WP Accessibility - Version 1.2.5

Version Description

  • Added Spanish translation.
  • Added incomplete Finnish translation.
  • Updated French translation.
  • Bug fix: WP Accessibility disabled ability to use theme styles in TinyMCE editor.
Download this release

Release Info

Developer joedolson
Plugin Icon 128x128 WP Accessibility
Version 1.2.5
Comparing to
See all releases

Code changes from version 1.2.4.1 to 1.2.5

Files changed (10) hide show
  1. diagnostic.css +2 -1
  2. lang/wp-accessibility-es_ES.mo +0 -0
  3. lang/wp-accessibility-es_ES.po +376 -0
  4. lang/wp-accessibility-fi.mo +0 -0
  5. lang/wp-accessibility-fi.po +374 -0
  6. lang/wp-accessibility-fr_FR.mo +0 -0
  7. lang/wp-accessibility-fr_FR.po +175 -256
  8. readme.txt +14 -3
  9. toolbar/js/a11y.js +2 -0
  10. wp-accessibility.php +6 -6
diagnostic.css CHANGED
@@ -30,8 +30,9 @@ u:hover:after { content: " <u> is a deprecated HTML element"; }
30
 
31
  /* Deprecated Attributes - cannot be overridden by user styles */
32
  *[background], *[bgcolor], *[clear], *[color], *[compact], *[noshade], *[nowrap], *[size], *[start], *[bottommargin], *[leftmargin], *[rightmargin], *[topmargin], *[marginheight], *[marginwidth], *[alink], *[link], *[text], *[vlink], *[align], *[valign], *[hspace], *[vspace], *[height], *[width], ul[type], ol[type], li[type] {
33
- outline: 2px solid red !important;
34
  }
 
35
 
36
  *[background]:hover:after { content: " background is a deprecated HTML attribute"; }
37
  *[bgcolor]:hover:after { content: " bgcolor is a deprecated HTML attribute"; }
30
 
31
  /* Deprecated Attributes - cannot be overridden by user styles */
32
  *[background], *[bgcolor], *[clear], *[color], *[compact], *[noshade], *[nowrap], *[size], *[start], *[bottommargin], *[leftmargin], *[rightmargin], *[topmargin], *[marginheight], *[marginwidth], *[alink], *[link], *[text], *[vlink], *[align], *[valign], *[hspace], *[vspace], *[height], *[width], ul[type], ol[type], li[type] {
33
+ outline: 2px solid red;
34
  }
35
+ img[height], img[width] { outline: none; }
36
 
