Version Description
2015-03-23 - Low Priority = * Bug Fix: Bug in the banned user functionality * Enhancement: Stying improvement on the Live Chat dashboard * Enhancement: Strings are handled better for localization plugins (Pro) * Updated Translation Files: * Spanish (Thank you Ana Ayelen Martinez)
Download this release
Release Info
| Developer | WP-LiveChat |
| Plugin |  WP Live Chat Support |
| Version | 4.2.11 |
| Comparing to | |
| See all releases | |
Code changes from version 4.2.10 to 4.2.11
- css/chat-style.css +1 -1
- languages/wplivechat-de_DE.po +657 -1013
- languages/wplivechat-es_ES.mo +0 -0
- languages/wplivechat-es_ES.po +910 -362
- languages/wplivechat-it_IT.mo +0 -0
- languages/wplivechat-it_IT.po +981 -409
- readme.txt +8 -1
- wp-live-chat-support.php +11 -4
css/chat-style.css
CHANGED
|
@@ -213,7 +213,7 @@
|
|
| 213 |
.wplc_single_chat .wplc_chat_section{
|
| 214 |
display: inline-block;
|
| 215 |
vertical-align: top;
|
| 216 |
-
width:
|
| 217 |
border-left: 1px solid #eee;
|
| 218 |
padding: 13px;
|
| 219 |
height: 100px;
|
| 213 |
.wplc_single_chat .wplc_chat_section{
|
| 214 |
display: inline-block;
|
| 215 |
vertical-align: top;
|
| 216 |
+
width: 29%;
|
| 217 |
border-left: 1px solid #eee;
|
| 218 |
padding: 13px;
|
| 219 |
height: 100px;
|
languages/wplivechat-de_DE.po
CHANGED
|
@@ -1,1570 +1,1214 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
-
"Project-Id-Version:
|
|
|
|
| 4 |
"POT-Creation-Date: 2015-02-19 14:32+0200\n"
|
| 5 |
-
"PO-Revision-Date: 2015-
|
| 6 |
"Last-Translator: Zoran Horvat <zoran.horvat@outlook.com>\n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
-
"Language: de_DE\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
| 12 |
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
|
| 13 |
-
"X-Poedit-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
-
"X-Poedit-
|
| 16 |
-
"live-chat-support\n"
|
| 17 |
-
"X-
|
| 18 |
-
"live-chat-support-pro\n"
|
| 19 |
|
| 20 |
-
#:
|
| 21 |
-
|
| 22 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 23 |
msgstr "Der Administrator hat den Chat geschlossen und beendet"
|
| 24 |
|
| 25 |
-
#:
|
| 26 |
-
|
| 27 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 28 |
msgstr "Keine Antwort. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
| 29 |
|
| 30 |
-
#:
|
| 31 |
-
|
| 32 |
msgid "Visitors on site"
|
| 33 |
msgstr "Besucher auf der Seite"
|
| 34 |
|
| 35 |
-
#:
|
| 36 |
-
|
| 37 |
-
|
| 38 |
-
|
| 39 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:42
|
| 40 |
-
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
|
| 41 |
-
msgstr "Sie müssen Agent sein um Chats einzuleiten"
|
| 42 |
-
|
| 43 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:53
|
| 44 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:205
|
| 45 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1163
|
| 46 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:205
|
| 47 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:940
|
| 48 |
msgid "IP Address not recorded"
|
| 49 |
msgstr ""
|
| 50 |
|
| 51 |
-
#:
|
| 52 |
-
#:
|
| 53 |
-
|
| 54 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:207
|
| 55 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:942
|
| 56 |
msgid "Whois for"
|
| 57 |
msgstr "Whois für"
|
| 58 |
|
| 59 |
-
#:
|
| 60 |
-
#:
|
| 61 |
-
|
| 62 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:241
|
| 63 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:964
|
| 64 |
msgid "Site Info"
|
| 65 |
msgstr "Seiteninformation"
|
| 66 |
|
| 67 |
-
#:
|
| 68 |
-
#:
|
| 69 |
-
|
| 70 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:243
|
| 71 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:966
|
| 72 |
msgid "Chat initiated on:"
|
| 73 |
msgstr "Chat-Benachrichtigungen"
|
| 74 |
|
| 75 |
-
#:
|
| 76 |
-
#:
|
| 77 |
-
|
| 78 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:247
|
| 79 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:970
|
| 80 |
msgid "Advanced Info"
|
| 81 |
msgstr "Erweiterte Information"
|
| 82 |
|
| 83 |
-
#:
|
| 84 |
-
#:
|
| 85 |
-
|
| 86 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:249
|
| 87 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:972
|
| 88 |
msgid "Browser:"
|
| 89 |
msgstr "Browser:"
|
| 90 |
|
| 91 |
-
#:
|
| 92 |
-
#:
|
| 93 |
-
|
| 94 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:250
|
| 95 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:973
|
| 96 |
msgid "IP Address:"
|
| 97 |
msgstr "IP Adresse:"
|
| 98 |
|
| 99 |
-
#:
|
| 100 |
-
|
| 101 |
-
msgstr "Zur Zeit keine Besucher online"
|
| 102 |
-
|
| 103 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:182
|
| 104 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:188
|
| 105 |
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 106 |
msgstr "Es sind derzeit keine Chat-Sitzungen verfügbar"
|
| 107 |
|
| 108 |
-
#:
|
| 109 |
-
|
| 110 |
msgid "Active Chats"
|
| 111 |
msgstr "Live-Chat"
|
| 112 |
|
| 113 |
-
#:
|
| 114 |
-
|
| 115 |
msgid "Accept Chat"
|
| 116 |
msgstr "Chat annehmen"
|
| 117 |
|
| 118 |
-
#:
|
| 119 |
-
|
| 120 |
msgid "Incoming Chat"
|
| 121 |
msgstr "Chat beginnen"
|
| 122 |
|
| 123 |
-
#:
|
| 124 |
-
|
| 125 |
msgid "You have an incoming chat."
|
| 126 |
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."
|
| 127 |
|
| 128 |
-
#:
|
| 129 |
-
|
| 130 |
-
msgstr "Sie müssen ein Agent sein um Chats beantworten zu können"
|
| 131 |
-
|
| 132 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:225
|
| 133 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:218
|
| 134 |
msgid "Open Chat Window"
|
| 135 |
msgstr "Chat-Fenster öffnen"
|
| 136 |
|
| 137 |
-
#:
|
| 138 |
-
|
| 139 |
msgid "Chat Active"
|
| 140 |
msgstr "Aktiver Chat"
|
| 141 |
|
| 142 |
-
#:
|
| 143 |
-
|
| 144 |
msgid "This chat is active"
|
| 145 |
msgstr "Dieser Chat ist aktiv"
|
| 146 |
|
| 147 |
-
#:
|
| 148 |
-
|
| 149 |
-
|
| 150 |
-
|
| 151 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:230
|
| 152 |
-
msgid "Chat answered by another agent"
|
| 153 |
-
msgstr "Chat wurde durch einen anderen Agenten beantwortet"
|
| 154 |
-
|
| 155 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:288
|
| 156 |
-
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 157 |
-
msgstr "WP Live Chat Support - Offline Nachricht von"
|
| 158 |
-
|
| 159 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 160 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:729
|
| 161 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:599
|
| 162 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:819
|
| 163 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:858
|
| 164 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:886
|
| 165 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:177
|
| 166 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:483
|
| 167 |
msgid "Name"
|
| 168 |
msgstr "Name"
|
| 169 |
|
| 170 |
-
#:
|
| 171 |
-
#:
|
| 172 |
-
|
| 173 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:820
|
| 174 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:859
|
| 175 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:887
|
| 176 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:484
|
| 177 |
msgid "Email"
|
| 178 |
msgstr "E-Mail"
|
| 179 |
|
| 180 |
-
#:
|
| 181 |
-
|
| 182 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:860
|
| 183 |
-
msgid "Message"
|
| 184 |
-
msgstr "Nachricht"
|
| 185 |
-
|
| 186 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 187 |
-
msgid "Via WP Live Chat Support"
|
| 188 |
-
msgstr "Via WP Live Chat Support"
|
| 189 |
-
|
| 190 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:337
|
| 191 |
-
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
|
| 192 |
-
msgstr "Achtung: Jemand will mit Ihnen chatten auf"
|
| 193 |
-
|
| 194 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 195 |
-
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
|
| 196 |
-
msgstr "Jemand möchte mit Ihnen auf Ihrer Website chatten"
|
| 197 |
-
|
| 198 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 199 |
-
msgid "Log in"
|
| 200 |
-
msgstr "Anmelden"
|
| 201 |
-
|
| 202 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:508
|
| 203 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:524
|
| 204 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:539
|
| 205 |
-
msgid "Chat Agent"
|
| 206 |
-
msgstr "Chat-Agent"
|
| 207 |
-
|
| 208 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:513
|
| 209 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:529
|
| 210 |
-
msgid "Make this user a chat agent"
|
| 211 |
-
msgstr "Erstellen Sie aus dem Benutzer einen Chat-Agenten"
|
| 212 |
-
|
| 213 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:543
|
| 214 |
-
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
|
| 215 |
-
msgstr ""
|
| 216 |
-
"Ihre Benutzerrolle ermöglicht es Ihnen nicht, sich selbst als Chat-Agent "
|
| 217 |
-
"hinzuzufügen."
|
| 218 |
-
|
| 219 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:544
|
| 220 |
-
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
|
| 221 |
-
msgstr ""
|
| 222 |
-
"Bitte wenden Sie sich an den Administrator dieser Website, um dies zu ändern."
|
| 223 |
-
|
| 224 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:630
|
| 225 |
-
msgid "Chat Agent Online"
|
| 226 |
-
msgstr "Chat-Agent ist online"
|
| 227 |
-
|
| 228 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:632
|
| 229 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:637
|
| 230 |
-
msgid "Chat Agents Online"
|
| 231 |
-
msgstr "Chat-Agenten sind online"
|
| 232 |
-
|
| 233 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:728
|
| 234 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:598
|
| 235 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:885
|
| 236 |
msgid "Date"
|
| 237 |
msgstr "Datum"
|
| 238 |
|
| 239 |
-
#:
|
| 240 |
-
|
| 241 |
-
msgstr "Sie haben keine Offline-Nachrichten empfangen."
|
| 242 |
-
|
| 243 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:20
|
| 244 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:5
|
| 245 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 246 |
msgstr "WP Live Chat Support Einstellungen"
|
| 247 |
|
| 248 |
-
#:
|
| 249 |
-
|
| 250 |
msgid "General Settings"
|
| 251 |
msgstr "Generelle Einstellungen"
|
| 252 |
|
| 253 |
-
#:
|
| 254 |
-
|
| 255 |
msgid "Chat Box"
|
| 256 |
msgstr "Chat-Box"
|
| 257 |
|
| 258 |
-
#:
|
| 259 |
-
#:
|
| 260 |
-
|
| 261 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:21
|
| 262 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:283
|
| 263 |
msgid "Offline Messages"
|
| 264 |
msgstr "Offline-Nachrichten"
|
| 265 |
|
| 266 |
-
#:
|
| 267 |
-
#:
|
| 268 |
-
|
| 269 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:338
|
| 270 |
msgid "Styling"
|
| 271 |
msgstr "Styling"
|
| 272 |
|
| 273 |
-
#:
|
| 274 |
-
|
| 275 |
-
|
| 276 |
-
|
| 277 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:36
|
| 278 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:551
|
| 279 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:24
|
| 280 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:432
|
| 281 |
msgid "Animations"
|
| 282 |
msgstr "Aktion"
|
| 283 |
|
| 284 |
-
#:
|
| 285 |
-
|
| 286 |
msgid "Main Settings"
|
| 287 |
msgstr "Haupeinstellungen"
|
| 288 |
|
| 289 |
-
#:
|
| 290 |
-
|
| 291 |
msgid "Chat enabled"
|
| 292 |
msgstr "Chat freigegeben"
|
| 293 |
|
| 294 |
-
#:
|
| 295 |
-
|
| 296 |
msgid "Yes"
|
| 297 |
msgstr "Ja"
|
| 298 |
|
| 299 |
-
#:
|
| 300 |
-
|
| 301 |
msgid "No"
|
| 302 |
msgstr "Nein"
|
| 303 |
|
| 304 |
-
#:
|
| 305 |
-
|
| 306 |
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 307 |
msgstr ""
|
| 308 |
|
| 309 |
-
#:
|
| 310 |
-
|
| 311 |
-
msgid ""
|
| 312 |
-
"Checking this will allow you to change your status to \"Online\" or \"Offline"
|
| 313 |
-
"\" on the \"Live Chat\" page."
|
| 314 |
msgstr ""
|
| 315 |
|
| 316 |
-
#:
|
| 317 |
-
|
| 318 |
msgid "Hide Chat"
|
| 319 |
msgstr "Chat verstecken"
|
| 320 |
|
| 321 |
-
#:
|
| 322 |
-
|
| 323 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 324 |
msgstr "Chat für 24 Stunden verstecken, wenn der Benutzer auf [X] klickt"
|
| 325 |
|
| 326 |
-
#:
|
| 327 |
-
|
| 328 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 329 |
msgstr "Name und E-Mail benötigt"
|
| 330 |
|
| 331 |
-
#:
|
| 332 |
-
|
| 333 |
-
msgid ""
|
| 334 |
-
"
|
| 335 |
-
msgstr ""
|
| 336 |
-
"Benutzer müssen beim Starten eines Chats ihren Namen und Email-Adresse "
|
| 337 |
-
"eingeben"
|
| 338 |
|
| 339 |
-
#:
|
| 340 |
-
|
| 341 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 342 |
msgstr "Eingabefeld Ersetzungstext"
|
| 343 |
|
| 344 |
-
#:
|
| 345 |
-
|
| 346 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 347 |
-
msgstr ""
|
| 348 |
-
"Dies ist der Text, der an Stelle des Namens und des E-Mail-Feldes angezeigt "
|
| 349 |
-
"wird"
|
| 350 |
|
| 351 |
-
#:
|
| 352 |
-
|
| 353 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 354 |
msgstr "Verwenden der Benutzer-Details des angemeldeten Nutzers"
|
| 355 |
|
| 356 |
-
#:
|
| 357 |
-
|
| 358 |
-
msgid ""
|
| 359 |
-
"
|
| 360 |
-
"in."
|
| 361 |
-
msgstr ""
|
| 362 |
-
"Die Benutzernamen und E-Mail-Adresse werden standardmäßig verwendet, wenn er "
|
| 363 |
-
"angemeldet sind."
|
| 364 |
|
| 365 |
-
#:
|
| 366 |
-
|
| 367 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 368 |
msgstr "Aktiviert auf mobilen Geräten:"
|
| 369 |
|
| 370 |
-
#:
|
| 371 |
-
|
| 372 |
-
msgid ""
|
| 373 |
-
"
|
| 374 |
-
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
| 375 |
-
msgstr ""
|
| 376 |
-
"Deaktivieren bedeutet, das die Chat-Box nicht auf mobilen Geräten angezeigt "
|
| 377 |
-
"wird. (Smartphones und Tablets)"
|
| 378 |
|
| 379 |
-
#:
|
| 380 |
-
|
| 381 |
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 382 |
msgstr ""
|
| 383 |
|
| 384 |
-
#:
|
| 385 |
-
|
| 386 |
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 387 |
msgstr ""
|
| 388 |
|
| 389 |
-
#:
|
| 390 |
-
|
| 391 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 392 |
msgstr "Chat-Fenster auf den folgenden Seiten hinzufügen:"
|
| 393 |
|
| 394 |
-
#:
|
| 395 |
-
|
| 396 |
-
msgid ""
|
| 397 |
-
"
|
| 398 |
-
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
| 399 |
-
msgstr ""
|
| 400 |
-
"Zeigen Sie das Chat-Fenster nur auf den folgenden Seiten an. Leer lassen, um "
|
| 401 |
-
"das Chat-Fenster auf allen Seiten zu zeigen. (Verwenden Sie Komma getrennte "
|
| 402 |
-
"Seiten ID´s)"
|
| 403 |
|
| 404 |
-
#:
|
| 405 |
-
|
| 406 |
-
msgid ""
|
| 407 |
-
"Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 408 |
-
"the other"
|
| 409 |
-
msgstr ""
|
| 410 |
-
"Verwenden Sie nicht einschließen und ausschließen von Seiten gleichzeitig. "
|
| 411 |
-
"Bitte verwenden Sie nur die eine oder andere Variante"
|
| 412 |
-
|
| 413 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:123
|
| 414 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:133
|
| 415 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 416 |
msgstr "Das Chat-Fenster auf den folgenden Seiten ausschließen:"
|
| 417 |
|
| 418 |
-
#:
|
| 419 |
-
|
| 420 |
-
msgid ""
|
| 421 |
-
"
|
| 422 |
-
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 423 |
-
msgstr ""
|
| 424 |
-
"Das Chat-Fenster soll auf den folgenden Seiten nicht mehr anzeigt werden. "
|
| 425 |
-
"Leer lassen, um es auf allen Seiten zu zeigen. (Verwenden Sie Komma "
|
| 426 |
-
"getrennte Seiten ID´s)"
|
| 427 |
-
|
| 428 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:132
|
| 429 |
-
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
|
| 430 |
-
msgstr ""
|
| 431 |
|
| 432 |
-
#:
|
| 433 |
-
|
| 434 |
-
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
|
| 435 |
-
"when editing their profile."
|
| 436 |
-
msgstr ""
|
| 437 |
-
|
| 438 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:142
|
| 439 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:152
|
| 440 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 441 |
msgstr "Chat-Fenster Einstellungen"
|
| 442 |
|
| 443 |
-
#:
|
| 444 |
-
|
| 445 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 446 |
msgstr "Chat-Box Ausrichtung"
|
| 447 |
|
| 448 |
-
#:
|
| 449 |
-
|
| 450 |
msgid "Bottom left"
|
| 451 |
msgstr "Unten links"
|
| 452 |
|
| 453 |
-
#:
|
| 454 |
-
|
| 455 |
msgid "Bottom right"
|
| 456 |
msgstr "Unten rechts"
|
| 457 |
|
| 458 |
-
#:
|
| 459 |
-
|
| 460 |
msgid "Left"
|
| 461 |
msgstr "Links"
|
| 462 |
|
| 463 |
-
#:
|
| 464 |
-
|
| 465 |
msgid "Right"
|
| 466 |
msgstr "Rechts"
|
| 467 |
|
| 468 |
-
#:
|
| 469 |
-
|
| 470 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 471 |
msgstr "Auto Pop-up:"
|
| 472 |
|
| 473 |
-
#:
|
| 474 |
-
|
| 475 |
-
msgid ""
|
| 476 |
-
"
|
| 477 |
-
"email address)."
|
| 478 |
-
msgstr ""
|
| 479 |
-
"Erweitern Sie die Chat-Box automatisch (der Benutzer wird aufgefordert, "
|
| 480 |
-
"seinen Namen und E-Mail-Adresse einzugeben)."
|
| 481 |
|
| 482 |
-
#:
|
| 483 |
-
|
| 484 |
-
msgstr "Name"
|
| 485 |
-
|
| 486 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:181
|
| 487 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:193
|
| 488 |
msgid "Picture"
|
| 489 |
msgstr "Bild"
|
| 490 |
|
| 491 |
-
#:
|
| 492 |
-
#:
|
| 493 |
-
|
| 494 |
msgid "Upload Image"
|
| 495 |
msgstr "Bild hochladen"
|
| 496 |
|
| 497 |
-
#:
|
| 498 |
-
|
| 499 |
-
msgstr "Bild entfernen"
|
| 500 |
-
|
| 501 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:192
|
| 502 |
-
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 503 |
-
msgstr "Empfohlene Größe 40px x 40px"
|
| 504 |
-
|
| 505 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:198
|
| 506 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:209
|
| 507 |
msgid "Logo"
|
| 508 |
msgstr "Logo"
|
| 509 |
|
| 510 |
-
#:
|
| 511 |
-
|
| 512 |
-
msgstr "Logo hochladen"
|
| 513 |
-
|
| 514 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:208
|
| 515 |
-
msgid "Remove Logo"
|
| 516 |
-
msgstr "Logo entfernen"
|
| 517 |
-
|
| 518 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:209
|
| 519 |
-
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 520 |
-
msgstr "Empfohlene Größe 250px x 40px"
|
| 521 |
-
|
| 522 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:215
|
| 523 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:225
|
| 524 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 525 |
msgstr "Chat-Verzögerung (Sekunden)"
|
| 526 |
|
| 527 |
-
#:
|
| 528 |
-
|
| 529 |
-
msgstr "Wie lange es dauern soll bis das Chat-Fenster erscheint)"
|
| 530 |
-
|
| 531 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:224
|
| 532 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:241
|
| 533 |
msgid "Chat notifications"
|
| 534 |
msgstr "Chat-Benachrichtigungen"
|
| 535 |
|
| 536 |
-
#:
|
| 537 |
-
|
| 538 |
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 539 |
msgstr "Verständige Sie mich per E-Mail sobald jemand chatten möchte"
|
| 540 |
|
| 541 |
-
#:
|
| 542 |
-
|
| 543 |
-
msgstr " (nur solange online)"
|
| 544 |
-
|
| 545 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:234
|
| 546 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:257
|
| 547 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 548 |
msgstr "Anzeige des Namens und des Avatars im Chat:"
|
| 549 |
|
| 550 |
-
#:
|
| 551 |
-
|
| 552 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 553 |
-
msgstr ""
|
| 554 |
-
"Zeigen Sie im Chat-Fenster den Agenten und den Benutzernamen über jeder "
|
| 555 |
-
"Nachricht."
|
| 556 |
|
| 557 |
-
#:
|
| 558 |
-
|
| 559 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 560 |
msgstr "Das Chat-Fenster wird nur Benutzern angezeigt, die angemeldet sind:"
|
| 561 |
|
| 562 |
-
#:
|
| 563 |
-
|
| 564 |
-
msgid ""
|
| 565 |
-
"
|
| 566 |
-
"you."
|
| 567 |
-
msgstr ""
|
| 568 |
-
"Bei der Aktivierung dieser Option werden nur Benutzer die eingeloggt sind in "
|
| 569 |
-
"der Lage sein, mit Ihnen zu chatten."
|
| 570 |
|
| 571 |
-
#:
|
| 572 |
-
|
| 573 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 574 |
msgstr "Benutzer können keine Offline-Nachrichten senden:"
|
| 575 |
|
| 576 |
-
#:
|
| 577 |
-
|
| 578 |
-
msgid ""
|
| 579 |
-
"
|
| 580 |
-
"send offline messages to you"
|
| 581 |
-
msgstr ""
|
| 582 |
-
"Das Chat-Fenster wird ausgeblendet, wenn der Chat offline ist. Benutzer "
|
| 583 |
-
"werden nicht in der Lage sein, Offline-Nachrichten an Sie zu schicken"
|
| 584 |
|
| 585 |
-
#:
|
| 586 |
-
|
| 587 |
msgid "Email Address"
|
| 588 |
msgstr "E-Mail Adresse"
|
| 589 |
|
| 590 |
-
#:
|
| 591 |
-
|
| 592 |
-
msgstr "E-Mail Adresse an die die offline Nachrichten gesendet werden"
|
| 593 |
-
|
| 594 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:283
|
| 595 |
-
msgid ""
|
| 596 |
-
"Use comma separated email addresses to send to more than one email address"
|
| 597 |
-
msgstr ""
|
| 598 |
-
|
| 599 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:291
|
| 600 |
-
msgid "Sending Method"
|
| 601 |
-
msgstr "Methode zum senden:"
|
| 602 |
-
|
| 603 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:292
|
| 604 |
-
msgid "WP Mail"
|
| 605 |
-
msgstr "WP Mail"
|
| 606 |
-
|
| 607 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:293
|
| 608 |
-
msgid "PHP Mailer"
|
| 609 |
-
msgstr "PHP Mailer"
|
| 610 |
-
|
| 611 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:305
|
| 612 |
-
msgid "Host"
|
| 613 |
-
msgstr "Host"
|
| 614 |
-
|
| 615 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:313
|
| 616 |
-
msgid "Port"
|
| 617 |
-
msgstr "Port"
|
| 618 |
-
|
| 619 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:321
|
| 620 |
-
msgid "Username"
|
| 621 |
-
msgstr "Benutzername"
|
| 622 |
-
|
| 623 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:329
|
| 624 |
-
msgid "Password"
|
| 625 |
-
msgstr "Kennwort"
|
| 626 |
-
|
| 627 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:338
|
| 628 |
-
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 629 |
-
msgstr "Offline Chat-Box Titel"
|
| 630 |
-
|
| 631 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:346
|
| 632 |
-
msgid "Offline Text Fields"
|
| 633 |
-
msgstr "Offline Textfelder"
|
| 634 |
-
|
| 635 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:379
|
| 636 |
-
msgid "Choose a theme"
|
| 637 |
-
msgstr ""
|
| 638 |
-
|
| 639 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:384
|
| 640 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:385
|
| 641 |
-
msgid "Theme 1"
|
| 642 |
-
msgstr ""
|
| 643 |
-
|
| 644 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:388
|
| 645 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:389
|
| 646 |
-
msgid "Theme 2"
|
| 647 |
-
msgstr ""
|
| 648 |
-
|
| 649 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:392
|
| 650 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:393
|
| 651 |
-
msgid "Theme 3"
|
| 652 |
-
msgstr ""
|
| 653 |
-
|
| 654 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:396
|
| 655 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:397
|
| 656 |
-
msgid "Theme 4"
|
| 657 |
-
msgstr ""
|
| 658 |
-
|
| 659 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:400
|
| 660 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:401
|
| 661 |
-
msgid "Theme 5"
|
| 662 |
-
msgstr ""
|
| 663 |
-
|
| 664 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:404
|
| 665 |
-
msgid "Theme 6"
|
| 666 |
-
msgstr ""
|
| 667 |
-
|
| 668 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:405
|
| 669 |
-
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
|
| 670 |
-
msgstr ""
|
| 671 |
-
|
| 672 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:421
|
| 673 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:358
|
| 674 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 675 |
msgstr "Chat-Box Füllfarbe"
|
| 676 |
|
| 677 |
-
#:
|
| 678 |
-
|
| 679 |
msgid "Chat box font color"
|
| 680 |
msgstr "Chat-Box Textfarbe"
|
| 681 |
|
| 682 |
-
#:
|
| 683 |
-
|
| 684 |
-
msgstr "Text erste Sektion"
|
| 685 |
-
|
| 686 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:450
|
| 687 |
-
msgid "Intro Text"
|
| 688 |
-
msgstr "Intro Text"
|
| 689 |
-
|
| 690 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:456
|
| 691 |
-
msgid "Second Section Text"
|
| 692 |
-
msgstr "Text zweite Sektion"
|
| 693 |
-
|
| 694 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:463
|
| 695 |
-
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 696 |
-
msgstr "Reaktivierter Chat-Text"
|
| 697 |
-
|
| 698 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:471
|
| 699 |
-
msgid "User chat welcome"
|
| 700 |
-
msgstr "Chat-Benutzer Willkommensnachricht"
|
| 701 |
-
|
| 702 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:480
|
| 703 |
-
msgid "Other text"
|
| 704 |
-
msgstr "Weiterer Text"
|
| 705 |
-
|
| 706 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:482
|
| 707 |
-
msgid "This text is shown above the user chat input field"
|
| 708 |
-
msgstr "Dieser Text wird über dem Benutzer-Chat Eingabefeld angezeigt"
|
| 709 |
-
|
| 710 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:508
|
| 711 |
-
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 712 |
-
msgstr "Derzeitige Benutzer, die Chat-Agenten sind"
|
| 713 |
-
|
| 714 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:522
|
| 715 |
-
msgid ""
|
| 716 |
-
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 717 |
-
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 718 |
-
msgstr ""
|
| 719 |
-
"Um einen Benutzer als Chat-Agenten hinzufügen oder zu entfernen, gehen Sie "
|
| 720 |
-
"in das Benutzer-Profil, und wählen Sie das Kontrollkästchen / Checkbox des "
|
| 721 |
-
"Chat-Agenten aus und klicken Sie auf speichern."
|
| 722 |
-
|
| 723 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:523
|
| 724 |
-
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 725 |
-
msgstr ""
|
| 726 |
-
"Wenn keine Chat-Agenten online sind, wird der Chat als offline angezeigt"
|
| 727 |
-
|
| 728 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:556
|
| 729 |
-
msgid ""
|
| 730 |
-
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
|
| 731 |
-
"update your plugin to allow for animations to function"
|
| 732 |
-
msgstr ""
|
| 733 |
-
"Sie benutzen eine veraltete Version von WP Live Chat Support Basic. Bitte"
|
| 734 |
-
|
| 735 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:561
|
| 736 |
-
msgid "Choose an animation"
|
| 737 |
-
msgstr ""
|
| 738 |
-
|
| 739 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:567
|
| 740 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:442
|
| 741 |
msgid "Slide Up"
|
| 742 |
msgstr ""
|
| 743 |
|
| 744 |
-
#:
|
| 745 |
-
|
| 746 |
msgid "Slide From The Side"
|
| 747 |
msgstr ""
|
| 748 |
|
| 749 |
-
#:
|
| 750 |
-
|
| 751 |
msgid "Fade In"
|
| 752 |
msgstr ""
|
| 753 |
|
| 754 |
-
#:
|
| 755 |
-
|
| 756 |
msgid "No Animation"
|
| 757 |
msgstr ""
|
| 758 |
|
| 759 |
-
#:
|
| 760 |
-
|
| 761 |
msgid "Save Settings"
|
| 762 |
msgstr "Einstellungen speichern"
|
| 763 |
|
| 764 |
-
#:
|
| 765 |
-
|
| 766 |
-
msgstr "Lieber Benutzer"
|
| 767 |
-
|
| 768 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 769 |
-
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 770 |
-
msgstr ""
|
| 771 |
-
"Sie benutzen eine veraltete Version von WP Live Chat Support Basic. Bitte"
|
| 772 |
-
|
| 773 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 774 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:801
|
| 775 |
msgid "update to at least version"
|
| 776 |
msgstr "aktualisieren Sie auf die neueste Version"
|
| 777 |
|
| 778 |
-
#:
|
| 779 |
-
|
| 780 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 781 |
msgstr "um sicherzustellen, dass alle Funktionen zuverlässig arbeiten"
|
| 782 |
|
| 783 |
-
#:
|
| 784 |
-
|
| 785 |
-
|
| 786 |
-
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
| 787 |
-
"user experience for both yourself and your visitors."
|
| 788 |
-
msgstr ""
|
| 789 |
-
"Ihre Live-Chat Box auf Ihrer Seite wurde vorübergehend deaktiviert, bis die "
|
| 790 |
-
"das Plugin aktualisiert wurde. Dies geschieht, um einen reibungslose und "
|
| 791 |
-
"stressfreie Nutzererfahrung für sich und Ihre Besucher sicherzustellen."
|
| 792 |
-
|
| 793 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:460
|
| 794 |
-
msgid ""
|
| 795 |
-
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 796 |
-
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
| 797 |
-
msgstr ""
|
| 798 |
-
"Sie können das Plugin <a href='./update-core.php'> hier </a> oder <a href='./"
|
| 799 |
-
"plugins.php'> hier </a> aktualisieren."
|
| 800 |
-
|
| 801 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:461
|
| 802 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:804
|
| 803 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:822
|
| 804 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 805 |
-
msgstr ""
|
| 806 |
-
"Wenn Sie Schwierigkeiten haben das Plugin zu aktualisieren, kontaktieren Sie "
|
| 807 |
-
"uns bitte unter"
|
| 808 |
|
| 809 |
-
#:
|
| 810 |
-
#:
|
| 811 |
-
|
| 812 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 813 |
msgstr "Lieber Pro Benutzer,"
|
| 814 |
|
| 815 |
-
#:
|
| 816 |
-
|
| 817 |
-
|
| 818 |
-
"download the latest copy from"
|
| 819 |
-
msgstr ""
|
| 820 |
-
"WP Live Chat Support Pro erfordert WP Live Chat Support um zu funktionieren. "
|
| 821 |
-
"Du kannst die letzte Version herunterladen von"
|
| 822 |
-
|
| 823 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:487
|
| 824 |
-
msgid "Admin"
|
| 825 |
-
msgstr "Administrator"
|
| 826 |
-
|
| 827 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:491
|
| 828 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:373
|
| 829 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:437
|
| 830 |
msgid "Questions?"
|
| 831 |
msgstr "Fragen?"
|
| 832 |
|
| 833 |
-
#:
|
| 834 |
-
#:
|
| 835 |
-
|
| 836 |
msgid "Chat with us"
|
| 837 |
msgstr "Chatten Sie mit uns!"
|
| 838 |
|
| 839 |
-
#:
|
| 840 |
-
|
| 841 |
-
|
| 842 |
-
|
| 843 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:494
|
| 844 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:380
|
| 845 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:510
|
| 846 |
msgid "Start Chat"
|
| 847 |
msgstr "Chat starten"
|
| 848 |
|
| 849 |
-
#:
|
| 850 |
-
|
| 851 |
-
|
| 852 |
-
|
| 853 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:496
|
| 854 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:389
|
| 855 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:520
|
| 856 |
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 857 |
msgstr "Der vorherige Chat wird reaktiviert..."
|
| 858 |
|
| 859 |
-
#:
|
| 860 |
-
|
| 861 |
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 862 |
msgstr "Chat-Offline. Hinterlassen Sie eine Nachricht"
|
| 863 |
|
| 864 |
-
#:
|
| 865 |
-
|
| 866 |
-
|
| 867 |
-
"Hallo. Bitte geben Sie Ihre Daten ein, damit ich Ihnen weiterhelfen kann."
|
| 868 |
-
|
| 869 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 870 |
-
msgid ""
|
| 871 |
-
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 872 |
-
"shortly."
|
| 873 |
-
msgstr ""
|
| 874 |
-
"Wir sind derzeit offline. Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht und wir "
|
| 875 |
-
"werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen."
|
| 876 |
-
|
| 877 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:500
|
| 878 |
-
msgid "Sending message..."
|
| 879 |
-
msgstr "Versende Nachricht ..."
|
| 880 |
-
|
| 881 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:501
|
| 882 |
-
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 883 |
-
msgstr "Danke für Ihr Feedback. Wir werden Sie schnellstmöglich kontaktieren."
|
| 884 |
-
|
| 885 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:502
|
| 886 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:525
|
| 887 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:981
|
| 888 |
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 889 |
msgstr "ENTER drücken um die Nachricht zu senden"
|
| 890 |
|
| 891 |
-
#:
|
| 892 |
-
|
| 893 |
-
msgstr "Willkommen. Wie kann ich Ihnen behilflich sein?"
|
| 894 |
-
|
| 895 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:543
|
| 896 |
-
msgid "You are currently accepting chats"
|
| 897 |
-
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."
|
| 898 |
-
|
| 899 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:544
|
| 900 |
-
msgid "You are not accepting chats"
|
| 901 |
-
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."
