WP Google Maps - Version 6.1.7

Version Description

  • 2015-04-22 - Low priority =
  • json_encode (extra parameter) issue fixed for hosts using PHP version < 5.3
  • Plugin tested on 4.2RC3
Download this release

Release Info

Developer WPGMaps
Plugin Icon 128x128 WP Google Maps
Version 6.1.7
Comparing to
See all releases

Code changes from version 6.1.6 to 6.1.7

languages/wp-google-maps-de_DE.mo CHANGED
Binary file
languages/wp-google-maps-de_DE.po CHANGED
@@ -1,10 +1,11 @@
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: wpgooglemaps kay to german\n"
4
- "POT-Creation-Date: 2014-03-24 16:49+0200\n"
5
- "PO-Revision-Date: 2015-01-26 11:53+0200\n"
6
"Last-Translator: Peter Moser <peter@fosm.de>\n"
7
"Language-Team: Ellerkalle <Ellerkalle@wuffweb.de>\n"
8
"MIME-Version: 1.0\n"
9
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -12,7 +13,6 @@ msgstr ""
12
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
13
"X-Poedit-Basepath: .\n"
14
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
15
- "Language: de_DE\n"
16
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
17
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress38\\wp-content\\plugins\\wp-"
18
"google-maps\n"
@@ -23,954 +23,952 @@ msgstr ""
23
"X-Poedit-SearchPath-3: C:\\wamp\\www\\wordpress38\\wp-content\\plugins\\wp-"
24
"google-maps-ugm\n"
25
26
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1619
27
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3161
28
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3385
29
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:868
30
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1415
31
- msgid "The map could not load."
32
- msgstr "Die Karte kann nicht geladen werden. "
33
34
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1619
35
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3161
36
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3385
37
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:868
38
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1415
39
msgid ""
40
- "This is normally caused by a conflict with another plugin or a JavaScript "
41
- "error that is preventing our plugin's Javascript from executing. Please try "
42
- "disable all plugins one by one and see if this problem persists. If it "
43
- "persists, please contact nick@wpgmaps.com for support."
44
msgstr ""
45
- "Vermutlich liegt ein Konflikt mit eine anderen Plugin oder einen JavaScript "
46
- "vor, welcher verhindert das diese Javascript ausgeführt werden kann. "
47
- "Versuchen sie nacheinander alle Plugins zu deaktivieren bis sie feststellen "
48
- "welches diesen Konflikt ausgelöst hat. sollte das Problem weiter bestehen so "
49
- "kontaktieren Sie bitte nick@wpgmaps.com"
50
51
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1639
52
- msgid "ZIP / Address"
53
- msgstr "PLZ / Adresse"
54
55
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1644
56
- msgid "Radius"
57
- msgstr "Umkreis"
58
59
- # If this means Miles - 1 Meile / >1 Meilen
60
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1650
61
- msgid "1mi"
62
- msgstr "1min"
63
64
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1651
65
- msgid "5mi"
66
- msgstr "5min"
67
68
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1652
69
- msgid "10mi"
70
- msgstr "10min"
71
72
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1653
73
- msgid "25mi"
74
- msgstr "25min"
75
76
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1654
77
- msgid "50mi"
78
- msgstr "50min"
79
80
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1655
81
- msgid "75mi"
82
- msgstr "75min"
83
84
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1656
85
- msgid "100mi"
86
- msgstr "100min"
87
88
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1657
89
- msgid "150mi"
90
- msgstr "150min"
91
92
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1658
93
- msgid "200mi"
94
- msgstr "200min"
95
96
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1659
97
- msgid "300mi"
98
- msgstr "300min"
99
100
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1661
101
- msgid "1km"
102
- msgstr "1km"
103
104
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1662
105
- msgid "5km"
106
- msgstr "5Km"
107
108
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1663
109
- msgid "10km"
110
- msgstr "10km"
111
112
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1664
113
- msgid "25km"
114
- msgstr "25km"
115
116
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1665
117
- msgid "50km"
118
- msgstr "50km"
119
120
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1666
121
- msgid "75km"
122
- msgstr "75km"
123
124
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1667
125
- msgid "100km"
126
- msgstr "100km"
127
128
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1668
129
- msgid "150km"
130
- msgstr "150km"
131
132
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1669
133
- msgid "200km"
134
- msgstr "200km"
135
136
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1670
137
- msgid "300km"
138
- msgstr "300km"
139
140
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1679
141
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3280
142
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3583
143
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3602
144
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:787
145
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:920
146
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:446
147
- msgid "Category"
148
- msgstr "Kategorie"
149
150
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1686
151
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1752
152
- msgid "Search"
153
- msgstr "Suche"
154
155
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1794
156
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1965
157
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2140
158
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2325
159
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3062
160
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3249
161
- msgid "Your settings have been saved."
162
- msgstr "Ihre Änderungen wurden gespeichert"
163
164
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1818
165
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2169
166
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3091
167
- msgid "Your marker location has been saved."
168
- msgstr "Die markierte Stelle wurde gespeichert."
169
170
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1849
171
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2200
172
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3122
173
- msgid "Your polygon has been created."
174
- msgstr "Ihr Polygon wurde erstellt."
175
176
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1881
177
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2232
178
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3154
179
- msgid "Your polygon has been saved."
180
- msgstr "Ihr Polygon wurde gespeichert."
181
182
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1912
183
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2263
184
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3185
185
- msgid "Your polyline has been created."
186
- msgstr "Ihre Polyline (Linienzug) wurde erstellt."
187
188
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1944
189
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2295
190
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3217
191
- msgid "Your polyline has been saved."
192
- msgstr "Ihre Polyline (Linienzug) wurde gespeichert."
193
194
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1993
195
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:1997
196
- msgid "Thank you for your feedback!"
197
- msgstr "Vielen Dank für Ihr Feedback!"
198
199
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2341
200
- msgid "Maps"
201
- msgstr "Karten"
202
203
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2345
204
- msgid "Categories"
205
- msgstr "Kategorien"
206
207
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2346
208
- msgid "Advanced"
209
- msgstr "Erweitert"
210
211
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2348
212
- msgid "Settings"
213
- msgstr "Einstellungen"
214
215
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2360
216
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2441
217
- msgid "Experiencing problems with the plugin?"
218
- msgstr "Haben sie Probleme mit dem Plugin?"
219
220
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2360
221
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2441
222
- msgid "See the troubleshooting manual."
223
- msgstr "Schauen sie in in die Fehlerbehebungsanleitung."
224
225
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2360
226
- msgid "Or ask a question on our "
227
- msgstr "Oder stellen sie ein Frage im"
228
229
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2360
230
- msgid "Support forum."
231
- msgstr "Support forum."
232
233
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2368
234
- msgid "There was a problem deleting the map."
235
- msgstr "Es gab ein Problem beim Löschen der Karte"
236
237
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2372
238
- msgid "Delete your map"
239
- msgstr "Karte löschen"
240
241
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2372
242
- msgid "Are you sure you want to delete the map"
243
- msgstr "Sind Sie sich sicher das Sie die Karte löschen wollen?"