37
  *[background]:hover:after { content: " background is a deprecated HTML attribute"; }
38
  *[bgcolor]:hover:after { content: " bgcolor is a deprecated HTML attribute"; }
lang/wp-accessibility-es_ES.mo ADDED
Binary file
lang/wp-accessibility-es_ES.po ADDED
@@ -0,0 +1,376 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ # Translation of WP Accessibility in Spanish (Spain)
2
+ # This file is distributed under the same license as the WP Accessibility package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2013-09-21 15:08:40+0000\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
+ "Project-Id-Version: WP Accessibility\n"
12
+
13
+ #: wp-accessibility.php:602
14
+ msgid "Add Accessibility toolbar with fontsize adjustment and contrast toggle"
15
+ msgstr ""
16
+ "Añadir barra de herramientas de Accesibilidad con ajuste de tamaño de letra y \t\n"
17
+ "conmutador de contraste"
18
+
19
+ #: wp-accessibility.php:603
20
+ msgid "Include grayscale toggle with Accessibility toolbar"
21
+ msgstr "Incluir conmutador de escala de grises con la barra de herramientas de accesibilidad"
22
+
23
+ #: wp-accessibility.php:158
24
+ msgid "Toggle High Contrast"
25
+ msgstr "Alternar Alto Contraste"
26
+
27
+ #: wp-accessibility.php:159
28
+ msgid "Toggle Grayscale"
29
+ msgstr "Alternar Escala de Grises"
30
+
31
+ #: wp-accessibility.php:160
32
+ msgid "Toggle Font size"
33
+ msgstr "Alternar Tamaño de Letra"
34
+
35
+ #: wp-accessibility.php:600
36
+ msgid "Enable WordPress Admin stylesheet"
37
+ msgstr "Habilitar hoja de estilos para la Administración de WordPress"
38
+
39
+ #: wp-accessibility.php:747
40
+ msgid "Accessibility Toolbar Notes"
41
+ msgstr "Notas de la barra de herramientas de Accesibilidad"
42
+
43
+ #: wp-accessibility.php:750
44
+ msgid "It is almost impossible for the Accessibility Toolbar to guarantee a good result for large text or high contrast modes. You can author your own high-contrast styles by placing a stylesheet called <code>a11y-contrast.css</code> in your Theme's stylesheet directory."
45
+ msgstr "Es casi imposible que la barra de herramientas de accesibilidad garantice un buen resultado para texto de tamaño grande o modos de alto contraste. Usted puede crear sus propios estilos de alto contraste mediante la incorporación de una hoja de estilo llamada <code>a11y-contrast.css</code> en el directorio para hojas de estilos de su tema."
46
+
47
+ #: wp-accessibility.php:753
48
+ msgid "You can define custom styles for the large print view by defining them under the body class <code>.fontsize</code> in your theme stylesheet."
49
+ msgstr "Puede definir estilos personalizados para la vista de impresión grande definiéndolas bajo la clase <code>.fontsize</code> en la hoja de estilos de su tema."
50
+
51
+ #: wp-accessibility.php:71
52
+ msgid "Accessibility Settings"
53
+ msgstr "Configuración de Accesibilidad"
54
+
55
+ #: wp-accessibility.php:598
56
+ msgid "Force search error on empty search submission (theme must have search.php template)"
57
+ msgstr "Forzar error en la búsqueda cuando el campo de búsqueda esté vacío (el tema debe tener la plantilla search.php)"
58
+
59
+ #: wp-accessibility.php:606
60
+ msgid "Add outline to elements on keyboard focus"
61
+ msgstr "Añadir contorneado a los elementos bajo foco de teclado"
62
+
63
+ #: wp-accessibility.php:606
64
+ msgid "Outline color (hexadecimal, optional)"
65
+ msgstr "Contornear color (hexadecimal, opcional)"
66
+
67
+ #: wp-accessibility.php:618
68
+ msgid "Color Contrast Tester"
69
+ msgstr "Evaluador de Color de Contraste"
70
+
71
+ #: wp-accessibility.php:635
72
+ msgid "Luminosity Contrast Ratio for <code>#%2$s</code> and <code>#%3$s</code> is <strong>%1$s</strong> (Threshold: greater than 7:1 for AAA, 4.5:1 for AA)"
73
+ msgstr "El rango de Luminosidad de Contraste <code>#%2$s</code> y <code>#%3$s</code> es <strong>%1$s</strong> (Umbral: superior a 7:1 para AAA, 4.5:1 para AA)"
74
+
75
+ #: wp-accessibility.php:637
76
+ msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AAA."
77
+ msgstr "Los colores comparados <strong>pasaron</strong> la prueba de luminosidad relativa al nivel AAA."
78
+
79
+ #: wp-accessibility.php:640
80
+ msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AA."
81
+ msgstr "Los colores comparados <strong>pasaron</strong> la prueba de luminosidad relativa al nivel AA."
82
+
83
+ #: wp-accessibility.php:643
84
+ msgid "The colors compared pass the relative luminosity test <strong>only when used in large print</strong> situations (greater than 18pt text or 14pt bold text.)"
85
+ msgstr "Los colores comparados pasaron la prueba de luminosidad relativa <strong>sólo cuando fueron usados en situaciones con letra grande</strong> ( tamaño de texto de más de 18 pt o texto en negrita de 14 pt)."
86
+
87
+ #: wp-accessibility.php:646
88
+ msgid "The colors compared <strong>do not pass</strong> the relative luminosity test."
89
+ msgstr "Los colores comparados <strong>no pasaron</strong> la prueba de luminosidad relativa."
90
+
91
+ #: wp-accessibility.php:648
92
+ msgid "Test another set of colors"
93
+ msgstr "Evaluar otro conjunto de colores"
94
+
95
+ #: wp-accessibility.php:663
96
+ msgid "Test of relative luminosity"
97
+ msgstr "Prueba de luminosidad relativa"
98
+
99
+ #: wp-accessibility.php:665
100
+ msgid "Foreground color"
101
+ msgstr "Color de primer plano"
102
+
103
+ #: wp-accessibility.php:666
104
+ msgid "Background color"
105
+ msgstr "Color de fondo"
106
+
107
+ #: wp-accessibility.php:673
108
+ msgid "Check Color Contrast"
109
+ msgstr "Compruebe el Contraste de Colores"
110
+
111
+ #: wp-accessibility.php:697
112
+ msgid "If you've found WP Accessibility useful, then please consider <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/wp-accessibility/'>rating it five stars</a>, <a href='http://www.joedolson.com/donate.php'>making a donation</a>, or <a href='http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility'>helping with translation</a>."
113
+ msgstr "Si encuentra que WP Accessibility es útil, por favor considere <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/wp-accessibility/'>valorarlo con cinco estrellas</a>, <a href='http://www.joedolson.com/donate.php'>hacer una donación</a>, o <a href='http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility'>ayudar con la traducción</a>."
114
+
115
+ #: wp-accessibility.php:231
116
+ msgid "Skip to content"
117
+ msgstr "Saltar al contenido"
118
+
119
+ #: wp-accessibility.php:233
120
+ msgid "Skip to navigation"
121
+ msgstr "Saltar a la navegación"
122
+
123
+ #: wp-accessibility.php:235
124
+ msgid "Site map"
125
+ msgstr "Mapa del sitio"
126
+
127
+ #: wp-accessibility.php:395
128
+ msgid "Remove Title Attributes Settings Updated"
129
+ msgstr "Eliminar Atributos de Título Configuración Actualizada"
130
+
131
+ #: wp-accessibility.php:415
132
+ msgid "WP Accessibility does not provide any styles for visible skiplinks. You can still set the look of the links using the textareas provided, but all other layout must be assigned in your theme."
133
+ msgstr "WP Accesibilidad no proporciona ningún estilo para enlaces de salto visibles. Aún así puede configurar el aspecto de los enlaces con las áreas de texto proporcionadas, pero el resto del diseño debe estar asignado en el tema."
134
+
135
+ #: wp-accessibility.php:419
136
+ msgid "Add Skiplinks Settings Updated"
137
+ msgstr "Añadir Enlaces de Salto Configuración Actualizada"
138
+
139
+ #: wp-accessibility.php:447
140
+ msgid "Miscellaneous Accessibility Settings Updated"
141
+ msgstr "Configuraciones varias de Accesibilidad Actualizadas"
142
+
143
+ #: wp-accessibility.php:530
144
+ msgid "WP Accessibility: Settings"
145
+ msgstr "WP Accessibility: Configuración"
146
+
147
+ #: wp-accessibility.php:535
148
+ msgid "Remove Title Attributes"
149
+ msgstr "Eliminar Atributos de Título"
150
+
151
+ #: wp-accessibility.php:539
152
+ msgid "Remove title attributes from:"
153
+ msgstr "Eliminar Atributos de Título de:"
154
+
155
+ #: wp-accessibility.php:541
156
+ msgid "Nav menus"
157
+ msgstr "Menús de navegación"
158
+
159
+ #: wp-accessibility.php:542
160
+ msgid "Page lists"
161
+ msgstr "Listas de página"
162
+
163
+ #: wp-accessibility.php:543
164
+ msgid "Category lists"
165
+ msgstr "Listas de categoría"
166
+
167
+ #: wp-accessibility.php:544
168
+ msgid "Archive links"
169
+ msgstr "Enlaces de archivos"
170
+
171
+ #: wp-accessibility.php:545
172
+ msgid "Tag clouds"
173
+ msgstr "Nubes de etiquetas"
174
+
175
+ #: wp-accessibility.php:546
176
+ msgid "Category links"
177
+ msgstr "Enlaces de categorías"
178
+
179
+ #: wp-accessibility.php:547
180
+ msgid "Post edit links"
181
+ msgstr "Enlaces de edición de artículos"
182
+
183
+ #: wp-accessibility.php:548
184
+ msgid "Edit comment links"
185
+ msgstr "Enlaces de edición de comentarios"
186
+
187
+ #: wp-accessibility.php:555
188
+ msgid "Update Title Attribute Settings"
189
+ msgstr "Actualizar Configuración Atributos de Título"
190
+
191
+ #: wp-accessibility.php:561
192
+ msgid "Add Skiplinks"
193
+ msgstr "Añadir Enlaces de Salto"
194
+
195
+ #: wp-accessibility.php:565
196
+ msgid "Configure Skiplinks"
197
+ msgstr "Configurar Enlaces de Salto"
198
+
199
+ #: wp-accessibility.php:567
200
+ msgid "Enable Skiplinks"
201
+ msgstr "Habilitar Enlaces de Salto"
202
+
203
+ #: wp-accessibility.php:568
204
+ msgid "Skiplinks always visible"
205
+ msgstr "Enlaces de Salto siempre visibles"
206
+
207
+ #: wp-accessibility.php:569
208
+ msgid "Skip to Content link target (ID of your main content container)"
209
+ msgstr "Saltar al Contenido (ID del contenedor principal de contenido)"
210
+
211
+ #: wp-accessibility.php:570
212
+ msgid "Skip to Navigation link target (ID of your main navigation container)"
213
+ msgstr "Saltar al enlace de Navegación de destino (ID del contenedor principal de contenido)"
214
+
215
+ #: wp-accessibility.php:571
216
+ msgid "Site Map link target (URL for your site map)"
217
+ msgstr "Enlace de destino para el Mapa del Sitio (URL de su Mapa del Sitio)"
218
+
219
+ #: wp-accessibility.php:572
220
+ msgid "Add your own link (link or container ID)"
221
+ msgstr "Añada su propio enlace (ID del contenedor o del enlace)"
222
+
223
+ #: wp-accessibility.php:572
224
+ msgid "Link text for your link"
225
+ msgstr "Texto de enlace para el enlace"
226
+
227
+ #: wp-accessibility.php:573
228
+ msgid "Styles for Skiplinks when they have focus"
229
+ msgstr "Estilos para los Enlaces de Salto cuando son enfocados"
230
+
231
+ #: wp-accessibility.php:575
232
+ msgid "(Not currently visible)"
233
+ msgstr "(No visible en ese momento)"
234
+
235
+ #: wp-accessibility.php:576
236
+ msgid "Styles for Skiplinks without focus"
237
+ msgstr "Estilos para los Enlaces de Salto cuando no son enfocados"
238
+
239
+ #: wp-accessibility.php:584
240
+ msgid "Update Skiplink Settings"
241
+ msgstr "Actualizar Configuración de los Enlaces de Salto"
242
+
243
+ #: wp-accessibility.php:590
244
+ msgid "Miscellaneous Accessibility Settings"
245
+ msgstr "Configuraciones varias de Accesibilidad"
246
+
247
+ #: wp-accessibility.php:594
248
+ msgid "Miscellaneous"
249
+ msgstr "Varias"
250
+
251
+ #: wp-accessibility.php:596
252
+ msgid "Add Site Language and text direction to HTML element"
253
+ msgstr "Añadir Idioma del Sitio y dirección del texto a un elemento HTML"
254
+
255
+ #: wp-accessibility.php:597
256
+ msgid "Remove target attribute from links"
257
+ msgstr "Eliminar atributo de destino en los enlaces"
258
+
259
+ #: wp-accessibility.php:599
260
+ msgid "Remove tabindex from focusable elements"
261
+ msgstr "Eliminar tabulación de la indexación de elementos enfocables"
262
+
263
+ #: wp-accessibility.php:601
264
+ msgid "Remove title attribute from images inserted into post content and featured images."
265
+ msgstr "Eliminar atributo de título de las imágenes insertadas en el contenido de artículo y de las imágenes destacadas."
266
+
267
+ #: wp-accessibility.php:604
268
+ msgid "Add post title to \"more\" links."
269
+ msgstr "Añadir título de artículo a los enlaces \"más\"."
270
+
271
+ #: wp-accessibility.php:605
272
+ msgid "Continue reading text"
273
+ msgstr "Continúe leyendo el texto"
274
+
275
+ #: wp-accessibility.php:613
276
+ msgid "Update Miscellaneous Settings"
277
+ msgstr "Actualice configuraciones varias"
278
+
279
+ #: wp-accessibility.php:678
280
+ msgid "Get Plug-in Support"
281
+ msgstr "Obtenga soporte técnico para el Plug-in"
282
+
283
+ #: wp-accessibility.php:691
284
+ msgid "Support this Plugin"
285
+ msgstr "Apoye este Plugin"
286
+
287
+ #: wp-accessibility.php:699
288
+ msgid "<a href=\"http://www.joedolson.com/donate.php\">Make a donation today!</a> Every donation counts - donate $2, $10, or $100 and help me keep this plug-in running!"
289
+ msgstr "<a href=\"http://www.joedolson.com/donate.php\">¡Haga una donación hoy!</a> Cada donación cuenta - ¡haga una donación de $2, $10, o $100 y ayúdeme a mantener este plug-in funcionando!"
290
+
291
+ #: wp-accessibility.php:715
292
+ msgid "Accessibility References"
293
+ msgstr "Referencias de Accesibilidad"
294
+
295
+ #: wp-accessibility.php:730
296
+ msgid "Contributing References"
297
+ msgstr "Referencias de Contribución"
298
+
299
+ #: wp-accessibility.php:798
300
+ msgid "The most recent posts on your blog"
301
+ msgstr "Los artículos más recientes en su blog"
302
+
303
+ #: wp-accessibility.php:799
304
+ msgid "WP A11y: Recent Posts"
305
+ msgstr "WP A11y: Artículos Recientes"
306
+
307
+ #: wp-accessibility.php:821
308
+ msgid "Recent Posts"
309
+ msgstr "Artículos Recientes"
310
+
311
+ #: wp-accessibility.php:864
312
+ msgid "Title:"
313
+ msgstr "Título:"
314
+
315
+ #: wp-accessibility.php:867
316
+ msgid "Number of posts to show:"
317
+ msgstr "Número de artículos a mostrar:"
318
+
319
+ #: wp-accessibility.php:961
320
+ msgid "Please read the FAQ and other Help documents before making a support request."
321
+ msgstr "Por favor, lea las PMF y la Ayuda antes de hacer una solicitud de asistencia."
322
+
323
+ #: wp-accessibility.php:963
324
+ msgid "Please describe your problem. I'm not psychic."
325
+ msgstr "Por favor, describa su problema. No soy adivino."
326
+
327
+ #: wp-accessibility.php:967
328
+ msgid "Thank you for supporting the continuing development of this plug-in! I'll get back to you as soon as I can."
329
+ msgstr "Gracias por apoyar el desarrollo continuado de este plug-in! Me pondré en contacto en cuanto pueda."
330
+
331
+ #: wp-accessibility.php:969
332
+ msgid "I cannot provide free support, but will treat your request as a bug report, and will incorporate any permanent solutions I discover into the plug-in."
333
+ msgstr "No puedo ofrecer soporte técnico gratuito, pero voy a tratar su solicitud de un informe de eroores, e incorporaré las soluciones permanentes que encuentre en el plug-in."
334
+
335
+ #: wp-accessibility.php:981
336
+ msgid "<strong>Please note</strong>: I do keep records of those who have donated, but if your donation came from somebody other than your account at this web site, you must note this in your message."
