-
537
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
538
- msgid "Download"
539
- msgstr "Last ned"
540
-
541
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
542
- msgid "Open in new browser tab/window"
543
- msgstr "Åpne i ny fane/vindu"
544
-
545
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
546
- msgid "Enable download from account"
547
- msgstr "Aktiver nedlastning fra konto"
548
-
549
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
550
- msgid ""
551
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
552
- "page.</div>"
553
- msgstr ""
554
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">La kunder laste ned faktura fra kontosiden.</"
555
- "div>"
556
-
557
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
558
- msgid "Enable Email It In"
559
- msgstr "Aktiver dette epostvarselet"
560
-
561
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
562
- msgid "Email It In account"
563
- msgstr "Email It In konto"
564
-
565
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
566
- #, php-format
567
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
568
- msgstr "Få din konto fra din Email It In %suser account%s."
569
-
570
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
571
- msgid "Enable mPDF debugging"
572
- msgstr "Aktiver mPDF feilsøking"
573
-
574
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
575
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
576
- msgstr "Aktiver mPDF feilsøking om du ikke får opprettet fakturaer."
577
-
578
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
579
- msgid "Email Options"
580
- msgstr "E-post alternativer"
581
-
582
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
583
- msgid "Download Options"
584
- msgstr "Nedlastningalternativer"
585
-
586
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
587
- msgid "Cloud Storage Options"
588
- msgstr "Skylagringsalternativer"
589
-
590
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
591
- msgid "Debug Options"
592
- msgstr "Feilsøkingsalternativer"
593
-
594
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
595
- #, php-format
596
- msgid ""
597
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
598
- "Egnyte and enter your account below."
599
- msgstr ""
600
- "Registrer deg på %s for å sende fakturaene til din DropBox, OneDrive, Google "
601
- "Drive eller Egnyte og skriv inn kontoen din under."
602
-
603
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
604
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
605
- msgid "Template"
606
- msgstr "Mal"
607
-
608
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
609
- msgid "Color theme"
610
- msgstr "Fargetema"
611
-
612
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
613
- msgid "Date format"
614
- msgstr "Datoformat"
615
-
616
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
617
- #, php-format
618
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
619
- msgstr "%sFormat%s til fakturadato og ordredato."
620
-
621
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
622
- msgid "Display prices including tax"
623
- msgstr "Vis priser inkludert mva."
624
-
625
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
626
- msgid ""
627
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
628
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
629
- msgstr ""
630
- "Linjen element totaler vil inkludere skatt. <br/><b>Merk</b>: Subtotal vil "
631
- "fortsatt være ekskludert skatt, så deaktiver dette innenfor de synlige "
632
- "konlonnene."
633
-
634
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
635
- msgid "Shipping taxable"
636
- msgstr "Frakt er skattbar"
637
-
638
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
639
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
640
- msgstr "Aktiver for å vise subtotal inkludert frakt."
641
-
642
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
643
- msgid "Mark invoice as paid"
644
- msgstr "Marker faktura som betalt"
645
-
646
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
647
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
648
- msgstr "Fakturaen vil få et vannmerke når ordren har blitt betalt."
649
-
650
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
651
- msgid "Company name"
652
- msgstr "Firmanavn"
653
-
654
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
655
- msgid "Company logo"
656
- msgstr "Firmalogo"
657
-
658
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
659
- msgid "Company address"
660
- msgstr "Firmaadresse"
661
-
662
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
663
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
664
- msgstr "Vist øverst til høyre, nær logoen."
665
-
666
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
667
- msgid "Company details"
668
- msgstr "Firmadetaljer"
669
-
670
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
671
- msgid "Displayed below company address."
672
- msgstr "Vist under firmaadressen."
673
-
674
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
675
- msgid "Title"
676
- msgstr ""
677
-
678
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
679
- msgid "Change the name of the invoice."
680
- msgstr ""
681
-
682
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
683
- msgid "Invoice"
684
- msgstr "Faktura"
685
-
686
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
687
- msgid "Thank you text"
688
- msgstr "Takk skal du ha -tekst"
689
-
690
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
691
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
692
- msgstr "Vist i en stor farget boks rett etter fakturatotalen."
693
-
694
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
695
- msgid "Thank you for your purchase!"
696
- msgstr "Tusen takk for din bestilling!"
697
-
698
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
699
- msgid "Show customer notes"
700
- msgstr "Vis kundenotat"
701
-
702
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
703
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
704
- msgstr "Betingelser, vilkår etc."
705
-
706
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
707
- #, php-format
708
- msgid ""
709
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
710
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
711
- msgstr ""
712
- "Vist under kundenotat og over footer. Vil du legge til ytterligere sider til "
713
- "fakturaen? Ta en titt på <a href=\"%s\">Premium</a> versjonen."
714
-
715
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
716
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
717
- msgstr "Bestillingen vil bli sendt innen 2 dager."
718
-
719
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
720
- msgid "Left footer column."
721
- msgstr "Venstre footer kolonne."
722
-
723
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
724
- #, php-format
725
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
726
- msgstr "<b>Betalingsmåte:</b> %s"
727
-
728
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
729
- msgid "Right footer column."
730
- msgstr "Høyre footer kolonne."
731
-
732
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
733
- msgid "Leave empty to show page numbering."
734
- msgstr "La dette feltet stå tomt for å vise sidenummer."
735
-
736
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
737
- msgid "Type"
738
- msgstr "Type"
739
-
740
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
741
- msgid "WooCommerce order number"
742
- msgstr "WooCommerce bestillingsnummer"
743
-
744
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
745
- msgid "Sequential number"
746
- msgstr "Sekvensielt nummer"
747
-
748
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
749
- msgid "Reset invoice counter"
750
- msgstr "Tilbakestill fakturateller"
751
-
752
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
753
- msgid "Next"
754
- msgstr "Neste"
755
-
756
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
757
- msgid ""
758
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
759
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
760
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
761
- "selecting checkbox."
762
- msgstr ""
763
-
764
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
765
- msgid "Digits"
766
- msgstr "Tegn"
767
-
768
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
769
- msgid "[prefix]"
770
- msgstr "[prefix]"
771
-
772
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
773
- msgid "[suffix]"
774
- msgstr "[suffix]"
775
-
776
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
777
- msgid "Format"
778
- msgstr "Format"
779
-
780
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
781
- #, php-format
782
- msgid ""
783
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
784
- "slashes aren't supported."
785
- msgstr ""
786
- "Tillatte plassholdere: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sMerk:%s %s er påkrevd og "
787
- "skråstreker er ikke støttet."
788
-
789
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
790
- msgid "Reset on 1st of january"
791
- msgstr "Tilbakestill 1. Januar"
792
-
793
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
794
- msgid "Tax (item)"
795
- msgstr "Skatt (element)"
796
-
797
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
798
- msgid "Tax (total)"
799
- msgstr "Skatt (totalt)"
800
-
801
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
802
- msgid "General Options"
803
- msgstr "Generelle valg"
804
-
805
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
806
- msgid "Invoice Number Options"
807
- msgstr "Alternativer for fakturanummer"
808
-
809
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
810
- msgid "Header Options"
811
- msgstr "Overskriftsvalg"
812
-
813
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
814
- msgid "Body Options"
815
- msgstr "Hovedalternativer"
816
-
817
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
818
- msgid "Footer Options"
819
- msgstr "Footer valg"
820
-
821
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
822
- msgid "Visible Columns"
823
- msgstr "Synlige kolonner"
824
-
825
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
826
- msgid "These are the general template options."
827
- msgstr "Dette er de generelle alternativene for malen."
828
-
829
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
830
- msgid "These are the invoice number options."
831
- msgstr "Dette er alternativene for fakturanummer."
832
-
833
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
834
- msgid "The header will be visible on every page. "
835
- msgstr "Overskriften vil være synlig på alle sider. "
836
-
837
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
838
- msgid "The footer will be visible on every page."
839
- msgstr "Footeren vil vises på hver eneste side."
840
-
841
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
842
- msgid ""
843
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
844
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
845
- "method."
846
- msgstr ""
847
-
848
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
849
- msgid "Enable or disable the columns."
850
- msgstr "Aktiver eller deaktiver kolonnene."
851
-
852
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
853
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
854
- msgstr "Filen er ugyldig og inneholder enten '...' eller './'."
855
-
856
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
857
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
858
- msgstr "Filen er ugyldig og inneholder ':' etter den første bokstaven."
859
-
860
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
861
- msgid "File should be less then 2MB."
862
- msgstr "Filen bør være under 2 megabyte."
863
-
864
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
865
- #, php-format
866
- msgid ""
867
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
868
- "PDF Invoices</strong></a>."
869
- msgstr ""
870
- "Supert! <a href=\"%s\">La oss starte å konfigurere <strong>WooCommerce PDF "
871
- "Faktura</strong></a>."
872
-
873
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
874
- msgid "Invalid order ID"
875
- msgstr "Ugyldig ordrenummer"
876
-
877
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
878
- msgid "Access denied"
879
- msgstr "Tilgang nektet"
880
-
881
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
882
- msgid "General"
883
- msgstr "Generelt"
884
-
885
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
886
- msgid "Invoices"
887
- msgstr "PDF Faktura"
888
-
889
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
890
- #, php-format
891
- msgid ""
892
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
893
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
894
- msgstr ""
895
- "Om du liker <strong>WooCommerce PDF Faktura</strong>, vennligst gi oss en "
896
- "%s★★★★★%s vurdering. På forhånd tusen takk!"
897
-
898
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
899
- #, php-format
900
- msgid "Version %s"
901
- msgstr "Versjon %s"
902
-
903
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
904
- msgid "PDF Invoice"
905
- msgstr "PDF Faktura"
906
-
907
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
908
- msgid "Invoiced on:"
909
- msgstr "Sendt:"
910
-
911
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
912
- msgid "Invoice number:"
913
- msgstr "Fakturanummer:"
914
-
915
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
916
- msgid "View invoice"
917
- msgstr "Vis faktura"
918
-
919
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
920
- msgid "View"
921
- msgstr "Vis"
922
-
923
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
924
- msgid "Cancel invoice"
925
- msgstr "Slett faktura"
926
-
927
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
928
- msgid "Cancel"
929
- msgstr "Slett"
930
-
931
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
932
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
933
- msgstr "Er du sikker på at du vil slette fakturaen?"
934
-
935
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
936
- msgid "Create invoice"
937
- msgstr "Opprett faktura"
938
-
939
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
940
- msgid "Create"
941
- msgstr "Opprett"
942
-
943
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
944
- #, php-format
945
- msgid "Invoice %s (PDF)"
946
- msgstr "Faktura %s (PDF)"
947
-
948
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
949
- #, php-format
950
- msgid ""
951
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
952
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
953
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
954
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
955
- "done it!</a>"
956
- msgstr ""
957
- "Du har brukt <b>WooCommerce PDF Faktura</b> en stund nå. Vi trenger virkelig "
958
- "din ★★★★★ vurdering. Det vil virkelig støtte fremtidig utvikling. På forhånd "
959
- "tusen takk, og fortsett det fantastiske arbeidet! <br /> <a href='%s' "
960
- "target='_blank'>Ja, jeg skal gjøre det med en gang!</a> - <a href='%s'>Nei, "
961
- "jeg har allerede gjort det!</a>"
962
-
963
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
964
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
965
- msgstr "WooCommerce PDF Faktura Premium"
966
-
967
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
968
- msgid ""
969
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
970
- msgstr ""
971
- "Denne utvidelsen tilbyr også en premium versjon som kommer med følgende "
972
- "funksjoner:"
973
-
974
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
975
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
976
- msgstr "Fakturer periodisk ved å generere og sende globale fakturaer."
977
-
978
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
979
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
980
- msgstr "Legg til flere PDFer til kundefakturaer."
981
-
982
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
983
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
984
- msgstr "Send kundefakturaer direkte til leverandører og andre."
985
-
986
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
987
- #, php-format
988
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
989
- msgstr ""
990
-
991
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
992
- msgid "Learn more"
993
- msgstr "Les mer"
994
-
995
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
996
- msgid "Stay up-to-date"
997
- msgstr "Hold deg oppdatert"
998
-
999
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
1000
- msgid ""
1001
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
1002
- "our newsletter."
1003
- msgstr ""
1004
- "Vi jobber kontinuerlig med å utvikle nye funksjoner, så hold deg oppdatert "
1005
- "ved å melde deg på nyhetsbrevet vårt."
1006
-
1007
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
1008
- msgid "Your email address"
1009
- msgstr "Din e-post adresse"
1010
-
1011
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
1012
- msgid "Signup"
1013
- msgstr "Registrer"
1014
-
1015
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1016
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1017
- msgstr "Ingen spam, aldri. Du kan melde deg av når som helst."
1018
-
1019
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1020
- msgid "About"
1021
- msgstr "Om"
1022
-
1023
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1024
- msgid ""
1025
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1026
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1027
- msgstr ""
1028
- "Denne utvidelsen er i åpen klidekode og har som mål om å legge til "
1029
- "funksonaliteten med fakturering som mangler i <a href=\"http://www.woothemes."
1030
- "com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1031
-
1032
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1033
- msgid "<b>Version</b>: "
1034
- msgstr "<b>Versjon</b>: "
1035
-
1036
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1037
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1038
- msgstr "<b>Skaper</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1039
-
1040
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1041
- msgid ""
1042
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1043
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1044
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1045
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1046
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1047
- msgstr ""
1048
-
1049
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1050
- msgid ""
1051
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1052
- msgstr ""
1053
- "Sjekk ut denne fantastiske og helt gratis utvidelsen WooCommerce PDF Faktura "
1054
- "for WordPress!"
1055
-
1056
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1057
- msgid "Need Help?"
1058
- msgstr "Trenger du hjelp?"
1059
-
1060
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1061
- msgid "Frequently Asked Questions"
1062
- msgstr "Ofte stilte spørsmål"
1063
-
1064
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1065
- msgid "Support forum"
1066
- msgstr "Supportforum"
1067
-
1068
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1069
- msgid "Request a feature"
1070
- msgstr "Foreslå en ny funksjon"
1071
-
1072
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1073
- msgid "Email us"
1074
- msgstr "Send oss en e-post"
1075
-
1076
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1077
- #, php-format
1078
- msgid "Order Number: %s"
1079
- msgstr "Ordrenummer: %s"
1080
-
1081
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1082
- #, php-format
1083
- msgid "Order Date: %s"
1084
- msgstr "Ordre dato: %s"
1085
-
1086
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1087
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1088
- msgid "Customer note"
1089
- msgstr "Kundenotat"
1090
-
1091
- #~ msgid ""
1092
- #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1093
- #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1094
- #~ msgstr ""
1095
- #~ "Kunne ikke opprette faktira. For å tilbakestille fakturanummer med %d, "
1096
- #~ "slett alle fakturaer med fakturanummer %s og høyere."
1097
-
1098
- #~ msgid ""
1099
- #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1100
- #~ "First delete invoice and try again."
1101
- #~ msgstr ""
1102
- #~ "Kunne ikke opprette faktura. Faktura med fakturanummer %s eksisterer "
1103
- #~ "allerede. Først må du slette denne fakturaen før du forsøker igjen."
1104
-
1105
- #~ msgid ""
1106
- #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1107
- #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1108
- #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1109
- #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1110
- #~ msgstr ""
1111
- #~ "Tilbakestill fakturatelleren og start nummereringen fra et bestemt "
1112
- #~ "fakturanummer.<br><b>Merk:</b> Kun tilgjengelig for sekvensiell "
1113
- #~ "nummerering og verdier kan endres ved å markere ut boksen. Neste nummer "
1114
- #~ "må være høyere enn det høyeste nummeret som allerede eksisterer på en "
1115
- #~ "faktura, eller du må slette gamle fakturaer først."
1116
-
1117
- #~ msgid ""
1118
- #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1119
- #~ "order payment method."
1120
- #~ msgstr ""
1121
- #~ "<b>Hint</b>: Bruk <code>[payment_method]</code> plassholder for å vise "
1122
- #~ "bestillingens betalingsmåte."
1123
-
1124
- #~ msgid ""
1125
- #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1126
- #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1127
- #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1128
- #~ msgstr ""
1129
- #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Fakturaer Premium</strong></a> "
1130
- #~ "krever <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Fakturaer</strong></a>. "
1131
- #~ "Hent gratisversjonen (%s+) og forsøk igjen.</p>"
1132
-
1133
- #~ msgid ""
1134
- #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1135
- #~ "settings page first."
1136
- #~ msgstr ""
1137
- #~ "Ooops! Ingen mal ble funnet. Vennligt velg en mal under innstillinger "
1138
- #~ "først."
1139
-
1140
- #~ msgid ""
1141
- #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1142
- #~ "emails."
1143
- #~ msgstr ""
1144
- #~ "Kompatibel med <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> utvidelses e-"
1145
- #~ "poster."
1146
-
1147
- #~ msgid ""
1148
- #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1149
- #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1150
- #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1151
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1152
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1153
- #~ msgstr ""
1154
- #~ "Vi vil aldri be om donasjoner, men for å garantere fremtidig utvikler, vi "
1155
- #~ "trenger hjelpen din. Vennligst vis oss din takknemlighet ved å legge "
1156
- #~ "igjen en <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/"
1157
- #~ "woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> vurdering og stem på "
1158
- #~ "<a href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/"
1159
- #~ "\">arbeidet</a>."
1160
-
1161
- #~ msgid ""
1162
- #~ "<b>Note</b>: If your logo doesn't show up, try to enable "
1163
- #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1164
- #~ msgstr ""
1165
- #~ "<b>NB</b>: Om logoen din ikke vises, forsøk å aktivere "
1166
- #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1167
-
1168
- #~ msgid "Feel free to use "
1169
- #~ msgstr "Du kan også bruke "
1170
-
1171
- #~ msgid "Intro text"
1172
- #~ msgstr "Introduksjonstekst"
1173
-
1174
- #~ msgid ""
1175
- #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1176
- #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1177
- #~ "the checkbox to actually reset the value."
1178
- #~ msgstr ""
1179
- #~ "TIlbakestill fakturatelleren og start med neste fakturanummer. %s %sMerk:"
1180
- #~ "%s Kun tilgjengelig med sekvensielle nummer og du må huke av boksen for å "
1181
- #~ "faktisk tilbakestille verdien."
1182
-
1183
- #~ msgid ""
1184
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1185
- #~ "is required and slashes aren't supported."
1186
- #~ msgstr ""
1187
- #~ "Bruk en av disse kortkodene; %s %s %s %s %s og %s. %s %sMerk:%s %s er "
1188
- #~ "obligatorisk."
1189
-
1190
- #~ msgid "Tax"
1191
- #~ msgstr "MVA"
1192
-
1193
- #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1194
- #~ msgstr "Footeren vil være synlig på alle sider. "
1195
-
1196
- #~ msgid "%sPayment%s via"
1197
- #~ msgstr "%sBetalt%s med"
1198
-
1199
- #~ msgid ""
1200
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1201
- #~ "is required."
1202
- #~ msgstr ""
1203
- #~ "Bruk en av disse kortkodene; %s %s %s %s %s og %s. %s %sMerk:%s %s er "
1204
- #~ "obligatorisk."
1205
-
1206
- #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1207
- #~ msgstr "Delsummen vil være inkludert mva, men ekskludert rabatt og frakt."
1208
-
1209
- #~ msgid ""
1210
- #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1211
- #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1212
- #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1213
- #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1214
- #~ msgstr ""
1215
- #~ "Takk for at du har benyttet <b>WooCommerce PDF Invoices</b> en liten "
1216
- #~ "stund allerede. Vennligst vis oss din støtte ved å vurdere utvidelsen med "
1217
- #~ "★★★★★. Tusen takk for støtten din! <br /> <a href='%s' "
1218
- #~ "target='_blank'>Ja, jeg skal gjøre det med en gang!!</a> - <a "
1219
- #~ "href='%s'>Jeg har allerede gjort det!</a>"
1220
-
1221
- #~ msgid "PAID"
1222
- #~ msgstr "BETALT"
1223
-
1224
- #~ msgid "UNPAID"
1225
- #~ msgstr "IKKE BETALT"
1226
-
1227
- #~ msgid "Order Number %s"
1228
- #~ msgstr "Bestillingsnummer: %s"
1229
-
1230
- #~ msgid "Order Date %s"
1231
- #~ msgstr "Bestillingsdato: %s"
1232
-
1233
- #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1234
- #~ msgstr "Last ned faktura (PDF)"
1235
-
1236
- #~ msgid ""
1237
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1238
- #~ "required."
1239
- #~ msgstr ""
1240
- #~ "Du kan også bruke plassholderne %s %s %s %s og %s. %s %sMerk:%s %s er "
1241
- #~ "obligatorisk."
1242
-
1243
- #~ msgid "VAT %s"
1244
- #~ msgstr "MVA %s"
1245
-
1246
- #~ msgid "General Settings"
1247
- #~ msgstr "Algemene Opties"
1248
-
1249
- #~ msgid ""
1250
- #~ "Automatically send invoice to Google Drive, Egnyte, Dropbox or OneDrive"
1251
- #~ msgstr "Verzend automatisch naar Google Drive, Egnyte, Dropbox of OneDrive"
1252
-
1253
- #~ msgid "For bookkeeping purposes."
1254
- #~ msgstr "Voor boekhoudkundige doeleinden."
1255
-
1256
- #~ msgid "Signup at %s and enter your account below."
1257
- #~ msgstr "Meld je aan op %s en geef je account onderstaand in."
1258
-
1259
- #~ msgid "Enter your %s account."
1260
- #~ msgstr "Het %s account."
1261
-
1262
- #~ msgid "Invalid type of Email."
1263
- #~ msgstr "Ongeldig type Email."
1264
-
1265
- #~ msgid "Please don't try to change the values."
1266
- #~ msgstr "Probeer de waardes niet te wijzigen a.u.b."
1267
-
1268
- #~ msgid "Invalid Email address."
1269
- #~ msgstr "Ongeldig Emailadres."
1270
-
1271
- #~ msgid "Allowed tags: "
1272
- #~ msgstr "Toegestane tags: "
1273
-
1274
- #~ msgid "Template Settings"
1275
- #~ msgstr "Template Opties"
1276
-
1277
- #~ msgid "Invoice number type"
1278
- #~ msgstr "Type factuurnummer"
1279
-
1280
- #~ msgid "Next invoice number"
1281
- #~ msgstr "Eerstvolgende factuurnummer"
1282
-
1283
- #~ msgid "Number of digits"
1284
- #~ msgstr "Aantal cijfers"
1285
-
1286
- #~ msgid "Invoice number prefix"
1287
- #~ msgstr "Factuurnummer voorvoegsel"
1288
-
1289
- #~ msgid "Invoice number suffix"
1290
- #~ msgstr "Factuurnummer achtervoegsel"
1291
-
1292
- #~ msgid "Invoice number format"
1293
- #~ msgstr "Factuurnummer format"
1294
-
1295
- #~ msgid "Reset on 1st January"
1296
- #~ msgstr "Reset op 1 januari"
1297
-
1298
- #~ msgid "Invoice date format"
1299
- #~ msgstr "Factuur datumnotatie"
1300
-
1301
- #~ msgid "Order date format"
1302
- #~ msgstr "Notatie bestellingsdatum"
1303
-
1304
- #~ msgid "Show SKU"
1305
- #~ msgstr "Toon SKU"
1306
-
1307
- #~ msgid "Show discount"
1308
- #~ msgstr "Toon korting"
1309
-
1310
- #~ msgid "Show subtotal"
1311
- #~ msgstr "Toon subtotaal"
1312
-
1313
- #~ msgid "Show tax"
1314
- #~ msgstr "Toon BTW"
1315
-
1316
- #~ msgid "Show shipping"
1317
- #~ msgstr "Toon verzendkosten"
1318
-
1319
- #~ msgid "Color theme of the invoice."
1320
- #~ msgstr "Kleurthema van de factuur."
1321
-
1322
- #~ msgid ""
1323
- #~ "Please upload an image less then 200Kb and make sure it's a jpeg, jpg or "
1324
- #~ "png."
1325
- #~ msgstr ""
1326
- #~ "Upload een afbeelding van maximaal 200Kb en zorg dat het een jpeg, jpg of "
1327
- #~ "png is."
1328
-
1329
- #~ msgid "Invoice number to use for next invoice."
1330
- #~ msgstr "Factuurnummer te gebruiken voor de volgende factuur."
1331
-
1332
- #~ msgid "Number of zero digits."
1333
- #~ msgstr "Aantal nullen."
1334
-
1335
- #~ msgid "Prefix text for the invoice number. Not required."
1336
- #~ msgstr "Voorvoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1337
-
1338
- #~ msgid "Suffix text for the invoice number. Not required."
1339
- #~ msgstr "Achtervoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1340
-
1341
- #~ msgid "Available placeholder are %s %s %s %s and %s. %s is required."
1342
- #~ msgstr "Beschikbare aanduidingen zijn %s %s %s %s of %s. %s is verplicht."
1343
-
1344
- #~ msgid "Reset on the first of January."
1345
- #~ msgstr "Reset op de eerste van januari."
1346
-
1347
- #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s."
1348
- #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s."
1349
-
1350
- #~ msgid "Order date %sformat%s. Examples: %s or %s."
1351
- #~ msgstr "Notatie %sbestellingsdatum%s. Voorbeelden: %s of %s."
1352
-
1353
- #~ msgid "Invalid template."
1354
- #~ msgstr "Ongeldige template."
1355
-
1356
- #~ msgid "Invalid color theme code."
1357
- #~ msgstr "Ongeldige kleurcode."
1358
-
1359
- #~ msgid "Invalid company name."
1360
- #~ msgstr "Ongeldige bedsrijfsnaam."
1361
-
1362
- #~ msgid "Invalid input into one of the textarea's."
1363
- #~ msgstr "Ongeldige invoer in een van de textarea's."
1364
-
1365
- #~ msgid "Invalid type of invoice number."
1366
- #~ msgstr "Ongeldig type factuurnummer."
1367
-
1368
- #~ msgid "Invalid (next) invoice number."
1369
- #~ msgstr "Ongeldig (eerstvolgend) factuurnummer."
1370
-
1371
- #~ msgid "Invalid invoice number digits."
1372
- #~ msgstr "Ongeldige factuurnummer cijfers."
1373
-
1374
- #~ msgid "The [number] placeholder is required as invoice number format."
1375
- #~ msgstr "De aanduiding [number] is vereist."
1376
-
1377
- #~ msgid "Invalid invoice number format."
1378
- #~ msgstr "Ongeldig factuurnummer format."
1379
-
1380
- #~ msgid "Invalid date format."
1381
- #~ msgstr "Ongeldige datumnotatie."
1382
-
1383
- #~ msgid "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1384
- #~ msgstr "Gelieve te uploaden een afbeelding met extensie jpg, jpeg of png."
1385
-
1386
- #~ msgid "Quantity"
1387
- #~ msgstr "Aantal"
1388
-
1389
- #~ msgid "Unit price"
1390
- #~ msgstr "Prijs per stuk"
1391
-
1392
- #~ msgid ""
1393
- #~ "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders. [number] is required."
1394
- #~ msgstr ""
1395
- #~ "Gebruik [prefix], [suffix] en [number] als aanduidingen. [number] is "
1396
- #~ "verplicht."
1397
-
1398
- #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1399
- #~ msgstr "Meld je aan op %s en vul je account onderstaand in."
1400
-
1401
- #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1402
- #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s"
1403
-
1404
- #~ msgid "Show invoice"
1405
- #~ msgstr "Toon factuur"
1406
-
1407
- #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1408
- #~ msgstr "%sFormat%s van de datum."
1409
-
1410
- #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1411
- #~ msgstr "Gebruik [suffix], [prefix] en [number] als aanduidingen."
1412
-
1413
- #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1414
- #~ msgstr "Kies uw bedrijfskleur."
1415
-
1416
- #~ msgid ""
1417
- #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1418
- #~ "[number] as placeholders."
1419
- #~ msgstr ""
1420
- #~ "Kies het formaat voor het factuurnummer. Gebruik [prefix], [suffix] en "
1421
- #~ "[number] als aanduidingen."
1422
-
1423
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1424
- #~ msgstr "Tekst om de klant te groeten, te feliciteren of te bedanken. "
1425
-
1426
- #~ msgid "Some text"
1427
- #~ msgstr "De vertaling werkt!!!!"
1428
-
1429
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1430
- #~ msgstr "Tekst om de klant te begroeten, te bedanken of te feliciteren."
1431
-
1432
- #~ msgid "Start all over on the first of January."
1433
- #~ msgstr "Opnieuw beginnen op de eerste van januari."
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
5
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
+ "Last-Translator: Anders Sorensen <anders@zorensen.no>\n"
7
+ "Language-Team: \n"
8
+ "Language: nb\n"
9
+ "MIME-Version: 1.0\n"
10
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
13
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
14
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
16
+ "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
17
+ "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
18
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
20
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
21
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
22
+
23
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
24
+ msgid "Purchase email"
25
+ msgstr "E-post benyttet ved kjøp"
26
+
27
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
28
+ msgid ""
29
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
30
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
31
+ msgstr ""
32
+ "Skriv inn din e-post konto fra <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
33
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
34
+
35
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
36
+ msgid "License"
37
+ msgstr "Lisens"
38
+
39
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
40
+ msgid ""
41
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
42
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
43
+ msgstr ""
44
+ "Skriv inn din lisensnøkkel fra <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> for å motta oppdateringer."
46
+
47
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
49
+ msgid "Attach to Email"
50
+ msgstr "Legg ved e-post"
51
+
52
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
53
+ msgid "Processing Renewal Order"
54
+ msgstr "Behandler fornyelse ordre"
55
+
56
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
57
+ msgid "Completed Renewal Order"
58
+ msgstr "Fullført fornyelse ordre"
59
+
60
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
61
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
62
+ msgstr "Kundens fornyelse faktura"
63
+
64
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
66
+ msgid "Do not attach"
67
+ msgstr "Ikke legg ved"
68
+
69
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
70
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
71
+ msgstr "Legg til ny fornyelse ordre e-post"
72
+
73
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
74
+ msgid "PDF attachment"
75
+ msgstr "PDF vedlegg"
76
+
77
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
78
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
79
+ msgstr "Legg til for eksempel en PDF med dine betingelser."
80
+
81
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
82
+ msgid "Suppliers"
83
+ msgstr "Leverandører"
84
+
85
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
86
+ msgid ""
87
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
88
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
89
+ "seperated by comma's."
90
+ msgstr ""
91
+ "<b>Hint</b>: Send kundefaktura til leverandørenes skylagringer ved å enkelt "
92
+ "legge til Email It In e-post adresser. E-post adressene må skilles med komma."
93
+
94
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
95
+ msgid ""
96
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
97
+ "generate a global invoice from there account</div>"
98
+ msgstr ""
99
+ "Aktiver kundegenerering<br/><div class=\"bewpi-notes\">La kunder generere "
100
+ "globale fakturaer fra deres konto.</div>"
101
+
102
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
103
+ msgid "Customer generation period"
104
+ msgstr "Kunde genereringsperiode"
105
+
106
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
107
+ msgid ""
108
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
109
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
110
+ msgstr ""
111
+ "Skal kundene dine ha tilgang til å opprette globale fakturaer per måned "
112
+ "eller per år?<br/><strong>Merk:</strong> Kundegenerering bør være aktivert."
113
+
114
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
115
+ msgid "Month"
116
+ msgstr "Måned"
117
+
118
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
119
+ msgid "Year"
120
+ msgstr "År"
121
+
122
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
123
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
124
+ msgstr "Send til din skylagring"
125
+
126
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
127
+ msgid "Email to customer"
128
+ msgstr "E-post til kunde"
129
+
130
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
131
+ msgid "Email to supplier(s)"
132
+ msgstr "E-post til leverandør(er)"
133
+
134
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
135
+ msgid "Email subject"
136
+ msgstr "E-post emne"
137
+
138
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
139
+ msgid "Subject for the global invoice email."
140
+ msgstr "Emne for global faktura e-post."
141
+
142
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
143
+ msgid "Email message"
144
+ msgstr "E-post melding"
145
+
146
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
147
+ msgid "Message for the global invoice email."
148
+ msgstr "Melding fra e-posten med global faktura."
149
+
150
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
151
+ msgid "Enable reminder"
152
+ msgstr ""
153
+
154
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
155
+ msgid "Days until reminder"
156
+ msgstr ""
157
+
158
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
159
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
160
+ msgstr ""
161
+
162
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
163
+ msgid "Start date type"
164
+ msgstr ""
165
+
166
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
167
+ msgid ""
168
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
169
+ "can decide from which date to start counting."
170
+ msgstr ""
171
+
172
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
173
+ msgid "Order date"
174
+ msgstr ""
175
+
176
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
177
+ msgid "Custom date"
178
+ msgstr ""
179
+
180
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
181
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
182
+ msgstr ""
183
+
184
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
185
+ msgid "Custom date is required"
186
+ msgstr ""
187
+
188
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
189
+ msgid "Custom date field name"
190
+ msgstr ""
191
+
192
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
193
+ msgid "Premium Options"
194
+ msgstr "Premium alternativer"
195
+
196
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
197
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
198
+ msgstr "WooCommerce Abonnement E-post Alternativer"
199
+
200
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
201
+ msgid "Attachment Options"
202
+ msgstr "Vedleggsalternativer"
203
+
204
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
205
+ msgid "Supplier Options"
206
+ msgstr "Leverandøralternativer"
207
+
208
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
209
+ msgid "Global Invoice Options"
210
+ msgstr "Global faktura alternativer"
211
+
212
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
213
+ msgid "Reminder Options"
214
+ msgstr ""
215
+
216
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
217
+ msgid ""
218
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
219
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
220
+ "should be activated in order to work."
221
+ msgstr ""
222
+ "Legg ved PDF faktura til <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
223
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Abonnement</a> e-post- Utvidelsen "
224
+ "må være aktivert før dette fungerer."
225
+
226
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
227
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
228
+ msgstr "Legg ved en PDF til fakturaen."
229
+
230
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
231
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
232
+ msgstr "Send kundefaktura automatisk til dine leverandører."
233
+
234
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
235
+ msgid ""
236
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
237
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
238
+ msgstr ""
239
+ "Generer globale fakturaer på ordresiden ved å velge flere ordre og utføre "
240
+ "handlingen eller la kundene generere periodisk fra Min Konto -siden."
241
+
242
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
243
+ msgid ""
244
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
245
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
246
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
247
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
248
+ "status."
249
+ msgstr ""
250
+
251
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
252
+ msgid "File to large."
253
+ msgstr "Filen er for stor."
254
+
255
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
256
+ msgid "Only PDF files are allowed."
257
+ msgstr "Kun PDF filer er tillatt."
258
+
259
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
260
+ msgid "Remove"
261
+ msgstr "Fjern"
262
+
263
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
264
+ msgid "Choose"
265
+ msgstr "Velg"
266
+
267
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
268
+ msgid "Active"
269
+ msgstr "Aktiv"
270
+
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
272
+ msgid "Inactive"
273
+ msgstr "Inaktiv"
274
+
275
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
277
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
278
+ msgid "Invalid request"
279
+ msgstr "Ugyldig forespørsel"
280
+
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
282
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
283
+ msgid "Something went wrong."
284
+ msgstr "Noe gikk galt."
285
+
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
287
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
288
+ msgid "No orders found."
289
+ msgstr "Ingen ordre funnet."
290
+
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
292
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
293
+ msgid "Settings"
294
+ msgstr "Innstillinger"
295
+
296
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
297
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
298
+ msgid "Support"
299
+ msgstr "Hjelp"
300
+
301
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
302
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
303
+ msgid "Premium"
304
+ msgstr "Premium"
305
+
306
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
307
+ msgid "Generate global invoice"
308
+ msgstr "Opprett global faktura"
309
+
310
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
311
+ msgid "Please select more then one order."
312
+ msgstr "Vennligst velg mer enn èn ordre."
313
+
314
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
315
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
316
+ msgstr "Global faktura generert! "
317
+
318
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
319
+ #, php-format
320
+ msgid ""
321
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
322
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
323
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
324
+ msgstr ""
325
+
326
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
327
+ #, php-format
328
+ msgid ""
329
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
330
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
331
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
332
+ msgstr ""
333
+
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
335
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
336
+ #, php-format
337
+ msgid "%s is required."
338
+ msgstr ""
339
+
340
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
341
+ msgid "Order changed successfully."
342
+ msgstr ""
343
+
344
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
345
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
346
+ msgid "YYYY-MM-DD"
347
+ msgstr ""
348
+
349
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
350
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
351
+ msgstr ""
352
+
353
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
354
+ msgid "Save"
355
+ msgstr ""
356
+
357
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
358
+ msgid "Generate Global Invoice"
359
+ msgstr "Generer Global Faktura"
360
+
361
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
362
+ msgid "Select a month"
363
+ msgstr "Velg en måned"
364
+
365
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
366
+ msgid "Select a year"
367
+ msgstr "Velg et år"
368
+
369
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
370
+ msgid "Generate invoice"
371
+ msgstr "Generer faktura"
372
+
373
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
374
+ msgid "Reminder scheduled on:"
375
+ msgstr ""
376
+
377
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
378
+ msgid "Reminder sent?"