244
245
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2372
246
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2455
247
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2896
248
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2932
249
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2958
250
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2966
251
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3022
252
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3215
253
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3262
254
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:675
255
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:721
256
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:810
257
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:818
258
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:825
259
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:940
260
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:35
261
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:878
262
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:887
263
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:107
264
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:125
265
- msgid "Yes"
266
- msgstr "Ja"
267
268
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2372
269
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2455
270
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2895
271
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2906
272
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2933
273
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2959
274
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2967
275
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3021
276
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3214
277
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3261
278
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:676
279
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:686
280
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:722
281
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:811
282
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:819
283
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:826
284
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:939
285
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:35
286
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:879
287
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:888
288
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:108
289
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:126
290
- msgid "No"
291
- msgstr "Nein"
292
293
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2451
294
- msgid "There was a problem deleting the marker."
295
- msgstr "Es gab ein Problem beim Löschen des Markers."
296
297
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2455
298
- msgid "Delete Marker"
299
- msgstr "Marker löschen"
300
301
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2455
302
- msgid "Are you sure you want to delete this marker:"
303
- msgstr "Sind Sie sich sicher, dass Sie den Marker löschen wollen?"
304
305
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2477
306
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2616
307
- msgid "WP Google Map Settings"
308
- msgstr "WP Google Map Einstellungen"
309
310
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2526
311
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2787
312
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2796
313
- msgid "Map Settings"
314
- msgstr "Karten Einstellungen"
315
316
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2529
317
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2799
318
- msgid "General Map Settings"
319
- msgstr "Allgemeine Karten Einstellungen"
320
321
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2531
322
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2801
323
- msgid "Disable StreetView"
324
- msgstr "StreetView deaktivieren "
325
326
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2532
327
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2802
328
- msgid "Disable Zoom Controls"
329
- msgstr "Zoom Kontrolle deaktivieren"
330
331
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2533
332
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2803
333
- msgid "Disable Pan Controls"
334
- msgstr "Schwenk Kontrolle (pan) deaktivieren"
335
336
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2534
337
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2804
338
- msgid "Disable Map Type Controls"
339
- msgstr "Map Type Controls deaktivieren"
340
341
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2535
342
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2805
343
- msgid "Disable Mouse Wheel Zoom"
344
- msgstr "Maus Zoom deaktivieren"
345
346
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2536
347
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2806
348
- msgid "Disable Mouse Dragging"
349
- msgstr "Ziehen mit der Maus deaktivieren"
350
351
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2537
352
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2807
353
- msgid "Disable Mouse Double Click Zooming"
354
- msgstr "Doppelklick deaktivieren"
355
356
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2542
357
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2811
358
- msgid "Open Marker InfoWindows by"
359
- msgstr "Öffnen des Marker Info Fensters durch"
360
361
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2547
362
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2832
363
- msgid "Troubleshooting Options"
364
- msgstr "Problemlösungsoptionen "
365
366
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2549
367
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2834
368
- msgid ""
369
- "Over-ride current jQuery with version 1.8.3 (Tick this box if you are "
370
- "receiving jQuery related errors)"
371
- msgstr ""
372
- "Überschreiben der bestehenden jQuery with version 1.8.3 (dieses Feld "
373
- "Aktivieren wenn sie eine jQuery Fehlermeldung erhalten."
374
-
375
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2556
376
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2641
377
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:132
378
- msgid "Save Settings"
379
- msgstr "Einstellungen Speichern"
380
-
381
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2579
382
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2584
383
- msgid "My Maps"
384
- msgstr "Meine Karten"
385
-
386
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2579
387
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2651
388
- msgid "Add New"
389
- msgstr "Neu hinzufügen"
390
-
391
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2585
392
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:19
393
- msgid "Pro Version"
394
- msgstr "Pro Version"
395
396
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2585
397
- msgid "Create unlimited maps"
398
- msgstr "Unbegrenzt Karten erstellen"
399
400
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2585
401
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:19
402
- msgid "with the"
403
- msgstr "mit der"
404
405
- # might be wrong. Means „from WP for Google Maps only“
406
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2585
407
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:19
408
- msgid "of WP Google Maps for only"
409
- msgstr "von WP nur für Google Maps"
410
411
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2591
412
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2654
413
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:24
414
- msgid "Problems with the plugin? See the troubleshooting manual."
415
msgstr ""
416
- "Probleme mit dem Plugin? Schauen sie in in die Fehlerbehebungsanleitung"
417
-
418
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2615
419
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2674
420
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3005
421
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3360
422
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3580
423
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:465
424
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:489
425
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:783
426
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:445
427
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:465
428
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:493
429
- msgid "ID"
430
- msgstr "ID"
431
-
432
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2616
433
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2677
434
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3006
435
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3266
436
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3582
437
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3601
438
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:784
439
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:901
440
- msgid "Title"
441
- msgstr "Titel"
442
-
443
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2617
444
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2836
445
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:648
446
- msgid "Width"
447
- msgstr "Breite"
448
-
449
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2618
450
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2847
451
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:655
452
- msgid "Height"
453
- msgstr "Höhe"
454
455
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2619
456
- msgid "Type"
457
- msgstr "Typ"
458
459
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2625
460
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2869
461
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:757
462
msgid "Roadmap"
463
msgstr "Straßenkarte"
464
465
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2626
466
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2870
467
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:758
468
msgid "Satellite"
469
msgstr "Satellit"
470
471
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2627
472
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2871
473
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:759
474
msgid "Hybrid"
475
msgstr "Hybrid"
476
477
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2628
478
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2872
479
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:760
480
msgid "Terrain"
481
msgstr "Gelände"
482
483
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2630
484
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:454
485
- msgid "Trash"
486
- msgstr "Papierkorb"
487
-
488
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2636
489
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3559
490
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:491
491
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:515
492
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:458
493
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:490
494
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:518
495
- msgid "Edit"
496
- msgstr "Bearbeiten"
497
-
498
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2651
499
- msgid "My Markers"
500
- msgstr "Meine Marker"
501
-
502
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2675
503
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3581
504
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:447
505
- msgid "Icon"
506
- msgstr "Icon"
507
-
508
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2676
509
- msgid "Linked to"
510
- msgstr "Verlinkt zu "
511
-
512
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2678
513
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3007
514
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3584
515
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3603
516
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:785
517
- msgid "Address"
518
- msgstr "Adresse"
519
-
520
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2679
521
- msgid "GPS"
522
- msgstr "GPS"
523
-
524
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2680
525
- msgid "Pic"
526
- msgstr "Bild"
527
-
528
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2681
529
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3587
530
- msgid "Link"
531
- msgstr "Link"
532
-
533
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2776
534
- msgid ""
535
- "Add custom icons, titles, descriptions, pictures and links to your markers "
536
- "with the"
537
- msgstr ""
538
- "Hinzufügen eigener Icons, Titel, Beschreibungen, Bilder und Links für Ihre "
539
- "Marker mit "
540
-
541
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2776
542
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2777
543
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3324
544
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3328
545
- msgid "Pro Edition"
546
- msgstr "Pro Edition"
547
-
548
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2776
549
- msgid "of this plugin for just"
550
- msgstr "von diesem Plugin nur für"
551
-
552
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2777
553
- msgid "Purchase the Pro Edition"
554
- msgstr "Erwerbe die Pro Edition"
555
-
556
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2777
557
- msgid "of WP Google Maps and save your markers to a CSV file!"