337
+ msgstr "<strong> Por favor, tome nota</strong>: Mantengo un registro de las personas que han donado, pero si la donación provino de alguien cuya cuenta no sea la de este sitio web, usted debe indicarlo en su mensaje."
338
+
339
+ #: wp-accessibility.php:985
340
+ msgid "From:"
341
+ msgstr "De:"
342
+
343
+ #: wp-accessibility.php:988
344
+ msgid "I have read <a href=\"%1$s\">the FAQ for this plug-in</a> <span>(required)</span>"
345
+ msgstr "He leído <a href=\"%1$s\">las PMF de éste plug-in</a> <span>(obligatorio)</span>"
346
+
347
+ #: wp-accessibility.php:991
348
+ msgid "I have <a href=\"%1$s\">made a donation to help support this plug-in</a>"
349
+ msgstr "He realizado <a href=\"%1$s\">una donación para ayudar a mantener este plug-in</a>"
350
+
351
+ #: wp-accessibility.php:994
352
+ msgid "Support Request:"
353
+ msgstr "Solicitud de Asistencia:"
354
+
355
+ #: wp-accessibility.php:997
356
+ msgid "Send Support Request"
357
+ msgstr "Enviar Solicitud de Asistencia:"
358
+
359
+ #: wp-accessibility.php:1000
360
+ msgid "The following additional information will be sent with your support request:"
361
+ msgstr "La siguiente información adicional será enviada junto con su solicitud de asistencia:"
362
+
363
+ msgid "WP Accessibility"
364
+ msgstr "WP Accessibility"
365
+
366
+ msgid "http://www.joedolson.com/articles/wp-accessibility/"
367
+ msgstr ""
368
+
369
+ msgid "Provides options to improve accessibility in your WordPress site, including removing title attributes."
370
+ msgstr "Ofrece opciones para mejorar la accesibilidad de su sitio WordPress, incluyendo la eliminación de atributos de título."
371
+
372
+ msgid "Joe Dolson"
373
+ msgstr "Joe Dolson"
374
+
375
+ msgid "http://www.joedolson.com/"
376
+ msgstr "http://www.joedolson.com/"
lang/wp-accessibility-fi.mo ADDED
Binary file
lang/wp-accessibility-fi.po ADDED
@@ -0,0 +1,374 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ # Translation of WP Accessibility in Finnish
2
+ # This file is distributed under the same license as the WP Accessibility package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2013-09-21 15:09:49+0000\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
+ "Project-Id-Version: WP Accessibility\n"
12
+
13
+ #: wp-accessibility.php:602
14
+ msgid "Add Accessibility toolbar with fontsize adjustment and contrast toggle"
15
+ msgstr "Lisää Esteettömyys työkaluun fontin koko säädöillä ja kontrasti kytkimellä"
16
+
17
+ #: wp-accessibility.php:603
18
+ msgid "Include grayscale toggle with Accessibility toolbar"
19
+ msgstr "Sisällytä mustavalkoinen säädin Saavutettavuus työkalun kanssa"
20
+
21
+ #: wp-accessibility.php:158
22
+ msgid "Toggle High Contrast"
23
+ msgstr "Vaihda Korkeaan Kontarastiin"
24
+
25
+ #: wp-accessibility.php:159
26
+ msgid "Toggle Grayscale"
27
+ msgstr "Vaihda mustavalkoiseksi"
28
+
29
+ #: wp-accessibility.php:160
30
+ msgid "Toggle Font size"
31
+ msgstr "Vaihda Fontin kokoa"
32
+
33
+ #: wp-accessibility.php:600
34
+ msgid "Enable WordPress Admin stylesheet"
35
+ msgstr "Aktivoi WordPress Hallinoijan tyylisäännöstöä"
36
+
37
+ #: wp-accessibility.php:747
38
+ msgid "Accessibility Toolbar Notes"
39
+ msgstr "Esteettömyys Työkalupalkin Muistiot"
40
+
41
+ #: wp-accessibility.php:750
42
+ msgid "It is almost impossible for the Accessibility Toolbar to guarantee a good result for large text or high contrast modes. You can author your own high-contrast styles by placing a stylesheet called <code>a11y-contrast.css</code> in your Theme's stylesheet directory."
43
+ msgstr "On lähes mahdotonta Saavutettavuus Työkalun taata hyvää tulosta isompien tekstien tai korkeiden kontrastien kohdalla. Sinä voit tehdä oman korkea-kontrasti tyylisi korvaamalla tyylisäännöstön <code>a11y-contrast.css</code> Teeman tyylisäännöstö kansiossa"
44
+
45
+ #: wp-accessibility.php:753
46
+ msgid "You can define custom styles for the large print view by defining them under the body class <code>.fontsize</code> in your theme stylesheet."
47
+ msgstr ""
48
+
49
+ #: wp-accessibility.php:71
50
+ msgid "Accessibility Settings"
51
+ msgstr "Saavutettavuus asetukset"
52
+
53
+ #: wp-accessibility.php:598
54
+ msgid "Force search error on empty search submission (theme must have search.php template)"
55
+ msgstr ""
56
+
57
+ #: wp-accessibility.php:606
58
+ msgid "Add outline to elements on keyboard focus"
59
+ msgstr ""
60
+
61
+ #: wp-accessibility.php:606
62
+ msgid "Outline color (hexadecimal, optional)"
63
+ msgstr "Ulkorajan väri (hexadesimaali, valinnainen)"
64
+
65
+ #: wp-accessibility.php:618
66
+ msgid "Color Contrast Tester"
67
+ msgstr "Värien Kontarasti Testeri"
68
+
69
+ #: wp-accessibility.php:635
70
+ msgid "Luminosity Contrast Ratio for <code>#%2$s</code> and <code>#%3$s</code> is <strong>%1$s</strong> (Threshold: greater than 7:1 for AAA, 4.5:1 for AA)"
71
+ msgstr ""
72
+
73
+ #: wp-accessibility.php:637
74
+ msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AAA."
75
+ msgstr ""
76
+
77
+ #: wp-accessibility.php:640
78
+ msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AA."
79
+ msgstr ""
80
+
81
+ #: wp-accessibility.php:643
82
+ msgid "The colors compared pass the relative luminosity test <strong>only when used in large print</strong> situations (greater than 18pt text or 14pt bold text.)"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: wp-accessibility.php:646
86
+ msgid "The colors compared <strong>do not pass</strong> the relative luminosity test."
87
+ msgstr ""
88
+
89
+ #: wp-accessibility.php:648
90
+ msgid "Test another set of colors"
91
+ msgstr "Testaa toisia värejä"
92
+
93
+ #: wp-accessibility.php:663
94
+ msgid "Test of relative luminosity"
95
+ msgstr "Relatiivisen valoisuuden testi"
96
+
97
+ #: wp-accessibility.php:665
98
+ msgid "Foreground color"
99
+ msgstr "Etualan väri"
100
+
101
+ #: wp-accessibility.php:666
102
+ msgid "Background color"
103
+ msgstr "Taustan väri"
104
+
105
+ #: wp-accessibility.php:673
106
+ msgid "Check Color Contrast"
107
+ msgstr "Tarkista väri kontarasti"
108
+
109
+ #: wp-accessibility.php:697
110
+ msgid "If you've found WP Accessibility useful, then please consider <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/wp-accessibility/'>rating it five stars</a>, <a href='http://www.joedolson.com/donate.php'>making a donation</a>, or <a href='http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility'>helping with translation</a>."
111
+ msgstr "Jos sinulle WP Accessibility oli hyödyllinen, ole hyvä ja harkitse <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/wp-accessibility/'>viidellä tähdellä arvostelua</a>, <a href='http://www.joedolson.com/donate.php'>lahjoitusta</a>, or <a href='http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility'>Auttaa kääntämisessä</a>."
112
+
113
+ #: wp-accessibility.php:231
114
+ msgid "Skip to content"
115
+ msgstr "Siirry sisältöön"
116
+
117
+ #: wp-accessibility.php:233
118
+ msgid "Skip to navigation"
119
+ msgstr "Siirry valikkoon"
120
+
121
+ #: wp-accessibility.php:235
122
+ msgid "Site map"
123
+ msgstr "Sivu kartta"
124
+
125
+ #: wp-accessibility.php:395
126
+ msgid "Remove Title Attributes Settings Updated"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #: wp-accessibility.php:415
130
+ msgid "WP Accessibility does not provide any styles for visible skiplinks. You can still set the look of the links using the textareas provided, but all other layout must be assigned in your theme."
131
+ msgstr ""
132
+
133
+ #: wp-accessibility.php:419
134
+ msgid "Add Skiplinks Settings Updated"
135
+ msgstr ""
136
+
137
+ #: wp-accessibility.php:447
138
+ msgid "Miscellaneous Accessibility Settings Updated"
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: wp-accessibility.php:530
142
+ msgid "WP Accessibility: Settings"
143
+ msgstr ""
144
+
145
+ #: wp-accessibility.php:535
146
+ msgid "Remove Title Attributes"
147
+ msgstr ""
148
+
149
+ #: wp-accessibility.php:539
150
+ msgid "Remove title attributes from:"
151
+ msgstr ""
152
+
153
+ #: wp-accessibility.php:541
154
+ msgid "Nav menus"
155
+ msgstr ""
156
+
157
+ #: wp-accessibility.php:542
158
+ msgid "Page lists"
159
+ msgstr "Sivu lista"
160
+
161
+ #: wp-accessibility.php:543
162
+ msgid "Category lists"
163
+ msgstr "Kategoria lista"
164
+
165
+ #: wp-accessibility.php:544
166
+ msgid "Archive links"
167
+ msgstr "Arkisto linkit"
168
+
169
+ #: wp-accessibility.php:545
170
+ msgid "Tag clouds"
171
+ msgstr ""
172
+
173
+ #: wp-accessibility.php:546
174
+ msgid "Category links"
175
+ msgstr "Kategoria linkit"
176
+
177
+ #: wp-accessibility.php:547
178
+ msgid "Post edit links"
179
+ msgstr ""
180
+
181
+ #: wp-accessibility.php:548
182
+ msgid "Edit comment links"
183
+ msgstr ""
184
+
185
+ #: wp-accessibility.php:555
186
+ msgid "Update Title Attribute Settings"
187
+ msgstr ""
188
+
189
+ #: wp-accessibility.php:561
190
+ msgid "Add Skiplinks"
191
+ msgstr ""
192
+
193
+ #: wp-accessibility.php:565
194
+ msgid "Configure Skiplinks"
195
+ msgstr ""
196
+
197
+ #: wp-accessibility.php:567
198
+ msgid "Enable Skiplinks"
199
+ msgstr ""
200
+
201
+ #: wp-accessibility.php:568
202
+ msgid "Skiplinks always visible"
203
+ msgstr ""
204
+
205
+ #: wp-accessibility.php:569
206
+ msgid "Skip to Content link target (ID of your main content container)"
207
+ msgstr ""
208
+
209
+ #: wp-accessibility.php:570
210
+ msgid "Skip to Navigation link target (ID of your main navigation container)"
211
+ msgstr ""
212
+
213
+ #: wp-accessibility.php:571
214
+ msgid "Site Map link target (URL for your site map)"
215
+ msgstr ""
216
+
217
+ #: wp-accessibility.php:572
218
+ msgid "Add your own link (link or container ID)"
219
+ msgstr ""
220
+
221
+ #: wp-accessibility.php:572
222
+ msgid "Link text for your link"
223
+ msgstr ""
224
+
225
+ #: wp-accessibility.php:573
226
+ msgid "Styles for Skiplinks when they have focus"
227
+ msgstr ""
228
+
229
+ #: wp-accessibility.php:575
230
+ msgid "(Not currently visible)"
231
+ msgstr ""
232
+
233
+ #: wp-accessibility.php:576
234
+ msgid "Styles for Skiplinks without focus"
235
+ msgstr ""
236
+
237
+ #: wp-accessibility.php:584
238
+ msgid "Update Skiplink Settings"
239
+ msgstr ""
240
+
241
+ #: wp-accessibility.php:590
242
+ msgid "Miscellaneous Accessibility Settings"
243
+ msgstr ""
244
+
245
+ #: wp-accessibility.php:594
246
+ msgid "Miscellaneous"
247
+ msgstr ""
248
+
249
+ #: wp-accessibility.php:596
250
+ msgid "Add Site Language and text direction to HTML element"
251
+ msgstr ""
252
+
253
+ #: wp-accessibility.php:597
254
+ msgid "Remove target attribute from links"
255
+ msgstr ""
256
+
257
+ #: wp-accessibility.php:599
258
+ msgid "Remove tabindex from focusable elements"
259
+ msgstr ""
260
+
261
+ #: wp-accessibility.php:601
262
+ msgid "Remove title attribute from images inserted into post content and featured images."
263
+ msgstr ""
264
+
265
+ #: wp-accessibility.php:604
266
+ msgid "Add post title to \"more\" links."
267
+ msgstr ""
268
+
269
+ #: wp-accessibility.php:605
270
+ msgid "Continue reading text"
271
+ msgstr ""
272
+
273
+ #: wp-accessibility.php:613
274
+ msgid "Update Miscellaneous Settings"
275
+ msgstr ""
276
+
277
+ #: wp-accessibility.php:678
278
+ msgid "Get Plug-in Support"
279
+ msgstr ""
280
+
281
+ #: wp-accessibility.php:691
282
+ msgid "Support this Plugin"
283
+ msgstr ""
284
+
285
+ #: wp-accessibility.php:699
286
+ msgid "<a href=\"http://www.joedolson.com/donate.php\">Make a donation today!</a> Every donation counts - donate $2, $10, or $100 and help me keep this plug-in running!"
287
+ msgstr ""
288
+
289
+ #: wp-accessibility.php:715
290
+ msgid "Accessibility References"
291
+ msgstr ""
292
+
293
+ #: wp-accessibility.php:730
294
+ msgid "Contributing References"
295
+ msgstr ""
296
+
297
+ #: wp-accessibility.php:798
298
+ msgid "The most recent posts on your blog"
299
+ msgstr ""
300
+
301
+ #: wp-accessibility.php:799
302
+ msgid "WP A11y: Recent Posts"
303
+ msgstr ""
304
+
305
+ #: wp-accessibility.php:821
306
+ msgid "Recent Posts"
307
+ msgstr ""
308
+
309
+ #: wp-accessibility.php:864
310
+ msgid "Title:"
311
+ msgstr ""
312
+
313
+ #: wp-accessibility.php:867
314
+ msgid "Number of posts to show:"
315
+ msgstr ""
316
+
317
+ #: wp-accessibility.php:961
318
+ msgid "Please read the FAQ and other Help documents before making a support request."
319
+ msgstr ""
320
+
321
+ #: wp-accessibility.php:963
322
+ msgid "Please describe your problem. I'm not psychic."
323
+ msgstr ""
324
+
325
+ #: wp-accessibility.php:967
326
+ msgid "Thank you for supporting the continuing development of this plug-in! I'll get back to you as soon as I can."
327
+ msgstr ""
328
+
329
+ #: wp-accessibility.php:969
330
+ msgid "I cannot provide free support, but will treat your request as a bug report, and will incorporate any permanent solutions I discover into the plug-in."
331
+ msgstr ""
332
+
333
+ #: wp-accessibility.php:981
334
+ msgid "<strong>Please note</strong>: I do keep records of those who have donated, but if your donation came from somebody other than your account at this web site, you must note this in your message."
335
+ msgstr ""
336
+
337
+ #: wp-accessibility.php:985
338
+ msgid "From:"
339
+ msgstr ""
340
+
341
+ #: wp-accessibility.php:988
342
+ msgid "I have read <a href=\"%1$s\">the FAQ for this plug-in</a> <span>(required)</span>"
343
+ msgstr ""
344
+
345
+ #: wp-accessibility.php:991
346
+ msgid "I have <a href=\"%1$s\">made a donation to help support this plug-in</a>"
347
+ msgstr ""
348
+
349
+ #: wp-accessibility.php:994
350
+ msgid "Support Request:"
351
+ msgstr ""
352
+
353
+ #: wp-accessibility.php:997
354
+ msgid "Send Support Request"
355
+ msgstr ""
356
+
357
+ #: wp-accessibility.php:1000
358
+ msgid "The following additional information will be sent with your support request:"
359
+ msgstr ""
360
+
361
+ msgid "WP Accessibility"
362
+ msgstr ""
363
+
364
+ msgid "http://www.joedolson.com/articles/wp-accessibility/"
365
+ msgstr ""
366
+
367
+ msgid "Provides options to improve accessibility in your WordPress site, including removing title attributes."
368
+ msgstr ""
369
+
370
+ msgid "Joe Dolson"
371
+ msgstr ""
372
+
373
+ msgid "http://www.joedolson.com/"
374
+ msgstr ""
lang/wp-accessibility-fr_FR.mo CHANGED
Binary file
lang/wp-accessibility-fr_FR.po CHANGED
@@ -1,455 +1,374 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: WP Accessibility v1.2.3\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: \n"
6
- "PO-Revision-Date: 2013-07-11 13:05:25+0000\n"
7
- "Last-Translator: \n"
8
- "Language-Team: \n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
13
- "X-Generator: CSL v1.x\n"
14
- "X-Poedit-Language: \n"
15
- "X-Poedit-Country: \n"
16
- "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
17
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
18
- "X-Poedit-Basepath: \n"
19
- "X-Poedit-Bookmarks: \n"
20
- "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
21
- "X-Textdomain-Support: yes"
22
 