|
| 902 |
-
|
| 903 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:592
|
| 904 |
-
msgid "Delete History"
|
| 905 |
-
msgstr "Historie"
|
| 906 |
-
|
| 907 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:601
|
| 908 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:888
|
| 909 |
msgid "URL"
|
| 910 |
msgstr "URL"
|
| 911 |
|
| 912 |
-
#:
|
| 913 |
-
|
| 914 |
-
|
| 915 |
-
|
| 916 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:603
|
| 917 |
-
msgid "Action"
|
| 918 |
-
msgstr "Aktion"
|
| 919 |
-
|
| 920 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:609
|
| 921 |
-
msgid "No chats available at the moment"
|
| 922 |
-
msgstr "Zur Zeit sind keine Chats aktiv"
|
| 923 |
-
|
| 924 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:617
|
| 925 |
-
msgid "View Chat History"
|
| 926 |
-
msgstr "WP Live Chat Historie"
|
| 927 |
-
|
| 928 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:770
|
| 929 |
-
msgid "Minize Chat Window"
|
| 930 |
-
msgstr "Chat-Fenster minimieren"
|
| 931 |
-
|
| 932 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:771
|
| 933 |
-
msgid "Close Chat Window"
|
| 934 |
-
msgstr "Chat-Fenster schliessen"
|
| 935 |
-
|
| 936 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:862
|
| 937 |
-
msgid "Send message"
|
| 938 |
-
msgstr "Sende Nachricht"
|
| 939 |
-
|
| 940 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:890
|
| 941 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:529
|
| 942 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:995
|
| 943 |
msgid "Send"
|
| 944 |
msgstr "Senden"
|
| 945 |
|
| 946 |
-
#:
|
| 947 |
-
|
| 948 |
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 949 |
-
msgstr ""
|
| 950 |
-
"Bitte klicken Sie 'Starte Chat', um einen Chat mit einem Agenten zu "
|
| 951 |
-
"initiieren"
|
| 952 |
|
| 953 |
-
#:
|
| 954 |
-
|
| 955 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 956 |
msgstr "Ihre Einstellungen wurden gespeichert."
|
| 957 |
|
| 958 |
-
#:
|
| 959 |
-
|
| 960 |
msgid "Chat sessions"
|
| 961 |
msgstr "Chat-Sitzung"
|
| 962 |
|
| 963 |
-
#:
|
| 964 |
-
|
| 965 |
-
msgid ""
|
| 966 |
-
"
|
| 967 |
-
"notifications."
|
| 968 |
-
msgstr ""
|
| 969 |
-
"Bitte beachten: Dieses Fenster muss geöffnet bleiben um Chat-"
|
| 970 |
-
"Benachrichtigungen zu empfangen."
|
| 971 |
-
|
| 972 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1158
|
| 973 |
-
msgid "Unknown"
|
| 974 |
-
msgstr "Unbekannt"
|
| 975 |
|
| 976 |
-
#:
|
| 977 |
-
|
| 978 |
msgid "End chat"
|
| 979 |
msgstr "Chat beenden"
|
| 980 |
|
| 981 |
-
#:
|
| 982 |
-
|
| 983 |
-
msgstr "Versuche das Chat-Fenster zu öffnen... Bitte um etwas Geduld."
|
| 984 |
-
|
| 985 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1276
|
| 986 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 987 |
-
msgstr ""
|
| 988 |
-
"Dieser Chat wurde bereits beantwortet. Bitte schließen Sie dieses Chat-"
|
| 989 |
-
"Fenster."
|
| 990 |
|
| 991 |
-
#:
|
| 992 |
-
|
| 993 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 994 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster geöffnet"
|
| 995 |
|
| 996 |
-
#:
|
| 997 |
-
|
| 998 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 999 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster minimiert"
|
| 1000 |
|
| 1001 |
-
#:
|
| 1002 |
-
|
| 1003 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 1004 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster maximiert"
|
| 1005 |
|
| 1006 |
-
#:
|
| 1007 |
-
|
| 1008 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 1009 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster geschossen und den Chat beendet"
|
| 1010 |
|
| 1011 |
-
#:
|
| 1012 |
-
|
| 1013 |
-
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 1014 |
-
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
| 1015 |
-
msgstr ""
|
| 1016 |
-
"Ein unerwarteter HTTP Fehler ist beim API Aufruf aufgetreten.</p> <p><a href="
|
| 1017 |
-
"\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Nochmal "
|
| 1018 |
-
"versuchen</a>"
|
| 1019 |
-
|
| 1020 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1742
|
| 1021 |
-
msgid "An unknown error occurred"
|
| 1022 |
-
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"
|
| 1023 |
-
|
| 1024 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1869
|
| 1025 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:248
|
| 1026 |
msgid "Live Chat"
|
| 1027 |
msgstr "Live-Chat"
|
| 1028 |
|
| 1029 |
-
#:
|
| 1030 |
-
|
| 1031 |
msgid "Settings"
|
| 1032 |
msgstr "Einstellungen"
|
| 1033 |
|
| 1034 |
-
#:
|
| 1035 |
-
|
| 1036 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1897
|
| 1037 |
-
msgid "Quick Responses"
|
| 1038 |
-
msgstr "Schnell antworten"
|
| 1039 |
-
|
| 1040 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1873
|
| 1041 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:250
|
| 1042 |
msgid "History"
|
| 1043 |
msgstr "Historie"
|
| 1044 |
|
| 1045 |
-
#:
|
| 1046 |
-
|
| 1047 |
msgid "Missed Chats"
|
| 1048 |
msgstr "Verpasste Chats"
|
| 1049 |
|
| 1050 |
-
#:
|
| 1051 |
-
#:
|
| 1052 |
-
|
| 1053 |
msgid "Feedback"
|
| 1054 |
msgstr "Feedback"
|
| 1055 |
|
| 1056 |
-
#:
|
| 1057 |
-
|
| 1058 |
-
msgstr "Fehler Log"
|
| 1059 |
-
|
| 1060 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1887
|
| 1061 |
-
msgid "Quick Response"
|
| 1062 |
-
msgstr "Schnelle Antwort"
|
| 1063 |
-
|
| 1064 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1888
|
| 1065 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1891
|
| 1066 |
-
msgid "New Quick Response"
|
| 1067 |
-
msgstr "Neue schnelle Antwort"
|
| 1068 |
-
|
| 1069 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1889
|
| 1070 |
-
msgid "Add New Quick Response"
|
| 1071 |
-
msgstr "Fügen Sie eine neue schnelle Antwort hinzu"
|
| 1072 |
-
|
| 1073 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1890
|
| 1074 |
-
msgid "Edit Quick Response"
|
| 1075 |
-
msgstr "Bearbeiten Sie die schnelle Antwort"
|
| 1076 |
-
|
| 1077 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1892
|
| 1078 |
-
msgid "All Quick Responses"
|
| 1079 |
-
msgstr "Alle blitzschnellen Antworten "
|
| 1080 |
-
|
| 1081 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1893
|
| 1082 |
-
msgid "View Quick Responses"
|
| 1083 |
-
msgstr "Blitzschnelle Antworten anzeigen"
|
| 1084 |
-
|
| 1085 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1894
|
| 1086 |
-
msgid "Search Quick Responses"
|
| 1087 |
-
msgstr "Blitzschnelle Antworten suchen"
|
| 1088 |
-
|
| 1089 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1895
|
| 1090 |
-
msgid "No Quick Responses found"
|
| 1091 |
-
msgstr "Keine blitzschnellen Antworten gefunden"
|
| 1092 |
-
|
| 1093 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1896
|
| 1094 |
-
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 1095 |
-
msgstr "Keine blitzschnellen Antworten im Papierkorb gefunden"
|
| 1096 |
-
|
| 1097 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1901
|
| 1098 |
-
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 1099 |
-
msgstr "Blitzschnelle Antworten für WP Live Chat Support Pro"
|
| 1100 |
-
|
| 1101 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1956
|
| 1102 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1960
|
| 1103 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:982
|
| 1104 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 1105 |
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"
|
| 1106 |
|
| 1107 |
-
#:
|
| 1108 |
-
|
| 1109 |
msgid "Select"
|
| 1110 |
msgstr "Auswählen"
|
| 1111 |
|
| 1112 |
-
#:
|
| 1113 |
-
|
| 1114 |
-
msgstr "Was ist das?"
|
| 1115 |
-
|
| 1116 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:566
|
| 1117 |
msgid "complete"
|
| 1118 |
msgstr "Beendet"
|
| 1119 |
|
| 1120 |
-
#:
|
|
|
|
| 1121 |
msgid "pending"
|
| 1122 |
msgstr "in Warteschleife"
|
| 1123 |
|
| 1124 |
-
#:
|
|
|
|
| 1125 |
msgid "active"
|
| 1126 |
msgstr "Aktiv"
|
| 1127 |
|
| 1128 |
-
#:
|
|
|
|
| 1129 |
msgid "deleted"
|
| 1130 |
msgstr "Gelöscht"
|
| 1131 |
|
| 1132 |
-
#:
|
|
|
|
| 1133 |
msgid "browsing"
|
| 1134 |
msgstr "surft"
|
| 1135 |
|
| 1136 |
-
#:
|
|
|
|
| 1137 |
msgid "requesting chat"
|
| 1138 |
msgstr "Frage Chat an"
|
| 1139 |
|
| 1140 |
-
#:
|
|
|
|
| 1141 |
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 1142 |
msgstr "Chat beendet - Benutzer surft noch"
|
| 1143 |
|
| 1144 |
-
#:
|
|
|
|
| 1145 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 1146 |
msgstr "Benutzer surft aber will nicht chatten"
|
| 1147 |
|
| 1148 |
-
#:
|
|
|
|
| 1149 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 1150 |
msgstr "Holen Sie sich das Pro Add-on und akzeptieren mehrere Chats"
|
| 1151 |
|
| 1152 |
-
#:
|
|
|
|
| 1153 |
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 1154 |
msgstr "Sie haben keine Chat-Anfragen verpasst."
|
| 1155 |
|
| 1156 |
-
#:
|
|
|
|
| 1157 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 1158 |
msgstr "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 1159 |
|
| 1160 |
-
#:
|
|
|
|
| 1161 |
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
|
| 1162 |
-
msgstr ""
|
| 1163 |
-
"Wir würden uns freuen Kommentare und/oder Vorschläge von Ihnen zu bekommen"
|
| 1164 |
|
| 1165 |
-
#:
|
|
|
|
| 1166 |
msgid "Your Name"
|
| 1167 |
msgstr "Ihr Name:"
|
| 1168 |
|
| 1169 |
-
#:
|
|
|
|
| 1170 |
msgid "Your Email"
|
| 1171 |
msgstr "Ihre E-Mail:"
|
| 1172 |
|
| 1173 |
-
#:
|
|
|
|
| 1174 |
msgid "Your Website"
|
| 1175 |
msgstr "Ihre Website:"
|
| 1176 |
|
| 1177 |
-
#:
|
|
|
|
| 1178 |
msgid "Send Feedback"
|
| 1179 |
msgstr "Feedback senden"
|
| 1180 |
|
| 1181 |
-
#:
|
|
|
|
| 1182 |
msgid "Agents"
|
| 1183 |
msgstr "Agenten"
|
| 1184 |
|
| 1185 |
-
#:
|
| 1186 |
-
#:
|
| 1187 |
-
#:
|
| 1188 |
-
#:
|
| 1189 |
-
#:
|
| 1190 |
-
#:
|
| 1191 |
-
#:
|
| 1192 |
-
#:
|
| 1193 |
-
#:
|
|
|
|
| 1194 |
msgid "available in the"
|
| 1195 |
msgstr "verfügbar in"
|
| 1196 |
|
| 1197 |
-
#:
|
| 1198 |
-
#:
|
| 1199 |
-
#:
|
| 1200 |
-
#:
|
| 1201 |
-
#:
|
| 1202 |
-
#:
|
| 1203 |
-
#:
|
| 1204 |
-
#:
|
| 1205 |
-
#:
|
| 1206 |
-
#:
|
| 1207 |
-
#:
|
| 1208 |
-
#:
|
| 1209 |
-
#:
|
| 1210 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
| 1211 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 1212 |
msgstr "Pro Add-on"
|
| 1213 |
|
| 1214 |
-
#:
|
| 1215 |
-
#:
|
| 1216 |
-
#:
|
| 1217 |
-
#:
|
| 1218 |
-
#:
|
| 1219 |
-
#:
|
| 1220 |
-
#:
|
| 1221 |
-
#:
|
| 1222 |
-
#:
|
|
|
|
| 1223 |
msgid "only"
|
| 1224 |
msgstr "nur"
|
| 1225 |
|
| 1226 |
-
#:
|
|
|
|
| 1227 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 1228 |
msgstr "einmalig. Updates sind für immer enthalten."
|
| 1229 |
|
| 1230 |
-
#:
|
|
|
|
| 1231 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 1232 |
msgstr "Erhalte Offline-Nachrichten mit dem"
|
| 1233 |
|
| 1234 |
-
#:
|
|
|
|
| 1235 |
msgid "Offline text"
|
| 1236 |
msgstr "Offline-Text"
|
| 1237 |
|
| 1238 |
-
#:
|
| 1239 |
-
#:
|
|
|
|
| 1240 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 1241 |
msgstr "Bearbeiten Sie diese Textfelder mittels"
|
| 1242 |
|
| 1243 |
-
#:
|
|
|
|
| 1244 |
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 1245 |
msgstr "Diese Option ist verfügbar in der"
|
| 1246 |
|
| 1247 |
-
#:
|
| 1248 |
-
#:
|
|
|
|
| 1249 |
msgid "Pro add-on"
|
| 1250 |
msgstr "Pro Add-on"
|
| 1251 |
|
| 1252 |
-
#:
|
|
|
|
| 1253 |
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 1254 |
msgstr ""
|
| 1255 |
|
| 1256 |
-
#:
|
|
|
|
| 1257 |
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 1258 |
msgstr ""
|
| 1259 |
|
| 1260 |
-
#:
|
|
|
|
| 1261 |
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 1262 |
msgstr ""
|
| 1263 |
|
| 1264 |
-
#:
|
|
|
|
| 1265 |
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 1266 |
msgstr ""
|
| 1267 |
|
| 1268 |
-
#:
|
|
|
|
| 1269 |
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 1270 |
msgstr ""
|
| 1271 |
|
| 1272 |
-
#:
|
|
|
|
| 1273 |
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 1274 |
msgstr ""
|
| 1275 |
|
| 1276 |
-
#:
|
|
|
|
| 1277 |
msgid "First section text"
|
| 1278 |
msgstr "Text erste Sektion"
|
| 1279 |
|
| 1280 |
-
#:
|
|
|
|
| 1281 |
msgid "Second section text"
|
| 1282 |
msgstr "Text zweite Sektion"
|
| 1283 |
|
| 1284 |
-
#:
|
| 1285 |
-
#:
|
|
|
|
| 1286 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 1287 |
msgstr "Sie werden mit einem Mitarbeiter verbunden. Bitte um etwas Geduld."
|
| 1288 |
|
| 1289 |
-
#:
|
|
|
|
| 1290 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 1291 |
msgstr "Text für reaktivierten Chat"
|
| 1292 |
|
| 1293 |
-
#:
|
|
|
|
| 1294 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 1295 |
msgstr "Mehrere Agenten"
|
| 1296 |
|
| 1297 |
-
#:
|
|
|
|
| 1298 |
msgid "Get"
|
| 1299 |
msgstr "Holen Sie sich"
|
| 1300 |
|
| 1301 |
-
#:
|
|
|
|
| 1302 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 1303 |
msgstr "Mehrfach-Agenten Unterstützung"
|
| 1304 |
|
| 1305 |
-
#:
|
|
|
|
| 1306 |
msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 1307 |
msgstr ""
|
| 1308 |
|
| 1309 |
-
#:
|
|
|
|
| 1310 |
msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 1311 |
msgstr ""
|
| 1312 |
|
| 1313 |
-
#:
|
|
|
|
| 1314 |
msgid "Welcome to "
|
| 1315 |
msgstr "Willkommen zu"
|
| 1316 |
|
| 1317 |
-
#:
|
|
|
|
| 1318 |
msgid "Version 4"
|
| 1319 |
msgstr "Version 4"
|
| 1320 |
|
| 1321 |
-
#:
|
|
|
|
| 1322 |
msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
|
| 1323 |
msgstr "Via WP Live Chat Support"
|
| 1324 |
|
| 1325 |
-
#:
|
|
|
|
| 1326 |
msgid "How did you find us?"
|
| 1327 |
msgstr "Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden?"
|
| 1328 |
|
| 1329 |
-
#:
|
|
|
|
| 1330 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 1331 |
msgstr "WordPress.org Plugin Verzeichnis "
|
| 1332 |
|
| 1333 |
-
#:
|
|
|
|
| 1334 |
msgid "Search Term"
|
| 1335 |
msgstr "Suchbegriff"
|
| 1336 |
|
| 1337 |
-
#:
|
|
|
|
| 1338 |
msgid "Google or other search Engine"
|
| 1339 |
msgstr "Google oder eine andere Suchmaschine"
|
| 1340 |
|
| 1341 |
-
#:
|
|
|
|
| 1342 |
msgid "Friend recommendation"
|
| 1343 |
msgstr "Empfehlung eines Freundes"
|
| 1344 |
|
| 1345 |
-
#:
|
|
|
|
| 1346 |
msgid "Other"
|
| 1347 |
msgstr "Weitere"
|
| 1348 |
|
| 1349 |
-
#:
|
|
|
|
| 1350 |
msgid "Please Explain"
|
| 1351 |
msgstr "Bitte erläutern"
|
| 1352 |
|
| 1353 |
-
#:
|
|
|
|
| 1354 |
msgid "Submit"
|
| 1355 |
msgstr "Senden"
|
| 1356 |
|
| 1357 |
-
#:
|
|
|
|
| 1358 |
msgid "Skip"
|
| 1359 |
msgstr "Überspringen"
|
| 1360 |
|
| 1361 |
-
#:
|
| 1362 |
-
#:
|
|
|
|
| 1363 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1364 |
-
msgstr ""
|
| 1365 |
-
"Bitte klicken Sie \\ 'Start Chat \\', um einen Chat mit einem Agenten zu "
|
| 1366 |
-
"initiieren"
|
| 1367 |
|
| 1368 |
-
#:
|
|
|
|
| 1369 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 1370 |
msgstr "Live-Chat starten"
|
| 1371 |
|
| 1372 |
-
#:
|
| 1373 |
-
|
| 1374 |
-
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1375 |
-
"strong>.
|
| 1376 |
-
|
| 1377 |
-
|
| 1378 |
-
|
| 1379 |
-
|
| 1380 |
-
|
| 1381 |
-
|
| 1382 |
-
|
| 1383 |
-
|
| 1384 |
-
|
| 1385 |
-
|
| 1386 |
-
"
|
| 1387 |
-
|
| 1388 |
-
|
| 1389 |
-
|
| 1390 |
-
|
| 1391 |
-
|
| 1392 |
-
|
| 1393 |
-
|
| 1394 |
-
|
| 1395 |
-
"version/' target='_BLANK'>here</a>."
|
| 1396 |
-
msgstr ""
|
| 1397 |
-
"Sie können das Plugin aktualisieren <a href='./update-core.php'>hier</a>, <a "
|
| 1398 |
-
"href='./plugins.php'>hier</a> oder <a href='http://wp-livechat.com/get-"
|
| 1399 |
-
"updated-version/' target='_BLANK'>hier</a>."
|
| 1400 |
-
|
| 1401 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:814
|
| 1402 |
-
msgid ""
|
| 1403 |
-
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1404 |
-
"strong>."
|
| 1405 |
-
msgstr ""
|
| 1406 |
-
"Sie verwenden eine veraltete Version von <strong>WP Live Chat Support "
|
| 1407 |
-
"Pro<strong>."
|
| 1408 |
-
|
| 1409 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:816
|
| 1410 |
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 1411 |
msgstr "Bitte auf die aktuellste WP Live Chat Support Pro"
|
| 1412 |
|
| 1413 |
-
#:
|
|
|
|
| 1414 |
msgid "Version 4.4.5"
|
| 1415 |
msgstr "Version 4.4.4"
|
| 1416 |
|
| 1417 |
-
#:
|
|
|
|
| 1418 |
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 1419 |
msgstr "aktualisieren um die Vorteile des neuen Dashboard-Layouts zu bekommen."
|
| 1420 |
|
| 1421 |
-
#:
|
|
|
|
| 1422 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1423 |
msgstr "Sie haben Probleme mit dem Plugin?"
|
| 1424 |
|
| 1425 |
-
#:
|
|
|
|
| 1426 |
msgid "Review the documentation."
|
| 1427 |
msgstr "Lesen Sie die Dokumentation"
|
| 1428 |
|
| 1429 |
-
#:
|
|
|
|
| 1430 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1431 |
msgstr "oder stellen Sie eine Frage an unser"
|
| 1432 |
|
| 1433 |
-
#:
|
|
|
|
| 1434 |
msgid "Support forum."
|
| 1435 |
msgstr "Support Forum"
|
| 1436 |
|
| 1437 |
-
#:
|
|
|
|
| 1438 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1439 |
msgstr "Mit dem Pro add-on von WP Live Chat Support können Sie"
|
| 1440 |
|
| 1441 |
-
#:
|
| 1442 |
-
#:
|
|
|
|
| 1443 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1444 |
msgstr "beobachten wer online ist und Chats"
|
| 1445 |
|
| 1446 |
-
#:
|
|
|
|
| 1447 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1448 |
msgstr "mit Ihren Besuchern über einen Knopfdruck starten"
|
| 1449 |
|
| 1450 |
-
#:
|
|
|
|
| 1451 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1452 |
-
msgstr ""
|
| 1453 |
-
"Kaufen Sie das Pro add-on jetzt für nur $19,95. Kostenlose Updates für "
|
| 1454 |
-
"IMMER. "
|
| 1455 |
|
| 1456 |
-
#:
|
|
|
|
| 1457 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1458 |
-
msgstr ""
|
| 1459 |
-
"Kaufen Sie das Pro add-on jetzt für nur $19,95. Kostenlose Updates sind "
|
| 1460 |
-
"dauerhaft inkludiert."
|
| 1461 |
|
| 1462 |
-
#:
|
|
|
|
| 1463 |
msgid "Previous"
|
| 1464 |
msgstr "Vorherig"
|
| 1465 |
|
| 1466 |
-
#:
|
|
|
|
| 1467 |
msgid "Active"
|
| 1468 |
msgstr "Aktiv"
|
| 1469 |
|
| 1470 |
-
#:
|
|
|
|
| 1471 |
msgid "Chat with"
|
| 1472 |
msgstr "Chatten mit"
|
| 1473 |
|
| 1474 |
-
#:
|
|
|
|
| 1475 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1476 |
msgstr "Fügen Sie blitzschnelle Antworten zu Ihrem Live-Chat"
|
| 1477 |
|
| 1478 |
-
#:
|
|
|
|
| 1479 |
msgid "Pro version only"
|
| 1480 |
msgstr "Nur Pro-Version"
|
| 1481 |
|
| 1482 |
-
#:
|
|
|
|
| 1483 |
msgid "type here..."
|
| 1484 |
msgstr "antworten Sie hier ..."
|
| 1485 |
|
| 1486 |
-
#:
|
|
|
|
| 1487 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1488 |
msgstr "WP Live Chat Historie"
|
| 1489 |
|
| 1490 |
-
#:
|
| 1491 |
-
|
| 1492 |
msgid "This option is only available in the "
|
| 1493 |
msgstr "Diese Option ist verfügbar in der"
|
| 1494 |
|
| 1495 |
-
#:
|
| 1496 |
-
#:
|
|
|
|
| 1497 |
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1498 |
msgstr "Jetzt einmalig für nur $ 19.95!"
|
| 1499 |
|
| 1500 |
-
#:
|
|
|
|
| 1501 |
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1502 |
msgstr "WP Live Chat Historie"
|
| 1503 |
|
| 1504 |
-
#:
|
|
|
|
| 1505 |
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1506 |
msgstr "WP Live Chat Support - Offline-Nachricht von"
|
| 1507 |
|
| 1508 |
-
#:
|
| 1509 |
-
|
| 1510 |
-
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1511 |
-
"
|
| 1512 |
-
msgstr ""
|
| 1513 |
-
"Bitte aktualisieren Sie auf die aktuelle Version von WP Live Chat Support "
|
| 1514 |
-
"Pro um offline Nachrichten angezeigt zu bekommen."
|
| 1515 |
|
| 1516 |
-
#:
|
|
|
|
| 1517 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1518 |
msgstr "Danke für Ihr Feedback!"
|
| 1519 |
|
| 1520 |
-
#:
|
| 1521 |
-
#:
|
|
|
|
| 1522 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1523 |
msgstr "Danke für Ihr Feedback. Wir melden uns bald"
|
| 1524 |
|
| 1525 |
-
#:
|
|
|
|
| 1526 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1527 |
msgstr ""
|
| 1528 |
-
"Es gab ein Problem beim senden Ihres Feedbacks. Bitte tragen Sie Ihr "
|
| 1529 |
-
"Feedback ein unter"
|
| 1530 |
|
| 1531 |
-
#:
|
| 1532 |
-
|
| 1533 |
-
"WPLC:
|
| 1534 |
-
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
|
| 1535 |
-
"contact your host to get this function enabled."
|
| 1536 |
msgstr ""
|
| 1537 |
|
| 1538 |
-
#:
|
| 1539 |
-
|
| 1540 |
-
"
|
| 1541 |
-
|
| 1542 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1543 |
msgstr ""
|
| 1544 |
|
| 1545 |
-
|
| 1546 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 1547 |
|
| 1548 |
-
|
| 1549 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 1550 |
|
| 1551 |
-
|
| 1552 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 1553 |
|
| 1554 |
-
|
| 1555 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1556 |
|
| 1557 |
-
|
| 1558 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 1559 |
|
| 1560 |
-
|
| 1561 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 1562 |
|
| 1563 |
-
|
| 1564 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 1565 |
|
| 1566 |
-
|
| 1567 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1568 |
|
| 1569 |
-
#~ msgid "open"
|
| 1570 |
-
#~ msgstr "öffnen"
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
+
"Project-Id-Version: WP Live Chat Support v4.2.10\n"
|
| 4 |
+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
"POT-Creation-Date: 2015-02-19 14:32+0200\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 19:13:12+0000\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Zoran Horvat <zoran.horvat@outlook.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 13 |
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
|
| 14 |
+
"X-Poedit-Language: \n"
|
| 15 |
+
"X-Poedit-Country: \n"
|
| 16 |
+
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
| 17 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 19 |
+
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
|
| 20 |
+
"X-Poedit-SearchPath-0: C:/wamp/www/wordpress/wp-content/plugins/wp-live-chat-support\n"
|
| 21 |
+
"X-Textdomain-Support: yes"
|
|
|
|
| 22 |
|
| 23 |
+
#: ajax.php:228
|
| 24 |
+
#@ wplivechat
|
| 25 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 26 |
msgstr "Der Administrator hat den Chat geschlossen und beendet"
|
| 27 |
|
| 28 |
+
#: ajax.php:252
|
| 29 |
+
#@ wplivechat
|
| 30 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 31 |
msgstr "Keine Antwort. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
| 32 |
|
| 33 |
+
#: wp-live-chat-support.php:892
|
| 34 |
+
#@ wplivechat
|
| 35 |
msgid "Visitors on site"
|
| 36 |
msgstr "Besucher auf der Seite"
|
| 37 |
|
| 38 |
+
#: functions.php:205
|
| 39 |
+
#: wp-live-chat-support.php:958
|
| 40 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
msgid "IP Address not recorded"
|
| 42 |
msgstr ""
|
| 43 |
|
| 44 |
+
#: functions.php:207
|
| 45 |
+
#: wp-live-chat-support.php:960
|
| 46 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
msgid "Whois for"
|
| 48 |
msgstr "Whois für"
|
| 49 |
|
| 50 |
+
#: functions.php:241
|
| 51 |
+
#: wp-live-chat-support.php:982
|
| 52 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
msgid "Site Info"
|
| 54 |
msgstr "Seiteninformation"
|
| 55 |
|
| 56 |
+
#: functions.php:243
|
| 57 |
+
#: wp-live-chat-support.php:984
|
| 58 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
msgid "Chat initiated on:"
|
| 60 |
msgstr "Chat-Benachrichtigungen"
|
| 61 |
|
| 62 |
+
#: functions.php:247
|
| 63 |
+
#: wp-live-chat-support.php:988
|
| 64 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
msgid "Advanced Info"
|
| 66 |
msgstr "Erweiterte Information"
|
| 67 |
|
| 68 |
+
#: functions.php:249
|
| 69 |
+
#: wp-live-chat-support.php:990
|
| 70 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
| 71 |
msgid "Browser:"
|
| 72 |
msgstr "Browser:"
|
| 73 |
|
| 74 |
+
#: functions.php:250
|
| 75 |
+
#: wp-live-chat-support.php:991
|
| 76 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
msgid "IP Address:"
|
| 78 |
msgstr "IP Adresse:"
|
| 79 |
|
| 80 |
+
#: functions.php:188
|
| 81 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 82 |
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 83 |
msgstr "Es sind derzeit keine Chat-Sitzungen verfügbar"
|
| 84 |
|
| 85 |
+
#: functions.php:190
|
| 86 |
+
#@ wplivechat
|
| 87 |
msgid "Active Chats"
|
| 88 |
msgstr "Live-Chat"
|
| 89 |
|
| 90 |
+
#: functions.php:212
|
| 91 |
+
#@ wplivechat
|
| 92 |
msgid "Accept Chat"
|
| 93 |
msgstr "Chat annehmen"
|
| 94 |
|
| 95 |
+
#: functions.php:214
|
| 96 |
+
#@ wplivechat
|
| 97 |
msgid "Incoming Chat"
|
| 98 |
msgstr "Chat beginnen"
|
| 99 |
|
| 100 |
+
#: functions.php:214
|
| 101 |
+
#@ wplivechat
|
| 102 |
msgid "You have an incoming chat."
|
| 103 |
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."
|
| 104 |
|
| 105 |
+
#: functions.php:218
|
| 106 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
msgid "Open Chat Window"
|
| 108 |
msgstr "Chat-Fenster öffnen"
|
| 109 |
|
| 110 |
+
#: functions.php:220
|
| 111 |
+
#@ wplivechat
|
| 112 |
msgid "Chat Active"
|
| 113 |
msgstr "Aktiver Chat"
|
| 114 |
|
| 115 |
+
#: functions.php:220
|
| 116 |
+
#@ wplivechat
|
| 117 |
msgid "This chat is active"
|
| 118 |
msgstr "Dieser Chat ist aktiv"
|
| 119 |
|
| 120 |
+
#: functions.php:886
|
| 121 |
+
#: includes/settings_page.php:178
|
| 122 |
+
#: wp-live-chat-support.php:484
|
| 123 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 124 |
msgid "Name"
|
| 125 |
msgstr "Name"
|
| 126 |
|
| 127 |
+
#: functions.php:887
|
| 128 |
+
#: wp-live-chat-support.php:485
|
| 129 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
msgid "Email"
|
| 131 |
msgstr "E-Mail"
|
| 132 |
|
| 133 |
+
#: functions.php:885
|
| 134 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
msgid "Date"
|
| 136 |
msgstr "Datum"
|
| 137 |
|
| 138 |
+
#: includes/settings_page.php:5
|
| 139 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 140 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 141 |
msgstr "WP Live Chat Support Einstellungen"
|
| 142 |
|
| 143 |
+
#: includes/settings_page.php:19
|
| 144 |
+
#@ wplivechat
|
| 145 |
msgid "General Settings"
|
| 146 |
msgstr "Generelle Einstellungen"
|
| 147 |
|
| 148 |
+
#: includes/settings_page.php:20
|
| 149 |
+
#@ wplivechat
|
| 150 |
msgid "Chat Box"
|
| 151 |
msgstr "Chat-Box"
|
| 152 |
|
| 153 |
+
#: includes/settings_page.php:21
|
| 154 |
+
#: includes/settings_page.php:284
|
| 155 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
msgid "Offline Messages"
|
| 157 |
msgstr "Offline-Nachrichten"
|
| 158 |
|
| 159 |
+
#: includes/settings_page.php:22
|
| 160 |
+
#: includes/settings_page.php:339
|
| 161 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
| 162 |
msgid "Styling"
|
| 163 |
msgstr "Styling"
|
| 164 |
|
| 165 |
+
#: includes/settings_page.php:24
|
| 166 |
+
#: includes/settings_page.php:433
|
| 167 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 168 |
msgid "Animations"
|
| 169 |
msgstr "Aktion"
|
| 170 |
|
| 171 |
+
#: includes/settings_page.php:28
|
| 172 |
+
#@ wplivechat
|
| 173 |
msgid "Main Settings"
|
| 174 |
msgstr "Haupeinstellungen"
|
| 175 |
|
| 176 |
+
#: includes/settings_page.php:31
|
| 177 |
+
#@ wplivechat
|
| 178 |
msgid "Chat enabled"
|
| 179 |
msgstr "Chat freigegeben"
|
| 180 |
|
| 181 |
+
#: includes/settings_page.php:34
|
| 182 |
+
#@ wplivechat
|
| 183 |
msgid "Yes"
|
| 184 |
msgstr "Ja"
|
| 185 |
|
| 186 |
+
#: includes/settings_page.php:35
|
| 187 |
+
#@ wplivechat
|
| 188 |
msgid "No"
|
| 189 |
msgstr "Nein"
|
| 190 |
|
| 191 |
+
#: includes/settings_page.php:40
|
| 192 |
+
#@ wplivechat
|
| 193 |
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 194 |
msgstr ""
|
| 195 |
|
| 196 |
+
#: includes/settings_page.php:41
|
| 197 |
+
#@ wplivechat
|
| 198 |
+
msgid "Checking this will allow you to change your status to \"Online\" or \"Offline\" on the \"Live Chat\" page."
|
|
|
|
|
|
|
| 199 |
msgstr ""
|
| 200 |
|
| 201 |
+
#: includes/settings_page.php:56
|
| 202 |
+
#@ wplivechat
|
| 203 |
msgid "Hide Chat"
|
| 204 |
msgstr "Chat verstecken"
|
| 205 |
|
| 206 |
+
#: includes/settings_page.php:57
|
| 207 |
+
#@ wplivechat
|
| 208 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 209 |
msgstr "Chat für 24 Stunden verstecken, wenn der Benutzer auf [X] klickt"
|
| 210 |
|
| 211 |
+
#: includes/settings_page.php:73
|
| 212 |
+
#@ wplivechat
|
| 213 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 214 |
msgstr "Name und E-Mail benötigt"
|
| 215 |
|
| 216 |
+
#: includes/settings_page.php:74
|
| 217 |
+
#@ wplivechat
|
| 218 |
+
msgid "Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 219 |
+
msgstr "Benutzer müssen beim Starten eines Chats ihren Namen und Email-Adresse eingeben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
|
| 221 |
+
#: includes/settings_page.php:82
|
| 222 |
+
#@ wplivechat
|
| 223 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 224 |
msgstr "Eingabefeld Ersetzungstext"
|
| 225 |
|
| 226 |
+
#: includes/settings_page.php:83
|
| 227 |
+
#@ wplivechat
|
| 228 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 229 |
+
msgstr "Dies ist der Text, der an Stelle des Namens und des E-Mail-Feldes angezeigt wird"
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
|
| 231 |
+
#: includes/settings_page.php:91
|
| 232 |
+
#@ wplivechat
|
| 233 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 234 |
msgstr "Verwenden der Benutzer-Details des angemeldeten Nutzers"
|
| 235 |
|
| 236 |
+
#: includes/settings_page.php:92
|
| 237 |
+
#@ wplivechat
|
| 238 |
+
msgid "A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged in."