558
- msgstr "von WP Google Maps zum Speichern ihrer Marker in eine CSV Datei!"
559
-
560
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2828
561
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:637
562
- msgid "Short code"
563
- msgstr "Short code"
564
-
565
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2829
566
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:638
567
- msgid "copy this into your post or page to display the map"
568
- msgstr ""
569
- "Kopieren sie dies in ihre Webseite oder Artikel um die Karte anzuzeigen. "
570
-
571
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2832
572
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:642
573
- msgid "Map Name"
574
- msgstr "Karten Name"
575
-
576
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2857
577
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:797
578
msgid "Map Alignment"
579
msgstr "Kartenausrichtung"
580
581
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2859
582
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:799
583
msgid "Left"
584
msgstr "Links"
585
586
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2860
587
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:800
588
msgid "Center"
589
msgstr "Zentriert"
590
591
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2861
592
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:801
593
msgid "Right"
594
msgstr "Rechts"
595
596
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2862
597
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3203
598
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3250
599
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:802
600
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:930
601
msgid "None"
602
msgstr "Keine"
603
604
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2867
605
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:755
606
- msgid "Map type"
607
- msgstr "Kartentyp"
608
-
609
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2893
610
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:673
611
- msgid "Enable Directions?"
612
- msgstr "Routenplaner aktivieren?"
613
614
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2902
615
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:682
616
- msgid "Directions Box Open by Default?"
617
- msgstr "Routenplaner als Standard anzeigen."
618
619
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2907
620
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:687
621
- msgid "Yes, on the left"
622
- msgstr "Ja, links"
623
624
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2908
625
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:688
626
- msgid "Yes, on the right"
627
- msgstr "Ja, rechts"
628
629
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2909
630
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:689
631
- msgid "Yes, above"
632
- msgstr "ja, oben"
633
634
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2910
635
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:690
636
- msgid "Yes, below"
637
- msgstr "Ja, unten"
638
639
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2916
640
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:696
641
- msgid "Directions Box Width"
642
- msgstr "Routenplaner Größe"
643
644
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2930
645
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:719
646
- msgid "Enable Store Locator"
647
- msgstr "Anschalten Laden-Finder "
648
649
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2939
650
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:728
651
- msgid "Show distance in"
652
- msgstr "Entfernung anzeigen in"
653
654
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2941
655
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:730
656
- msgid "Miles"
657
- msgstr "Meilen"
658
659
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2942
660
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:731
661
- msgid "Kilometers"
662
- msgstr "Kilometern"
663
664
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2948
665
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:737
666
- msgid "View"
667
- msgstr "Anzeigen"
668
669
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2948
670
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:737
671
- msgid "Store Locator Documentation"
672
- msgstr "Laden-Finder Dokumentation"
673
674
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2956
675
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:816
676
- msgid "Enable Bicycle Layer?"
677
- msgstr "Fahrradwege aktivieren?"
678
679
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2964
680
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:823
681
- msgid "Enable Traffic Layer?"
682
- msgstr "Straßenverkehr aktivieren?"
683
684
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2975
685
msgid ""
686
- "Get the rest of these advanced features with the Pro version for only <a "
687
- "href=\"http://www.wpgmaps.com/purchase-professional-version/?"
688
- "utm_source=plugin&utm_medium=link&utm_campaign=advanced\">$19.99 once off</"
689
- "a>. Support and updates included forever."
690
msgstr ""
691
- "Erhalten Sie weitere Funktionen mit der Pro Version <a href=\"http://www."
692
- "wpgmaps.com/purchase-professional-version/?"
693
- "utm_source=plugin&utm_medium=link&utm_campaign=advanced\">$19.99 einmalig</"
694
- "a>. Beinhaltet alle Updates und Support auf Lebenszeit. "
695
-
696
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2982
697
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:750
698
- msgid "Default Marker Image"
699
- msgstr "Standard Marker Bild"
700
-
701
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2983
702
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3274
703
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3278
704
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:751
705
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:914
706
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:918
707
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:101
708
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:171
709
- msgid "Upload Image"
710
- msgstr "Bild hochladen "
711
712
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2987
713
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:765
714
- msgid "List all Markers"
715
msgstr "Alle Marker anzeigen"
716
717
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2989
718
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:767
719
- msgid "List all markers below the map"
720
- msgstr "Alle Marker unter der Karte anzeigen"
721
-
722
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2990
723
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:768
724
- msgid "Select this for the advanced listing functionality"
725
- msgstr "Hier auswählen für erweiterte Anzeigeoptionen"
726
727
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2995
728
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:773
729
- msgid "Filter by Category"
730
- msgstr "Nach Kategorie filtern"
731
732
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:2997
733
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:775
734
- msgid "Allow users to filter by category?"
735
- msgstr "Benutzern erlauben nach Kategorie zu filtern?"
736
737
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3002
738
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:780
739
- msgid "Order markers by"
740
- msgstr "Reihenfolge der Marken nach"
741
742
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3008
743
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3271
744
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3585
745
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3604
746
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:786
747
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:911
748
msgid "Description"
749
msgstr "Beschreibung"
750
751
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3011
752
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:791
753
- msgid "Descending"
754
- msgstr "Absteigend"
755
756
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3012
757
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:790
758
msgid "Ascending"
759
msgstr "Aufsteigend"
760
761
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3019
762
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:808
763
- msgid "Show User's Location?"
764
- msgstr "Ortsbestimmung anzeigen ?"
765
-
766
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3033
767
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:836
768
- msgid "KML/GeoRSS URL"
769
- msgstr "KML/GeoRSS URL"
770
771
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3035
772
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:838
773
- msgid "The KML/GeoRSS layer will over-ride most of your map settings"
774
msgstr ""
775
- "Der KML/GeoRSS layer wird die meisten Ihrer Karteneinstellungen überschreiben"
776
-
777
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3039
778
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:842
779
- msgid "Fusion table ID"
780
- msgstr "Fusion table ID"
781
782
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3041
783
- msgid "Read data directly from your Fusion Table."
784
- msgstr "Daten werden direkt von ihrer Fusion Table gelesen."
785
786
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3153
787
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:860
788
- msgid "Save Map"
789
- msgstr "Karte speichern"
790
791
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3155
792
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:862
793
- msgid ""
794
- "Tip: Use your mouse to change the layout of your map. When you have "
795
- "positioned the map to your desired location, press \"Save Map\" to keep your "
796
- "settings."