23
- #: wp-accessibility.php:71
24
- #@ wp-accessibility
25
- msgid "Accessibility Settings"
26
- msgstr "Réglages d'accessibilité"
27
 
28
- #: wp-accessibility.php:160
29
- #@ wp-accessibility
 
 
 
30
  msgid "Toggle High Contrast"
31
  msgstr "Passer en contrast élevé"
32
 
33
- #: wp-accessibility.php:161
34
- #@ wp-accessibility
35
  msgid "Toggle Grayscale"
36
  msgstr "Basculer en niveau de gris"
37
 
38
- #: wp-accessibility.php:162
39
- #@ wp-accessibility
40
  msgid "Toggle Font size"
41
  msgstr "Changer la taille de la police"
42
 
43
- #: wp-accessibility.php:234
44
- #@ wp-accessibility
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
45
  msgid "Skip to content"
46
  msgstr "Aller au contenu"
47
 
48
- #: wp-accessibility.php:236
49
- #@ wp-accessibility
50
  msgid "Skip to navigation"
51
  msgstr "Aller à la navigation"
52
 
53
- #: wp-accessibility.php:238
54
- #@ wp-accessibility
55
  msgid "Site map"
56
  msgstr "Plan du site"
57
 
58
- #: wp-accessibility.php:400
59
- #@ wp-accessibility
60
  msgid "Remove Title Attributes Settings Updated"
61
  msgstr "Réglage pour la suppression des attributs title, mis à jour"
62
 
63
- #: wp-accessibility.php:420
64
- #@ wp-accessibility
65
  msgid "WP Accessibility does not provide any styles for visible skiplinks. You can still set the look of the links using the textareas provided, but all other layout must be assigned in your theme."
66
  msgstr "WP Accessibility ne fournit pas de propriété de style pour la visibilité des liens d'évitement. Vous pouvez toujours définir l'apparence des liens via les zones d'éditions proposées, mais toutes les autres instructions de mise en page doivent être placées dans votre thème."
67
 
68
- #: wp-accessibility.php:424
69
- #@ wp-accessibility
70
  msgid "Add Skiplinks Settings Updated"
71
  msgstr "Réglages pour l'Ajout de liens d'évitement, mis à jour"
72
 
73
- #: wp-accessibility.php:452
74
- #@ wp-accessibility
75
  msgid "Miscellaneous Accessibility Settings Updated"
76
  msgstr "Autres réglages d'accessibilité"
77
 
78
- #: wp-accessibility.php:534
79
- #@ wp-accessibility
80
  msgid "WP Accessibility: Settings"
81
  msgstr "Réglages de WP Accessibility"
82
 
83
- #: wp-accessibility.php:539
84
- #@ wp-accessibility
85
  msgid "Remove Title Attributes"
86
  msgstr "Supprimer les attributs <span lang=\"en\">title</span>"
87
 
88
- #: wp-accessibility.php:543
89
- #@ wp-accessibility
90
  msgid "Remove title attributes from:"
91
  msgstr "Supprimer les attributs <span lang=\"en\">title</span> pour :"
92
 
93
- #: wp-accessibility.php:545
94
- #@ wp-accessibility
95
  msgid "Nav menus"
96
  msgstr "Les menus de navigation"
97
 
98
- #: wp-accessibility.php:546
99
- #@ wp-accessibility
100
  msgid "Page lists"
101
  msgstr "Les listes de pages"
102
 
103
- #: wp-accessibility.php:547
104
- #@ wp-accessibility
105
  msgid "Category lists"
106
  msgstr "Les listes de catégories"
107
 
108
- #: wp-accessibility.php:548
109
- #@ wp-accessibility
110
  msgid "Archive links"
111
  msgstr "Les liens d'archivage"
112
 
113
- #: wp-accessibility.php:549
114
- #@ wp-accessibility
115
  msgid "Tag clouds"
116
  msgstr "Les nuages de tag"
117
 
118
- #: wp-accessibility.php:550
119
- #@ wp-accessibility
120
  msgid "Category links"
121
  msgstr "Les liens de catégories"
122
 
123
- #: wp-accessibility.php:551
124
- #@ wp-accessibility
125
  msgid "Post edit links"
126
  msgstr "Les liens d'édition de billets"
127
 
128
- #: wp-accessibility.php:552
129
- #@ wp-accessibility
130
  msgid "Edit comment links"
131
  msgstr "Les liens d'édition des commentaires"
132
 
133
- #: wp-accessibility.php:559
134
- #@ wp-accessibility
135
  msgid "Update Title Attribute Settings"
136
  msgstr "Mettre à jour les réglages pour les attributs title"
137
 