|
| 239 |
+
msgstr "Die Benutzernamen und E-Mail-Adresse werden standardmäßig verwendet, wenn er angemeldet sind."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
|
| 241 |
+
#: includes/settings_page.php:100
|
| 242 |
+
#@ wplivechat
|
| 243 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 244 |
msgstr "Aktiviert auf mobilen Geräten:"
|
| 245 |
|
| 246 |
+
#: includes/settings_page.php:101
|
| 247 |
+
#@ wplivechat
|
| 248 |
+
msgid "Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile devices. (Smartphones and Tablets)"
|
| 249 |
+
msgstr "Deaktivieren bedeutet, das die Chat-Box nicht auf mobilen Geräten angezeigt wird. (Smartphones und Tablets)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 250 |
|
| 251 |
+
#: includes/settings_page.php:109
|
| 252 |
+
#@ wplivechat
|
| 253 |
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 254 |
msgstr ""
|
| 255 |
|
| 256 |
+
#: includes/settings_page.php:110
|
| 257 |
+
#@ wplivechat
|
| 258 |
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 259 |
msgstr ""
|
| 260 |
|
| 261 |
+
#: includes/settings_page.php:118
|
| 262 |
+
#@ wplivechat
|
| 263 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 264 |
msgstr "Chat-Fenster auf den folgenden Seiten hinzufügen:"
|
| 265 |
|
| 266 |
+
#: includes/settings_page.php:119
|
| 267 |
+
#@ wplivechat
|
| 268 |
+
msgid "Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 269 |
+
msgstr "Zeigen Sie das Chat-Fenster nur auf den folgenden Seiten an. Leer lassen, um das Chat-Fenster auf allen Seiten zu zeigen. (Verwenden Sie Komma getrennte Seiten ID´s)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
|
| 271 |
+
#: includes/settings_page.php:134
|
| 272 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 273 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 274 |
msgstr "Das Chat-Fenster auf den folgenden Seiten ausschließen:"
|
| 275 |
|
| 276 |
+
#: includes/settings_page.php:135
|
| 277 |
+
#@ wplivechat
|
| 278 |
+
msgid "Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 279 |
+
msgstr "Das Chat-Fenster soll auf den folgenden Seiten nicht mehr anzeigt werden. Leer lassen, um es auf allen Seiten zu zeigen. (Verwenden Sie Komma getrennte Seiten ID´s)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 280 |
|
| 281 |
+
#: includes/settings_page.php:153
|
| 282 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 284 |
msgstr "Chat-Fenster Einstellungen"
|
| 285 |
|
| 286 |
+
#: includes/settings_page.php:156
|
| 287 |
+
#@ wplivechat
|
| 288 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 289 |
msgstr "Chat-Box Ausrichtung"
|
| 290 |
|
| 291 |
+
#: includes/settings_page.php:159
|
| 292 |
+
#@ wplivechat
|
| 293 |
msgid "Bottom left"
|
| 294 |
msgstr "Unten links"
|
| 295 |
|
| 296 |
+
#: includes/settings_page.php:160
|
| 297 |
+
#@ wplivechat
|
| 298 |
msgid "Bottom right"
|
| 299 |
msgstr "Unten rechts"
|
| 300 |
|
| 301 |
+
#: includes/settings_page.php:161
|
| 302 |
+
#@ wplivechat
|
| 303 |
msgid "Left"
|
| 304 |
msgstr "Links"
|
| 305 |
|
| 306 |
+
#: includes/settings_page.php:162
|
| 307 |
+
#@ wplivechat
|
| 308 |
msgid "Right"
|
| 309 |
msgstr "Rechts"
|
| 310 |
|
| 311 |
+
#: includes/settings_page.php:168
|
| 312 |
+
#@ wplivechat
|
| 313 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 314 |
msgstr "Auto Pop-up:"
|
| 315 |
|
| 316 |
+
#: includes/settings_page.php:172
|
| 317 |
+
#@ wplivechat
|
| 318 |
+
msgid "Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and email address)."
|
| 319 |
+
msgstr "Erweitern Sie die Chat-Box automatisch (der Benutzer wird aufgefordert, seinen Namen und E-Mail-Adresse einzugeben)."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 320 |
|
| 321 |
+
#: includes/settings_page.php:194
|
| 322 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 323 |
msgid "Picture"
|
| 324 |
msgstr "Bild"
|
| 325 |
|
| 326 |
+
#: includes/settings_page.php:197
|
| 327 |
+
#: includes/settings_page.php:213
|
| 328 |
+
#@ wplivechat
|
| 329 |
msgid "Upload Image"
|
| 330 |
msgstr "Bild hochladen"
|
| 331 |
|
| 332 |
+
#: includes/settings_page.php:210
|
| 333 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 334 |
msgid "Logo"
|
| 335 |
msgstr "Logo"
|
| 336 |
|
| 337 |
+
#: includes/settings_page.php:226
|
| 338 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 339 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 340 |
msgstr "Chat-Verzögerung (Sekunden)"
|
| 341 |
|
| 342 |
+
#: includes/settings_page.php:242
|
| 343 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 344 |
msgid "Chat notifications"
|
| 345 |
msgstr "Chat-Benachrichtigungen"
|
| 346 |
|
| 347 |
+
#: includes/settings_page.php:246
|
| 348 |
+
#@ wplivechat
|
| 349 |
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 350 |
msgstr "Verständige Sie mich per E-Mail sobald jemand chatten möchte"
|
| 351 |
|
| 352 |
+
#: includes/settings_page.php:258
|
| 353 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 354 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 355 |
msgstr "Anzeige des Namens und des Avatars im Chat:"
|
| 356 |
|
| 357 |
+
#: includes/settings_page.php:264
|
| 358 |
+
#@ wplivechat
|
| 359 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 360 |
+
msgstr "Zeigen Sie im Chat-Fenster den Agenten und den Benutzernamen über jeder Nachricht."
|
|
|
|
|
|
|
| 361 |
|
| 362 |
+
#: includes/settings_page.php:269
|
| 363 |
+
#@ wplivechat
|
| 364 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 365 |
msgstr "Das Chat-Fenster wird nur Benutzern angezeigt, die angemeldet sind:"
|
| 366 |
|
| 367 |
+
#: includes/settings_page.php:277
|
| 368 |
+
#@ wplivechat
|
| 369 |
+
msgid "By checking this, only users that are logged in will be able to chat with you."
|
| 370 |
+
msgstr "Bei der Aktivierung dieser Option werden nur Benutzer die eingeloggt sind in der Lage sein, mit Ihnen zu chatten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 371 |
|
| 372 |
+
#: includes/settings_page.php:288
|
| 373 |
+
#@ wplivechat
|
| 374 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 375 |
msgstr "Benutzer können keine Offline-Nachrichten senden:"
|
| 376 |
|
| 377 |
+
#: includes/settings_page.php:292
|
| 378 |
+
#@ wplivechat
|
| 379 |
+
msgid "The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to send offline messages to you"
|
| 380 |
+
msgstr "Das Chat-Fenster wird ausgeblendet, wenn der Chat offline ist. Benutzer werden nicht in der Lage sein, Offline-Nachrichten an Sie zu schicken"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 381 |
|
| 382 |
+
#: includes/settings_page.php:297
|
| 383 |
+
#@ wplivechat
|
| 384 |
msgid "Email Address"
|
| 385 |
msgstr "E-Mail Adresse"
|
| 386 |
|
| 387 |
+
#: includes/settings_page.php:359
|
| 388 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 389 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 390 |
msgstr "Chat-Box Füllfarbe"
|
| 391 |
|
| 392 |
+
#: includes/settings_page.php:365
|
| 393 |
+
#@ wplivechat
|
| 394 |
msgid "Chat box font color"
|
| 395 |
msgstr "Chat-Box Textfarbe"
|
| 396 |
|
| 397 |
+
#: includes/settings_page.php:443
|
| 398 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 399 |
msgid "Slide Up"
|
| 400 |
msgstr ""
|
| 401 |
|
| 402 |
+
#: includes/settings_page.php:447
|
| 403 |
+
#@ wplivechat
|
| 404 |
msgid "Slide From The Side"
|
| 405 |
msgstr ""
|
| 406 |
|
| 407 |
+
#: includes/settings_page.php:451
|
| 408 |
+
#@ wplivechat
|
| 409 |
msgid "Fade In"
|
| 410 |
msgstr ""
|
| 411 |
|
| 412 |
+
#: includes/settings_page.php:455
|
| 413 |
+
#@ wplivechat
|
| 414 |
msgid "No Animation"
|
| 415 |
msgstr ""
|
| 416 |
|
| 417 |
+
#: includes/settings_page.php:470
|
| 418 |
+
#@ wplivechat
|
| 419 |
msgid "Save Settings"
|
| 420 |
msgstr "Einstellungen speichern"
|
| 421 |
|
| 422 |
+
#: wp-live-chat-support.php:819
|
| 423 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 424 |
msgid "update to at least version"
|
| 425 |
msgstr "aktualisieren Sie auf die neueste Version"
|
| 426 |
|
| 427 |
+
#: wp-live-chat-support.php:819
|
| 428 |
+
#@ wplivechat
|
| 429 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 430 |
msgstr "um sicherzustellen, dass alle Funktionen zuverlässig arbeiten"
|
| 431 |
|
| 432 |
+
#: wp-live-chat-support.php:822
|
| 433 |
+
#: wp-live-chat-support.php:840
|
| 434 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 435 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 436 |
+
msgstr "Wenn Sie Schwierigkeiten haben das Plugin zu aktualisieren, kontaktieren Sie uns bitte unter"
|
|
|
|
|
|
|
| 437 |
|
| 438 |
+
#: wp-live-chat-support.php:818
|
| 439 |
+
#: wp-live-chat-support.php:831
|
| 440 |
+
#@ wplivechat
|
| 441 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 442 |
msgstr "Lieber Pro Benutzer,"
|
| 443 |
|
| 444 |
+
#: includes/settings_page.php:374
|
| 445 |
+
#: wp-live-chat-support.php:441
|
| 446 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 447 |
msgid "Questions?"
|
| 448 |
msgstr "Fragen?"
|
| 449 |
|
| 450 |
+
#: includes/settings_page.php:375
|
| 451 |
+
#: wp-live-chat-support.php:441
|
| 452 |
+
#@ wplivechat
|
| 453 |
msgid "Chat with us"
|
| 454 |
msgstr "Chatten Sie mit uns!"
|
| 455 |
|
| 456 |
+
#: includes/settings_page.php:381
|
| 457 |
+
#: wp-live-chat-support.php:503
|
| 458 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 459 |
msgid "Start Chat"
|
| 460 |
msgstr "Chat starten"
|
| 461 |
|
| 462 |
+
#: includes/settings_page.php:390
|
| 463 |
+
#: wp-live-chat-support.php:509
|
| 464 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 465 |
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 466 |
msgstr "Der vorherige Chat wird reaktiviert..."
|
| 467 |
|
| 468 |
+
#: includes/settings_page.php:315
|
| 469 |
+
#@ wplivechat
|
| 470 |
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 471 |
msgstr "Chat-Offline. Hinterlassen Sie eine Nachricht"
|
| 472 |
|
| 473 |
+
#: wp-live-chat-support.php:514
|
| 474 |
+
#: wp-live-chat-support.php:999
|
| 475 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 476 |
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 477 |
msgstr "ENTER drücken um die Nachricht zu senden"
|
| 478 |
|
| 479 |
+
#: functions.php:888
|
| 480 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 481 |
msgid "URL"
|
| 482 |
msgstr "URL"
|
| 483 |
|
| 484 |
+
#: wp-live-chat-support.php:518
|
| 485 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1013
|
| 486 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 487 |
msgid "Send"
|
| 488 |
msgstr "Senden"
|
| 489 |
|
| 490 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1452
|
| 491 |
+
#@ wplivechat
|
| 492 |
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 493 |
+
msgstr "Bitte klicken Sie 'Starte Chat', um einen Chat mit einem Agenten zu initiieren"
|
|
|
|
|
|
|
| 494 |
|
| 495 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1476
|
| 496 |
+
#@ wplivechat
|
| 497 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 498 |
msgstr "Ihre Einstellungen wurden gespeichert."
|
| 499 |
|
| 500 |
+
#: wp-live-chat-support.php:872
|
| 501 |
+
#@ wplivechat
|
| 502 |
msgid "Chat sessions"
|
| 503 |
msgstr "Chat-Sitzung"
|
| 504 |
|
| 505 |
+
#: wp-live-chat-support.php:874
|
| 506 |
+
#@ wplivechat
|
| 507 |
+
msgid "Please note: This window must be open in order to receive new chat notifications."
|
| 508 |
+
msgstr "Bitte beachten: Dieses Fenster muss geöffnet bleiben um Chat-Benachrichtigungen zu empfangen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 509 |
|
| 510 |
+
#: wp-live-chat-support.php:966
|
| 511 |
+
#@ wplivechat
|
| 512 |
msgid "End chat"
|
| 513 |
msgstr "Chat beenden"
|
| 514 |
|
| 515 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1593
|
| 516 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 517 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 518 |
+
msgstr "Dieser Chat wurde bereits beantwortet. Bitte schließen Sie dieses Chat-Fenster."
|
|
|
|
|
|
|
| 519 |
|
| 520 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1125
|
| 521 |
+
#@ wplivechat
|
| 522 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 523 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster geöffnet"
|
| 524 |
|
| 525 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1130
|
| 526 |
+
#@ wplivechat
|
| 527 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 528 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster minimiert"
|
| 529 |
|
| 530 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1135
|
| 531 |
+
#@ wplivechat
|
| 532 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 533 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster maximiert"
|
| 534 |
|
| 535 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1140
|
| 536 |
+
#@ wplivechat
|
| 537 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 538 |
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster geschossen und den Chat beendet"
|
| 539 |
|
| 540 |
+
#: wp-live-chat-support.php:258
|
| 541 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 542 |
msgid "Live Chat"
|
| 543 |
msgstr "Live-Chat"
|
| 544 |
|
| 545 |
+
#: wp-live-chat-support.php:259
|
| 546 |
+
#@ wplivechat
|
| 547 |
msgid "Settings"
|
| 548 |
msgstr "Einstellungen"
|
| 549 |
|
| 550 |
+
#: wp-live-chat-support.php:260
|
| 551 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 552 |
msgid "History"
|
| 553 |
msgstr "Historie"
|
| 554 |
|
| 555 |
+
#: wp-live-chat-support.php:261
|
| 556 |
+
#@ wplivechat
|
| 557 |
msgid "Missed Chats"
|
| 558 |
msgstr "Verpasste Chats"
|
| 559 |
|
| 560 |
+
#: includes/feedback-page.php:37
|
| 561 |
+
#: wp-live-chat-support.php:262
|
| 562 |
+
#@ wplivechat
|
| 563 |
msgid "Feedback"
|
| 564 |
msgstr "Feedback"
|
| 565 |
|
| 566 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1000
|
| 567 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 568 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 569 |
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"
|
| 570 |
|
| 571 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1000
|
| 572 |
+
#@ wplivechat
|
| 573 |
msgid "Select"
|
| 574 |
msgstr "Auswählen"
|
| 575 |
|
| 576 |
+
#: functions.php:566
|
| 577 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 578 |
msgid "complete"
|
| 579 |
msgstr "Beendet"
|
| 580 |
|
| 581 |
+
#: functions.php:569
|
| 582 |
+
#@ wplivechat
|
| 583 |
msgid "pending"
|
| 584 |
msgstr "in Warteschleife"
|
| 585 |
|
| 586 |
+
#: functions.php:572
|
| 587 |
+
#@ wplivechat
|
| 588 |
msgid "active"
|
| 589 |
msgstr "Aktiv"
|
| 590 |
|
| 591 |
+
#: functions.php:575
|
| 592 |
+
#@ wplivechat
|
| 593 |
msgid "deleted"
|
| 594 |
msgstr "Gelöscht"
|
| 595 |
|
| 596 |
+
#: functions.php:578
|
| 597 |
+
#@ wplivechat
|
| 598 |
msgid "browsing"
|
| 599 |
msgstr "surft"
|
| 600 |
|
| 601 |
+
#: functions.php:581
|
| 602 |
+
#@ wplivechat
|
| 603 |
msgid "requesting chat"
|
| 604 |
msgstr "Frage Chat an"
|
| 605 |
|
| 606 |
+
#: functions.php:584
|
| 607 |
+
#@ wplivechat
|
| 608 |
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 609 |
msgstr "Chat beendet - Benutzer surft noch"
|
| 610 |
|
| 611 |
+
#: functions.php:587
|
| 612 |
+
#@ wplivechat
|
| 613 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 614 |
msgstr "Benutzer surft aber will nicht chatten"
|
| 615 |
|
| 616 |
+
#: functions.php:671
|
| 617 |
+
#@ wplivechat
|
| 618 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 619 |
msgstr "Holen Sie sich das Pro Add-on und akzeptieren mehrere Chats"
|
| 620 |
|
| 621 |
+
#: functions.php:915
|
| 622 |
+
#@ wplivechat
|
| 623 |
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 624 |
msgstr "Sie haben keine Chat-Anfragen verpasst."
|
| 625 |
|
| 626 |
+
#: includes/feedback-page.php:7
|
| 627 |
+
#@ wplivechat
|
| 628 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 629 |
msgstr "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 630 |
|
| 631 |
+
#: includes/feedback-page.php:8
|
| 632 |
+
#@ wplivechat
|
| 633 |
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
|
| 634 |
+
msgstr "Wir würden uns freuen Kommentare und/oder Vorschläge von Ihnen zu bekommen"
|
|
|
|
| 635 |
|
| 636 |
+
#: includes/feedback-page.php:13
|
| 637 |
+
#@ wplivechat
|
| 638 |
msgid "Your Name"
|
| 639 |
msgstr "Ihr Name:"
|
| 640 |
|
| 641 |
+
#: includes/feedback-page.php:21
|
| 642 |
+
#@ wplivechat
|
| 643 |
msgid "Your Email"
|
| 644 |
msgstr "Ihre E-Mail:"
|
| 645 |
|
| 646 |
+
#: includes/feedback-page.php:29
|
| 647 |
+
#@ wplivechat
|
| 648 |
msgid "Your Website"
|
| 649 |
msgstr "Ihre Website:"
|
| 650 |
|
| 651 |
+
#: includes/feedback-page.php:48
|
| 652 |
+
#@ wplivechat
|
| 653 |
msgid "Send Feedback"
|
| 654 |
msgstr "Feedback senden"
|
| 655 |
|
| 656 |
+
#: includes/settings_page.php:23
|
| 657 |
+
#@ wplivechat
|
| 658 |
msgid "Agents"
|
| 659 |
msgstr "Agenten"
|
| 660 |
|
| 661 |
+
#: includes/settings_page.php:47
|
| 662 |
+
#: includes/settings_page.php:63
|
| 663 |
+
#: includes/settings_page.php:125
|
| 664 |
+
#: includes/settings_page.php:141
|
| 665 |
+
#: includes/settings_page.php:184
|
| 666 |
+
#: includes/settings_page.php:200
|
| 667 |
+
#: includes/settings_page.php:216
|
| 668 |
+
#: includes/settings_page.php:232
|
| 669 |
+
#: includes/settings_page.php:249
|
| 670 |
+
#@ wplivechat
|
| 671 |
msgid "available in the"
|
| 672 |
msgstr "verfügbar in"
|
| 673 |
|
| 674 |
+
#: includes/settings_page.php:48
|
| 675 |
+
#: includes/settings_page.php:64
|
| 676 |
+
#: includes/settings_page.php:126
|
| 677 |
+
#: includes/settings_page.php:142
|
| 678 |
+
#: includes/settings_page.php:185
|
| 679 |
+
#: includes/settings_page.php:201
|
| 680 |
+
#: includes/settings_page.php:217
|
| 681 |
+
#: includes/settings_page.php:233
|
| 682 |
+
#: includes/settings_page.php:250
|
| 683 |
+
#: includes/settings_page.php:304
|
| 684 |
+
#: includes/settings_page.php:318
|
| 685 |
+
#: includes/settings_page.php:394
|
| 686 |
+
#: includes/settings_page.php:464
|
| 687 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1391
|
| 688 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1411
|
| 689 |
+
#@ wplivechat
|
| 690 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 691 |
msgstr "Pro Add-on"
|
| 692 |
|
| 693 |
+
#: includes/settings_page.php:49
|
| 694 |
+
#: includes/settings_page.php:65
|
| 695 |
+
#: includes/settings_page.php:127
|
| 696 |
+
#: includes/settings_page.php:143
|
| 697 |
+
#: includes/settings_page.php:186
|
| 698 |
+
#: includes/settings_page.php:202
|
| 699 |
+
#: includes/settings_page.php:218
|
| 700 |
+
#: includes/settings_page.php:234
|
| 701 |
+
#: includes/settings_page.php:251
|
| 702 |
+
#@ wplivechat
|
| 703 |
msgid "only"
|
| 704 |
msgstr "nur"
|
| 705 |
|
| 706 |
+
#: includes/settings_page.php:66
|
| 707 |
+
#@ wplivechat
|
| 708 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 709 |
msgstr "einmalig. Updates sind für immer enthalten."
|
| 710 |
|
| 711 |
+
#: includes/settings_page.php:303
|
| 712 |
+
#@ wplivechat
|
| 713 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 714 |
msgstr "Erhalte Offline-Nachrichten mit dem"
|
| 715 |
|
| 716 |
+
#: includes/settings_page.php:312
|
| 717 |
+
#@ wplivechat
|
| 718 |
msgid "Offline text"
|
| 719 |
msgstr "Offline-Text"
|
| 720 |
|
| 721 |
+
#: includes/settings_page.php:317
|
| 722 |
+
#: includes/settings_page.php:393
|
| 723 |
+
#@ wplivechat
|
| 724 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 725 |
msgstr "Bearbeiten Sie diese Textfelder mittels"
|
| 726 |
|
| 727 |
+
#: includes/settings_page.php:343
|
| 728 |
+
#@ sola_t
|
| 729 |
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 730 |
msgstr "Diese Option ist verfügbar in der"
|
| 731 |
|
| 732 |
+
#: includes/settings_page.php:343
|
| 733 |
+
#: includes/settings_page.php:434
|
| 734 |
+
#@ wplivechat
|
| 735 |
msgid "Pro add-on"
|
| 736 |
msgstr "Pro Add-on"
|
| 737 |
|
| 738 |
+
#: includes/settings_page.php:347
|
| 739 |
+
#@ wplivechat
|
| 740 |
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 741 |
msgstr ""
|
| 742 |
|
| 743 |
+
#: includes/settings_page.php:348
|
| 744 |
+
#@ wplivechat
|
| 745 |
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 746 |
msgstr ""
|
| 747 |
|
| 748 |
+
#: includes/settings_page.php:349
|
| 749 |
+
#@ wplivechat
|
| 750 |
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 751 |
msgstr ""
|
| 752 |
|
| 753 |
+
#: includes/settings_page.php:350
|
| 754 |
+
#@ wplivechat
|
| 755 |
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 756 |
msgstr ""
|
| 757 |
|
| 758 |
+
#: includes/settings_page.php:351
|
| 759 |
+
#@ wplivechat
|
| 760 |
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 761 |
msgstr ""
|
| 762 |
|
| 763 |
+
#: includes/settings_page.php:352
|
| 764 |
+
#@ wplivechat
|
| 765 |
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 766 |
msgstr ""
|
| 767 |
|
| 768 |
+
#: includes/settings_page.php:372
|
| 769 |
+
#@ wplivechat
|
| 770 |
msgid "First section text"
|
| 771 |
msgstr "Text erste Sektion"
|
| 772 |
|
| 773 |
+
#: includes/settings_page.php:379
|
| 774 |
+
#@ wplivechat
|
| 775 |
msgid "Second section text"
|
| 776 |
msgstr "Text zweite Sektion"
|
| 777 |
|
| 778 |
+
#: includes/settings_page.php:382
|
| 779 |
+
#: wp-live-chat-support.php:506
|
| 780 |
+
#@ wplivechat
|
| 781 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 782 |
msgstr "Sie werden mit einem Mitarbeiter verbunden. Bitte um etwas Geduld."
|
| 783 |
|
| 784 |
+
#: includes/settings_page.php:388
|
| 785 |
+
#@ wplivechat
|
| 786 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 787 |
msgstr "Text für reaktivierten Chat"
|
| 788 |
|
| 789 |
+
#: includes/settings_page.php:405
|
| 790 |
+
#@ wplivechat
|
| 791 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 792 |
msgstr "Mehrere Agenten"
|
| 793 |
|
| 794 |
+
#: includes/settings_page.php:406
|
| 795 |
+
#@ wplivechat
|
| 796 |
msgid "Get"
|
| 797 |
msgstr "Holen Sie sich"
|
| 798 |
|
| 799 |
+
#: includes/settings_page.php:406
|
| 800 |
+
#@ wplivechat
|
| 801 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 802 |
msgstr "Mehrfach-Agenten Unterstützung"
|
| 803 |
|
| 804 |
+
#: includes/settings_page.php:434
|
| 805 |
+
#@ wplivechat
|
| 806 |
msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 807 |
msgstr ""
|
| 808 |
|
| 809 |
+
#: includes/settings_page.php:437
|
| 810 |
+
#@ sola_t
|
| 811 |
msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 812 |
msgstr ""
|
| 813 |
|
| 814 |
+
#: includes/welcome_page.php:4
|
| 815 |
+
#@ wplivechat
|
| 816 |
msgid "Welcome to "
|
| 817 |
msgstr "Willkommen zu"
|
| 818 |
|
| 819 |
+
#: includes/welcome_page.php:6
|
| 820 |
+
#@ wplivechat
|
| 821 |
msgid "Version 4"
|
| 822 |
msgstr "Version 4"
|
| 823 |
|
| 824 |
+
#: includes/welcome_page.php:8
|
| 825 |
+
#@ wplivechat
|
| 826 |
msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
|
| 827 |
msgstr "Via WP Live Chat Support"
|
| 828 |
|
| 829 |
+
#: includes/welcome_page.php:10
|
| 830 |
+
#@ wplivechat
|
| 831 |
msgid "How did you find us?"
|
| 832 |
msgstr "Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden?"
|
| 833 |
|
| 834 |
+
#: includes/welcome_page.php:15
|
| 835 |
+
#@ wplivechat
|
| 836 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 837 |
msgstr "WordPress.org Plugin Verzeichnis "
|
| 838 |
|
| 839 |
+
#: includes/welcome_page.php:18
|
| 840 |
+
#@ wplivechat
|
| 841 |
msgid "Search Term"
|
| 842 |
msgstr "Suchbegriff"
|
| 843 |
|
| 844 |
+
#: includes/welcome_page.php:22
|
| 845 |
+
#@ wplivechat
|
| 846 |
msgid "Google or other search Engine"
|
| 847 |
msgstr "Google oder eine andere Suchmaschine"
|
| 848 |
|
| 849 |
+
#: includes/welcome_page.php:28
|
| 850 |
+
#@ wplivechat
|
| 851 |
msgid "Friend recommendation"
|
| 852 |
msgstr "Empfehlung eines Freundes"
|
| 853 |
|
| 854 |
+
#: includes/welcome_page.php:34
|
| 855 |
+
#@ wplivechat
|
| 856 |
msgid "Other"
|
| 857 |
msgstr "Weitere"
|
| 858 |
|
| 859 |
+
#: includes/welcome_page.php:38
|
| 860 |
+
#@ wplivechat
|
| 861 |
msgid "Please Explain"
|
| 862 |
msgstr "Bitte erläutern"
|
| 863 |
|
| 864 |
+
#: includes/welcome_page.php:47
|
| 865 |
+
#@ wplivechat
|
| 866 |
msgid "Submit"
|
| 867 |
msgstr "Senden"
|
| 868 |
|
| 869 |
+
#: includes/welcome_page.php:49
|
| 870 |
+
#@ wplivechat
|
| 871 |
msgid "Skip"
|
| 872 |
msgstr "Überspringen"
|
| 873 |
|
| 874 |
+
#: wp-live-chat-support.php:227
|
| 875 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1271
|
| 876 |
+
#@ wplivechat
|
| 877 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 878 |
+
msgstr "Bitte klicken Sie \\ 'Start Chat \\', um einen Chat mit einem Agenten zu initiieren"
|
|
|
|
|
|
|
| 879 |
|
| 880 |
+
#: wp-live-chat-support.php:448
|
| 881 |
+
#@ wplivechat
|
| 882 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 883 |
msgstr "Live-Chat starten"
|
| 884 |
|
| 885 |
+
#: wp-live-chat-support.php:819
|
| 886 |
+
#@ wplivechat
|
| 887 |
+
msgid "You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</strong>. Please"
|
| 888 |
+
msgstr "Sie verwenden eine veraltete Version von <strong>WP Live Chat Support Pro<strong>. Bitte"
|
| 889 |
+
|
| 890 |
+
#: wp-live-chat-support.php:820
|
| 891 |
+
#@ wplivechat
|
| 892 |
+
msgid "You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user experience for both yourself and your visitors."
|
| 893 |
+
msgstr "Ihr Live-Chat auf Ihrer Seite wurde vorübergehend deaktiviert, bis das Pro-Plugin aktualisiert wird. Dies geschieht, um einen reibungslose und stressfreie Nutzererfahrung für sich und Ihre Besucher sicherzustellen."
|
| 894 |
+
|
| 895 |
+
#: wp-live-chat-support.php:821
|
| 896 |
+
#: wp-live-chat-support.php:839
|
| 897 |
+
#@ wplivechat
|
| 898 |
+
msgid "You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-version/' target='_BLANK'>here</a>."
|
| 899 |
+
msgstr "Sie können das Plugin aktualisieren <a href='./update-core.php'>hier</a>, <a href='./plugins.php'>hier</a> oder <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-version/' target='_BLANK'>hier</a>."