797
msgstr ""
798
- "TipP: Benutzen sie ihre Maus um das Layout ihrer Karte zu ändern. Wenn sie "
799
- "die richtige Position gefunden haben klicken sie auf \"Karte Speichern\", "
800
- "um die Einstellungen zu sichern."
801
802
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3171
803
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:877
804
- msgid "Remember to save your map!"
805
- msgstr "Speichern der Karte nicht vergessen!"
806
807
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3182
808
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3190
809
- msgid "Add a basic marker"
810
- msgstr "Hinzufügen eines Basis Marker"
811
812
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3183
813
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3231
814
- msgid "Add an advanced marker"
815
- msgstr "Hinzufügen eines erweiterten Markers"
816
817
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3184
818
- msgid "Add a polygon"
819
- msgstr "Polygon hinzufügen"
820
821
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3185
822
- msgid "Add a polyline"
823
- msgstr "Hinzufügen Streckenzug (Polyline)"
824
825
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3194
826
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3241
827
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:906
828
msgid "Address/GPS"
829
msgstr "Adresse/GPS"
830
831
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3200
832
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3247
833
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:927
834
msgid "Animation"
835
msgstr "Animation"
836
837
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3204
838
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3251
839
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:931
840
msgid "Bounce"
841
msgstr "Bounce (überspringen?)"
842
843
# Not translated. Meaning not clear. Drag & Drop = Ziehen & Loslassen
844
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3205
845
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3252
846
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:932
847
msgid "Drop"
848
msgstr "Drop"
849
850
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3211
851
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3258
852
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:936
853
msgid "InfoWindow open by default"
854
msgstr "Info Fenster als Standard anzeigen"
855
856
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3221
857
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3289
858
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:946
859
msgid "Add Marker"
860
msgstr "Marker hinzufügen"
861
862
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3221
863
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:946
864
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:237
865
msgid "Adding"
866
msgstr "Hinzufügen"
867
868
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3222
869
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:947
870
msgid "Save Marker"
871
msgstr "Marker Speichern"
872
873
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3222
874
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:947
875
msgid "Saving"
876
msgstr "Speichern"
877
878
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3235
879
- msgid "Add advanced markers"
880
- msgstr "Hinzufügen erweiterter Marker"
881
-
882
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3235
883
- msgid "with the Pro version"
884
- msgstr "mir der Pro Version"
885
-
886
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3273
887
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:913
888
- msgid "Pic URL"
889
- msgstr "Bild URL"
890
-
891
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3275
892
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:915
893
- msgid "Link URL"
894
- msgstr "Link URL"
895
-
896
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3277
897
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:917
898
- msgid "Custom Marker"
899
- msgstr "Eigener Marker"
900
-
901
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3283
902
- msgid "Select"
903
- msgstr "Auswählen"
904
905
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3300
906
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:25
907
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:957
908
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:25
909
msgid "Add a Polygon"
910
msgstr "Polygon hinzufügen"
911
912
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3301
913
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:958
914
msgid "Add a New Polygon"
915
msgstr "Neues Polygon hinzufügen"
916
917
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3305
918
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:25
919
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:962
920
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:25
921
msgid "Add a Polyline"
922
msgstr "Streckenzug (Polyline) hinzufügen"
923
924
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3306
925
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:963
926
msgid "Add a New Polyline"
927
msgstr "Neuen Streckenzug (Polyline) hinzufügen"
928
929
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3312
930
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:951
931
msgid "Your Markers"
932
msgstr "Ihre Marker"
933
934
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3319
935
- msgid "Add detailed information to your markers!"
936
- msgstr "Hinzufügen detaillierter Informationen zu ihren Markern."
937
-
938
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3319
939
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3323
940
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3327
941
- msgid "Add custom markers to your map!"
942
- msgstr "Hinzufügen eigener Marker zur Karte!"
943
-
944
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3320
945
- msgid "Add detailed information to your markers for only"
946
- msgstr "Hinzufügen detaillierter Informationen zu ihren Markern nur für"
947
-
948
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3320
949
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3324
950
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3328
951
- msgid "Click"
952
- msgstr "Klick"
953
-
954
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3320
955
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3324
956
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3328
957
- msgid "here"
958
- msgstr "hier"
959
-
960
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3324
961
- msgid ""
962
- "Add different marker icons, or your own icons to make your map really stand "
963
- "out!"
964
- msgstr ""
965
- "Hinzufügen unterschiedlicher oder eigener Marker, um ihre Karte zu etwas "
966
- "Besonderem zu machen. "
967
-
968
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3328
969
- msgid "Allow your visitors to get directions to your markers!"
970
- msgstr "Besuchern erlauben eine Wegbeschreibung zu Ihren Markern zu erstellen!"
971
-
972
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3334
973
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:972
974
msgid ""
975
"WP Google Maps encourages you to make use of the amazing icons created by "
976
"Nicolas Mollet's Maps Icons Collection"
@@ -978,503 +976,199 @@ msgstr ""
978
"WP Google Map ermuntert sie dazu die tollen Icons aus der von Nicolas "
979
"Mollet's erstellten Maps Icons Collection zu verwenden. "
980
981
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3334
982
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:972
983
msgid "and to credit him when doing so."
984
msgstr "und ihn dadurch zu unterstützen."
985
986
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3360
987
- msgid "Edit Marker Location"
988
- msgstr "Bearbeiten der Marker Position "
989
990
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3369
991
- msgid "Marker Latitude"
992
- msgstr "Marker Breitengrad"
993
994
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3373
995
- msgid "Marker Longitude"
996
- msgstr "Marker Längengrad"
997
998
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3378
999
- msgid "Save Marker Location"
1000
- msgstr "Speichen Marker Position"
1001
1002
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3379
1003
- msgid ""
1004
- "Tip: Use your mouse to change the location of the marker. Simply click and "
1005
- "drag it to your desired location."
1006
- msgstr ""
1007
- "TipP: Benutzen Sie die Maus um den Standort des Markers zu verändern. "
1008
- "Einfach klicken und zum gewünschten Standort ziehen."
1009
1010
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3511
1011
- msgid ""
1012
- "There are too many markers to make use of the live edit function. The "
1013
- "maximum amount for this functionality is 2000 markers. Anything more than "
1014
- "that could crash your browser. In order to edit your markers, you would need "
1015
- "to download the table in CSV format, edit it and re-upload it."