379
+ msgstr ""
380
+
381
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
382
+ msgid "Yes"
383
+ msgstr ""
384
+
385
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
386
+ msgid "No"
387
+ msgstr ""
388
+
389
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
390
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
391
+ msgid "Invoice to"
392
+ msgstr "Kunde"
393
+
394
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
395
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
396
+ #, php-format
397
+ msgid "Phone: %s"
398
+ msgstr "Telefon: %s"
399
+
400
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
401
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
402
+ msgid "Ship to"
403
+ msgstr "Leveringsadresse"
404
+
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
406
+ msgid "Global Invoice"
407
+ msgstr "Global faktura"
408
+
409
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
411
+ msgid "Description"
412
+ msgstr "Produkt"
413
+
414
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
416
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
417
+ msgid "SKU"
418
+ msgstr "Prod.Nr."
419
+
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
421
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
422
+ msgid "Cost"
423
+ msgstr "Pris"
424
+
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
427
+ msgid "Qty"
428
+ msgstr "Ant"
429
+
430
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
431
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
432
+ msgid "VAT"
433
+ msgstr "MVA"
434
+
435
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
436
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
439
+ msgid "Total"
440
+ msgstr "Totalt"
441
+
442
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
443
+ #, php-format
444
+ msgid "Order #%d - %s"
445
+ msgstr "Ordre #%d - %s"
446
+
447
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
448
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
449
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
450
+ msgid "Discount"
451
+ msgstr "Rabatt"
452
+
453
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
454
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
455
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
456
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
458
+ msgid "Shipping"
459
+ msgstr "Frakt"
460
+
461
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
463
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
464
+ msgid "Subtotal"
465
+ msgstr "Delsum"
466
+
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
468
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
469
+ msgid "Fee"
470
+ msgstr "Avgift"
471
+
472
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
473
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
474
+ msgid "Refunded"
475
+ msgstr "Refundert"
476
+
477
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
478
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
479
+ #, php-format
480
+ msgid "%s of %s"
481
+ msgstr "%s av %s"
482
+
483
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
484
+ msgid "Paid"
485
+ msgstr "Betalt"
486
+
487
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
488
+ #, php-format
489
+ msgid ""
490
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
491
+ msgstr ""
492
+ "Faktura med fakturanummer %s finnes ikke. Opprett denne fakturaen og forsøk "
493
+ "igjen."
494
+
495
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
496
+ #, php-format
497
+ msgid "VAT Number: %s"
498
+ msgstr "MVA nummber: %s"
499
+
500
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
501
+ #, php-format
502
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
503
+ msgstr "Ordrenummer: %s"
504
+
505
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
506
+ msgid "Allowed HTML tags: "
507
+ msgstr "Tillatte HTML koder: "
508
+
509
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
510
+ msgid "Remove logo"
511
+ msgstr "Fjern logo"
512
+
513
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
514
+ msgid "Order on-hold"
515
+ msgstr ""
516
+
517
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
518
+ msgid "Processing order"
519
+ msgstr "Behandler ordre"
520
+
521
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
522
+ msgid "Completed order"
523
+ msgstr "Fullført ordre"
524
+
525
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
526
+ msgid "Customer invoice"
527
+ msgstr "Kundefaktura"
528
+
529
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
530
+ msgid "Attach to New order Email"
531
+ msgstr "Legg til ny bestilling e-post"
532
+
533
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
534
+ msgid "View PDF"
535
+ msgstr "Vis PDF"
536
+
537
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
538
+ msgid "Download"
539
+ msgstr "Last ned"
540
+
541
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
542
+ msgid "Open in new browser tab/window"
543
+ msgstr "Åpne i ny fane/vindu"
544
+
545
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
546
+ msgid "Enable download from account"
547
+ msgstr "Aktiver nedlastning fra konto"
548
+
549
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
550
+ msgid ""
551
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
552
+ "page.</div>"
553
+ msgstr ""
554
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">La kunder laste ned faktura fra kontosiden.</"
555
+ "div>"
556
+
557
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
558
+ msgid "Enable Email It In"
559
+ msgstr "Aktiver dette epostvarselet"
560
+
561
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
562
+ msgid "Email It In account"
563
+ msgstr "Email It In konto"
564
+
565
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
566
+ #, php-format
567
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
568
+ msgstr "Få din konto fra din Email It In %suser account%s."
569
+
570
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
571
+ msgid "Enable mPDF debugging"
572
+ msgstr "Aktiver mPDF feilsøking"
573
+
574
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
575
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
576
+ msgstr "Aktiver mPDF feilsøking om du ikke får opprettet fakturaer."
577
+
578
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
579
+ msgid "Email Options"
580
+ msgstr "E-post alternativer"
581
+
582
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
583
+ msgid "Download Options"
584
+ msgstr "Nedlastningalternativer"
585
+
586
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
587
+ msgid "Cloud Storage Options"
588
+ msgstr "Skylagringsalternativer"
589
+
590
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
591
+ msgid "Debug Options"
592
+ msgstr "Feilsøkingsalternativer"
593
+
594
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
595
+ #, php-format
596
+ msgid ""
597
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
598
+ "Egnyte and enter your account below."
599
+ msgstr ""
600
+ "Registrer deg på %s for å sende fakturaene til din DropBox, OneDrive, Google "
601
+ "Drive eller Egnyte og skriv inn kontoen din under."
602
+
603
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
604
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
605
+ msgid "Template"
606
+ msgstr "Mal"
607
+
608
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
609
+ msgid "Color theme"
610
+ msgstr "Fargetema"
611
+
612
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
613
+ msgid "Date format"
614
+ msgstr "Datoformat"
615
+
616
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
617
+ #, php-format
618
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
619
+ msgstr "%sFormat%s til fakturadato og ordredato."
620
+
621
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
622
+ msgid "Display prices including tax"
623
+ msgstr "Vis priser inkludert mva."
624
+
625
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
626
+ msgid ""
627
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
628
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
629
+ msgstr ""
630
+ "Linjen element totaler vil inkludere skatt. <br/><b>Merk</b>: Subtotal vil "
631
+ "fortsatt være ekskludert skatt, så deaktiver dette innenfor de synlige "
632
+ "konlonnene."
633
+
634
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
635
+ msgid "Shipping taxable"
636
+ msgstr "Frakt er skattbar"
637
+
638
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
639
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
640
+ msgstr "Aktiver for å vise subtotal inkludert frakt."
641
+
642
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
643
+ msgid "Mark invoice as paid"
644
+ msgstr "Marker faktura som betalt"
645
+
646
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
647
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
648
+ msgstr "Fakturaen vil få et vannmerke når ordren har blitt betalt."
649
+
650
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
651
+ msgid "Company name"
652
+ msgstr "Firmanavn"
653
+
654
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
655
+ msgid "Company logo"
656
+ msgstr "Firmalogo"
657
+
658
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
659
+ msgid "Company address"
660
+ msgstr "Firmaadresse"
661
+
662
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
663
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
664
+ msgstr "Vist øverst til høyre, nær logoen."
665
+
666
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
667
+ msgid "Company details"
668
+ msgstr "Firmadetaljer"
669
+
670
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
671
+ msgid "Displayed below company address."
672
+ msgstr "Vist under firmaadressen."
673
+
674
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
675
+ msgid "Title"
676
+ msgstr ""
677
+
678
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
679
+ msgid "Change the name of the invoice."
680
+ msgstr ""
681
+
682
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
683
+ msgid "Invoice"
684
+ msgstr "Faktura"
685
+
686
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
687
+ msgid "Thank you text"
688
+ msgstr "Takk skal du ha -tekst"
689
+
690
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
691
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
692
+ msgstr "Vist i en stor farget boks rett etter fakturatotalen."
693
+
694
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
695
+ msgid "Thank you for your purchase!"
696
+ msgstr "Tusen takk for din bestilling!"
697
+
698
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
699
+ msgid "Show customer notes"
700
+ msgstr "Vis kundenotat"
701
+
702
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
703
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
704
+ msgstr "Betingelser, vilkår etc."
705
+
706
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
707
+ #, php-format
708
+ msgid ""
709
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
710
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
711
+ msgstr ""
712
+ "Vist under kundenotat og over footer. Vil du legge til ytterligere sider til "
713
+ "fakturaen? Ta en titt på <a href=\"%s\">Premium</a> versjonen."
714
+
715
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
716
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
717
+ msgstr "Bestillingen vil bli sendt innen 2 dager."
718
+
719
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
720
+ msgid "Left footer column."
721
+ msgstr "Venstre footer kolonne."
722
+
723
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
724
+ #, php-format
725
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
726
+ msgstr "<b>Betalingsmåte:</b> %s"
727
+
728
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
729
+ msgid "Right footer column."
730
+ msgstr "Høyre footer kolonne."
731
+
732
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
733
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
734
+ msgstr "La dette feltet stå tomt for å vise sidenummer."
735
+
736
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
737
+ msgid "Type"
738
+ msgstr "Type"
739
+
740
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
741
+ msgid "WooCommerce order number"
742
+ msgstr "WooCommerce bestillingsnummer"
743
+
744
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
745
+ msgid "Sequential number"
746
+ msgstr "Sekvensielt nummer"
747
+
748
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
749
+ msgid "Reset invoice counter"
750
+ msgstr "Tilbakestill fakturateller"
751
+
752
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
753
+ msgid "Next"
754
+ msgstr "Neste"
755
+
756
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
757
+ msgid ""
758
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
759
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
760
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
761
+ "selecting checkbox."
762
+ msgstr ""
763
+
764
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
765
+ msgid "Digits"
766
+ msgstr "Tegn"
767
+
768
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
769
+ msgid "[prefix]"
770
+ msgstr "[prefix]"
771
+
772
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
773
+ msgid "[suffix]"
774
+ msgstr "[suffix]"
775
+
776
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
777
+ msgid "Format"
778
+ msgstr "Format"
779
+
780
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
781
+ #, php-format
782
+ msgid ""
783
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
784
+ "slashes aren't supported."
785
+ msgstr ""
786
+ "Tillatte plassholdere: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sMerk:%s %s er påkrevd og "
787
+ "skråstreker er ikke støttet."
788
+
789
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
790
+ msgid "Reset on 1st of january"
791
+ msgstr "Tilbakestill 1. Januar"
792
+
793
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
794
+ msgid "Tax (item)"
795
+ msgstr "Skatt (element)"
796
+
797
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
798
+ msgid "Tax (total)"
799
+ msgstr "Skatt (totalt)"
800
+
801
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
802
+ msgid "General Options"
803
+ msgstr "Generelle valg"
804
+
805
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
806
+ msgid "Invoice Number Options"
807
+ msgstr "Alternativer for fakturanummer"
808
+
809
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
810
+ msgid "Header Options"
811
+ msgstr "Overskriftsvalg"
812
+
813
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
814
+ msgid "Body Options"
815
+ msgstr "Hovedalternativer"
816
+
817
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
818
+ msgid "Footer Options"
819
+ msgstr "Footer valg"
820
+
821
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
822
+ msgid "Visible Columns"
823
+ msgstr "Synlige kolonner"
824
+
825
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
826
+ msgid "These are the general template options."
827
+ msgstr "Dette er de generelle alternativene for malen."
828
+
829
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
830
+ msgid "These are the invoice number options."
831
+ msgstr "Dette er alternativene for fakturanummer."
832
+
833
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
834
+ msgid "The header will be visible on every page. "
835
+ msgstr "Overskriften vil være synlig på alle sider. "
836
+
837
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
838
+ msgid "The footer will be visible on every page."
839
+ msgstr "Footeren vil vises på hver eneste side."
840
+
841
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
842
+ msgid ""
843
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
844
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
845
+ "method."
846
+ msgstr ""
847
+
848
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
849
+ msgid "Enable or disable the columns."
850
+ msgstr "Aktiver eller deaktiver kolonnene."
851
+
852
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
853
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
854
+ msgstr "Filen er ugyldig og inneholder enten '...' eller './'."
855
+
856
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
857
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
858
+ msgstr "Filen er ugyldig og inneholder ':' etter den første bokstaven."
859
+
860
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
861
+ msgid "File should be less then 2MB."
862
+ msgstr "Filen bør være under 2 megabyte."
863
+
864
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
865
+ #, php-format
866
+ msgid ""
867
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
868
+ "PDF Invoices</strong></a>."
869
+ msgstr ""
870
+ "Supert! <a href=\"%s\">La oss starte å konfigurere <strong>WooCommerce PDF "
871
+ "Faktura</strong></a>."
872
+
873
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
874
+ msgid "Invalid order ID"
875
+ msgstr "Ugyldig ordrenummer"
876
+
877
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
878
+ msgid "Access denied"
879
+ msgstr "Tilgang nektet"
880
+
881
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
882
+ msgid "General"
883
+ msgstr "Generelt"
884
+
885
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
886
+ msgid "Invoices"
887
+ msgstr "PDF Faktura"
888
+
889
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
890
+ #, php-format
891
+ msgid ""
892
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
893
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
894
+ msgstr ""
895
+ "Om du liker <strong>WooCommerce PDF Faktura</strong>, vennligst gi oss en "
896
+ "%s★★★★★%s vurdering. På forhånd tusen takk!"
897
+
898
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
899
+ #, php-format
900
+ msgid "Version %s"
901
+ msgstr "Versjon %s"
902
+
903
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
904
+ msgid "PDF Invoice"
905
+ msgstr "PDF Faktura"
906
+
907
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
908
+ msgid "Invoiced on:"
909
+ msgstr "Sendt:"
910
+
911
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
912
+ msgid "Invoice number:"
913
+ msgstr "Fakturanummer:"
914
+
915
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
916
+ msgid "View invoice"
917
+ msgstr "Vis faktura"
918
+
919
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
920
+ msgid "View"
921
+ msgstr "Vis"
922
+
923
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
924
+ msgid "Cancel invoice"
925
+ msgstr "Slett faktura"
926
+
927
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
928
+ msgid "Cancel"
929
+ msgstr "Slett"
930
+
931
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
932
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
933
+ msgstr "Er du sikker på at du vil slette fakturaen?"
934
+
935
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
936
+ msgid "Create invoice"
937
+ msgstr "Opprett faktura"
938
+
939
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
940
+ msgid "Create"
941
+ msgstr "Opprett"
942
+
943
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
944
+ #, php-format
945
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
946
+ msgstr "Faktura %s (PDF)"
947
+
948
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
949
+ #, php-format
950
+ msgid ""
951
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
952
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
953
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
954
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
955
+ "done it!</a>"
956
+ msgstr ""
957
+ "Du har brukt <b>WooCommerce PDF Faktura</b> en stund nå. Vi trenger virkelig "
958
+ "din ★★★★★ vurdering. Det vil virkelig støtte fremtidig utvikling. På forhånd "
959
+ "tusen takk, og fortsett det fantastiske arbeidet! <br /> <a href='%s' "
960
+ "target='_blank'>Ja, jeg skal gjøre det med en gang!</a> - <a href='%s'>Nei, "
961
+ "jeg har allerede gjort det!</a>"
962
+
963
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
964
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
965
+ msgstr "WooCommerce PDF Faktura Premium"
966
+
967
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
968
+ msgid ""
969
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
970
+ msgstr ""
971
+ "Denne utvidelsen tilbyr også en premium versjon som kommer med følgende "
972
+ "funksjoner:"
973
+
974
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
975
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
976
+ msgstr "Fakturer periodisk ved å generere og sende globale fakturaer."
977
+
978
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
979
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
980
+ msgstr "Legg til flere PDFer til kundefakturaer."
981
+
982
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
983
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
984
+ msgstr "Send kundefakturaer direkte til leverandører og andre."
985
+
986
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
987
+ #, php-format
988
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
989
+ msgstr ""
990
+
991
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
992
+ msgid "Learn more"
993
+ msgstr "Les mer"
994
+
995
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
996
+ msgid "Stay up-to-date"
997
+ msgstr "Hold deg oppdatert"
998
+
999
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
1000
+ msgid ""
1001
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
1002
+ "our newsletter."
1003
+ msgstr ""
1004
+ "Vi jobber kontinuerlig med å utvikle nye funksjoner, så hold deg oppdatert "
1005
+ "ved å melde deg på nyhetsbrevet vårt."
1006
+
1007
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
1008
+ msgid "Your email address"
1009
+ msgstr "Din e-post adresse"
1010
+
1011
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
1012
+ msgid "Signup"
1013
+ msgstr "Registrer"
1014
+
1015
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1016
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1017
+ msgstr "Ingen spam, aldri. Du kan melde deg av når som helst."
1018
+
1019
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1020
+ msgid "About"
1021
+ msgstr "Om"
1022
+
1023
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1024
+ msgid ""
1025
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1026
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1027
+ msgstr ""
1028
+ "Denne utvidelsen er i åpen klidekode og har som mål om å legge til "
1029
+ "funksonaliteten med fakturering som mangler i <a href=\"http://www.woothemes."
1030
+ "com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1031
+
1032
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1033
+ msgid "<b>Version</b>: "
1034
+ msgstr "<b>Versjon</b>: "
1035
+
1036
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1037
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1038
+ msgstr "<b>Skaper</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1039
+
1040
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1041
+ msgid ""
1042
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1043
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1044
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1045
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1046
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1047
+ msgstr ""
1048
+
1049
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1050
+ msgid ""
1051
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1052
+ msgstr ""
1053
+ "Sjekk ut denne fantastiske og helt gratis utvidelsen WooCommerce PDF Faktura "
1054
+ "for WordPress!"
1055
+
1056
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1057
+ msgid "Need Help?"
1058
+ msgstr "Trenger du hjelp?"
1059
+
1060
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1061
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1062
+ msgstr "Ofte stilte spørsmål"
1063
+
1064
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1065
+ msgid "Support forum"
1066
+ msgstr "Supportforum"
1067
+
1068
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1069
+ msgid "Request a feature"
1070
+ msgstr "Foreslå en ny funksjon"
1071
+
1072
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1073
+ msgid "Email us"
1074
+ msgstr "Send oss en e-post"
1075
+
1076
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1077
+ #, php-format
1078
+ msgid "Order Number: %s"
1079
+ msgstr "Ordrenummer: %s"
1080
+
1081
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1082
+ #, php-format
1083
+ msgid "Order Date: %s"
1084
+ msgstr "Ordre dato: %s"
1085
+
1086
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1087
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1088
+ msgid "Customer note"
1089
+ msgstr "Kundenotat"
1090
+
1091
+ #~ msgid ""
1092
+ #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1093
+ #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1094
+ #~ msgstr ""
1095
+ #~ "Kunne ikke opprette faktira. For å tilbakestille fakturanummer med %d, "
1096
+ #~ "slett alle fakturaer med fakturanummer %s og høyere."
1097
+
1098
+ #~ msgid ""
1099
+ #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1100
+ #~ "First delete invoice and try again."
1101
+ #~ msgstr ""
1102
+ #~ "Kunne ikke opprette faktura. Faktura med fakturanummer %s eksisterer "
1103
+ #~ "allerede. Først må du slette denne fakturaen før du forsøker igjen."
1104
+
1105
+ #~ msgid ""
1106
+ #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1107
+ #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1108
+ #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1109
+ #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1110
+ #~ msgstr ""
1111
+ #~ "Tilbakestill fakturatelleren og start nummereringen fra et bestemt "
1112
+ #~ "fakturanummer.<br><b>Merk:</b> Kun tilgjengelig for sekvensiell "
1113
+ #~ "nummerering og verdier kan endres ved å markere ut boksen. Neste nummer "
1114
+ #~ "må være høyere enn det høyeste nummeret som allerede eksisterer på en "
1115
+ #~ "faktura, eller du må slette gamle fakturaer først."
1116
+
1117
+ #~ msgid ""
1118
+ #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1119
+ #~ "order payment method."
1120
+ #~ msgstr ""
1121
+ #~ "<b>Hint</b>: Bruk <code>[payment_method]</code> plassholder for å vise "
1122
+ #~ "bestillingens betalingsmåte."
1123
+
1124
+ #~ msgid ""
1125
+ #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
1126
+ #~ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
1127
+ #~ "Get the free version (%s+) and try again.</p>"
1128
+ #~ msgstr ""
1129
+ #~ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Fakturaer Premium</strong></a> "
1130
+ #~ "krever <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Fakturaer</strong></a>. "
1131
+ #~ "Hent gratisversjonen (%s+) og forsøk igjen.</p>"
1132
+
1133
+ #~ msgid ""
1134
+ #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1135
+ #~ "settings page first."
1136
+ #~ msgstr ""
1137
+ #~ "Ooops! Ingen mal ble funnet. Vennligt velg en mal under innstillinger "
1138
+ #~ "først."
1139
+
1140
+ #~ msgid ""
1141
+ #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1142
+ #~ "emails."
1143
+ #~ msgstr ""
1144
+ #~ "Kompatibel med <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> utvidelses e-"
1145
+ #~ "poster."
1146
+
1147
+ #~ msgid ""
1148
+ #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1149
+ #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1150
+ #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1151
+ #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1152
+ #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1153
+ #~ msgstr ""
1154
+ #~ "Vi vil aldri be om donasjoner, men for å garantere fremtidig utvikler, vi "
1155
+ #~ "trenger hjelpen din. Vennligst vis oss din takknemlighet ved å legge "
1156
+ #~ "igjen en <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/"
1157
+ #~ "woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> vurdering og stem på "
1158
+ #~ "<a href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/"
1159
+ #~ "\">arbeidet</a>."
1160
+
1161
+ #~ msgid ""
1162
+ #~ "<b>Note</b>: If your logo doesn't show up, try to enable "
1163
+ #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1164
+ #~ msgstr ""
1165
+ #~ "<b>NB</b>: Om logoen din ikke vises, forsøk å aktivere "
1166
+ #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1167
+
1168
+ #~ msgid "Feel free to use "
1169
+ #~ msgstr "Du kan også bruke "
1170
+
1171
+ #~ msgid "Intro text"
1172
+ #~ msgstr "Introduksjonstekst"
1173
+
1174
+ #~ msgid ""
1175
+ #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1176
+ #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1177
+ #~ "the checkbox to actually reset the value."
1178
+ #~ msgstr ""
1179
+ #~ "TIlbakestill fakturatelleren og start med neste fakturanummer. %s %sMerk:"
1180
+ #~ "%s Kun tilgjengelig med sekvensielle nummer og du må huke av boksen for å "
1181
+ #~ "faktisk tilbakestille verdien."
1182
+
1183
+ #~ msgid ""
1184
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1185
+ #~ "is required and slashes aren't supported."
1186
+ #~ msgstr ""
1187
+ #~ "Bruk en av disse kortkodene; %s %s %s %s %s og %s. %s %sMerk:%s %s er "
1188
+ #~ "obligatorisk."
1189
+
1190
+ #~ msgid "Tax"
1191
+ #~ msgstr "MVA"
1192
+
1193
+ #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1194
+ #~ msgstr "Footeren vil være synlig på alle sider. "
1195
+
1196
+ #~ msgid "%sPayment%s via"
1197
+ #~ msgstr "%sBetalt%s med"
1198
+
1199
+ #~ msgid ""
1200
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1201
+ #~ "is required."
1202
+ #~ msgstr ""
1203
+ #~ "Bruk en av disse kortkodene; %s %s %s %s %s og %s. %s %sMerk:%s %s er "
1204
+ #~ "obligatorisk."
1205
+
1206
+ #~ msgid "Subtotal will be including tax and excluding discount and shipping."
1207
+ #~ msgstr "Delsummen vil være inkludert mva, men ekskludert rabatt og frakt."
1208
+
1209
+ #~ msgid ""
1210
+ #~ "Thank you for using <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. "
1211
+ #~ "Please show us your appreciation by leaving a ★★★★★ rating. A huge thank "
1212
+ #~ "you in advance! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Yes, will do it right "
1213
+ #~ "away!</a> - <a href='%s'>No, already done it!</a>"
1214
+ #~ msgstr ""
1215
+ #~ "Takk for at du har benyttet <b>WooCommerce PDF Invoices</b> en liten "
1216
+ #~ "stund allerede. Vennligst vis oss din støtte ved å vurdere utvidelsen med "
1217
+ #~ "★★★★★. Tusen takk for støtten din! <br /> <a href='%s' "
1218
+ #~ "target='_blank'>Ja, jeg skal gjøre det med en gang!!</a> - <a "
1219
+ #~ "href='%s'>Jeg har allerede gjort det!</a>"
1220
+
1221
+ #~ msgid "PAID"
1222
+ #~ msgstr "BETALT"
1223
+
1224
+ #~ msgid "UNPAID"
1225
+ #~ msgstr "IKKE BETALT"
1226
+
1227
+ #~ msgid "Order Number %s"
1228
+ #~ msgstr "Bestillingsnummer: %s"
1229
+
1230
+ #~ msgid "Order Date %s"
1231
+ #~ msgstr "Bestillingsdato: %s"
1232
+
1233
+ #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1234
+ #~ msgstr "Last ned faktura (PDF)"
1235
+
1236
+ #~ msgid ""
1237
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1238
+ #~ "required."
1239
+ #~ msgstr ""
1240
+ #~ "Du kan også bruke plassholderne %s %s %s %s og %s. %s %sMerk:%s %s er "
1241
+ #~ "obligatorisk."
1242
+
1243
+ #~ msgid "VAT %s"
1244
+ #~ msgstr "MVA %s"
1245
+
1246
+ #~ msgid "General Settings"
1247
+ #~ msgstr "Algemene Opties"
1248
+
1249
+ #~ msgid ""
1250
+ #~ "Automatically send invoice to Google Drive, Egnyte, Dropbox or OneDrive"
1251
+ #~ msgstr "Verzend automatisch naar Google Drive, Egnyte, Dropbox of OneDrive"
1252
+
1253
+ #~ msgid "For bookkeeping purposes."
1254
+ #~ msgstr "Voor boekhoudkundige doeleinden."
1255
+
1256
+ #~ msgid "Signup at %s and enter your account below."
1257
+ #~ msgstr "Meld je aan op %s en geef je account onderstaand in."
1258
+
1259
+ #~ msgid "Enter your %s account."
1260
+ #~ msgstr "Het %s account."
1261
+
1262
+ #~ msgid "Invalid type of Email."
1263
+ #~ msgstr "Ongeldig type Email."
1264
+
1265
+ #~ msgid "Please don't try to change the values."
1266
+ #~ msgstr "Probeer de waardes niet te wijzigen a.u.b."
1267
+
1268
+ #~ msgid "Invalid Email address."
1269
+ #~ msgstr "Ongeldig Emailadres."
1270
+
1271
+ #~ msgid "Allowed tags: "
1272
+ #~ msgstr "Toegestane tags: "
1273
+
1274
+ #~ msgid "Template Settings"
1275
+ #~ msgstr "Template Opties"
1276
+
1277
+ #~ msgid "Invoice number type"
1278
+ #~ msgstr "Type factuurnummer"
1279
+
1280
+ #~ msgid "Next invoice number"
1281
+ #~ msgstr "Eerstvolgende factuurnummer"
1282
+
1283
+ #~ msgid "Number of digits"
1284
+ #~ msgstr "Aantal cijfers"
1285
+
1286
+ #~ msgid "Invoice number prefix"
1287
+ #~ msgstr "Factuurnummer voorvoegsel"
1288
+
1289
+ #~ msgid "Invoice number suffix"
1290
+ #~ msgstr "Factuurnummer achtervoegsel"
1291
+
1292
+ #~ msgid "Invoice number format"
1293
+ #~ msgstr "Factuurnummer format"
1294
+
1295
+ #~ msgid "Reset on 1st January"
1296
+ #~ msgstr "Reset op 1 januari"
1297
+
1298
+ #~ msgid "Invoice date format"
1299
+ #~ msgstr "Factuur datumnotatie"
1300
+
1301
+ #~ msgid "Order date format"
1302
+ #~ msgstr "Notatie bestellingsdatum"
1303
+
1304
+ #~ msgid "Show SKU"
1305
+ #~ msgstr "Toon SKU"
1306
+
1307
+ #~ msgid "Show discount"
1308
+ #~ msgstr "Toon korting"
1309
+
1310
+ #~ msgid "Show subtotal"
1311
+ #~ msgstr "Toon subtotaal"
1312
+
1313
+ #~ msgid "Show tax"
1314
+ #~ msgstr "Toon BTW"
1315
+
1316
+ #~ msgid "Show shipping"
1317
+ #~ msgstr "Toon verzendkosten"
1318
+
1319
+ #~ msgid "Color theme of the invoice."
1320
+ #~ msgstr "Kleurthema van de factuur."
1321
+
1322
+ #~ msgid ""
1323
+ #~ "Please upload an image less then 200Kb and make sure it's a jpeg, jpg or "
1324
+ #~ "png."
1325
+ #~ msgstr ""
1326
+ #~ "Upload een afbeelding van maximaal 200Kb en zorg dat het een jpeg, jpg of "
1327
+ #~ "png is."
1328
+
1329
+ #~ msgid "Invoice number to use for next invoice."
1330
+ #~ msgstr "Factuurnummer te gebruiken voor de volgende factuur."
1331
+
1332
+ #~ msgid "Number of zero digits."
1333
+ #~ msgstr "Aantal nullen."
1334
+
1335
+ #~ msgid "Prefix text for the invoice number. Not required."
1336
+ #~ msgstr "Voorvoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1337
+
1338
+ #~ msgid "Suffix text for the invoice number. Not required."
1339
+ #~ msgstr "Achtervoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1340
+
1341
+ #~ msgid "Available placeholder are %s %s %s %s and %s. %s is required."
1342
+ #~ msgstr "Beschikbare aanduidingen zijn %s %s %s %s of %s. %s is verplicht."
1343
+
1344
+ #~ msgid "Reset on the first of January."
1345
+ #~ msgstr "Reset op de eerste van januari."
1346
+
1347
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s."
1348
+ #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s."
1349
+
1350
+ #~ msgid "Order date %sformat%s. Examples: %s or %s."
1351
+ #~ msgstr "Notatie %sbestellingsdatum%s. Voorbeelden: %s of %s."
1352
+
1353
+ #~ msgid "Invalid template."
1354
+ #~ msgstr "Ongeldige template."
1355
+
1356
+ #~ msgid "Invalid color theme code."
1357
+ #~ msgstr "Ongeldige kleurcode."
1358
+
1359
+ #~ msgid "Invalid company name."
1360
+ #~ msgstr "Ongeldige bedsrijfsnaam."
1361
+
1362
+ #~ msgid "Invalid input into one of the textarea's."
1363
+ #~ msgstr "Ongeldige invoer in een van de textarea's."
1364
+
1365
+ #~ msgid "Invalid type of invoice number."
1366
+ #~ msgstr "Ongeldig type factuurnummer."
1367
+
1368
+ #~ msgid "Invalid (next) invoice number."
1369
+ #~ msgstr "Ongeldig (eerstvolgend) factuurnummer."
1370
+
1371
+ #~ msgid "Invalid invoice number digits."
1372
+ #~ msgstr "Ongeldige factuurnummer cijfers."
1373
+
1374
+ #~ msgid "The [number] placeholder is required as invoice number format."
1375
+ #~ msgstr "De aanduiding [number] is vereist."
1376
+
1377
+ #~ msgid "Invalid invoice number format."
1378
+ #~ msgstr "Ongeldig factuurnummer format."
1379
+
1380
+ #~ msgid "Invalid date format."
1381
+ #~ msgstr "Ongeldige datumnotatie."
1382
+
1383
+ #~ msgid "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1384
+ #~ msgstr "Gelieve te uploaden een afbeelding met extensie jpg, jpeg of png."
1385
+
1386
+ #~ msgid "Quantity"
1387
+ #~ msgstr "Aantal"
1388
+
1389
+ #~ msgid "Unit price"
1390
+ #~ msgstr "Prijs per stuk"
1391
+
1392
+ #~ msgid ""
1393
+ #~ "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders. [number] is required."
1394
+ #~ msgstr ""
1395
+ #~ "Gebruik [prefix], [suffix] en [number] als aanduidingen. [number] is "
1396
+ #~ "verplicht."
1397
+
1398
+ #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1399
+ #~ msgstr "Meld je aan op %s en vul je account onderstaand in."
1400
+
1401
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1402
+ #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s"
1403
+
1404
+ #~ msgid "Show invoice"
1405
+ #~ msgstr "Toon factuur"
1406
+
1407
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1408
+ #~ msgstr "%sFormat%s van de datum."
1409
+
1410
+ #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1411
+ #~ msgstr "Gebruik [suffix], [prefix] en [number] als aanduidingen."
1412
+
1413
+ #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1414
+ #~ msgstr "Kies uw bedrijfskleur."
1415
+
1416
+ #~ msgid ""
1417
+ #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1418
+ #~ "[number] as placeholders."
1419
+ #~ msgstr ""
1420
+ #~ "Kies het formaat voor het factuurnummer. Gebruik [prefix], [suffix] en "
1421
+ #~ "[number] als aanduidingen."
1422
+
1423
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1424
+ #~ msgstr "Tekst om de klant te groeten, te feliciteren of te bedanken. "
1425
+
1426
+ #~ msgid "Some text"
1427
+ #~ msgstr "De vertaling werkt!!!!"
1428
+
1429
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1430
+ #~ msgstr "Tekst om de klant te begroeten, te bedanken of te feliciteren."
1431
+
1432
+ #~ msgid "Start all over on the first of January."
1433
+ #~ msgstr "Opnieuw beginnen op de eerste van januari."
lang/woocommerce-pdf-invoices-nl_NL.po CHANGED
@@ -1,1407 +1,1407 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
5
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
- "Last-Translator: \n"
7
- "Language-Team: \n"
8
- "Language: nl_NL\n"
9
- "MIME-Version: 1.0\n"
10
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
13
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
14
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
16
- "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
17
- "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
18
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
20
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
21
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
22
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
23
-
24
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
25
- msgid "Purchase email"
26
- msgstr ""
27
-
28
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
29
- msgid ""
30
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
31
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
32
- msgstr ""
33
-
34
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
35
- msgid "License"
36
- msgstr "Licentie"
37
-
38
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
39
- msgid ""
40
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
41
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
42
- msgstr ""
43
-
44
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
45
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
46
- msgid "Attach to Email"
47
- msgstr "Voeg toe aan Email"
48
-
49
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
50
- msgid "Processing Renewal Order"
51
- msgstr ""
52
-
53
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
54
- msgid "Completed Renewal Order"
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
58
- msgid "Customer Renewal Invoice"
59
- msgstr ""
60
-
61
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
62
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
63
- msgid "Do not attach"
64
- msgstr "Niet bijvoegen"
65
-
66
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
67
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
68
- msgstr ""
69
-
70
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
71
- msgid "PDF attachment"
72
- msgstr ""
73
-
74
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
75
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
76
- msgstr ""
77
-
78
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
79
- msgid "Suppliers"
80
- msgstr ""
81
-
82
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
83
- msgid ""
84
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
85
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
86
- "seperated by comma's."
87
- msgstr ""
88
-
89
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
90
- msgid ""
91
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
92
- "generate a global invoice from there account</div>"
93
- msgstr ""
94
-
95
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
96
- msgid "Customer generation period"
97
- msgstr ""
98
-
99
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
100
- msgid ""
101
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
102
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
103
- msgstr ""
104
-
105
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
106
- msgid "Month"
107
- msgstr ""
108
-
109
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
110
- msgid "Year"
111
- msgstr ""
112
-
113
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
114
- msgid "Send to your Cloud Storage"
115
- msgstr ""
116
-
117
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
118
- msgid "Email to customer"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
122
- msgid "Email to supplier(s)"
123
- msgstr ""
124
-
125
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
126
- msgid "Email subject"
127
- msgstr ""
128
-
129
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
130
- msgid "Subject for the global invoice email."
131
- msgstr ""
132
-
133
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
134
- msgid "Email message"
135
- msgstr ""
136
-
137
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
138
- msgid "Message for the global invoice email."
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
142
- msgid "Enable reminder"
143
- msgstr ""
144
-
145
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
146
- msgid "Days until reminder"
147
- msgstr ""
148
-
149
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
150
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
151
- msgstr ""
152
-
153
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
154
- msgid "Start date type"
155
- msgstr ""
156
-
157
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
158
- msgid ""
159
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
160
- "can decide from which date to start counting."
161
- msgstr ""
162
-
163
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
164
- msgid "Order date"
165
- msgstr ""
166
-
167
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
168
- msgid "Custom date"
169
- msgstr ""
170
-
171
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
172
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
173
- msgstr ""
174
-
175
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
176
- msgid "Custom date is required"
177
- msgstr ""
178
-
179
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
180
- msgid "Custom date field name"
181
- msgstr ""
182
-
183
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
184
- msgid "Premium Options"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
188
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
192
- msgid "Attachment Options"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
196
- msgid "Supplier Options"
197
- msgstr ""
198
-
199
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
200
- msgid "Global Invoice Options"
201
- msgstr ""
202
-
203
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
204
- msgid "Reminder Options"
205
- msgstr ""
206
-
207
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
208
- msgid ""
209
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
210
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
211
- "should be activated in order to work."
212
- msgstr ""
213
-
214
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
215
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
216
- msgstr ""
217
-
218
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
219
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
220
- msgstr ""
221
-
222
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
223
- msgid ""
224
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
225
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
226
- msgstr ""
227
-
228
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
229
- msgid ""
230
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
231
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
232
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
233
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
234
- "status."
235
- msgstr ""
236
-
237
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
238
- msgid "File to large."
239
- msgstr ""
240
-
241
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
242
- msgid "Only PDF files are allowed."