138
- #: wp-accessibility.php:565
139
- #@ wp-accessibility
140
  msgid "Add Skiplinks"
141
  msgstr "Ajouter des liens d'évitement"
142
 
143
- #: wp-accessibility.php:569
144
- #@ wp-accessibility
145
  msgid "Configure Skiplinks"
146
  msgstr "Configurer les liens d'évitement"
147
 
148
- #: wp-accessibility.php:571
149
- #@ wp-accessibility
150
  msgid "Enable Skiplinks"
151
  msgstr "Activer les liens d'évitement"
152
 
153
- #: wp-accessibility.php:572
154
- #@ wp-accessibility
155
  msgid "Skiplinks always visible"
156
  msgstr "Liens d'évitement toujours visibles"
157
 
158
- #: wp-accessibility.php:573
159
- #@ wp-accessibility
160
  msgid "Skip to Content link target (ID of your main content container)"
161
  msgstr "Cible du lien Aller au contenu (ID du conteneur principal)"
162
 
163
- #: wp-accessibility.php:574
164
- #@ wp-accessibility
165
  msgid "Skip to Navigation link target (ID of your main navigation container)"
166
  msgstr "Cible du lien Aller à la navigation (ID du conteneur de navigation principal)"
167
 
168
- #: wp-accessibility.php:575
169
- #@ wp-accessibility
170
  msgid "Site Map link target (URL for your site map)"
171
  msgstr "Cilbe du lien Plan du site (URL vers le plan du site)"
172
 
173
- #: wp-accessibility.php:576
174
- #@ wp-accessibility
175
  msgid "Add your own link (link or container ID)"
176
  msgstr "Ajouter votre propre lien (ID du lien ou du conteneur)"
177
 
178
- #: wp-accessibility.php:576
179
- #@ wp-accessibility
180
  msgid "Link text for your link"
181
  msgstr "Lien, texte de votre lien"
182
 
183
- #: wp-accessibility.php:577
184
- #@ wp-accessibility
185
  msgid "Styles for Skiplinks when they have focus"
186
  msgstr "Styles pour les liens d'évitement lorsqu'ils prennent le focus"
187
 
188
- #: wp-accessibility.php:579
189
- #@ wp-accessibility
190
  msgid "(Not currently visible)"
191
  msgstr "(Pas visible actuellement)"
192
 
193
- #: wp-accessibility.php:580
194
- #@ wp-accessibility
195
  msgid "Styles for Skiplinks without focus"
196
  msgstr "Styles pour les liens d'évitement n'ayant pas le focus"
197
 
198
- #: wp-accessibility.php:588
199
- #@ wp-accessibility
200
  msgid "Update Skiplink Settings"
201
  msgstr "Mettre à jour les réglages pour les liens d'évitement"
202
 
203
- #: wp-accessibility.php:594
204
- #@ wp-accessibility
205
  msgid "Miscellaneous Accessibility Settings"
206
  msgstr "Autres réglages d'accessibilité"
207
 
208
- #: wp-accessibility.php:598
209
- #@ wp-accessibility
210
  msgid "Miscellaneous"
211
  msgstr "Divers"
212
 
213
- #: wp-accessibility.php:600
214
- #@ wp-accessibility
215
  msgid "Add Site Language and text direction to HTML element"
216
  msgstr "Ajouter la langue du site et la direction du texte dans l'élément HTML"
217
 
218
- #: wp-accessibility.php:601
219
- #@ wp-accessibility
220
  msgid "Remove target attribute from links"
221
  msgstr "Supprimer l'attribut <span lang=\"en\">target</span> sur les liens"
222
 
223
- #: wp-accessibility.php:602
224
- #@ wp-accessibility
225
- msgid "Force search error on empty search submission (theme must have search.php template)"
226
- msgstr "Forcer l'erreur de recherche lors de l'envoi d'une recherche vide (votre thème doit comporter le template search.php)."
227
-
228
- #: wp-accessibility.php:603
229
- #@ wp-accessibility
230
  msgid "Remove tabindex from focusable elements"
231
  msgstr "Supprimer le tabindex sur les éléments pouvant recevoir le focus"
232
 
233
- #: wp-accessibility.php:604
234
- #@ wp-accessibility
235
- msgid "Enable WordPress Admin stylesheet"
236
- msgstr "Activer la feuille de style d'administration de Wordpress"
237
-
238
- #: wp-accessibility.php:605
239
- #@ wp-accessibility
240
  msgid "Remove title attribute from images inserted into post content and featured images."
241
  msgstr "Supprimer l'attribut <span lang=\"en\">title</span> sur les images"
242
 
243
- #: wp-accessibility.php:606
244
- #@ wp-accessibility
245
- msgid "Add Accessibility toolbar with fontsize adjustment and contrast toggle"
246
- msgstr "Ajouter la barre d'accessibilité avec le réglage de la taille de police et le changement de contraste"
247
-
248
- #: wp-accessibility.php:607
249
- #@ wp-accessibility
250
- msgid "Include grayscale toggle with Accessibility toolbar"
251
- msgstr "Inclure le changement du niveau de gris dans la barre d'accessibilité"
252
-
253
- #: wp-accessibility.php:608
254
- #@ wp-accessibility
255
  msgid "Add post title to \"more\" links."
256
  msgstr "Ajouter le titre du billet sur les liens \"lire la suite\""
257
 
258
- #: wp-accessibility.php:609
259
- #@ wp-accessibility
260
  msgid "Continue reading text"
261
  msgstr "Texte pour le lien Lire la suite"
262
 
263
- #: wp-accessibility.php:610
264
- #@ wp-accessibility
265
- msgid "Add outline to elements on keyboard focus"
266
- msgstr "Ajouter un contour lors de la prise de focus via le clavier"
267
-
268
- #: wp-accessibility.php:610
269
- #@ wp-accessibility
270
- msgid "Outline color (hexadecimal, optional)"
271
- msgstr "Couleur du contour (hexadécimal, optionnel)"
272
-
273
- #: wp-accessibility.php:617
274
- #@ wp-accessibility
275
  msgid "Update Miscellaneous Settings"
276
  msgstr "Mettre à jour les autres réglages d'accessibilité"
277
 
278
- #: wp-accessibility.php:622
279
- #@ wp-accessibility
280
- msgid "Color Contrast Tester"
281
- msgstr "Testeur de contraste de couleurs"
282
-
283
- #: wp-accessibility.php:639
284
- #, php-format
285
- #@ wp-accessibility
286
- msgid "Luminosity Contrast Ratio for <code>#%2$s</code> and <code>#%3$s</code> is <strong>%1$s</strong> (Threshold: greater than 7:1 for AAA, 4.5:1 for AA)"
287
- msgstr "Le ratio de contraste de luminosity pour <code>#%2$s</code> et <code>#%3$s</code> est <strong>%1$s</strong> (Seuil : supérieur à 7:1 niveau AAA, 4.5:1 niveau AA)"
288
-
289
- #: wp-accessibility.php:641
290
- #@ wp-accessibility
291
- msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AAA."
292
- msgstr "La comparaison des couleurs <strong>passe</strong> le test de luminosité relative pour le niveau AAA."
293
-
294
- #: wp-accessibility.php:644
295
- #@ wp-accessibility
296
- msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AA."
297
- msgstr "La comparaison des couleurs <strong>passe</strong> le test de luminosité relative pour le niveau AA."
298
-
299
- #: wp-accessibility.php:647
300
- #@ wp-accessibility
301
- msgid "The colors compared pass the relative luminosity test <strong>only when used in large print</strong> situations (greater than 18pt text or 14pt bold text.)"
302
- msgstr "La comparaison des couleurs passe le test de luminosité relative <strong>Uniquement lorsqu'il est utilisé avec des grands caractères</strong> (texte supérieur 18pt ou 14pt gras)."
303
-
304
- #: wp-accessibility.php:650
305
- #@ wp-accessibility
306
- msgid "The colors compared <strong>do not pass</strong> the relative luminosity test."
307
- msgstr "La comparaison des couleurs <strong>ne passe pas</strong> le test de luminosité relative."
308
-
309
- #: wp-accessibility.php:652
310
- #@ wp-accessibility
311
- msgid "Test another set of colors"
312
- msgstr "Tester un autre jeu de couleurs"
313
-
314
- #: wp-accessibility.php:667
315
- #@ wp-accessibility
316
- msgid "Test of relative luminosity"
317
- msgstr "Test de luminosité relative"
318
-
319
- #: wp-accessibility.php:669
320
- #@ wp-accessibility
321
- msgid "Foreground color"
322
- msgstr "Couleur d'avant-plan"
323
-
324
- #: wp-accessibility.php:670
325
- #@ wp-accessibility
326
- msgid "Background color"
327
- msgstr "Couleur d'arrière-plan"
328
-
329
- #: wp-accessibility.php:677
330
- #@ wp-accessibility
331
- msgid "Check Color Contrast"
332
- msgstr "Vérifier le contraste de couleurs"
333
-
334
- #: wp-accessibility.php:682
335
- #@ wp-accessibility
336
  msgid "Get Plug-in Support"
337
  msgstr "Obtenir du support pour l'extension"
338
 
339
- #: wp-accessibility.php:695
340
- #@ wp-accessibility
341
  msgid "Support this Plugin"
342
  msgstr "Soutenir cette extension"
343
 
344
- #: wp-accessibility.php:703
345
- #@ wp-to-twitter
346
  msgid "<a href=\"http://www.joedolson.com/donate.php\">Make a donation today!</a> Every donation counts - donate $2, $10, or $100 and help me keep this plug-in running!"
347
  msgstr "<a href=\"http://www.joedolson.com/donate.php\">Faites un don aujourd'hui !</a> Chaque don compte - Donnez-moi 2 euro, 10 euro ou 100 euro et aidez-moi à faire fonctionner cette extension !"
348
 
349
- #: wp-accessibility.php:719
350
- #@ wp-accessibility
351
  msgid "Accessibility References"
352
  msgstr "Références sur l'accessibilité"
353
 
354
- #: wp-accessibility.php:734
355
- #@ wp-accessibility
356
  msgid "Contributing References"
357
  msgstr "Références de travail"
358
 