1016
- msgstr ""
1017
- "Sie haben zu viele Marker in Verwendung. Maximal sollten 2000 Marker "
1018
- "verwendet werden, um einen Absturz des Browsers zu verhindern. Zum optimalen "
1019
- "Bearbeiten sollten sie ihre Marker als CSV herunter laden, bearbeiten und "
1020
- "wieder hoch laden. "
1021
1022
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3545
1023
- msgid "View this link"
1024
- msgstr "Link anzeigen"
1025
1026
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3559
1027
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3560
1028
- msgid "Edit this marker"
1029
- msgstr "Marker editieren "
1030
1031
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3560
1032
- msgid "Edit Location"
1033
- msgstr "Standort editieren"
1034
1035
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3561
1036
- msgid "Delete this marker"
1037
- msgstr "Marker löschen"
1038
1039
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3561
1040
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:492
1041
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:516
1042
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:491
1043
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:519
1044
- msgid "Delete"
1045
- msgstr "Löschen"
1046
1047
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3586
1048
- msgid "Image"
1049
- msgstr "Bild"
1050
1051
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3588
1052
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:467
1053
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:491
1054
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:467
1055
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:495
1056
- msgid "Action"
1057
- msgstr "Aktion"
1058
1059
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3738
1060
- msgid ""
1061
- "The plugin directory does not have 'write' permissions. Please enable "
1062
- "'write' permissions (755) for "
1063
- msgstr ""
1064
- "Das Plugin-Verzeichnis hat keine Schreibrechte. Bitte setzen sie diese (755) "
1065
- "für"
1066
1067
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3740
1068
- msgid "in order for this plugin to work! Please see "
1069
- msgstr "damit dieses Plugin korrekt funktioniert! Bitte sehen sie "
1070
1071
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3742
1072
- msgid "this page"
1073
- msgstr "diese Seite"
1074
1075
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/wpGoogleMaps.php:3744
1076
- msgid "for help on how to do it."
1077
- msgstr "für Hilfe wie dies umgesetzt werden muss."
1078
1079
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:13
1080
- msgid "Welcome to"
1081
- msgstr "Willkommen bei"
1082
1083
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:15
1084
msgid ""
1085
- "Amazing maps. Simple interface. Powerful functionality. World Class Support."
1086
msgstr ""
1087
- "Erstaunliche Karten. Einfaches Interface. Umfangreiche Funktionalität. "
1088
- "Weltklasse Service. "
1089
-
1090
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:17
1091
- msgid "What's new?"
1092
- msgstr "Was ist neu?"
1093
-
1094
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:21
1095
- msgid "Store Locator"
1096
- msgstr "Laden-Finder "
1097
1098
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:22
1099
- msgid "Let users search for products, branches and stores near them"
1100
msgstr ""
1101
- "Benutzer können nach Produkten, Filialen und Geschäften in ihrer Umgebung "
1102
- "suchen. "
1103
-
1104
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:26
1105
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:890
1106
- msgid "Polygons"
1107
- msgstr "Polygone"
1108
1109
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:27
1110
- msgid "Create service areas or coverage maps with polygons"
1111
- msgstr "Erstellen von Service-Gebieten oder Abdeckungskarten mit Polygonen"
1112
1113
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:31
1114
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:891
1115
- msgid "Polylines"
1116
- msgstr "Polylinien"
1117
1118
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:32
1119
- msgid "Create custom routes or outlines using polylines"
1120
msgstr ""
1121
- "Erstelle eigene Routen oder Abgrenzungen mit Streckenzügen (Polylinien)"
1122
1123
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:44
1124
- msgid "How did you find out about us?"
1125
- msgstr "Wie sind sie auf uns aufmerksam geworden?"
1126
1127
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:51
1128
- msgid "WordPress.org plugin repository"
1129
- msgstr "WordPress.org Plugin Verzeichnis"
1130
-
1131
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:52
1132
- msgid "What search term did you use?"
1133
- msgstr "Welche Suchbegriffe haben sie verwendet? "
1134
-
1135
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:56
1136
- msgid "Google or other search engine"
1137
- msgstr "Google oder andere Suchmaschine"
1138
-
1139
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:60
1140
- msgid "Friend recommendation"
1141
- msgstr "Empfehlung durch Freunde oder Bekannte. "
1142
-
1143
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:64
1144
- msgid "Other"
1145
- msgstr "Auf anderem Weg"
1146
-
1147
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:65
1148
- msgid "Please explain"
1149
- msgstr "Bitte beschreiben sie kurz wie"
1150
-
1151
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:87
1152
- msgid "New to WP Google Maps?"
1153
- msgstr "Sind Sie neuer Nutzer von WP Google Maps?"
1154
-
1155
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:88
1156
- msgid "You may want to"
1157
- msgstr "Sie möchten vielleicht"
1158
-
1159
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:88
1160
- msgid "review our documentation"
1161
- msgstr "unsere Dokumentation anschauen"
1162
-
1163
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:88
1164
- msgid ""
1165
- "before you get started. If you're a tech-savvy individual, you may skip this "
1166
- "step."
1167
- msgstr ""
1168
- "bevor Sie loslegen. Wenn sie technisch versiert sind können sie diesen "
1169
- "Schritt aber überspringen. "
1170
-
1171
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:91
1172
- msgid "Help me!"
1173
- msgstr "Ich brauche Hilfe!"
1174
-
1175
- # You can write „Sie“ or „sie“. The first one is the old (but still valid) form and was meant to be more respectfull.
1176
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:92
1177
- msgid "Visit our"
1178
- msgstr "Besuchen sie unser"
1179
-
1180
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:92
1181
- msgid "Support Forum"
1182
- msgstr "Support Forum"
1183
-
1184
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:92
1185
- msgid "for quick and friendly help. We'll answer your request within 24hours."
1186
- msgstr ""
1187
- "für freundliche und schnelle Hilfe. Wir beantworten ihre Fragen in der Regel "
1188
- "innerhalb von 24 Stunden. "
1189
-
1190
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:95
1191
- msgid "Feedback"
1192
- msgstr "Feedback"
1193
-
1194
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:96
1195
- msgid "We need you to help us make this plugin better."
1196
- msgstr "Wie brauchen ihre Unterstützung damit unser Plugin noch besser wird. "
1197
-
1198
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:96
1199
- msgid "Send us your feedback"
1200
- msgstr "Senden sie uns ihr Feedback"
1201
-
1202
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:96
1203
- msgid "and we'll act on it as soon as humanly possible."
1204
- msgstr "und wir werden so schnell wie möglich reagieren."