243
- msgstr ""
244
-
245
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
246
- msgid "Remove"
247
- msgstr ""
248
-
249
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
250
- msgid "Choose"
251
- msgstr ""
252
-
253
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
254
- msgid "Active"
255
- msgstr ""
256
-
257
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
258
- msgid "Inactive"
259
- msgstr ""
260
-
261
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
262
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
263
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
264
- msgid "Invalid request"
265
- msgstr "Invalide aanroep"
266
-
267
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
268
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
269
- msgid "Something went wrong."
270
- msgstr ""
271
-
272
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
273
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
274
- msgid "No orders found."
275
- msgstr ""
276
-
277
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
278
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
279
- msgid "Settings"
280
- msgstr "Opties"
281
-
282
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
283
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
284
- msgid "Support"
285
- msgstr "Ondersteuning"
286
-
287
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
288
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
289
- msgid "Premium"
290
- msgstr "Premium"
291
-
292
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
293
- msgid "Generate global invoice"
294
- msgstr "Genereer globale factuur"
295
-
296
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
297
- msgid "Please select more then one order."
298
- msgstr ""
299
-
300
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
301
- msgid "Global invoice successfully generated! "
302
- msgstr ""
303
-
304
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
305
- #, php-format
306
- msgid ""
307
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
308
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
309
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
310
- msgstr ""
311
-
312
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
313
- #, php-format
314
- msgid ""
315
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
316
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
317
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
318
- msgstr ""
319
-
320
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
321
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
322
- #, php-format
323
- msgid "%s is required."
324
- msgstr ""
325
-
326
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
327
- msgid "Order changed successfully."
328
- msgstr ""
329
-
330
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
331
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
332
- msgid "YYYY-MM-DD"
333
- msgstr ""
334
-
335
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
336
- msgid "PDF Invoice Reminder"
337
- msgstr ""
338
-
339
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
340
- msgid "Save"
341
- msgstr ""
342
-
343
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
344
- msgid "Generate Global Invoice"
345
- msgstr "Genereer Globale Factuur"
346
-
347
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
348
- msgid "Select a month"
349
- msgstr ""
350
-
351
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
352
- msgid "Select a year"
353
- msgstr ""
354
-
355
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
356
- msgid "Generate invoice"
357
- msgstr ""
358
-
359
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
360
- msgid "Reminder scheduled on:"
361
- msgstr ""
362
-
363
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
364
- msgid "Reminder sent?"
365
- msgstr ""
366
-
367
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
368
- msgid "Yes"
369
- msgstr ""
370
-
371
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
372
- msgid "No"
373
- msgstr ""
374
-
375
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
376
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
377
- msgid "Invoice to"
378
- msgstr "Facturatie aan"
379
-
380
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
381
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
382
- #, php-format
383
- msgid "Phone: %s"
384
- msgstr "Tel: %s"
385
-
386
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
387
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
388
- msgid "Ship to"
389
- msgstr "Verzend naar"
390
-
391
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
392
- msgid "Global Invoice"
393
- msgstr "Globale Factuur"
394
-
395
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
396
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
397
- msgid "Description"
398
- msgstr "Beschrijving"
399
-
400
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
401
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
402
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
403
- msgid "SKU"
404
- msgstr "Productcode"
405
-
406
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
407
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
408
- msgid "Cost"
409
- msgstr "Kosten"
410
-
411
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
412
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
413
- msgid "Qty"
414
- msgstr "Aantal"
415
-
416
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
417
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
418
- msgid "VAT"
419
- msgstr "BTW"
420
-
421
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
422
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
423
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
424
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
425
- msgid "Total"
426
- msgstr "Totaal"
427
-
428
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
429
- #, php-format
430
- msgid "Order #%d - %s"
431
- msgstr "Bestelling #%d - %s"
432
-
433
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
434
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
435
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
436
- msgid "Discount"
437
- msgstr "Korting"
438
-
439
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
440
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
441
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
442
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
443
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
444
- msgid "Shipping"
445
- msgstr "Verzending"
446
-
447
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
448
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
449
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
450
- msgid "Subtotal"
451
- msgstr "Subtotaal"
452
-
453
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
454
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
455
- msgid "Fee"
456
- msgstr "Handelingskosten"
457
-
458
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
459
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
460
- msgid "Refunded"
461
- msgstr "Terugbetaald"
462
-
463
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
464
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
465
- #, php-format
466
- msgid "%s of %s"
467
- msgstr "%s van %s"
468
-
469
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
470
- msgid "Paid"
471
- msgstr "Betaald"
472
-
473
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
474
- #, php-format
475
- msgid ""
476
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
477
- msgstr ""
478
- "Factuur met factuurnummer %s niet gevonden. Maak eerst de factuur en probeer "
479
- "opnieuw."
480
-
481
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
482
- #, php-format
483
- msgid "VAT Number: %s"
484
- msgstr "BTW nummer: %s"
485
-
486
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
487
- #, php-format
488
- msgid "Purchase Order Number: %s"
489
- msgstr "Aankoopnummer: %s"
490
-
491
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
492
- msgid "Allowed HTML tags: "
493
- msgstr "Toegestane HTML attributen:"
494
-
495
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
496
- msgid "Remove logo"
497
- msgstr "Verwijder logo"
498
-
499
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
500
- msgid "Order on-hold"
501
- msgstr ""
502
-
503
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
504
- msgid "Processing order"
505
- msgstr "Bestelling wordt verwerkt"
506
-
507
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
508
- msgid "Completed order"
509
- msgstr "Bestelling voltooid"
510
-
511
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
512
- msgid "Customer invoice"
513
- msgstr "Klant factuur"
514
-
515
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
516
- msgid "Attach to New order Email"
517
- msgstr "Voeg toe aan New order Email"
518
-
519
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
520
- msgid "View PDF"
521
- msgstr "Bekijk PDF"
522
-
523
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
524
- msgid "Download"
525
- msgstr "Download"
526
-
527
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
528
- msgid "Open in new browser tab/window"
529
- msgstr "Openen in nieuw browser tabblad/venster"
530
-
531
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
532
- msgid "Enable download from account"
533
- msgstr "Inschakelen download van Mijn Account pagina"
534
-
535
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
536
- msgid ""
537
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
538
- "page.</div>"
539
- msgstr ""
540
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Laat klanten haar facturen downloaden van "
541
- "Mijn Account pagina.</div>"
542
-
543
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
544
- msgid "Enable Email It In"
545
- msgstr "Inschakelen Email It In"
546
-
547
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
548
- msgid "Email It In account"
549
- msgstr "Email It In account"
550
-
551
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
552
- #, php-format
553
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
554
- msgstr "Verkrijg uw account van uw Email It In %sgebruikersaccount%s."
555
-
556
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
557
- msgid "Enable mPDF debugging"
558
- msgstr ""
559
-
560
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
561
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
562
- msgstr ""
563
-
564
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
565
- msgid "Email Options"
566
- msgstr "Email Opties"
567
-
568
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
569
- msgid "Download Options"
570
- msgstr "Download Opties"
571
-
572
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
573
- msgid "Cloud Storage Options"
574
- msgstr "Online Opslag Opties"
575
-
576
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
577
- msgid "Debug Options"
578
- msgstr ""
579
-
580
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
581
- #, php-format
582
- msgid ""
583
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
584
- "Egnyte and enter your account below."
585
- msgstr ""
586
- "Meld je aan op %s en verzend facturen naar je Dropbox, OneDrive, Google "
587
- "Drive of Egnyte en voer je account onderstaand in."
588
-
589
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
590
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
591
- msgid "Template"
592
- msgstr "Template"
593
-
594
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
595
- msgid "Color theme"
596
- msgstr "Kleur thema"
597
-
598
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
599
- msgid "Date format"
600
- msgstr "Datum format"
601
-
602
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
603
- #, php-format
604
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
605
- msgstr "%sNotatie%s van factuurdatum en orderdatum."
606
-
607
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
608
- msgid "Display prices including tax"
609
- msgstr "Toon prijzen inclusief BTW"
610
-
611
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
612
- msgid ""
613
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
614
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
615
- msgstr ""
616
- "Lijn items totalen zijn inclusief BTW. <br/><b>Let wel</ b>: Subtotaal "
617
- "blijft exclusief BTW."
618
-
619
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
620
- msgid "Shipping taxable"
621
- msgstr "Verzendkosten belastbaar"
622
-
623
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
624
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
625
- msgstr "Toon subtotaal inclusief verzendkosten."
626
-
627
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
628
- msgid "Mark invoice as paid"
629
- msgstr "Markeer factuur als betaald"
630
-
631
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
632
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
633
- msgstr "Factuur wordt gewatermerkt wanneer de bestelling is betaald."
634
-
635
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
636
- msgid "Company name"
637
- msgstr "Bedrijfsnaam"
638
-
639
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
640
- msgid "Company logo"
641
- msgstr "Bedrijfslogo"
642
-
643
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
644
- msgid "Company address"
645
- msgstr "Bedrijfsadres"
646
-
647
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
648
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
649
- msgstr "Wordt naast het logo weergegeven (rechts-boven in de hoek)."
650
-
651
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
652
- msgid "Company details"
653
- msgstr "Algemene bedrijfsgegevens"
654
-
655
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
656
- msgid "Displayed below company address."
657
- msgstr "Wordt onder het bedrijfsadres weergegeven."
658
-
659
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
660
- msgid "Title"
661
- msgstr ""
662
-
663
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
664
- msgid "Change the name of the invoice."
665
- msgstr ""
666
-
667
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
668
- msgid "Invoice"
669
- msgstr "Factuur"
670
-
671
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
672
- msgid "Thank you text"
673
- msgstr "Bedankt tekst"
674
-
675
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
676
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
677
- msgstr "Wordt in de grote gekleurde balk direct na het totaal weergegeven."
678
-
679
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
680
- msgid "Thank you for your purchase!"
681
- msgstr "Bedankt voor uw aankoop!"
682
-
683
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
684
- msgid "Show customer notes"
685
- msgstr "Toon notities klant"
686
-
687
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
688
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
689
- msgstr "Algemene voorwaarden"
690
-
691
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
692
- #, php-format
693
- msgid ""
694
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
695
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
696
- msgstr ""
697
- "Wordt tussen de klantnotities en de voetnoot weergegeven. Voeg meerdere "
698
- "pagina's aan de factuur toe met de <a href=\"%s\">Premium</a> versie."
699
-
700
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
701
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
702
- msgstr "Producten worden binnen twee dagen verzonden."
703
-
704
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
705
- msgid "Left footer column."
706
- msgstr "Linker voetnoot kolom."
707
-
708
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
709
- #, php-format
710
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
711
- msgstr "<b>Betaalmethode</b> %s"
712
-
713
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
714
- msgid "Right footer column."
715
- msgstr "Rechter voetboot kolom."
716
-
717
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
718
- msgid "Leave empty to show page numbering."
719
- msgstr "Laat leeg om paginanummering te tonen."
720
-
721
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
722
- msgid "Type"
723
- msgstr "Type"
724
-
725
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
726
- msgid "WooCommerce order number"
727
- msgstr "WooCommerce ordernummer"
728
-
729
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
730
- msgid "Sequential number"
731
- msgstr "Volgnummer"
732
-
733
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
734
- msgid "Reset invoice counter"
735
- msgstr "Reset factuur teller"
736
-
737
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
738
- msgid "Next"
739
- msgstr "Volgende"
740
-
741
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
742
- msgid ""
743
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
744
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
745
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
746
- "selecting checkbox."
747
- msgstr ""
748
-
749
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
750
- msgid "Digits"
751
- msgstr "Aantal nullen."
752
-
753
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
754
- msgid "[prefix]"
755
- msgstr "[prefix]"
756
-
757
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
758
- msgid "[suffix]"
759
- msgstr "[suffix]"
760
-
761
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
762
- msgid "Format"
763
- msgstr "Notatie"
764
-
765
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
766
- #, php-format
767
- msgid ""
768
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
769
- "slashes aren't supported."
770
- msgstr ""
771
- "Toegestane attributen: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sLet wel:%s %s is verplicht "
772
- "en schuine streep is niet toegestaan."
773
-
774
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
775
- msgid "Reset on 1st of january"
776
- msgstr "Reset op 1 januari"
777
-
778
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
779
- msgid "Tax (item)"
780
- msgstr "BTW (artikel)"
781
-
782
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
783
- msgid "Tax (total)"
784
- msgstr "BTW (totaal)"
785
-
786
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
787
- msgid "General Options"
788
- msgstr "Algemene Opties"
789
-
790
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
791
- msgid "Invoice Number Options"
792
- msgstr "Factuurnummer Opties"
793
-
794
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
795
- msgid "Header Options"
796
- msgstr "Kopregel Opties"
797
-
798
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
799
- msgid "Body Options"
800
- msgstr "Body Opties"
801
-
802
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
803
- msgid "Footer Options"
804
- msgstr "Voetregel Opties"
805
-
806
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
807
- msgid "Visible Columns"
808
- msgstr "Zichtbare Kolommen"
809
-
810
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
811
- msgid "These are the general template options."
812
- msgstr "Dit zijn de algemene template opties."
813
-
814
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
815
- msgid "These are the invoice number options."
816
- msgstr "Dit zijn de factuurnummer opties."
817
-
818
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
819
- msgid "The header will be visible on every page. "
820
- msgstr "De kopregel is zichtbaar op iedere pagina."
821
-
822
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
823
- msgid "The footer will be visible on every page."
824
- msgstr "De voetnoot wordt op iedere pagina getoond."
825
-
826
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
827
- msgid ""
828
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
829
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
830
- "method."
831
- msgstr ""
832
-
833
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
834
- msgid "Enable or disable the columns."
835
- msgstr "In- of uitschakelen van de kolommen."
836
-
837
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
838
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
839
- msgstr "Bestand is niet valide en bevat ofwel '..' of './'."
840
-
841
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
842
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
843
- msgstr "Bestand is niet valide en bevat ':' na het eerste teken."
844
-
845
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
846
- msgid "File should be less then 2MB."
847
- msgstr "Bestand moet minder dan 2MB zijn."
848
-
849
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
850
- #, php-format
851
- msgid ""
852
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
853
- "PDF Invoices</strong></a>."
854
- msgstr ""
855
- "<a href=\"%s\">Configureer uw <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>."
856
-
857
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
858
- msgid "Invalid order ID"
859
- msgstr "Invalid order ID"
860
-
861
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
862
- msgid "Access denied"
863
- msgstr "Toegang geweigerd"
864
-
865
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
866
- msgid "General"
867
- msgstr "Algemeen"
868
-
869
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
870
- msgid "Invoices"
871
- msgstr "Facturen"
872
-
873
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
874
- #, php-format
875
- msgid ""
876
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
877
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
878
- msgstr ""
879
- "Als je tevreden bent met <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> laat dan "
880
- "a.u.b. een %s★★★★★%s beoordeling achter. Alvast bedankt!"
881
-
882
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
883
- #, php-format
884
- msgid "Version %s"
885
- msgstr "Versie %s"
886
-
887
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
888
- msgid "PDF Invoice"
889
- msgstr "PDF Factuur"
890
-
891
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
892
- msgid "Invoiced on:"
893
- msgstr "Gefactureerd op:"
894
-
895
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
896
- msgid "Invoice number:"
897
- msgstr "Factuurnummer:"
898
-
899
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
900
- msgid "View invoice"
901
- msgstr "Toon factuur"
902
-
903
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
904
- msgid "View"
905
- msgstr "Bekijk"
906
-
907
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
908
- msgid "Cancel invoice"
909
- msgstr "Factuur annuleren"
910
-
911
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
912
- msgid "Cancel"
913
- msgstr "Annuleer"
914
-
915
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
916
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
917
- msgstr "Weet u zeker dat u de factuur wilt verwijderen?"
918
-
919
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
920
- msgid "Create invoice"
921
- msgstr "Maak factuur"
922
-
923
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
924
- msgid "Create"
925
- msgstr "Aanmaken"
926
-
927
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
928
- #, php-format
929
- msgid "Invoice %s (PDF)"
930
- msgstr "Factuur %s (PDF)"
931
-
932
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
933
- #, php-format
934
- msgid ""
935
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
936
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
937
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
938
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
939
- "done it!</a>"
940
- msgstr ""
941
- "Je werkt nu al een tijd met <b>WooCommerce PDF Invoices</b>. Om de "
942
- "toekomstige ontwikkeling te bevorderen, vragen wij jouw om ons een ★★★★★ "
943
- "beoordeling te geven. Alvast bedankt! <br /> <a href='%s' "
944
- "target='_blank'>Ja, zal het direct doen!</a> - <a href='%s'>Nee, heb ik al "
945
- "gedaan!</a>"
946
-
947
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
948
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
949
- msgstr "WooCommerce PDF Invoices Premium"
950
-
951
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
952
- msgid ""
953
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
954
- msgstr ""
955
- "Deze plugin heeft ook een betaalde versie beschikbaar en komt met de "
956
- "volgende functies: "
957
-
958
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
959
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
960
- msgstr ""
961
- "Factureer periodiek door globale facturen te genereren en te verzenden."
962
-
963
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
964
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
965
- msgstr "Voeg meerdere PDF's toe aan de factuur."
966
-
967
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
968
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
969
- msgstr "Verzend klantfacturen direct naar leveranciers en anderen."
970
-
971
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
972
- #, php-format
973
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
974
- msgstr ""
975
-
976
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
977
- msgid "Learn more"
978
- msgstr "Leer meer"
979
-
980
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
981
- msgid "Stay up-to-date"
982
- msgstr "Blijf op de hoogte"
983
-
984
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
985
- msgid ""
986
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
987
- "our newsletter."
988
- msgstr ""
989
- "Wij ontwikkelen constant nieuwe functionaliteiten, blijf up-to-date door je "
990
- "in te schrijven op de nieuwsbrief."
991
-
992
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
993
- msgid "Your email address"
994
- msgstr "Jouw Emailadres"
995
-
996
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
997
- msgid "Signup"
998
- msgstr "Inschrijven"
999
-
1000
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1001
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1002
- msgstr "Geen spam, ooit. Uitschrijven wanneer gewenst."
1003
-
1004
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1005
- msgid "About"
1006
- msgstr "Over"
1007
-
1008
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1009
- msgid ""
1010
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1011
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1012
- msgstr ""
1013
- "Deze plugin is een opensource project met als doel, het facturen gat van "
1014
- "WooCommerce op te vullen."
1015
-
1016
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1017
- msgid "<b>Version</b>: "
1018
- msgstr "<b>Versie</b>:"
1019
-
1020
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1021
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1022
- msgstr "<b>Auteur</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1023
-
1024
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1025
- msgid ""
1026
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1027
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1028
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1029
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1030
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1031
- msgstr ""
1032
-
1033
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1034
- msgid ""
1035
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1036
- msgstr ""
1037
- "Bekijk nu deze geweldige gratis WooCommerce PDF Invoices plugin voor "
1038
- "WordPress!"
1039
-
1040
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1041
- msgid "Need Help?"
1042
- msgstr "Hulp Nodig?"
1043
-
1044
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1045
- msgid "Frequently Asked Questions"
1046
- msgstr "Veel gestelde vragen"
1047
-
1048
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1049
- msgid "Support forum"
1050
- msgstr "Support Forum"
1051
-
1052
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1053
- msgid "Request a feature"
1054
- msgstr "Verzoek een nieuwe functionaliteit"
1055
-
1056
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1057
- msgid "Email us"
1058
- msgstr "Email ons"
1059
-
1060
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1061
- #, php-format
1062
- msgid "Order Number: %s"
1063
- msgstr "Bestellingsnummer: %s"
1064
-
1065
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1066
- #, php-format
1067
- msgid "Order Date: %s"
1068
- msgstr "Datum bestelling: %s"
1069
-
1070
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1071
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1072
- msgid "Customer note"
1073
- msgstr "Opmerking klant"
1074
-
1075
- #~ msgid ""
1076
- #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1077
- #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1078
- #~ msgstr ""
1079
- #~ "Kon de factuur niet maken. Om het factuurnummer met %d te resetten, "
1080
- #~ "dienen alle facturen met factuurnummers groter dan %s eerst te worden "
1081
- #~ "verwijderd."
1082
-
1083
- #~ msgid ""
1084
- #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1085
- #~ "First delete invoice and try again."
1086
- #~ msgstr ""
1087
- #~ "Kon de factuur niet maken. De factuur met factuurnummer %s bestaat reeds. "
1088
- #~ "Verwijder de factuur en probeer opnieuw."
1089
-
1090
- #~ msgid ""
1091
- #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1092
- #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1093
- #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1094
- #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1095
- #~ msgstr ""
1096
- #~ "Reset het factuurnummer en start opnieuw met tellen<br/><b>Let wel:</b> "
1097
- #~ "Selecteer vinkje om de waarde daadwerkelijk te veranderen. Deze functie "
1098
- #~ "is alleen mogelijk met sequentiële nummering. Het opvolgende nummer "
1099
- #~ "behoort lager te zijn dan het hoogst bestaande nummer of verwijder eerst "
1100
- #~ "de factuur."
1101
-
1102
- #~ msgid ""
1103
- #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1104
- #~ "order payment method."
1105
- #~ msgstr ""
1106
- #~ "<b>Tip</b>: Gebruik de plaatsvervanger <code>[payment_method]</code> om "
1107
- #~ "de betaalmethode weer te geven."
1108
-
1109
- #~ msgid ""
1110
- #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1111
- #~ "settings page first."
1112
- #~ msgstr ""
1113
- #~ "Oeps, geen template gevonden. Selecteer een template op de Template "
1114
- #~ "Opties pagina."
1115
-
1116
- #~ msgid ""
1117
- #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1118
- #~ "emails."
1119
- #~ msgstr ""
1120
- #~ "Compatibel met de emails van de <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</"
1121
- #~ "a> plugin"
1122
-
1123
- #~ msgid ""
1124
- #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1125
- #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1126
- #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1127
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1128
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1129
- #~ msgstr ""
1130
- #~ "Wij zullen nooit om donaties vragen, maar om de toekomstige ontwikkeling "
1131
- #~ "te kunnen garanderen, hebben wij uw support nodig. Toon ons uw dank door "
1132
- #~ "een <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/"
1133
- #~ "woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> beoordeling achter "
1134
- #~ "te laten en stem op <a href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-"
1135
- #~ "pdf-invoices/\">works</a>."
1136
-
1137
- #~ msgid ""
1138
- #~ "<b>Note</b>: If your logo doesn't show up, try to enable "
1139
- #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1140
- #~ msgstr ""
1141
- #~ "<b>Let wel</b>: Als het logo niet wordt getoond, probeer dan "
1142
- #~ "<code>allow_url_fopen</code> aan te zetten."
1143
-
1144
- #~ msgid "Feel free to use "
1145
- #~ msgstr "Gebruik"
1146
-
1147
- #~ msgid "Intro text"
1148
- #~ msgstr "Introtekst"
1149
-
1150
- #~ msgid ""
1151
- #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1152
- #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1153
- #~ "the checkbox to actually reset the value."
1154
- #~ msgstr ""
1155
- #~ "Reset de factuurteller en start met het volgende factuurnummer. %s %sLet "
1156
- #~ "wel:%s Alleen beschikbaar bij sequentiële nummering type en vergeet niet "
1157
- #~ "het selectievak te selecteren om de waarde ook werkelijk te resetten."
1158
-
1159
- #~ msgid ""
1160
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1161
- #~ "is required and slashes aren't supported."
1162
- #~ msgstr ""
1163
- #~ "Toegestane HTML tags zijn %s %s %s %s %s en %s. %s %sLet wel:%s %s is "
1164
- #~ "verplicht en schuine strepen worden niet ondersteund."
1165
-
1166
- #~ msgid "Tax"
1167
- #~ msgstr "BTW"
1168
-
1169
- #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1170
- #~ msgstr "De voetregel is zichtbaar op iedere pagina."
1171
-
1172
- #~ msgid "Invoicing on Steroids"
1173
- #~ msgstr "Facturen op Steroïde"
1174
-
1175
- #~ msgid ""
1176
- #~ "We're working on a more powerful version of this invoicing plugin. Be the "
1177
- #~ "first to know when we're ready to launch and receive a unique one-time "
1178
- #~ "discount!"
1179
- #~ msgstr ""
1180
- #~ "Wij werken aan krachtige versie van deze facturen plugin. Wees de eerste "
1181
- #~ "die meer te weten krijgt over de lancering en verkrijg een unieke "
1182
- #~ "eenmalige korting!"
1183
-
1184
- #~ msgid "%sPayment%s via"
1185
- #~ msgstr "%sBetaling%s via"
1186
-
1187
- #~ msgid ""
1188
- #~ "Setup up your <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> on the <a href="
1189
- #~ "\"%s\"><i>SETTINGS PAGE</i></a>."
1190
- #~ msgstr ""
1191
- #~ "Configureer <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> en ga naar de <a "
1192
- #~ "href=\"%s\"><i>OPTIES PAGINA</i></a>."
1193
-
1194
- #~ msgid ""
1195
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1196
- #~ "is required."
1197
- #~ msgstr ""
1198
- #~ "Voel je vrij om het gebruik van de aanduidingen %s %s %s %s %s en %s te "
1199
- #~ "gebruiken. %s %s Let wel: %s %s is vereist."
1200
-
1201
- #~ msgid "Order Number %s"
1202
- #~ msgstr "Bestelnummer %s"
1203
-
1204
- #~ msgid "Order Date %s"
1205
- #~ msgstr "Besteldatum: %s"
1206
-
1207
- #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1208
- #~ msgstr "Download factuur (PDF)"
1209
-
1210
- #~ msgid ""
1211
- #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1212
- #~ "required."
1213
- #~ msgstr ""
1214
- #~ "Voel je vrij om het gebruik van de aanduidingen %s %s %s %s en %s te "
1215
- #~ "gebruiken. %s % sLet wel: %s %s is vereist."
1216
-
1217
- #~ msgid "VAT %s"
1218
- #~ msgstr "BTW %s"
1219
-
1220
- #~ msgid "General Settings"
1221
- #~ msgstr "Algemene Opties"
1222
-
1223
- #~ msgid ""
1224
- #~ "Automatically send invoice to Google Drive, Egnyte, Dropbox or OneDrive"
1225
- #~ msgstr "Verzend automatisch naar Google Drive, Egnyte, Dropbox of OneDrive"
1226
-
1227
- #~ msgid "For bookkeeping purposes."
1228
- #~ msgstr "Voor boekhoudkundige doeleinden."
1229
-
1230
- #~ msgid "Signup at %s and enter your account below."
1231
- #~ msgstr "Meld je aan op %s en geef je account onderstaand in."
1232
-
1233
- #~ msgid "Enter your %s account."
1234
- #~ msgstr "Het %s account."
1235
-
1236
- #~ msgid "Invalid type of Email."
1237
- #~ msgstr "Ongeldig type Email."
1238
-
1239
- #~ msgid "Please don't try to change the values."
1240
- #~ msgstr "Probeer de waardes niet te wijzigen a.u.b."
1241
-
1242
- #~ msgid "Invalid Email address."
1243
- #~ msgstr "Ongeldig Emailadres."
1244
-
1245
- #~ msgid "Allowed tags: "
1246
- #~ msgstr "Toegestane tags: "
1247
-
1248
- #~ msgid "Template Settings"
1249
- #~ msgstr "Template Opties"
1250
-
1251
- #~ msgid "Invoice number type"
1252
- #~ msgstr "Type factuurnummer"
1253
-
1254
- #~ msgid "Next invoice number"
1255
- #~ msgstr "Eerstvolgende factuurnummer"
1256
-
1257
- #~ msgid "Number of digits"
1258
- #~ msgstr "Aantal cijfers"
1259
-
1260
- #~ msgid "Invoice number prefix"
1261
- #~ msgstr "Factuurnummer voorvoegsel"
1262
-
1263
- #~ msgid "Invoice number suffix"
1264
- #~ msgstr "Factuurnummer achtervoegsel"
1265
-
1266
- #~ msgid "Invoice number format"
1267
- #~ msgstr "Factuurnummer format"
1268
-
1269
- #~ msgid "Reset on 1st January"
1270
- #~ msgstr "Reset op 1 januari"
1271
-
1272
- #~ msgid "Invoice date format"
1273
- #~ msgstr "Factuur datumnotatie"
1274
-
1275
- #~ msgid "Order date format"
1276
- #~ msgstr "Notatie bestellingsdatum"
1277
-
1278
- #~ msgid "Show SKU"
1279
- #~ msgstr "Toon SKU"
1280
-
1281
- #~ msgid "Show discount"
1282
- #~ msgstr "Toon korting"
1283
-
1284
- #~ msgid "Show subtotal"
1285
- #~ msgstr "Toon subtotaal"
1286
-
1287
- #~ msgid "Show tax"
1288
- #~ msgstr "Toon BTW"
1289
-
1290
- #~ msgid "Show shipping"
1291
- #~ msgstr "Toon verzendkosten"
1292
-
1293
- #~ msgid "Color theme of the invoice."
1294
- #~ msgstr "Kleurthema van de factuur."
1295
-
1296
- #~ msgid ""
1297
- #~ "Please upload an image less then 200Kb and make sure it's a jpeg, jpg or "
1298
- #~ "png."
1299
- #~ msgstr ""
1300
- #~ "Upload een afbeelding van maximaal 200Kb en zorg dat het een jpeg, jpg of "
1301
- #~ "png is."
1302
-
1303
- #~ msgid "Invoice number to use for next invoice."
1304
- #~ msgstr "Factuurnummer te gebruiken voor de volgende factuur."
1305
-
1306
- #~ msgid "Number of zero digits."
1307
- #~ msgstr "Aantal nullen."
1308
-
1309
- #~ msgid "Prefix text for the invoice number. Not required."
1310
- #~ msgstr "Voorvoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1311
-
1312
- #~ msgid "Suffix text for the invoice number. Not required."
1313
- #~ msgstr "Achtervoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1314
-
1315
- #~ msgid "Available placeholder are %s %s %s %s and %s. %s is required."
1316
- #~ msgstr "Beschikbare aanduidingen zijn %s %s %s %s of %s. %s is verplicht."
1317
-
1318
- #~ msgid "Reset on the first of January."
1319
- #~ msgstr "Reset op de eerste van januari."
1320
-
1321
- #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s."
1322
- #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s."
1323
-
1324
- #~ msgid "Order date %sformat%s. Examples: %s or %s."
1325
- #~ msgstr "Notatie %sbestellingsdatum%s. Voorbeelden: %s of %s."
1326
-
1327
- #~ msgid "Invalid template."
1328
- #~ msgstr "Ongeldige template."
1329
-
1330
- #~ msgid "Invalid color theme code."
1331
- #~ msgstr "Ongeldige kleurcode."
1332
-
1333
- #~ msgid "Invalid company name."
1334
- #~ msgstr "Ongeldige bedsrijfsnaam."
1335
-
1336
- #~ msgid "Invalid input into one of the textarea's."
1337
- #~ msgstr "Ongeldige invoer in een van de textarea's."
1338
-
1339
- #~ msgid "Invalid type of invoice number."
1340
- #~ msgstr "Ongeldig type factuurnummer."
1341
-
1342
- #~ msgid "Invalid (next) invoice number."
1343
- #~ msgstr "Ongeldig (eerstvolgend) factuurnummer."
1344
-
1345
- #~ msgid "Invalid invoice number digits."
1346
- #~ msgstr "Ongeldige factuurnummer cijfers."
1347
-
1348
- #~ msgid "The [number] placeholder is required as invoice number format."
1349
- #~ msgstr "De aanduiding [number] is vereist."
1350
-
1351
- #~ msgid "Invalid invoice number format."
1352
- #~ msgstr "Ongeldig factuurnummer format."
1353
-
1354
- #~ msgid "Invalid date format."
1355
- #~ msgstr "Ongeldige datumnotatie."
1356
-
1357
- #~ msgid "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1358
- #~ msgstr "Gelieve te uploaden een afbeelding met extensie jpg, jpeg of png."
1359
-
1360
- #~ msgid "Quantity"
1361
- #~ msgstr "Aantal"
1362
-
1363
- #~ msgid "Unit price"
1364
- #~ msgstr "Prijs per stuk"
1365
-
1366
- #~ msgid ""
1367
- #~ "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders. [number] is required."
1368
- #~ msgstr ""
1369
- #~ "Gebruik [prefix], [suffix] en [number] als aanduidingen. [number] is "
1370
- #~ "verplicht."
1371
-
1372
- #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1373
- #~ msgstr "Meld je aan op %s en vul je account onderstaand in."
1374
-
1375
- #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1376
- #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s"
1377
-
1378
- #~ msgid "Show invoice"
1379
- #~ msgstr "Toon factuur"
1380
-
1381
- #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1382
- #~ msgstr "%sFormat%s van de datum."
1383
-
1384
- #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1385
- #~ msgstr "Gebruik [suffix], [prefix] en [number] als aanduidingen."
1386
-
1387
- #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1388
- #~ msgstr "Kies uw bedrijfskleur."
1389
-
1390
- #~ msgid ""
1391
- #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1392
- #~ "[number] as placeholders."
1393
- #~ msgstr ""
1394
- #~ "Kies het formaat voor het factuurnummer. Gebruik [prefix], [suffix] en "
1395
- #~ "[number] als aanduidingen."
1396
-
1397
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1398
- #~ msgstr "Tekst om de klant te groeten, te feliciteren of te bedanken. "
1399
-
1400
- #~ msgid "Some text"
1401
- #~ msgstr "De vertaling werkt!!!!"
1402
-
1403
- #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1404
- #~ msgstr "Tekst om de klant te begroeten, te bedanken of te feliciteren."
1405
-
1406
- #~ msgid "Start all over on the first of January."
1407
- #~ msgstr "Opnieuw beginnen op de eerste van januari."
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
5
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
+ "Last-Translator: \n"
7
+ "Language-Team: \n"
8
+ "Language: nl_NL\n"
9
+ "MIME-Version: 1.0\n"
10
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
13
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
14
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
16
+ "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
17
+ "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
18
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
20
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
21
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
22
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
23
+
24
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
25
+ msgid "Purchase email"
26
+ msgstr ""
27
+
28
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
29
+ msgid ""
30
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
31
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
32
+ msgstr ""
33
+
34
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
35
+ msgid "License"
36
+ msgstr "Licentie"
37
+
38
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
39
+ msgid ""
40
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
41
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
42
+ msgstr ""
43
+
44
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
45
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
46
+ msgid "Attach to Email"
47
+ msgstr "Voeg toe aan Email"
48
+
49
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
50
+ msgid "Processing Renewal Order"
51
+ msgstr ""
52
+
53
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
54
+ msgid "Completed Renewal Order"
55
+ msgstr ""
56
+
57
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
58
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
59
+ msgstr ""
60
+
61
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
62
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
63
+ msgid "Do not attach"
64
+ msgstr "Niet bijvoegen"
65
+
66
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
67
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
68
+ msgstr ""
69
+
70
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
71
+ msgid "PDF attachment"
72
+ msgstr ""
73
+
74
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
75
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
76
+ msgstr ""
77
+
78
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
79
+ msgid "Suppliers"
80
+ msgstr ""
81
+
82
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
83
+ msgid ""
84
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
85
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
86
+ "seperated by comma's."
87
+ msgstr ""
88
+
89
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
90
+ msgid ""
91
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
92
+ "generate a global invoice from there account</div>"
93
+ msgstr ""
94
+
95
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
96
+ msgid "Customer generation period"
97
+ msgstr ""
98
+
99
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
100
+ msgid ""
101
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
102
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
103
+ msgstr ""
104
+
105
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
106
+ msgid "Month"
107
+ msgstr ""
108
+
109
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
110
+ msgid "Year"
111
+ msgstr ""
112
+
113
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
114
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
115
+ msgstr ""
116
+
117
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
118
+ msgid "Email to customer"
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
122
+ msgid "Email to supplier(s)"
123
+ msgstr ""
124
+
125
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
126
+ msgid "Email subject"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
130
+ msgid "Subject for the global invoice email."
131
+ msgstr ""
132
+
133
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
134
+ msgid "Email message"
135
+ msgstr ""
136
+
137
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
138
+ msgid "Message for the global invoice email."
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
142
+ msgid "Enable reminder"
143
+ msgstr ""
144
+
145
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
146
+ msgid "Days until reminder"
147
+ msgstr ""
148
+
149
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
150
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
151
+ msgstr ""
152
+
153
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
154
+ msgid "Start date type"
155
+ msgstr ""
156
+
157
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
158
+ msgid ""
159
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
160
+ "can decide from which date to start counting."
161
+ msgstr ""
162
+
163
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
164
+ msgid "Order date"
165
+ msgstr ""
166
+
167
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
168
+ msgid "Custom date"
169
+ msgstr ""
170
+
171
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
172
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
173
+ msgstr ""
174
+
175
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
176
+ msgid "Custom date is required"
177
+ msgstr ""
178
+
179
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
180
+ msgid "Custom date field name"
181
+ msgstr ""
182
+
183
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
184
+ msgid "Premium Options"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
188
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
192
+ msgid "Attachment Options"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
196
+ msgid "Supplier Options"
197
+ msgstr ""
198
+
199
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
200
+ msgid "Global Invoice Options"
201
+ msgstr ""
202
+
203
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
204
+ msgid "Reminder Options"
205
+ msgstr ""
206
+
207
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
208
+ msgid ""
209
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
210
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
211
+ "should be activated in order to work."