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
#: wp-live-chat-support.php:832
|
| 902 |
+
#@ wplivechat
|
| 903 |
+
msgid "You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</strong>."
|
| 904 |
+
msgstr "Sie verwenden eine veraltete Version von <strong>WP Live Chat Support Pro<strong>."
|
| 905 |
+
|
| 906 |
+
#: wp-live-chat-support.php:834
|
| 907 |
+
#@ wplivechat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 908 |
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 909 |
msgstr "Bitte auf die aktuellste WP Live Chat Support Pro"
|
| 910 |
|
| 911 |
+
#: wp-live-chat-support.php:835
|
| 912 |
+
#@ wplivechat
|
| 913 |
msgid "Version 4.4.5"
|
| 914 |
msgstr "Version 4.4.4"
|
| 915 |
|
| 916 |
+
#: wp-live-chat-support.php:836
|
| 917 |
+
#@ wplivechat
|
| 918 |
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 919 |
msgstr "aktualisieren um die Vorteile des neuen Dashboard-Layouts zu bekommen."
|
| 920 |
|
| 921 |
+
#: wp-live-chat-support.php:863
|
| 922 |
+
#@ wplivechat
|
| 923 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 924 |
msgstr "Sie haben Probleme mit dem Plugin?"
|
| 925 |
|
| 926 |
+
#: wp-live-chat-support.php:865
|
| 927 |
+
#@ wplivechat
|
| 928 |
msgid "Review the documentation."
|
| 929 |
msgstr "Lesen Sie die Dokumentation"
|
| 930 |
|
| 931 |
+
#: wp-live-chat-support.php:866
|
| 932 |
+
#@ wplivechat
|
| 933 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 934 |
msgstr "oder stellen Sie eine Frage an unser"
|
| 935 |
|
| 936 |
+
#: wp-live-chat-support.php:866
|
| 937 |
+
#@ wplivechat
|
| 938 |
msgid "Support forum."
|
| 939 |
msgstr "Support Forum"
|
| 940 |
|
| 941 |
+
#: wp-live-chat-support.php:894
|
| 942 |
+
#@ wplivechat
|
| 943 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 944 |
msgstr "Mit dem Pro add-on von WP Live Chat Support können Sie"
|
| 945 |
|
| 946 |
+
#: wp-live-chat-support.php:895
|
| 947 |
+
#: wp-live-chat-support.php:896
|
| 948 |
+
#@ wplivechat
|
| 949 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 950 |
msgstr "beobachten wer online ist und Chats"
|
| 951 |
|
| 952 |
+
#: wp-live-chat-support.php:897
|
| 953 |
+
#@ wplivechat
|
| 954 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 955 |
msgstr "mit Ihren Besuchern über einen Knopfdruck starten"
|
| 956 |
|
| 957 |
+
#: wp-live-chat-support.php:898
|
| 958 |
+
#@ wplivechat
|
| 959 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 960 |
+
msgstr "Kaufen Sie das Pro add-on jetzt für nur $19,95. Kostenlose Updates für IMMER. "
|
|
|
|
|
|
|
| 961 |
|
| 962 |
+
#: wp-live-chat-support.php:900
|
| 963 |
+
#@ wplivechat
|
| 964 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 965 |
+
msgstr "Kaufen Sie das Pro add-on jetzt für nur $19,95. Kostenlose Updates sind dauerhaft inkludiert."
|
|
|
|
|
|
|
| 966 |
|
| 967 |
+
#: wp-live-chat-support.php:952
|
| 968 |
+
#@ wplivechat
|
| 969 |
msgid "Previous"
|
| 970 |
msgstr "Vorherig"
|
| 971 |
|
| 972 |
+
#: wp-live-chat-support.php:954
|
| 973 |
+
#@ wplivechat
|
| 974 |
msgid "Active"
|
| 975 |
msgstr "Aktiv"
|
| 976 |
|
| 977 |
+
#: wp-live-chat-support.php:963
|
| 978 |
+
#@ wplivechat
|
| 979 |
msgid "Chat with"
|
| 980 |
msgstr "Chatten mit"
|
| 981 |
|
| 982 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1000
|
| 983 |
+
#@ wplivechat
|
| 984 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 985 |
msgstr "Fügen Sie blitzschnelle Antworten zu Ihrem Live-Chat"
|
| 986 |
|
| 987 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1000
|
| 988 |
+
#@ wplivechat
|
| 989 |
msgid "Pro version only"
|
| 990 |
msgstr "Nur Pro-Version"
|
| 991 |
|
| 992 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1011
|
| 993 |
+
#@ wplivechat
|
| 994 |
msgid "type here..."
|
| 995 |
msgstr "antworten Sie hier ..."
|
| 996 |
|
| 997 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1387
|
| 998 |
+
#@ wplivechat
|
| 999 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1000 |
msgstr "WP Live Chat Historie"
|
| 1001 |
|
| 1002 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1003 |
+
#@ wplivechat
|
| 1004 |
msgid "This option is only available in the "
|
| 1005 |
msgstr "Diese Option ist verfügbar in der"
|
| 1006 |
|
| 1007 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1008 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1009 |
+
#@ wplivechat
|
| 1010 |
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1011 |
msgstr "Jetzt einmalig für nur $ 19.95!"
|
| 1012 |
|
| 1013 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1396
|
| 1014 |
+
#@ wplivechat
|
| 1015 |
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1016 |
msgstr "WP Live Chat Historie"
|
| 1017 |
|
| 1018 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1403
|
| 1019 |
+
#@ wplivechat
|
| 1020 |
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1021 |
msgstr "WP Live Chat Support - Offline-Nachricht von"
|
| 1022 |
|
| 1023 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1408
|
| 1024 |
+
#@ wplivechat
|
| 1025 |
+
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start recording any offline messages."
|
| 1026 |
+
msgstr "Bitte aktualisieren Sie auf die aktuelle Version von WP Live Chat Support Pro um offline Nachrichten angezeigt zu bekommen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1027 |
|
| 1028 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1491
|
| 1029 |
+
#@ wplivechat
|
| 1030 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1031 |
msgstr "Danke für Ihr Feedback!"
|
| 1032 |
|
| 1033 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1495
|
| 1034 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1508
|
| 1035 |
+
#@ wplc
|
| 1036 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1037 |
msgstr "Danke für Ihr Feedback. Wir melden uns bald"
|
| 1038 |
|
| 1039 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1511
|
| 1040 |
+
#@ wplc
|
| 1041 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1042 |
+
msgstr "Es gab ein Problem beim senden Ihres Feedbacks. Bitte tragen Sie Ihr Feedback ein unter"
|
| 1043 |
+
|
| 1044 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1544
|
| 1045 |
+
#@ wplivechat
|
| 1046 |
+
msgid "WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in contact your host to get this function enabled."
|
| 1047 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
| 1048 |
|
| 1049 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1550
|
| 1050 |
+
#@ wplivechat
|
| 1051 |
+
msgid "WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to get safe mode disabled."
|
|
|
|
|
|
|
| 1052 |
msgstr ""
|
| 1053 |
|
| 1054 |
+
#: includes/settings_page.php:25
|
| 1055 |
+
#@ wplivechat
|
| 1056 |
+
msgid "Blocked Visitors"
|
| 1057 |
+
msgstr ""
|
| 1058 |
+
|
| 1059 |
+
#: includes/settings_page.php:463
|
| 1060 |
+
#@ wplivechat
|
| 1061 |
+
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
|
| 1062 |
msgstr ""
|
| 1063 |
|
| 1064 |
+
#: includes/settings_page.php:464
|
| 1065 |
+
#@ wplivechat
|
| 1066 |
+
msgid "Block visitors from chatting to you based on their IP address using the "
|
| 1067 |
+
msgstr ""
|
| 1068 |
|
| 1069 |
+
#: includes/settings_page.php:466
|
| 1070 |
+
#@ wplivechat
|
| 1071 |
+
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
|
| 1072 |
+
msgstr ""
|
| 1073 |
|
| 1074 |
+
#: includes/settings_page.php:467
|
| 1075 |
+
#@ wplivechat
|
| 1076 |
+
msgid "Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
|
| 1077 |
+
msgstr ""
|
| 1078 |
|
| 1079 |
+
#: wp-live-chat-support.php:263
|
| 1080 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1600
|
| 1081 |
+
#@ wplivechat
|
| 1082 |
+
msgid "Support"
|
| 1083 |
+
msgstr ""
|
| 1084 |
|
| 1085 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1562
|
| 1086 |
+
#@ wplivechat
|
| 1087 |
+
msgid "WP Live Chat Support"
|
| 1088 |
+
msgstr ""
|
| 1089 |
|
| 1090 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1565
|
| 1091 |
+
#@ wplivechat
|
| 1092 |
+
msgid "Documentation"
|
| 1093 |
+
msgstr ""
|
| 1094 |
|
| 1095 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1567
|
| 1096 |
+
#@ wplivechat
|
| 1097 |
+
msgid "Getting started? Read through some of these articles to help you along your way."
|
| 1098 |
+
msgstr ""
|
| 1099 |
|
| 1100 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1568
|
| 1101 |
+
#@ wplivechat
|
| 1102 |
+
msgid "Documentation:"
|
| 1103 |
+
msgstr ""
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1570
|
| 1106 |
+
#@ wplivechat
|
| 1107 |
+
msgid "Installing the WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1108 |
+
msgstr ""
|
| 1109 |
+
|
| 1110 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1571
|
| 1111 |
+
#@ wplivechat
|
| 1112 |
+
msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
|
| 1113 |
+
msgstr ""
|
| 1114 |
+
|
| 1115 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1572
|
| 1116 |
+
#@ wplivechat
|
| 1117 |
+
msgid "Upgrading your licence (Pro)"
|
| 1118 |
+
msgstr ""
|
| 1119 |
+
|
| 1120 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1573
|
| 1121 |
+
#@ wplivechat
|
| 1122 |
+
msgid "Minimum System Requirements"
|
| 1123 |
+
msgstr ""
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1575
|
| 1126 |
+
#@ wplivechat
|
| 1127 |
+
msgid "FAQ's:"
|
| 1128 |
+
msgstr ""
|
| 1129 |
+
|
| 1130 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1577
|
| 1131 |
+
#@ wplivechat
|
| 1132 |
+
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
|
| 1133 |
+
msgstr ""
|
| 1134 |
+
|
| 1135 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1578
|
| 1136 |
+
#@ wplivechat
|
| 1137 |
+
msgid "What are Quick Responses?"
|
| 1138 |
+
msgstr ""
|
| 1139 |
+
|
| 1140 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1579
|
| 1141 |
+
#@ wplivechat
|
| 1142 |
+
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
|
| 1143 |
+
msgstr ""
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1580
|
| 1146 |
+
#@ wplivechat
|
| 1147 |
+
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
|
| 1148 |
+
msgstr ""
|
| 1149 |
+
|
| 1150 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1581
|
| 1151 |
+
#@ wplivechat
|
| 1152 |
+
msgid "Do you have a mobile app?"
|
| 1153 |
+
msgstr ""
|
| 1154 |
+
|
| 1155 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1582
|
| 1156 |
+
#@ wplivechat
|
| 1157 |
+
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
|
| 1158 |
+
msgstr ""
|
| 1159 |
+
|
| 1160 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1586
|
| 1161 |
+
#@ wplivechat
|
| 1162 |
+
msgid "Troubleshooting"
|
| 1163 |
+
msgstr ""
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1588
|
| 1166 |
+
#@ wplivechat
|
| 1167 |
+
msgid "WP Live Chat Support Pro has a diverse and wide range of features which may, from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other plugins on the market."
|
| 1168 |
+
msgstr ""
|
| 1169 |
+
|
| 1170 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1589
|
| 1171 |
+
#@ wplivechat
|
| 1172 |
+
msgid "Common issues:"
|
| 1173 |
+
msgstr ""
|
| 1174 |
+
|
| 1175 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1591
|
| 1176 |
+
#@ wplivechat
|
| 1177 |
+
msgid "The chat box doesnt show up"
|
| 1178 |
+
msgstr ""
|
| 1179 |
+
|
| 1180 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1592
|
| 1181 |
+
#@ wplivechat
|
| 1182 |
+
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
|
| 1183 |
+
msgstr ""
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1594
|
| 1186 |
+
#@ wplivechat
|
| 1187 |
+
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
|
| 1188 |
+
msgstr ""
|
| 1189 |
+
|
| 1190 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1595
|
| 1191 |
+
#@ wplivechat
|
| 1192 |
+
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
|
| 1193 |
+
msgstr ""
|
| 1194 |
+
|
| 1195 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1596
|
| 1196 |
+
#@ wplivechat
|
| 1197 |
+
msgid "The chat window never goes offline"
|
| 1198 |
+
msgstr ""
|
| 1199 |
+
|
| 1200 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1602
|
| 1201 |
+
#@ wplivechat
|
| 1202 |
+
msgid "Still need help? Use one of these links below."
|
| 1203 |
+
msgstr ""
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1604
|
| 1206 |
+
#@ wplivechat
|
| 1207 |
+
msgid "Support forum"
|
| 1208 |
+
msgstr ""
|
| 1209 |
+
|
| 1210 |
+
#: wp-live-chat-support.php:1605
|
| 1211 |
+
#@ wplivechat
|
| 1212 |
+
msgid "Contact us"
|
| 1213 |
+
msgstr ""
|
| 1214 |
|
|
|
|
|
|
languages/wplivechat-es_ES.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wplivechat-es_ES.po
CHANGED
|
@@ -1,238 +1,368 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
-
"Project-Id-Version:
|
| 4 |
-
"
|
| 5 |
-
"
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:15-0300\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Caribdis Web Design <caribdisweb@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Caribdis Web Design <caribdisweb@gmail.com>\n"
|
| 9 |
"Language: es_ES\n"
|
| 10 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 11 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 12 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 13 |
-
"
|
| 14 |
-
"X-
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 16 |
-
"X-Poedit-
|
| 17 |
-
"
|
| 18 |
-
"X-Poedit-
|
| 19 |
-
"
|
| 20 |
-
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 21 |
|
| 22 |
-
#: ajax-pro.php:264
|
|
|
|
| 23 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 24 |
msgstr "El administrador ha cerrado y finalizado el chat"
|
| 25 |
|
| 26 |
-
#: ajax-pro.php:299
|
|
|
|
| 27 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 28 |
msgstr "No hay respuesta. Por favor, intente más tarde."
|
| 29 |
|
| 30 |
-
#:
|
| 31 |
-
|
| 32 |
-
|
|
|
|
| 33 |
|
| 34 |
-
#:
|
| 35 |
-
|
| 36 |
-
|
| 37 |
-
#: functions.php:172 functions.php:826 includes/settings_page.php:152
|
| 38 |
-
#: wp-live-chat-support.php:386
|
| 39 |
-
msgid "Name"
|
| 40 |
-
msgstr "Nombre"
|
| 41 |
|
| 42 |
-
#:
|
| 43 |
-
|
| 44 |
-
|
| 45 |
-
#: functions.php:173 functions.php:827 wp-live-chat-support.php:387
|
| 46 |
-
msgid "Email"
|
| 47 |
-
msgstr "Correo electrónico"
|
| 48 |
|
| 49 |
-
#:
|
| 50 |
-
#: functions.php:
|
| 51 |
-
|
| 52 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
|
| 54 |
-
#:
|
| 55 |
-
#: functions.php:
|
| 56 |
-
|
| 57 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
|
| 59 |
-
#:
|
| 60 |
-
#: functions.php:
|
| 61 |
-
|
| 62 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
|
| 64 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 65 |
-
|
| 66 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 67 |
|
| 68 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 69 |
-
|
| 70 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 71 |
|
| 72 |
-
#: functions-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 73 |
msgid "No visitors on-line at the moment"
|
| 74 |
msgstr "No hay visitantes en línea en este momento"
|
| 75 |
|
| 76 |
-
#: functions-pro.php:
|
|
|
|
| 77 |
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 78 |
msgstr "No hay sesiones de chat disponibles en este momento"
|
| 79 |
|
| 80 |
-
#: functions-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
msgid "Accept Chat"
|
| 82 |
msgstr "Aceptar chat"
|
| 83 |
|
| 84 |
-
#: functions-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 85 |
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
|
| 86 |
msgstr "Debe ser operador de chat para responder un chat"
|
| 87 |
|
| 88 |
-
#: functions-pro.php:
|
|
|
|
| 89 |
msgid "Open Chat Window"
|
| 90 |
msgstr "Abrir ventana de chat"
|
| 91 |
|
| 92 |
-
#: functions-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 93 |
msgid "Chat has been answered by another agent"
|
| 94 |
msgstr "El chat ha sido respondido por otro operador"
|
| 95 |
|
| 96 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 97 |
-
msgid "Chat
|
| 98 |
-
msgstr "
|
| 99 |
|
| 100 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 101 |
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 102 |
msgstr "WP Live Chat Support - Mensaje offline de "
|
| 103 |
|
| 104 |
-
#:
|
| 105 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
msgid "Message"
|
| 107 |
msgstr "Mensaje"
|
| 108 |
|
| 109 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 110 |
msgid "Via WP Live Chat Support"
|
| 111 |
msgstr "Vía WP Live Chat Support"
|
| 112 |
|
| 113 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 114 |
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
|
| 115 |
msgstr "Alerta: alguien quiere chatear con usted en "
|
| 116 |
|
| 117 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 118 |
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
|
| 119 |
msgstr "Alguien quiere chatear con usted en su sitio"
|
| 120 |
|
| 121 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 122 |
msgid "Log in"
|
| 123 |
msgstr "Iniciar sesión"
|
| 124 |
|
| 125 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
msgid "Chat Agent"
|
| 127 |
msgstr "Operador de chat"
|
| 128 |
|
| 129 |
-
#: functions-pro.php:
|
|
|
|
| 130 |
msgid "Make this user a chat agent"
|
| 131 |
msgstr "Hacer que este usuario sea operador de chat"
|
| 132 |
|
| 133 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 134 |
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
|
| 135 |
msgstr ""
|
| 136 |
"Su perfil de usuario no le permite asignarse a sí mismo el estatus de "
|
| 137 |
"operador de chat."
|
| 138 |
|
| 139 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 140 |
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
|
| 141 |
msgstr "Por favor, contacte al administrador del sitio para cambiar esto."
|
| 142 |
|
| 143 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 144 |
msgid "Chat Agent Online"
|
| 145 |
msgstr "operador de chat en línea"
|
| 146 |
|
| 147 |
-
#:
|
|
|
|
| 148 |
msgid "Chat Agents Online"
|
| 149 |
msgstr "operadores de chat en línea"
|
| 150 |
|
| 151 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
| 152 |
msgid "Date"
|
| 153 |
msgstr "Fecha"
|
| 154 |
|
| 155 |
-
#: functions-pro.php:
|
| 156 |
msgid "You have not received any offline messages."
|
| 157 |
msgstr "No ha recibido ningún mensaje offline."
|
| 158 |
|
| 159 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:20
|
|
|
|
| 160 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 161 |
msgstr "Ajustes de WP Live Chat Support"
|
| 162 |
|
| 163 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 164 |
msgid "General Settings"
|
| 165 |
msgstr "Ajustes generales"
|
| 166 |
|
| 167 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 168 |
msgid "Chat Box"
|
| 169 |
msgstr "Recuadro del chat"
|
| 170 |
|
| 171 |
-
#:
|
| 172 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 173 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
msgid "Offline Messages"
|
| 175 |
msgstr "Mensajes offline"
|
| 176 |
|
| 177 |
-
#:
|
| 178 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
| 179 |
msgid "Styling"
|
| 180 |
msgstr "Estilo"
|
| 181 |
|
| 182 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 183 |
msgid "Chat Agents"
|
| 184 |
msgstr "Operadores de chat"
|
| 185 |
|
| 186 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
msgid "Main Settings"
|
| 188 |
msgstr "Ajustes principales"
|
| 189 |
|
| 190 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 191 |
msgid "Chat enabled"
|
| 192 |
msgstr "Chat activado"
|
| 193 |
|
| 194 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 195 |
msgid "Yes"
|
| 196 |
msgstr "Sí"
|
| 197 |
|
| 198 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 199 |
msgid "No"
|
| 200 |
msgstr "No"
|
| 201 |
|
| 202 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:52
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
msgid "Hide Chat"
|
| 204 |
msgstr "Ocultar chat"
|
| 205 |
|
| 206 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 207 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 208 |
msgstr "Oculta el chat por 24 hs cuando el usuario hace clic en la X"
|
| 209 |
|
| 210 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 211 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 212 |
msgstr "Pedir Nombre y Correo electrónico"
|
| 213 |
|
| 214 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 215 |
msgid ""
|
| 216 |
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 217 |
msgstr ""
|
| 218 |
"Los usuarios tendrán que ingresar su nombre y dirección de correo "
|
| 219 |
"electrónico para iniciar el chat"
|
| 220 |
|
| 221 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 222 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 223 |
msgstr "Texto de reemplazo para los campos anteriores"
|
| 224 |
|
| 225 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 226 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 227 |
msgstr ""
|
| 228 |
"Este texto se mostrará en lugar de los campos Nombre y Dirección de correo "
|
| 229 |
"electrónico"
|
| 230 |
|
| 231 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 232 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 233 |
msgstr "Usar detalles de usuario conectado"
|
| 234 |
|
| 235 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 236 |
msgid ""
|
| 237 |
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
| 238 |
"in."
|
|
@@ -240,11 +370,13 @@ msgstr ""
|
|
| 240 |
"Se usarán por defecto el Nombre y la Dirección de correo electrónico de un "
|
| 241 |
"usuario cuando haya iniciado sesión."
|
| 242 |
|
| 243 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 244 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 245 |
msgstr "Activar en dispositivos móviles"
|
| 246 |
|
| 247 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 248 |
msgid ""
|
| 249 |
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 250 |
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
|
@@ -252,11 +384,23 @@ msgstr ""
|
|
| 252 |
"Si desactiva esto el recuadro de chat no se mostrará en dispositivos "
|
| 253 |
"móviles. (Smartphones y Tablets)"
|
| 254 |
|
| 255 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 257 |
msgstr "Incluir la ventana del chat en las siguientes páginas:"
|
| 258 |
|
| 259 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 260 |
msgid ""
|
| 261 |
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 262 |
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
|
@@ -264,7 +408,8 @@ msgstr ""
|
|
| 264 |
"Mostrar la ventana del chat en las siguientes páginas. Deje en blanco para "
|
| 265 |
"mostrarla en todas. (Use IDs de página separadas por comas)"
|
| 266 |
|
| 267 |
-
#:
|
|
|
|
| 268 |
msgid ""
|
| 269 |
"Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 270 |
"the other"
|
|
@@ -272,11 +417,13 @@ msgstr ""
|
|
| 272 |
"No incluya y excluya páginas al mismo tiempo. Por favor, sólo use una u otra "
|
| 273 |
"opción"
|
| 274 |
|
| 275 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 276 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 277 |
msgstr "Excluir la ventana del chat en las siguientes páginas:"
|
| 278 |
|
| 279 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 280 |
msgid ""
|
| 281 |
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 282 |
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
|
@@ -284,35 +431,55 @@ msgstr ""
|
|
| 284 |
"No mostrar la ventana del chat en las siguientes páginas. Deje en blanco "
|
| 285 |
"para mostrarla en todas. (Use IDs de página separadas por comas)"
|
| 286 |
|
| 287 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 289 |
msgstr "Ajustes de la ventana del chat"
|
| 290 |
|
| 291 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 292 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 293 |
msgstr "Alineación del recuadro de chat"
|
| 294 |
|
| 295 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 296 |
msgid "Bottom left"
|
| 297 |
msgstr "Inferior izquierda"
|
| 298 |
|
| 299 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 300 |
msgid "Bottom right"
|
| 301 |
msgstr "Inferior derecha"
|
| 302 |
|
| 303 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 304 |
msgid "Left"
|
| 305 |
msgstr "Izquierda"
|
| 306 |
|
| 307 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 308 |
msgid "Right"
|
| 309 |
msgstr "Derecha"
|
| 310 |
|
| 311 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 312 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 313 |
msgstr "Ventana emergente automática"
|
| 314 |
|
| 315 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 316 |
msgid ""
|
| 317 |
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 318 |
"email address)."
|
|
@@ -320,79 +487,89 @@ msgstr ""
|
|
| 320 |
"Expandir el recuadro del chat automáticamente (insta al usuario a ingresar "
|
| 321 |
"su nombre y dirección de correo electrónico)."
|
| 322 |
|
| 323 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 324 |
msgid "Name "
|
| 325 |
msgstr "Nombre "
|
| 326 |
|
| 327 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 328 |
msgid "Picture"
|
| 329 |
msgstr "Foto"
|
| 330 |
|
| 331 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 332 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
|
|
|
| 333 |
msgid "Upload Image"
|
| 334 |
msgstr "Subir imagen"
|
| 335 |
|
| 336 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 337 |
msgid "Remove Image"
|
| 338 |
msgstr "Eliminar imagen"
|
| 339 |
|
| 340 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 341 |
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 342 |
msgstr "Tamaño recomendado 40px x 40px"
|
| 343 |
|
| 344 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 345 |
msgid "Logo"
|
| 346 |
msgstr "Logo"
|
| 347 |
|
| 348 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 349 |
msgid "Upload Logo"
|
| 350 |
msgstr "Subir logo"
|
| 351 |
|
| 352 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 353 |
msgid "Remove Logo"
|
| 354 |
msgstr "Eliminar logo"
|
| 355 |
|
| 356 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 357 |
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 358 |
msgstr "Tamaño recomendado 250px x 40px"
|
| 359 |
|
| 360 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 361 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 362 |
msgstr "Retardo del chat (en segundos)"
|
| 363 |
|
| 364 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 365 |
msgid "how long it takes for your chat window to pop up"
|
| 366 |
-
msgstr "cuánto demora en aparecer la ventana del chat
|
| 367 |
|
| 368 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 369 |
msgid "Chat notifications"
|
| 370 |
msgstr "Notificaciones de chat"
|
| 371 |
|
| 372 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 373 |
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 374 |
msgstr ""
|
| 375 |
"Alertarme vía correo electrónico tan pronto como alguien quiera chatear"
|
| 376 |
|
| 377 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 378 |
msgid "(while online only)"
|
| 379 |
-
msgstr "
|
| 380 |
|
| 381 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 382 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 383 |
msgstr "Mostrar nombre y avatar en el chat"
|
| 384 |
|
| 385 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 386 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 387 |
msgstr ""
|
| 388 |
"Mostrar el nombre del operador y del usuario arriba de cada mensaje en la "
|
| 389 |
"ventana del chat."
|
| 390 |
|
| 391 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 392 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 393 |
msgstr "Sólo mostrar la ventana del chat a usuarios que han iniciado sesión"
|
| 394 |
|
| 395 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 396 |
msgid ""
|
| 397 |
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 398 |
"you."
|
|
@@ -400,11 +577,13 @@ msgstr ""
|
|
| 400 |
"Al seleccionar esto, sólo los usuarios que han iniciado sesión podrán "
|
| 401 |
"chatear con usted."
|
| 402 |
|
| 403 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 404 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 405 |
msgstr "No permitir a los usuarios enviar mensajes offline"
|
| 406 |
|
| 407 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 408 |
msgid ""
|
| 409 |
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 410 |
"send offline messages to you"
|
|
@@ -412,88 +591,139 @@ msgstr ""
|
|
| 412 |
"La ventana del chat se ocultará cuando esté offline. Los usuarios no podrán "
|
| 413 |
"enviarle mensajes offline"
|
| 414 |
|
| 415 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 416 |
msgid "Email Address"
|
| 417 |
msgstr "Dirección de correo electrónico"
|
| 418 |
|
| 419 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 420 |
msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 421 |
msgstr ""
|
| 422 |
"Dirección de correo electrónico a la cual se envían los mensajes offline"
|
| 423 |
|
| 424 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 425 |
msgid "Sending Method"
|
| 426 |
msgstr "Método de envío"
|
| 427 |
|
| 428 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 429 |
msgid "WP Mail"
|
| 430 |
msgstr "WP Mail"
|
| 431 |
|
| 432 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 433 |
msgid "PHP Mailer"
|
| 434 |
msgstr "PHP Mailer"
|
| 435 |
|
| 436 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 437 |
msgid "Host"
|
| 438 |
-
msgstr "
|
| 439 |
|
| 440 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 441 |
msgid "Port"
|
| 442 |
msgstr "Puerto"
|
| 443 |
|
| 444 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 445 |
msgid "Username"
|
| 446 |
msgstr "Nombre de usuario"
|
| 447 |
|
| 448 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 449 |
msgid "Password"
|
| 450 |
msgstr "Contraseña"
|
| 451 |
|
| 452 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 453 |
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 454 |
msgstr "Título del recuadro Chat offline"
|
| 455 |
|
| 456 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 457 |
msgid "Offline Text Fields"
|
| 458 |
msgstr "Campos de texto offline"
|
| 459 |
|
| 460 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 461 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 462 |
msgstr "Color de relleno del recuadro del chat"
|
| 463 |
|
| 464 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
| 465 |
msgid "Chat box font color"
|
| 466 |
msgstr "Color de fuente del recuadro del chat"
|
| 467 |
|
| 468 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 469 |
msgid "First Section Text"
|
| 470 |
msgstr "Texto de la primera sección"
|
| 471 |
|
| 472 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 473 |
msgid "Intro Text"
|
| 474 |
msgstr "Texto introductorio"
|
| 475 |
|
| 476 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 477 |
msgid "Second Section Text"
|
| 478 |
msgstr "Texto de la segunda sección"
|
| 479 |
|
| 480 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 481 |
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 482 |
msgstr "Texto de la sección reactivar chat"
|
| 483 |
|
| 484 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 485 |
msgid "User chat welcome"
|
| 486 |
-
msgstr "
|
| 487 |
|
| 488 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 489 |
msgid "Other text"
|
| 490 |
msgstr "Otro texto"
|
| 491 |
|
| 492 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 493 |
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 494 |
msgstr "Usuarios actuales que son operadores de chat"
|
| 495 |
|
| 496 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 497 |
msgid ""
|
| 498 |
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 499 |
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
|
@@ -502,34 +732,89 @@ msgstr ""
|
|
| 502 |
"del perfil de usuario, seleccione la casilla Operador de chat y haga clic en "
|
| 503 |
"Guardar."
|
| 504 |
|
| 505 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
| 506 |
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 507 |
msgstr ""
|
| 508 |
"Si no hay operadores de chat en línea, el chat se mostrará como offline"
|
| 509 |
|
| 510 |
-
#: includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 511 |
msgid "Save Settings"
|
| 512 |
msgstr "Guardar ajustes"
|
| 513 |
|
| 514 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 515 |
msgid "Dear User"
|
| 516 |
msgstr "Estimado Usuario"
|
| 517 |
|
| 518 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 519 |
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 520 |
msgstr ""
|
| 521 |
"Está usando una versión desactualizada de WP Live Chat Support básico. Por "
|
| 522 |
"favor,"
|
| 523 |
|
| 524 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 525 |
msgid "update to at least version"
|
| 526 |
msgstr "actualice al menos a la versión"
|
| 527 |
|
| 528 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 529 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 530 |
msgstr "para asegurarse de que todas las características estén funcionando"
|
| 531 |
|
| 532 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 533 |
msgid ""
|
| 534 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 535 |
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
|
@@ -540,7 +825,7 @@ msgstr ""
|
|
| 540 |
"para asegurar una experiencia de usuario ágil y sin complicaciones, tanto "
|
| 541 |
"para usted como para los visitantes."
|
| 542 |
|
| 543 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 544 |
msgid ""
|
| 545 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 546 |
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
|
@@ -548,16 +833,20 @@ msgstr ""
|
|
| 548 |
"Puede actualizar el plugin <a href='./update-core.php'>aquí</a> o <a href='./"
|
| 549 |
"plugins.php'>aquí</a>."
|
| 550 |
|
| 551 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
|
|
|
| 552 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 553 |
msgstr ""
|
| 554 |
"Si tiene dificultades para actualizar el plugin, por favor contacte con"
|
| 555 |
|
| 556 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
|
|
|
| 557 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 558 |
-
msgstr "Estimado Usuario
|
| 559 |
|
| 560 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 561 |
msgid ""
|
| 562 |
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 563 |
"download the latest copy from"
|
|
@@ -565,43 +854,52 @@ msgstr ""
|
|
| 565 |
"WP Live Chat Support Pro requiere WP Live Chat Support para funcionar. Puede "
|
| 566 |
"descargar la última versión de"
|
| 567 |
|
| 568 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 569 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 570 |
msgid "Questions?"
|
| 571 |
msgstr "¿Tiene alguna pregunta?"
|
| 572 |
|
| 573 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 574 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 575 |
msgid "Chat with us"
|
| 576 |
msgstr "Chatee con nosotros"
|
| 577 |
|
| 578 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 579 |
msgid "Start live chat"
|
| 580 |
msgstr "Empezar a chatear"
|
| 581 |
|
| 582 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 583 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 584 |
msgid "Start Chat"
|
| 585 |
msgstr "Iniciar chat"
|
| 586 |
|
| 587 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 588 |
msgid "Connecting. Please be patient..."
|
| 589 |
msgstr "Conectando. Por favor, aguarde..."
|
| 590 |
|
| 591 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 592 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 593 |
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 594 |
msgstr "Reactivando el chat anterior..."
|
| 595 |
|
| 596 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 597 |
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 598 |
msgstr "Chat offline. Deje un mensaje"
|
| 599 |
|
| 600 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 601 |
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
|
| 602 |
msgstr "¡Hola! Por favor, ingrese sus datos, para poder ayudarlo."
|
| 603 |
|
| 604 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 605 |
msgid ""
|
| 606 |
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 607 |
"shortly."
|
|
@@ -609,65 +907,92 @@ msgstr ""
|
|
| 609 |
"En este momento no estamos en línea. Por favor, deje un mensaje y nos "
|
| 610 |
"pondremos en contacto muy pronto."
|
| 611 |
|
| 612 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 613 |
msgid "Sending message..."
|
| 614 |
msgstr "Enviando mensaje..."
|
| 615 |
|
| 616 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 617 |
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 618 |
msgstr "Gracias por enviar su mensaje. Nos pondremos en contacto muy pronto."
|
| 619 |
|
| 620 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 621 |
-
#: wp-live-chat-support
|
|
|
|
| 622 |
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 623 |
msgstr "Presione ENTER para enviar su mensaje"
|
| 624 |
|
| 625 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 626 |
msgid "Welcome. How may I help you?"
|
| 627 |
msgstr "Bienvenido/a. ¿En qué puedo ayudarle?"
|
| 628 |
|
| 629 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 630 |
-
msgid "
|
| 631 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 632 |
|
| 633 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 634 |
msgid "No chats available at the moment"
|
| 635 |
msgstr "No hay chats disponibles en este momento"
|
| 636 |
|
| 637 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 638 |
msgid "View Chat History"
|
| 639 |
msgstr "Ver historial de Chats"
|
| 640 |
|
| 641 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 642 |
msgid "Minize Chat Window"
|
| 643 |
msgstr "Minimizar ventana de chat"
|
| 644 |
|
| 645 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 646 |
msgid "Close Chat Window"
|
| 647 |
msgstr "Cerrar ventana de chat"
|
| 648 |
|
| 649 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 650 |
msgid "Send message"
|
| 651 |
msgstr "Enviar mensaje"
|
| 652 |
|
| 653 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 654 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 655 |
msgid "Send"
|
| 656 |
msgstr "Enviar"
|
| 657 |
|
| 658 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 659 |
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 660 |
msgstr "Por favor, haga clic en 'Iniciar chat' para chatear con un operador"
|
| 661 |
|
| 662 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 663 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 664 |
msgstr "Sus ajustes han sido guardados."
|
| 665 |
|
| 666 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 667 |
msgid "Chat sessions"
|
| 668 |
msgstr "Sesiones de chat"
|
| 669 |
|
| 670 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 671 |
msgid ""
|
| 672 |
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 673 |
"notifications."
|
|
@@ -675,83 +1000,53 @@ msgstr ""
|
|
| 675 |
"Por favor, tenga en cuenta que esta ventana debe estar abierta para poder "
|
| 676 |
"recibir nuevas notificaciones de chats."
|
| 677 |
|
| 678 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 679 |
-
msgid "
|
| 680 |
-
|
| 681 |
-
|
| 682 |
-
|
| 683 |
-
|
| 684 |
-
|
| 685 |
-
|
| 686 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:992 wp-live-chat-support.php:782
|
| 687 |
-
msgid "Active"
|
| 688 |
-
msgstr "Activo"
|
| 689 |
-
|
| 690 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:994
|
| 691 |
-
msgid "Awaiting"
|
| 692 |
-
msgstr "Esperando"
|
| 693 |
|
| 694 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 695 |
msgid "Unknown"
|
| 696 |
msgstr "Desconocido"
|
| 697 |
|
| 698 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 699 |
-
|
| 700 |
-
msgstr "Chat con "
|
| 701 |
-
|
| 702 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:1020 wp-live-chat-support.php:787
|
| 703 |
msgid "End chat"
|
| 704 |
msgstr "Finalizar chat"
|
| 705 |
|
| 706 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 707 |
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 708 |
msgstr "Intentando abrir la ventana del chat... Por favor, aguarde."
|
| 709 |
|
| 710 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 711 |
-
|
| 712 |
-
msgstr "Información del sitio"
|
| 713 |
-
|
| 714 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:1050 wp-live-chat-support.php:805
|
| 715 |
-
msgid "Chat initiated on:"
|
| 716 |
-
msgstr "Chat iniciado en:"
|
| 717 |
-
|
| 718 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:1054 wp-live-chat-support.php:809
|
| 719 |
-
msgid "Advanced Info"
|
| 720 |
-
msgstr "Información avanzada"
|
| 721 |
-
|
| 722 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:1056 wp-live-chat-support.php:811
|
| 723 |
-
msgid "Browser:"
|
| 724 |
-
msgstr "Navegador:"
|
| 725 |
-
|
| 726 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:1057 wp-live-chat-support.php:812
|
| 727 |
-
msgid "IP Address:"
|
| 728 |
-
msgstr "Dirección IP:"
|
| 729 |
-
|
| 730 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:1057 wp-live-chat-support.php:812
|
| 731 |
-
msgid "Whois for"
|
| 732 |
-
msgstr "Whois para"
|
| 733 |
-
|
| 734 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:1122
|
| 735 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 736 |
msgstr "Este chat ya ha sido respondido. Por favor, cierre la ventana del chat"
|
| 737 |
|
| 738 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 739 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 740 |
msgstr "El usuario ha abierto la ventana del chat"
|
| 741 |
|
| 742 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 743 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 744 |
msgstr "El usuario ha minimizado la ventana del chat"
|
| 745 |
|
| 746 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 747 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 748 |
msgstr "El usuario ha maximizado la ventana del chat"
|
| 749 |
|
| 750 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 751 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 752 |
msgstr "El usuario ha cerrado y finalizado el chat"
|
| 753 |
|
| 754 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 755 |
msgid ""
|
| 756 |
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 757 |
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
|
@@ -760,288 +1055,371 @@ msgstr ""
|
|
| 760 |
"\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Intente de "
|
| 761 |
"nuevo</a>"
|
| 762 |
|
| 763 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 764 |
msgid "An unknown error occurred"
|
| 765 |
msgstr "Se ha producido un error desconocido"
|
| 766 |
|
| 767 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 768 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 769 |
msgid "Live Chat"
|
| 770 |
msgstr "Chat en vivo"
|
| 771 |
|
| 772 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 773 |
msgid "Settings"
|
| 774 |
msgstr "Ajustes"
|
| 775 |
|
| 776 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 777 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 778 |
msgid "Quick Responses"
|
| 779 |
msgstr "Respuestas rápidas"
|
| 780 |
|
| 781 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 782 |
msgid "History"
|
| 783 |
msgstr "Historial"
|
| 784 |
|
| 785 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 786 |
msgid "Missed Chats"
|
| 787 |
msgstr "Chats perdidos"
|
| 788 |
|
| 789 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 790 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 791 |
msgid "Feedback"
|
| 792 |
msgstr "Sugerencias"
|
| 793 |
|
| 794 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 795 |
msgid "Error Log"
|
| 796 |
msgstr "Registro de errores"
|
| 797 |
|
| 798 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 799 |
msgid "Quick Response"
|
| 800 |
msgstr "Respuesta rápida"
|
| 801 |
|
| 802 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 803 |
msgid "New Quick Response"
|
| 804 |
msgstr "Nueva respuesta rápida"
|
| 805 |
|
| 806 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 807 |
msgid "Add New Quick Response"
|
| 808 |
msgstr "Añadir nueva respuesta rápida"
|
| 809 |
|
| 810 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 811 |
msgid "Edit Quick Response"
|
| 812 |
msgstr "Editar respuestas rápidas"
|
| 813 |
|
| 814 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 815 |
msgid "All Quick Responses"
|
| 816 |
msgstr "Todas las respuestas rápidas"
|
| 817 |
|
| 818 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 819 |
msgid "View Quick Responses"
|
| 820 |
msgstr "Ver respuestas rápidas"
|
| 821 |
|
| 822 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 823 |
msgid "Search Quick Responses"
|
| 824 |
msgstr "Buscar respuestas rápidas"
|
| 825 |
|
| 826 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 827 |
msgid "No Quick Responses found"
|
| 828 |
msgstr "No se encontraron respuestas rápidas"
|
| 829 |
|
| 830 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 831 |
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 832 |
msgstr "No se encontraron respuestas rápidas en la papelera"
|
| 833 |
|
| 834 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 835 |
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 836 |
msgstr "Respuestas rápidas para WP Live Chat Support Pro"
|
| 837 |
|
| 838 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
| 839 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 840 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 841 |
msgstr "Asignar respuesta rápida"
|
| 842 |
|
| 843 |
-
#: wp-live-chat-support-pro
|
|
|
|
| 844 |
msgid "Select"
|
| 845 |
msgstr "Seleccionar"
|
| 846 |
|
| 847 |
-
#: wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 848 |
msgid "What is this?"