1205
-
1206
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/classes/WPGM_templates.php:102
1207
- msgid "OK! Let's start"
1208
- msgstr "OK! Los geht's"
1209
-
1210
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:42
1211
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:90
1212
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:42
1213
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:90
1214
- msgid "Save Polygon"
1215
- msgstr "Speicher Polygon"
1216
-
1217
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:73
1218
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:73
1219
- msgid "Edit Polygon"
1220
- msgstr "Bearbeite Polygon"
1221
-
1222
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:466
1223
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:466
1224
- msgid "Polygon Data"
1225
- msgstr "Polygon Daten"
1226
-
1227
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polygons.php:492
1228
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polygons.php:491
1229
- msgid "Delete this polygon"
1230
- msgstr "Dieses Polygon löschen"
1231
-
1232
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:42
1233
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:90
1234
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:42
1235
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:90
1236
- msgid "Save Polyline"
1237
- msgstr "Speichere Polylinie"
1238
-
1239
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:73
1240
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:73
1241
- msgid "Edit Polyline"
1242
- msgstr "Bearbeite Polylinie"
1243
-
1244
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:490
1245
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:494
1246
- msgid "Polyline Data"
1247
- msgstr "Polylinie Daten"
1248
-
1249
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps/base/includes/wp-google-maps-polylines.php:516
1250
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_polylines.php:519
1251
- msgid "Delete this polyline"
1252
- msgstr "Diese Polylinie löschen"
1253
-
1254
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:493
1255
- msgid "including Pro &amp; Gold add-ons"
1256
- msgstr "inklusive Pro &amp; Gold add-ons"
1257
-
1258
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:493
1259
- msgid "including Pro add-on"
1260
- msgstr "Inklusive Pro add-on"
1261
-
1262
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:576
1263
- msgid "Download this as a CSV file"
1264
- msgstr "Als CSV Datei herunterladen"
1265
-
1266
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:576
1267
- msgid "Download this data as a CSV file"
1268
- msgstr "Diese Daten als CSV Datei herunterladen"
1269
-
1270
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:590
1271
- msgid "Create your Map"
1272
- msgstr "Erstellen Sie Ihre Karte"
1273
-
1274
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:646
1275
- msgid "Map Dimensions"
1276
- msgstr "Karten Abmessungen"
1277
-
1278
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:703
1279
- msgid "Default 'To' address"
1280
- msgstr "Standard 'An' Adresse"
1281
-
1282
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:751
1283
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:101
1284
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:171
1285
- msgid ""
1286
- "Get great map markers <a href='http://mapicons.nicolasmollet.com/' "
1287
- "target='_BLANK' title='Great Google Map Markers'>here</a>"
1288
- msgstr ""
1289
- "Beziehe tolle Karten Marker <a href='http://mapicons.nicolasmollet.com/' "
1290
- "target='_BLANK' title='Grossartige Google Map Marker'>hier</a>"
1291
-
1292
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:844
1293
- msgid ""
1294
- "Read data directly from your Fusion Table. For more information, see <a "
1295
- "href='http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-maps-"
1296
- "api.html'>http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-"
1297
- "maps-api.html</a>"
1298
- msgstr ""
1299
- "Daten direkt aus der Fusiontabelle lesen. Für mehr Informationen <a "
1300
- "href='http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-maps-"
1301
- "api.html'>http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-"
1302
- "maps-api.html</a>"
1303
-
1304
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:889
1305
- msgid "Markers"
1306
- msgstr "Marker"
1307
-
1308
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:896
1309
- msgid "Add a marker"
1310
- msgstr "Marker anbringen"
1311
-
1312
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:914
1313
- msgid "Or paste image URL"
1314
- msgstr "oder eine Image URL einfügen"
1315
-
1316
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:916
1317
- msgid "Format: http://www.domain.com"
1318
- msgstr "Format: http://www.domain.com"
1319
-
1320
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:918
1321
- msgid "ignore if you want to use the default marker"
1322
- msgstr "ignorieren, wenn sie den Standard Marker verwenden wollen"
1323
-
1324
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1147
1325
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1148
1326
- msgid "Use my location"
1327
- msgstr "Meinen Standort benutzen"
1328
-
1329
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1173
1330
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1179
1331
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1187
1332
- msgid "Filter by"
1333
- msgstr "Gefiltert nach "
1334
-
1335
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1289
1336
- msgid "Get directions to"
1337
- msgstr "Richtungen auswählen nach"
1338
-
1339
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1289
1340
- msgid "Directions"
1341
- msgstr "Route"
1342
-
1343
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1319
1344
- msgid "Get Directions"
1345
- msgstr "Strecke planen"
1346
-
1347
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1323
1348
- msgid "For"
1349
- msgstr "Für"
1350
-
1351
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1325
1352
- msgid "Driving"
1353
- msgstr "Mit dem Auto"
1354
-
1355
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1326
1356
- msgid "Walking"
1357
- msgstr "Zu Fuß"
1358
-
1359
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1327
1360
- msgid "Bicycling"
1361
- msgstr "Mit dem Fahrrad"
1362
-
1363
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1330
1364
- msgid "show options"
1365
- msgstr "Optionen anzeigen"
1366
-
1367
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1331
1368
- msgid "hide options"
1369
- msgstr "Optionen vestecken"
1370
-
1371
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1333
1372
- msgid "Avoid Tolls"
1373
- msgstr "Maut vermeiden"
1374
-
1375
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1334
1376
- msgid "Avoid Highways"
1377
- msgstr "Autobahn vermeiden"
1378
-
1379
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1339
1380
- msgid "From"
1381
- msgstr "Von"
1382
-
1383
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1340
1384
- msgid "To"
1385
- msgstr "Nach"
1386
-
1387
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1345
1388
- msgid "Go"
1389
- msgstr "Los"
1390
-
1391
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1378
1392
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1401
1393
- msgid "Fetching directions..."
1394
- msgstr "Abrufen der Wegbeschreibung..."
1395
-
1396
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1379
1397
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1402
1398
- msgid "Reset directions"
1399
- msgstr "Zurücksetzen der Wegbeschreibung"
1400
-
1401
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1732
1402
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2404
1403
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2856
1404
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:762
1405
- msgid "More details"
1406
- msgstr "Mehr Details"
1407
-
1408
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1737
1409
- msgid "Get directions"
1410
- msgstr "Route berechnen"
1411
-
1412
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1738
1413
- msgid "My location"
1414
- msgstr "Mein Ort"
1415
-
1416
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1739
1417
msgid "Please fill out both the 'from' and 'to' fields"
1418
msgstr "Bitte füllen sie das 'von' und 'nach' Eingabefeld"
1419
1420
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1740
1421
msgid "Getting your current location address..."
1422
msgstr "Empfang ihres Ortes...."