212
+ msgstr ""
213
+
214
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
215
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
216
+ msgstr ""
217
+
218
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
219
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
220
+ msgstr ""
221
+
222
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
223
+ msgid ""
224
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
225
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
226
+ msgstr ""
227
+
228
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
229
+ msgid ""
230
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
231
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
232
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
233
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
234
+ "status."
235
+ msgstr ""
236
+
237
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
238
+ msgid "File to large."
239
+ msgstr ""
240
+
241
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
242
+ msgid "Only PDF files are allowed."
243
+ msgstr ""
244
+
245
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
246
+ msgid "Remove"
247
+ msgstr ""
248
+
249
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
250
+ msgid "Choose"
251
+ msgstr ""
252
+
253
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
254
+ msgid "Active"
255
+ msgstr ""
256
+
257
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
258
+ msgid "Inactive"
259
+ msgstr ""
260
+
261
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
262
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
263
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
264
+ msgid "Invalid request"
265
+ msgstr "Invalide aanroep"
266
+
267
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
268
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
269
+ msgid "Something went wrong."
270
+ msgstr ""
271
+
272
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
273
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
274
+ msgid "No orders found."
275
+ msgstr ""
276
+
277
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
278
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
279
+ msgid "Settings"
280
+ msgstr "Opties"
281
+
282
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
283
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
284
+ msgid "Support"
285
+ msgstr "Ondersteuning"
286
+
287
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
288
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
289
+ msgid "Premium"
290
+ msgstr "Premium"
291
+
292
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
293
+ msgid "Generate global invoice"
294
+ msgstr "Genereer globale factuur"
295
+
296
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
297
+ msgid "Please select more then one order."
298
+ msgstr ""
299
+
300
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
301
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
302
+ msgstr ""
303
+
304
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
305
+ #, php-format
306
+ msgid ""
307
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
308
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
309
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
310
+ msgstr ""
311
+
312
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
313
+ #, php-format
314
+ msgid ""
315
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
316
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
317
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
318
+ msgstr ""
319
+
320
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
321
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
322
+ #, php-format
323
+ msgid "%s is required."
324
+ msgstr ""
325
+
326
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
327
+ msgid "Order changed successfully."
328
+ msgstr ""
329
+
330
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
331
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
332
+ msgid "YYYY-MM-DD"
333
+ msgstr ""
334
+
335
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
336
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
337
+ msgstr ""
338
+
339
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
340
+ msgid "Save"
341
+ msgstr ""
342
+
343
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
344
+ msgid "Generate Global Invoice"
345
+ msgstr "Genereer Globale Factuur"
346
+
347
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
348
+ msgid "Select a month"
349
+ msgstr ""
350
+
351
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
352
+ msgid "Select a year"
353
+ msgstr ""
354
+
355
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
356
+ msgid "Generate invoice"
357
+ msgstr ""
358
+
359
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
360
+ msgid "Reminder scheduled on:"
361
+ msgstr ""
362
+
363
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
364
+ msgid "Reminder sent?"
365
+ msgstr ""
366
+
367
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
368
+ msgid "Yes"
369
+ msgstr ""
370
+
371
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
372
+ msgid "No"
373
+ msgstr ""
374
+
375
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
376
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
377
+ msgid "Invoice to"
378
+ msgstr "Facturatie aan"
379
+
380
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
381
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
382
+ #, php-format
383
+ msgid "Phone: %s"
384
+ msgstr "Tel: %s"
385
+
386
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
387
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
388
+ msgid "Ship to"
389
+ msgstr "Verzend naar"
390
+
391
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
392
+ msgid "Global Invoice"
393
+ msgstr "Globale Factuur"
394
+
395
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
396
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
397
+ msgid "Description"
398
+ msgstr "Beschrijving"
399
+
400
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
401
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
402
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
403
+ msgid "SKU"
404
+ msgstr "Productcode"
405
+
406
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
407
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
408
+ msgid "Cost"
409
+ msgstr "Kosten"
410
+
411
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
412
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
413
+ msgid "Qty"
414
+ msgstr "Aantal"
415
+
416
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
417
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
418
+ msgid "VAT"
419
+ msgstr "BTW"
420
+
421
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
422
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
423
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
424
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
425
+ msgid "Total"
426
+ msgstr "Totaal"
427
+
428
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
429
+ #, php-format
430
+ msgid "Order #%d - %s"
431
+ msgstr "Bestelling #%d - %s"
432
+
433
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
434
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
435
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
436
+ msgid "Discount"
437
+ msgstr "Korting"
438
+
439
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
440
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
441
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
442
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
443
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
444
+ msgid "Shipping"
445
+ msgstr "Verzending"
446
+
447
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
448
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
449
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
450
+ msgid "Subtotal"
451
+ msgstr "Subtotaal"
452
+
453
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
454
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
455
+ msgid "Fee"
456
+ msgstr "Handelingskosten"
457
+
458
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
459
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
460
+ msgid "Refunded"
461
+ msgstr "Terugbetaald"
462
+
463
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
464
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
465
+ #, php-format
466
+ msgid "%s of %s"
467
+ msgstr "%s van %s"
468
+
469
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
470
+ msgid "Paid"
471
+ msgstr "Betaald"
472
+
473
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
474
+ #, php-format
475
+ msgid ""
476
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
477
+ msgstr ""
478
+ "Factuur met factuurnummer %s niet gevonden. Maak eerst de factuur en probeer "
479
+ "opnieuw."
480
+
481
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
482
+ #, php-format
483
+ msgid "VAT Number: %s"
484
+ msgstr "BTW nummer: %s"
485
+
486
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
487
+ #, php-format
488
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
489
+ msgstr "Aankoopnummer: %s"
490
+
491
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
492
+ msgid "Allowed HTML tags: "
493
+ msgstr "Toegestane HTML attributen:"
494
+
495
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
496
+ msgid "Remove logo"
497
+ msgstr "Verwijder logo"
498
+
499
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
500
+ msgid "Order on-hold"
501
+ msgstr ""
502
+
503
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
504
+ msgid "Processing order"
505
+ msgstr "Bestelling wordt verwerkt"
506
+
507
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
508
+ msgid "Completed order"
509
+ msgstr "Bestelling voltooid"
510
+
511
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
512
+ msgid "Customer invoice"
513
+ msgstr "Klant factuur"
514
+
515
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
516
+ msgid "Attach to New order Email"
517
+ msgstr "Voeg toe aan New order Email"
518
+
519
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
520
+ msgid "View PDF"
521
+ msgstr "Bekijk PDF"
522
+
523
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
524
+ msgid "Download"
525
+ msgstr "Download"
526
+
527
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
528
+ msgid "Open in new browser tab/window"
529
+ msgstr "Openen in nieuw browser tabblad/venster"
530
+
531
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
532
+ msgid "Enable download from account"
533
+ msgstr "Inschakelen download van Mijn Account pagina"
534
+
535
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
536
+ msgid ""
537
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
538
+ "page.</div>"
539
+ msgstr ""
540
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Laat klanten haar facturen downloaden van "
541
+ "Mijn Account pagina.</div>"
542
+
543
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
544
+ msgid "Enable Email It In"
545
+ msgstr "Inschakelen Email It In"
546
+
547
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
548
+ msgid "Email It In account"
549
+ msgstr "Email It In account"
550
+
551
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
552
+ #, php-format
553
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
554
+ msgstr "Verkrijg uw account van uw Email It In %sgebruikersaccount%s."
555
+
556
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
557
+ msgid "Enable mPDF debugging"
558
+ msgstr ""
559
+
560
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
561
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
562
+ msgstr ""
563
+
564
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
565
+ msgid "Email Options"
566
+ msgstr "Email Opties"
567
+
568
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
569
+ msgid "Download Options"
570
+ msgstr "Download Opties"
571
+
572
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
573
+ msgid "Cloud Storage Options"
574
+ msgstr "Online Opslag Opties"
575
+
576
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
577
+ msgid "Debug Options"
578
+ msgstr ""
579
+
580
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
581
+ #, php-format
582
+ msgid ""
583
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
584
+ "Egnyte and enter your account below."
585
+ msgstr ""
586
+ "Meld je aan op %s en verzend facturen naar je Dropbox, OneDrive, Google "
587
+ "Drive of Egnyte en voer je account onderstaand in."
588
+
589
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
590
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
591
+ msgid "Template"
592
+ msgstr "Template"
593
+
594
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
595
+ msgid "Color theme"
596
+ msgstr "Kleur thema"
597
+
598
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
599
+ msgid "Date format"
600
+ msgstr "Datum format"
601
+
602
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
603
+ #, php-format
604
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
605
+ msgstr "%sNotatie%s van factuurdatum en orderdatum."
606
+
607
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
608
+ msgid "Display prices including tax"
609
+ msgstr "Toon prijzen inclusief BTW"
610
+
611
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
612
+ msgid ""
613
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
614
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
615
+ msgstr ""
616
+ "Lijn items totalen zijn inclusief BTW. <br/><b>Let wel</ b>: Subtotaal "
617
+ "blijft exclusief BTW."
618
+
619
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
620
+ msgid "Shipping taxable"
621
+ msgstr "Verzendkosten belastbaar"
622
+
623
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
624
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
625
+ msgstr "Toon subtotaal inclusief verzendkosten."
626
+
627
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
628
+ msgid "Mark invoice as paid"
629
+ msgstr "Markeer factuur als betaald"
630
+
631
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
632
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
633
+ msgstr "Factuur wordt gewatermerkt wanneer de bestelling is betaald."
634
+
635
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
636
+ msgid "Company name"
637
+ msgstr "Bedrijfsnaam"
638
+
639
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
640
+ msgid "Company logo"
641
+ msgstr "Bedrijfslogo"
642
+
643
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
644
+ msgid "Company address"
645
+ msgstr "Bedrijfsadres"
646
+
647
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
648
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
649
+ msgstr "Wordt naast het logo weergegeven (rechts-boven in de hoek)."
650
+
651
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
652
+ msgid "Company details"
653
+ msgstr "Algemene bedrijfsgegevens"
654
+
655
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
656
+ msgid "Displayed below company address."
657
+ msgstr "Wordt onder het bedrijfsadres weergegeven."
658
+
659
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
660
+ msgid "Title"
661
+ msgstr ""
662
+
663
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
664
+ msgid "Change the name of the invoice."
665
+ msgstr ""
666
+
667
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
668
+ msgid "Invoice"
669
+ msgstr "Factuur"
670
+
671
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
672
+ msgid "Thank you text"
673
+ msgstr "Bedankt tekst"
674
+
675
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
676
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
677
+ msgstr "Wordt in de grote gekleurde balk direct na het totaal weergegeven."
678
+
679
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
680
+ msgid "Thank you for your purchase!"
681
+ msgstr "Bedankt voor uw aankoop!"
682
+
683
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
684
+ msgid "Show customer notes"
685
+ msgstr "Toon notities klant"
686
+
687
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
688
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
689
+ msgstr "Algemene voorwaarden"
690
+
691
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
692
+ #, php-format
693
+ msgid ""
694
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
695
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
696
+ msgstr ""
697
+ "Wordt tussen de klantnotities en de voetnoot weergegeven. Voeg meerdere "
698
+ "pagina's aan de factuur toe met de <a href=\"%s\">Premium</a> versie."
699
+
700
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
701
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
702
+ msgstr "Producten worden binnen twee dagen verzonden."
703
+
704
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
705
+ msgid "Left footer column."
706
+ msgstr "Linker voetnoot kolom."
707
+
708
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
709
+ #, php-format
710
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
711
+ msgstr "<b>Betaalmethode</b> %s"
712
+
713
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
714
+ msgid "Right footer column."
715
+ msgstr "Rechter voetboot kolom."
716
+
717
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
718
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
719
+ msgstr "Laat leeg om paginanummering te tonen."
720
+
721
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
722
+ msgid "Type"
723
+ msgstr "Type"
724
+
725
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
726
+ msgid "WooCommerce order number"
727
+ msgstr "WooCommerce ordernummer"
728
+
729
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
730
+ msgid "Sequential number"
731
+ msgstr "Volgnummer"
732
+
733
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
734
+ msgid "Reset invoice counter"
735
+ msgstr "Reset factuur teller"
736
+
737
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
738
+ msgid "Next"
739
+ msgstr "Volgende"
740
+
741
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
742
+ msgid ""
743
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
744
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
745
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
746
+ "selecting checkbox."
747
+ msgstr ""
748
+
749
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
750
+ msgid "Digits"
751
+ msgstr "Aantal nullen."
752
+
753
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
754
+ msgid "[prefix]"
755
+ msgstr "[prefix]"
756
+
757
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
758
+ msgid "[suffix]"
759
+ msgstr "[suffix]"
760
+
761
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
762
+ msgid "Format"
763
+ msgstr "Notatie"
764
+
765
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
766
+ #, php-format
767
+ msgid ""
768
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
769
+ "slashes aren't supported."
770
+ msgstr ""
771
+ "Toegestane attributen: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sLet wel:%s %s is verplicht "
772
+ "en schuine streep is niet toegestaan."
773
+
774
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
775
+ msgid "Reset on 1st of january"
776
+ msgstr "Reset op 1 januari"
777
+
778
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
779
+ msgid "Tax (item)"
780
+ msgstr "BTW (artikel)"
781
+
782
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
783
+ msgid "Tax (total)"
784
+ msgstr "BTW (totaal)"
785
+
786
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
787
+ msgid "General Options"
788
+ msgstr "Algemene Opties"
789
+
790
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
791
+ msgid "Invoice Number Options"
792
+ msgstr "Factuurnummer Opties"
793
+
794
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
795
+ msgid "Header Options"
796
+ msgstr "Kopregel Opties"
797
+
798
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
799
+ msgid "Body Options"
800
+ msgstr "Body Opties"
801
+
802
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
803
+ msgid "Footer Options"
804
+ msgstr "Voetregel Opties"
805
+
806
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
807
+ msgid "Visible Columns"
808
+ msgstr "Zichtbare Kolommen"
809
+
810
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
811
+ msgid "These are the general template options."
812
+ msgstr "Dit zijn de algemene template opties."
813
+
814
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
815
+ msgid "These are the invoice number options."
816
+ msgstr "Dit zijn de factuurnummer opties."
817
+
818
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
819
+ msgid "The header will be visible on every page. "
820
+ msgstr "De kopregel is zichtbaar op iedere pagina."
821
+
822
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
823
+ msgid "The footer will be visible on every page."
824
+ msgstr "De voetnoot wordt op iedere pagina getoond."
825
+
826
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
827
+ msgid ""
828
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
829
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
830
+ "method."
831
+ msgstr ""
832
+
833
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
834
+ msgid "Enable or disable the columns."
835
+ msgstr "In- of uitschakelen van de kolommen."
836
+
837
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
838
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
839
+ msgstr "Bestand is niet valide en bevat ofwel '..' of './'."
840
+
841
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
842
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
843
+ msgstr "Bestand is niet valide en bevat ':' na het eerste teken."
844
+
845
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
846
+ msgid "File should be less then 2MB."
847
+ msgstr "Bestand moet minder dan 2MB zijn."
848
+
849
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
850
+ #, php-format
851
+ msgid ""
852
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
853
+ "PDF Invoices</strong></a>."
854
+ msgstr ""
855
+ "<a href=\"%s\">Configureer uw <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>."
856
+
857
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
858
+ msgid "Invalid order ID"
859
+ msgstr "Invalid order ID"
860
+
861
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
862
+ msgid "Access denied"
863
+ msgstr "Toegang geweigerd"
864
+
865
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
866
+ msgid "General"
867
+ msgstr "Algemeen"
868
+
869
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
870
+ msgid "Invoices"
871
+ msgstr "Facturen"
872
+
873
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
874
+ #, php-format
875
+ msgid ""
876
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
877
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
878
+ msgstr ""
879
+ "Als je tevreden bent met <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> laat dan "
880
+ "a.u.b. een %s★★★★★%s beoordeling achter. Alvast bedankt!"
881
+
882
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
883
+ #, php-format
884
+ msgid "Version %s"
885
+ msgstr "Versie %s"
886
+
887
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
888
+ msgid "PDF Invoice"
889
+ msgstr "PDF Factuur"
890
+
891
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
892
+ msgid "Invoiced on:"
893
+ msgstr "Gefactureerd op:"
894
+
895
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
896
+ msgid "Invoice number:"
897
+ msgstr "Factuurnummer:"
898
+
899
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
900
+ msgid "View invoice"
901
+ msgstr "Toon factuur"
902
+
903
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
904
+ msgid "View"
905
+ msgstr "Bekijk"
906
+
907
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
908
+ msgid "Cancel invoice"
909
+ msgstr "Factuur annuleren"
910
+
911
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
912
+ msgid "Cancel"
913
+ msgstr "Annuleer"
914
+
915
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
916
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
917
+ msgstr "Weet u zeker dat u de factuur wilt verwijderen?"
918
+
919
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
920
+ msgid "Create invoice"
921
+ msgstr "Maak factuur"
922
+
923
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
924
+ msgid "Create"
925
+ msgstr "Aanmaken"
926
+
927
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
928
+ #, php-format
929
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
930
+ msgstr "Factuur %s (PDF)"
931
+
932
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
933
+ #, php-format
934
+ msgid ""
935
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
936
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
937
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
938
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
939
+ "done it!</a>"
940
+ msgstr ""
941
+ "Je werkt nu al een tijd met <b>WooCommerce PDF Invoices</b>. Om de "
942
+ "toekomstige ontwikkeling te bevorderen, vragen wij jouw om ons een ★★★★★ "
943
+ "beoordeling te geven. Alvast bedankt! <br /> <a href='%s' "
944
+ "target='_blank'>Ja, zal het direct doen!</a> - <a href='%s'>Nee, heb ik al "
945
+ "gedaan!</a>"
946
+
947
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
948
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
949
+ msgstr "WooCommerce PDF Invoices Premium"
950
+
951
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
952
+ msgid ""
953
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
954
+ msgstr ""
955
+ "Deze plugin heeft ook een betaalde versie beschikbaar en komt met de "
956
+ "volgende functies: "
957
+
958
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
959
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
960
+ msgstr ""
961
+ "Factureer periodiek door globale facturen te genereren en te verzenden."
962
+
963
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
964
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
965
+ msgstr "Voeg meerdere PDF's toe aan de factuur."
966
+
967
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
968
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
969
+ msgstr "Verzend klantfacturen direct naar leveranciers en anderen."
970
+
971
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
972
+ #, php-format
973
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
974
+ msgstr ""
975
+
976
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
977
+ msgid "Learn more"
978
+ msgstr "Leer meer"
979
+
980
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
981
+ msgid "Stay up-to-date"
982
+ msgstr "Blijf op de hoogte"
983
+
984
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
985
+ msgid ""
986
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
987
+ "our newsletter."
988
+ msgstr ""
989
+ "Wij ontwikkelen constant nieuwe functionaliteiten, blijf up-to-date door je "
990
+ "in te schrijven op de nieuwsbrief."
991
+
992
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
993
+ msgid "Your email address"
994
+ msgstr "Jouw Emailadres"
995
+
996
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
997
+ msgid "Signup"
998
+ msgstr "Inschrijven"
999
+
1000
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1001
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1002
+ msgstr "Geen spam, ooit. Uitschrijven wanneer gewenst."
1003
+
1004
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1005
+ msgid "About"
1006
+ msgstr "Over"
1007
+
1008
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1009
+ msgid ""
1010
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1011
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1012
+ msgstr ""
1013
+ "Deze plugin is een opensource project met als doel, het facturen gat van "
1014
+ "WooCommerce op te vullen."
1015
+
1016
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1017
+ msgid "<b>Version</b>: "
1018
+ msgstr "<b>Versie</b>:"
1019
+
1020
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1021
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1022
+ msgstr "<b>Auteur</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1023
+
1024
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1025
+ msgid ""
1026
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1027
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1028
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1029
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1030
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1031
+ msgstr ""
1032
+
1033
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1034
+ msgid ""
1035
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1036
+ msgstr ""
1037
+ "Bekijk nu deze geweldige gratis WooCommerce PDF Invoices plugin voor "
1038
+ "WordPress!"
1039
+
1040
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1041
+ msgid "Need Help?"
1042
+ msgstr "Hulp Nodig?"
1043
+
1044
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1045
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1046
+ msgstr "Veel gestelde vragen"
1047
+
1048
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1049
+ msgid "Support forum"
1050
+ msgstr "Support Forum"
1051
+
1052
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1053
+ msgid "Request a feature"
1054
+ msgstr "Verzoek een nieuwe functionaliteit"
1055
+
1056
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1057
+ msgid "Email us"
1058
+ msgstr "Email ons"
1059
+
1060
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1061
+ #, php-format
1062
+ msgid "Order Number: %s"
1063
+ msgstr "Bestellingsnummer: %s"
1064
+
1065
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1066
+ #, php-format
1067
+ msgid "Order Date: %s"
1068
+ msgstr "Datum bestelling: %s"
1069
+
1070
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1071
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1072
+ msgid "Customer note"
1073
+ msgstr "Opmerking klant"
1074
+
1075
+ #~ msgid ""
1076
+ #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1077
+ #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1078
+ #~ msgstr ""
1079
+ #~ "Kon de factuur niet maken. Om het factuurnummer met %d te resetten, "
1080
+ #~ "dienen alle facturen met factuurnummers groter dan %s eerst te worden "
1081
+ #~ "verwijderd."
1082
+
1083
+ #~ msgid ""
1084
+ #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1085
+ #~ "First delete invoice and try again."
1086
+ #~ msgstr ""
1087
+ #~ "Kon de factuur niet maken. De factuur met factuurnummer %s bestaat reeds. "
1088
+ #~ "Verwijder de factuur en probeer opnieuw."
1089
+
1090
+ #~ msgid ""
1091
+ #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1092
+ #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1093
+ #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1094
+ #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1095
+ #~ msgstr ""
1096
+ #~ "Reset het factuurnummer en start opnieuw met tellen<br/><b>Let wel:</b> "
1097
+ #~ "Selecteer vinkje om de waarde daadwerkelijk te veranderen. Deze functie "
1098
+ #~ "is alleen mogelijk met sequentiële nummering. Het opvolgende nummer "
1099
+ #~ "behoort lager te zijn dan het hoogst bestaande nummer of verwijder eerst "
1100
+ #~ "de factuur."
1101
+
1102
+ #~ msgid ""
1103
+ #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1104
+ #~ "order payment method."
1105
+ #~ msgstr ""
1106
+ #~ "<b>Tip</b>: Gebruik de plaatsvervanger <code>[payment_method]</code> om "
1107
+ #~ "de betaalmethode weer te geven."
1108
+
1109
+ #~ msgid ""
1110
+ #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1111
+ #~ "settings page first."
1112
+ #~ msgstr ""
1113
+ #~ "Oeps, geen template gevonden. Selecteer een template op de Template "
1114
+ #~ "Opties pagina."
1115
+
1116
+ #~ msgid ""
1117
+ #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1118
+ #~ "emails."
1119
+ #~ msgstr ""
1120
+ #~ "Compatibel met de emails van de <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</"
1121
+ #~ "a> plugin"
1122
+
1123
+ #~ msgid ""
1124
+ #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1125
+ #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1126
+ #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1127
+ #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1128
+ #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1129
+ #~ msgstr ""
1130
+ #~ "Wij zullen nooit om donaties vragen, maar om de toekomstige ontwikkeling "
1131
+ #~ "te kunnen garanderen, hebben wij uw support nodig. Toon ons uw dank door "
1132
+ #~ "een <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/"
1133
+ #~ "woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> beoordeling achter "
1134
+ #~ "te laten en stem op <a href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-"
1135
+ #~ "pdf-invoices/\">works</a>."
1136
+
1137
+ #~ msgid ""
1138
+ #~ "<b>Note</b>: If your logo doesn't show up, try to enable "
1139
+ #~ "<code>allow_url_fopen</code>."
1140
+ #~ msgstr ""
1141
+ #~ "<b>Let wel</b>: Als het logo niet wordt getoond, probeer dan "
1142
+ #~ "<code>allow_url_fopen</code> aan te zetten."
1143
+
1144
+ #~ msgid "Feel free to use "
1145
+ #~ msgstr "Gebruik"
1146
+
1147
+ #~ msgid "Intro text"
1148
+ #~ msgstr "Introtekst"
1149
+
1150
+ #~ msgid ""
1151
+ #~ "Reset the invoice counter and start with next invoice number. %s %sNote:"
1152
+ #~ "%s Only available with sequential numbering type and you need to check "
1153
+ #~ "the checkbox to actually reset the value."
1154
+ #~ msgstr ""
1155
+ #~ "Reset de factuurteller en start met het volgende factuurnummer. %s %sLet "
1156
+ #~ "wel:%s Alleen beschikbaar bij sequentiële nummering type en vergeet niet "
1157
+ #~ "het selectievak te selecteren om de waarde ook werkelijk te resetten."
1158
+
1159
+ #~ msgid ""
1160
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1161
+ #~ "is required and slashes aren't supported."
1162
+ #~ msgstr ""
1163
+ #~ "Toegestane HTML tags zijn %s %s %s %s %s en %s. %s %sLet wel:%s %s is "
1164
+ #~ "verplicht en schuine strepen worden niet ondersteund."
1165
+
1166
+ #~ msgid "Tax"
1167
+ #~ msgstr "BTW"
1168
+
1169
+ #~ msgid "The footer will be visible on every page. "
1170
+ #~ msgstr "De voetregel is zichtbaar op iedere pagina."
1171
+
1172
+ #~ msgid "Invoicing on Steroids"
1173
+ #~ msgstr "Facturen op Steroïde"
1174
+
1175
+ #~ msgid ""
1176
+ #~ "We're working on a more powerful version of this invoicing plugin. Be the "
1177
+ #~ "first to know when we're ready to launch and receive a unique one-time "
1178
+ #~ "discount!"
1179
+ #~ msgstr ""
1180
+ #~ "Wij werken aan krachtige versie van deze facturen plugin. Wees de eerste "
1181
+ #~ "die meer te weten krijgt over de lancering en verkrijg een unieke "
1182
+ #~ "eenmalige korting!"
1183
+
1184
+ #~ msgid "%sPayment%s via"
1185
+ #~ msgstr "%sBetaling%s via"
1186
+
1187
+ #~ msgid ""
1188
+ #~ "Setup up your <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> on the <a href="
1189
+ #~ "\"%s\"><i>SETTINGS PAGE</i></a>."
1190
+ #~ msgstr ""
1191
+ #~ "Configureer <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> en ga naar de <a "
1192
+ #~ "href=\"%s\"><i>OPTIES PAGINA</i></a>."
1193
+
1194
+ #~ msgid ""
1195
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s "
1196
+ #~ "is required."
1197
+ #~ msgstr ""
1198
+ #~ "Voel je vrij om het gebruik van de aanduidingen %s %s %s %s %s en %s te "
1199
+ #~ "gebruiken. %s %s Let wel: %s %s is vereist."
1200
+
1201
+ #~ msgid "Order Number %s"
1202
+ #~ msgstr "Bestelnummer %s"
1203
+
1204
+ #~ msgid "Order Date %s"
1205
+ #~ msgstr "Besteldatum: %s"
1206
+
1207
+ #~ msgid "Download invoice (PDF)"
1208
+ #~ msgstr "Download factuur (PDF)"
1209
+
1210
+ #~ msgid ""
1211
+ #~ "Feel free to use the placeholders %s %s %s %s and %s. %s %sNote:%s %s is "
1212
+ #~ "required."
1213
+ #~ msgstr ""
1214
+ #~ "Voel je vrij om het gebruik van de aanduidingen %s %s %s %s en %s te "
1215
+ #~ "gebruiken. %s % sLet wel: %s %s is vereist."
1216
+
1217
+ #~ msgid "VAT %s"
1218
+ #~ msgstr "BTW %s"
1219
+
1220
+ #~ msgid "General Settings"
1221
+ #~ msgstr "Algemene Opties"
1222
+
1223
+ #~ msgid ""
1224
+ #~ "Automatically send invoice to Google Drive, Egnyte, Dropbox or OneDrive"
1225
+ #~ msgstr "Verzend automatisch naar Google Drive, Egnyte, Dropbox of OneDrive"
1226
+
1227
+ #~ msgid "For bookkeeping purposes."
1228
+ #~ msgstr "Voor boekhoudkundige doeleinden."
1229
+
1230
+ #~ msgid "Signup at %s and enter your account below."
1231
+ #~ msgstr "Meld je aan op %s en geef je account onderstaand in."
1232
+
1233
+ #~ msgid "Enter your %s account."
1234
+ #~ msgstr "Het %s account."
1235
+
1236
+ #~ msgid "Invalid type of Email."
1237
+ #~ msgstr "Ongeldig type Email."
1238
+
1239
+ #~ msgid "Please don't try to change the values."
1240
+ #~ msgstr "Probeer de waardes niet te wijzigen a.u.b."
1241
+
1242
+ #~ msgid "Invalid Email address."
1243
+ #~ msgstr "Ongeldig Emailadres."
1244
+
1245
+ #~ msgid "Allowed tags: "
1246
+ #~ msgstr "Toegestane tags: "
1247
+
1248
+ #~ msgid "Template Settings"
1249
+ #~ msgstr "Template Opties"
1250
+
1251
+ #~ msgid "Invoice number type"
1252
+ #~ msgstr "Type factuurnummer"
1253
+
1254
+ #~ msgid "Next invoice number"
1255
+ #~ msgstr "Eerstvolgende factuurnummer"
1256
+
1257
+ #~ msgid "Number of digits"
1258
+ #~ msgstr "Aantal cijfers"
1259
+
1260
+ #~ msgid "Invoice number prefix"
1261
+ #~ msgstr "Factuurnummer voorvoegsel"
1262
+
1263
+ #~ msgid "Invoice number suffix"
1264
+ #~ msgstr "Factuurnummer achtervoegsel"
1265
+
1266
+ #~ msgid "Invoice number format"
1267
+ #~ msgstr "Factuurnummer format"
1268
+
1269
+ #~ msgid "Reset on 1st January"
1270
+ #~ msgstr "Reset op 1 januari"
1271
+
1272
+ #~ msgid "Invoice date format"
1273
+ #~ msgstr "Factuur datumnotatie"
1274
+
1275
+ #~ msgid "Order date format"
1276
+ #~ msgstr "Notatie bestellingsdatum"
1277
+
1278
+ #~ msgid "Show SKU"
1279
+ #~ msgstr "Toon SKU"
1280
+
1281
+ #~ msgid "Show discount"
1282
+ #~ msgstr "Toon korting"
1283
+
1284
+ #~ msgid "Show subtotal"
1285
+ #~ msgstr "Toon subtotaal"
1286
+
1287
+ #~ msgid "Show tax"
1288
+ #~ msgstr "Toon BTW"
1289
+
1290
+ #~ msgid "Show shipping"
1291
+ #~ msgstr "Toon verzendkosten"
1292
+
1293
+ #~ msgid "Color theme of the invoice."
1294
+ #~ msgstr "Kleurthema van de factuur."
1295
+
1296
+ #~ msgid ""
1297
+ #~ "Please upload an image less then 200Kb and make sure it's a jpeg, jpg or "
1298
+ #~ "png."
1299
+ #~ msgstr ""
1300
+ #~ "Upload een afbeelding van maximaal 200Kb en zorg dat het een jpeg, jpg of "
1301
+ #~ "png is."
1302
+
1303
+ #~ msgid "Invoice number to use for next invoice."
1304
+ #~ msgstr "Factuurnummer te gebruiken voor de volgende factuur."
1305
+
1306
+ #~ msgid "Number of zero digits."
1307
+ #~ msgstr "Aantal nullen."
1308
+
1309
+ #~ msgid "Prefix text for the invoice number. Not required."
1310
+ #~ msgstr "Voorvoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1311
+
1312
+ #~ msgid "Suffix text for the invoice number. Not required."
1313
+ #~ msgstr "Achtervoegsel van het factuurnummer is niet verplicht."
1314
+
1315
+ #~ msgid "Available placeholder are %s %s %s %s and %s. %s is required."
1316
+ #~ msgstr "Beschikbare aanduidingen zijn %s %s %s %s of %s. %s is verplicht."
1317
+
1318
+ #~ msgid "Reset on the first of January."
1319
+ #~ msgstr "Reset op de eerste van januari."
1320
+
1321
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s."
1322
+ #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s."
1323
+
1324
+ #~ msgid "Order date %sformat%s. Examples: %s or %s."
1325
+ #~ msgstr "Notatie %sbestellingsdatum%s. Voorbeelden: %s of %s."
1326
+
1327
+ #~ msgid "Invalid template."
1328
+ #~ msgstr "Ongeldige template."
1329
+
1330
+ #~ msgid "Invalid color theme code."
1331
+ #~ msgstr "Ongeldige kleurcode."
1332
+
1333
+ #~ msgid "Invalid company name."
1334
+ #~ msgstr "Ongeldige bedsrijfsnaam."
1335
+
1336
+ #~ msgid "Invalid input into one of the textarea's."
1337
+ #~ msgstr "Ongeldige invoer in een van de textarea's."
1338
+
1339
+ #~ msgid "Invalid type of invoice number."
1340
+ #~ msgstr "Ongeldig type factuurnummer."
1341
+
1342
+ #~ msgid "Invalid (next) invoice number."
1343
+ #~ msgstr "Ongeldig (eerstvolgend) factuurnummer."
1344
+
1345
+ #~ msgid "Invalid invoice number digits."
1346
+ #~ msgstr "Ongeldige factuurnummer cijfers."
1347
+
1348
+ #~ msgid "The [number] placeholder is required as invoice number format."
1349
+ #~ msgstr "De aanduiding [number] is vereist."
1350
+
1351
+ #~ msgid "Invalid invoice number format."
1352
+ #~ msgstr "Ongeldig factuurnummer format."
1353
+
1354
+ #~ msgid "Invalid date format."
1355
+ #~ msgstr "Ongeldige datumnotatie."
1356
+
1357
+ #~ msgid "Please upload image with extension jpg, jpeg or png."
1358
+ #~ msgstr "Gelieve te uploaden een afbeelding met extensie jpg, jpeg of png."
1359
+
1360
+ #~ msgid "Quantity"
1361
+ #~ msgstr "Aantal"
1362
+
1363
+ #~ msgid "Unit price"
1364
+ #~ msgstr "Prijs per stuk"
1365
+
1366
+ #~ msgid ""
1367
+ #~ "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders. [number] is required."
1368
+ #~ msgstr ""
1369
+ #~ "Gebruik [prefix], [suffix] en [number] als aanduidingen. [number] is "
1370
+ #~ "verplicht."
1371
+
1372
+ #~ msgid "Signup at %s and enter your account beyond."
1373
+ #~ msgstr "Meld je aan op %s en vul je account onderstaand in."
1374
+
1375
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date. Examples: %s or %s"
1376
+ #~ msgstr "%sFormat%s van de datum. Bijvoorbeeld: %s of %s"
1377
+
1378
+ #~ msgid "Show invoice"
1379
+ #~ msgstr "Toon factuur"
1380
+
1381
+ #~ msgid "%sFormat%s of the date."
1382
+ #~ msgstr "%sFormat%s van de datum."
1383
+
1384
+ #~ msgid "Use [prefix], [suffix] and [number] as placeholders."
1385
+ #~ msgstr "Gebruik [suffix], [prefix] en [number] als aanduidingen."
1386
+
1387
+ #~ msgid "Choose the color witch fits your company."
1388
+ #~ msgstr "Kies uw bedrijfskleur."
1389
+
1390
+ #~ msgid ""
1391
+ #~ "Choose the format for the invoice number. Use [prefix], [suffix] and "
1392
+ #~ "[number] as placeholders."
1393
+ #~ msgstr ""
1394
+ #~ "Kies het formaat voor het factuurnummer. Gebruik [prefix], [suffix] en "
1395
+ #~ "[number] als aanduidingen."
1396
+
1397
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer. "
1398
+ #~ msgstr "Tekst om de klant te groeten, te feliciteren of te bedanken. "
1399
+
1400
+ #~ msgid "Some text"
1401
+ #~ msgstr "De vertaling werkt!!!!"
1402
+
1403
+ #~ msgid "Text to greet, congratulate or thank the customer."
1404
+ #~ msgstr "Tekst om de klant te begroeten, te bedanken of te feliciteren."
1405
+
1406
+ #~ msgid "Start all over on the first of January."
1407
+ #~ msgstr "Opnieuw beginnen op de eerste van januari."
lang/woocommerce-pdf-invoices-ro_RO.po CHANGED
@@ -1,1127 +1,1127 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
- # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
- #
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
9
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
12
- "Last-Translator: \n"
13
- "Language-Team: \n"
14
- "Language: ro\n"
15
- "MIME-Version: 1.0\n"
16
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
20
- "2:1));\n"
21
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
22
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
23
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
24
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
25
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
26
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
27
-
28
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
29
- msgid "Purchase email"
30
- msgstr ""
31
-
32
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
33
- msgid ""
34
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
35
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
36
- msgstr ""
37
-
38
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
39
- msgid "License"
40
- msgstr ""
41
-
42
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
43
- msgid ""
44
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
46
- msgstr ""
47
-
48
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
50
- msgid "Attach to Email"
51
- msgstr "Atașează la email"
52
-
53
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
- msgid "Processing Renewal Order"
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
- msgid "Completed Renewal Order"
59
- msgstr ""
60
-
61
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
- msgid "Customer Renewal Invoice"
63
- msgstr ""
64
-
65
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
67
- msgid "Do not attach"
68
- msgstr "Nu atașează"
69
-
70
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
- msgstr ""
73
-
74
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
- msgid "PDF attachment"
76
- msgstr ""
77
-
78
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
- msgstr ""
81
-
82
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
- msgid "Suppliers"
84
- msgstr ""
85
-
86
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
- msgid ""
88
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
- "seperated by comma's."