|
| 849 |
msgstr "¿Qué es esto?"
|
| 850 |
|
| 851 |
-
#: functions.php:
|
| 852 |
msgid "complete"
|
| 853 |
msgstr "completado"
|
| 854 |
|
| 855 |
-
#: functions.php:
|
| 856 |
msgid "pending"
|
| 857 |
msgstr "pendiente"
|
| 858 |
|
| 859 |
-
#: functions.php:
|
| 860 |
msgid "active"
|
| 861 |
-
msgstr "
|
| 862 |
|
| 863 |
-
#: functions.php:
|
| 864 |
msgid "deleted"
|
| 865 |
msgstr "borrado"
|
| 866 |
|
| 867 |
-
#: functions.php:
|
| 868 |
msgid "browsing"
|
| 869 |
msgstr "navegando"
|
| 870 |
|
| 871 |
-
#: functions.php:
|
| 872 |
msgid "requesting chat"
|
| 873 |
msgstr "solicitando chat"
|
| 874 |
|
| 875 |
-
#: functions.php:
|
| 876 |
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 877 |
msgstr "Chat finalizado - El usuario aún está navegando"
|
| 878 |
|
| 879 |
-
#: functions.php:
|
| 880 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 881 |
msgstr "El usuario está navegando pero no quiere chatear"
|
| 882 |
|
| 883 |
-
#: functions.php:
|
| 884 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 885 |
msgstr "Obtenga la versión Pro para aceptar más chats"
|
| 886 |
|
| 887 |
-
#: functions.php:
|
| 888 |
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 889 |
msgstr "No se ha perdido ninguna solicitud de chat."
|
| 890 |
|
| 891 |
-
#: includes/feedback-page.php:7
|
| 892 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 893 |
msgstr "Comentarios para WP Live Chat Support"
|
| 894 |
|
| 895 |
-
#: includes/feedback-page.php:8
|
| 896 |
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
|
| 897 |
msgstr "Nos encantaría recibir sus comentarios y/o sugerencias"
|
| 898 |
|
| 899 |
-
#: includes/feedback-page.php:13
|
| 900 |
msgid "Your Name"
|
| 901 |
-
msgstr "Su
|
| 902 |
|
| 903 |
-
#: includes/feedback-page.php:21
|
| 904 |
msgid "Your Email"
|
| 905 |
msgstr "Su dirección de correo electrónico"
|
| 906 |
|
| 907 |
-
#: includes/feedback-page.php:29
|
| 908 |
msgid "Your Website"
|
| 909 |
msgstr "Su sitio web"
|
| 910 |
|
| 911 |
-
#: includes/feedback-page.php:48
|
| 912 |
msgid "Send Feedback"
|
| 913 |
msgstr "Enviar sugerencias"
|
| 914 |
|
| 915 |
-
#: includes/settings_page.php:23
|
| 916 |
msgid "Agents"
|
| 917 |
msgstr "Operadores"
|
| 918 |
|
| 919 |
-
#:
|
| 920 |
-
#:
|
| 921 |
-
#:
|
| 922 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 923 |
msgid "available in the"
|
| 924 |
msgstr "disponible en la"
|
| 925 |
|
| 926 |
-
#:
|
| 927 |
-
#:
|
| 928 |
-
#:
|
| 929 |
-
#:
|
| 930 |
-
#:
|
| 931 |
-
#:
|
| 932 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 933 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 934 |
msgstr "versión Pro"
|
| 935 |
|
| 936 |
-
#:
|
| 937 |
-
#:
|
| 938 |
-
#:
|
| 939 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 940 |
msgid "only"
|
| 941 |
msgstr "únicamente"
|
| 942 |
|
| 943 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 944 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 945 |
msgstr " en un solo pago. Incluye actualizaciones perpetuas."
|
| 946 |
|
| 947 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 948 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 949 |
msgstr "Reciba mensajes offline con la "
|
| 950 |
|
| 951 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 952 |
msgid "Offline text"
|
| 953 |
msgstr "Texto offline"
|
| 954 |
|
| 955 |
-
#:
|
|
|
|
| 956 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 957 |
msgstr "Edite estos campos de texto usando la "
|
| 958 |
|
| 959 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 960 |
msgid "First section text"
|
| 961 |
msgstr "Texto de la primera sección"
|
| 962 |
|
| 963 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 964 |
msgid "Second section text"
|
| 965 |
msgstr "Texto de la segunda sección"
|
| 966 |
|
| 967 |
-
#:
|
|
|
|
| 968 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 969 |
msgstr "Conectándolo con un representante... Por favor, aguarde."
|
| 970 |
|
| 971 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 972 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 973 |
msgstr "Texto de la sección reactivar chat"
|
| 974 |
|
| 975 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 976 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 977 |
msgstr "Múltiples operadores"
|
| 978 |
|
| 979 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 980 |
msgid "Get"
|
| 981 |
msgstr "Obtenga"
|
| 982 |
|
| 983 |
-
#: includes/settings_page.php:
|
| 984 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 985 |
msgstr "soporte para múltiples operadores"
|
| 986 |
|
| 987 |
-
#: includes/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 988 |
msgid "Welcome to "
|
| 989 |
msgstr "Bienvenido/a a "
|
| 990 |
|
| 991 |
-
#: includes/welcome_page.php:6
|
| 992 |
msgid "Version 4"
|
| 993 |
msgstr "Versión 4"
|
| 994 |
|
| 995 |
-
#: includes/welcome_page.php:8
|
| 996 |
msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
|
| 997 |
msgstr "¡Incluya soporte instantáneo de chat en vivo!"
|
| 998 |
|
| 999 |
-
#: includes/welcome_page.php:10
|
| 1000 |
msgid "How did you find us?"
|
| 1001 |
msgstr "¿Cómo nos encontró?"
|
| 1002 |
|
| 1003 |
-
#: includes/welcome_page.php:15
|
| 1004 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 1005 |
msgstr "Repositorio de plugins de WordPress.org "
|
| 1006 |
|
| 1007 |
-
#: includes/welcome_page.php:18
|
| 1008 |
msgid "Search Term"
|
| 1009 |
msgstr "Término de búsqueda"
|
| 1010 |
|
| 1011 |
-
#: includes/welcome_page.php:22
|
| 1012 |
msgid "Google or other search Engine"
|
| 1013 |
msgstr "Google u otro buscador"
|
| 1014 |
|
| 1015 |
-
#: includes/welcome_page.php:28
|
| 1016 |
msgid "Friend recommendation"
|
| 1017 |
msgstr "Recomendación de un amigo"
|
| 1018 |
|
| 1019 |
-
#: includes/welcome_page.php:34
|
| 1020 |
msgid "Other"
|
| 1021 |
msgstr "Otro"
|
| 1022 |
|
| 1023 |
-
#: includes/welcome_page.php:38
|
| 1024 |
msgid "Please Explain"
|
| 1025 |
msgstr "Por favor, explique"
|
| 1026 |
|
| 1027 |
-
#: includes/welcome_page.php:47
|
| 1028 |
msgid "Submit"
|
| 1029 |
msgstr "Enviar"
|
| 1030 |
|
| 1031 |
-
#: includes/welcome_page.php:49
|
| 1032 |
msgid "Skip"
|
| 1033 |
msgstr "Saltear"
|
| 1034 |
|
| 1035 |
-
#: wp-live-chat-support
|
|
|
|
| 1036 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1037 |
msgstr ""
|
| 1038 |
"Por favor, haga clic en \\'Iniciar chat\\' para chatear con un operador"
|
| 1039 |
|
| 1040 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1041 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 1042 |
-
msgstr "
|
| 1043 |
|
| 1044 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1045 |
msgid ""
|
| 1046 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1047 |
"strong>. Please"
|
|
@@ -1049,7 +1427,7 @@ msgstr ""
|
|
| 1049 |
"Está usando una versión desactualizada de <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1050 |
"strong>. Por favor,"
|
| 1051 |
|
| 1052 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1053 |
msgid ""
|
| 1054 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1055 |
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
|
@@ -1060,7 +1438,8 @@ msgstr ""
|
|
| 1060 |
"asegurar una experiencia de usuario ágil y sin complicaciones, tanto para "
|
| 1061 |
"usted como para los visitantes."
|
| 1062 |
|
| 1063 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 1064 |
msgid ""
|
| 1065 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1066 |
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
|
@@ -1070,83 +1449,115 @@ msgstr ""
|
|
| 1070 |
"plugins.php'>aquí</a> o <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1071 |
"version/' target='_blank'>aquí</a>."
|
| 1072 |
|
| 1073 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1074 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1075 |
msgstr "¿Tiene problemas con el plugin?"
|
| 1076 |
|
| 1077 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1078 |
msgid "Review the documentation."
|
| 1079 |
msgstr "Revise la documentación."
|
| 1080 |
|
| 1081 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1082 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1083 |
msgstr "O háganos una pregunta en nuestro"
|
| 1084 |
|
| 1085 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1086 |
msgid "Support forum."
|
| 1087 |
msgstr "Foro de Soporte."
|
| 1088 |
|
| 1089 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1090 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1091 |
msgstr "Con la versión Pro de WP Live Chat Support puede"
|
| 1092 |
|
| 1093 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 1094 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1095 |
msgstr "ver quién está en línea e iniciar chats"
|
| 1096 |
|
| 1097 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1098 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1099 |
msgstr "con los visitantes de su sitio tan sólo en un clic."
|
| 1100 |
|
| 1101 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1102 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1103 |
msgstr ""
|
| 1104 |
"Compre la versión Pro ahora por un pago único de sólo $19.95. "
|
| 1105 |
"Actualizaciones gratuitas PERPETUAS."
|
| 1106 |
|
| 1107 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1108 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1109 |
msgstr ""
|
| 1110 |
"Compre la versión Pro ahora por un pago único de sólo $19.95. "
|
| 1111 |
"Actualizaciones gratuitas perpetuas."
|
| 1112 |
|
| 1113 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1114 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1115 |
msgstr "Añadir respuestas rápidas para su chat en vivo"
|
| 1116 |
|
| 1117 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1118 |
msgid "Pro version only"
|
| 1119 |
msgstr "Sólo en la versión Pro"
|
| 1120 |
|
| 1121 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1122 |
msgid "type here..."
|
| 1123 |
msgstr "escriba aquí..."
|
| 1124 |
|
| 1125 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1126 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1127 |
msgstr "Historial de WP Live Chat"
|
| 1128 |
|
| 1129 |
-
#: wp-live-chat-support
|
|
|
|
| 1130 |
msgid "This option is only available in the "
|
| 1131 |
msgstr "Esta opción sólo está disponible en la "
|
| 1132 |
|
| 1133 |
-
#: wp-live-chat-support
|
| 1134 |
-
|
| 1135 |
-
msgstr "de WP Live Chat. "
|
| 1136 |
-
|
| 1137 |
-
#: wp-live-chat-support.php:1185 wp-live-chat-support.php:1206
|
| 1138 |
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1139 |
msgstr "¡Obténgala por un págo único de sólo $19.95!"
|
| 1140 |
|
| 1141 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1142 |
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1143 |
msgstr "Chats perdidos de WP Live Chat"
|
| 1144 |
|
| 1145 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1146 |
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1147 |
msgstr "Mensajes offline de WP Live Chat"
|
| 1148 |
|
| 1149 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1150 |
msgid ""
|
| 1151 |
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1152 |
"recording any offline messages."
|
|
@@ -1154,15 +1565,152 @@ msgstr ""
|
|
| 1154 |
"Por favor, actualice a la última versión de WP Live Chat Support Pro para "
|
| 1155 |
"comenzar a grabar los mensajes offline."
|
| 1156 |
|
| 1157 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1158 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1159 |
msgstr "¡Gracias por enviar su mensaje!"
|
| 1160 |
|
| 1161 |
-
#: wp-live-chat-support
|
|
|
|
| 1162 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1163 |
msgstr "Gracias por enviar su mensaje. Nos pondremos en contacto muy pronto"
|
| 1164 |
|
| 1165 |
-
#: wp-live-chat-support.php:
|
| 1166 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1167 |
msgstr ""
|
| 1168 |
"Hubo un problema al enviar su mensaje. Por favor, registre su mensaje en "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
+
"Project-Id-Version: wplivechat\n"
|
| 4 |
+
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 07:56+0200\n"
|
| 5 |
+
"PO-Revision-Date: 2015-03-20 18:22-0300\n"
|
|
|
|
| 6 |
"Last-Translator: Caribdis Web Design <caribdisweb@gmail.com>\n"
|
| 7 |
"Language-Team: Caribdis Web Design <caribdisweb@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language: es_ES\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
+
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
|
| 13 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 14 |
+
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 17 |
+
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 18 |
+
"live-chat-support\n"
|
| 19 |
+
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 20 |
+
"live-chat-support-pro\n"
|
|
|
|
| 21 |
|
| 22 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:264
|
| 23 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:228
|
| 24 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 25 |
msgstr "El administrador ha cerrado y finalizado el chat"
|
| 26 |
|
| 27 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:299
|
| 28 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:252
|
| 29 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 30 |
msgstr "No hay respuesta. Por favor, intente más tarde."
|
| 31 |
|
| 32 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:23
|
| 33 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:892
|
| 34 |
+
msgid "Visitors on site"
|
| 35 |
+
msgstr "Visitantes en el sitio"
|
| 36 |
|
| 37 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:40
|
| 38 |
+
msgid "Initiate Chat"
|
| 39 |
+
msgstr "Iniciar chat"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 40 |
|
| 41 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:42
|
| 42 |
+
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
|
| 43 |
+
msgstr "Debe ser operador de chat para iniciar un chat"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
|
| 45 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:53
|
| 46 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:205
|
| 47 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1118
|
| 48 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:205
|
| 49 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:958
|
| 50 |
+
msgid "IP Address not recorded"
|
| 51 |
+
msgstr "Dirección IP no registrada"
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:55
|
| 54 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
|
| 55 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1120
|
| 56 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:207
|
| 57 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:960
|
| 58 |
+
msgid "Whois for"
|
| 59 |
+
msgstr "Whois para"
|
| 60 |
|
| 61 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:87
|
| 62 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:257
|
| 63 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1157
|
| 64 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:241
|
| 65 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:982
|
| 66 |
+
msgid "Site Info"
|
| 67 |
+
msgstr "Información del sitio"
|
| 68 |
|
| 69 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:89
|
| 70 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
|
| 71 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1159
|
| 72 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:243
|
| 73 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:984
|
| 74 |
+
msgid "Chat initiated on:"
|
| 75 |
+
msgstr "Chat iniciado en:"
|
| 76 |
|
| 77 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:93
|
| 78 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:263
|
| 79 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1163
|
| 80 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:247
|
| 81 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:988
|
| 82 |
+
msgid "Advanced Info"
|
| 83 |
+
msgstr "Información avanzada"
|
| 84 |
|
| 85 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:95
|
| 86 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:265
|
| 87 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1165
|
| 88 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:249
|
| 89 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:990
|
| 90 |
+
msgid "Browser:"
|
| 91 |
+
msgstr "Navegador:"
|
| 92 |
|
| 93 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:96
|
| 94 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:266
|
| 95 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1166
|
| 96 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:250
|
| 97 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:991
|
| 98 |
+
msgid "IP Address:"
|
| 99 |
+
msgstr "Dirección IP:"
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:139
|
| 102 |
msgid "No visitors on-line at the moment"
|
| 103 |
msgstr "No hay visitantes en línea en este momento"
|
| 104 |
|
| 105 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:182
|
| 106 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:188
|
| 107 |
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 108 |
msgstr "No hay sesiones de chat disponibles en este momento"
|
| 109 |
|
| 110 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:184
|
| 111 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:190
|
| 112 |
+
msgid "Active Chats"
|
| 113 |
+
msgstr "Chats activos"
|
| 114 |
+
|
| 115 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:213
|
| 116 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:212
|
| 117 |
msgid "Accept Chat"
|
| 118 |
msgstr "Aceptar chat"
|
| 119 |
|
| 120 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 121 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 122 |
+
msgid "Incoming Chat"
|
| 123 |
+
msgstr "Chat entrante"
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 126 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 127 |
+
msgid "You have an incoming chat."
|
| 128 |
+
msgstr "Tiene un chat entrante."
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:219
|
| 131 |
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
|
| 132 |
msgstr "Debe ser operador de chat para responder un chat"
|
| 133 |
|
| 134 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:225
|
| 135 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:218
|
| 136 |
msgid "Open Chat Window"
|
| 137 |
msgstr "Abrir ventana de chat"
|
| 138 |
|
| 139 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 140 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 141 |
+
msgid "Chat Active"
|
| 142 |
+
msgstr "Chat activo"
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 145 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 146 |
+
msgid "This chat is active"
|
| 147 |
+
msgstr "Este chat está activo"
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:229
|
| 150 |
msgid "Chat has been answered by another agent"
|
| 151 |
msgstr "El chat ha sido respondido por otro operador"
|
| 152 |
|
| 153 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:230
|
| 154 |
+
msgid "Chat answered by another agent"
|
| 155 |
+
msgstr "Chat respondido por otro operador"
|
| 156 |
|
| 157 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:288
|
| 158 |
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 159 |
msgstr "WP Live Chat Support - Mensaje offline de "
|
| 160 |
|
| 161 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 162 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:733
|
| 163 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:599
|
| 164 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:767
|
| 165 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:801
|
| 166 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:886
|
| 167 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:178
|
| 168 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:499
|
| 169 |
+
msgid "Name"
|
| 170 |
+
msgstr "Nombre"
|
| 171 |
+
|
| 172 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 173 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:734
|
| 174 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:600
|
| 175 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:768
|
| 176 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:802
|
| 177 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:887
|
| 178 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:500
|
| 179 |
+
msgid "Email"
|
| 180 |
+
msgstr "Correo electrónico"
|
| 181 |
+
|
| 182 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 183 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:735
|
| 184 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:803
|
| 185 |
msgid "Message"
|
| 186 |
msgstr "Mensaje"
|
| 187 |
|
| 188 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 189 |
msgid "Via WP Live Chat Support"
|
| 190 |
msgstr "Vía WP Live Chat Support"
|
| 191 |
|
| 192 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:337
|
| 193 |
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
|
| 194 |
msgstr "Alerta: alguien quiere chatear con usted en "
|
| 195 |
|
| 196 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 197 |
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
|
| 198 |
msgstr "Alguien quiere chatear con usted en su sitio"
|
| 199 |
|
| 200 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 201 |
msgid "Log in"
|
| 202 |
msgstr "Iniciar sesión"
|
| 203 |
|
| 204 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:512
|
| 205 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:528
|
| 206 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:543
|
| 207 |
msgid "Chat Agent"
|
| 208 |
msgstr "Operador de chat"
|
| 209 |
|
| 210 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:517
|
| 211 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:533
|
| 212 |
msgid "Make this user a chat agent"
|
| 213 |
msgstr "Hacer que este usuario sea operador de chat"
|
| 214 |
|
| 215 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:547
|
| 216 |
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
|
| 217 |
msgstr ""
|
| 218 |
"Su perfil de usuario no le permite asignarse a sí mismo el estatus de "
|
| 219 |
"operador de chat."
|
| 220 |
|
| 221 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:548
|
| 222 |
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
|
| 223 |
msgstr "Por favor, contacte al administrador del sitio para cambiar esto."
|
| 224 |
|
| 225 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:634
|
| 226 |
msgid "Chat Agent Online"
|
| 227 |
msgstr "operador de chat en línea"
|
| 228 |
|
| 229 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:636
|
| 230 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:641
|
| 231 |
msgid "Chat Agents Online"
|
| 232 |
msgstr "operadores de chat en línea"
|
| 233 |
|
| 234 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:732
|
| 235 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:598
|
| 236 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:885
|
| 237 |
msgid "Date"
|
| 238 |
msgstr "Fecha"
|
| 239 |
|
| 240 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:749
|
| 241 |
msgid "You have not received any offline messages."
|
| 242 |
msgstr "No ha recibido ningún mensaje offline."
|
| 243 |
|
| 244 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:20
|
| 245 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:5
|
| 246 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 247 |
msgstr "Ajustes de WP Live Chat Support"
|
| 248 |
|
| 249 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:31
|
| 250 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:19
|
| 251 |
msgid "General Settings"
|
| 252 |
msgstr "Ajustes generales"
|
| 253 |
|
| 254 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:32
|
| 255 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:20
|
| 256 |
msgid "Chat Box"
|
| 257 |
msgstr "Recuadro del chat"
|
| 258 |
|
| 259 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:33
|
| 260 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:262
|
| 261 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1843
|
| 262 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:21
|
| 263 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:284
|
| 264 |
msgid "Offline Messages"
|
| 265 |
msgstr "Mensajes offline"
|
| 266 |
|
| 267 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:34
|
| 268 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:361
|
| 269 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:22
|
| 270 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:339
|
| 271 |
msgid "Styling"
|
| 272 |
msgstr "Estilo"
|
| 273 |
|
| 274 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:35
|
| 275 |
msgid "Chat Agents"
|
| 276 |
msgstr "Operadores de chat"
|
| 277 |
|
| 278 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:36
|
| 279 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:552
|
| 280 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:24
|
| 281 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:433
|
| 282 |
+
msgid "Animations"
|
| 283 |
+
msgstr "Animaciones"
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:37
|
| 286 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:25
|
| 287 |
+
msgid "Blocked Visitors"
|
| 288 |
+
msgstr "Visitantes bloqueados"
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:40
|
| 291 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:28
|
| 292 |
msgid "Main Settings"
|
| 293 |
msgstr "Ajustes principales"
|
| 294 |
|
| 295 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:43
|
| 296 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:31
|
| 297 |
msgid "Chat enabled"
|
| 298 |
msgstr "Chat activado"
|
| 299 |
|
| 300 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:46
|
| 301 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:34
|
| 302 |
msgid "Yes"
|
| 303 |
msgstr "Sí"
|
| 304 |
|
| 305 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:47
|
| 306 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:35
|
| 307 |
msgid "No"
|
| 308 |
msgstr "No"
|
| 309 |
|
| 310 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:52
|
| 311 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:40
|
| 312 |
+
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 313 |
+
msgstr "Elegir cuándo quiero estar en línea"
|
| 314 |
+
|
| 315 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:55
|
| 316 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:41
|
| 317 |
+
msgid ""
|
| 318 |
+
"Checking this will allow you to change your status to \"Online\" or \"Offline"
|
| 319 |
+
"\" on the \"Live Chat\" page."
|
| 320 |
+
msgstr ""
|
| 321 |
+
"Si selecciona esto le permitirá cambiar su estado a \"En línea\" y \"Offline"
|
| 322 |
+
"\" en la página \"Chat en vivo\"."
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:60
|
| 325 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:56
|
| 326 |
msgid "Hide Chat"
|
| 327 |
msgstr "Ocultar chat"
|
| 328 |
|
| 329 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 330 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:57
|
| 331 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 332 |
msgstr "Oculta el chat por 24 hs cuando el usuario hace clic en la X"
|
| 333 |
|
| 334 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 335 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:73
|
| 336 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 337 |
msgstr "Pedir Nombre y Correo electrónico"
|
| 338 |
|
| 339 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:70
|
| 340 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:74
|
| 341 |
msgid ""
|
| 342 |
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 343 |
msgstr ""
|
| 344 |
"Los usuarios tendrán que ingresar su nombre y dirección de correo "
|
| 345 |
"electrónico para iniciar el chat"
|
| 346 |
|
| 347 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:78
|
| 348 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:82
|
| 349 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 350 |
msgstr "Texto de reemplazo para los campos anteriores"
|
| 351 |
|
| 352 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:79
|
| 353 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:83
|
| 354 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 355 |
msgstr ""
|
| 356 |
"Este texto se mostrará en lugar de los campos Nombre y Dirección de correo "
|
| 357 |
"electrónico"
|
| 358 |
|
| 359 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:87
|
| 360 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:91
|
| 361 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 362 |
msgstr "Usar detalles de usuario conectado"
|
| 363 |
|
| 364 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:88
|
| 365 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 366 |
msgid ""
|
| 367 |
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
| 368 |
"in."
|
| 370 |
"Se usarán por defecto el Nombre y la Dirección de correo electrónico de un "
|
| 371 |
"usuario cuando haya iniciado sesión."
|
| 372 |
|
| 373 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:96
|
| 374 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 375 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 376 |
msgstr "Activar en dispositivos móviles"
|
| 377 |
|
| 378 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:97
|
| 379 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:101
|
| 380 |
msgid ""
|
| 381 |
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 382 |
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
| 384 |
"Si desactiva esto el recuadro de chat no se mostrará en dispositivos "
|
| 385 |
"móviles. (Smartphones y Tablets)"
|
| 386 |
|
| 387 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:105
|
| 388 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:109
|
| 389 |
+
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 390 |
+
msgstr "Registrar la dirección IP del visitante"
|
| 391 |
+
|
| 392 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:106
|
| 393 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:110
|
| 394 |
+
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 395 |
+
msgstr "Desactive esto para activar el anonimato de sus visitantes"
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:114
|
| 398 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:118
|
| 399 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 400 |
msgstr "Incluir la ventana del chat en las siguientes páginas:"
|
| 401 |
|
| 402 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:115
|
| 403 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:119
|
| 404 |
msgid ""
|
| 405 |
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 406 |
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
| 408 |
"Mostrar la ventana del chat en las siguientes páginas. Deje en blanco para "
|
| 409 |
"mostrarla en todas. (Use IDs de página separadas por comas)"
|
| 410 |
|
| 411 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:119
|
| 412 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:129
|
| 413 |
msgid ""
|
| 414 |
"Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 415 |
"the other"
|
| 417 |
"No incluya y excluya páginas al mismo tiempo. Por favor, sólo use una u otra "
|
| 418 |
"opción"
|
| 419 |
|
| 420 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:124
|
| 421 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:134
|
| 422 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 423 |
msgstr "Excluir la ventana del chat en las siguientes páginas:"
|
| 424 |
|
| 425 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:125
|
| 426 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:135
|
| 427 |
msgid ""
|
| 428 |
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 429 |
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 431 |
"No mostrar la ventana del chat en las siguientes páginas. Deje en blanco "
|
| 432 |
"para mostrarla en todas. (Use IDs de página separadas por comas)"
|
| 433 |
|
| 434 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:133
|
| 435 |
+
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
|
| 436 |
+
msgstr "Permite a cualquier usuario que se convierta en operador de chat"
|
| 437 |
+
|
| 438 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:136
|
| 439 |
+
msgid ""
|
| 440 |
+
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
|
| 441 |
+
"when editing their profile."
|
| 442 |
+
msgstr ""
|
| 443 |
+
"Si selecciona esto permitirá a cualquiera de sus usuarios hacerse operador "
|
| 444 |
+
"chat al editar su perfil."
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:143
|
| 447 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:153
|
| 448 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 449 |
msgstr "Ajustes de la ventana del chat"
|
| 450 |
|
| 451 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:146
|
| 452 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:156
|
| 453 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 454 |
msgstr "Alineación del recuadro de chat"
|
| 455 |
|
| 456 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:149
|
| 457 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:159
|
| 458 |
msgid "Bottom left"
|
| 459 |
msgstr "Inferior izquierda"
|
| 460 |
|
| 461 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:150
|
| 462 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:160
|
| 463 |
msgid "Bottom right"
|
| 464 |
msgstr "Inferior derecha"
|
| 465 |
|
| 466 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:151
|
| 467 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:161
|
| 468 |
msgid "Left"
|
| 469 |
msgstr "Izquierda"
|
| 470 |
|
| 471 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:152
|
| 472 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:162
|
| 473 |
msgid "Right"
|
| 474 |
msgstr "Derecha"
|
| 475 |
|
| 476 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:158
|
| 477 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:168
|
| 478 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 479 |
msgstr "Ventana emergente automática"
|
| 480 |
|
| 481 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:162
|
| 482 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:172
|
| 483 |
msgid ""
|
| 484 |
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 485 |
"email address)."
|
| 487 |
"Expandir el recuadro del chat automáticamente (insta al usuario a ingresar "
|
| 488 |
"su nombre y dirección de correo electrónico)."
|
| 489 |
|
| 490 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:168
|
| 491 |
msgid "Name "
|
| 492 |
msgstr "Nombre "
|
| 493 |
|
| 494 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
|
| 495 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:194
|
| 496 |
msgid "Picture"
|
| 497 |
msgstr "Foto"
|
| 498 |
|
| 499 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:190
|
| 500 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:197
|
| 501 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:213
|
| 502 |
msgid "Upload Image"
|
| 503 |
msgstr "Subir imagen"
|
| 504 |
|
| 505 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:192
|
| 506 |
msgid "Remove Image"
|
| 507 |
msgstr "Eliminar imagen"
|
| 508 |
|
| 509 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:193
|
| 510 |
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 511 |
msgstr "Tamaño recomendado 40px x 40px"
|
| 512 |
|
| 513 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:199
|
| 514 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:210
|
| 515 |
msgid "Logo"
|
| 516 |
msgstr "Logo"
|
| 517 |
|
| 518 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:207
|
| 519 |
msgid "Upload Logo"
|
| 520 |
msgstr "Subir logo"
|
| 521 |
|
| 522 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:209
|
| 523 |
msgid "Remove Logo"
|
| 524 |
msgstr "Eliminar logo"
|
| 525 |
|
| 526 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:210
|
| 527 |
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 528 |
msgstr "Tamaño recomendado 250px x 40px"
|
| 529 |
|
| 530 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:216
|
| 531 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:226
|
| 532 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 533 |
msgstr "Retardo del chat (en segundos)"
|
| 534 |
|
| 535 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:219
|
| 536 |
msgid "how long it takes for your chat window to pop up"
|
| 537 |
+
msgstr "cuánto demora en aparecer la ventana del chat"
|
| 538 |
|
| 539 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:225
|
| 540 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:242
|
| 541 |
msgid "Chat notifications"
|
| 542 |
msgstr "Notificaciones de chat"
|
| 543 |
|
| 544 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:229
|
| 545 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:246
|
| 546 |
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 547 |
msgstr ""
|
| 548 |
"Alertarme vía correo electrónico tan pronto como alguien quiera chatear"
|
| 549 |
|
| 550 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:230
|
| 551 |
msgid "(while online only)"
|
| 552 |
+
msgstr "(sólo mientras está online)"
|
| 553 |
|
| 554 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 555 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:258
|
| 556 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 557 |
msgstr "Mostrar nombre y avatar en el chat"
|
| 558 |
|
| 559 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:241
|
| 560 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:264
|
| 561 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 562 |
msgstr ""
|
| 563 |
"Mostrar el nombre del operador y del usuario arriba de cada mensaje en la "
|
| 564 |
"ventana del chat."
|
| 565 |
|
| 566 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:246
|
| 567 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:269
|
| 568 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 569 |
msgstr "Sólo mostrar la ventana del chat a usuarios que han iniciado sesión"
|
| 570 |
|
| 571 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:254
|
| 572 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:277
|
| 573 |
msgid ""
|
| 574 |
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 575 |
"you."
|
| 577 |
"Al seleccionar esto, sólo los usuarios que han iniciado sesión podrán "
|
| 578 |
"chatear con usted."