1423
1424
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1743
1425
msgid "Show _MENU_ entries"
1426
- msgstr "Afficher _MENU_ enregistrements"
1427
1428
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1744
1429
msgid "Nothing found - sorry"
1430
msgstr "Es gibt leider keine Treffer"
1431
1432
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1745
1433
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ records"
1434
- msgstr "Zeige _START_ to _END_ of _TOTAL_ Datensätze"
1435
1436
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1746
1437
msgid "Showing 0 to 0 of 0 records"
1438
msgstr "Zeige 0 bis 0 von 0 Datensätzen"
1439
1440
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1747
1441
msgid "(filtered from _MAX_ total records)"
1442
msgstr "(gefiltert von _MAX_ Datensätzen gesamt)"
1443
1444
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1748
1445
msgid "First"
1446
msgstr "Erster"
1447
1448
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1749
1449
msgid "Last"
1450
msgstr "Letzter"
1451
1452
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1750
1453
msgid "Next"
1454
- msgstr "Nächster"
1455
1456
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1751
1457
msgid "Previous"
1458
- msgstr "Vorheriger"
1459
1460
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:1757
1461
msgid "Please prove that you are human by checking the checkbox above"
1462
msgstr ""
1463
"Bitte bestätigen sie, dass sie eine reale Person sind indem sie die "
1464
"Auswahlbox überprüfen. "
1465
1466
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2067
1467
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2162
1468
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:447
1469
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:531
1470
- msgid "Geocode was not successful for the following reason"
1471
- msgstr "Geocode war aus nachstehendem Grund nicht erfolgreich"
1472
-
1473
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2513
1474
msgid "WP Google Maps"
1475
msgstr "WP Google Maps"
1476
1477
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2513
1478
msgid ""
1479
"Please ensure you have <strong>both</strong> the <strong>Basic</strong> and "
1480
"<strong>Pro</strong> versions of WP Google Maps installed and activated at "
@@ -1484,357 +1178,1960 @@ msgstr ""
1484
"strong> und <strong>Pro</strong> Version von WP Google Maps installiert "
1485
"haben, nur so ist ein richtige Funktion sichergestellt. "
1486
1487
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2527
1488
msgid "Header 1 should be 'id', not"
1489
msgstr "Überschrift 1 sollte 'id' sein, nicht"
1490
1491
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2528
1492
msgid "Header 2 should be 'map_id', not"
1493
msgstr "Überschrift 2 sollte 'map_id' sein, nicht"
1494
1495
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2529
1496
msgid "Header 3 should be 'address', not"
1497
msgstr "Überschrift 3 sollte 'address' sein, nicht"
1498
1499
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2530
1500
msgid "Header 4 should be 'description', not"
1501
msgstr "Überschrift 4 sollte 'description' sein, nicht"
1502
1503
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2531
1504
msgid "Header 5 should be 'pic', not"
1505
msgstr "Überschrift 5 sollte 'pic' sein, nicht"
1506
1507
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2532
1508
msgid "Header 6 should be 'link', not"
1509
msgstr "Überschrift 6 sollte 'link' sein, nicht"
1510
1511
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2533
1512
msgid "Header 7 should be 'icon', not"
1513
msgstr "Überschrift 7 sollte 'icon' sein, nicht"
1514
1515
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2534
1516
msgid "Header 8 should be 'lat', not"
1517
msgstr "Überschrift 8 sollte 'lat' sein, nicht"
1518
1519
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2535
1520
msgid "Header 9 should be 'lng', not"
1521
msgstr "Überschrift 9 sollte 'lng' sein, nicht"
1522
1523
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2536
1524
msgid "Header 10 should be 'anim', not"
1525
msgstr "Überschrift 10 sollte 'anim' sein, nicht"
1526
1527
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2537
1528
msgid "Header 11 should be 'title', not"
1529
msgstr "Überschrift 11 sollte 'title' sein, nicht"
1530
1531
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2538
1532
msgid "Header 12 should be 'infoopen', not"
1533
msgstr "Überschrift 12 sollte 'infoopen' sein, nicht"
1534
1535
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2539
1536
msgid "Header 13 should be 'category', not"
1537
msgstr "Überschrift 13 sollte 'category' sein, nicht"
1538
1539
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2541
1540
msgid "CSV import failed"
1541
msgstr "CSV Import fehlgeschlagen"
1542
1543
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2569
1544
msgid "Your CSV file has been successfully imported"
1545
msgstr "CSV Import erfolgreich durchgeführt"
1546
1547
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2591
1548
msgid "Download ALL marker data to a CSV file"
1549
msgstr "Download ALLER Marker Daten in eine CSV Datei"
1550
1551
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2594
1552
msgid "Advanced Options"
1553
msgstr "Erweiterte Optionen"
1554
1555
# Not sure the OR is in use for an SQL or any other logic . therfore no translation.
1556
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2597
1557
msgid "OR"
1558
msgstr "OR"
1559
1560
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2598
1561
msgid "Upload CSV File"
1562
msgstr "Upload CSV Datei"
1563
1564
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2600
1565
msgid "Replace existing data with data in file"
1566
msgstr "Überschreiben bestehender Daten mit den Daten aus Datei"
1567
1568
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2601
1569
- msgid "Upload File"
1570
- msgstr "Upload Datei"
1571
-
1572
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2727
1573
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:975
1574
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:357
1575
msgid ""
1576
- "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
1577
- "\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
1578
msgstr ""
1579
- "Ein unerwarteter HTTP Fehler ist bei der API Anforderung aufgetreten.</p> "
1580
- "<p><a href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;"
1581
- "\">Erneut versuchen</a>"
1582
1583
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2732
1584
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:980
1585
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:362
1586
- msgid "An unknown error occurred"
1587
- msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"
1588
1589
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2815
1590
- msgid "Filter by category displayed as"
1591
- msgstr "Filter nach Kategorie werden angezeigt als"
1592
1593
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2817
1594
- msgid "Dropdown"
1595
- msgstr "Dropdown"
1596
1597
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2818
1598
- msgid "Checkboxes"
1599
- msgstr "Checkboxen"
1600
1601
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2822
1602
msgid "Marker Listing Settings"
1603
msgstr "Einstellungen Marker Auflistung"
1604
1605
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2824
1606
msgid "Hide the Icon column"
1607
msgstr "Verbergen der Icon Spalte"
1608
1609
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2825
1610
msgid "Hide the Title column"
1611
msgstr "Verbergen der Titel Spalte"
1612
1613
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2826
1614
msgid "Hide the Address column"
1615
msgstr "Verbergen der Adressen Spalte"
1616
1617
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2827
1618
msgid "Hide the Category column"
1619
msgstr "Verbergen der Kategorie Spalte"
1620
1621
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2828
1622
msgid "Hide the Description column"
1623
msgstr "Verbergen der Beschreibung Spalte"
1624
1625
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2868
1626
- msgid "InfoWindow Settings"
1627
- msgstr "InfoWindow Einstellungen"
1628
-
1629
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2871
1630
- msgid "Default Image Width"
1631
- msgstr "Standard Image Breite"
1632
1633
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2875
1634
- msgid "Default Image Height"
1635
- msgstr "Standard Image Höhe "
1636
1637
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2879
1638
- msgid "Image Thumbnails"
1639
- msgstr "Bilder Thumbnails"
1640
1641
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2881
1642
- msgid "Do not use TimThumb"
1643
- msgstr "TimThumb nicht benutzen"
1644
1645
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2882
1646
- msgid "(Tick this if you are having problems viewing your thumbnail images)"
1647
msgstr ""
1648
- "(Hier auswählen wenn Sie ein Problem mit der Ansicht der Thumbnail Bilder "
1649
- "haben)"
1650
1651
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2886
1652
- msgid "Max InfoWindow Width"
1653
- msgstr "Max. InfoWindow Breite"
1654
1655
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2887
1656
- msgid "(Minimum: 250px)"
1657
- msgstr "(Minimum: 250px)"
1658
1659
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2890
1660
- msgid "Other settings"
1661
- msgstr "Andere Einstellungen"
1662
1663
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2892
1664
- msgid "Open links in a new window"
1665
- msgstr "Link im neuen Fenster öffnen"
1666
1667
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2893
1668
- msgid "(Tick this if you want to open your links in a new window)"
1669
- msgstr "(Hier auswählen, wenn Sie den Link im neuen Fenster öffnen wollen)"
1670
1671
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2894
1672
- msgid "Hide the address field"
1673
- msgstr "Verstecke Adressen Feld"
1674
1675
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:2898
1676
- msgid "Link text"
1677
- msgstr "Link Text"
1678
1679
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:15
1680
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:18
1681
- msgid "Marker Categories"
1682
- msgstr "Marker Kategorien"
1683
1684
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:15
1685
- msgid "Add New Category"
1686
- msgstr "Hinzufügen einer neuen Kategorie "
1687
1688
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:19
1689
- msgid "Create marker categories"
1690
- msgstr "Erstelle neue Marker Kategorie "
1691
1692
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:32
1693
- msgid "There was a problem deleting the category."