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
94
- msgid ""
95
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
96
- "generate a global invoice from there account</div>"
97
- msgstr ""
98
-
99
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
100
- msgid "Customer generation period"
101
- msgstr ""
102
-
103
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
104
- msgid ""
105
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
106
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
107
- msgstr ""
108
-
109
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
110
- msgid "Month"
111
- msgstr ""
112
-
113
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
114
- msgid "Year"
115
- msgstr ""
116
-
117
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
118
- msgid "Send to your Cloud Storage"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
122
- msgid "Email to customer"
123
- msgstr ""
124
-
125
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
126
- msgid "Email to supplier(s)"
127
- msgstr ""
128
-
129
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
130
- msgid "Email subject"
131
- msgstr ""
132
-
133
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
134
- msgid "Subject for the global invoice email."
135
- msgstr ""
136
-
137
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
138
- msgid "Email message"
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
142
- msgid "Message for the global invoice email."
143
- msgstr ""
144
-
145
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
146
- msgid "Enable reminder"
147
- msgstr ""
148
-
149
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
150
- msgid "Days until reminder"
151
- msgstr ""
152
-
153
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
154
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
155
- msgstr ""
156
-
157
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
158
- msgid "Start date type"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
162
- msgid ""
163
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
164
- "can decide from which date to start counting."
165
- msgstr ""
166
-
167
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
168
- msgid "Order date"
169
- msgstr ""
170
-
171
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
172
- msgid "Custom date"
173
- msgstr ""
174
-
175
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
176
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
177
- msgstr ""
178
-
179
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
180
- msgid "Custom date is required"
181
- msgstr ""
182
-
183
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
184
- msgid "Custom date field name"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
188
- msgid "Premium Options"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
192
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
196
- msgid "Attachment Options"
197
- msgstr ""
198
-
199
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
200
- msgid "Supplier Options"
201
- msgstr ""
202
-
203
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
204
- msgid "Global Invoice Options"
205
- msgstr ""
206
-
207
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
208
- msgid "Reminder Options"
209
- msgstr ""
210
-
211
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
212
- msgid ""
213
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
214
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
215
- "should be activated in order to work."
216
- msgstr ""
217
-
218
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
219
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
220
- msgstr ""
221
-
222
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
223
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
224
- msgstr ""
225
-
226
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
227
- msgid ""
228
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
229
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
230
- msgstr ""
231
-
232
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
233
- msgid ""
234
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
235
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
236
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
237
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
238
- "status."
239
- msgstr ""
240
-
241
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
242
- msgid "File to large."
243
- msgstr ""
244
-
245
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
246
- msgid "Only PDF files are allowed."
247
- msgstr ""
248
-
249
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
250
- msgid "Remove"
251
- msgstr ""
252
-
253
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
254
- msgid "Choose"
255
- msgstr ""
256
-
257
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
258
- msgid "Active"
259
- msgstr ""
260
-
261
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
262
- msgid "Inactive"
263
- msgstr ""
264
-
265
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
266
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
267
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
268
- msgid "Invalid request"
269
- msgstr "Cerere invalidă"
270
-
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
272
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
273
- msgid "Something went wrong."
274
- msgstr ""
275
-
276
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
277
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
278
- msgid "No orders found."
279
- msgstr ""
280
-
281
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
282
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
283
- msgid "Settings"
284
- msgstr "Setări"
285
-
286
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
287
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
288
- msgid "Support"
289
- msgstr "Suport"
290
-
291
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
292
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
293
- msgid "Premium"
294
- msgstr "Premium"
295
-
296
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
297
- msgid "Generate global invoice"
298
- msgstr ""
299
-
300
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
301
- msgid "Please select more then one order."
302
- msgstr ""
303
-
304
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
305
- msgid "Global invoice successfully generated! "
306
- msgstr ""
307
-
308
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
309
- #, php-format
310
- msgid ""
311
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
312
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
313
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
314
- msgstr ""
315
-
316
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
317
- #, php-format
318
- msgid ""
319
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
320
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
321
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
322
- msgstr ""
323
-
324
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
325
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
326
- #, php-format
327
- msgid "%s is required."
328
- msgstr ""
329
-
330
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
331
- msgid "Order changed successfully."
332
- msgstr ""
333
-
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
335
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
336
- msgid "YYYY-MM-DD"
337
- msgstr ""
338
-
339
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
340
- msgid "PDF Invoice Reminder"
341
- msgstr ""
342
-
343
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
344
- msgid "Save"
345
- msgstr ""
346
-
347
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
348
- msgid "Generate Global Invoice"
349
- msgstr ""
350
-
351
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
352
- msgid "Select a month"
353
- msgstr ""
354
-
355
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
356
- msgid "Select a year"
357
- msgstr ""
358
-
359
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
360
- msgid "Generate invoice"
361
- msgstr ""
362
-
363
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
364
- msgid "Reminder scheduled on:"
365
- msgstr ""
366
-
367
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
368
- msgid "Reminder sent?"
369
- msgstr ""
370
-
371
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
372
- msgid "Yes"
373
- msgstr ""
374
-
375
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
376
- msgid "No"
377
- msgstr ""
378
-
379
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
380
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
381
- msgid "Invoice to"
382
- msgstr "Factură către"
383
-
384
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
385
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
386
- #, php-format
387
- msgid "Phone: %s"
388
- msgstr "Telefon: %s"
389
-
390
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
391
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
392
- msgid "Ship to"
393
- msgstr "Livrează către"
394
-
395
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
396
- msgid "Global Invoice"
397
- msgstr "Factură globală"
398
-
399
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
400
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
401
- msgid "Description"
402
- msgstr "Descriere"
403
-
404
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
406
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
407
- msgid "SKU"
408
- msgstr "Cod produs (SKU)"
409
-
410
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
411
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
412
- msgid "Cost"
413
- msgstr "Preț"
414
-
415
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
416
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
417
- msgid "Qty"
418
- msgstr "Cantitate"
419
-
420
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
421
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
422
- msgid "VAT"
423
- msgstr "TVA"
424
-
425
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
426
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
427
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
428
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
429
- msgid "Total"
430
- msgstr "Total"
431
-
432
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
433
- #, php-format
434
- msgid "Order #%d - %s"
435
- msgstr "Comanda #%d - %s"
436
-
437
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
438
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
439
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
440
- msgid "Discount"
441
- msgstr "Reducere"
442
-
443
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
444
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
445
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
446
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
447
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
448
- msgid "Shipping"
449
- msgstr "Costuri de livrare"
450
-
451
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
453
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
454
- msgid "Subtotal"
455
- msgstr "Subtotal"
456
-
457
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
458
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
459
- msgid "Fee"
460
- msgstr "Taxe"
461
-
462
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
463
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
464
- msgid "Refunded"
465
- msgstr "Returnat"
466
-
467
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
468
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
469
- #, php-format
470
- msgid "%s of %s"
471
- msgstr "%s din %s"
472
-
473
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
474
- msgid "Paid"
475
- msgstr "Plătit"
476
-
477
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
478
- #, php-format
479
- msgid ""
480
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
481
- msgstr ""
482
- "Factura cu numărul %s nu a fost găsită. Creați mai întâi factura și "
483
- "încercați din nou."
484
-
485
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
486
- #, php-format
487
- msgid "VAT Number: %s"
488
- msgstr ""
489
-
490
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
491
- #, php-format
492
- msgid "Purchase Order Number: %s"
493
- msgstr ""
494
-
495
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
496
- msgid "Allowed HTML tags: "
497
- msgstr "Tag-uri HTML permise:"
498
-
499
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
500
- msgid "Remove logo"
501
- msgstr "Șterge logo"
502
-
503
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
504
- msgid "Order on-hold"
505
- msgstr ""
506
-
507
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
508
- msgid "Processing order"
509
- msgstr "În timpul procesării comenzii"
510
-
511
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
512
- msgid "Completed order"
513
- msgstr "Comandă completă"
514
-
515
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
516
- msgid "Customer invoice"
517
- msgstr "Factură client"
518
-
519
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
520
- msgid "Attach to New order Email"
521
- msgstr "Atașează la email comandă nouă"
522
-
523
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
524
- msgid "View PDF"
525
- msgstr "Vezi PDF"
526
-
527
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
528
- msgid "Download"
529
- msgstr "Descarcă"
530
-
531
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
532
- msgid "Open in new browser tab/window"
533
- msgstr "Deschide în tab/fereastră nouă a browser-ului."
534
-
535
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
536
- msgid "Enable download from account"
537
- msgstr "Activeaza descărcarea din cont"
538
-
539
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
540
- msgid ""
541
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
542
- "page.</div>"
543
- msgstr ""
544
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Lăsați clienții să descarce factura din "
545
- "pagina contului.</div>"
546
-
547
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
548
- msgid "Enable Email It In"
549
- msgstr "Activează trimiterea prin Email It In"
550
-
551
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
552
- msgid "Email It In account"
553
- msgstr "Cont pentru email Email It In"
554
-
555
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
556
- #, php-format
557
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
558
- msgstr "Luați contul email Email It In din %scont utilizator%s."
559
-
560
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
561
- msgid "Enable mPDF debugging"
562
- msgstr ""
563
-
564
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
565
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
566
- msgstr ""
567
-
568
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
569
- msgid "Email Options"
570
- msgstr "Opțiuni email"
571
-
572
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
573
- msgid "Download Options"
574
- msgstr "Opțiuni descărcare"
575
-
576
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
577
- msgid "Cloud Storage Options"
578
- msgstr "Opțiuni Storage Cloud"
579
-
580
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
581
- msgid "Debug Options"
582
- msgstr ""
583
-
584
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
585
- #, php-format
586
- msgid ""
587
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
588
- "Egnyte and enter your account below."
589
- msgstr ""
590
- "Subscrie la %s pentru a trimite facturi în Dropbox, OneDrive, Google Drive "
591
- "sau Egnyte și pune contul tău mai jos."
592
-
593
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
594
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
595
- msgid "Template"
596
- msgstr "Template"
597
-
598
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
599
- msgid "Color theme"
600
- msgstr "Temă culori"
601
-
602
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
603
- msgid "Date format"
604
- msgstr "Format dată"
605
-
606
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
607
- #, php-format
608
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
609
- msgstr "%sFormat%s al datei facturii și al datei comenzii."
610
-
611
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
612
- msgid "Display prices including tax"
613
- msgstr "Afișează prețuti incluzând taxele"
614
-
615
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
616
- msgid ""
617
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
618
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
619
- msgstr ""
620
- "Linia cu totalurile inclusiv taxele. <br/><b>Notă</b>: Subtotalurile nu vor "
621
- "conține taxele, deci dezactivați-le în secțiunea coloanele vizibile."
622
-
623
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
624
- msgid "Shipping taxable"
625
- msgstr "Livrare taxablă"
626
-
627
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
628
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
629
- msgstr "Activează afișsarea subtotalului inclusiv taxa de livrare."
630
-
631
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
632
- msgid "Mark invoice as paid"
633
- msgstr "Marchează factura PDF ca fiind plătită (watermark)"
634
-
635
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
636
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
637
- msgstr "Factura va fi marcata cu watermark când comanda va fi plătită."
638
-
639
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
640
- msgid "Company name"
641
- msgstr "Numele companiei"
642
-
643
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
644
- msgid "Company logo"
645
- msgstr "Logo-ul companiei"
646
-
647
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
648
- msgid "Company address"
649
- msgstr "Adresa companiei"
650
-
651
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
652
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
653
- msgstr "Afișează în colțul dreapta-sus lângă logo."
654
-
655
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
656
- msgid "Company details"
657
- msgstr "Detalii companie"
658
-
659
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
660
- msgid "Displayed below company address."
661
- msgstr "Afișează sub adresa companiei."
662
-
663
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
664
- msgid "Title"
665
- msgstr ""
666
-
667
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
668
- msgid "Change the name of the invoice."
669
- msgstr ""
670
-
671
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
672
- msgid "Invoice"
673
- msgstr "Factură"
674
-
675
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
676
- msgid "Thank you text"
677
- msgstr "Text de mulțumire"
678
-
679
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
680
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
681
- msgstr "Afișat în bară mare colorata după total factură."
682
-
683
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
684
- msgid "Thank you for your purchase!"
685
- msgstr "Vă multumim pentru cumpărăturile efectuate!"
686
-
687
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
688
- msgid "Show customer notes"
689
- msgstr "Arată notițe client"
690
-
691
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
692
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
693
- msgstr "Termeni și condiții, politici, etc."
694
-
695
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
696
- #, php-format
697
- msgid ""
698
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
699
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
700
- msgstr ""
701
- "Afișat sub notițe client și deasupra footer-ului. Doriți atașarea de pagini "
702
- "adiționale la factură ? Uitați-vă la plugin-ul <a href=\"%s\">Premium</a>."
703
-
704
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
705
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
706
- msgstr "Produsele vor fi livrate în 2 zile."
707
-
708
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
709
- msgid "Left footer column."
710
- msgstr "Coloană bară jos stânga."
711
-
712
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
713
- #, php-format
714
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
715
- msgstr "<b>Metodă plată</b> %s"
716
-
717
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
718
- msgid "Right footer column."
719
- msgstr "Coloană bară jos dreapta."
720
-
721
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
722
- msgid "Leave empty to show page numbering."
723
- msgstr "Lăsați gol pentru a afișa numărătoarea paginii."
724
-
725
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
726
- msgid "Type"
727
- msgstr "Tip"
728
-
729
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
730
- msgid "WooCommerce order number"
731
- msgstr "Număr de comandă WooCommerce"
732
-
733
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
734
- msgid "Sequential number"
735
- msgstr "Număr secvențial."
736
-
737
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
738
- msgid "Reset invoice counter"
739
- msgstr "Reset număratoare facturi."
740
-
741
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
742
- msgid "Next"
743
- msgstr "Urmatorul"
744
-
745
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
746
- msgid ""
747
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
748
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
749
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
750
- "selecting checkbox."
751
- msgstr ""
752
-
753
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
754
- msgid "Digits"
755
- msgstr "Cifre"
756
-
757
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
758
- msgid "[prefix]"
759
- msgstr "[prefix]"
760
-
761
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
762
- msgid "[suffix]"
763
- msgstr "[sufix]"
764
-
765
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
766
- msgid "Format"
767
- msgstr "Formatare"
768
-
769
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
770
- #, php-format
771
- msgid ""
772
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
773
- "slashes aren't supported."
774
- msgstr ""
775
-
776
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
777
- msgid "Reset on 1st of january"
778
- msgstr "Reset pe 1 Ianuarie"
779
-
780
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
781
- msgid "Tax (item)"
782
- msgstr "Taxe (produs)"
783
-
784
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
785
- msgid "Tax (total)"
786
- msgstr "Taxe (total)"
787
-
788
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
789
- msgid "General Options"
790
- msgstr "Opțiuni generale"
791
-
792
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
793
- msgid "Invoice Number Options"
794
- msgstr "Opțiune Număr Factură"
795
-
796
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
797
- msgid "Header Options"
798
- msgstr "Opțiuni header"
799
-
800
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
801
- msgid "Body Options"
802
- msgstr "Opțiuni corp"
803
-
804
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
805
- msgid "Footer Options"
806
- msgstr "Opțiuni footer"
807
-
808
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
809
- msgid "Visible Columns"
810
- msgstr "Coloane vizibile"
811
-
812
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
813
- msgid "These are the general template options."
814
- msgstr "Acestea sunt opțiuni generale ale template-ului."
815
-
816
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
817
- msgid "These are the invoice number options."
818
- msgstr "Acestea sunt opțiuni pentru numărătoarea facturilor."
819
-
820
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
821
- msgid "The header will be visible on every page. "
822
- msgstr "Header-ul va fi vizibil pe toate paginile."
823
-
824
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
825
- msgid "The footer will be visible on every page."
826
- msgstr "Footer-ul va fi vizibl pe toate paginile."
827
-
828
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
829
- msgid ""
830
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
831
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
832
- "method."
833
- msgstr ""
834
-
835
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
836
- msgid "Enable or disable the columns."
837
- msgstr "Activează sau dezactivează coloanele."
838
-
839
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
840
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
841
- msgstr ""
842
-
843
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
844
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
845
- msgstr ""
846
-
847
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
848
- msgid "File should be less then 2MB."
849
- msgstr ""
850
-
851
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
852
- #, php-format
853
- msgid ""
854
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
855
- "PDF Invoices</strong></a>."
856
- msgstr ""
857
- "Să incepem <a href=\"%s\">configurarea <strong>WooCommerce Facturi PDF</"
858
- "strong></a>."
859
-
860
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
861
- msgid "Invalid order ID"
862
- msgstr "Număr de comandă invalid"
863
-
864
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
865
- msgid "Access denied"
866
- msgstr "Acces interzis"
867
-
868
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
869
- msgid "General"
870
- msgstr "General"
871
-
872
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
873
- msgid "Invoices"
874
- msgstr "Facturi PDF"
875
-
876
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
877
- #, php-format
878
- msgid ""
879
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
880
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
881
- msgstr ""
882
- "Dacă vă place <strong>WooCommerce Facturi PDF</strong> vă rugam să ne lăsați "
883
- "un calificativ %s★★★★★%s. Mulțumiri in avans!"
884
-
885
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
886
- #, php-format
887
- msgid "Version %s"
888
- msgstr "Versiunea %s"
889
-
890
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
891
- msgid "PDF Invoice"
892
- msgstr "Factură PDF"
893
-
894
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
895
- msgid "Invoiced on:"
896
- msgstr "Facturat pe data:"
897
-
898
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
899
- msgid "Invoice number:"
900
- msgstr "Număr factură"
901
-
902
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
903
- msgid "View invoice"
904
- msgstr "Vezi factura"
905
-
906
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
907
- msgid "View"
908
- msgstr "Vizualizare"
909
-
910
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
911
- msgid "Cancel invoice"
912
- msgstr "Anulare factură"
913
-
914
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
915
- msgid "Cancel"
916
- msgstr "Anulare"
917
-
918
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
919
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
920
- msgstr "Ești sigur că vrei să ștergi factura ?"
921
-
922
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
923
- msgid "Create invoice"
924
- msgstr "Crează factură"
925
-
926
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
927
- msgid "Create"
928
- msgstr "Crează"
929
-
930
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
931
- #, php-format
932
- msgid "Invoice %s (PDF)"
933
- msgstr "Factura %s (PDF)"
934
-
935
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
936
- #, php-format
937
- msgid ""
938
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
939
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
940
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
941
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
942
- "done it!</a>"
943
- msgstr ""
944
- "Lucrați cu <b>WooCommerce Facturi PDF</b> de ceva timp. Chiar avem nevoie de "
945
- "un vot ★★★★★ . Ne va ajuta pentru dezvoltări viitoare foarte mult. Vă "
946
- "mulțumim în avans! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Da, o voi face "
947
- "imediat!</a> - <a href='%s'>Nu, am facut-o deja!</a>"
948
-
949
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
950
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
951
- msgstr "WooCommerce Facturi PDF Premium"
952
-
953
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
954
- msgid ""
955
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
956
- msgstr ""
957
- "Acest plugin oferă o versiune premium care vine cu următoarele facilitați:"
958
-
959
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
960
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
961
- msgstr "Facturează periodic generând și trimițând facturi globale."
962
-
963
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
964
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
965
- msgstr "Adaugă facturi PDF adiționale la facturi client."
966
-
967
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
968
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
969
- msgstr "Trimite facturi client direct la furnizori și terțe părți."
970
-
971
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
972
- #, php-format
973
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
974
- msgstr ""
975
-
976
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
977
- msgid "Learn more"
978
- msgstr "Află mai multe"
979
-
980
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
981
- msgid "Stay up-to-date"
982
- msgstr "Află ultimele noutăți"
983
-
984
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
985
- msgid ""
986
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
987
- "our newsletter."
988
- msgstr ""
989
- "Dezvoltăm noi opțiuni, aflați ultimele noutăți abonându-vă la newsletter."
990
-
991
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
992
- msgid "Your email address"
993
- msgstr "Adresa dvs. email"
994
-
995
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
996
- msgid "Signup"
997
- msgstr "Abonare"
998
-
999
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1000
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1001
- msgstr "Niciodată spam. Anulare subscriere oricând."
1002
-
1003
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1004
- msgid "About"
1005
- msgstr "Despre"
1006
-
1007
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1008
- msgid ""
1009
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1010
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1011
- msgstr ""
1012
- "Acest plugin este un proiect open source care vrea să acopere lipsa "
1013
- "facturărilor PDF din <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce"
1014
- "\">WooCommerce</a>."
1015
-
1016
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1017
- msgid "<b>Version</b>: "
1018
- msgstr "Versiunea"
1019
-
1020
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1021
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1022
- msgstr "<b>Autor</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1023
-
1024
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1025
- msgid ""
1026
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1027
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1028
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1029
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1030
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1031
- msgstr ""
1032
-
1033
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1034
- msgid ""
1035
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1036
- msgstr ""
1037
- "Verificați acest nemaipomenit plugin gratuit WooCommerce Facturi PDF pentru "
1038
- "WordPress!"
1039
-
1040
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1041
- msgid "Need Help?"
1042
- msgstr "Aveți nevoie de ajutor ?"
1043
-
1044
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1045
- msgid "Frequently Asked Questions"
1046
- msgstr "Întrebări frecvente"
1047
-
1048
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1049
- msgid "Support forum"
1050
- msgstr "Forum de suport"
1051
-
1052
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1053
- msgid "Request a feature"
1054
- msgstr "Cere o nouă opțiune"
1055
-
1056
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1057
- msgid "Email us"
1058
- msgstr "Trimite-ne un email"
1059
-
1060
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1061
- #, php-format
1062
- msgid "Order Number: %s"
1063
- msgstr "Număr comandă: %s"
1064
-
1065
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1066
- #, php-format
1067
- msgid "Order Date: %s"
1068
- msgstr "Dată comandă: %s"
1069
-
1070
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1071
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1072
- msgid "Customer note"
1073
- msgstr "Notă client"
1074
-
1075
- #~ msgid ""
1076
- #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1077
- #~ "emails."
1078
- #~ msgstr ""
1079
- #~ "Compatibil cu emailurile pentru pluginul <a href=\"%s\">WooCommerce "
1080
- #~ "Subscriptions</a>."
1081
-
1082
- #~ msgid ""
1083
- #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1084
- #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1085
- #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1086
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1087
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1088
- #~ msgstr ""
1089
- #~ "Nu vom cere niciodată donații însă garantăm dezvoltare in viitor, avem "
1090
- #~ "deci nevoie de suportul dvs. Vă rugăm să vă arătați aprecierea lăsând un "
1091
- #~ "calificativ <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/"
1092
- #~ "woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> și votând pentru <a "
1093
- #~ "href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">munca "
1094
- #~ "noastră</a>."
1095
-
1096
- #~ msgid ""
1097
- #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1098
- #~ "settings page first."
1099
- #~ msgstr ""
1100
- #~ "Ups, nu am găsit nici un template. Vă rugăm selectați un template din "
1101
- #~ "setări mai întai."
1102
-
1103
- #~ msgid ""
1104
- #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1105
- #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1106
- #~ msgstr ""
1107
- #~ "Nu pot crea factura. Pentru a reseta numărul facturii cu %d, ștergeți "
1108
- #~ "toate facturile cu numărul %s și mai mari."
1109
-
1110
- #~ msgid ""
1111
- #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1112
- #~ "First delete invoice and try again."
1113
- #~ msgstr ""
1114
- #~ "Nu pot crea factura. Factura cu numărul %s există deja. Ștergeți mai "
1115
- #~ "intâi factura și încercați din nou."
1116
-
1117
- #~ msgid ""
1118
- #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1119
- #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1120
- #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1121
- #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1122
- #~ msgstr ""
1123
- #~ "Resetați numărătoarea pentru facturi și porniți de la un anumit număr al "
1124
- #~ "facturii.<br/><b>Notă:</b> Disponibil numai pentru numere în ordine "
1125
- #~ "secvențială și valoarea este editabilă selectând checkbox-ul. Numărul "
1126
- #~ "urmator trebuie să fie mai mic decât cel mai mare număr de factură "
1127
- #~ "existentă sau să ștergeți mai întâi facturi."
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
+ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ msgid ""
7
+ msgstr ""
8
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
9
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
11
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
12
+ "Last-Translator: \n"
13
+ "Language-Team: \n"
14
+ "Language: ro\n"
15
+ "MIME-Version: 1.0\n"
16
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
20
+ "2:1));\n"
21
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
22
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
23
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
24
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
25
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
26
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
27
+
28
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
29
+ msgid "Purchase email"
30
+ msgstr ""
31
+
32
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
33
+ msgid ""
34
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
35
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
36
+ msgstr ""
37
+
38
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
39
+ msgid "License"
40
+ msgstr ""
41
+
42
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
43
+ msgid ""
44
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
46
+ msgstr ""
47
+
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
50
+ msgid "Attach to Email"
51
+ msgstr "Atașează la email"
52
+
53
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
+ msgid "Processing Renewal Order"
55
+ msgstr ""
56
+
57
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
+ msgid "Completed Renewal Order"
59
+ msgstr ""
60
+
61
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
63
+ msgstr ""
64
+
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
67
+ msgid "Do not attach"
68
+ msgstr "Nu atașează"
69
+
70
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
+ msgstr ""
73
+
74
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
+ msgid "PDF attachment"
76
+ msgstr ""
77
+
78
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
+ msgstr ""
81
+
82
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
+ msgid "Suppliers"
84
+ msgstr ""
85
+
86
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
+ msgid ""
88
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
+ "seperated by comma's."
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
94
+ msgid ""
95
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
96
+ "generate a global invoice from there account</div>"
97
+ msgstr ""
98
+
99
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
100
+ msgid "Customer generation period"
101
+ msgstr ""
102
+
103
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
104
+ msgid ""
105
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
106
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
107
+ msgstr ""
108
+
109
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
110
+ msgid "Month"
111
+ msgstr ""
112
+
113
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
114
+ msgid "Year"
115
+ msgstr ""
116
+
117
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
118
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
122
+ msgid "Email to customer"
123
+ msgstr ""
124
+
125
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
126
+ msgid "Email to supplier(s)"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
130
+ msgid "Email subject"
131
+ msgstr ""
132
+
133
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
134
+ msgid "Subject for the global invoice email."
135
+ msgstr ""
136
+
137
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
138
+ msgid "Email message"
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
142
+ msgid "Message for the global invoice email."
143
+ msgstr ""
144
+
145
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
146
+ msgid "Enable reminder"
147
+ msgstr ""
148
+
149
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
150
+ msgid "Days until reminder"
151
+ msgstr ""
152
+
153
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
154
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
155
+ msgstr ""
156
+
157
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
158
+ msgid "Start date type"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
162
+ msgid ""
163
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
164
+ "can decide from which date to start counting."
165
+ msgstr ""
166
+
167
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
168
+ msgid "Order date"
169
+ msgstr ""
170
+
171
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
172
+ msgid "Custom date"
173
+ msgstr ""
174
+
175
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
176
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
177
+ msgstr ""
178
+
179
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
180
+ msgid "Custom date is required"
181
+ msgstr ""
182
+
183
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
184
+ msgid "Custom date field name"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
188
+ msgid "Premium Options"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
192
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
196
+ msgid "Attachment Options"
197
+ msgstr ""
198
+
199
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
200
+ msgid "Supplier Options"
201
+ msgstr ""
202
+
203
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
204
+ msgid "Global Invoice Options"
205
+ msgstr ""
206
+
207
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
208
+ msgid "Reminder Options"
209
+ msgstr ""
210
+
211
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
212
+ msgid ""
213
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
214
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
215
+ "should be activated in order to work."
216
+ msgstr ""
217
+
218
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
219
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
220
+ msgstr ""
221
+
222
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
223
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
224
+ msgstr ""
225
+
226
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
227
+ msgid ""
228
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
229
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
230
+ msgstr ""
231
+
232
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
233
+ msgid ""
234
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
235
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
236
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
237
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
238
+ "status."
239
+ msgstr ""
240
+
241
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
242
+ msgid "File to large."
243
+ msgstr ""
244
+
245
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
246
+ msgid "Only PDF files are allowed."
247
+ msgstr ""
248
+
249
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
250
+ msgid "Remove"
251
+ msgstr ""
252
+
253
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
254
+ msgid "Choose"
255
+ msgstr ""
256
+
257
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
258
+ msgid "Active"
259
+ msgstr ""
260
+
261
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
262
+ msgid "Inactive"
263
+ msgstr ""
264
+
265
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
267
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
268
+ msgid "Invalid request"
269
+ msgstr "Cerere invalidă"
270
+
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
272
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
273
+ msgid "Something went wrong."
274
+ msgstr ""
275
+
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
277
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
278
+ msgid "No orders found."
279
+ msgstr ""
280
+
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
282
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
283
+ msgid "Settings"
284
+ msgstr "Setări"
285
+
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
287
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
288
+ msgid "Support"
289
+ msgstr "Suport"
290
+
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
292
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
293
+ msgid "Premium"
294
+ msgstr "Premium"
295
+
296
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
297
+ msgid "Generate global invoice"
298
+ msgstr ""
299
+
300
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
301
+ msgid "Please select more then one order."
302
+ msgstr ""
303
+
304
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
305
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
306
+ msgstr ""
307
+
308
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
309
+ #, php-format
310
+ msgid ""
311
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
312
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
313
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
314
+ msgstr ""
315
+
316
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
317
+ #, php-format
318
+ msgid ""
319
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
320
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
321
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
322
+ msgstr ""
323
+
324
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
325
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
326
+ #, php-format
327
+ msgid "%s is required."
328
+ msgstr ""
329
+
330
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
331
+ msgid "Order changed successfully."
332
+ msgstr ""
333
+
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
335
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
336
+ msgid "YYYY-MM-DD"
337
+ msgstr ""
338
+
339
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
340
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
341
+ msgstr ""
342
+
343
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
344
+ msgid "Save"
345
+ msgstr ""
346
+
347
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
348
+ msgid "Generate Global Invoice"
349
+ msgstr ""
350
+
351
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
352
+ msgid "Select a month"
353
+ msgstr ""
354
+
355
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
356
+ msgid "Select a year"
357
+ msgstr ""
358
+
359
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
360
+ msgid "Generate invoice"
361
+ msgstr ""
362
+
363
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
364
+ msgid "Reminder scheduled on:"
365
+ msgstr ""
366
+
367
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
368
+ msgid "Reminder sent?"
369
+ msgstr ""
370
+
371
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
372
+ msgid "Yes"
373
+ msgstr ""
374
+
375
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
376
+ msgid "No"
377
+ msgstr ""
378
+
379
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
380
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
381
+ msgid "Invoice to"
382
+ msgstr "Factură către"
383
+
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
385
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
386
+ #, php-format
387
+ msgid "Phone: %s"
388
+ msgstr "Telefon: %s"
389
+
390
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
391
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
392
+ msgid "Ship to"
393
+ msgstr "Livrează către"
394
+
395
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
396
+ msgid "Global Invoice"
397
+ msgstr "Factură globală"
398
+
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
400
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
401
+ msgid "Description"
402
+ msgstr "Descriere"
403
+
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
406
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
407
+ msgid "SKU"
408
+ msgstr "Cod produs (SKU)"
409
+
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
411
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
412
+ msgid "Cost"
413
+ msgstr "Preț"
414
+
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
416
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
417
+ msgid "Qty"
418
+ msgstr "Cantitate"
419
+
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
421
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
422
+ msgid "VAT"
423
+ msgstr "TVA"
424
+
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
427
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
428
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
429
+ msgid "Total"
430
+ msgstr "Total"
431
+
432
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
433
+ #, php-format
434
+ msgid "Order #%d - %s"
435
+ msgstr "Comanda #%d - %s"
436
+
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
439
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
440
+ msgid "Discount"
441
+ msgstr "Reducere"
442
+
443
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
444
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
445
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
447
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
448
+ msgid "Shipping"
449
+ msgstr "Costuri de livrare"
450
+
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
453
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
454
+ msgid "Subtotal"
455
+ msgstr "Subtotal"
456
+
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
458
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
459
+ msgid "Fee"
460
+ msgstr "Taxe"
461
+
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
463
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
464
+ msgid "Refunded"
465
+ msgstr "Returnat"
466
+
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
468
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
469
+ #, php-format
470
+ msgid "%s of %s"
471
+ msgstr "%s din %s"
472
+
473
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
474
+ msgid "Paid"
475
+ msgstr "Plătit"
476
+
477
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
478
+ #, php-format
479
+ msgid ""
480
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
481
+ msgstr ""
482
+ "Factura cu numărul %s nu a fost găsită. Creați mai întâi factura și "
483
+ "încercați din nou."
484
+
485
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
486
+ #, php-format
487
+ msgid "VAT Number: %s"
488
+ msgstr ""
489
+
490
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
491
+ #, php-format
492
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
493
+ msgstr ""
494
+
495
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
496
+ msgid "Allowed HTML tags: "
497
+ msgstr "Tag-uri HTML permise:"
498
+
499
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
500
+ msgid "Remove logo"
501
+ msgstr "Șterge logo"
502
+
503
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
504
+ msgid "Order on-hold"
505
+ msgstr ""
506
+
507
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
508
+ msgid "Processing order"
509
+ msgstr "În timpul procesării comenzii"
510
+
511
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
512
+ msgid "Completed order"
513
+ msgstr "Comandă completă"
514
+
515
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
516
+ msgid "Customer invoice"
517
+ msgstr "Factură client"
518
+
519
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
520
+ msgid "Attach to New order Email"
521
+ msgstr "Atașează la email comandă nouă"
522
+
523
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
524
+ msgid "View PDF"
525
+ msgstr "Vezi PDF"
526
+
527
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
528
+ msgid "Download"
529
+ msgstr "Descarcă"
530
+
531
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
532
+ msgid "Open in new browser tab/window"
533
+ msgstr "Deschide în tab/fereastră nouă a browser-ului."
534
+
535
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
536
+ msgid "Enable download from account"
537
+ msgstr "Activeaza descărcarea din cont"
538
+
539
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
540
+ msgid ""
541
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
542
+ "page.</div>"
543
+ msgstr ""
544
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Lăsați clienții să descarce factura din "
545
+ "pagina contului.</div>"
546
+
547
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
548
+ msgid "Enable Email It In"
549
+ msgstr "Activează trimiterea prin Email It In"
550
+
551
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
552
+ msgid "Email It In account"
553
+ msgstr "Cont pentru email Email It In"
554
+
555
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
556
+ #, php-format
557
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
558
+ msgstr "Luați contul email Email It In din %scont utilizator%s."
559
+
560
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
561
+ msgid "Enable mPDF debugging"
562
+ msgstr ""
563
+
564
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
565
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
566
+ msgstr ""
567
+
568
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
569
+ msgid "Email Options"
570
+ msgstr "Opțiuni email"
571
+
572
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
573
+ msgid "Download Options"
574
+ msgstr "Opțiuni descărcare"
575
+
576
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
577
+ msgid "Cloud Storage Options"
578
+ msgstr "Opțiuni Storage Cloud"
579
+
580
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
581
+ msgid "Debug Options"
582
+ msgstr ""
583
+
584
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
585
+ #, php-format
586
+ msgid ""
587
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
588
+ "Egnyte and enter your account below."
589
+ msgstr ""
590
+ "Subscrie la %s pentru a trimite facturi în Dropbox, OneDrive, Google Drive "
591
+ "sau Egnyte și pune contul tău mai jos."
592
+
593
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
594
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
595
+ msgid "Template"
596
+ msgstr "Template"
597
+
598
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
599
+ msgid "Color theme"
600
+ msgstr "Temă culori"
601
+
602
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
603
+ msgid "Date format"
604
+ msgstr "Format dată"
605
+
606
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
607
+ #, php-format
608
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
609
+ msgstr "%sFormat%s al datei facturii și al datei comenzii."
610
+
611
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
612
+ msgid "Display prices including tax"
613
+ msgstr "Afișează prețuti incluzând taxele"
614
+
615
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
616
+ msgid ""
617
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
618
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
619
+ msgstr ""
620
+ "Linia cu totalurile inclusiv taxele. <br/><b>Notă</b>: Subtotalurile nu vor "
621
+ "conține taxele, deci dezactivați-le în secțiunea coloanele vizibile."
622
+
623
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
624
+ msgid "Shipping taxable"
625
+ msgstr "Livrare taxablă"
626
+
627
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
628
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
629
+ msgstr "Activează afișsarea subtotalului inclusiv taxa de livrare."
630
+
631
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
632
+ msgid "Mark invoice as paid"
633
+ msgstr "Marchează factura PDF ca fiind plătită (watermark)"
634
+
635
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
636
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
637
+ msgstr "Factura va fi marcata cu watermark când comanda va fi plătită."