|
| 579 |
|
| 580 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
|
| 581 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:288
|
| 582 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 583 |
msgstr "No permitir a los usuarios enviar mensajes offline"
|
| 584 |
|
| 585 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:274
|
| 586 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:292
|
| 587 |
msgid ""
|
| 588 |
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 589 |
"send offline messages to you"
|
| 591 |
"La ventana del chat se ocultará cuando esté offline. Los usuarios no podrán "
|
| 592 |
"enviarle mensajes offline"
|
| 593 |
|
| 594 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:279
|
| 595 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:297
|
| 596 |
msgid "Email Address"
|
| 597 |
msgstr "Dirección de correo electrónico"
|
| 598 |
|
| 599 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:283
|
| 600 |
msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 601 |
msgstr ""
|
| 602 |
"Dirección de correo electrónico a la cual se envían los mensajes offline"
|
| 603 |
|
| 604 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:284
|
| 605 |
+
msgid ""
|
| 606 |
+
"Use comma separated email addresses to send to more than one email address"
|
| 607 |
+
msgstr ""
|
| 608 |
+
"Use direcciones de correo electrónico separadas por comas para enviar a más "
|
| 609 |
+
"de una dirección"
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:292
|
| 612 |
msgid "Sending Method"
|
| 613 |
msgstr "Método de envío"
|
| 614 |
|
| 615 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:293
|
| 616 |
msgid "WP Mail"
|
| 617 |
msgstr "WP Mail"
|
| 618 |
|
| 619 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:294
|
| 620 |
msgid "PHP Mailer"
|
| 621 |
msgstr "PHP Mailer"
|
| 622 |
|
| 623 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:306
|
| 624 |
msgid "Host"
|
| 625 |
+
msgstr "Servidor"
|
| 626 |
|
| 627 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:314
|
| 628 |
msgid "Port"
|
| 629 |
msgstr "Puerto"
|
| 630 |
|
| 631 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:322
|
| 632 |
msgid "Username"
|
| 633 |
msgstr "Nombre de usuario"
|
| 634 |
|
| 635 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:330
|
| 636 |
msgid "Password"
|
| 637 |
msgstr "Contraseña"
|
| 638 |
|
| 639 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:339
|
| 640 |
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 641 |
msgstr "Título del recuadro Chat offline"
|
| 642 |
|
| 643 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:347
|
| 644 |
msgid "Offline Text Fields"
|
| 645 |
msgstr "Campos de texto offline"
|
| 646 |
|
| 647 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:380
|
| 648 |
+
msgid "Choose a theme"
|
| 649 |
+
msgstr "Elija un tema"
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:385
|
| 652 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:386
|
| 653 |
+
msgid "Theme 1"
|
| 654 |
+
msgstr "Tema 1"
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:389
|
| 657 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:390
|
| 658 |
+
msgid "Theme 2"
|
| 659 |
+
msgstr "Tema 2"
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:393
|
| 662 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:394
|
| 663 |
+
msgid "Theme 3"
|
| 664 |
+
msgstr "Tema 3"
|
| 665 |
+
|
| 666 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:397
|
| 667 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:398
|
| 668 |
+
msgid "Theme 4"
|
| 669 |
+
msgstr "Tema 4"
|
| 670 |
+
|
| 671 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:401
|
| 672 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:402
|
| 673 |
+
msgid "Theme 5"
|
| 674 |
+
msgstr "Tema 5"
|
| 675 |
+
|
| 676 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:405
|
| 677 |
+
msgid "Theme 6"
|
| 678 |
+
msgstr "Tema 6"
|
| 679 |
+
|
| 680 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:406
|
| 681 |
+
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
|
| 682 |
+
msgstr "Personalizado. Introduzca los valores de color a continuación"
|
| 683 |
+
|
| 684 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:422
|
| 685 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:359
|
| 686 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 687 |
msgstr "Color de relleno del recuadro del chat"
|
| 688 |
|
| 689 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:428
|
| 690 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:365
|
| 691 |
msgid "Chat box font color"
|
| 692 |
msgstr "Color de fuente del recuadro del chat"
|
| 693 |
|
| 694 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:442
|
| 695 |
msgid "First Section Text"
|
| 696 |
msgstr "Texto de la primera sección"
|
| 697 |
|
| 698 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:451
|
| 699 |
msgid "Intro Text"
|
| 700 |
msgstr "Texto introductorio"
|
| 701 |
|
| 702 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:457
|
| 703 |
msgid "Second Section Text"
|
| 704 |
msgstr "Texto de la segunda sección"
|
| 705 |
|
| 706 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:464
|
| 707 |
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 708 |
msgstr "Texto de la sección reactivar chat"
|
| 709 |
|
| 710 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:472
|
| 711 |
msgid "User chat welcome"
|
| 712 |
+
msgstr "Bienvenida al chat del usuario"
|
| 713 |
|
| 714 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:481
|
| 715 |
msgid "Other text"
|
| 716 |
msgstr "Otro texto"
|
| 717 |
|
| 718 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:483
|
| 719 |
+
msgid "This text is shown above the user chat input field"
|
| 720 |
+
msgstr "Este texto se muestra arriba del campo de entrada del usuario del chat"
|
| 721 |
+
|
| 722 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:509
|
| 723 |
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 724 |
msgstr "Usuarios actuales que son operadores de chat"
|
| 725 |
|
| 726 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:523
|
| 727 |
msgid ""
|
| 728 |
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 729 |
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 732 |
"del perfil de usuario, seleccione la casilla Operador de chat y haga clic en "
|
| 733 |
"Guardar."
|
| 734 |
|
| 735 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:524
|
| 736 |
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 737 |
msgstr ""
|
| 738 |
"Si no hay operadores de chat en línea, el chat se mostrará como offline"
|
| 739 |
|
| 740 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:557
|
| 741 |
+
msgid ""
|
| 742 |
+
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
|
| 743 |
+
"update your plugin to allow for animations to function"
|
| 744 |
+
msgstr ""
|
| 745 |
+
"Está utilizando una versión anterior de WP Live Chat Support básico. Por "
|
| 746 |
+
"favor, actualice su plugin para que puedan funcionar las animaciones"
|
| 747 |
+
|
| 748 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:562
|
| 749 |
+
msgid "Choose an animation"
|
| 750 |
+
msgstr "Elija una animación"
|
| 751 |
+
|
| 752 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:568
|
| 753 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:443
|
| 754 |
+
msgid "Slide Up"
|
| 755 |
+
msgstr "Deslizar hacia arriba"
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:572
|
| 758 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:447
|
| 759 |
+
msgid "Slide From The Side"
|
| 760 |
+
msgstr "Deslizar desde un lado"
|
| 761 |
+
|
| 762 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:576
|
| 763 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:451
|
| 764 |
+
msgid "Fade In"
|
| 765 |
+
msgstr "Fundido de entrada"
|
| 766 |
+
|
| 767 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:580
|
| 768 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:455
|
| 769 |
+
msgid "No Animation"
|
| 770 |
+
msgstr "Sin animación"
|
| 771 |
+
|
| 772 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:592
|
| 773 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:463
|
| 774 |
+
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
|
| 775 |
+
msgstr "Visitantes bloqueados - De acuerdo a la dirección IP"
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:593
|
| 778 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:466
|
| 779 |
+
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
|
| 780 |
+
msgstr "Introduzca cada dirección de IP que desee bloquear en una línea nueva"
|
| 781 |
+
|
| 782 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:602
|
| 783 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:467
|
| 784 |
+
msgid ""
|
| 785 |
+
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
|
| 786 |
+
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
|
| 787 |
+
msgstr ""
|
| 788 |
+
"Si bloquea una dirección IP de un usuario aquí, se ocultará la ventana del "
|
| 789 |
+
"chat para ese usuario, evitando que pueda iniciar un chat con usted. Cada "
|
| 790 |
+
"dirección IP se debe introducir en una línea nueva"
|
| 791 |
+
|
| 792 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:605
|
| 793 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:470
|
| 794 |
msgid "Save Settings"
|
| 795 |
msgstr "Guardar ajustes"
|
| 796 |
|
| 797 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:457
|
| 798 |
msgid "Dear User"
|
| 799 |
msgstr "Estimado Usuario"
|
| 800 |
|
| 801 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 802 |
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 803 |
msgstr ""
|
| 804 |
"Está usando una versión desactualizada de WP Live Chat Support básico. Por "
|
| 805 |
"favor,"
|
| 806 |
|
| 807 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 808 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 809 |
msgid "update to at least version"
|
| 810 |
msgstr "actualice al menos a la versión"
|
| 811 |
|
| 812 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 813 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 814 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 815 |
msgstr "para asegurarse de que todas las características estén funcionando"
|
| 816 |
|
| 817 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:459
|
| 818 |
msgid ""
|
| 819 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 820 |
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
| 825 |
"para asegurar una experiencia de usuario ágil y sin complicaciones, tanto "
|
| 826 |
"para usted como para los visitantes."
|
| 827 |
|
| 828 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:460
|
| 829 |
msgid ""
|
| 830 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 831 |
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
| 833 |
"Puede actualizar el plugin <a href='./update-core.php'>aquí</a> o <a href='./"
|
| 834 |
"plugins.php'>aquí</a>."
|
| 835 |
|
| 836 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:461
|
| 837 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:822
|
| 838 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:840
|
| 839 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 840 |
msgstr ""
|
| 841 |
"Si tiene dificultades para actualizar el plugin, por favor contacte con"
|
| 842 |
|
| 843 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:474
|
| 844 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:818
|
| 845 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:831
|
| 846 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 847 |
+
msgstr "Estimado Usuario Pro"
|
| 848 |
|
| 849 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:475
|
| 850 |
msgid ""
|
| 851 |
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 852 |
"download the latest copy from"
|
| 854 |
"WP Live Chat Support Pro requiere WP Live Chat Support para funcionar. Puede "
|
| 855 |
"descargar la última versión de"
|
| 856 |
|
| 857 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:487
|
| 858 |
+
msgid "Admin"
|
| 859 |
+
msgstr "Administrador"
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:491
|
| 862 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:374
|
| 863 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:456
|
| 864 |
msgid "Questions?"
|
| 865 |
msgstr "¿Tiene alguna pregunta?"
|
| 866 |
|
| 867 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:492
|
| 868 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:375
|
| 869 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:456
|
| 870 |
msgid "Chat with us"
|
| 871 |
msgstr "Chatee con nosotros"
|
| 872 |
|
| 873 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:493
|
| 874 |
msgid "Start live chat"
|
| 875 |
msgstr "Empezar a chatear"
|
| 876 |
|
| 877 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:494
|
| 878 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:381
|
| 879 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:518
|
| 880 |
msgid "Start Chat"
|
| 881 |
msgstr "Iniciar chat"
|
| 882 |
|
| 883 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:495
|
| 884 |
msgid "Connecting. Please be patient..."
|
| 885 |
msgstr "Conectando. Por favor, aguarde..."
|
| 886 |
|
| 887 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:496
|
| 888 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:390
|
| 889 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:524
|
| 890 |
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 891 |
msgstr "Reactivando el chat anterior..."
|
| 892 |
|
| 893 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:497
|
| 894 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:315
|
| 895 |
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 896 |
msgstr "Chat offline. Deje un mensaje"
|
| 897 |
|
| 898 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:498
|
| 899 |
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
|
| 900 |
msgstr "¡Hola! Por favor, ingrese sus datos, para poder ayudarlo."
|
| 901 |
|
| 902 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 903 |
msgid ""
|
| 904 |
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 905 |
"shortly."
|
| 907 |
"En este momento no estamos en línea. Por favor, deje un mensaje y nos "
|
| 908 |
"pondremos en contacto muy pronto."
|
| 909 |
|
| 910 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:500
|
| 911 |
msgid "Sending message..."
|
| 912 |
msgstr "Enviando mensaje..."
|
| 913 |
|
| 914 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:501
|
| 915 |
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 916 |
msgstr "Gracias por enviar su mensaje. Nos pondremos en contacto muy pronto."
|
| 917 |
|
| 918 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:502
|
| 919 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:529
|
| 920 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:999
|
| 921 |
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 922 |
msgstr "Presione ENTER para enviar su mensaje"
|
| 923 |
|
| 924 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:503
|
| 925 |
msgid "Welcome. How may I help you?"
|
| 926 |
msgstr "Bienvenido/a. ¿En qué puedo ayudarle?"
|
| 927 |
|
| 928 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:543
|
| 929 |
+
msgid "You are currently accepting chats"
|
| 930 |
+
msgstr "Actualmente está aceptando chats"
|
| 931 |
+
|
| 932 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:544
|
| 933 |
+
msgid "You are not accepting chats"
|
| 934 |
+
msgstr "No está aceptando chats"
|
| 935 |
+
|
| 936 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:592
|
| 937 |
+
msgid "Delete History"
|
| 938 |
+
msgstr "Borrar historial"
|
| 939 |
|
| 940 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:601
|
| 941 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:888
|
| 942 |
+
msgid "URL"
|
| 943 |
+
msgstr "URL"
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:602
|
| 946 |
+
msgid "Status"
|
| 947 |
+
msgstr "Estado"
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:603
|
| 950 |
+
msgid "Action"
|
| 951 |
+
msgstr "Acción"
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:609
|
| 954 |
msgid "No chats available at the moment"
|
| 955 |
msgstr "No hay chats disponibles en este momento"
|
| 956 |
|
| 957 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:617
|
| 958 |
msgid "View Chat History"
|
| 959 |
msgstr "Ver historial de Chats"
|
| 960 |
|
| 961 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:718
|
| 962 |
msgid "Minize Chat Window"
|
| 963 |
msgstr "Minimizar ventana de chat"
|
| 964 |
|
| 965 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:719
|
| 966 |
msgid "Close Chat Window"
|
| 967 |
msgstr "Cerrar ventana de chat"
|
| 968 |
|
| 969 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:804
|
| 970 |
msgid "Send message"
|
| 971 |
msgstr "Enviar mensaje"
|
| 972 |
|
| 973 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:830
|
| 974 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:533
|
| 975 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1013
|
| 976 |
msgid "Send"
|
| 977 |
msgstr "Enviar"
|
| 978 |
|
| 979 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:871
|
| 980 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1452
|
| 981 |
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 982 |
msgstr "Por favor, haga clic en 'Iniciar chat' para chatear con un operador"
|
| 983 |
|
| 984 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:997
|
| 985 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1476
|
| 986 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 987 |
msgstr "Sus ajustes han sido guardados."
|
| 988 |
|
| 989 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1013
|
| 990 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:872
|
| 991 |
msgid "Chat sessions"
|
| 992 |
msgstr "Sesiones de chat"
|
| 993 |
|
| 994 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1015
|
| 995 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:874
|
| 996 |
msgid ""
|
| 997 |
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 998 |
"notifications."
|
| 1000 |
"Por favor, tenga en cuenta que esta ventana debe estar abierta para poder "
|
| 1001 |
"recibir nuevas notificaciones de chats."
|
| 1002 |
|
| 1003 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1019
|
| 1004 |
+
msgid ""
|
| 1005 |
+
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
|
| 1006 |
+
"chat to visitors"
|
| 1007 |
+
msgstr ""
|
| 1008 |
+
"Usted no es un operador de chat. Por favor, antes de intentar conversar con "
|
| 1009 |
+
"los visitantes asígnese el perfil de operador de chat"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1010 |
|
| 1011 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1113
|
| 1012 |
msgid "Unknown"
|
| 1013 |
msgstr "Desconocido"
|
| 1014 |
|
| 1015 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1129
|
| 1016 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:966
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1017 |
msgid "End chat"
|
| 1018 |
msgstr "Finalizar chat"
|
| 1019 |
|
| 1020 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1134
|
| 1021 |
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 1022 |
msgstr "Intentando abrir la ventana del chat... Por favor, aguarde."
|
| 1023 |
|
| 1024 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1231
|
| 1025 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1593
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1026 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 1027 |
msgstr "Este chat ya ha sido respondido. Por favor, cierre la ventana del chat"
|
| 1028 |
|
| 1029 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1299
|
| 1030 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1125
|
| 1031 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 1032 |
msgstr "El usuario ha abierto la ventana del chat"
|
| 1033 |
|
| 1034 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1304
|
| 1035 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1130
|
| 1036 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 1037 |
msgstr "El usuario ha minimizado la ventana del chat"
|
| 1038 |
|
| 1039 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1309
|
| 1040 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1135
|
| 1041 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 1042 |
msgstr "El usuario ha maximizado la ventana del chat"
|
| 1043 |
|
| 1044 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1314
|
| 1045 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1140
|
| 1046 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 1047 |
msgstr "El usuario ha cerrado y finalizado el chat"
|
| 1048 |
|
| 1049 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1692
|
| 1050 |
msgid ""
|
| 1051 |
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 1052 |
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
| 1055 |
"\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Intente de "
|
| 1056 |
"nuevo</a>"
|
| 1057 |
|
| 1058 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1697
|
| 1059 |
msgid "An unknown error occurred"
|
| 1060 |
msgstr "Se ha producido un error desconocido"
|
| 1061 |
|
| 1062 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1837
|
| 1063 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:256
|
| 1064 |
msgid "Live Chat"
|
| 1065 |
msgstr "Chat en vivo"
|
| 1066 |
|
| 1067 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1838
|
| 1068 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:257
|
| 1069 |
msgid "Settings"
|
| 1070 |
msgstr "Ajustes"
|
| 1071 |
|
| 1072 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1839
|
| 1073 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1857
|
| 1074 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1868
|
| 1075 |
msgid "Quick Responses"
|
| 1076 |
msgstr "Respuestas rápidas"
|
| 1077 |
|
| 1078 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1841
|
| 1079 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:258
|
| 1080 |
msgid "History"
|
| 1081 |
msgstr "Historial"
|
| 1082 |
|
| 1083 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1842
|
| 1084 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:259
|
| 1085 |
msgid "Missed Chats"
|
| 1086 |
msgstr "Chats perdidos"
|
| 1087 |
|
| 1088 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1844
|
| 1089 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
|
| 1090 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:260
|
| 1091 |
msgid "Feedback"
|
| 1092 |
msgstr "Sugerencias"
|
| 1093 |
|
| 1094 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1848
|
| 1095 |
msgid "Error Log"
|
| 1096 |
msgstr "Registro de errores"
|
| 1097 |
|
| 1098 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1851
|
| 1099 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:261
|
| 1100 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1600
|
| 1101 |
+
msgid "Support"
|
| 1102 |
+
msgstr "Soporte"
|
| 1103 |
+
|
| 1104 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1858
|
| 1105 |
msgid "Quick Response"
|
| 1106 |
msgstr "Respuesta rápida"
|
| 1107 |
|
| 1108 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1859
|
| 1109 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1862
|
| 1110 |
msgid "New Quick Response"
|
| 1111 |
msgstr "Nueva respuesta rápida"
|
| 1112 |
|
| 1113 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1860
|
| 1114 |
msgid "Add New Quick Response"
|
| 1115 |
msgstr "Añadir nueva respuesta rápida"
|
| 1116 |
|
| 1117 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1861
|
| 1118 |
msgid "Edit Quick Response"
|
| 1119 |
msgstr "Editar respuestas rápidas"
|
| 1120 |
|
| 1121 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1863
|
| 1122 |
msgid "All Quick Responses"
|
| 1123 |
msgstr "Todas las respuestas rápidas"
|
| 1124 |
|
| 1125 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1864
|
| 1126 |
msgid "View Quick Responses"
|
| 1127 |
msgstr "Ver respuestas rápidas"
|
| 1128 |
|
| 1129 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1865
|
| 1130 |
msgid "Search Quick Responses"
|
| 1131 |
msgstr "Buscar respuestas rápidas"
|
| 1132 |
|
| 1133 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1866
|
| 1134 |
msgid "No Quick Responses found"
|
| 1135 |
msgstr "No se encontraron respuestas rápidas"
|
| 1136 |
|
| 1137 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1867
|
| 1138 |
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 1139 |
msgstr "No se encontraron respuestas rápidas en la papelera"
|
| 1140 |
|
| 1141 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1872
|
| 1142 |
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 1143 |
msgstr "Respuestas rápidas para WP Live Chat Support Pro"
|
| 1144 |
|
| 1145 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1927
|
| 1146 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1931
|
| 1147 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1148 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 1149 |
msgstr "Asignar respuesta rápida"
|
| 1150 |
|
| 1151 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1934
|
| 1152 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1153 |
msgid "Select"
|
| 1154 |
msgstr "Seleccionar"
|
| 1155 |
|
| 1156 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1940
|
| 1157 |
msgid "What is this?"
|
| 1158 |
msgstr "¿Qué es esto?"
|
| 1159 |
|
| 1160 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:566
|
| 1161 |
msgid "complete"
|
| 1162 |
msgstr "completado"
|
| 1163 |
|
| 1164 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:569
|
| 1165 |
msgid "pending"
|
| 1166 |
msgstr "pendiente"
|
| 1167 |
|
| 1168 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:572
|
| 1169 |
msgid "active"
|
| 1170 |
+
msgstr "activa"
|
| 1171 |
|
| 1172 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:575
|
| 1173 |
msgid "deleted"
|
| 1174 |
msgstr "borrado"
|
| 1175 |
|
| 1176 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:578
|
| 1177 |
msgid "browsing"
|
| 1178 |
msgstr "navegando"
|
| 1179 |
|
| 1180 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:581
|
| 1181 |
msgid "requesting chat"
|
| 1182 |
msgstr "solicitando chat"
|
| 1183 |
|
| 1184 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:584
|
| 1185 |
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 1186 |
msgstr "Chat finalizado - El usuario aún está navegando"
|
| 1187 |
|
| 1188 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:587
|
| 1189 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 1190 |
msgstr "El usuario está navegando pero no quiere chatear"
|
| 1191 |
|
| 1192 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:671
|
| 1193 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 1194 |
msgstr "Obtenga la versión Pro para aceptar más chats"
|
| 1195 |
|
| 1196 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:915
|
| 1197 |
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 1198 |
msgstr "No se ha perdido ninguna solicitud de chat."
|
| 1199 |
|
| 1200 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:7
|
| 1201 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 1202 |
msgstr "Comentarios para WP Live Chat Support"
|
| 1203 |
|
| 1204 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:8
|
| 1205 |
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
|
| 1206 |
msgstr "Nos encantaría recibir sus comentarios y/o sugerencias"
|
| 1207 |
|
| 1208 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:13
|
| 1209 |
msgid "Your Name"
|
| 1210 |
+
msgstr "Su Nombre"
|
| 1211 |
|
| 1212 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:21
|
| 1213 |
msgid "Your Email"
|
| 1214 |
msgstr "Su dirección de correo electrónico"
|
| 1215 |
|
| 1216 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:29
|
| 1217 |
msgid "Your Website"
|
| 1218 |
msgstr "Su sitio web"
|
| 1219 |
|
| 1220 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:48
|
| 1221 |
msgid "Send Feedback"
|
| 1222 |
msgstr "Enviar sugerencias"
|
| 1223 |
|
| 1224 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:23
|
| 1225 |
msgid "Agents"
|
| 1226 |
msgstr "Operadores"
|
| 1227 |
|
| 1228 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:47
|
| 1229 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:63
|
| 1230 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:125
|
| 1231 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:141
|
| 1232 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:184
|
| 1233 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:200
|
| 1234 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:216
|
| 1235 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:232
|
| 1236 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:249
|
| 1237 |
msgid "available in the"
|
| 1238 |
msgstr "disponible en la"
|
| 1239 |
|
| 1240 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:48
|
| 1241 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:64
|
| 1242 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:126
|
| 1243 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:142
|
| 1244 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:185
|
| 1245 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:201
|
| 1246 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:217
|
| 1247 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:233
|
| 1248 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:250
|
| 1249 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:304
|
| 1250 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:318
|
| 1251 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:394
|
| 1252 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:464
|
| 1253 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1254 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1255 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 1256 |
msgstr "versión Pro"
|
| 1257 |
|
| 1258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:49
|
| 1259 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:65
|
| 1260 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:127
|
| 1261 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:143
|
| 1262 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:186
|
| 1263 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:202
|
| 1264 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:218
|
| 1265 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:234
|
| 1266 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
|
| 1267 |
msgid "only"
|
| 1268 |
msgstr "únicamente"
|
| 1269 |
|
| 1270 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:66
|
| 1271 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 1272 |
msgstr " en un solo pago. Incluye actualizaciones perpetuas."
|
| 1273 |
|
| 1274 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:303
|
| 1275 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 1276 |
msgstr "Reciba mensajes offline con la "
|
| 1277 |
|
| 1278 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:312
|
| 1279 |
msgid "Offline text"
|
| 1280 |
msgstr "Texto offline"
|
| 1281 |
|
| 1282 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:317
|
| 1283 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:393
|
| 1284 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 1285 |
msgstr "Edite estos campos de texto usando la "
|
| 1286 |
|
| 1287 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:343
|
| 1288 |
+
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 1289 |
+
msgstr "Elija un esquema de color. Sólo disponible en la"
|
| 1290 |
+
|
| 1291 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:343
|
| 1292 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1293 |
+
msgid "Pro add-on"
|
| 1294 |
+
msgstr "versión Pro"
|
| 1295 |
+
|
| 1296 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:347
|
| 1297 |
+
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 1298 |
+
msgstr "Esquema de color 1"
|
| 1299 |
+
|
| 1300 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:348
|
| 1301 |
+
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 1302 |
+
msgstr "Esquema de color 2"
|
| 1303 |
+
|
| 1304 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:349
|
| 1305 |
+
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 1306 |
+
msgstr "Esquema de color 3"
|
| 1307 |
+
|
| 1308 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:350
|
| 1309 |
+
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 1310 |
+
msgstr "Esquema de color 4"
|
| 1311 |
+
|
| 1312 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:351
|
| 1313 |
+
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 1314 |
+
msgstr "Esquema de color 5"
|
| 1315 |
+
|
| 1316 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:352
|
| 1317 |
+
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 1318 |
+
msgstr "Esquema de color 6"
|
| 1319 |
+
|
| 1320 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:372
|
| 1321 |
msgid "First section text"
|
| 1322 |
msgstr "Texto de la primera sección"
|
| 1323 |
|
| 1324 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:379
|
| 1325 |
msgid "Second section text"
|
| 1326 |
msgstr "Texto de la segunda sección"
|
| 1327 |
|
| 1328 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:382
|
| 1329 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:521
|
| 1330 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 1331 |
msgstr "Conectándolo con un representante... Por favor, aguarde."
|
| 1332 |
|
| 1333 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:388
|
| 1334 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 1335 |
msgstr "Texto de la sección reactivar chat"
|
| 1336 |
|
| 1337 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:405
|
| 1338 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 1339 |
msgstr "Múltiples operadores"
|
| 1340 |
|
| 1341 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:406
|
| 1342 |
msgid "Get"
|
| 1343 |
msgstr "Obtenga"
|
| 1344 |
|
| 1345 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:406
|
| 1346 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 1347 |
msgstr "soporte para múltiples operadores"
|
| 1348 |
|
| 1349 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1350 |
+
msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 1351 |
+
msgstr "Obtenga distinas animaciones en la "
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:437
|
| 1354 |
+
msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 1355 |
+
msgstr "Elija una animación (sólo en la versión Pro)"
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:464
|
| 1358 |
+
msgid ""
|
| 1359 |
+
"Block visitors from chatting to you based on their IP address using the "
|
| 1360 |
+
msgstr ""
|
| 1361 |
+
"Bloquee visitantes en sus conversaciones de acuerdo a su dirección IP "
|
| 1362 |
+
"utilizando la "
|
| 1363 |
+
|
| 1364 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
|
| 1365 |
msgid "Welcome to "
|
| 1366 |
msgstr "Bienvenido/a a "
|
| 1367 |
|
| 1368 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:6
|
| 1369 |
msgid "Version 4"
|
| 1370 |
msgstr "Versión 4"
|
| 1371 |
|
| 1372 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:8
|
| 1373 |
msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
|
| 1374 |
msgstr "¡Incluya soporte instantáneo de chat en vivo!"
|
| 1375 |
|
| 1376 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:10
|
| 1377 |
msgid "How did you find us?"
|
| 1378 |
msgstr "¿Cómo nos encontró?"
|
| 1379 |
|
| 1380 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:15
|
| 1381 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 1382 |
msgstr "Repositorio de plugins de WordPress.org "
|
| 1383 |
|
| 1384 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:18
|
| 1385 |
msgid "Search Term"
|
| 1386 |
msgstr "Término de búsqueda"
|
| 1387 |
|
| 1388 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:22
|
| 1389 |
msgid "Google or other search Engine"
|
| 1390 |
msgstr "Google u otro buscador"
|
| 1391 |
|
| 1392 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:28
|
| 1393 |
msgid "Friend recommendation"
|
| 1394 |
msgstr "Recomendación de un amigo"
|
| 1395 |
|
| 1396 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:34
|
| 1397 |
msgid "Other"
|
| 1398 |
msgstr "Otro"
|
| 1399 |
|
| 1400 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:38
|
| 1401 |
msgid "Please Explain"
|
| 1402 |
msgstr "Por favor, explique"
|
| 1403 |
|
| 1404 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:47
|
| 1405 |
msgid "Submit"
|
| 1406 |
msgstr "Enviar"
|
| 1407 |
|
| 1408 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:49
|
| 1409 |
msgid "Skip"
|
| 1410 |
msgstr "Saltear"
|
| 1411 |
|
| 1412 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:225
|
| 1413 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1271
|
| 1414 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1415 |
msgstr ""
|
| 1416 |
"Por favor, haga clic en \\'Iniciar chat\\' para chatear con un operador"
|
| 1417 |
|
| 1418 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:463
|
| 1419 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 1420 |
+
msgstr "Comenzar a chatear"
|
| 1421 |
|
| 1422 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 1423 |
msgid ""
|
| 1424 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1425 |
"strong>. Please"
|
| 1427 |
"Está usando una versión desactualizada de <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1428 |
"strong>. Por favor,"
|
| 1429 |
|
| 1430 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:820
|
| 1431 |
msgid ""
|
| 1432 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1433 |
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
| 1438 |
"asegurar una experiencia de usuario ágil y sin complicaciones, tanto para "
|
| 1439 |
"usted como para los visitantes."
|
| 1440 |
|
| 1441 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:821
|
| 1442 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:839
|
| 1443 |
msgid ""
|
| 1444 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1445 |
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1449 |
"plugins.php'>aquí</a> o <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1450 |
"version/' target='_blank'>aquí</a>."
|
| 1451 |
|
| 1452 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:832
|
| 1453 |
+
msgid ""
|
| 1454 |
+
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1455 |
+
"strong>."
|
| 1456 |
+
msgstr ""
|
| 1457 |
+
"Está usando una versión desactualizada de <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1458 |
+
"strong>."
|
| 1459 |
+
|
| 1460 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:834
|
| 1461 |
+
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 1462 |
+
msgstr "Por favor, actualice a la última versión del WP Live Chat Support Pro"
|
| 1463 |
+
|
| 1464 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:835
|
| 1465 |
+
msgid "Version 4.4.5"
|
| 1466 |
+
msgstr "Versión 4.4.8"
|
| 1467 |
+
|
| 1468 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:836
|
| 1469 |
+
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 1470 |
+
msgstr ""
|
| 1471 |
+
"para usar las transiciones de ventana del chat y los esquemas de color."
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:863
|
| 1474 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1475 |
msgstr "¿Tiene problemas con el plugin?"
|
| 1476 |
|
| 1477 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:865
|
| 1478 |
msgid "Review the documentation."
|
| 1479 |
msgstr "Revise la documentación."
|
| 1480 |
|
| 1481 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:866
|
| 1482 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1483 |
msgstr "O háganos una pregunta en nuestro"
|
| 1484 |
|
| 1485 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:866
|
| 1486 |
msgid "Support forum."
|
| 1487 |
msgstr "Foro de Soporte."
|
| 1488 |
|
| 1489 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:894
|
| 1490 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1491 |
msgstr "Con la versión Pro de WP Live Chat Support puede"
|
| 1492 |
|
| 1493 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:895
|
| 1494 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:896
|
| 1495 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1496 |
msgstr "ver quién está en línea e iniciar chats"
|
| 1497 |
|
| 1498 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:897
|
| 1499 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1500 |
msgstr "con los visitantes de su sitio tan sólo en un clic."
|
| 1501 |
|
| 1502 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:898
|
| 1503 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1504 |
msgstr ""
|
| 1505 |
"Compre la versión Pro ahora por un pago único de sólo $19.95. "
|
| 1506 |
"Actualizaciones gratuitas PERPETUAS."
|
| 1507 |
|
| 1508 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:900
|
| 1509 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1510 |
msgstr ""
|
| 1511 |
"Compre la versión Pro ahora por un pago único de sólo $19.95. "
|
| 1512 |
"Actualizaciones gratuitas perpetuas."
|
| 1513 |
|
| 1514 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:952
|
| 1515 |
+
msgid "Previous"
|
| 1516 |
+
msgstr "Anterior"
|
| 1517 |
+
|
| 1518 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:954
|
| 1519 |
+
msgid "Active"
|
| 1520 |
+
msgstr "Activo"
|
| 1521 |
+
|
| 1522 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:963
|
| 1523 |
+
msgid "Chat with"
|
| 1524 |
+
msgstr "Chat con"
|
| 1525 |
+
|
| 1526 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1527 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1528 |
msgstr "Añadir respuestas rápidas para su chat en vivo"
|
| 1529 |
|
| 1530 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1531 |
msgid "Pro version only"
|
| 1532 |
msgstr "Sólo en la versión Pro"
|
| 1533 |
|
| 1534 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1011
|
| 1535 |
msgid "type here..."
|
| 1536 |
msgstr "escriba aquí..."
|
| 1537 |
|
| 1538 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1387
|
| 1539 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1540 |
msgstr "Historial de WP Live Chat"
|
| 1541 |
|
| 1542 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1543 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1544 |
msgid "This option is only available in the "
|
| 1545 |
msgstr "Esta opción sólo está disponible en la "
|
| 1546 |
|
| 1547 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1548 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1549 |
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1550 |
msgstr "¡Obténgala por un págo único de sólo $19.95!"
|
| 1551 |
|
| 1552 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1396
|
| 1553 |
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1554 |
msgstr "Chats perdidos de WP Live Chat"
|
| 1555 |
|
| 1556 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1403
|
| 1557 |
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1558 |
msgstr "Mensajes offline de WP Live Chat"
|
| 1559 |
|
| 1560 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1408
|
| 1561 |
msgid ""
|
| 1562 |
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1563 |
"recording any offline messages."
|
| 1565 |
"Por favor, actualice a la última versión de WP Live Chat Support Pro para "
|
| 1566 |
"comenzar a grabar los mensajes offline."
|
| 1567 |
|
| 1568 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1491
|
| 1569 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1570 |
msgstr "¡Gracias por enviar su mensaje!"
|
| 1571 |
|
| 1572 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1495
|
| 1573 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1508
|
| 1574 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1575 |
msgstr "Gracias por enviar su mensaje. Nos pondremos en contacto muy pronto"
|
| 1576 |
|
| 1577 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1511
|
| 1578 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1579 |
msgstr ""
|
| 1580 |
"Hubo un problema al enviar su mensaje. Por favor, registre su mensaje en "
|
| 1581 |
+
|
| 1582 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1544
|
| 1583 |
+
msgid ""
|
| 1584 |
+
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
|
| 1585 |
+
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
|
| 1586 |
+
"contact your host to get this function enabled."
|
| 1587 |
+
msgstr ""
|
| 1588 |
+
"WPLC: set_time_limit () no está activado en este servidor. Como "
|
| 1589 |
+
"consecuencia, podría experimentar algún problema durante el uso de WP Live "
|
| 1590 |
+
"Chat Support. Por favor, póngase en contacto con su proveedor para activar "
|
| 1591 |
+
"esta función."