1694
- msgstr "Es ist ein Problem beim Löschen der Kategorie aufgetreten. "
1695
1696
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:35
1697
- msgid "Delete your Category"
1698
- msgstr "Löschen sie ihre Kategorie "
1699
1700
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:35
1701
- msgid "Are you sure you want to delete the category"
1702
- msgstr "Sind sie sich sicher, dass sie die Kategorie löschen wollen?"
1703
1704
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:85
1705
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:154
1706
- msgid "Add a Marker Category"
1707
- msgstr "Hinzufügen Kategorie Marker"
1708
1709
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:89
1710
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:159
1711
- msgid "Category Name"
1712
- msgstr "Kategorie Name"
1713
1714
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:99
1715
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:169
1716
- msgid "Category Marker"
1717
- msgstr "Kategorie Marker"
1718
1719
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:109
1720
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:179
1721
- msgid "Assigned to "
1722
- msgstr "Zugewiesen an "
1723
1724
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:122
1725
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:193
1726
- msgid "Save Category"
1727
- msgstr "Speichere Kategorie"
1728
1729
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:272
1730
- msgid "Your category has been created."
1731
- msgstr "Ihre Kategorie wurde erstellt."
1732
1733
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:336
1734
- msgid "Your category has been saved."
1735
- msgstr "Iher Kategorie wurde gespeichert. "
1736
1737
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:346
1738
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:392
1739
- msgid "All"
1740
- msgstr "Alles"
1741
1742
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:416
1743
- msgid "All maps"
1744
- msgstr "Alle Karten"
1745
1746
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro_categories.php:448
1747
- msgid "Linked maps"
1748
- msgstr "Verlinkte Karten"
1749
1750
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:869
1751
- msgid "Advanced Map Settings"
1752
- msgstr "Erweiterte Map Einstellungen"
1753
1754
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:870
1755
msgid ""
1756
- "Use the <a href='http://gmaps-samples-v3.googlecode.com/svn/trunk/styledmaps/"
1757
- "wizard/index.html' target='_BLANK'>Google Maps API Styled Map Wizard</a> to "
1758
- "get your style settings"
1759
msgstr ""
1760
- "Benutzen sie den <a href='http://gmaps-samples-v3.googlecode.com/svn/trunk/"
1761
- "styledmaps/wizard/index.html' target='_BLANK'>Google Maps API Styled Map "
1762
- "Wizard</a>, um ihre Style Einstellungen zu erhalten"
1763
1764
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:875
1765
- msgid "Enable Mass Marker Support"
1766
- msgstr "Aktiviere Massen Marker Support"
1767
1768
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:884
1769
- msgid "Enable Advanced Styling"
1770
- msgstr "Aktiviere Fortgeschrittene Stylings "
1771
1772
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:893
1773
- msgid "Paste the JSON data here"
1774
- msgstr " JSON Daten hier einfügen"
1775
1776
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:897
1777
- msgid "Save Style Settings"
1778
- msgstr "Style Einstellungen speichern"
1779
1780
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:98
1781
- msgid "Visitor Generated Markers - Settings"
1782
- msgstr "Besucher generierte Markers - Einstellungen"
1783
1784
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:104
1785
- msgid "Enable Visitor Generated Markers?"
1786
- msgstr "Besucher generierte Marker aktivieren?"
1787
1788
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:113
1789
- msgid "Who can add markers?"
1790
- msgstr "Wer kann Marker erstellen?"
1791
1792
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:116
1793
- msgid "Everyone"
1794
- msgstr "Jeder"
1795
1796
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:117
1797
- msgid "Registered Users"
1798
- msgstr "Registrierte Benutzer"
1799
1800
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:122
1801
- msgid "Allow users to select a marker category?"
1802
- msgstr "Benutzern erlauben eine Marker Kategorie zu wählen?"
1803
1804
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:212
1805
- msgid "Marker Title"
1806
- msgstr "Marker Titel"
1807
1808
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:216
1809
- msgid "Marker Address or GPS Location"
1810
- msgstr "Marker Adresse oder GPS Koordinaten"
1811
1812
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:220
1813
- msgid "Marker Description"
1814
- msgstr "Marker Beschreibung"
1815
1816
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:227
1817
- msgid "Marker Category"
1818
msgstr "Marker Kategorie"
1819
1820
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:233
1821
- msgid "Please tick this box to prove you are human"
1822
msgstr ""
1823
- "Bitte bestätigen sie durch das Aktivieren der Schaltfläche, dass Sie ein "
1824
- "Mensch sind. "
1825
1826
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:237
1827
- msgid "Add marker"
1828
- msgstr "Marker hinzufügen"
1829
1830
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:386
1831
- msgid "Visitor Generated Marker Settings"
1832
- msgstr "Besucher generierte Marker Einstellungen"
1833
1834
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:389
1835
- msgid "Visitor Marker Input Settings"
1836
- msgstr "Besucher Marker Eingabe Einstellungen"
1837
1838
- #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-ugm/wp-google-maps-ugm.php:391
1839
- msgid "Strip all HTML tags in descriptions and titles"
1840
- msgstr "Entferne HTML Tags aus der Beschreibungen und Titeln "
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: wpgooglemaps kay to german\n"
4
+ "POT-Creation-Date: 2015-04-20 11:28+0200\n"
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-04-20 11:30+0200\n"
6
"Last-Translator: Peter Moser <peter@fosm.de>\n"
7
"Language-Team: Ellerkalle <Ellerkalle@wuffweb.de>\n"
8
+ "Language: de_DE\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
14
"X-Poedit-Basepath: .\n"
15
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
16
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
17
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress38\\wp-content\\plugins\\wp-"
18
"google-maps\n"
23
"X-Poedit-SearchPath-3: C:\\wamp\\www\\wordpress38\\wp-content\\plugins\\wp-"
24
"google-maps-ugm\n"
25
26
+ #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:638
27
+ #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-gold/wp-google-maps-gold.php:747
28
+ #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3357
29
+ #: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-google-maps-pro/wp-google-maps-pro.php:3466
30
+ msgid <