638
+
639
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
640
+ msgid "Company name"
641
+ msgstr "Numele companiei"
642
+
643
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
644
+ msgid "Company logo"
645
+ msgstr "Logo-ul companiei"
646
+
647
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
648
+ msgid "Company address"
649
+ msgstr "Adresa companiei"
650
+
651
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
652
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
653
+ msgstr "Afișează în colțul dreapta-sus lângă logo."
654
+
655
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
656
+ msgid "Company details"
657
+ msgstr "Detalii companie"
658
+
659
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
660
+ msgid "Displayed below company address."
661
+ msgstr "Afișează sub adresa companiei."
662
+
663
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
664
+ msgid "Title"
665
+ msgstr ""
666
+
667
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
668
+ msgid "Change the name of the invoice."
669
+ msgstr ""
670
+
671
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
672
+ msgid "Invoice"
673
+ msgstr "Factură"
674
+
675
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
676
+ msgid "Thank you text"
677
+ msgstr "Text de mulțumire"
678
+
679
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
680
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
681
+ msgstr "Afișat în bară mare colorata după total factură."
682
+
683
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
684
+ msgid "Thank you for your purchase!"
685
+ msgstr "Vă multumim pentru cumpărăturile efectuate!"
686
+
687
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
688
+ msgid "Show customer notes"
689
+ msgstr "Arată notițe client"
690
+
691
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
692
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
693
+ msgstr "Termeni și condiții, politici, etc."
694
+
695
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
696
+ #, php-format
697
+ msgid ""
698
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
699
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
700
+ msgstr ""
701
+ "Afișat sub notițe client și deasupra footer-ului. Doriți atașarea de pagini "
702
+ "adiționale la factură ? Uitați-vă la plugin-ul <a href=\"%s\">Premium</a>."
703
+
704
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
705
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
706
+ msgstr "Produsele vor fi livrate în 2 zile."
707
+
708
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
709
+ msgid "Left footer column."
710
+ msgstr "Coloană bară jos stânga."
711
+
712
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
713
+ #, php-format
714
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
715
+ msgstr "<b>Metodă plată</b> %s"
716
+
717
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
718
+ msgid "Right footer column."
719
+ msgstr "Coloană bară jos dreapta."
720
+
721
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
722
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
723
+ msgstr "Lăsați gol pentru a afișa numărătoarea paginii."
724
+
725
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
726
+ msgid "Type"
727
+ msgstr "Tip"
728
+
729
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
730
+ msgid "WooCommerce order number"
731
+ msgstr "Număr de comandă WooCommerce"
732
+
733
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
734
+ msgid "Sequential number"
735
+ msgstr "Număr secvențial."
736
+
737
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
738
+ msgid "Reset invoice counter"
739
+ msgstr "Reset număratoare facturi."
740
+
741
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
742
+ msgid "Next"
743
+ msgstr "Urmatorul"
744
+
745
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
746
+ msgid ""
747
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
748
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
749
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
750
+ "selecting checkbox."
751
+ msgstr ""
752
+
753
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
754
+ msgid "Digits"
755
+ msgstr "Cifre"
756
+
757
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
758
+ msgid "[prefix]"
759
+ msgstr "[prefix]"
760
+
761
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
762
+ msgid "[suffix]"
763
+ msgstr "[sufix]"
764
+
765
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
766
+ msgid "Format"
767
+ msgstr "Formatare"
768
+
769
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
770
+ #, php-format
771
+ msgid ""
772
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
773
+ "slashes aren't supported."
774
+ msgstr ""
775
+
776
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
777
+ msgid "Reset on 1st of january"
778
+ msgstr "Reset pe 1 Ianuarie"
779
+
780
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
781
+ msgid "Tax (item)"
782
+ msgstr "Taxe (produs)"
783
+
784
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
785
+ msgid "Tax (total)"
786
+ msgstr "Taxe (total)"
787
+
788
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
789
+ msgid "General Options"
790
+ msgstr "Opțiuni generale"
791
+
792
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
793
+ msgid "Invoice Number Options"
794
+ msgstr "Opțiune Număr Factură"
795
+
796
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
797
+ msgid "Header Options"
798
+ msgstr "Opțiuni header"
799
+
800
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
801
+ msgid "Body Options"
802
+ msgstr "Opțiuni corp"
803
+
804
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
805
+ msgid "Footer Options"
806
+ msgstr "Opțiuni footer"
807
+
808
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
809
+ msgid "Visible Columns"
810
+ msgstr "Coloane vizibile"
811
+
812
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
813
+ msgid "These are the general template options."
814
+ msgstr "Acestea sunt opțiuni generale ale template-ului."
815
+
816
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
817
+ msgid "These are the invoice number options."
818
+ msgstr "Acestea sunt opțiuni pentru numărătoarea facturilor."
819
+
820
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
821
+ msgid "The header will be visible on every page. "
822
+ msgstr "Header-ul va fi vizibil pe toate paginile."
823
+
824
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
825
+ msgid "The footer will be visible on every page."
826
+ msgstr "Footer-ul va fi vizibl pe toate paginile."
827
+
828
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
829
+ msgid ""
830
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
831
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
832
+ "method."
833
+ msgstr ""
834
+
835
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
836
+ msgid "Enable or disable the columns."
837
+ msgstr "Activează sau dezactivează coloanele."
838
+
839
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
840
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
841
+ msgstr ""
842
+
843
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
844
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
845
+ msgstr ""
846
+
847
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
848
+ msgid "File should be less then 2MB."
849
+ msgstr ""
850
+
851
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
852
+ #, php-format
853
+ msgid ""
854
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
855
+ "PDF Invoices</strong></a>."
856
+ msgstr ""
857
+ "Să incepem <a href=\"%s\">configurarea <strong>WooCommerce Facturi PDF</"
858
+ "strong></a>."
859
+
860
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
861
+ msgid "Invalid order ID"
862
+ msgstr "Număr de comandă invalid"
863
+
864
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
865
+ msgid "Access denied"
866
+ msgstr "Acces interzis"
867
+
868
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
869
+ msgid "General"
870
+ msgstr "General"
871
+
872
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
873
+ msgid "Invoices"
874
+ msgstr "Facturi PDF"
875
+
876
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
877
+ #, php-format
878
+ msgid ""
879
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
880
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
881
+ msgstr ""
882
+ "Dacă vă place <strong>WooCommerce Facturi PDF</strong> vă rugam să ne lăsați "
883
+ "un calificativ %s★★★★★%s. Mulțumiri in avans!"
884
+
885
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
886
+ #, php-format
887
+ msgid "Version %s"
888
+ msgstr "Versiunea %s"
889
+
890
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
891
+ msgid "PDF Invoice"
892
+ msgstr "Factură PDF"
893
+
894
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
895
+ msgid "Invoiced on:"
896
+ msgstr "Facturat pe data:"
897
+
898
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
899
+ msgid "Invoice number:"
900
+ msgstr "Număr factură"
901
+
902
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
903
+ msgid "View invoice"
904
+ msgstr "Vezi factura"
905
+
906
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
907
+ msgid "View"
908
+ msgstr "Vizualizare"
909
+
910
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
911
+ msgid "Cancel invoice"
912
+ msgstr "Anulare factură"
913
+
914
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
915
+ msgid "Cancel"
916
+ msgstr "Anulare"
917
+
918
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
919
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
920
+ msgstr "Ești sigur că vrei să ștergi factura ?"
921
+
922
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
923
+ msgid "Create invoice"
924
+ msgstr "Crează factură"
925
+
926
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
927
+ msgid "Create"
928
+ msgstr "Crează"
929
+
930
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
931
+ #, php-format
932
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
933
+ msgstr "Factura %s (PDF)"
934
+
935
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
936
+ #, php-format
937
+ msgid ""
938
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
939
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
940
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
941
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
942
+ "done it!</a>"
943
+ msgstr ""
944
+ "Lucrați cu <b>WooCommerce Facturi PDF</b> de ceva timp. Chiar avem nevoie de "
945
+ "un vot ★★★★★ . Ne va ajuta pentru dezvoltări viitoare foarte mult. Vă "
946
+ "mulțumim în avans! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Da, o voi face "
947
+ "imediat!</a> - <a href='%s'>Nu, am facut-o deja!</a>"
948
+
949
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
950
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
951
+ msgstr "WooCommerce Facturi PDF Premium"
952
+
953
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
954
+ msgid ""
955
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
956
+ msgstr ""
957
+ "Acest plugin oferă o versiune premium care vine cu următoarele facilitați:"
958
+
959
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
960
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
961
+ msgstr "Facturează periodic generând și trimițând facturi globale."
962
+
963
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
964
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
965
+ msgstr "Adaugă facturi PDF adiționale la facturi client."
966
+
967
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
968
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
969
+ msgstr "Trimite facturi client direct la furnizori și terțe părți."
970
+
971
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
972
+ #, php-format
973
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
974
+ msgstr ""
975
+
976
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
977
+ msgid "Learn more"
978
+ msgstr "Află mai multe"
979
+
980
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
981
+ msgid "Stay up-to-date"
982
+ msgstr "Află ultimele noutăți"
983
+
984
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
985
+ msgid ""
986
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
987
+ "our newsletter."
988
+ msgstr ""
989
+ "Dezvoltăm noi opțiuni, aflați ultimele noutăți abonându-vă la newsletter."
990
+
991
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
992
+ msgid "Your email address"
993
+ msgstr "Adresa dvs. email"
994
+
995
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
996
+ msgid "Signup"
997
+ msgstr "Abonare"
998
+
999
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
1000
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
1001
+ msgstr "Niciodată spam. Anulare subscriere oricând."
1002
+
1003
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
1004
+ msgid "About"
1005
+ msgstr "Despre"
1006
+
1007
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1008
+ msgid ""
1009
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1010
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1011
+ msgstr ""
1012
+ "Acest plugin este un proiect open source care vrea să acopere lipsa "
1013
+ "facturărilor PDF din <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce"
1014
+ "\">WooCommerce</a>."
1015
+
1016
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1017
+ msgid "<b>Version</b>: "
1018
+ msgstr "Versiunea"
1019
+
1020
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1021
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1022
+ msgstr "<b>Autor</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1023
+
1024
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1025
+ msgid ""
1026
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1027
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1028
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1029
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1030
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1031
+ msgstr ""
1032
+
1033
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1034
+ msgid ""
1035
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1036
+ msgstr ""
1037
+ "Verificați acest nemaipomenit plugin gratuit WooCommerce Facturi PDF pentru "
1038
+ "WordPress!"
1039
+
1040
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1041
+ msgid "Need Help?"
1042
+ msgstr "Aveți nevoie de ajutor ?"
1043
+
1044
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1045
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1046
+ msgstr "Întrebări frecvente"
1047
+
1048
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1049
+ msgid "Support forum"
1050
+ msgstr "Forum de suport"
1051
+
1052
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1053
+ msgid "Request a feature"
1054
+ msgstr "Cere o nouă opțiune"
1055
+
1056
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1057
+ msgid "Email us"
1058
+ msgstr "Trimite-ne un email"
1059
+
1060
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1061
+ #, php-format
1062
+ msgid "Order Number: %s"
1063
+ msgstr "Număr comandă: %s"
1064
+
1065
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1066
+ #, php-format
1067
+ msgid "Order Date: %s"
1068
+ msgstr "Dată comandă: %s"
1069
+
1070
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1071
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1072
+ msgid "Customer note"
1073
+ msgstr "Notă client"
1074
+
1075
+ #~ msgid ""
1076
+ #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1077
+ #~ "emails."
1078
+ #~ msgstr ""
1079
+ #~ "Compatibil cu emailurile pentru pluginul <a href=\"%s\">WooCommerce "
1080
+ #~ "Subscriptions</a>."
1081
+
1082
+ #~ msgid ""
1083
+ #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1084
+ #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1085
+ #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1086
+ #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1087
+ #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1088
+ #~ msgstr ""
1089
+ #~ "Nu vom cere niciodată donații însă garantăm dezvoltare in viitor, avem "
1090
+ #~ "deci nevoie de suportul dvs. Vă rugăm să vă arătați aprecierea lăsând un "
1091
+ #~ "calificativ <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/"
1092
+ #~ "woocommerce-pdf-invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> și votând pentru <a "
1093
+ #~ "href=\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">munca "
1094
+ #~ "noastră</a>."
1095
+
1096
+ #~ msgid ""
1097
+ #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1098
+ #~ "settings page first."
1099
+ #~ msgstr ""
1100
+ #~ "Ups, nu am găsit nici un template. Vă rugăm selectați un template din "
1101
+ #~ "setări mai întai."
1102
+
1103
+ #~ msgid ""
1104
+ #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1105
+ #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1106
+ #~ msgstr ""
1107
+ #~ "Nu pot crea factura. Pentru a reseta numărul facturii cu %d, ștergeți "
1108
+ #~ "toate facturile cu numărul %s și mai mari."
1109
+
1110
+ #~ msgid ""
1111
+ #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1112
+ #~ "First delete invoice and try again."
1113
+ #~ msgstr ""
1114
+ #~ "Nu pot crea factura. Factura cu numărul %s există deja. Ștergeți mai "
1115
+ #~ "intâi factura și încercați din nou."
1116
+
1117
+ #~ msgid ""
1118
+ #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1119
+ #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1120
+ #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1121
+ #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1122
+ #~ msgstr ""
1123
+ #~ "Resetați numărătoarea pentru facturi și porniți de la un anumit număr al "
1124
+ #~ "facturii.<br/><b>Notă:</b> Disponibil numai pentru numere în ordine "
1125
+ #~ "secvențială și valoarea este editabilă selectând checkbox-ul. Numărul "
1126
+ #~ "urmator trebuie să fie mai mic decât cel mai mare număr de factură "
1127
+ #~ "existentă sau să ștergeți mai întâi facturi."
lang/woocommerce-pdf-invoices-ru_RU.po CHANGED
@@ -1,1073 +1,1073 @@
1
- # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
- # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
- #
6
- msgid ""
7
- msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
9
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
12
- "Last-Translator: \n"
13
- "Language-Team: \n"
14
- "Language: ru_RU\n"
15
- "MIME-Version: 1.0\n"
16
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
19
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
20
- "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
22
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
23
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
24
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
25
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
26
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
27
-
28
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
29
- msgid "Purchase email"
30
- msgstr ""
31
-
32
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
33
- msgid ""
34
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
35
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
36
- msgstr ""
37
-
38
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
39
- msgid "License"
40
- msgstr ""
41
-
42
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
43
- msgid ""
44
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
46
- msgstr ""
47
-
48
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
50
- msgid "Attach to Email"
51
- msgstr "Присоединить к письму"
52
-
53
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
- msgid "Processing Renewal Order"
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
- msgid "Completed Renewal Order"
59
- msgstr ""
60
-
61
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
- msgid "Customer Renewal Invoice"
63
- msgstr ""
64
-
65
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
67
- msgid "Do not attach"
68
- msgstr "Не прикреплять"
69
-
70
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
- msgstr ""
73
-
74
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
- msgid "PDF attachment"
76
- msgstr ""
77
-
78
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
- msgstr ""
81
-
82
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
- msgid "Suppliers"
84
- msgstr ""
85
-
86
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
- msgid ""
88
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
- "seperated by comma's."
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
94
- msgid ""
95
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
96
- "generate a global invoice from there account</div>"
97
- msgstr ""
98
-
99
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
100
- msgid "Customer generation period"
101
- msgstr ""
102
-
103
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
104
- msgid ""
105
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
106
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
107
- msgstr ""
108
-
109
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
110
- msgid "Month"
111
- msgstr ""
112
-
113
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
114
- msgid "Year"
115
- msgstr ""
116
-
117
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
118
- msgid "Send to your Cloud Storage"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
122
- msgid "Email to customer"
123
- msgstr ""
124
-
125
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
126
- msgid "Email to supplier(s)"
127
- msgstr ""
128
-
129
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
130
- msgid "Email subject"
131
- msgstr ""
132
-
133
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
134
- msgid "Subject for the global invoice email."
135
- msgstr ""
136
-
137
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
138
- msgid "Email message"
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
142
- msgid "Message for the global invoice email."
143
- msgstr ""
144
-
145
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
146
- msgid "Enable reminder"
147
- msgstr ""
148
-
149
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
150
- msgid "Days until reminder"
151
- msgstr ""
152
-
153
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
154
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
155
- msgstr ""
156
-
157
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
158
- msgid "Start date type"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
162
- msgid ""
163
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
164
- "can decide from which date to start counting."
165
- msgstr ""
166
-
167
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
168
- msgid "Order date"
169
- msgstr ""
170
-
171
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
172
- msgid "Custom date"
173
- msgstr ""
174
-
175
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
176
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
177
- msgstr ""
178
-
179
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
180
- msgid "Custom date is required"
181
- msgstr ""
182
-
183
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
184
- msgid "Custom date field name"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
188
- msgid "Premium Options"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
192
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
196
- msgid "Attachment Options"
197
- msgstr ""
198
-
199
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
200
- msgid "Supplier Options"
201
- msgstr ""
202
-
203
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
204
- msgid "Global Invoice Options"
205
- msgstr ""
206
-
207
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
208
- msgid "Reminder Options"
209
- msgstr ""
210
-
211
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
212
- msgid ""
213
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
214
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
215
- "should be activated in order to work."
216
- msgstr ""
217
-
218
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
219
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
220
- msgstr ""
221
-
222
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
223
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
224
- msgstr ""
225
-
226
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
227
- msgid ""
228
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
229
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
230
- msgstr ""
231
-
232
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
233
- msgid ""
234
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
235
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
236
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
237
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
238
- "status."
239
- msgstr ""
240
-
241
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
242
- msgid "File to large."
243
- msgstr ""
244
-
245
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
246
- msgid "Only PDF files are allowed."
247
- msgstr ""
248
-
249
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
250
- msgid "Remove"
251
- msgstr ""
252
-
253
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
254
- msgid "Choose"
255
- msgstr ""
256
-
257
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
258
- msgid "Active"
259
- msgstr ""
260
-
261
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
262
- msgid "Inactive"
263
- msgstr ""
264
-
265
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
266
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
267
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
268
- msgid "Invalid request"
269
- msgstr "Неправильный запрос"
270
-
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
272
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
273
- msgid "Something went wrong."
274
- msgstr ""
275
-
276
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
277
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
278
- msgid "No orders found."
279
- msgstr ""
280
-
281
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
282
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
283
- msgid "Settings"
284
- msgstr "Настройки"
285
-
286
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
287
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
288
- msgid "Support"
289
- msgstr "Поддержка"
290
-
291
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
292
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
293
- msgid "Premium"
294
- msgstr "Премиум-поддержка"
295
-
296
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
297
- msgid "Generate global invoice"
298
- msgstr ""
299
-
300
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
301
- msgid "Please select more then one order."
302
- msgstr ""
303
-
304
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
305
- msgid "Global invoice successfully generated! "
306
- msgstr ""
307
-
308
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
309
- #, php-format
310
- msgid ""
311
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
312
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
313
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
314
- msgstr ""
315
-
316
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
317
- #, php-format
318
- msgid ""
319
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
320
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
321
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
322
- msgstr ""
323
-
324
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
325
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
326
- #, php-format
327
- msgid "%s is required."
328
- msgstr ""
329
-
330
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
331
- msgid "Order changed successfully."
332
- msgstr ""
333
-
334
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
335
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
336
- msgid "YYYY-MM-DD"
337
- msgstr ""
338
-
339
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
340
- msgid "PDF Invoice Reminder"
341
- msgstr ""
342
-
343
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
344
- msgid "Save"
345
- msgstr ""
346
-
347
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
348
- msgid "Generate Global Invoice"
349
- msgstr ""
350
-
351
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
352
- msgid "Select a month"
353
- msgstr ""
354
-
355
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
356
- msgid "Select a year"
357
- msgstr ""
358
-
359
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
360
- msgid "Generate invoice"
361
- msgstr ""
362
-
363
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
364
- msgid "Reminder scheduled on:"
365
- msgstr ""
366
-
367
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
368
- msgid "Reminder sent?"
369
- msgstr ""
370
-
371
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
372
- msgid "Yes"
373
- msgstr ""
374
-
375
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
376
- msgid "No"
377
- msgstr ""
378
-
379
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
380
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
381
- msgid "Invoice to"
382
- msgstr "Плательщик"
383
-
384
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
385
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
386
- #, php-format
387
- msgid "Phone: %s"
388
- msgstr "Телефон: %s"
389
-
390
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
391
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
392
- msgid "Ship to"
393
- msgstr "Доставка в"
394
-
395
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
396
- msgid "Global Invoice"
397
- msgstr ""
398
-
399
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
400
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
401
- msgid "Description"
402
- msgstr "Описание"
403
-
404
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
406
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
407
- msgid "SKU"
408
- msgstr "Артикул"
409
-
410
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
411
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
412
- msgid "Cost"
413
- msgstr "Цена"
414
-
415
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
416
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
417
- msgid "Qty"
418
- msgstr "Кол-во"
419
-
420
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
421
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
422
- msgid "VAT"
423
- msgstr "НДС"
424
-
425
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
426
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
427
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
428
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
429
- msgid "Total"
430
- msgstr "Всего:"
431
-
432
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
433
- #, php-format
434
- msgid "Order #%d - %s"
435
- msgstr "Заказ #%d - %s"
436
-
437
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
438
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
439
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
440
- msgid "Discount"
441
- msgstr "Скидка"
442
-
443
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
444
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
445
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
446
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
447
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
448
- msgid "Shipping"
449
- msgstr "Доставка"
450
-
451
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
453
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
454
- msgid "Subtotal"
455
- msgstr "Подытог"
456
-
457
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
458
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
459
- msgid "Fee"
460
- msgstr "Оплата"
461
-
462
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
463
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
464
- msgid "Refunded"
465
- msgstr "Возвращён"
466
-
467
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
468
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
469
- #, php-format
470
- msgid "%s of %s"
471
- msgstr "%s из %s"
472
-
473
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
474
- msgid "Paid"
475
- msgstr "Оплачено"
476
-
477
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
478
- #, php-format
479
- msgid ""
480
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
481
- msgstr "Накладная с номером %s не найдена. Сначала создайте накладную."
482
-
483
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
484
- #, php-format
485
- msgid "VAT Number: %s"
486
- msgstr ""
487
-
488
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
489
- #, php-format
490
- msgid "Purchase Order Number: %s"
491
- msgstr ""
492
-
493
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
494
- msgid "Allowed HTML tags: "
495
- msgstr "Допустимые HTML тэги: "
496
-
497
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
498
- msgid "Remove logo"
499
- msgstr "Удалить логотип"
500
-
501
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
502
- msgid "Order on-hold"
503
- msgstr ""
504
-
505
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
506
- msgid "Processing order"
507
- msgstr "Заказ в обработке"
508
-
509
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
510
- msgid "Completed order"
511
- msgstr "Выполненный заказ"
512
-
513
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
514
- msgid "Customer invoice"
515
- msgstr "Накладная покупателя"
516
-
517
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
518
- msgid "Attach to New order Email"
519
- msgstr "Прикрепить к новому заказу"
520
-
521
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
522
- msgid "View PDF"
523
- msgstr "Просмотреть в PDF"
524
-
525
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
526
- msgid "Download"
527
- msgstr "Скачать"
528
-
529
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
530
- msgid "Open in new browser tab/window"
531
- msgstr "Открыть в новом браузера вкладки / окна"
532
-
533
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
534
- msgid "Enable download from account"
535
- msgstr "Включить скачать на странице \"Мой аккаунт\""
536
-
537
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
538
- msgid ""
539
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
540
- "page.</div>"
541
- msgstr ""
542
-
543
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
544
- msgid "Enable Email It In"
545
- msgstr "Включить это Email-оповещение"
546
-
547
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
548
- msgid "Email It In account"
549
- msgstr "Прикрепить к e-mail"
550
-
551
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
552
- #, php-format
553
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
554
- msgstr ""
555
-
556
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
557
- msgid "Enable mPDF debugging"
558
- msgstr ""
559
-
560
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
561
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
562
- msgstr ""
563
-
564
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
565
- msgid "Email Options"
566
- msgstr "Параметры Email"
567
-
568
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
569
- msgid "Download Options"
570
- msgstr "Свойства загрузки"
571
-
572
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
573
- msgid "Cloud Storage Options"
574
- msgstr "Свойства хранилища"
575
-
576
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
577
- msgid "Debug Options"
578
- msgstr ""
579
-
580
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
581
- #, php-format
582
- msgid ""
583
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
584
- "Egnyte and enter your account below."
585
- msgstr ""
586
-
587
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
588
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
589
- msgid "Template"
590
- msgstr "Шаблон"
591
-
592
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
593
- msgid "Color theme"
594
- msgstr "Цвет темы"
595
-
596
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
597
- msgid "Date format"
598
- msgstr "Формат числа"
599
-
600
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
601
- #, php-format
602
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
603
- msgstr "%sFormat%s даты накладной и даты заказа"
604
-
605
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
606
- msgid "Display prices including tax"
607
- msgstr "Отображать цены включая налоги"
608
-
609
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
610
- msgid ""
611
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
612
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
613
- msgstr ""
614
-
615
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
616
- msgid "Shipping taxable"
617
- msgstr "Налогооблагаемый"
618
-
619
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
620
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
621
- msgstr ""
622
-
623
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
624
- msgid "Mark invoice as paid"
625
- msgstr "Отметить накладную как оплаченную"
626
-
627
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
628
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
629
- msgstr "Накладная будет отмечена посчле оплаты"
630
-
631
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
632
- msgid "Company name"
633
- msgstr "Название компании"
634
-
635
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
636
- msgid "Company logo"
637
- msgstr "Логотип компании"
638
-
639
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
640
- msgid "Company address"
641
- msgstr "Адрес компании"
642
-
643
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
644
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
645
- msgstr "Показать в правом верхнем углу рядом с логотипом."
646
-
647
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
648
- msgid "Company details"
649
- msgstr "Описание компании"
650
-
651
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
652
- msgid "Displayed below company address."
653
- msgstr "Показать перед Адресом компании"
654
-
655
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
656
- msgid "Title"
657
- msgstr ""
658
-
659
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
660
- msgid "Change the name of the invoice."
661
- msgstr ""
662
-
663
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
664
- msgid "Invoice"
665
- msgstr "Накладная"
666
-
667
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
668
- msgid "Thank you text"
669
- msgstr "Текс благодарности"
670
-
671
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
672
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
673
- msgstr ""
674
-
675
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
676
- msgid "Thank you for your purchase!"
677
- msgstr "Спасибо за ваш заказ!"
678
-
679
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
680
- msgid "Show customer notes"
681
- msgstr "Показать замечания покупателя"
682
-
683
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
684
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
685
- msgstr "Условия и соглашения"
686
-
687
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
688
- #, php-format
689
- msgid ""
690
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
691
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
692
- msgstr ""
693
-
694
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
695
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
696
- msgstr "Товары будут доставлены в течении 2х дней."
697
-
698
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
699
- msgid "Left footer column."
700
- msgstr "Подвал левой колонки"
701
-
702
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
703
- #, php-format
704
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
705
- msgstr "<b>Способ оплаты</b> %s"
706
-
707
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
708
- msgid "Right footer column."
709
- msgstr "Подвал правой колонки"
710
-
711
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
712
- msgid "Leave empty to show page numbering."
713
- msgstr "Оставьте пустым для отображения номеров страниц"
714
-
715
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
716
- msgid "Type"
717
- msgstr "Тип"
718
-
719
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
720
- msgid "WooCommerce order number"
721
- msgstr "Номер заказа вWooCommerce"
722
-
723
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
724
- msgid "Sequential number"
725
- msgstr "Порядковый номер"
726
-
727
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
728
- msgid "Reset invoice counter"
729
- msgstr "Сбросить счетчик накладных"
730
-
731
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
732
- msgid "Next"
733
- msgstr "Далее"
734
-
735
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
736
- msgid ""
737
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
738
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
739
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
740
- "selecting checkbox."
741
- msgstr ""
742
-
743
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
744
- msgid "Digits"
745
- msgstr "Знаков"
746
-
747
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
748
- msgid "[prefix]"
749
- msgstr ""
750
-
751
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
752
- msgid "[suffix]"
753
- msgstr ""
754
-
755
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
756
- msgid "Format"
757
- msgstr "Формат"
758
-
759
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
760
- #, php-format
761
- msgid ""
762
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
763
- "slashes aren't supported."
764
- msgstr ""
765
-
766
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
767
- msgid "Reset on 1st of january"
768
- msgstr "Сбросить 1го января"
769
-
770
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
771
- msgid "Tax (item)"
772
- msgstr ""
773
-
774
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
775
- msgid "Tax (total)"
776
- msgstr "Итого налогов"
777
-
778
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
779
- msgid "General Options"
780
- msgstr "Основные настройки"
781
-
782
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
783
- msgid "Invoice Number Options"
784
- msgstr "Это свойства номера накладной."
785
-
786
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
787
- msgid "Header Options"
788
- msgstr "Свойства заголовка"
789
-
790
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
791
- msgid "Body Options"
792
- msgstr "Свойства тела письма"
793
-
794
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
795
- msgid "Footer Options"
796
- msgstr "Свойства подвала"
797
-
798
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
799
- msgid "Visible Columns"
800
- msgstr "Видимые колонки"
801
-
802
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
803
- msgid "These are the general template options."
804
- msgstr "Это основные свойства шаблона."
805
-
806
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
807
- msgid "These are the invoice number options."
808
- msgstr "Это свойства номера накладной."
809
-
810
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
811
- msgid "The header will be visible on every page. "
812
- msgstr "Заголовок будет виден на каждой странице."
813
-
814
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
815
- msgid "The footer will be visible on every page."
816
- msgstr "Подвал будет виден на каждой странице."
817
-
818
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
819
- msgid ""
820
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
821
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
822
- "method."
823
- msgstr ""
824
-
825
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
826
- msgid "Enable or disable the columns."
827
- msgstr "Включить или отключить колонки"
828
-
829
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
830
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
831
- msgstr "Неправильный формат файла и содержит '..' или './'."
832
-
833
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
834
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
835
- msgstr "Неправильный формат файла и содержит ':' после первого символа."
836
-
837
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
838
- msgid "File should be less then 2MB."
839
- msgstr "Файл должен быть меньше 2MB."
840
-
841
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
842
- #, php-format
843
- msgid ""
844
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
845
- "PDF Invoices</strong></a>."
846
- msgstr ""
847
- "Хорошо!, тогда <a href=\"%s\">Начнем настраивать <strong>WooCommerce PDF "
848
- "Invoices</strong></a>."
849
-
850
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
851
- msgid "Invalid order ID"
852
- msgstr "Неправильный ID заказа"
853
-
854
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
855
- msgid "Access denied"
856
- msgstr "Доступ ограничен"
857
-
858
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
859
- msgid "General"
860
- msgstr "Основные"
861
-
862
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
863
- msgid "Invoices"
864
- msgstr "Накладные"
865
-
866
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
867
- #, php-format
868
- msgid ""
869
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
870
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
871
- msgstr ""
872
- "Если вам нравится <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> поставьте нам "
873
- "%s★★★★★%s рейтинга. Огромное спасибо за ваш выбор!"
874
-
875
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
876
- #, php-format
877
- msgid "Version %s"
878
- msgstr "Версия %s"
879
-
880
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
881
- msgid "PDF Invoice"
882
- msgstr "Накладная в PDF"
883
-
884
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
885
- msgid "Invoiced on:"
886
- msgstr "Дата накладной"
887
-
888
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
889
- msgid "Invoice number:"
890
- msgstr "Номер накладной"
891
-
892
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
893
- msgid "View invoice"
894
- msgstr "Просмотреть накладную"
895
-
896
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
897
- msgid "View"
898
- msgstr "Просмотр"
899
-
900
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
901
- msgid "Cancel invoice"
902
- msgstr "Удалить накладную"
903
-
904
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
905
- msgid "Cancel"
906
- msgstr "Отмена"
907
-
908
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
909
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
910
- msgstr "Вы уверены что хотите удалить накладную?"
911
-
912
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
913
- msgid "Create invoice"
914
- msgstr "Создать накладную"
915
-
916
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
917
- msgid "Create"
918
- msgstr "Создать"
919
-
920
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
921
- #, php-format
922
- msgid "Invoice %s (PDF)"
923
- msgstr "Накладная %s (PDF)"
924
-
925
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
926
- #, php-format
927
- msgid ""
928
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
929
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
930
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
931
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
932
- "done it!</a>"
933
- msgstr ""
934
-
935
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
936
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
937
- msgstr ""
938
-
939
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
940
- msgid ""
941
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
942
- msgstr "Плагин имеет коммерческую версию, которая предлагает:"
943
-
944
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
945
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
946
- msgstr ""
947
-
948
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
949
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
950
- msgstr ""
951
-
952
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
953
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
954
- msgstr "Выслать накладную поставщику и другим."
955
-
956
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
957
- #, php-format
958
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
959
- msgstr ""
960
-
961
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
962
- msgid "Learn more"
963
- msgstr "Узнать больше"
964
-
965
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
966
- msgid "Stay up-to-date"
967
- msgstr "Проверять обновления"
968
-
969
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
970
- msgid ""
971
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
972
- "our newsletter."
973
- msgstr ""
974
-
975
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
976
- msgid "Your email address"
977
- msgstr "Ваш email адрес"
978
-
979
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
980
- msgid "Signup"
981
- msgstr "Подписаться"
982
-
983
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
984
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
985
- msgstr "Никакого спама. Отпишитесь в любой момент."
986
-
987
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
988
- msgid "About"
989
- msgstr "О"
990
-
991
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
992
- msgid ""
993
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
994
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
995
- msgstr ""
996
- "Это плагин с открытым кодом который призван заполнить пробел в выставлении "
997
- "счетов <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
998
-
999
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1000
- msgid "<b>Version</b>: "
1001
- msgstr "<b>Версия</b>: "
1002
-
1003
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1004
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1005
- msgstr "<b>Автор</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1006
-
1007
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1008
- msgid ""
1009
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1010
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1011
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1012
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1013
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1014
- msgstr ""
1015
-
1016
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1017
- msgid ""
1018
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1019
- msgstr ""
1020
-
1021
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1022
- msgid "Need Help?"
1023
- msgstr "Нужна помощь?"
1024
-
1025
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1026
- msgid "Frequently Asked Questions"
1027
- msgstr "Часто задаваемые вопросы"
1028
-
1029
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1030
- msgid "Support forum"
1031
- msgstr "Форум поддержки"
1032
-
1033
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1034
- msgid "Request a feature"
1035
- msgstr "Запросить функционал"
1036
-
1037
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1038
- msgid "Email us"
1039
- msgstr "Напишите нам письмо:"
1040
-
1041
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1042
- #, php-format
1043
- msgid "Order Number: %s"
1044
- msgstr "Номер заказа: %s"
1045
-
1046
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1047
- #, php-format
1048
- msgid "Order Date: %s"
1049
- msgstr "Дата заказа: %s"
1050
-
1051
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1052
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1053
- msgid "Customer note"
1054
- msgstr "Замечания покупателя"
1055
-
1056
- #~ msgid ""
1057
- #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1058
- #~ "emails."
1059
- #~ msgstr "Совместимо с плагином <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a>."
1060
-
1061
- #~ msgid ""
1062
- #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1063
- #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1064
- #~ msgstr ""
1065
- #~ "Невозможно создать накладную. Сбросте номера накладных с %d, удалите все "
1066
- #~ "накладные с номера %s и выше."
1067
-
1068
- #~ msgid ""
1069
- #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1070
- #~ "First delete invoice and try again."
1071
- #~ msgstr ""
1072
- #~ "Нельзя создать накладную. Накладная с номером %s уже существует. Сначала "
1073
- #~ "удалите накладную и попробуйте заново."
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
+ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ msgid ""
7
+ msgstr ""
8
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
9
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
11
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
12
+ "Last-Translator: \n"
13
+ "Language-Team: \n"
14
+ "Language: ru_RU\n"
15
+ "MIME-Version: 1.0\n"
16
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
20
+ "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
22
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
23
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
24
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
25
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
26
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
27
+
28
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
29
+ msgid "Purchase email"
30
+ msgstr ""
31
+
32
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
33
+ msgid ""
34
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
35
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
36
+ msgstr ""
37
+
38
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
39
+ msgid "License"
40
+ msgstr ""
41
+
42
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
43
+ msgid ""
44
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
45
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
46
+ msgstr ""
47
+
48
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
49
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
50
+ msgid "Attach to Email"
51
+ msgstr "Присоединить к письму"
52
+
53
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
54
+ msgid "Processing Renewal Order"
55
+ msgstr ""
56
+
57
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
58
+ msgid "Completed Renewal Order"
59
+ msgstr ""
60
+
61
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
62
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
63
+ msgstr ""
64
+
65
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
66
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
67
+ msgid "Do not attach"
68
+ msgstr "Не прикреплять"
69
+
70
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
71
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
72
+ msgstr ""
73
+
74
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
75
+ msgid "PDF attachment"
76
+ msgstr ""
77
+
78
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
79
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
80
+ msgstr ""
81
+
82
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
83
+ msgid "Suppliers"
84
+ msgstr ""
85
+
86
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
87
+ msgid ""
88
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
89
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
90
+ "seperated by comma's."