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1550
|
| 1594 |
+
msgid ""
|
| 1595 |
+
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
|
| 1596 |
+
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
|
| 1597 |
+
"get safe mode disabled."
|
| 1598 |
+
msgstr ""
|
| 1599 |
+
"WPLC: Modo seguro está activado en este servidor. Como consecuencia, podría "
|
| 1600 |
+
"experimentar algún problema durante el uso de WP Live Chat Support. Póngase "
|
| 1601 |
+
"en contacto con su proveedor para desactivar el modo seguro."
|
| 1602 |
+
|
| 1603 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1562
|
| 1604 |
+
msgid "WP Live Chat Support"
|
| 1605 |
+
msgstr "WP Live Chat Support"
|
| 1606 |
+
|
| 1607 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1565
|
| 1608 |
+
msgid "Documentation"
|
| 1609 |
+
msgstr "Documentación"
|
| 1610 |
+
|
| 1611 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1567
|
| 1612 |
+
msgid ""
|
| 1613 |
+
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
|
| 1614 |
+
"way."
|
| 1615 |
+
msgstr ""
|
| 1616 |
+
"¿Recién empieza? Lea algunos de estos artículos para obtener ayuda en el "
|
| 1617 |
+
"proceso."
|
| 1618 |
+
|
| 1619 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1568
|
| 1620 |
+
msgid "Documentation:"
|
| 1621 |
+
msgstr "Documentación:"
|
| 1622 |
+
|
| 1623 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1570
|
| 1624 |
+
msgid "Installing the WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1625 |
+
msgstr "Instalar el complemento WP Live Chat Support Pro"
|
| 1626 |
+
|
| 1627 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1571
|
| 1628 |
+
msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
|
| 1629 |
+
msgstr "Usando el plugin WP Live Chat Support por primera vez (Pro)"
|
| 1630 |
+
|
| 1631 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1572
|
| 1632 |
+
msgid "Upgrading your licence (Pro)"
|
| 1633 |
+
msgstr "Actualizar su licencia (Pro)"
|
| 1634 |
+
|
| 1635 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1573
|
| 1636 |
+
msgid "Minimum System Requirements"
|
| 1637 |
+
msgstr "Requisitos mínimos del sistema"
|
| 1638 |
+
|
| 1639 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1575
|
| 1640 |
+
msgid "FAQ's:"
|
| 1641 |
+
msgstr "FAQ:"
|
| 1642 |
+
|
| 1643 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1577
|
| 1644 |
+
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
|
| 1645 |
+
msgstr "¿Cómo puedo comprobar errores de JavaScript en mi sitio?"
|
| 1646 |
+
|
| 1647 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1578
|
| 1648 |
+
msgid "What are Quick Responses?"
|
| 1649 |
+
msgstr "¿Qué son las respuestas rápidas?"
|
| 1650 |
+
|
| 1651 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1579
|
| 1652 |
+
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
|
| 1653 |
+
msgstr "¿Puedo usar este plugin en multisitio?"
|
| 1654 |
+
|
| 1655 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1580
|
| 1656 |
+
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
|
| 1657 |
+
msgstr "¿Cómo desactivo APC Object Cache?"
|
| 1658 |
+
|
| 1659 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1581
|
| 1660 |
+
msgid "Do you have a mobile app?"
|
| 1661 |
+
msgstr "¿Tiene una aplicación móvil?"
|
| 1662 |
+
|
| 1663 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1582
|
| 1664 |
+
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
|
| 1665 |
+
msgstr ""
|
| 1666 |
+
"¿Tengo que iniciar sesión en el Escritorio para chatear con los visitantes?"
|
| 1667 |
+
|
| 1668 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1586
|
| 1669 |
+
msgid "Troubleshooting"
|
| 1670 |
+
msgstr "Resolución de problemas"
|
| 1671 |
+
|
| 1672 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1588
|
| 1673 |
+
msgid ""
|
| 1674 |
+
"WP Live Chat Support Pro has a diverse and wide range of features which may, "
|
| 1675 |
+
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
|
| 1676 |
+
"plugins on the market."
|
| 1677 |
+
msgstr ""
|
| 1678 |
+
"WP Live Chat Support Pro tiene una variada y amplia gama de características "
|
| 1679 |
+
"que, de vez en cuando, puede entrar en conflicto con los miles de temas y "
|
| 1680 |
+
"otros plugins en el mercado."
|
| 1681 |
+
|
| 1682 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1589
|
| 1683 |
+
msgid "Common issues:"
|
| 1684 |
+
msgstr "Problemas comunes:"
|
| 1685 |
+
|
| 1686 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1591
|
| 1687 |
+
msgid "The chat box doesnt show up"
|
| 1688 |
+
msgstr "El recuadro del chat no aparece"
|
| 1689 |
+
|
| 1690 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1592
|
| 1691 |
+
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
|
| 1692 |
+
msgstr "La ventana del chat desaparece cuando cierro sesión o me desconecto"
|
| 1693 |
+
|
| 1694 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1594
|
| 1695 |
+
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
|
| 1696 |
+
msgstr "Los mensajes sólo se muestran cuando actualizo la ventana del chat"
|
| 1697 |
+
|
| 1698 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1595
|
| 1699 |
+
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
|
| 1700 |
+
msgstr "No estoy recibiendo ninguna notificación de nuevo chat"
|
| 1701 |
+
|
| 1702 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1596
|
| 1703 |
+
msgid "The chat window never goes offline"
|
| 1704 |
+
msgstr "La ventana del chat nunca está desconectada"
|
| 1705 |
+
|
| 1706 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1602
|
| 1707 |
+
msgid "Still need help? Use one of these links below."
|
| 1708 |
+
msgstr "¿Todavía necesita ayuda? Use uno de estos enlaces."
|
| 1709 |
+
|
| 1710 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1604
|
| 1711 |
+
msgid "Support forum"
|
| 1712 |
+
msgstr "Foro de soporte"
|
| 1713 |
+
|
| 1714 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1605
|
| 1715 |
+
msgid "Contact us"
|
| 1716 |
+
msgstr "Contáctenos"
|
languages/wplivechat-it_IT.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wplivechat-it_IT.po
CHANGED
|
@@ -1,15 +1,15 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: wplc\n"
|
| 4 |
-
"POT-Creation-Date: 2015-
|
| 5 |
-
"PO-Revision-Date: 2015-
|
| 6 |
"Last-Translator: Angelo Giammarresi <info@wocmultimedia.com>\n"
|
| 7 |
"Language-Team: Angelo Giammarresi <info@wocmultimedia.com>\n"
|
| 8 |
"Language: it_IT\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
-
"X-Generator: Poedit 1.5
|
| 13 |
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
|
@@ -17,252 +17,348 @@ msgstr ""
|
|
| 17 |
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 18 |
"live-chat-support-pro\n"
|
| 19 |
|
| 20 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:
|
| 21 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:
|
| 22 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 23 |
msgstr "L'Amministratore ha chiuso e terminato la chat"
|
| 24 |
|
| 25 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:
|
| 26 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:
|
| 27 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 28 |
msgstr "Non vi è alcuna risposta. Riprovare più tardi"
|
| 29 |
|
| 30 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:23
|
| 31 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support
|
| 32 |
-
|
| 33 |
-
|
| 34 |
-
msgstr "Dati Utente"
|
| 35 |
-
|
| 36 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:24
|
| 37 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:102
|
| 38 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:178
|
| 39 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:506
|
| 40 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:661
|
| 41 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:693
|
| 42 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:172
|
| 43 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:153
|
| 44 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:378
|
| 45 |
-
msgid "Name"
|
| 46 |
-
msgstr "Nome"
|
| 47 |
-
|
| 48 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:25
|
| 49 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:103
|
| 50 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:178
|
| 51 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:507
|
| 52 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:662
|
| 53 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:694
|
| 54 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:173
|
| 55 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:379
|
| 56 |
-
msgid "Email"
|
| 57 |
-
msgstr "E-mail"
|
| 58 |
-
|
| 59 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:26
|
| 60 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:104
|
| 61 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:508
|
| 62 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:174
|
| 63 |
-
msgid "URL"
|
| 64 |
-
msgstr "URL"
|
| 65 |
-
|
| 66 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:27
|
| 67 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:105
|
| 68 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:509
|
| 69 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:175
|
| 70 |
-
msgid "Status"
|
| 71 |
-
msgstr "Stato"
|
| 72 |
-
|
| 73 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:28
|
| 74 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:106
|
| 75 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:510
|
| 76 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:176
|
| 77 |
-
msgid "Action"
|
| 78 |
-
msgstr "Azione"
|
| 79 |
|
| 80 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 81 |
msgid "Initiate Chat"
|
| 82 |
msgstr "Avviare Chat"
|
| 83 |
|
| 84 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 85 |
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
|
| 86 |
msgstr "Devi essere un operatore di chat per avviare la chat"
|
| 87 |
|
| 88 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 89 |
msgid "No visitors on-line at the moment"
|
| 90 |
msgstr "Nessun visitatore in linea al momento"
|
| 91 |
|
| 92 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 93 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 94 |
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 95 |
msgstr "Nessuna sessione di chat è disponibile al momento"
|
| 96 |
|
| 97 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 98 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
msgid "Accept Chat"
|
| 100 |
msgstr "Accettare Chat"
|
| 101 |
|
| 102 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 103 |
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
|
| 104 |
msgstr "Devi essere un operatore di chat per rispondere alla chat"
|
| 105 |
|
| 106 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 107 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 108 |
msgid "Open Chat Window"
|
| 109 |
msgstr "Apri la Finestra della Chat"
|
| 110 |
|
| 111 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
msgid "Chat has been answered by another agent"
|
| 113 |
msgstr "La Discussione è stata presa in carico da un altro operatore"
|
| 114 |
|
| 115 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 116 |
-
msgid "Chat
|
| 117 |
-
msgstr ""
|
| 118 |
-
"La Discussione è stata accettata dall'operatore incaricato del servizio chat"
|
| 119 |
|
| 120 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 121 |
-
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from"
|
| 122 |
msgstr "Supporto WP Live Chat - Messaggio non in linea da"
|
| 123 |
|
| 124 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 125 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
msgid "Message"
|
| 127 |
msgstr "Messaggio"
|
| 128 |
|
| 129 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 130 |
msgid "Via WP Live Chat Support"
|
| 131 |
msgstr "Supporto via WP live Chat"
|
| 132 |
|
| 133 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 134 |
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
|
| 135 |
msgstr "Attenzione: Qualcuno vuole chattare con te su"
|
| 136 |
|
| 137 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 138 |
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
|
| 139 |
msgstr "Qualcuno vuole chattare con te sul tuo sito web"
|
| 140 |
|
| 141 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 142 |
msgid "Log in"
|
| 143 |
msgstr "Accedi"
|
| 144 |
|
| 145 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 146 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
|
|
|
| 147 |
msgid "Chat Agent"
|
| 148 |
msgstr "Operatore Chat"
|
| 149 |
|
| 150 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
|
|
|
| 151 |
msgid "Make this user a chat agent"
|
| 152 |
msgstr "Trasforma questo utente in un operatore di chat"
|
| 153 |
|
| 154 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 155 |
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
|
| 156 |
msgstr "Il tuo ruolo utente non ti permette di essere un operatore della chat."
|
| 157 |
|
| 158 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 159 |
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
|
| 160 |
msgstr ""
|
| 161 |
"Per favore contattare l'amministratore di questo sito per effettuare i "
|
| 162 |
"cambiamenti."
|
| 163 |
|
| 164 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 165 |
msgid "Chat Agent Online"
|
| 166 |
msgstr "Operatore Chat Disponibile"
|
| 167 |
|
| 168 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 169 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:
|
| 170 |
msgid "Chat Agents Online"
|
| 171 |
msgstr "Operatori Chat Disponibili"
|
| 172 |
|
| 173 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:5
|
| 175 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 176 |
msgstr "Impostazioni Supporto WP live Chat"
|
| 177 |
|
| 178 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 179 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 180 |
msgid "General Settings"
|
| 181 |
msgstr "Impostazioni Generali"
|
| 182 |
|
| 183 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 184 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 185 |
msgid "Chat Box"
|
| 186 |
msgstr "Riquadro Chat"
|
| 187 |
|
| 188 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 189 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 190 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
| 191 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
|
|
|
| 192 |
msgid "Offline Messages"
|
| 193 |
msgstr "Messaggi Offline"
|
| 194 |
|
| 195 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 196 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 197 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 198 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 199 |
msgid "Styling"
|
| 200 |
msgstr "Stile"
|
| 201 |
|
| 202 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 203 |
msgid "Chat Agents"
|
| 204 |
msgstr "Operatori Chat"
|
| 205 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 206 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:40
|
| 207 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 208 |
msgid "Main Settings"
|
| 209 |
msgstr "Impostazioni Principali"
|
| 210 |
|
| 211 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:43
|
| 212 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 213 |
msgid "Chat enabled"
|
| 214 |
msgstr "Chat abilitata"
|
| 215 |
|
| 216 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:46
|
| 217 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 218 |
msgid "Yes"
|
| 219 |
msgstr "Si"
|
| 220 |
|
| 221 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:47
|
| 222 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 223 |
msgid "No"
|
| 224 |
msgstr "No"
|
| 225 |
|
| 226 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 227 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:40
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 228 |
msgid "Hide Chat"
|
| 229 |
msgstr "Nascondi Chat"
|
| 230 |
|
| 231 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 232 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 233 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 234 |
msgstr "Nasconde la chat per 24 ore quando l'utente fa clic sulla X"
|
| 235 |
|
| 236 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 237 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 238 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 239 |
msgstr "Bisogna inserire Nome ed E-mail"
|
| 240 |
|
| 241 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 242 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 243 |
msgid ""
|
| 244 |
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 245 |
msgstr ""
|
| 246 |
"Gli Utenti devono inserire il proprio Nome e Indirizzo E-mail quando "
|
| 247 |
"iniziano la chat"
|
| 248 |
|
| 249 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 250 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 251 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 252 |
msgstr "Campo per l'immissione del testo sostitutivo"
|
| 253 |
|
| 254 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 255 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 256 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 257 |
msgstr "Questo è il testo che viene mostrato al posto dei campi Nome ed E-mail"
|
| 258 |
|
| 259 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 260 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 261 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 262 |
msgstr "Utilizzare i Dettagli di Accesso Utente"
|
| 263 |
|
| 264 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 265 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 266 |
msgid ""
|
| 267 |
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
| 268 |
"in."
|
|
@@ -270,13 +366,13 @@ msgstr ""
|
|
| 270 |
"Per gli utenti registrati se hanno effettuato l'accesso il sistema userà "
|
| 271 |
"automaticamente il loro Nome e indirizzo E-mail."
|
| 272 |
|
| 273 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 274 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 275 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 276 |
msgstr "Abilitare sui dispositivi portatili"
|
| 277 |
|
| 278 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 279 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 280 |
msgid ""
|
| 281 |
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 282 |
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
|
@@ -284,13 +380,23 @@ msgstr ""
|
|
| 284 |
"Se disabilitato la Finestra di Chat non verrà mostrata nei dispositivi "
|
| 285 |
"prtatili. (Smartphones e Tablets)"
|
| 286 |
|
| 287 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 288 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 289 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 290 |
msgstr "Includere la finestra della chat nelle seguenti pagine:"
|
| 291 |
|
| 292 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 293 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 294 |
msgid ""
|
| 295 |
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 296 |
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
|
@@ -298,8 +404,8 @@ msgstr ""
|
|
| 298 |
"Mostra la finestra della chat nelle seguenti pagine. Lasciare vuoto per "
|
| 299 |
"visualizzarla sempre. (Usare ID Pagine separati da virgola)"
|
| 300 |
|
| 301 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 302 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 303 |
msgid ""
|
| 304 |
"Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 305 |
"the other"
|
|
@@ -307,13 +413,13 @@ msgstr ""
|
|
| 307 |
"Non includere ed escludere pagine allo stesso tempo. Si consiglia di usare "
|
| 308 |
"soltanto uno o l'altro."
|
| 309 |
|
| 310 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 311 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 312 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 313 |
msgstr "Escludere la finestra della chat nelle seguenti pagine:"
|
| 314 |
|
| 315 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 316 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 317 |
msgid ""
|
| 318 |
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 319 |
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
|
@@ -321,43 +427,55 @@ msgstr ""
|
|
| 321 |
"Non mostrare la finestra della chat nelle seguenti pagine. Lasciare vuoto "
|
| 322 |
"per visualizzarla sempre. (Usare ID Pagine separati da virgola)"
|
| 323 |
|
| 324 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 325 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 326 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 327 |
msgstr "Impostazioni Finestra Chat"
|
| 328 |
|
| 329 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 330 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 331 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 332 |
msgstr "Allineamento Riquadro Chat"
|
| 333 |
|
| 334 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 335 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 336 |
msgid "Bottom left"
|
| 337 |
msgstr "In Basso a sinistra"
|
| 338 |
|
| 339 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 340 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 341 |
msgid "Bottom right"
|
| 342 |
msgstr "In Basso a Destra"
|
| 343 |
|
| 344 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 345 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 346 |
msgid "Left"
|
| 347 |
msgstr "A sinistra"
|
| 348 |
|
| 349 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 350 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 351 |
msgid "Right"
|
| 352 |
msgstr "A destra"
|
| 353 |
|
| 354 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 355 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 356 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 357 |
msgstr "Pop-up automatico"
|
| 358 |
|
| 359 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 360 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 361 |
msgid ""
|
| 362 |
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 363 |
"email address)."
|
|
@@ -365,89 +483,89 @@ msgstr ""
|
|
| 365 |
"Espandi l'area della chat automaticamente (richiedi all'utente di inserire "
|
| 366 |
"il nome e l'indirizzo e-mail)."
|
| 367 |
|
| 368 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 369 |
msgid "Name "
|
| 370 |
msgstr "Nome"
|
| 371 |
|
| 372 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 373 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 374 |
msgid "Picture"
|
| 375 |
msgstr "Immagine"
|
| 376 |
|
| 377 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 378 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 379 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 380 |
msgid "Upload Image"
|
| 381 |
msgstr "Carica Immagine"
|
| 382 |
|
| 383 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 384 |
msgid "Remove Image"
|
| 385 |
msgstr "Rimuovi Immagine"
|
| 386 |
|
| 387 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 388 |
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 389 |
msgstr "Dimensioni consigliate 40px x 40px"
|
| 390 |
|
| 391 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 392 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 393 |
msgid "Logo"
|
| 394 |
msgstr "Logo"
|
| 395 |
|
| 396 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 397 |
msgid "Upload Logo"
|
| 398 |
msgstr "Carica Logo"
|
| 399 |
|
| 400 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 401 |
msgid "Remove Logo"
|
| 402 |
msgstr "Rimuovi Logo"
|
| 403 |
|
| 404 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 405 |
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 406 |
msgstr "Dimensioni consigliate 250px x 40px"
|
| 407 |
|
| 408 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 409 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 410 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 411 |
msgstr "Ritardo Chat (secondi)"
|
| 412 |
|
| 413 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 414 |
msgid "how long it takes for your chat window to pop up"
|
| 415 |
msgstr "quanto tempo necessita per apparire la vostra finestra di chat"
|
| 416 |
|
| 417 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 418 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 419 |
msgid "Chat notifications"
|
| 420 |
msgstr "Notifiche Chat"
|
| 421 |
|
| 422 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 423 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 424 |
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 425 |
msgstr "Avvisami via e-mail quando qualcuno vuole chattare"
|
| 426 |
|
| 427 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 428 |
msgid "(while online only)"
|
| 429 |
msgstr "(solo quando è in linea)"
|
| 430 |
|
| 431 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 432 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 433 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 434 |
msgstr "Visualizzare nome ed avatar nella chat"
|
| 435 |
|
| 436 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 437 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 438 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 439 |
msgstr ""
|
| 440 |
"Visualizzare nella finestra della chat l'operatore ed il nome utente sopra "
|
| 441 |
"ciascun messaggio."
|
| 442 |
|
| 443 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 444 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 445 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 446 |
msgstr ""
|
| 447 |
"Visualizzare la finestra della chat soltanto agli utenti che sono collegati"
|
| 448 |
|
| 449 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 450 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 451 |
msgid ""
|
| 452 |
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 453 |
"you."
|
|
@@ -455,13 +573,13 @@ msgstr ""
|
|
| 455 |
"Selezionando questa opzione soltanto gli utenti che sono collegati potranno "
|
| 456 |
"chattare con te."
|
| 457 |
|
| 458 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 459 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 460 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 461 |
msgstr "Non permettere agli utenti di inviare messaggi con la chat inattiva"
|
| 462 |
|
| 463 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 464 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 465 |
msgid ""
|
| 466 |
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 467 |
"send offline messages to you"
|
|
@@ -469,86 +587,140 @@ msgstr ""
|
|
| 469 |
"La finestra della chat verrà nascosta quando è inattiva e gli utenti non "
|
| 470 |
"potranno inviarti messaggi differiti."
|
| 471 |
|
| 472 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 473 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 474 |
msgid "Email Address"
|
| 475 |
msgstr "Indirizzo E-mail"
|
| 476 |
|
| 477 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 478 |
msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 479 |
msgstr "Indirizzo e-mail a cui i messaggi non in linea vengono recapitati"
|
| 480 |
|
| 481 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 482 |
msgid "Sending Method"
|
| 483 |
msgstr "Metodo di Spedizione"
|
| 484 |
|
| 485 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 486 |
msgid "WP Mail"
|
| 487 |
msgstr "WP Mail"
|
| 488 |
|
| 489 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 490 |
msgid "PHP Mailer"
|
| 491 |
msgstr "PHP Mailer"
|
| 492 |
|
| 493 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 494 |
msgid "Host"
|
| 495 |
msgstr "Host"
|
| 496 |
|
| 497 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 498 |
msgid "Port"
|
| 499 |
msgstr "Porta"
|
| 500 |
|
| 501 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 502 |
msgid "Username"
|
| 503 |
msgstr "Nome Utente"
|
| 504 |
|
| 505 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 506 |
msgid "Password"
|
| 507 |
msgstr "Password"
|
| 508 |
|
| 509 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 510 |
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 511 |
msgstr "Titolo Riquadro Chat Non in linea"
|
| 512 |
|
| 513 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 514 |
msgid "Offline Text Fields"
|
| 515 |
msgstr "Testo Campi Offline"
|
| 516 |
|
| 517 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 518 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 519 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 520 |
msgstr "Colore di riempimento riquadro Chat"
|
| 521 |
|
| 522 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 523 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 524 |
msgid "Chat box font color"
|
| 525 |
msgstr "Colore Carattere riquadro Chat"
|
| 526 |
|
| 527 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 528 |
msgid "First Section Text"
|
| 529 |
msgstr "Testo Prima Sezione "
|
| 530 |
|
| 531 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 532 |
msgid "Intro Text"
|
| 533 |
msgstr "Testo introduttivo"
|
| 534 |
|
| 535 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 536 |
msgid "Second Section Text"
|
| 537 |
msgstr "Testo Seconda Sezione "
|
| 538 |
|
| 539 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 540 |
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 541 |
msgstr "Riattivare la sezione testo della Chat"
|
| 542 |
|
| 543 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 544 |
msgid "User chat welcome"
|
| 545 |
msgstr "Benvenuto all'utente della chat"
|
| 546 |
|
| 547 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 548 |
msgid "Other text"
|
| 549 |
msgstr "Altro testo"
|
| 550 |
|
| 551 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 552 |
msgid ""
|
| 553 |
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 554 |
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
|
@@ -556,38 +728,92 @@ msgstr ""
|
|
| 556 |
"Per aggiungere o rimuovere un utente da operatore di chat, andare nel "
|
| 557 |
"profilo utenti, selezionare Operatore Chat e poi cliccare sul pulsante salva."
|
| 558 |
|
| 559 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 560 |
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 561 |
msgstr ""
|
| 562 |
"Se non c'è alcun operatore di chat collegato la chat verrà visualizzata come "
|
| 563 |
"non operativa."
|
| 564 |
|
| 565 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 566 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 567 |
msgid "Save Settings"
|
| 568 |
msgstr "Salva Impostazioni"
|
| 569 |
|
| 570 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 571 |
msgid "Dear User"
|
| 572 |
msgstr "Caro Utente"
|
| 573 |
|
| 574 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 575 |
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 576 |
msgstr ""
|
| 577 |
"Stai utilizzando una versione non aggiornata del supporto WP Live Chat "
|
| 578 |
"Basic. Per favore"
|
| 579 |
|
| 580 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 581 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 582 |
msgid "update to at least version"
|
| 583 |
msgstr "aggiorna all'ultima versione"
|
| 584 |
|
| 585 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 586 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 587 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 588 |
msgstr "affinchè tutte le funzionalità funzionino correttamente"
|
| 589 |
|
| 590 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 591 |
msgid ""
|
| 592 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 593 |
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
|
@@ -597,7 +823,7 @@ msgstr ""
|
|
| 597 |
"l'aggiornamento della versione base del plugin per evitare possibili "
|
| 598 |
"inconvenienti di operabilità a voi ed ai vostri visitatori."
|
| 599 |
|
| 600 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 601 |
msgid ""
|
| 602 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 603 |
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
|
@@ -605,19 +831,21 @@ msgstr ""
|
|
| 605 |
"Potete aggiornare il vostro plugin <a href='./update-core.php'>qui</a> "
|
| 606 |
"oppure <a href='./plugins.php'>qua</a>."
|
| 607 |
|
| 608 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 609 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 610 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 611 |
msgstr ""
|
| 612 |
"Se si hanno difficoltà con l'aggiornamento del plug-in, si prega di "
|
| 613 |
"contattarci"
|
| 614 |
|
| 615 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 616 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 617 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 618 |
msgstr "Caro Utente PRO"
|
| 619 |
|
| 620 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 621 |
msgid ""
|
| 622 |
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 623 |
"download the latest copy from"
|
|
@@ -625,41 +853,150 @@ msgstr ""
|
|
| 625 |
"WP Live Chat Support Pro richiede WP Live Chat Support per funzionare. È "
|
| 626 |
"possibile scaricare l'ultima versione da"
|
| 627 |
|
| 628 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 629 |
-
msgid "
|
| 630 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 631 |
|
| 632 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:516
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 633 |
msgid "No chats available at the moment"
|
| 634 |
msgstr "Nessun chat disponibile al momento"
|
| 635 |
|
| 636 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 637 |
msgid "Send message"
|
| 638 |
msgstr "Invia Messaggio"
|
| 639 |
|
| 640 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 641 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 642 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 643 |
msgid "Send"
|
| 644 |
msgstr "Invia"
|
| 645 |
|
| 646 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 647 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 648 |
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 649 |
msgstr ""
|
| 650 |
"Per favore clicca su 'Avvia Chat' per iniziare una discussione con "
|
| 651 |
"l'operatore disponibile"
|
| 652 |
|
| 653 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 654 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 655 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 656 |
msgstr "Le impostazioni sono state salvate."
|
| 657 |
|
| 658 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 659 |
msgid "Chat sessions"
|
| 660 |
msgstr "Sessioni di Chat"
|
| 661 |
|
| 662 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 663 |
msgid ""
|
| 664 |
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 665 |
"notifications."
|
|
@@ -667,78 +1004,57 @@ msgstr ""
|
|
| 667 |
"Attenzione: Questa finestra deve essere aperta per ricevere le nuove "
|
| 668 |
"notifiche di chat."
|
| 669 |
|
| 670 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 671 |
-
|
| 672 |
-
|
| 673 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 674 |
|
| 675 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 676 |
msgid "Unknown"
|
| 677 |
msgstr "Sconosciuto"
|
| 678 |
|
| 679 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 680 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 681 |
msgid "End chat"
|
| 682 |
msgstr "Fine chat"
|
| 683 |
|
| 684 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 685 |
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 686 |
msgstr ""
|
| 687 |
"In attesa di aprire la finestra di discussione... Si prega di essere "
|
| 688 |
"pazienti."
|
| 689 |
|
| 690 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 691 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 692 |
-
msgid "Site Info"
|
| 693 |
-
msgstr "Informazioni Sito"
|
| 694 |
-
|
| 695 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:941
|
| 696 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:797
|
| 697 |
-
msgid "Chat initiated on:"
|
| 698 |
-
msgstr "Chat avviata il:"
|
| 699 |
-
|
| 700 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:945
|
| 701 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:801
|
| 702 |
-
msgid "Advanced Info"
|
| 703 |
-
msgstr "Informazioni Avanzate"
|
| 704 |
-
|
| 705 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:947
|
| 706 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:803
|
| 707 |
-
msgid "Browser:"
|
| 708 |
-
msgstr "Browser:"
|
| 709 |
-
|
| 710 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:948
|
| 711 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:804
|
| 712 |
-
msgid "IP Address:"
|
| 713 |
-
msgstr "Indirizzo IP"
|
| 714 |
-
|
| 715 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1009
|
| 716 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 717 |
msgstr ""
|
| 718 |
"Questa discussione ha già ricevuto una risposta. Si prega di chiudere la "
|
| 719 |
"finestra di chat"
|
| 720 |
|
| 721 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 722 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 723 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 724 |
msgstr "L'utente ha aperto la finestra di chat"
|
| 725 |
|
| 726 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 727 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 728 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 729 |
msgstr "L'utente ha ridotto al minimo la finestra di chat"
|
| 730 |
|
| 731 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 732 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 733 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 734 |
msgstr "L'utente ha massimizzato la finestra di chat"
|
| 735 |
|
| 736 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 737 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 738 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 739 |
msgstr "L'utente ha chiuso e terminato la chat"
|
| 740 |
|
| 741 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 742 |
msgid ""
|
| 743 |
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 744 |
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
|
@@ -747,135 +1063,148 @@ msgstr ""
|
|
| 747 |
"<p> <a href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;"
|
| 748 |
"\">Riprovare</a>"
|
| 749 |
|
| 750 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 751 |
msgid "An unknown error occurred"
|
| 752 |
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto"
|
| 753 |
|
| 754 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 755 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 756 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:710
|
| 757 |
msgid "Live Chat"
|
| 758 |
msgstr "Live Chat"
|
| 759 |
|
| 760 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 761 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 762 |
msgid "Settings"
|
| 763 |
msgstr "Impostazioni"
|
| 764 |
|
| 765 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 766 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 767 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 768 |
msgid "History"
|
| 769 |
msgstr "Cronologia"
|
| 770 |
|
| 771 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 772 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support
|
| 773 |
-
|
| 774 |
-
|
| 775 |
-
msgstr "Risposte Rapide"
|
| 776 |
|
| 777 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 778 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
|
| 779 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 780 |
msgid "Feedback"
|
| 781 |
msgstr "Feedback"
|
| 782 |
|
| 783 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 784 |
msgid "Error Log"
|
| 785 |
msgstr "Log Errori"
|
| 786 |
|
| 787 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 788 |
msgid "Quick Response"
|
| 789 |
msgstr "Risposta Rapida"
|
| 790 |
|
| 791 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 792 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 793 |
msgid "New Quick Response"
|
| 794 |
msgstr "Nuova Risposta Rapida"
|
| 795 |
|
| 796 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 797 |
msgid "Add New Quick Response"
|
| 798 |
msgstr "Aggiungi Nuova Risposta Rapida"
|
| 799 |
|
| 800 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 801 |
msgid "Edit Quick Response"
|
| 802 |
msgstr "Modifica Risposta Rapida"
|
| 803 |
|
| 804 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 805 |
msgid "All Quick Responses"
|
| 806 |
msgstr "Tutte le Risposte Rapide"
|
| 807 |
|
| 808 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 809 |
msgid "View Quick Responses"
|
| 810 |
msgstr "Mostra le Risposte Rapide"
|
| 811 |
|
| 812 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 813 |
msgid "Search Quick Responses"
|
| 814 |
msgstr "Cerca nelle Risposte Rapide"
|
| 815 |
|
| 816 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 817 |
msgid "No Quick Responses found"
|
| 818 |
msgstr "Non sono state trovate Risposte Rapide"
|
| 819 |
|
| 820 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 821 |
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 822 |
msgstr "Non sono state trovate Risposte Rapide nel cestino"
|
| 823 |
|
| 824 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 825 |
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 826 |
msgstr "Risposte Rapide per WP live Chat Support Pro"
|
| 827 |
|
| 828 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 829 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 830 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 831 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 832 |
msgstr "Assegnare Risposta rAPIDA"
|
| 833 |
|
| 834 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 835 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 836 |
msgid "Select"
|
| 837 |
msgstr "Seleziona"
|
| 838 |
|
| 839 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 840 |
msgid "What is this?"
|
| 841 |
msgstr "Che cosa significa?"
|
| 842 |
|
| 843 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 844 |
msgid "complete"
|
| 845 |
msgstr "completa"
|
| 846 |
|
| 847 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 848 |
msgid "pending"
|
| 849 |
msgstr "in attesa"
|
| 850 |
|
| 851 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 852 |
msgid "active"
|
| 853 |
msgstr "attiva"
|
| 854 |
|
| 855 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 856 |
msgid "deleted"
|
| 857 |
msgstr "cancellata"
|
| 858 |
|
| 859 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 860 |
msgid "browsing"
|
| 861 |
msgstr "esplorazione"
|
| 862 |
|
| 863 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 864 |
msgid "requesting chat"
|
| 865 |
msgstr "richiesta di chat"
|
| 866 |
|
| 867 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 868 |
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 869 |
msgstr "Chat Terminata - L'utente sta ancora navigando"
|
| 870 |
|
| 871 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 872 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 873 |
msgstr "L'utente sta navigando, ma non vuole usare la chat"
|
| 874 |
|
| 875 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 876 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 877 |
msgstr "Passa alla versione Pro per accettare più conversazioni"
|
| 878 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 879 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:7
|
| 880 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 881 |
msgstr "Commenti del Supporto WP Live Chat"
|
|
@@ -900,120 +1229,163 @@ msgstr "Sito Web"
|
|
| 900 |
msgid "Send Feedback"
|
| 901 |
msgstr "Invia Commento"
|
| 902 |
|
| 903 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 904 |
msgid "Agents"
|
| 905 |
msgstr "Operatori"
|
| 906 |
|
| 907 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:47
|
| 908 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 909 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 910 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 911 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 912 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 913 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 914 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
|
|
|
| 915 |
msgid "available in the"
|
| 916 |
msgstr "disponibile"
|
| 917 |
|
| 918 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:48
|
| 919 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 920 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 921 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 922 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 923 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 924 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 925 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 926 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 927 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 928 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 929 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 930 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 931 |
msgstr "Pro Add-on"
|
| 932 |
|
| 933 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:49
|
| 934 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 935 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 936 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 937 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 938 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 939 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 940 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
|
|
|
| 941 |
msgid "only"
|
| 942 |
msgstr "solo"
|
| 943 |
|
| 944 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 945 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 946 |
msgstr ""
|
| 947 |
"Si paga una sola volta e poi si riceveranno gli aggiornamenti per sempre."
|
| 948 |
|
| 949 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 950 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 951 |
msgstr "Ricevi i messaggi non in linea con il "
|
| 952 |
|
| 953 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 954 |
msgid "Offline text"
|
| 955 |
msgstr "Testo non in linea"
|
| 956 |
|
| 957 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 958 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 959 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 960 |
msgstr "Modificare questi campi di testo utilizzando il"
|
| 961 |
|
| 962 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 963 |
-
msgid "
|
| 964 |
-
msgstr "
|
| 965 |
|
| 966 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 967 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
| 968 |
-
msgid "
|
| 969 |
-
msgstr "
|
| 970 |
|
| 971 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 972 |
-
|
| 973 |
-
|
| 974 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 975 |
|
| 976 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 977 |
msgid "Second section text"
|
| 978 |
msgstr "Testo della seconda sezione"
|
| 979 |
|
| 980 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 981 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 982 |
-
msgid "Start Chat"
|
| 983 |
-
msgstr "Inizia Chat"
|
| 984 |
-
|
| 985 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:331
|
| 986 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:402
|
| 987 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 988 |
msgstr ""
|
| 989 |
"Ti stiamo collegando con un nostro addetto alle vendite. Si prega di essere "
|
| 990 |
"pazienti."
|
| 991 |
|
| 992 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 993 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 994 |
msgstr "Riattivare la sezione testuale della chat "
|
| 995 |
|
| 996 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 997 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:405
|
| 998 |
-
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 999 |
-
msgstr "Riattivazione precedente conversazione ..."