359
- #: wp-accessibility.php:751
360
- #@ wp-accessibility
361
- msgid "Accessibility Toolbar Notes"
362
- msgstr "Notes concernant la bare d'outil d'accessibilité"
363
-
364
- #: wp-accessibility.php:754
365
- #@ wp-accessibility
366
- msgid "It is almost impossible for the Accessibility Toolbar to guarantee a good result for large text or high contrast modes. You can author your own high-contrast styles by placing a stylesheet called <code>a11y-contrast.css</code> in your Theme's stylesheet directory."
367
- msgstr "Il est quasi impossible pour la barre d'outils d'accessibilité de garantir un bon résultat avec les modes texte agrandi et contraste élevé. Vous pouvez créer votre propre style de contraste élevé en plaçant une feuille de style nommée <code>a11y-contrast.css</code> dans le dossier des feuilles de style de votre thème."
368
-
369
- #: wp-accessibility.php:757
370
- #@ default
371
- msgid "You can define custom styles for the large print view by defining them under the body class <code>.fontsize</code> in your theme stylesheet."
372
- msgstr "Vous pouvez créer des styles personnalisés pour un affichage agrandi en les définissant sous la classe <code>.fontsize</code> dans les feuilles de style de votre thème."
373
 
374
- #: wp-accessibility.php:802
375
- #@ wp-accessibility
376
- msgid "WP A11Y: Recent Posts"
377
- msgstr "Billets récents concernant WP A11Y"
378
 
379
- #: wp-accessibility.php:819
380
- #@ default
381
  msgid "Recent Posts"
382
  msgstr "Billets récents"
383
 
384
- #: wp-accessibility.php:862
385
- #@ default
386
  msgid "Title:"
387
  msgstr "Titre"
388
 
389
- #: wp-accessibility.php:865
390
- #@ default
391
  msgid "Number of posts to show:"
392
  msgstr "Nombre de billets à afficher :"
393
 
394
- #: wp-accessibility.php:952
395
- #@ wp-accessibility
396
  msgid "Please read the FAQ and other Help documents before making a support request."
397
  msgstr "Veuillez consulter la FAQ et les autres documents d'aide avant de faire une demande de support."
398
 
399
- #: wp-accessibility.php:954
400
- #@ wp-accessibility
401
  msgid "Please describe your problem. I'm not psychic."
402
  msgstr "Veuillez décrire votre problème. Je ne suis pas devin."
403
 
404
- #: wp-accessibility.php:958
405
- #@ wp-accessibility
406
  msgid "Thank you for supporting the continuing development of this plug-in! I'll get back to you as soon as I can."
407
  msgstr "Merci de soutnenir le développement continu de cette extension. Je reviendrai vers vous dès que possible."
408
 
409
- #: wp-accessibility.php:960
410
- #@ wp-accessibility
411
  msgid "I cannot provide free support, but will treat your request as a bug report, and will incorporate any permanent solutions I discover into the plug-in."
412
  msgstr "Je ne peux pas fournir du support gratuit mais traiterai votre demande comme un report de bug, et intègrerai à l'extension toute solution stable que j'aurais trouvée."
413
 
414
- #: wp-accessibility.php:972
415
- #@ wp-accessibility
416
  msgid "<strong>Please note</strong>: I do keep records of those who have donated, but if your donation came from somebody other than your account at this web site, you must note this in your message."
417
  msgstr "<strong>Note :</strong> Je garde trace de tous ceux qui me font des dons, mais si votre don provient de quelqu'un d'autre n'ayant pas de compte sur ce site, veuillez l'indiquer dans votre message."
418
 
419
- #: wp-accessibility.php:976
420
- #@ wp-accessibility
421
  msgid "From:"
422
  msgstr "De :"
423
 
424
- #: wp-accessibility.php:979
425
- #, php-format
426
- #@ wp-accessibility
427
  msgid "I have read <a href=\"%1$s\">the FAQ for this plug-in</a> <span>(required)</span>"
428
  msgstr "J'ai lu <a href=\"%1$s\">La FAQ pour cette extension</a> <span>(requis)</span>"
429
 
430
- #: wp-accessibility.php:982
431
- #, php-format
432
- #@ wp-accessibility
433
  msgid "I have <a href=\"%1$s\">made a donation to help support this plug-in</a>"
434
  msgstr "J'ai <a href=\"%1$s\">fait un don pour soutenir cette extension</a>"
435
 
436
- #: wp-accessibility.php:985
437
- #@ wp-accessibility
438
  msgid "Support Request:"
439
  msgstr "Demande de support :"
440
 
441
- #: wp-accessibility.php:988
442
- #@ wp-accessibility
443
  msgid "Send Support Request"
444
  msgstr "Envoyer la demande de support"
445
 
446
- #: wp-accessibility.php:991
447
- #@ wp-accessibility
448
  msgid "The following additional information will be sent with your support request:"
449
  msgstr "Les informations supplémentaires suivantes seront envoyées avec votre demande de support :"
450
 
451
- #: wp-accessibility.php:701
452
- #@ wp-accessibility
453
- msgid "If you've found WP Accessibility useful, then please consider <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/wp-accessibility/'>rating it five stars</a>, <a href='http://www.joedolson.com/donate.php'>making a donation</a>, or <a href='http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility'>helping with translation</a>."
454
- msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
455
 
 
 
1
+ # Translation of WP Accessibility in French (France)
2
+ # This file is distributed under the same license as the WP Accessibility package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2013-09-21 15:09:10+0000\n"
 
 
 
 
 
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
+ "Project-Id-Version: WP Accessibility\n"
 
 
 
 
 
 
 
12
 
13
+ #: wp-accessibility.php:602
14
+ msgid "Add Accessibility toolbar with fontsize adjustment and contrast toggle"
15
+ msgstr "Ajouter la barre d'accessibilité avec le réglage de la taille de police et le changement de contraste"
 
16
 
17
+ #: wp-accessibility.php:603
18
+ msgid "Include grayscale toggle with Accessibility toolbar"
19
+ msgstr "Inclure le changement du niveau de gris dans la barre d'accessibilité"
20
+
21
+ #: wp-accessibility.php:158
22
  msgid "Toggle High Contrast"
23
  msgstr "Passer en contrast élevé"
24
 
25
+ #: wp-accessibility.php:159
 
26
  msgid "Toggle Grayscale"
27
  msgstr "Basculer en niveau de gris"
28
 
29
+ #: wp-accessibility.php:160
 
30
  msgid "Toggle Font size"
31
  msgstr "Changer la taille de la police"
32
 
33
+ #: wp-accessibility.php:600
34
+ msgid "Enable WordPress Admin stylesheet"
35
+ msgstr "Activer la feuille de style d'administration de Wordpress"
36
+
37
+ #: wp-accessibility.php:747
38
+ msgid "Accessibility Toolbar Notes"
39
+ msgstr "Notes concernant la bare d'outil d'accessibilité"
40
+
41
+ #: wp-accessibility.php:750
42
+ msgid "It is almost impossible for the Accessibility Toolbar to guarantee a good result for large text or high contrast modes. You can author your own high-contrast styles by placing a stylesheet called <code>a11y-contrast.css</code> in your Theme's stylesheet directory."
43
+ msgstr "Il est quasi impossible pour la barre d'outils d'accessibilité de garantir un bon résultat avec les modes texte agrandi et contraste élevé. Vous pouvez créer votre propre style de contraste élevé en plaçant une feuille de style nommée <code>a11y-contrast.css</code> dans le dossier des feuilles de style de votre thème."
44
+
45
+ #: wp-accessibility.php:753
46
+ msgid "You can define custom styles for the large print view by defining them under the body class <code>.fontsize</code> in your theme stylesheet."
47
+ msgstr "Vous pouvez créer des styles personnalisés pour un affichage agrandi en les définissant sous la classe <code>.fontsize</code> dans les feuilles de style de votre thème."
48
+
49
+ #: wp-accessibility.php:71
50
+ msgid "Accessibility Settings"
51
+ msgstr "Réglages d'accessibilité"
52
+
53
+ #: wp-accessibility.php:598
54
+ msgid "Force search error on empty search submission (theme must have search.php template)"
55
+ msgstr "Forcer l'erreur de recherche lors de l'envoi d'une recherche vide (votre thème doit comporter le template search.php)."
56
+
57
+ #: wp-accessibility.php:606
58
+ msgid "Add outline to elements on keyboard focus"
59
+ msgstr "Ajouter un contour lors de la prise de focus via le clavier"
60
+
61
+ #: wp-accessibility.php:606
62
+ msgid "Outline color (hexadecimal, optional)"
63
+ msgstr "Couleur du contour (hexadécimal, optionnel)"
64
+
65
+ #: wp-accessibility.php:618
66
+ msgid "Color Contrast Tester"
67
+ msgstr "Testeur de contraste de couleurs"
68
+
69
+ #: wp-accessibility.php:635
70
+ msgid "Luminosity Contrast Ratio for <code>#%2$s</code> and <code>#%3$s</code> is <strong>%1$s</strong> (Threshold: greater than 7:1 for AAA, 4.5:1 for AA)"
71
+ msgstr "Le ratio de contraste de luminosity pour <code>#%2$s</code> et <code>#%3$s</code> est <strong>%1$s</strong> (Seuil : supérieur à 7:1 niveau AAA, 4.5:1 niveau AA)"
72
+
73
+ #: wp-accessibility.php:637
74
+ msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AAA."
75
+ msgstr "La comparaison des couleurs <strong>passe</strong> le test de luminosité relative pour le niveau AAA."
76
+
77
+ #: wp-accessibility.php:640
78
+ msgid "The colors compared <strong>pass</strong> the relative luminosity test at level AA."
79
+ msgstr "La comparaison des couleurs <strong>passe</strong> le test de luminosité relative pour le niveau AA."
80
+
81
+ #: wp-accessibility.php:643
82
+ msgid "The colors compared pass the relative luminosity test <strong>only when used in large print</strong> situations (greater than 18pt text or 14pt bold text.)"
83
+ msgstr "La comparaison des couleurs passe le test de luminosité relative <strong>Uniquement lorsqu'il est utilisé avec des grands caractères</strong> (texte supérieur 18pt ou 14pt gras)."
84
+
85
+ #: wp-accessibility.php:646
86
+ msgid "The colors compared <strong>do not pass</strong> the relative luminosity test."
87
+ msgstr "La comparaison des couleurs <strong>ne passe pas</strong> le test de luminosité relative."
88
+
89
+ #: wp-accessibility.php:648
90
+ msgid "Test another set of colors"
91
+ msgstr "Tester un autre jeu de couleurs"
92
+
93
+ #: wp-accessibility.php:663
94
+ msgid "Test of relative luminosity"
95
+ msgstr "Test de luminosité relative"
96
+
97
+ #: wp-accessibility.php:665
98
+ msgid "Foreground color"
99
+ msgstr "Couleur d'avant-plan"
100
+
101
+ #: wp-accessibility.php:666
102
+ msgid "Background color"
103
+ msgstr "Couleur d'arrière-plan"
104
+
105
+ #: wp-accessibility.php:673
106
+ msgid "Check Color Contrast"
107
+ msgstr "Vérifier le contraste de couleurs"
108
+
109
+ #: wp-accessibility.php:697
110
+ msgid "If you've found WP Accessibility useful, then please consider <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/wp-accessibility/'>rating it five stars</a>, <a href='http://www.joedolson.com/donate.php'>making a donation</a>, or <a href='http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility'>helping with translation</a>."
111
+ msgstr "Si vous avez trouvé WP Accessibility utile, alors s'il vous plaît envisager <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/wp-accessibility/'>de lui donner 5 étoiles</a>, <a href='http://www.joedolson.com/donate.php'>de faire un don</a>, ou <a href='http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility'>d'aider à sa traduction</a>."
112
+
113
+ #: wp-accessibility.php:231
114
  msgid "Skip to content"
115
  msgstr "Aller au contenu"
116
 