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
94
+ msgid ""
95
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
96
+ "generate a global invoice from there account</div>"
97
+ msgstr ""
98
+
99
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
100
+ msgid "Customer generation period"
101
+ msgstr ""
102
+
103
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
104
+ msgid ""
105
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
106
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
107
+ msgstr ""
108
+
109
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
110
+ msgid "Month"
111
+ msgstr ""
112
+
113
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
114
+ msgid "Year"
115
+ msgstr ""
116
+
117
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
118
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
122
+ msgid "Email to customer"
123
+ msgstr ""
124
+
125
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
126
+ msgid "Email to supplier(s)"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
130
+ msgid "Email subject"
131
+ msgstr ""
132
+
133
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
134
+ msgid "Subject for the global invoice email."
135
+ msgstr ""
136
+
137
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
138
+ msgid "Email message"
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
142
+ msgid "Message for the global invoice email."
143
+ msgstr ""
144
+
145
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
146
+ msgid "Enable reminder"
147
+ msgstr ""
148
+
149
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
150
+ msgid "Days until reminder"
151
+ msgstr ""
152
+
153
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
154
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
155
+ msgstr ""
156
+
157
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
158
+ msgid "Start date type"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
162
+ msgid ""
163
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
164
+ "can decide from which date to start counting."
165
+ msgstr ""
166
+
167
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
168
+ msgid "Order date"
169
+ msgstr ""
170
+
171
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
172
+ msgid "Custom date"
173
+ msgstr ""
174
+
175
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
176
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
177
+ msgstr ""
178
+
179
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
180
+ msgid "Custom date is required"
181
+ msgstr ""
182
+
183
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
184
+ msgid "Custom date field name"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
188
+ msgid "Premium Options"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
192
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
196
+ msgid "Attachment Options"
197
+ msgstr ""
198
+
199
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
200
+ msgid "Supplier Options"
201
+ msgstr ""
202
+
203
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
204
+ msgid "Global Invoice Options"
205
+ msgstr ""
206
+
207
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
208
+ msgid "Reminder Options"
209
+ msgstr ""
210
+
211
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
212
+ msgid ""
213
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
214
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
215
+ "should be activated in order to work."
216
+ msgstr ""
217
+
218
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
219
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
220
+ msgstr ""
221
+
222
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
223
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
224
+ msgstr ""
225
+
226
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
227
+ msgid ""
228
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
229
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
230
+ msgstr ""
231
+
232
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
233
+ msgid ""
234
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
235
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
236
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
237
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
238
+ "status."
239
+ msgstr ""
240
+
241
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
242
+ msgid "File to large."
243
+ msgstr ""
244
+
245
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
246
+ msgid "Only PDF files are allowed."
247
+ msgstr ""
248
+
249
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
250
+ msgid "Remove"
251
+ msgstr ""
252
+
253
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
254
+ msgid "Choose"
255
+ msgstr ""
256
+
257
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
258
+ msgid "Active"
259
+ msgstr ""
260
+
261
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
262
+ msgid "Inactive"
263
+ msgstr ""
264
+
265
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
267
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
268
+ msgid "Invalid request"
269
+ msgstr "Неправильный запрос"
270
+
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
272
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
273
+ msgid "Something went wrong."
274
+ msgstr ""
275
+
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
277
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
278
+ msgid "No orders found."
279
+ msgstr ""
280
+
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
282
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
283
+ msgid "Settings"
284
+ msgstr "Настройки"
285
+
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
287
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
288
+ msgid "Support"
289
+ msgstr "Поддержка"
290
+
291
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
292
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
293
+ msgid "Premium"
294
+ msgstr "Премиум-поддержка"
295
+
296
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
297
+ msgid "Generate global invoice"
298
+ msgstr ""
299
+
300
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
301
+ msgid "Please select more then one order."
302
+ msgstr ""
303
+
304
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
305
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
306
+ msgstr ""
307
+
308
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
309
+ #, php-format
310
+ msgid ""
311
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
312
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
313
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
314
+ msgstr ""
315
+
316
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
317
+ #, php-format
318
+ msgid ""
319
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
320
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
321
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
322
+ msgstr ""
323
+
324
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
325
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
326
+ #, php-format
327
+ msgid "%s is required."
328
+ msgstr ""
329
+
330
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
331
+ msgid "Order changed successfully."
332
+ msgstr ""
333
+
334
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
335
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
336
+ msgid "YYYY-MM-DD"
337
+ msgstr ""
338
+
339
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
340
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
341
+ msgstr ""
342
+
343
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
344
+ msgid "Save"
345
+ msgstr ""
346
+
347
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
348
+ msgid "Generate Global Invoice"
349
+ msgstr ""
350
+
351
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
352
+ msgid "Select a month"
353
+ msgstr ""
354
+
355
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
356
+ msgid "Select a year"
357
+ msgstr ""
358
+
359
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
360
+ msgid "Generate invoice"
361
+ msgstr ""
362
+
363
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
364
+ msgid "Reminder scheduled on:"
365
+ msgstr ""
366
+
367
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
368
+ msgid "Reminder sent?"
369
+ msgstr ""
370
+
371
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
372
+ msgid "Yes"
373
+ msgstr ""
374
+
375
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
376
+ msgid "No"
377
+ msgstr ""
378
+
379
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
380
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
381
+ msgid "Invoice to"
382
+ msgstr "Плательщик"
383
+
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
385
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
386
+ #, php-format
387
+ msgid "Phone: %s"
388
+ msgstr "Телефон: %s"
389
+
390
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
391
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
392
+ msgid "Ship to"
393
+ msgstr "Доставка в"
394
+
395
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
396
+ msgid "Global Invoice"
397
+ msgstr ""
398
+
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
400
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
401
+ msgid "Description"
402
+ msgstr "Описание"
403
+
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
406
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
407
+ msgid "SKU"
408
+ msgstr "Артикул"
409
+
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
411
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
412
+ msgid "Cost"
413
+ msgstr "Цена"
414
+
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
416
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
417
+ msgid "Qty"
418
+ msgstr "Кол-во"
419
+
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
421
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
422
+ msgid "VAT"
423
+ msgstr "НДС"
424
+
425
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
427
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
428
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
429
+ msgid "Total"
430
+ msgstr "Всего:"
431
+
432
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
433
+ #, php-format
434
+ msgid "Order #%d - %s"
435
+ msgstr "Заказ #%d - %s"
436
+
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
439
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
440
+ msgid "Discount"
441
+ msgstr "Скидка"
442
+
443
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
444
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
445
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
447
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
448
+ msgid "Shipping"
449
+ msgstr "Доставка"
450
+
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
453
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
454
+ msgid "Subtotal"
455
+ msgstr "Подытог"
456
+
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
458
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
459
+ msgid "Fee"
460
+ msgstr "Оплата"
461
+
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
463
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
464
+ msgid "Refunded"
465
+ msgstr "Возвращён"
466
+
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
468
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
469
+ #, php-format
470
+ msgid "%s of %s"
471
+ msgstr "%s из %s"
472
+
473
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
474
+ msgid "Paid"
475
+ msgstr "Оплачено"
476
+
477
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
478
+ #, php-format
479
+ msgid ""
480
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
481
+ msgstr "Накладная с номером %s не найдена. Сначала создайте накладную."
482
+
483
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
484
+ #, php-format
485
+ msgid "VAT Number: %s"
486
+ msgstr ""
487
+
488
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
489
+ #, php-format
490
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
491
+ msgstr ""
492
+
493
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
494
+ msgid "Allowed HTML tags: "
495
+ msgstr "Допустимые HTML тэги: "
496
+
497
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
498
+ msgid "Remove logo"
499
+ msgstr "Удалить логотип"
500
+
501
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
502
+ msgid "Order on-hold"
503
+ msgstr ""
504
+
505
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
506
+ msgid "Processing order"
507
+ msgstr "Заказ в обработке"
508
+
509
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
510
+ msgid "Completed order"
511
+ msgstr "Выполненный заказ"
512
+
513
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
514
+ msgid "Customer invoice"
515
+ msgstr "Накладная покупателя"
516
+
517
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
518
+ msgid "Attach to New order Email"
519
+ msgstr "Прикрепить к новому заказу"
520
+
521
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
522
+ msgid "View PDF"
523
+ msgstr "Просмотреть в PDF"
524
+
525
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
526
+ msgid "Download"
527
+ msgstr "Скачать"
528
+
529
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
530
+ msgid "Open in new browser tab/window"
531
+ msgstr "Открыть в новом браузера вкладки / окна"
532
+
533
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
534
+ msgid "Enable download from account"
535
+ msgstr "Включить скачать на странице \"Мой аккаунт\""
536
+
537
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
538
+ msgid ""
539
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
540
+ "page.</div>"
541
+ msgstr ""
542
+
543
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
544
+ msgid "Enable Email It In"
545
+ msgstr "Включить это Email-оповещение"
546
+
547
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
548
+ msgid "Email It In account"
549
+ msgstr "Прикрепить к e-mail"
550
+
551
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
552
+ #, php-format
553
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
554
+ msgstr ""
555
+
556
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
557
+ msgid "Enable mPDF debugging"
558
+ msgstr ""
559
+
560
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
561
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
562
+ msgstr ""
563
+
564
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
565
+ msgid "Email Options"
566
+ msgstr "Параметры Email"
567
+
568
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
569
+ msgid "Download Options"
570
+ msgstr "Свойства загрузки"
571
+
572
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
573
+ msgid "Cloud Storage Options"
574
+ msgstr "Свойства хранилища"
575
+
576
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
577
+ msgid "Debug Options"
578
+ msgstr ""
579
+
580
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
581
+ #, php-format
582
+ msgid ""
583
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
584
+ "Egnyte and enter your account below."
585
+ msgstr ""
586
+
587
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
588
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
589
+ msgid "Template"
590
+ msgstr "Шаблон"
591
+
592
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
593
+ msgid "Color theme"
594
+ msgstr "Цвет темы"
595
+
596
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
597
+ msgid "Date format"
598
+ msgstr "Формат числа"
599
+
600
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
601
+ #, php-format
602
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
603
+ msgstr "%sFormat%s даты накладной и даты заказа"
604
+
605
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
606
+ msgid "Display prices including tax"
607
+ msgstr "Отображать цены включая налоги"
608
+
609
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
610
+ msgid ""
611
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
612
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
613
+ msgstr ""
614
+
615
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
616
+ msgid "Shipping taxable"
617
+ msgstr "Налогооблагаемый"
618
+
619
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
620
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
621
+ msgstr ""
622
+
623
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
624
+ msgid "Mark invoice as paid"
625
+ msgstr "Отметить накладную как оплаченную"
626
+
627
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
628
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
629
+ msgstr "Накладная будет отмечена посчле оплаты"
630
+
631
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
632
+ msgid "Company name"
633
+ msgstr "Название компании"
634
+
635
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
636
+ msgid "Company logo"
637
+ msgstr "Логотип компании"
638
+
639
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
640
+ msgid "Company address"
641
+ msgstr "Адрес компании"
642
+
643
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
644
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
645
+ msgstr "Показать в правом верхнем углу рядом с логотипом."
646
+
647
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
648
+ msgid "Company details"
649
+ msgstr "Описание компании"
650
+
651
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
652
+ msgid "Displayed below company address."
653
+ msgstr "Показать перед Адресом компании"
654
+
655
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
656
+ msgid "Title"
657
+ msgstr ""
658
+
659
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
660
+ msgid "Change the name of the invoice."
661
+ msgstr ""
662
+
663
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
664
+ msgid "Invoice"
665
+ msgstr "Накладная"
666
+
667
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
668
+ msgid "Thank you text"
669
+ msgstr "Текс благодарности"
670
+
671
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
672
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
673
+ msgstr ""
674
+
675
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
676
+ msgid "Thank you for your purchase!"
677
+ msgstr "Спасибо за ваш заказ!"
678
+
679
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
680
+ msgid "Show customer notes"
681
+ msgstr "Показать замечания покупателя"
682
+
683
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
684
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
685
+ msgstr "Условия и соглашения"
686
+
687
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
688
+ #, php-format
689
+ msgid ""
690
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
691
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
692
+ msgstr ""
693
+
694
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
695
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
696
+ msgstr "Товары будут доставлены в течении 2х дней."
697
+
698
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
699
+ msgid "Left footer column."
700
+ msgstr "Подвал левой колонки"
701
+
702
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
703
+ #, php-format
704
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
705
+ msgstr "<b>Способ оплаты</b> %s"
706
+
707
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
708
+ msgid "Right footer column."
709
+ msgstr "Подвал правой колонки"
710
+
711
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
712
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
713
+ msgstr "Оставьте пустым для отображения номеров страниц"
714
+
715
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
716
+ msgid "Type"
717
+ msgstr "Тип"
718
+
719
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
720
+ msgid "WooCommerce order number"
721
+ msgstr "Номер заказа вWooCommerce"
722
+
723
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
724
+ msgid "Sequential number"
725
+ msgstr "Порядковый номер"
726
+
727
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
728
+ msgid "Reset invoice counter"
729
+ msgstr "Сбросить счетчик накладных"
730
+
731
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
732
+ msgid "Next"
733
+ msgstr "Далее"
734
+
735
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
736
+ msgid ""
737
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
738
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
739
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
740
+ "selecting checkbox."
741
+ msgstr ""
742
+
743
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
744
+ msgid "Digits"
745
+ msgstr "Знаков"
746
+
747
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
748
+ msgid "[prefix]"
749
+ msgstr ""
750
+
751
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
752
+ msgid "[suffix]"
753
+ msgstr ""
754
+
755
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
756
+ msgid "Format"
757
+ msgstr "Формат"
758
+
759
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
760
+ #, php-format
761
+ msgid ""
762
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
763
+ "slashes aren't supported."
764
+ msgstr ""
765
+
766
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
767
+ msgid "Reset on 1st of january"
768
+ msgstr "Сбросить 1го января"
769
+
770
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
771
+ msgid "Tax (item)"
772
+ msgstr ""
773
+
774
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
775
+ msgid "Tax (total)"
776
+ msgstr "Итого налогов"
777
+
778
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
779
+ msgid "General Options"
780
+ msgstr "Основные настройки"
781
+
782
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
783
+ msgid "Invoice Number Options"
784
+ msgstr "Это свойства номера накладной."
785
+
786
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
787
+ msgid "Header Options"
788
+ msgstr "Свойства заголовка"
789
+
790
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
791
+ msgid "Body Options"
792
+ msgstr "Свойства тела письма"
793
+
794
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
795
+ msgid "Footer Options"
796
+ msgstr "Свойства подвала"
797
+
798
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
799
+ msgid "Visible Columns"
800
+ msgstr "Видимые колонки"
801
+
802
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
803
+ msgid "These are the general template options."
804
+ msgstr "Это основные свойства шаблона."
805
+
806
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
807
+ msgid "These are the invoice number options."
808
+ msgstr "Это свойства номера накладной."
809
+
810
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
811
+ msgid "The header will be visible on every page. "
812
+ msgstr "Заголовок будет виден на каждой странице."
813
+
814
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
815
+ msgid "The footer will be visible on every page."
816
+ msgstr "Подвал будет виден на каждой странице."
817
+
818
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
819
+ msgid ""
820
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
821
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
822
+ "method."
823
+ msgstr ""
824
+
825
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
826
+ msgid "Enable or disable the columns."
827
+ msgstr "Включить или отключить колонки"
828
+
829
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
830
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
831
+ msgstr "Неправильный формат файла и содержит '..' или './'."
832
+
833
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
834
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
835
+ msgstr "Неправильный формат файла и содержит ':' после первого символа."
836
+
837
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
838
+ msgid "File should be less then 2MB."
839
+ msgstr "Файл должен быть меньше 2MB."
840
+
841
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
842
+ #, php-format
843
+ msgid ""
844
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
845
+ "PDF Invoices</strong></a>."
846
+ msgstr ""
847
+ "Хорошо!, тогда <a href=\"%s\">Начнем настраивать <strong>WooCommerce PDF "
848
+ "Invoices</strong></a>."
849
+
850
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
851
+ msgid "Invalid order ID"
852
+ msgstr "Неправильный ID заказа"
853
+
854
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
855
+ msgid "Access denied"
856
+ msgstr "Доступ ограничен"
857
+
858
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
859
+ msgid "General"
860
+ msgstr "Основные"
861
+
862
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
863
+ msgid "Invoices"
864
+ msgstr "Накладные"
865
+
866
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
867
+ #, php-format
868
+ msgid ""
869
+ "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
870
+ "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
871
+ msgstr ""
872
+ "Если вам нравится <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> поставьте нам "
873
+ "%s★★★★★%s рейтинга. Огромное спасибо за ваш выбор!"
874
+
875
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
876
+ #, php-format
877
+ msgid "Version %s"
878
+ msgstr "Версия %s"
879
+
880
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
881
+ msgid "PDF Invoice"
882
+ msgstr "Накладная в PDF"
883
+
884
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
885
+ msgid "Invoiced on:"
886
+ msgstr "Дата накладной"
887
+
888
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
889
+ msgid "Invoice number:"
890
+ msgstr "Номер накладной"
891
+
892
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
893
+ msgid "View invoice"
894
+ msgstr "Просмотреть накладную"
895
+
896
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
897
+ msgid "View"
898
+ msgstr "Просмотр"
899
+
900
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
901
+ msgid "Cancel invoice"
902
+ msgstr "Удалить накладную"
903
+
904
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
905
+ msgid "Cancel"
906
+ msgstr "Отмена"
907
+
908
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
909
+ msgid "Are you sure to delete the invoice?"
910
+ msgstr "Вы уверены что хотите удалить накладную?"
911
+
912
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
913
+ msgid "Create invoice"
914
+ msgstr "Создать накладную"
915
+
916
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
917
+ msgid "Create"
918
+ msgstr "Создать"
919
+
920
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
921
+ #, php-format
922
+ msgid "Invoice %s (PDF)"
923
+ msgstr "Накладная %s (PDF)"
924
+
925
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
926
+ #, php-format
927
+ msgid ""
928
+ "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
929
+ "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
930
+ "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
931
+ "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
932
+ "done it!</a>"
933
+ msgstr ""
934
+
935
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
936
+ msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
937
+ msgstr ""
938
+
939
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
940
+ msgid ""
941
+ "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
942
+ msgstr "Плагин имеет коммерческую версию, которая предлагает:"
943
+
944
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
945
+ msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
946
+ msgstr ""
947
+
948
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
949
+ msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
950
+ msgstr ""
951
+
952
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
953
+ msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
954
+ msgstr "Выслать накладную поставщику и другим."
955
+
956
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
957
+ #, php-format
958
+ msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
959
+ msgstr ""
960
+
961
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
962
+ msgid "Learn more"
963
+ msgstr "Узнать больше"
964
+
965
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
966
+ msgid "Stay up-to-date"
967
+ msgstr "Проверять обновления"
968
+
969
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
970
+ msgid ""
971
+ "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
972
+ "our newsletter."
973
+ msgstr ""
974
+
975
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
976
+ msgid "Your email address"
977
+ msgstr "Ваш email адрес"
978
+
979
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
980
+ msgid "Signup"
981
+ msgstr "Подписаться"
982
+
983
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
984
+ msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
985
+ msgstr "Никакого спама. Отпишитесь в любой момент."
986
+
987
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
988
+ msgid "About"
989
+ msgstr "О"
990
+
991
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
992
+ msgid ""
993
+ "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
994
+ "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
995
+ msgstr ""
996
+ "Это плагин с открытым кодом который призван заполнить пробел в выставлении "
997
+ "счетов <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
998
+
999
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1000
+ msgid "<b>Version</b>: "
1001
+ msgstr "<b>Версия</b>: "
1002
+
1003
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1004
+ msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1005
+ msgstr "<b>Автор</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1006
+
1007
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1008
+ msgid ""
1009
+ "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1010
+ "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1011
+ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1012
+ "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1013
+ "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1014
+ msgstr ""
1015
+
1016
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1017
+ msgid ""
1018
+ "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1019
+ msgstr ""
1020
+
1021
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1022
+ msgid "Need Help?"
1023
+ msgstr "Нужна помощь?"
1024
+
1025
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1026
+ msgid "Frequently Asked Questions"
1027
+ msgstr "Часто задаваемые вопросы"
1028
+
1029
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1030
+ msgid "Support forum"
1031
+ msgstr "Форум поддержки"
1032
+
1033
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1034
+ msgid "Request a feature"
1035
+ msgstr "Запросить функционал"
1036
+
1037
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1038
+ msgid "Email us"
1039
+ msgstr "Напишите нам письмо:"
1040
+
1041
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1042
+ #, php-format
1043
+ msgid "Order Number: %s"
1044
+ msgstr "Номер заказа: %s"
1045
+
1046
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1047
+ #, php-format
1048
+ msgid "Order Date: %s"
1049
+ msgstr "Дата заказа: %s"
1050
+
1051
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1052
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1053
+ msgid "Customer note"
1054
+ msgstr "Замечания покупателя"
1055
+
1056
+ #~ msgid ""
1057
+ #~ "Compatible with <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> plugin "
1058
+ #~ "emails."
1059
+ #~ msgstr "Совместимо с плагином <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a>."
1060
+
1061
+ #~ msgid ""
1062
+ #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1063
+ #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1064
+ #~ msgstr ""
1065
+ #~ "Невозможно создать накладную. Сбросте номера накладных с %d, удалите все "
1066
+ #~ "накладные с номера %s и выше."
1067
+
1068
+ #~ msgid ""
1069
+ #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1070
+ #~ "First delete invoice and try again."
1071
+ #~ msgstr ""
1072
+ #~ "Нельзя создать накладную. Накладная с номером %s уже существует. Сначала "
1073
+ #~ "удалите накладную и попробуйте заново."
lang/woocommerce-pdf-invoices-sk_SK.po CHANGED
@@ -1,1115 +1,1115 @@
1
- msgid ""
2
- msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
- "Last-Translator: Jaroslav Semančík\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
- "Language: sk_SK\n"
10
- "MIME-Version: 1.0\n"
11
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
14
- "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
15
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
17
- "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
18
- "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
20
- "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
21
-
22
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
23
- msgid "Purchase email"
24
- msgstr ""
25
-
26
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
27
- msgid ""
28
- "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
29
- "\">wcpdfinvoices.com</a>."
30
- msgstr ""
31
-
32
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
33
- msgid "License"
34
- msgstr ""
35
-
36
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
37
- msgid ""
38
- "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
39
- "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
40
- msgstr ""
41
-
42
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
43
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
44
- msgid "Attach to Email"
45
- msgstr "Priložiť k e-mailu"
46
-
47
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
48
- msgid "Processing Renewal Order"
49
- msgstr ""
50
-
51
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
52
- msgid "Completed Renewal Order"
53
- msgstr ""
54
-
55
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
56
- msgid "Customer Renewal Invoice"
57
- msgstr ""
58
-
59
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
60
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
61
- msgid "Do not attach"
62
- msgstr "Neprikladať"
63
-
64
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
65
- msgid "Attach to New Renewal Order Email"
66
- msgstr ""
67
-
68
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
69
- msgid "PDF attachment"
70
- msgstr ""
71
-
72
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
73
- msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
74
- msgstr ""
75
-
76
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
77
- msgid "Suppliers"
78
- msgstr ""
79
-
80
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
81
- msgid ""
82
- "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
83
- "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
84
- "seperated by comma's."
85
- msgstr ""
86
-
87
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
88
- msgid ""
89
- "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
90
- "generate a global invoice from there account</div>"
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
94
- msgid "Customer generation period"
95
- msgstr ""
96
-
97
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
98
- msgid ""
99
- "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
100
- "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
101
- msgstr ""
102
-
103
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
104
- msgid "Month"
105
- msgstr ""
106
-
107
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
108
- msgid "Year"
109
- msgstr ""
110
-
111
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
112
- msgid "Send to your Cloud Storage"
113
- msgstr ""
114
-
115
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
116
- msgid "Email to customer"
117
- msgstr ""
118
-
119
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
120
- msgid "Email to supplier(s)"
121
- msgstr ""
122
-
123
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
124
- msgid "Email subject"
125
- msgstr ""
126
-
127
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
128
- msgid "Subject for the global invoice email."
129
- msgstr ""
130
-
131
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
132
- msgid "Email message"
133
- msgstr ""
134
-
135
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
136
- msgid "Message for the global invoice email."
137
- msgstr ""
138
-
139
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
140
- msgid "Enable reminder"
141
- msgstr ""
142
-
143
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
144
- msgid "Days until reminder"
145
- msgstr ""
146
-
147
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
148
- msgid "Number of days from starting date until reminder date."
149
- msgstr ""
150
-
151
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
152
- msgid "Start date type"
153
- msgstr ""
154
-
155
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
156
- msgid ""
157
- "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
158
- "can decide from which date to start counting."
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
162
- msgid "Order date"
163
- msgstr ""
164
-
165
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
166
- msgid "Custom date"
167
- msgstr ""
168
-
169
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
170
- msgid "Custom date is editable on My Account page"
171
- msgstr ""
172
-
173
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
174
- msgid "Custom date is required"
175
- msgstr ""
176
-
177
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
178
- msgid "Custom date field name"
179
- msgstr ""
180
-
181
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
182
- msgid "Premium Options"
183
- msgstr ""
184
-
185
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
186
- msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
187
- msgstr ""
188
-
189
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
190
- msgid "Attachment Options"
191
- msgstr ""
192
-
193
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
194
- msgid "Supplier Options"
195
- msgstr ""
196
-
197
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
198
- msgid "Global Invoice Options"
199
- msgstr ""
200
-
201
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
202
- msgid "Reminder Options"
203
- msgstr ""
204
-
205
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
206
- msgid ""
207
- "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
208
- "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
209
- "should be activated in order to work."
210
- msgstr ""
211
-
212
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
213
- msgid "Attach a PDF to the invoice."
214
- msgstr ""
215
-
216
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
217
- msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
218
- msgstr ""
219
-
220
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
221
- msgid ""
222
- "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
223
- "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
224
- msgstr ""
225
-
226
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
227
- msgid ""
228
- "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
229
- "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
230
- "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
231
- "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
232
- "status."
233
- msgstr ""
234
-
235
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
236
- msgid "File to large."
237
- msgstr ""
238
-
239
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
240
- msgid "Only PDF files are allowed."
241
- msgstr ""
242
-
243
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
244
- msgid "Remove"
245
- msgstr ""
246
-
247
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
248
- msgid "Choose"
249
- msgstr ""
250
-
251
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
252
- msgid "Active"
253
- msgstr ""
254
-
255
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
256
- msgid "Inactive"
257
- msgstr ""
258
-
259
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
260
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
261
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
262
- msgid "Invalid request"
263
- msgstr ""
264
-
265
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
266
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
267
- msgid "Something went wrong."
268
- msgstr ""
269
-
270
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
271
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
272
- msgid "No orders found."
273
- msgstr ""
274
-
275
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
276
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
277
- msgid "Settings"
278
- msgstr "Nastavenia"
279
-
280
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
281
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
282
- msgid "Support"
283
- msgstr "Podpora"
284
-
285
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
286
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
287
- msgid "Premium"
288
- msgstr "Platené"
289
-
290
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
291
- msgid "Generate global invoice"
292
- msgstr ""
293
-
294
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
295
- msgid "Please select more then one order."
296
- msgstr ""
297
-
298
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
299
- msgid "Global invoice successfully generated! "
300
- msgstr ""
301
-
302
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
303
- #, php-format
304
- msgid ""
305
- "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
306
- "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
307
- "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
308
- msgstr ""
309
-
310
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
311
- #, php-format
312
- msgid ""
313
- "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
314
- "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
315
- "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
316
- msgstr ""
317
-
318
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
319
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
320
- #, php-format
321
- msgid "%s is required."
322
- msgstr ""
323
-
324
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
325
- msgid "Order changed successfully."
326
- msgstr ""
327
-
328
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
329
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
330
- msgid "YYYY-MM-DD"
331
- msgstr ""
332
-
333
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
334
- msgid "PDF Invoice Reminder"
335
- msgstr ""
336
-
337
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
338
- msgid "Save"
339
- msgstr ""
340
-
341
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
342
- msgid "Generate Global Invoice"
343
- msgstr ""
344
-
345
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
346
- msgid "Select a month"
347
- msgstr ""
348
-
349
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
350
- msgid "Select a year"
351
- msgstr ""
352
-
353
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
354
- msgid "Generate invoice"
355
- msgstr ""
356
-
357
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
358
- msgid "Reminder scheduled on:"
359
- msgstr ""
360
-
361
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
362
- msgid "Reminder sent?"
363
- msgstr ""
364
-
365
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
366
- msgid "Yes"
367
- msgstr ""
368
-
369
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
370
- msgid "No"
371
- msgstr ""
372
-
373
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
374
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
375
- msgid "Invoice to"
376
- msgstr "Fakturačná adresa"
377
-
378
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
379
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
380
- #, php-format
381
- msgid "Phone: %s"
382
- msgstr "Telefón: %s"
383
-
384
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
385
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
386
- msgid "Ship to"
387
- msgstr "Dodacia adresa"
388
-
389
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
390
- msgid "Global Invoice"
391
- msgstr "Globálna faktúra"
392
-
393
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
394
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
395
- msgid "Description"
396
- msgstr "Popis"
397
-
398
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
399
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
400
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
401
- msgid "SKU"
402
- msgstr "Kód tovaru"
403
-
404
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
405
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
406
- msgid "Cost"
407
- msgstr "Cena"
408
-
409
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
410
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
411
- msgid "Qty"
412
- msgstr "Ks"
413
-
414
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
415
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
416
- msgid "VAT"
417
- msgstr "DPH"
418
-
419
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
420
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
421
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
422
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
423
- msgid "Total"
424
- msgstr "Celkom"
425
-
426
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
427
- #, php-format
428
- msgid "Order #%d - %s"
429
- msgstr "Objednávka #%d - %s"
430
-
431
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
432
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
433
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
434
- msgid "Discount"
435
- msgstr "Zľava"
436
-
437
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
438
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
439
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
440
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
441
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
442
- msgid "Shipping"
443
- msgstr "Poštovné"
444
-
445
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
446
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
447
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
448
- msgid "Subtotal"
449
- msgstr "Medzisúčet"
450
-
451
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
452
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
453
- msgid "Fee"
454
- msgstr "Poplatok"
455
-
456
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
457
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
458
- msgid "Refunded"
459
- msgstr "Vrátené"
460
-
461
- #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
462
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
463
- #, php-format
464
- msgid "%s of %s"
465
- msgstr "%s z %s"
466
-
467
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
468
- msgid "Paid"
469
- msgstr "Zaplatené"
470
-
471
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
472
- #, php-format
473
- msgid ""
474
- "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
475
- msgstr "Faktúra s číslom %s sa nenašla. Vytvorte ju a skúste to znova."
476
-
477
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
478
- #, php-format
479
- msgid "VAT Number: %s"
480
- msgstr ""
481
-
482
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
483
- #, php-format
484
- msgid "Purchase Order Number: %s"
485
- msgstr ""
486
-
487
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
488
- msgid "Allowed HTML tags: "
489
- msgstr "Povolené HTML značky: "
490
-
491
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
492
- msgid "Remove logo"
493
- msgstr "Odstrániť logo"
494
-
495
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
496
- msgid "Order on-hold"
497
- msgstr ""
498
-
499
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
500
- msgid "Processing order"
501
- msgstr "Objednávka sa spracováva"
502
-
503
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
504
- msgid "Completed order"
505
- msgstr "Objednávka vybavená"
506
-
507
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
508
- msgid "Customer invoice"
509
- msgstr "Klientská faktúra"
510
-
511
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
512
- msgid "Attach to New order Email"
513
- msgstr "Priložiť k e-mailu Nová objednávka"
514
-
515
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
516
- msgid "View PDF"
517
- msgstr "Zobraziť PDF"
518
-
519
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
520
- msgid "Download"
521
- msgstr "Stiahnuť"
522
-
523
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
524
- msgid "Open in new browser tab/window"
525
- msgstr "Otvoriť v novej záložke/okne prehliadača"
526
-
527
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
528
- msgid "Enable download from account"
529
- msgstr "Povoliť stiahnutie z účtu zákazníka"
530
-
531
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
532
- msgid ""
533
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
534
- "page.</div>"
535
- msgstr ""
536
- "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Umožniť zákazníkom stiahnuť si faktúry zo "
537
- "svojho účtu."
538
-
539
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
540
- msgid "Enable Email It In"
541
- msgstr "Povoliť Email It In"
542
-
543
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
544
- msgid "Email It In account"
545
- msgstr "Účet Email it In"
546
-
547
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
548
- #, php-format
549
- msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
550
- msgstr "Použiť účet z Vášho Email It In %suser account%s."
551
-
552
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
553
- msgid "Enable mPDF debugging"
554
- msgstr ""
555
-
556
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
557
- msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
558
- msgstr ""
559
-
560
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
561
- msgid "Email Options"
562
- msgstr "Nastavenia e-mailov"
563
-
564
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
565
- msgid "Download Options"
566
- msgstr "Nastavenia sťahovania"
567
-
568
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
569
- msgid "Cloud Storage Options"
570
- msgstr "Nastavenie pre uloženie v cloude"
571
-
572
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
573
- msgid "Debug Options"
574
- msgstr ""
575
-
576
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
577
- #, php-format
578
- msgid ""
579
- "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
580
- "Egnyte and enter your account below."
581
- msgstr ""
582
- "Pre posielanie faktúr na Váš Dropbox, OneDrive, Google Drive alebo Egnyte sa "
583
- "zaregistrujte na %s a dole zadajte údaje účtu."
584
-
585
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
586
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
587
- msgid "Template"
588
- msgstr "Šablóna"
589
-
590
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
591
- msgid "Color theme"
592
- msgstr "Farba šablóny"
593
-
594
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
595
- msgid "Date format"
596
- msgstr "Formát dátumu"
597
-
598
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
599
- #, php-format
600
- msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
601
- msgstr "%sFormat%s dátumu faktúry a dátum objednávky."
602
-
603
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
604
- msgid "Display prices including tax"
605
- msgstr "Zobrazovať ceny vrátane dane"
606
-
607
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
608
- msgid ""
609
- "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
610
- "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
611
- msgstr ""
612
- "Položky v riadkoch budú zahŕňať daň. <br/><b>Poznámka</b>: Medzisúčet bude "
613
- "stále bez dane, preto ho v časti Viditeľné stĺpce zakážte."
614
-
615
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
616
- msgid "Shipping taxable"
617
- msgstr "Poštovné je zdaniteľné"
618
-
619
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
620
- msgid "Enable to display subtotal including shipping."
621
- msgstr "Medzisúčet zobrazovať vrátane poštovného."
622
-
623
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
624
- msgid "Mark invoice as paid"
625
- msgstr "Označiť faktúru ako zaplatenú"
626
-
627
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
628
- msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
629
- msgstr "Po zaplatení objednávky budú faktúry označené vodoznakom."
630
-
631
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
632
- msgid "Company name"
633
- msgstr "Názov firmy"
634
-
635
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
636
- msgid "Company logo"
637
- msgstr "Logo firmy"
638
-
639
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
640
- msgid "Company address"
641
- msgstr "Adresa firmy"
642
-
643
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
644
- msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
645
- msgstr "Zobraziť v pravom hornom rohu pri logu."
646
-
647
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
648
- msgid "Company details"
649
- msgstr "Ďalšie údaje o firme"
650
-
651
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
652
- msgid "Displayed below company address."
653
- msgstr "Zobrazia sa pod adresou firmy."
654
-
655
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
656
- msgid "Title"
657
- msgstr ""
658
-
659
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
660
- msgid "Change the name of the invoice."
661
- msgstr ""
662
-
663
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
664
- msgid "Invoice"
665
- msgstr "Faktúra"
666
-
667
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
668
- msgid "Thank you text"
669
- msgstr "Text poďakovania"
670
-
671
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
672
- msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
673
- msgstr "Zobrazený vo veľkom farebnom bloku hneď pod sumou faktúry."
674
-
675
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
676
- msgid "Thank you for your purchase!"
677
- msgstr "Ďakujeme za Váš nákup!"
678
-
679
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
680
- msgid "Show customer notes"
681
- msgstr "Zobraziť poznámku zákazníka"
682
-
683
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
684
- msgid "Terms & conditions, policies etc."
685
- msgstr "Obchodné podmienky a pod."
686
-
687
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
688
- #, php-format
689
- msgid ""
690
- "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
691
- "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
692
- msgstr ""
693
- "Zobrazia sa pod poznámkou zákazníka a nad pätou strany. Chcete pridať k "
694
- "faktúre ďaľšie strany? Pozrite sa na <a href=\"%s\">platenú verziu</a> "
695
- "modulu."
696
-
697
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
698
- msgid "Items will be shipped within 2 days."
699
- msgstr "Tovar bude odoslaný do dvoch dní."
700
-
701
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
702
- msgid "Left footer column."
703
- msgstr "Ľavý stĺpec päty strany."
704
-
705
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
706
- #, php-format
707
- msgid "<b>Payment method</b> %s"
708
- msgstr "<b>Spôsob platby</b> %s"
709
-
710
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
711
- msgid "Right footer column."
712
- msgstr "Pravý stĺpec päty strany."
713
-
714
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
715
- msgid "Leave empty to show page numbering."
716
- msgstr "Nechajte prázdne pre číslovanie strán."