117
+ #: wp-accessibility.php:233
 
118
  msgid "Skip to navigation"
119
  msgstr "Aller à la navigation"
120
 
121
+ #: wp-accessibility.php:235
 
122
  msgid "Site map"
123
  msgstr "Plan du site"
124
 
125
+ #: wp-accessibility.php:395
 
126
  msgid "Remove Title Attributes Settings Updated"
127
  msgstr "Réglage pour la suppression des attributs title, mis à jour"
128
 
129
+ #: wp-accessibility.php:415
 
130
  msgid "WP Accessibility does not provide any styles for visible skiplinks. You can still set the look of the links using the textareas provided, but all other layout must be assigned in your theme."
131
  msgstr "WP Accessibility ne fournit pas de propriété de style pour la visibilité des liens d'évitement. Vous pouvez toujours définir l'apparence des liens via les zones d'éditions proposées, mais toutes les autres instructions de mise en page doivent être placées dans votre thème."
132
 
133
+ #: wp-accessibility.php:419
 
134
  msgid "Add Skiplinks Settings Updated"
135
  msgstr "Réglages pour l'Ajout de liens d'évitement, mis à jour"
136
 
137
+ #: wp-accessibility.php:447
 
138
  msgid "Miscellaneous Accessibility Settings Updated"
139
  msgstr "Autres réglages d'accessibilité"
140
 
141
+ #: wp-accessibility.php:530
 
142
  msgid "WP Accessibility: Settings"
143
  msgstr "Réglages de WP Accessibility"
144
 
145
+ #: wp-accessibility.php:535
 
146
  msgid "Remove Title Attributes"
147
  msgstr "Supprimer les attributs <span lang=\"en\">title</span>"
148
 
149
+ #: wp-accessibility.php:539
 
150
  msgid "Remove title attributes from:"
151
  msgstr "Supprimer les attributs <span lang=\"en\">title</span> pour :"
152
 
153
+ #: wp-accessibility.php:541
 
154
  msgid "Nav menus"
155
  msgstr "Les menus de navigation"
156
 
157
+ #: wp-accessibility.php:542
 
158
  msgid "Page lists"
159
  msgstr "Les listes de pages"
160
 
161
+ #: wp-accessibility.php:543
 
162
  msgid "Category lists"
163
  msgstr "Les listes de catégories"
164
 
165
+ #: wp-accessibility.php:544
 
166
  msgid "Archive links"
167
  msgstr "Les liens d'archivage"
168
 
169
+ #: wp-accessibility.php:545
 
170
  msgid "Tag clouds"
171
  msgstr "Les nuages de tag"
172
 
173
+ #: wp-accessibility.php:546
 
174
  msgid "Category links"
175
  msgstr "Les liens de catégories"
176
 
177
+ #: wp-accessibility.php:547
 
178
  msgid "Post edit links"
179
  msgstr "Les liens d'édition de billets"
180
 
181
+ #: wp-accessibility.php:548
 
182
  msgid "Edit comment links"
183
  msgstr "Les liens d'édition des commentaires"
184
 
185
+ #: wp-accessibility.php:555
 
186
  msgid "Update Title Attribute Settings"
187
  msgstr "Mettre à jour les réglages pour les attributs title"
188
 
189
+ #: wp-accessibility.php:561
 
190
  msgid "Add Skiplinks"
191
  msgstr "Ajouter des liens d'évitement"
192
 
193
+ #: wp-accessibility.php:565
 
194
  msgid "Configure Skiplinks"
195
  msgstr "Configurer les liens d'évitement"
196
 
197
+ #: wp-accessibility.php:567
 
198
  msgid "Enable Skiplinks"
199
  msgstr "Activer les liens d'évitement"
200
 
201
+ #: wp-accessibility.php:568
 
202
  msgid "Skiplinks always visible"
203
  msgstr "Liens d'évitement toujours visibles"
204
 
205
+ #: wp-accessibility.php:569
 
206
  msgid "Skip to Content link target (ID of your main content container)"
207
  msgstr "Cible du lien Aller au contenu (ID du conteneur principal)"
208
 
209
+ #: wp-accessibility.php:570
 
210
  msgid "Skip to Navigation link target (ID of your main navigation container)"
211
  msgstr "Cible du lien Aller à la navigation (ID du conteneur de navigation principal)"
212
 
213
+ #: wp-accessibility.php:571
 
214
  msgid "Site Map link target (URL for your site map)"
215
  msgstr "Cilbe du lien Plan du site (URL vers le plan du site)"
216
 
217
+ #: wp-accessibility.php:572
 
218
  msgid "Add your own link (link or container ID)"
219
  msgstr "Ajouter votre propre lien (ID du lien ou du conteneur)"
220
 
221
+ #: wp-accessibility.php:572
 
222
  msgid "Link text for your link"
223
  msgstr "Lien, texte de votre lien"
224
 
225
+ #: wp-accessibility.php:573
 
226
  msgid "Styles for Skiplinks when they have focus"
227
  msgstr "Styles pour les liens d'évitement lorsqu'ils prennent le focus"
228
 
229
+ #: wp-accessibility.php:575
 
230
  msgid "(Not currently visible)"
231
  msgstr "(Pas visible actuellement)"
232
 
233
+ #: wp-accessibility.php:576
 
234
  msgid "Styles for Skiplinks without focus"
235
  msgstr "Styles pour les liens d'évitement n'ayant pas le focus"
236
 
237
+ #: wp-accessibility.php:584
 
238
  msgid "Update Skiplink Settings"
239
  msgstr "Mettre à jour les réglages pour les liens d'évitement"
240
 
241
+ #: wp-accessibility.php:590
 
242
  msgid "Miscellaneous Accessibility Settings"
243
  msgstr "Autres réglages d'accessibilité"
244
 
245
+ #: wp-accessibility.php:594
 
246
  msgid "Miscellaneous"
247
  msgstr "Divers"
248
 
249
+ #: wp-accessibility.php:596
 
250
  msgid "Add Site Language and text direction to HTML element"
251
  msgstr "Ajouter la langue du site et la direction du texte dans l'élément HTML"
252
 
253
+ #: wp-accessibility.php:597
 
254
  msgid "Remove target attribute from links"
255
  msgstr "Supprimer l'attribut <span lang=\"en\">target</span> sur les liens"
256
 
257
+ #: wp-accessibility.php:599
 
 
 
 
 
 
258
  msgid "Remove tabindex from focusable elements"
259
  msgstr "Supprimer le tabindex sur les éléments pouvant recevoir le focus"
260
 
261
+ #: wp-accessibility.php:601
 
 
 
 
 
 
262
  msgid "Remove title attribute from images inserted into post content and featured images."
263
  msgstr "Supprimer l'attribut <span lang=\"en\">title</span> sur les images"
264
 
265
+ #: wp-accessibility.php:604
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
266
  msgid "Add post title to \"more\" links."
267
  msgstr "Ajouter le titre du billet sur les liens \"lire la suite\""
268
 
269
+ #: wp-accessibility.php:605
 
270
  msgid "Continue reading text"
271
  msgstr "Texte pour le lien Lire la suite"
272
 
273
+ #: wp-accessibility.php:613
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
274
  msgid "Update Miscellaneous Settings"
275
  msgstr "Mettre à jour les autres réglages d'accessibilité"
276
 
277
+ #: wp-accessibility.php:678
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
278
  msgid "Get Plug-in Support"
279
  msgstr "Obtenir du support pour l'extension"
280
 
281
+ #: wp-accessibility.php:691
 
282
  msgid "Support this Plugin"
283
  msgstr "Soutenir cette extension"
284
 
285
+ #: wp-accessibility.php:699
 
286
  msgid "<a href=\"http://www.joedolson.com/donate.php\">Make a donation today!</a> Every donation counts - donate $2, $10, or $100 and help me keep this plug-in running!"
287
  msgstr "<a href=\"http://www.joedolson.com/donate.php\">Faites un don aujourd'hui !</a> Chaque don compte - Donnez-moi 2 euro, 10 euro ou 100 euro et aidez-moi à faire fonctionner cette extension !"
288
 
289
+ #: wp-accessibility.php:715
 
290
  msgid "Accessibility References"
291
  msgstr "Références sur l'accessibilité"
292
 
293
+ #: wp-accessibility.php:730
 
294
  msgid "Contributing References"
295
  msgstr "Références de travail"
296
 
297
+ #: wp-accessibility.php:798
298
+ msgid "The most recent posts on your blog"
299
+ msgstr "Les articles les plus récents de votre blog"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
300
 
301
+ #: wp-accessibility.php:799
302
+ msgid "WP A11y: Recent Posts"
303
+ msgstr "WP A11y: Articles récents"
 
304
 
305
+ #: wp-accessibility.php:821
 
306
  msgid "Recent Posts"
307
  msgstr "Billets récents"
308
 
309
+ #: wp-accessibility.php:864
 
310
  msgid "Title:"
311
  msgstr "Titre"
312
 
313
+ #: wp-accessibility.php:867
 
314
  msgid "Number of posts to show:"
315
  msgstr "Nombre de billets à afficher :"
316
 
317
+ #: wp-accessibility.php:961
 
318
  msgid "Please read the FAQ and other Help documents before making a support request."
319
  msgstr "Veuillez consulter la FAQ et les autres documents d'aide avant de faire une demande de support."
320
 