717
-
718
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
719
- msgid "Type"
720
- msgstr "Spôsob číslovania"
721
-
722
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
723
- msgid "WooCommerce order number"
724
- msgstr "Číslo objednávky"
725
-
726
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
727
- msgid "Sequential number"
728
- msgstr "Poradové číslo"
729
-
730
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
731
- msgid "Reset invoice counter"
732
- msgstr "Vynulovať počítadlo fakúr."
733
-
734
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
735
- msgid "Next"
736
- msgstr "Nasledujúca"
737
-
738
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
739
- msgid ""
740
- "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
741
- "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
742
- "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
743
- "selecting checkbox."
744
- msgstr ""
745
-
746
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
747
- msgid "Digits"
748
- msgstr "Počet číslic"
749
-
750
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
751
- msgid "[prefix]"
752
- msgstr ""
753
-
754
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
755
- msgid "[suffix]"
756
- msgstr ""
757
-
758
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
759
- msgid "Format"
760
- msgstr "Formát"
761
-
762
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
763
- #, php-format
764
- msgid ""
765
- "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
766
- "slashes aren't supported."
767
- msgstr ""
768
- "Povolené značky: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sPoznámka:%s %s je povinné a nesmú "
769
- "sa používať lomítka."
770
-
771
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
772
- msgid "Reset on 1st of january"
773
- msgstr "Vynulovať 1. januára"
774
-
775
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
776
- msgid "Tax (item)"
777
- msgstr "Daň (pri položkách)"
778
-
779
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
780
- msgid "Tax (total)"
781
- msgstr "Daň (celková)"
782
-
783
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
784
- msgid "General Options"
785
- msgstr "Všeobecné nastavenia"
786
-
787
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
788
- msgid "Invoice Number Options"
789
- msgstr "Číslovanie faktúr"
790
-
791
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
792
- msgid "Header Options"
793
- msgstr "Záhlavie faktúry"
794
-
795
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
796
- msgid "Body Options"
797
- msgstr "Telo faktúry"
798
-
799
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
800
- msgid "Footer Options"
801
- msgstr "Päta faktúry"
802
-
803
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
804
- msgid "Visible Columns"
805
- msgstr "Viditeľné stĺpce"
806
-
807
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
808
- msgid "These are the general template options."
809
- msgstr "Všeobecné nastavenia pre šablónu."
810
-
811
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
812
- msgid "These are the invoice number options."
813
- msgstr "Nastavenia pre číslovanie faktúr."
814
-
815
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
816
- msgid "The header will be visible on every page. "
817
- msgstr "Záhlavie bude zobrazené na každej strane."
818
-
819
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
820
- msgid "The footer will be visible on every page."
821
- msgstr "Päta bude zobrazená na každej strane."
822
-
823
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
824
- msgid ""
825
- "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
826
- "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
827
- "method."
828
- msgstr ""
829
-
830
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
831
- msgid "Enable or disable the columns."
832
- msgstr "Povoliť alebo zakázať stĺpce."
833
-
834
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
835
- msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
836
- msgstr "Neplatný názov súboru, obsahuje buď '..' alebo './'."
837
-
838
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
839
- msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
840
- msgstr "Neplatný názov súboru, obsahuje z prvým znakom ':'."
841
-
842
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
843
- msgid "File should be less then 2MB."
844
- msgstr "Súbor by mal byť menší než 2MB."
845
-
846
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
847
- #, php-format
848
- msgid ""
849
- "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
850
- "PDF Invoices</strong></a>."
851
- msgstr ""
852
- "V poriadku! <a href=\"%s\">Začnime konfigurovať <strong>WooCommerce PDF "
853
- "Invoices</strong></a>."
854
-
855
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:199
856
- msgid "Invalid order ID"
857
- msgstr ""
858
-
859
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:205
860
- msgid "Access denied"
861
- msgstr ""
862
-
863
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:224
864
- msgid "General"
865
- msgstr "Všeobecné"
866
-
867
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:257
868
- msgid "Invoices"
869
- msgstr "Faktúry"
870
-
871
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:300
872
- #, php-format
873
- msgid ""
874
- "If you like <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> please leave us a "
875
- "%s★★★★★%s rating. A huge thank you in advance!"
876
- msgstr ""
877
- "Ak sa Vám <strong>WooCommerce PDF Invoices</strong> páči, ohodnoťte nás, "
878
- "prosím, %s★★★★★%s Vopred veľká vďaka."
879
-
880
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:301
881
- #, php-format
882
- msgid "Version %s"
883
- msgstr "Verzia %s"
884
-
885
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:423
886
- msgid "PDF Invoice"
887
- msgstr "PDF Faktúra"
888
-
889
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:449
890
- msgid "Invoiced on:"
891
- msgstr "Faktúrované dňa:"
892
-
893
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:453
894
- msgid "Invoice number:"
895
- msgstr "Číslo faktúry"
896
-
897
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
898
- msgid "View invoice"
899
- msgstr "Zobraziť faktúru"
900
-
901
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:491
902
- msgid "View"
903
- msgstr "Zobraziť"
904
-
905
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
906
- msgid "Cancel invoice"
907
- msgstr "Zrušiť faktúru"
908
-
909
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:492
910
- msgid "Cancel"
911
- msgstr "Zrušiť"
912
-
913
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:494
914
- msgid "Are you sure to delete the invoice?"
915
- msgstr "Ste si istý, že chcete faktúru zrušiť?"
916
-
917
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
918
- msgid "Create invoice"
919
- msgstr "Vytvoriť faktúru"
920
-
921
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:497
922
- msgid "Create"
923
- msgstr "Vytvoriť"
924
-
925
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:520
926
- #, php-format
927
- msgid "Invoice %s (PDF)"
928
- msgstr "Faktúra %s (PDF)"
929
-
930
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:630
931
- #, php-format
932
- msgid ""
933
- "You are working with <b>WooCommerce PDF Invoices</b> for some time now. We "
934
- "really need your ★★★★★ rating. It will support future development big-time. "
935
- "A huge thanks in advance and keep up the good work! <br /> <a href='%s' "
936
- "target='_blank'>Yes, will do it right away!</a> - <a href='%s'>No, already "
937
- "done it!</a>"
938
- msgstr ""
939
- "Nejaký čas už pracujete s <b>WooCommerce PDF Invoices</b>. Veľmi potrebujeme "
940
- "vaše ★★★★★ hodnotenie. Podporíte tým vývoj do budúcna. Vopred veľká vďaka a "
941
- "nech sa darí! <br /> <a href='%s' target='_blank'>Áno, hneď idem na to!</a> "
942
- "- <a href='%s'>Nie, už som to urobil(a)."
943
-
944
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:2
945
- msgid "WooCommerce PDF Invoices Premium"
946
- msgstr ""
947
-
948
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:4
949
- msgid ""
950
- "This plugin offers a premium version which comes with the following features:"
951
- msgstr ""
952
-
953
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:5
954
- msgid "Bill periodically by generating and sending global invoices."
955
- msgstr ""
956
-
957
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:6
958
- msgid "Add additional PDF's to customer invoices."
959
- msgstr ""
960
-
961
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:7
962
- msgid "Send customer invoices directly to suppliers and others."
963
- msgstr ""
964
-
965
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:8
966
- #, php-format
967
- msgid "Attach invoices to <a href=\"%s\">WooCommerce Subscriptions</a> emails."
968
- msgstr ""
969
-
970
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:10
971
- msgid "Learn more"
972
- msgstr ""
973
-
974
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:13
975
- msgid "Stay up-to-date"
976
- msgstr ""
977
-
978
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:17
979
- msgid ""
980
- "We're constantly developing new features, stay up-to-date by subscribing to "
981
- "our newsletter."
982
- msgstr ""
983
-
984
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:23
985
- msgid "Your email address"
986
- msgstr ""
987
-
988
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:29
989
- msgid "Signup"
990
- msgstr ""
991
-
992
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:32
993
- msgid "No spam, ever. Unsubscribe at any time"
994
- msgstr ""
995
-
996
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:41
997
- msgid "About"
998
- msgstr "O module"
999
-
1000
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:43
1001
- msgid ""
1002
- "This plugin is an open source project wich aims to fill the invoicing gap of "
1003
- "<a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a>."
1004
- msgstr ""
1005
- "Tento modul je open source projekt, ktorého cieľom je doplniť do <a href="
1006
- "\"http://www.woothemes.com/woocommerce\">WooCommerce</a> faktúrovanie."
1007
-
1008
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:45
1009
- msgid "<b>Version</b>: "
1010
- msgstr "<b>Verzia</b>: "
1011
-
1012
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:47
1013
- msgid "<b>Author</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1014
- msgstr "<b>Autor</b>: <a href=\"https://github.com/baselbers\">Bas Elbers</a>"
1015
-
1016
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:52
1017
- msgid ""
1018
- "We will never ask for donations, but to guarantee future development, we do "
1019
- "need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a href="
1020
- "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-invoices?"
1021
- "rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href=\"https://wordpress."
1022
- "org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1023
- msgstr ""
1024
-
1025
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:72
1026
- msgid ""
1027
- "Checkout this amazing free WooCommerce PDF Invoices plugin for WordPress!"
1028
- msgstr ""
1029
-
1030
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:77
1031
- msgid "Need Help?"
1032
- msgstr "Potrebujete pomoc?"
1033
-
1034
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:79
1035
- msgid "Frequently Asked Questions"
1036
- msgstr "Často kladené otázky"
1037
-
1038
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:80
1039
- msgid "Support forum"
1040
- msgstr "Fórum podpory"
1041
-
1042
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:81
1043
- msgid "Request a feature"
1044
- msgstr "Navrhnuť novú funkčnosť"
1045
-
1046
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:82
1047
- msgid "Email us"
1048
- msgstr "Napíšte nám"
1049
-
1050
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:25
1051
- #, php-format
1052
- msgid "Order Number: %s"
1053
- msgstr "Číslo objednávky: %s"
1054
-
1055
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:26
1056
- #, php-format
1057
- msgid "Order Date: %s"
1058
- msgstr "Dátum objednávky: %s"
1059
-
1060
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:289
1061
- #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:294
1062
- msgid "Customer note"
1063
- msgstr "Poznámka zákazníka"
1064
-
1065
- #~ msgid ""
1066
- #~ "Could not create invoice. In order to reset invoice number with %d, "
1067
- #~ "delete all invoices with invoice number %s and greater."
1068
- #~ msgstr ""
1069
- #~ "Nepodarilo sa vytvoriť faktúru. Na nastavenie číslovania faktúr od %d "
1070
- #~ "zmažte všetky faktúry s číslom od %s vyššie."
1071
-
1072
- #~ msgid ""
1073
- #~ "Could not create invoice. Invoice with invoice number %s already exists. "
1074
- #~ "First delete invoice and try again."
1075
- #~ msgstr ""
1076
- #~ "Nepodarilo sa vytvoriť faktúru. Faktúra s číslom %s už existuje. Zmažte "
1077
- #~ "ju a skúste to znova."
1078
-
1079
- #~ msgid ""
1080
- #~ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number."
1081
- #~ "<br/><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering and value will "
1082
- #~ "be editable by selecting checkbox. Next number needs to be lower then "
1083
- #~ "highest existing invoice number or delete invoices first."
1084
- #~ msgstr ""
1085
- #~ "Vynulovať počítadlo faktúr a začať číslovanie od danej hodnoty.<br/ "
1086
- #~ "><b>Poznámka</b> Možné len pri poradovom číslovaní a hodnota sa bude dať "
1087
- #~ "upraviť zvolením checkboxu. Nasledujúce číslo musí byť menšie než "
1088
- #~ "najväčšie číslo existujúcej faktúry alebo najprv faktúry zmažte."
1089
-
1090
- #~ msgid ""
1091
- #~ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
1092
- #~ "order payment method."
1093
- #~ msgstr ""
1094
- #~ "<b>Nápoveda</b>: Na zobrazenie spôsobu platby použite značku "
1095
- #~ "<code>[payment_method]</code>."
1096
-
1097
- #~ msgid ""
1098
- #~ "We will never ask for donations, but to garantee future development, we "
1099
- #~ "do need your support. Please show us your appreciation by leaving a <a "
1100
- #~ "href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1101
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> rating and vote for <a href="
1102
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">works</a>."
1103
- #~ msgstr ""
1104
- #~ "Nikdy nebudeme žiadať dary, ale na zabezpečenie vývoja aj v budúcnosti "
1105
- #~ "potrebujeme Vašu podporu. Oceňte nás, prosím, zanechaním <a href="
1106
- #~ "\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/woocommerce-pdf-"
1107
- #~ "invoices?rate=5#postform\">★★★★★</a> hodnotenia a hlasujte za <a href="
1108
- #~ "\"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/\">modul</a>."
1109
-
1110
- #~ msgid ""
1111
- #~ "Whoops, no template found. Please select a template on the Template "
1112
- #~ "settings page first."
1113
- #~ msgstr ""
1114
- #~ "Hups, šablóna sa nenašla. Nastavte, prosím, najprv šablónu na stránke "
1115
- #~ "Nastavenia šablóny."
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: WooCommerce PDF Invoices\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:39+0100\n"
7
+ "Last-Translator: Jaroslav Semančík\n"
8
+ "Language-Team: \n"
9
+ "Language: sk_SK\n"
10
+ "MIME-Version: 1.0\n"
11
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
14
+ "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
16
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
17
+ "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
18
+ "X-Poedit-SearchPath-0: woocommerce-pdf-invoices\n"
19
+ "X-Poedit-SearchPath-1: woocommerce-pdf-invoices-premium\n"
20
+ "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: woocommerce-pdf-invoices/lib\n"
21
+
22
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:89
23
+ msgid "Purchase email"
24
+ msgstr ""
25
+
26
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:94
27
+ msgid ""
28
+ "Enter your email account from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
29
+ "\">wcpdfinvoices.com</a>."
30
+ msgstr ""
31
+
32
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:100
33
+ msgid "License"
34
+ msgstr ""
35
+
36
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:105
37
+ msgid ""
38
+ "Enter your license key from <a href=\"http://wcpdfinvoices.com"
39
+ "\">wcpdfinvoices.com</a> to receive updates."
40
+ msgstr ""
41
+
42
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:112
43
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:86
44
+ msgid "Attach to Email"
45
+ msgstr "Priložiť k e-mailu"
46
+
47
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:120
48
+ msgid "Processing Renewal Order"
49
+ msgstr ""
50
+
51
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:124
52
+ msgid "Completed Renewal Order"
53
+ msgstr ""
54
+
55
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:128
56
+ msgid "Customer Renewal Invoice"
57
+ msgstr ""
58
+
59
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:132
60
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:110
61
+ msgid "Do not attach"
62
+ msgstr "Neprikladať"
63
+
64
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:146
65
+ msgid "Attach to New Renewal Order Email"
66
+ msgstr ""
67
+
68
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:154
69
+ msgid "PDF attachment"
70
+ msgstr ""
71
+
72
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:159
73
+ msgid "Add for example a PDF with your terms & conditions."
74
+ msgstr ""
75
+
76
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:165
77
+ msgid "Suppliers"
78
+ msgstr ""
79
+
80
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:170
81
+ msgid ""
82
+ "<b>Hint</b>: Send customer invoices to suppliers' Cloud Storages by simply "
83
+ "adding there Email It In email addresses. Email addresses need to be "
84
+ "seperated by comma's."
85
+ msgstr ""
86
+
87
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:181
88
+ msgid ""
89
+ "Enable customer generation<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers "
90
+ "generate a global invoice from there account</div>"
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:188
94
+ msgid "Customer generation period"
95
+ msgstr ""
96
+
97
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:193
98
+ msgid ""
99
+ "Should your customers have the ability to generate a global invoice by month "
100
+ "or by year?<br/><strong>Note:</strong> Customer generation should be enabled."
101
+ msgstr ""
102
+
103
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:196
104
+ msgid "Month"
105
+ msgstr ""
106
+
107
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:200
108
+ msgid "Year"
109
+ msgstr ""
110
+
111
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:214
112
+ msgid "Send to your Cloud Storage"
113
+ msgstr ""
114
+
115
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:226
116
+ msgid "Email to customer"
117
+ msgstr ""
118
+
119
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:238
120
+ msgid "Email to supplier(s)"
121
+ msgstr ""
122
+
123
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:245
124
+ msgid "Email subject"
125
+ msgstr ""
126
+
127
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:250
128
+ msgid "Subject for the global invoice email."
129
+ msgstr ""
130
+
131
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:257
132
+ msgid "Email message"
133
+ msgstr ""
134
+
135
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:262
136
+ msgid "Message for the global invoice email."
137
+ msgstr ""
138
+
139
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:274
140
+ msgid "Enable reminder"
141
+ msgstr ""
142
+
143
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:281
144
+ msgid "Days until reminder"
145
+ msgstr ""
146
+
147
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:286
148
+ msgid "Number of days from starting date until reminder date."
149
+ msgstr ""
150
+
151
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:295
152
+ msgid "Start date type"
153
+ msgstr ""
154
+
155
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:300
156
+ msgid ""
157
+ "Custom date will add a checkout field to the Checkout page, so a customer "
158
+ "can decide from which date to start counting."
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:303
162
+ msgid "Order date"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:307
166
+ msgid "Custom date"
167
+ msgstr ""
168
+
169
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:321
170
+ msgid "Custom date is editable on My Account page"
171
+ msgstr ""
172
+
173
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:333
174
+ msgid "Custom date is required"
175
+ msgstr ""
176
+
177
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:340
178
+ msgid "Custom date field name"
179
+ msgstr ""
180
+
181
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:359
182
+ msgid "Premium Options"
183
+ msgstr ""
184
+
185
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:365
186
+ msgid "Woocommerce Subscriptions Email Options"
187
+ msgstr ""
188
+
189
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:371
190
+ msgid "Attachment Options"
191
+ msgstr ""
192
+
193
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:377
194
+ msgid "Supplier Options"
195
+ msgstr ""
196
+
197
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:383
198
+ msgid "Global Invoice Options"
199
+ msgstr ""
200
+
201
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:389
202
+ msgid "Reminder Options"
203
+ msgstr ""
204
+
205
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:396
206
+ msgid ""
207
+ "Attach PDF invoice to <a href=\"http://www.woothemes.com/products/"
208
+ "woocommerce-subscriptions/\">WooCommerce Subscriptions</a> email. Plugin "
209
+ "should be activated in order to work."
210
+ msgstr ""
211
+
212
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:397
213
+ msgid "Attach a PDF to the invoice."
214
+ msgstr ""
215
+
216
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:398
217
+ msgid "Send customer invoice automatically to your supplier(s)."
218
+ msgstr ""
219
+
220
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:399
221
+ msgid ""
222
+ "Generate global invoices on Orders page by selecting multiple orders and "
223
+ "applying action or let customers generate periodically from My Account page."
224
+ msgstr ""
225
+
226
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:400
227
+ msgid ""
228
+ "Send a reminder email with invoice after a specific period of time. The "
229
+ "period until the actual sending date, uses the order date as a starting "
230
+ "point to count from. The email template called Customer Invoice will be "
231
+ "used. By default an email will only be sent, if the order has the Processing "
232
+ "status."
233
+ msgstr ""
234
+
235
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:508
236
+ msgid "File to large."
237
+ msgstr ""
238
+
239
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:511
240
+ msgid "Only PDF files are allowed."
241
+ msgstr ""
242
+
243
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:523
244
+ msgid "Remove"
245
+ msgstr ""
246
+
247
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:525
248
+ msgid "Choose"
249
+ msgstr ""
250
+
251
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:548
252
+ msgid "Active"
253
+ msgstr ""
254
+
255
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/admin/settings/class-bewpipremium-admin-settings.php:550
256
+ msgid "Inactive"
257
+ msgstr ""
258
+
259
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:102
260
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:52
261
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:196
262
+ msgid "Invalid request"
263
+ msgstr ""
264
+
265
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:111
266
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:134
267
+ msgid "Something went wrong."
268
+ msgstr ""
269
+
270
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:122
271
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:145
272
+ msgid "No orders found."
273
+ msgstr ""
274
+
275
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:182
276
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:145
277
+ msgid "Settings"
278
+ msgstr "Nastavenia"
279
+
280
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:183
281
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/partials/settings-sidebar.php:50
282
+ msgid "Support"
283
+ msgstr "Podpora"
284
+
285
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:198
286
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:146
287
+ msgid "Premium"
288
+ msgstr "Platené"
289
+
290
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:209
291
+ msgid "Generate global invoice"
292
+ msgstr ""
293
+
294
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:263
295
+ msgid "Please select more then one order."
296
+ msgstr ""
297
+
298
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/be-woocommerce-pdf-invoices-premium.php:360
299
+ msgid "Global invoice successfully generated! "
300
+ msgstr ""
301
+
302
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:26
303
+ #, php-format
304
+ msgid ""
305
+ "<p>Woops, could not activate <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices "
306
+ "Premium</strong></a>. It requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF "
307
+ "Invoices</strong></a> to be installed.</p>"
308
+ msgstr ""
309
+
310
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-install.php:28
311
+ #, php-format
312
+ msgid ""
313
+ "<p><a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices Premium</strong></a> "
314
+ "requires <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce PDF Invoices</strong></a>. "
315
+ "Please install the free version (%s+) and try again.</p>"
316
+ msgstr ""
317
+
318
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:60
319
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:153
320
+ #, php-format
321
+ msgid "%s is required."
322
+ msgstr ""
323
+
324
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:67
325
+ msgid "Order changed successfully."
326
+ msgstr ""
327
+
328
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:143
329
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:11
330
+ msgid "YYYY-MM-DD"
331
+ msgstr ""
332
+
333
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/class-bewpipremium-invoice-reminder.php:200
334
+ msgid "PDF Invoice Reminder"
335
+ msgstr ""
336
+
337
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/custom-invoice-date-field.php:15
338
+ msgid "Save"
339
+ msgstr ""
340
+
341
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:1
342
+ msgid "Generate Global Invoice"
343
+ msgstr ""
344
+
345
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:11
346
+ msgid "Select a month"
347
+ msgstr ""
348
+
349
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:24
350
+ msgid "Select a year"
351
+ msgstr ""
352
+
353
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/customer-generation.php:38
354
+ msgid "Generate invoice"
355
+ msgstr ""
356
+
357
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:5
358
+ msgid "Reminder scheduled on:"
359
+ msgstr ""
360
+
361
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:9
362
+ msgid "Reminder sent?"
363
+ msgstr ""
364
+
365
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:13
366
+ msgid "Yes"
367
+ msgstr ""
368
+
369
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/partials/meta-box-invoice-reminder.php:15
370
+ msgid "No"
371
+ msgstr ""
372
+
373
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:5
374
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:5
375
+ msgid "Invoice to"
376
+ msgstr "Fakturačná adresa"
377
+
378
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:7
379
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:7
380
+ #, php-format
381
+ msgid "Phone: %s"
382
+ msgstr "Telefón: %s"
383
+
384
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:11
385
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:11
386
+ msgid "Ship to"
387
+ msgstr "Dodacia adresa"
388
+
389
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:22
390
+ msgid "Global Invoice"
391
+ msgstr "Globálna faktúra"
392
+
393
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:40
394
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:44
395
+ msgid "Description"
396
+ msgstr "Popis"
397
+
398
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:44
399
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:401
400
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:48
401
+ msgid "SKU"
402
+ msgstr "Kód tovaru"
403
+
404
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:48
405
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:52
406
+ msgid "Cost"
407
+ msgstr "Cena"
408
+
409
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:50
410
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:54
411
+ msgid "Qty"
412
+ msgstr "Ks"
413
+
414
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:56
415
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:60
416
+ msgid "VAT"
417
+ msgstr "DPH"
418
+
419
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:67
420
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:280
421
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:71
422
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:145
423
+ msgid "Total"
424
+ msgstr "Celkom"
425
+
426
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:75
427
+ #, php-format
428
+ msgid "Order #%d - %s"
429
+ msgstr "Objednávka #%d - %s"
430
+
431
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:220
432
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:449
433
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:85
434
+ msgid "Discount"
435
+ msgstr "Zľava"
436
+
437
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:228
438
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:244
439
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:461
440
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:93
441
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:109
442
+ msgid "Shipping"
443
+ msgstr "Poštovné"
444
+
445
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:236
446
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:413
447
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:101
448
+ msgid "Subtotal"
449
+ msgstr "Medzisúčet"
450
+
451
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:255
452
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:120
453
+ msgid "Fee"
454
+ msgstr "Poplatok"
455
+
456
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/body.php:287
457
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/templates/invoices/simple/micro/body.php:152
458
+ msgid "Refunded"
459
+ msgstr "Vrátené"
460
+
461
+ #: woocommerce-pdf-invoices-premium/includes/templates/invoices/global/micro/footer.php:27
462
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:574
463
+ #, php-format
464
+ msgid "%s of %s"
465
+ msgstr "%s z %s"
466
+
467
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-document.php:62
468
+ msgid "Paid"
469
+ msgstr "Zaplatené"
470
+
471
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:374
472
+ #, php-format
473
+ msgid ""
474
+ "Invoice with invoice number %s not found. First create invoice and try again."
475
+ msgstr "Faktúra s číslom %s sa nenašla. Vytvorte ju a skúste to znova."
476
+
477
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:441
478
+ #, php-format
479
+ msgid "VAT Number: %s"
480
+ msgstr ""
481
+
482
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-invoice.php:453
483
+ #, php-format
484
+ msgid "Purchase Order Number: %s"
485
+ msgstr ""
486
+
487
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:98
488
+ msgid "Allowed HTML tags: "
489
+ msgstr "Povolené HTML značky: "
490
+
491
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/abstracts/abstract-bewpi-setting.php:173
492
+ msgid "Remove logo"
493
+ msgstr "Odstrániť logo"
494
+
495
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:94
496
+ msgid "Order on-hold"
497
+ msgstr ""
498
+
499
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:98
500
+ msgid "Processing order"
501
+ msgstr "Objednávka sa spracováva"
502
+
503
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:102
504
+ msgid "Completed order"
505
+ msgstr "Objednávka vybavená"
506
+
507
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:106
508
+ msgid "Customer invoice"
509
+ msgstr "Klientská faktúra"
510
+
511
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:124
512
+ msgid "Attach to New order Email"
513
+ msgstr "Priložiť k e-mailu Nová objednávka"
514
+
515
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:131
516
+ msgid "View PDF"
517
+ msgstr "Zobraziť PDF"
518
+
519
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:139
520
+ msgid "Download"
521
+ msgstr "Stiahnuť"
522
+
523
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:143
524
+ msgid "Open in new browser tab/window"
525
+ msgstr "Otvoriť v novej záložke/okne prehliadača"
526
+
527
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:157
528
+ msgid "Enable download from account"
529
+ msgstr "Povoliť stiahnutie z účtu zákazníka"
530
+
531
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:158
532
+ msgid ""
533
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Let customers download invoice from account "
534
+ "page.</div>"
535
+ msgstr ""
536
+ "<br/><div class=\"bewpi-notes\">Umožniť zákazníkom stiahnuť si faktúry zo "
537
+ "svojho účtu."
538
+
539
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:170
540
+ msgid "Enable Email It In"
541
+ msgstr "Povoliť Email It In"
542
+
543
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:178
544
+ msgid "Email It In account"
545
+ msgstr "Účet Email it In"
546
+
547
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:183
548
+ #, php-format
549
+ msgid "Get your account from your Email It In %suser account%s."
550
+ msgstr "Použiť účet z Vášho Email It In %suser account%s."
551
+
552
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:194
553
+ msgid "Enable mPDF debugging"
554
+ msgstr ""
555
+
556
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:195
557
+ msgid "Enable mPDF debugging if you aren't able to create an invoice."
558
+ msgstr ""
559
+
560
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:210
561
+ msgid "Email Options"
562
+ msgstr "Nastavenia e-mailov"
563
+
564
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:216
565
+ msgid "Download Options"
566
+ msgstr "Nastavenia sťahovania"
567
+
568
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:222
569
+ msgid "Cloud Storage Options"
570
+ msgstr "Nastavenie pre uloženie v cloude"
571
+
572
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:228
573
+ msgid "Debug Options"
574
+ msgstr ""
575
+
576
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-general.php:236
577
+ #, php-format
578
+ msgid ""
579
+ "Signup at %s to send invoices to your Dropbox, OneDrive, Google Drive or "
580
+ "Egnyte and enter your account below."
581
+ msgstr ""
582
+ "Pre posielanie faktúr na Váš Dropbox, OneDrive, Google Drive alebo Egnyte sa "
583
+ "zaregistrujte na %s a dole zadajte údaje účtu."
584
+
585
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:88
586
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:225
587
+ msgid "Template"
588
+ msgstr "Šablóna"
589
+
590
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:100
591
+ msgid "Color theme"
592
+ msgstr "Farba šablóny"
593
+
594
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:111
595
+ msgid "Date format"
596
+ msgstr "Formát dátumu"
597
+
598
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:116
599
+ #, php-format
600
+ msgid "%sFormat%s of invoice date and order date."
601
+ msgstr "%sFormat%s dátumu faktúry a dátum objednávky."
602
+
603
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:131
604
+ msgid "Display prices including tax"
605
+ msgstr "Zobrazovať ceny vrátane dane"
606
+
607
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:132
608
+ msgid ""
609
+ "Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will "
610
+ "still be excluding tax, so disable it within the visible columns section."
611
+ msgstr ""
612
+ "Položky v riadkoch budú zahŕňať daň. <br/><b>Poznámka</b>: Medzisúčet bude "
613
+ "stále bez dane, preto ho v časti Viditeľné stĺpce zakážte."
614
+
615
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:144
616
+ msgid "Shipping taxable"
617
+ msgstr "Poštovné je zdaniteľné"
618
+
619
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:145
620
+ msgid "Enable to display subtotal including shipping."
621
+ msgstr "Medzisúčet zobrazovať vrátane poštovného."
622
+
623
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:157
624
+ msgid "Mark invoice as paid"
625
+ msgstr "Označiť faktúru ako zaplatenú"
626
+
627
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:158
628
+ msgid "Invoice will be watermarked when order has been paid."
629
+ msgstr "Po zaplatení objednávky budú faktúry označené vodoznakom."
630
+
631
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:166
632
+ msgid "Company name"
633
+ msgstr "Názov firmy"
634
+
635
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:177
636
+ msgid "Company logo"
637
+ msgstr "Logo firmy"
638
+
639
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:188
640
+ msgid "Company address"
641
+ msgstr "Adresa firmy"
642
+
643
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:193
644
+ msgid "Displayed in upper-right corner near logo."
645
+ msgstr "Zobraziť v pravom hornom rohu pri logu."
646
+
647
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:199
648
+ msgid "Company details"
649
+ msgstr "Ďalšie údaje o firme"
650
+
651
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:204
652
+ msgid "Displayed below company address."
653
+ msgstr "Zobrazia sa pod adresou firmy."
654
+
655
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:211
656
+ msgid "Title"
657
+ msgstr ""
658
+
659
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:216
660
+ msgid "Change the name of the invoice."
661
+ msgstr ""
662
+
663
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:217
664
+ msgid "Invoice"
665
+ msgstr "Faktúra"
666
+
667
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:222
668
+ msgid "Thank you text"
669
+ msgstr "Text poďakovania"
670
+
671
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:227
672
+ msgid "Displayed in big colored bar directly after invoice total."
673
+ msgstr "Zobrazený vo veľkom farebnom bloku hneď pod sumou faktúry."
674
+
675
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:228
676
+ msgid "Thank you for your purchase!"
677
+ msgstr "Ďakujeme za Váš nákup!"
678
+
679
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:238
680
+ msgid "Show customer notes"
681
+ msgstr "Zobraziť poznámku zákazníka"
682
+
683
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:245
684
+ msgid "Terms & conditions, policies etc."
685
+ msgstr "Obchodné podmienky a pod."
686
+
687
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:250
688
+ #, php-format
689
+ msgid ""
690
+ "Displayed below customer notes and above footer. Want to attach additional "
691
+ "pages to the invoice? Take a look at the <a href=\"%s\">Premium</a> plugin."
692
+ msgstr ""
693
+ "Zobrazia sa pod poznámkou zákazníka a nad pätou strany. Chcete pridať k "
694
+ "faktúre ďaľšie strany? Pozrite sa na <a href=\"%s\">platenú verziu</a> "
695
+ "modulu."
696
+
697
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:251
698
+ msgid "Items will be shipped within 2 days."
699
+ msgstr "Tovar bude odoslaný do dvoch dní."
700
+
701
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:257
702
+ msgid "Left footer column."
703
+ msgstr "Ľavý stĺpec päty strany."
704
+
705
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:263
706
+ #, php-format
707
+ msgid "<b>Payment method</b> %s"
708
+ msgstr "<b>Spôsob platby</b> %s"
709
+
710
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:268
711
+ msgid "Right footer column."
712
+ msgstr "Pravý stĺpec päty strany."
713
+
714
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:273
715
+ msgid "Leave empty to show page numbering."
716
+ msgstr "Nechajte prázdne pre číslovanie strán."
717
+
718
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:280
719
+ msgid "Type"
720
+ msgstr "Spôsob číslovania"
721
+
722
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:288
723
+ msgid "WooCommerce order number"
724
+ msgstr "Číslo objednávky"
725
+
726
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:292
727
+ msgid "Sequential number"
728
+ msgstr "Poradové číslo"
729
+
730
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:306
731
+ msgid "Reset invoice counter"
732
+ msgstr "Vynulovať počítadlo fakúr."
733
+
734
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:316
735
+ msgid "Next"
736
+ msgstr "Nasledujúca"
737
+
738
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:321
739
+ msgid ""
740
+ "Reset the invoice counter and start counting from given invoice number.<br/"
741
+ "><b>Note:</b> Only available for Sequential numbering. All PDF invoices will "
742
+ "be deleted and need to be manually created again! Value will be editable by "
743
+ "selecting checkbox."
744
+ msgstr ""
745
+
746
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:331
747
+ msgid "Digits"
748
+ msgstr "Počet číslic"
749
+
750
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:347
751
+ msgid "[prefix]"
752
+ msgstr ""
753
+
754
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:358
755
+ msgid "[suffix]"
756
+ msgstr ""
757
+
758
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:369
759
+ msgid "Format"
760
+ msgstr "Formát"
761
+
762
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:374
763
+ #, php-format
764
+ msgid ""
765
+ "Allowed placeholders: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sNote:%s %s is required and "
766
+ "slashes aren't supported."
767
+ msgstr ""
768
+ "Povolené značky: %s %s %s %s %s %s.<br/>%sPoznámka:%s %s je povinné a nesmú "
769
+ "sa používať lomítka."
770
+
771
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:388
772
+ msgid "Reset on 1st of january"
773
+ msgstr "Vynulovať 1. januára"
774
+
775
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:425
776
+ msgid "Tax (item)"
777
+ msgstr "Daň (pri položkách)"
778
+
779
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:437
780
+ msgid "Tax (total)"
781
+ msgstr "Daň (celková)"
782
+
783
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:475
784
+ msgid "General Options"
785
+ msgstr "Všeobecné nastavenia"
786
+
787
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:481
788
+ msgid "Invoice Number Options"
789
+ msgstr "Číslovanie faktúr"
790
+
791
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:487
792
+ msgid "Header Options"
793
+ msgstr "Záhlavie faktúry"
794
+
795
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:493
796
+ msgid "Body Options"
797
+ msgstr "Telo faktúry"
798
+
799
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:499
800
+ msgid "Footer Options"
801
+ msgstr "Päta faktúry"
802
+
803
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:505
804
+ msgid "Visible Columns"
805
+ msgstr "Viditeľné stĺpce"
806
+
807
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:511
808
+ msgid "These are the general template options."
809
+ msgstr "Všeobecné nastavenia pre šablónu."
810
+
811
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:512
812
+ msgid "These are the invoice number options."
813
+ msgstr "Nastavenia pre číslovanie faktúr."
814
+
815
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:513
816
+ msgid "The header will be visible on every page. "
817
+ msgstr "Záhlavie bude zobrazené na každej strane."
818
+
819
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
820
+ msgid "The footer will be visible on every page."
821
+ msgstr "Päta bude zobrazená na každej strane."
822
+
823
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:517
824
+ msgid ""
825
+ "<b>Hint</b>: Use <code>[payment_method]</code> placeholder to display the "
826
+ "order payment method or <code>[shipping_method]</code> to display shipping "
827
+ "method."
828
+ msgstr ""
829
+
830
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:520
831
+ msgid "Enable or disable the columns."
832
+ msgstr "Povoliť alebo zakázať stĺpce."
833
+
834
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:590
835
+ msgid "File is invalid and contains either '..' or './'."
836
+ msgstr "Neplatný názov súboru, obsahuje buď '..' alebo './'."
837
+
838
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:597
839
+ msgid "File is invalid and contains ':' after the first character."
840
+ msgstr "Neplatný názov súboru, obsahuje z prvým znakom ':'."
841
+
842
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/admin/settings/class-bewpi-admin-settings-template.php:606
843
+ msgid "File should be less then 2MB."
844
+ msgstr "Súbor by mal byť menší než 2MB."
845
+
846
+ #: woocommerce-pdf-invoices/includes/be-woocommerce-pdf-invoices.php:135
847
+ #, php-format
848
+ msgid ""
849
+ "Alrighty then! <a href=\"%s\">Let's start configuring <strong>WooCommerce "
850
+ "PDF In