321
+ #: wp-accessibility.php:963
 
322
  msgid "Please describe your problem. I'm not psychic."
323
  msgstr "Veuillez décrire votre problème. Je ne suis pas devin."
324
 
325
+ #: wp-accessibility.php:967
 
326
  msgid "Thank you for supporting the continuing development of this plug-in! I'll get back to you as soon as I can."
327
  msgstr "Merci de soutnenir le développement continu de cette extension. Je reviendrai vers vous dès que possible."
328
 
329
+ #: wp-accessibility.php:969
 
330
  msgid "I cannot provide free support, but will treat your request as a bug report, and will incorporate any permanent solutions I discover into the plug-in."
331
  msgstr "Je ne peux pas fournir du support gratuit mais traiterai votre demande comme un report de bug, et intègrerai à l'extension toute solution stable que j'aurais trouvée."
332
 
333
+ #: wp-accessibility.php:981
 
334
  msgid "<strong>Please note</strong>: I do keep records of those who have donated, but if your donation came from somebody other than your account at this web site, you must note this in your message."
335
  msgstr "<strong>Note :</strong> Je garde trace de tous ceux qui me font des dons, mais si votre don provient de quelqu'un d'autre n'ayant pas de compte sur ce site, veuillez l'indiquer dans votre message."
336
 
337
+ #: wp-accessibility.php:985
 
338
  msgid "From:"
339
  msgstr "De :"
340
 
341
+ #: wp-accessibility.php:988
 
 
342
  msgid "I have read <a href=\"%1$s\">the FAQ for this plug-in</a> <span>(required)</span>"
343
  msgstr "J'ai lu <a href=\"%1$s\">La FAQ pour cette extension</a> <span>(requis)</span>"
344
 
345
+ #: wp-accessibility.php:991
 
 
346
  msgid "I have <a href=\"%1$s\">made a donation to help support this plug-in</a>"
347
  msgstr "J'ai <a href=\"%1$s\">fait un don pour soutenir cette extension</a>"
348
 
349
+ #: wp-accessibility.php:994
 
350
  msgid "Support Request:"
351
  msgstr "Demande de support :"
352
 
353
+ #: wp-accessibility.php:997
 
354
  msgid "Send Support Request"
355
  msgstr "Envoyer la demande de support"
356
 
357
+ #: wp-accessibility.php:1000
 
358
  msgid "The following additional information will be sent with your support request:"
359
  msgstr "Les informations supplémentaires suivantes seront envoyées avec votre demande de support :"
360
 
361
+ msgid "WP Accessibility"
362
+ msgstr "WP Accessibility"
363
+
364
+ msgid "http://www.joedolson.com/articles/wp-accessibility/"
365
+ msgstr "http://www.joedolson.com/articles/wp-accessibility/"
366
+
367
+ msgid "Provides options to improve accessibility in your WordPress site, including removing title attributes."
368
+ msgstr "Fournit des options pour améliorer l'accessibilité de votre site WordPress, incluant le retrait des attributs de titre."
369
+
370
+ msgid "Joe Dolson"
371
+ msgstr "Joe Dolson"
372
 
373
+ msgid "http://www.joedolson.com/"
374
+ msgstr "http://www.joedolson.com/"
readme.txt CHANGED
@@ -3,8 +3,8 @@ Contributors: joedolson
3
  Donate link: http://www.joedolson.com/donate.php
4
  Tags: title, accessibility, accessible, navigation, wcag, a11y, section508, focus
5
  Requires at least: 3.4.2
6
- Tested up to: 3.5.1
7
- Stable tag: trunk
8
  License: GPLv2 or later
9
 
10
  WP Accessibility provides fixes for common accessibility issues in your WordPress site.
@@ -36,6 +36,10 @@ The plug-in is intended to make up for some deficiencies commonly found in theme
36
 
37
  Translating my plug-ins is always appreciated. Visit <a href="http://translate.joedolson.com">my translations site</a> to start getting your language into shape!
38
 
 
 
 
 
39
 
40
  == Installation ==
41
 
@@ -45,7 +49,14 @@ Translating my plug-ins is always appreciated. Visit <a href="http://translate.j
45
 
46
  == Changelog ==
47
 
48
- = 1.2.4.1=
 
 
 
 
 
 
 
49
 
50
  * Minor settings bug.
51
 
3
  Donate link: http://www.joedolson.com/donate.php
4
  Tags: title, accessibility, accessible, navigation, wcag, a11y, section508, focus
5
  Requires at least: 3.4.2
6
+ Tested up to: 3.6.0
7
+ Stable tag: 1.2.5
8
  License: GPLv2 or later
9
 
10
  WP Accessibility provides fixes for common accessibility issues in your WordPress site.
36
 
37
  Translating my plug-ins is always appreciated. Visit <a href="http://translate.joedolson.com">my translations site</a> to start getting your language into shape!
38
 
39
+ Available languages (in order of completeness):
40
+ French, Spanish, Italian, German, Polish, Finnish
41
+
42
+ Visit the [WP Accessibility translations site](http://translate.joedolson.com/projects/wp-accessibility/) to check the progress of a translation.
43
 
44
  == Installation ==
45
 
49
 
50
  == Changelog ==
51
 
52
+ = 1.2.5 =
53
+
54
+ * Added Spanish translation.
55
+ * Added incomplete Finnish translation.
56
+ * Updated French translation.
57
+ * Bug fix: WP Accessibility disabled ability to use theme styles in TinyMCE editor.
58
+
59
+ = 1.2.4.1 =
60
 
61
  * Minor settings bug.
62
 
toolbar/js/a11y.js CHANGED
@@ -115,8 +115,10 @@ jQuery(document).ready(function($) {
115
 
116
  // Focuses on the correct section of the page if we're page linking
117
  // Thanks to WebAIM.org for this idea
 
118
  $('a[href^="#"]').click(function(event) {
119
  var inPageAnchor = "#" + this.href.split('#')[1];
 
120
  $(inPageAnchor).scrollTo({ duration: 1000 });
121
  setTimeout(function() {
122
  $(inPageAnchor).focus();
115
 
116
  // Focuses on the correct section of the page if we're page linking
117
  // Thanks to WebAIM.org for this idea
118
+ // does not support 'name' targets
119
  $('a[href^="#"]').click(function(event) {
120
  var inPageAnchor = "#" + this.href.split('#')[1];
121
+
122
  $(inPageAnchor).scrollTo({ duration: 1000 });
123
  setTimeout(function() {
124
  $(inPageAnchor).focus();
wp-accessibility.php CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@
3
  Plugin Name: WP Accessibility
4
  Plugin URI: http://www.joedolson.com/articles/wp-accessibility/
5
  Description: Provides options to improve accessibility in your WordPress site, including removing title attributes.
6
- Version: 1.2.4.1
7
  Author: Joe Dolson
8
  Author URI: http://www.joedolson.com/
9
 
@@ -36,7 +36,7 @@ function add_wpa_admin_menu() {
36
 
37
  // ACTIVATION
38
  function wpa_install() {
39
- $wpa_version = '1.2.4.1';
40
  if ( get_option('wpa_installed') != 'true' ) {
41
  add_option('rta_from_nav_menu', 'on');
42
  add_option('rta_from_page_lists', 'on');
@@ -293,8 +293,8 @@ add_filter( 'mce_css', 'wp_diagnostic_css' );
293
  function wp_diagnostic_css( $mce_css ) {
294
  if ( get_option('wpa_diagnostics') == 'on' ) {
295
  $mce_css .= ', ' . plugins_url( 'diagnostic.css', __FILE__ );
296
- return $mce_css;
297
  }
 
298
  }
299
 
300
  function wpa_luminosity($r,$r2,$g,$g2,$b,$b2) {
@@ -565,7 +565,7 @@ function wpa_admin_menu() { ?>
565
  <div class="ui-sortable meta-box-sortables">
566
  <div class="postbox">
567
  <h3><?php _e('Remove Title Attributes','wp-accessibility'); ?></h3>
568
- <div class="inside">
569
  <form method="post" action="<?php echo admin_url('options-general.php?page=wp-accessibility/wp-accessibility.php'); ?>">
570
  <fieldset>
571
  <legend><?php _e('Remove title attributes from:','wp-accessibility'); ?></legend>
@@ -874,9 +874,9 @@ function WP_Widget_Recent_Posts_No_Title_Attributes() {
874
  $this->flush_widget_cache();
875
 
876
  $alloptions = wp_cache_get( 'alloptions', 'options' );
877
- if ( isset($alloptions['widget_recent_entries']) )
878
  delete_option('widget_recent_entries');
879
-
880
  return $instance;
881
  }
882
 
3
  Plugin Name: WP Accessibility
4
  Plugin URI: http://www.joedolson.com/articles/wp-accessibility/
5
  Description: Provides options to improve accessibility in your WordPress site, including removing title attributes.
6
+ Version: 1.2.5
7
  Author: Joe Dolson
8
  Author URI: http://www.joedolson.com/
9
 
36
 
37
  // ACTIVATION
38
  function wpa_install() {
39
+ $wpa_version = '1.2.5';
40
  if ( get_option('wpa_installed') != 'true' ) {
41
  add_option('rta_from_nav_menu', 'on');
42
  add_option('rta_from_page_lists', 'on');
293
  function wp_diagnostic_css( $mce_css ) {
294
  if ( get_option('wpa_diagnostics') == 'on' ) {
295
  $mce_css .= ', ' . plugins_url( 'diagnostic.css', __FILE__ );
 
296
  }
297
+ return $mce_css;
298
  }
299
 
300
  function wpa_luminosity($r,$r2,$g,$g2,$b,$b2) {
565
  <div class="ui-sortable meta-box-sortables">
566
  <div class="postbox">
567
  <h3><?php _e('Remove Title Attributes','wp-accessibility'); ?></h3>
568
+ <div class="inside">
569
  <form method="post" action="<?php echo admin_url('options-general.php?page=wp-accessibility/wp-accessibility.php'); ?>">
570
  <fieldset>
571
  <legend><?php _e('Remove title attributes from:','wp-accessibility'); ?></legend>
874
  $this->flush_widget_cache();
875
 
876
  $alloptions = wp_cache_get( 'alloptions', 'options' );
877
+ if ( isset($alloptions['widget_recent_entries']) ) {
878
  delete_option('widget_recent_entries');
879
+ }
880
  return $instance;
881
  }
882