|
| 1000 |
-
|
| 1001 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:354
|
| 1002 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 1003 |
msgstr "Operatori Multipli"
|
| 1004 |
|
| 1005 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1006 |
msgid "Get"
|
| 1007 |
msgstr "Ottenere"
|
| 1008 |
|
| 1009 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1010 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 1011 |
msgstr "Supporto Operatore Multiplo"
|
| 1012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1013 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
|
| 1014 |
msgid "Welcome to "
|
| 1015 |
msgstr "Benvenuto a"
|
| 1016 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1017 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:15
|
| 1018 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 1019 |
msgstr "Magazzino dei plugin di WordPress.org"
|
|
@@ -1046,22 +1418,18 @@ msgstr "Invia"
|
|
| 1046 |
msgid "Skip"
|
| 1047 |
msgstr "Salta"
|
| 1048 |
|
| 1049 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1050 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1051 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1052 |
msgstr ""
|
| 1053 |
"Per favore clicca su \\'Avvia Chat\\' per iniziare una discussione con "
|
| 1054 |
"l'operatore disponibile"
|
| 1055 |
|
| 1056 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1057 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 1058 |
msgstr "Avvia Chat in diretta"
|
| 1059 |
|
| 1060 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1061 |
-
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 1062 |
-
msgstr "Premi INVIO per inviare il tuo messaggio"
|
| 1063 |
-
|
| 1064 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:676
|
| 1065 |
msgid ""
|
| 1066 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1067 |
"strong>. Please"
|
|
@@ -1069,7 +1437,7 @@ msgstr ""
|
|
| 1069 |
"Stai utilizzando una versione non aggiornata di <strong>WP Live Chat Support "
|
| 1070 |
"Pro</strong>. Per favore"
|
| 1071 |
|
| 1072 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1073 |
msgid ""
|
| 1074 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1075 |
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
|
@@ -1079,7 +1447,8 @@ msgstr ""
|
|
| 1079 |
"l'aggiornamento della versione Pro così da evitare possibili inconvenienti "
|
| 1080 |
"di operabilità sia per voi che per i vostri visitatori."
|
| 1081 |
|
| 1082 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 1083 |
msgid ""
|
| 1084 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1085 |
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
|
@@ -1089,84 +1458,287 @@ msgstr ""
|
|
| 1089 |
"href='./plugins.php'>qui</a> oppure <a href='http://wp-livechat.com/get-"
|
| 1090 |
"updated-version/' target='_BLANK'>qua</a>."
|
| 1091 |
|
| 1092 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1093 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1094 |
msgstr "Problemi con il plugin?"
|
| 1095 |
|
| 1096 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1097 |
msgid "Review the documentation."
|
| 1098 |
msgstr "Vi suggeriamo di consultare prima la documentazione."
|
| 1099 |
|
| 1100 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1101 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1102 |
msgstr "O fare una domanda sul nostro"
|
| 1103 |
|
| 1104 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1105 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1106 |
msgstr "Con il modulo aggiuntivo Pro di WP Live Chat Support, è possibile"
|
| 1107 |
|
| 1108 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 1109 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1110 |
msgstr "vedere chi è online e avviare la chat"
|
| 1111 |
|
| 1112 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1113 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1114 |
msgstr ""
|
| 1115 |
"con tutti i tuoi visitatori in linea semplicemente cliccando un bottone."
|
| 1116 |
|
| 1117 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1118 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1119 |
msgstr ""
|
| 1120 |
"Acquista ora il pacchetto aggiuntivo Pro, paghi soltanto UNA VOLTA 19,95 "
|
| 1121 |
"dollari e riceverai gratuitamente PER SEMPRE tutti gli aggiornamenti futuri."
|
| 1122 |
|
| 1123 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1124 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1125 |
msgstr ""
|
| 1126 |
"Acquista ora il pacchetto aggiuntivo Pro, paghi soltanto una volta 19,95 "
|
| 1127 |
"dollari e riceverai gratuitamente per sempre tutti gli aggiornamenti futuri."
|
| 1128 |
|
| 1129 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1130 |
msgid "Previous"
|
| 1131 |
msgstr "Precedente"
|
| 1132 |
|
| 1133 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1134 |
msgid "Active"
|
| 1135 |
msgstr "Attiva"
|
| 1136 |
|
| 1137 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1138 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1139 |
msgstr "Aggiungere Risposte rapide alla vostra Chat Attiva"
|
| 1140 |
|
| 1141 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1142 |
msgid "Pro version only"
|
| 1143 |
msgstr "Solo nella versione Pro"
|
| 1144 |
|
| 1145 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1146 |
msgid "type here..."
|
| 1147 |
msgstr "scrivi qua..."
|
| 1148 |
|
| 1149 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1150 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1151 |
msgstr "Cronologia WP Live Chat"
|
| 1152 |
|
| 1153 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1154 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1155 |
msgstr "Grazie per le vostre risposte!"
|
| 1156 |
|
| 1157 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1158 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1159 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1160 |
msgstr "Grazie per le vostre risposte. Vi contatteremo al più presto"
|
| 1161 |
|
| 1162 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1163 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1164 |
msgstr ""
|
| 1165 |
"C'è stato un problema nell'invio del feedback. Si prega di inserire il "
|
| 1166 |
"vostro commento nei"
|
| 1167 |
|
| 1168 |
-
|
| 1169 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1170 |
|
| 1171 |
#~ msgid "IP"
|
| 1172 |
#~ msgstr "IP"
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: wplc\n"
|
| 4 |
+
"POT-Creation-Date: 2015-03-17 11:21+0200\n"
|
| 5 |
+
"PO-Revision-Date: 2015-03-17 12:38+0100\n"
|
| 6 |
"Last-Translator: Angelo Giammarresi <info@wocmultimedia.com>\n"
|
| 7 |
"Language-Team: Angelo Giammarresi <info@wocmultimedia.com>\n"
|
| 8 |
"Language: it_IT\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
+
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
|
| 13 |
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 17 |
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 18 |
"live-chat-support-pro\n"
|
| 19 |
|
| 20 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:264
|
| 21 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:228
|
| 22 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 23 |
msgstr "L'Amministratore ha chiuso e terminato la chat"
|
| 24 |
|
| 25 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:299
|
| 26 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:252
|
| 27 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 28 |
msgstr "Non vi è alcuna risposta. Riprovare più tardi"
|
| 29 |
|
| 30 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:23
|
| 31 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:892
|
| 32 |
+
msgid "Visitors on site"
|
| 33 |
+
msgstr "sito per i visitatori"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 34 |
|
| 35 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:40
|
| 36 |
msgid "Initiate Chat"
|
| 37 |
msgstr "Avviare Chat"
|
| 38 |
|
| 39 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:42
|
| 40 |
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
|
| 41 |
msgstr "Devi essere un operatore di chat per avviare la chat"
|
| 42 |
|
| 43 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:53
|
| 44 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:205
|
| 45 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1133
|
| 46 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:205
|
| 47 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:958
|
| 48 |
+
msgid "IP Address not recorded"
|
| 49 |
+
msgstr "Indirizzo IP non registrati"
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:55
|
| 52 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
|
| 53 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1135
|
| 54 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:207
|
| 55 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:960
|
| 56 |
+
msgid "Whois for"
|
| 57 |
+
msgstr "Whois per"
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:87
|
| 60 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:257
|
| 61 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1172
|
| 62 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:241
|
| 63 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:982
|
| 64 |
+
msgid "Site Info"
|
| 65 |
+
msgstr "Informazioni Sito"
|
| 66 |
+
|
| 67 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:89
|
| 68 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
|
| 69 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1174
|
| 70 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:243
|
| 71 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:984
|
| 72 |
+
msgid "Chat initiated on:"
|
| 73 |
+
msgstr "Chat avviata il:"
|
| 74 |
+
|
| 75 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:93
|
| 76 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:263
|
| 77 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1178
|
| 78 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:247
|
| 79 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:988
|
| 80 |
+
msgid "Advanced Info"
|
| 81 |
+
msgstr "Informazioni Avanzate"
|
| 82 |
+
|
| 83 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:95
|
| 84 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:265
|
| 85 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1180
|
| 86 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:249
|
| 87 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:990
|
| 88 |
+
msgid "Browser:"
|
| 89 |
+
msgstr "Browser:"
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:96
|
| 92 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:266
|
| 93 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1181
|
| 94 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:250
|
| 95 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:991
|
| 96 |
+
msgid "IP Address:"
|
| 97 |
+
msgstr "Indirizzo IP"
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:139
|
| 100 |
msgid "No visitors on-line at the moment"
|
| 101 |
msgstr "Nessun visitatore in linea al momento"
|
| 102 |
|
| 103 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:182
|
| 104 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:188
|
| 105 |
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 106 |
msgstr "Nessuna sessione di chat è disponibile al momento"
|
| 107 |
|
| 108 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:184
|
| 109 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:190
|
| 110 |
+
msgid "Active Chats"
|
| 111 |
+
msgstr "Live Chat"
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:213
|
| 114 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:212
|
| 115 |
msgid "Accept Chat"
|
| 116 |
msgstr "Accettare Chat"
|
| 117 |
|
| 118 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 119 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 120 |
+
msgid "Incoming Chat"
|
| 121 |
+
msgstr "Avviare Chat"
|
| 122 |
+
|
| 123 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 124 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 125 |
+
msgid "You have an incoming chat."
|
| 126 |
+
msgstr "Hai una chat in arrivo."
|
| 127 |
+
|
| 128 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:219
|
| 129 |
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
|
| 130 |
msgstr "Devi essere un operatore di chat per rispondere alla chat"
|
| 131 |
|
| 132 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:225
|
| 133 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:218
|
| 134 |
msgid "Open Chat Window"
|
| 135 |
msgstr "Apri la Finestra della Chat"
|
| 136 |
|
| 137 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 138 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 139 |
+
msgid "Chat Active"
|
| 140 |
+
msgstr "Attiva"
|
| 141 |
+
|
| 142 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 143 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 144 |
+
msgid "This chat is active"
|
| 145 |
+
msgstr "La chat e attiva"
|
| 146 |
+
|
| 147 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:229
|
| 148 |
msgid "Chat has been answered by another agent"
|
| 149 |
msgstr "La Discussione è stata presa in carico da un altro operatore"
|
| 150 |
|
| 151 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:230
|
| 152 |
+
msgid "Chat answered by another agent"
|
| 153 |
+
msgstr "La Discussione è stata presa in carico da un altro operatore"
|
|
|
|
| 154 |
|
| 155 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:288
|
| 156 |
+
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 157 |
msgstr "Supporto WP Live Chat - Messaggio non in linea da"
|
| 158 |
|
| 159 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 160 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:733
|
| 161 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:614
|
| 162 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:782
|
| 163 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:816
|
| 164 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:886
|
| 165 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:178
|
| 166 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:484
|
| 167 |
+
msgid "Name"
|
| 168 |
+
msgstr "Nome"
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 171 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:734
|
| 172 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:615
|
| 173 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:783
|
| 174 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:817
|
| 175 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:887
|
| 176 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:485
|
| 177 |
+
msgid "Email"
|
| 178 |
+
msgstr "E-mail"
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 181 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:735
|
| 182 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:818
|
| 183 |
msgid "Message"
|
| 184 |
msgstr "Messaggio"
|
| 185 |
|
| 186 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 187 |
msgid "Via WP Live Chat Support"
|
| 188 |
msgstr "Supporto via WP live Chat"
|
| 189 |
|
| 190 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:337
|
| 191 |
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
|
| 192 |
msgstr "Attenzione: Qualcuno vuole chattare con te su"
|
| 193 |
|
| 194 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 195 |
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
|
| 196 |
msgstr "Qualcuno vuole chattare con te sul tuo sito web"
|
| 197 |
|
| 198 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 199 |
msgid "Log in"
|
| 200 |
msgstr "Accedi"
|
| 201 |
|
| 202 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:512
|
| 203 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:528
|
| 204 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:543
|
| 205 |
msgid "Chat Agent"
|
| 206 |
msgstr "Operatore Chat"
|
| 207 |
|
| 208 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:517
|
| 209 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:533
|
| 210 |
msgid "Make this user a chat agent"
|
| 211 |
msgstr "Trasforma questo utente in un operatore di chat"
|
| 212 |
|
| 213 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:547
|
| 214 |
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
|
| 215 |
msgstr "Il tuo ruolo utente non ti permette di essere un operatore della chat."
|
| 216 |
|
| 217 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:548
|
| 218 |
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
|
| 219 |
msgstr ""
|
| 220 |
"Per favore contattare l'amministratore di questo sito per effettuare i "
|
| 221 |
"cambiamenti."
|
| 222 |
|
| 223 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:634
|
| 224 |
msgid "Chat Agent Online"
|
| 225 |
msgstr "Operatore Chat Disponibile"
|
| 226 |
|
| 227 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:636
|
| 228 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:641
|
| 229 |
msgid "Chat Agents Online"
|
| 230 |
msgstr "Operatori Chat Disponibili"
|
| 231 |
|
| 232 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:732
|
| 233 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:613
|
| 234 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:885
|
| 235 |
+
msgid "Date"
|
| 236 |
+
msgstr "Data"
|
| 237 |
+
|
| 238 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:749
|
| 239 |
+
msgid "You have not received any offline messages."
|
| 240 |
+
msgstr "Non permettere agli utenti di inviare messaggi con la chat inattiva"
|
| 241 |
+
|
| 242 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:20
|
| 243 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:5
|
| 244 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 245 |
msgstr "Impostazioni Supporto WP live Chat"
|
| 246 |
|
| 247 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:31
|
| 248 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:19
|
| 249 |
msgid "General Settings"
|
| 250 |
msgstr "Impostazioni Generali"
|
| 251 |
|
| 252 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:32
|
| 253 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:20
|
| 254 |
msgid "Chat Box"
|
| 255 |
msgstr "Riquadro Chat"
|
| 256 |
|
| 257 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:33
|
| 258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:262
|
| 259 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1837
|
| 260 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:21
|
| 261 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:284
|
| 262 |
msgid "Offline Messages"
|
| 263 |
msgstr "Messaggi Offline"
|
| 264 |
|
| 265 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:34
|
| 266 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:361
|
| 267 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:22
|
| 268 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:339
|
| 269 |
msgid "Styling"
|
| 270 |
msgstr "Stile"
|
| 271 |
|
| 272 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:35
|
| 273 |
msgid "Chat Agents"
|
| 274 |
msgstr "Operatori Chat"
|
| 275 |
|
| 276 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:36
|
| 277 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:552
|
| 278 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:24
|
| 279 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:433
|
| 280 |
+
msgid "Animations"
|
| 281 |
+
msgstr "Azione"
|
| 282 |
+
|
| 283 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:37
|
| 284 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:25
|
| 285 |
+
msgid "Blocked Visitors"
|
| 286 |
+
msgstr "Visitatori bloccati "
|
| 287 |
+
|
| 288 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:40
|
| 289 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:28
|
| 290 |
msgid "Main Settings"
|
| 291 |
msgstr "Impostazioni Principali"
|
| 292 |
|
| 293 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:43
|
| 294 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:31
|
| 295 |
msgid "Chat enabled"
|
| 296 |
msgstr "Chat abilitata"
|
| 297 |
|
| 298 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:46
|
| 299 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:34
|
| 300 |
msgid "Yes"
|
| 301 |
msgstr "Si"
|
| 302 |
|
| 303 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:47
|
| 304 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:35
|
| 305 |
msgid "No"
|
| 306 |
msgstr "No"
|
| 307 |
|
| 308 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:52
|
| 309 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:40
|
| 310 |
+
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 311 |
+
msgstr "Scegliere quando voglio essere disponibille"
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:55
|
| 314 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:41
|
| 315 |
+
msgid ""
|
| 316 |
+
"Checking this will allow you to change your status to \"Online\" or \"Offline"
|
| 317 |
+
"\" on the \"Live Chat\" page."
|
| 318 |
+
msgstr ""
|
| 319 |
+
"Verifica questo vi permetterà di cambiare il proprio stato di \"online\" o"
|
| 320 |
+
"\"Offline\" sul\"pagina\"Live Chat."
|
| 321 |
+
|
| 322 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:60
|
| 323 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:56
|
| 324 |
msgid "Hide Chat"
|
| 325 |
msgstr "Nascondi Chat"
|
| 326 |
|
| 327 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 328 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:57
|
| 329 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 330 |
msgstr "Nasconde la chat per 24 ore quando l'utente fa clic sulla X"
|
| 331 |
|
| 332 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 333 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:73
|
| 334 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 335 |
msgstr "Bisogna inserire Nome ed E-mail"
|
| 336 |
|
| 337 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:70
|
| 338 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:74
|
| 339 |
msgid ""
|
| 340 |
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 341 |
msgstr ""
|
| 342 |
"Gli Utenti devono inserire il proprio Nome e Indirizzo E-mail quando "
|
| 343 |
"iniziano la chat"
|
| 344 |
|
| 345 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:78
|
| 346 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:82
|
| 347 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 348 |
msgstr "Campo per l'immissione del testo sostitutivo"
|
| 349 |
|
| 350 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:79
|
| 351 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:83
|
| 352 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 353 |
msgstr "Questo è il testo che viene mostrato al posto dei campi Nome ed E-mail"
|
| 354 |
|
| 355 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:87
|
| 356 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:91
|
| 357 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 358 |
msgstr "Utilizzare i Dettagli di Accesso Utente"
|
| 359 |
|
| 360 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:88
|
| 361 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 362 |
msgid ""
|
| 363 |
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
| 364 |
"in."
|
| 366 |
"Per gli utenti registrati se hanno effettuato l'accesso il sistema userà "
|
| 367 |
"automaticamente il loro Nome e indirizzo E-mail."
|
| 368 |
|
| 369 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:96
|
| 370 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 371 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 372 |
msgstr "Abilitare sui dispositivi portatili"
|
| 373 |
|
| 374 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:97
|
| 375 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:101
|
| 376 |
msgid ""
|
| 377 |
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 378 |
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
| 380 |
"Se disabilitato la Finestra di Chat non verrà mostrata nei dispositivi "
|
| 381 |
"prtatili. (Smartphones e Tablets)"
|
| 382 |
|
| 383 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:105
|
| 384 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:109
|
| 385 |
+
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 386 |
+
msgstr "Registrare l'indirizzo IP di un visitatore"
|
| 387 |
+
|
| 388 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:106
|
| 389 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:110
|
| 390 |
+
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 391 |
+
msgstr "Disabilitare questa opzione per abilitare l'anonimato per i visitatori"
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:114
|
| 394 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:118
|
| 395 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 396 |
msgstr "Includere la finestra della chat nelle seguenti pagine:"
|
| 397 |
|
| 398 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:115
|
| 399 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:119
|
| 400 |
msgid ""
|
| 401 |
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 402 |
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
| 404 |
"Mostra la finestra della chat nelle seguenti pagine. Lasciare vuoto per "
|
| 405 |
"visualizzarla sempre. (Usare ID Pagine separati da virgola)"
|
| 406 |
|
| 407 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:119
|
| 408 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:129
|
| 409 |
msgid ""
|
| 410 |
"Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 411 |
"the other"
|
| 413 |
"Non includere ed escludere pagine allo stesso tempo. Si consiglia di usare "
|
| 414 |
"soltanto uno o l'altro."
|
| 415 |
|
| 416 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:124
|
| 417 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:134
|
| 418 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 419 |
msgstr "Escludere la finestra della chat nelle seguenti pagine:"
|
| 420 |
|
| 421 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:125
|
| 422 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:135
|
| 423 |
msgid ""
|
| 424 |
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 425 |
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 427 |
"Non mostrare la finestra della chat nelle seguenti pagine. Lasciare vuoto "
|
| 428 |
"per visualizzarla sempre. (Usare ID Pagine separati da virgola)"
|
| 429 |
|
| 430 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:133
|
| 431 |
+
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
|
| 432 |
+
msgstr "Consentire a qualsiasi utente di farsi un agente di chat"
|
| 433 |
+
|
| 434 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:136
|
| 435 |
+
msgid ""
|
| 436 |
+
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
|
| 437 |
+
"when editing their profile."
|
| 438 |
+
msgstr ""
|
| 439 |
+
"Verifica questo permetterà uno dei tuoi utenti per farsi un agente di chat "
|
| 440 |
+
"quando modificando il loro profilo ."
|
| 441 |
+
|
| 442 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:143
|
| 443 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:153
|
| 444 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 445 |
msgstr "Impostazioni Finestra Chat"
|
| 446 |
|
| 447 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:146
|
| 448 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:156
|
| 449 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 450 |
msgstr "Allineamento Riquadro Chat"
|
| 451 |
|
| 452 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:149
|
| 453 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:159
|
| 454 |
msgid "Bottom left"
|
| 455 |
msgstr "In Basso a sinistra"
|
| 456 |
|
| 457 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:150
|
| 458 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:160
|
| 459 |
msgid "Bottom right"
|
| 460 |
msgstr "In Basso a Destra"
|
| 461 |
|
| 462 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:151
|
| 463 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:161
|
| 464 |
msgid "Left"
|
| 465 |
msgstr "A sinistra"
|
| 466 |
|
| 467 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:152
|
| 468 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:162
|
| 469 |
msgid "Right"
|
| 470 |
msgstr "A destra"
|
| 471 |
|
| 472 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:158
|
| 473 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:168
|
| 474 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 475 |
msgstr "Pop-up automatico"
|
| 476 |
|
| 477 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:162
|
| 478 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:172
|
| 479 |
msgid ""
|
| 480 |
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 481 |
"email address)."
|
| 483 |
"Espandi l'area della chat automaticamente (richiedi all'utente di inserire "
|
| 484 |
"il nome e l'indirizzo e-mail)."
|
| 485 |
|
| 486 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:168
|
| 487 |
msgid "Name "
|
| 488 |
msgstr "Nome"
|
| 489 |
|
| 490 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
|
| 491 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:194
|
| 492 |
msgid "Picture"
|
| 493 |
msgstr "Immagine"
|
| 494 |
|
| 495 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:190
|
| 496 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:197
|
| 497 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:213
|
| 498 |
msgid "Upload Image"
|
| 499 |
msgstr "Carica Immagine"
|
| 500 |
|
| 501 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:192
|
| 502 |
msgid "Remove Image"
|
| 503 |
msgstr "Rimuovi Immagine"
|
| 504 |
|
| 505 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:193
|
| 506 |
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 507 |
msgstr "Dimensioni consigliate 40px x 40px"
|
| 508 |
|
| 509 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:199
|
| 510 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:210
|
| 511 |
msgid "Logo"
|
| 512 |
msgstr "Logo"
|
| 513 |
|
| 514 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:207
|
| 515 |
msgid "Upload Logo"
|
| 516 |
msgstr "Carica Logo"
|
| 517 |
|
| 518 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:209
|
| 519 |
msgid "Remove Logo"
|
| 520 |
msgstr "Rimuovi Logo"
|
| 521 |
|
| 522 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:210
|
| 523 |
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 524 |
msgstr "Dimensioni consigliate 250px x 40px"
|
| 525 |
|
| 526 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:216
|
| 527 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:226
|
| 528 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 529 |
msgstr "Ritardo Chat (secondi)"
|
| 530 |
|
| 531 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:219
|
| 532 |
msgid "how long it takes for your chat window to pop up"
|
| 533 |
msgstr "quanto tempo necessita per apparire la vostra finestra di chat"
|
| 534 |
|
| 535 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:225
|
| 536 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:242
|
| 537 |
msgid "Chat notifications"
|
| 538 |
msgstr "Notifiche Chat"
|
| 539 |
|
| 540 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:229
|
| 541 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:246
|
| 542 |
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 543 |
msgstr "Avvisami via e-mail quando qualcuno vuole chattare"
|
| 544 |
|
| 545 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:230
|
| 546 |
msgid "(while online only)"
|
| 547 |
msgstr "(solo quando è in linea)"
|
| 548 |
|
| 549 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 550 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:258
|
| 551 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 552 |
msgstr "Visualizzare nome ed avatar nella chat"
|
| 553 |
|
| 554 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:241
|
| 555 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:264
|
| 556 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 557 |
msgstr ""
|
| 558 |
"Visualizzare nella finestra della chat l'operatore ed il nome utente sopra "
|
| 559 |
"ciascun messaggio."
|
| 560 |
|
| 561 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:246
|
| 562 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:269
|
| 563 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 564 |
msgstr ""
|
| 565 |
"Visualizzare la finestra della chat soltanto agli utenti che sono collegati"
|
| 566 |
|
| 567 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:254
|
| 568 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:277
|
| 569 |
msgid ""
|
| 570 |
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 571 |
"you."
|
| 573 |
"Selezionando questa opzione soltanto gli utenti che sono collegati potranno "
|
| 574 |
"chattare con te."
|
| 575 |
|
| 576 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
|
| 577 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:288
|
| 578 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 579 |
msgstr "Non permettere agli utenti di inviare messaggi con la chat inattiva"
|
| 580 |
|
| 581 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:274
|
| 582 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:292
|
| 583 |
msgid ""
|
| 584 |
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 585 |
"send offline messages to you"
|
| 587 |
"La finestra della chat verrà nascosta quando è inattiva e gli utenti non "
|
| 588 |
"potranno inviarti messaggi differiti."
|
| 589 |
|
| 590 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:279
|
| 591 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:297
|
| 592 |
msgid "Email Address"
|
| 593 |
msgstr "Indirizzo E-mail"
|
| 594 |
|
| 595 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:283
|
| 596 |
msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 597 |
msgstr "Indirizzo e-mail a cui i messaggi non in linea vengono recapitati"
|
| 598 |
|
| 599 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:284
|
| 600 |
+
msgid ""
|
| 601 |
+
"Use comma separated email addresses to send to more than one email address"
|
| 602 |
+
msgstr ""
|
| 603 |
+
"Usa separati da virgole tra indirizzi e-mail da inviare a più di un "
|
| 604 |
+
"indirizzo e-mail"
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:292
|
| 607 |
msgid "Sending Method"
|
| 608 |
msgstr "Metodo di Spedizione"
|
| 609 |
|
| 610 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:293
|
| 611 |
msgid "WP Mail"
|
| 612 |
msgstr "WP Mail"
|
| 613 |
|
| 614 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:294
|
| 615 |
msgid "PHP Mailer"
|
| 616 |
msgstr "PHP Mailer"
|
| 617 |
|
| 618 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:306
|
| 619 |
msgid "Host"
|
| 620 |
msgstr "Host"
|
| 621 |
|
| 622 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:314
|
| 623 |
msgid "Port"
|
| 624 |
msgstr "Porta"
|
| 625 |
|
| 626 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:322
|
| 627 |
msgid "Username"
|
| 628 |
msgstr "Nome Utente"
|
| 629 |
|
| 630 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:330
|
| 631 |
msgid "Password"
|
| 632 |
msgstr "Password"
|
| 633 |
|
| 634 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:339
|
| 635 |
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 636 |
msgstr "Titolo Riquadro Chat Non in linea"
|
| 637 |
|
| 638 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:347
|
| 639 |
msgid "Offline Text Fields"
|
| 640 |
msgstr "Testo Campi Offline"
|
| 641 |
|
| 642 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:380
|
| 643 |
+
msgid "Choose a theme"
|
| 644 |
+
msgstr "Scegliere un thema"
|
| 645 |
+
|
| 646 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:385
|
| 647 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:386
|
| 648 |
+
msgid "Theme 1"
|
| 649 |
+
msgstr "Thema 1"
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:389
|
| 652 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:390
|
| 653 |
+
msgid "Theme 2"
|
| 654 |
+
msgstr "Thema 2"
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:393
|
| 657 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:394
|
| 658 |
+
msgid "Theme 3"
|
| 659 |
+
msgstr "Thema 3"
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:397
|
| 662 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:398
|
| 663 |
+
msgid "Theme 4"
|
| 664 |
+
msgstr "Thema 4"
|
| 665 |
+
|
| 666 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:401
|
| 667 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:402
|
| 668 |
+
msgid "Theme 5"
|
| 669 |
+
msgstr "Thema 5"
|
| 670 |
+
|
| 671 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:405
|
| 672 |
+
msgid "Theme 6"
|
| 673 |
+
msgstr "Thema 6"
|
| 674 |
+
|
| 675 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:406
|
| 676 |
+
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
|
| 677 |
+
msgstr "Personalizzato . Inserisci Valori colore sotto"
|
| 678 |
+
|
| 679 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:422
|
| 680 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:359
|
| 681 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 682 |
msgstr "Colore di riempimento riquadro Chat"
|
| 683 |
|
| 684 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:428
|
| 685 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:365
|
| 686 |
msgid "Chat box font color"
|
| 687 |
msgstr "Colore Carattere riquadro Chat"
|
| 688 |
|
| 689 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:442
|
| 690 |
msgid "First Section Text"
|
| 691 |
msgstr "Testo Prima Sezione "
|
| 692 |
|
| 693 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:451
|
| 694 |
msgid "Intro Text"
|
| 695 |
msgstr "Testo introduttivo"
|
| 696 |
|
| 697 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:457
|
| 698 |
msgid "Second Section Text"
|
| 699 |
msgstr "Testo Seconda Sezione "
|
| 700 |
|
| 701 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:464
|
| 702 |
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 703 |
msgstr "Riattivare la sezione testo della Chat"
|
| 704 |
|
| 705 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:472
|
| 706 |
msgid "User chat welcome"
|
| 707 |
msgstr "Benvenuto all'utente della chat"
|
| 708 |
|
| 709 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:481
|
| 710 |
msgid "Other text"
|
| 711 |
msgstr "Altro testo"
|
| 712 |
|
| 713 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:483
|
| 714 |
+
msgid "This text is shown above the user chat input field"
|
| 715 |
+
msgstr ""
|
| 716 |
+
"Questo testo viene visualizzato sopra il campo di immissione di chat utente"
|
| 717 |
+
|
| 718 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:509
|
| 719 |
+
#, fuzzy
|
| 720 |
+
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 721 |
+
msgstr "Utenti che sono agenti Chat"
|
| 722 |
+
|
| 723 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:523
|
| 724 |
msgid ""
|
| 725 |
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 726 |
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 728 |
"Per aggiungere o rimuovere un utente da operatore di chat, andare nel "
|
| 729 |
"profilo utenti, selezionare Operatore Chat e poi cliccare sul pulsante salva."
|
| 730 |
|
| 731 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:524
|
| 732 |
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 733 |
msgstr ""
|
| 734 |
"Se non c'è alcun operatore di chat collegato la chat verrà visualizzata come "
|
| 735 |
"non operativa."
|
| 736 |
|
| 737 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:559
|
| 738 |
+
msgid ""
|
| 739 |
+
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
|
| 740 |
+
"update your plugin to allow for animations to function"
|
| 741 |
+
msgstr ""
|
| 742 |
+
"Stai utilizzando una versione non aggiornata del supporto WP Live Chat "
|
| 743 |
+
"Basic. Per favore"
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:564
|
| 746 |
+
msgid "Choose an animation"
|
| 747 |
+
msgstr "Scegli un'animazione"
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:570
|
| 750 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:443
|
| 751 |
+
msgid "Slide Up"
|
| 752 |
+
msgstr ""
|
| 753 |
+
|
| 754 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:574
|
| 755 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:447
|
| 756 |
+
msgid "Slide From The Side"
|
| 757 |
+
msgstr ""
|
| 758 |
+
|
| 759 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:578
|
| 760 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:451
|
| 761 |
+
msgid "Fade In"
|
| 762 |
+
msgstr ""
|
| 763 |
+
|
| 764 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:582
|
| 765 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:455
|
| 766 |
+
msgid "No Animation"
|
| 767 |
+
msgstr "No animazione"
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:594
|
| 770 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:463
|
| 771 |
+
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
|
| 772 |
+
msgstr "I visitatori bloccato - in base all'indirizzo IP"
|
| 773 |
+
|
| 774 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:595
|
| 775 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:466
|
| 776 |
+
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
|
| 777 |
+
msgstr ""
|
| 778 |
+
"Immettere ogni indirizzo IP che si desidera bloccare, su una nuova linea"
|
| 779 |
+
|
| 780 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:604
|
| 781 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:467
|
| 782 |
+
#, fuzzy
|
| 783 |
+
msgid ""
|
| 784 |
+
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
|
| 785 |
+
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
|
| 786 |
+
msgstr ""
|
| 787 |
+
"Blocco indirizzo IP di un utente qui si nasconde la finestra di chat da "
|
| 788 |
+
"loro, impedendo loro di chiacchierare con voi. Ogni indirizzo IP deve essere "
|
| 789 |
+
"su una nuova linea"
|
| 790 |
+
|
| 791 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:607
|
| 792 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:470
|
| 793 |
msgid "Save Settings"
|
| 794 |
msgstr "Salva Impostazioni"
|
| 795 |
|
| 796 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:472
|
| 797 |
msgid "Dear User"
|
| 798 |
msgstr "Caro Utente"
|
| 799 |
|
| 800 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:473
|
| 801 |
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 802 |
msgstr ""
|
| 803 |
"Stai utilizzando una versione non aggiornata del supporto WP Live Chat "
|
| 804 |
"Basic. Per favore"
|
| 805 |
|
| 806 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:473
|
| 807 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 808 |
msgid "update to at least version"
|
| 809 |
msgstr "aggiorna all'ultima versione"
|
| 810 |
|
| 811 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:473
|
| 812 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 813 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 814 |
msgstr "affinchè tutte le funzionalità funzionino correttamente"
|
| 815 |
|
| 816 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:474
|
| 817 |
msgid ""
|
| 818 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 819 |
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
| 823 |
"l'aggiornamento della versione base del plugin per evitare possibili "
|
| 824 |
"inconvenienti di operabilità a voi ed ai vostri visitatori."
|
| 825 |
|
| 826 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:475
|
| 827 |
msgid ""
|
| 828 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 829 |
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
| 831 |
"Potete aggiornare il vostro plugin <a href='./update-core.php'>qui</a> "
|
| 832 |
"oppure <a href='./plugins.php'>qua</a>."
|
| 833 |
|
| 834 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:476
|
| 835 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:822
|
| 836 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:840
|
| 837 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 838 |
msgstr ""
|
| 839 |
"Se si hanno difficoltà con l'aggiornamento del plug-in, si prega di "
|
| 840 |
"contattarci"
|
| 841 |
|
| 842 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:489
|
| 843 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:818
|
| 844 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:831
|
| 845 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 846 |
msgstr "Caro Utente PRO"
|
| 847 |
|
| 848 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:490
|
| 849 |
msgid ""
|
| 850 |
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 851 |
"download the latest copy from"
|
| 853 |
"WP Live Chat Support Pro richiede WP Live Chat Support per funzionare. È "
|
| 854 |
"possibile scaricare l'ultima versione da"
|
| 855 |
|
| 856 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:502
|
| 857 |
+
msgid "Admin"
|
| 858 |
+
msgstr "Amministratore"
|
| 859 |
+
|
| 860 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:506
|
| 861 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:374
|
| 862 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:441
|
| 863 |
+
msgid "Questions?"
|
| 864 |
+
msgstr "Domande?"
|
| 865 |
+
|
| 866 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:507
|
| 867 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:375
|
| 868 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:441
|
| 869 |
+
msgid "Chat with us"
|
| 870 |
+
msgstr "Chatta con noi"
|
| 871 |
+
|
| 872 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:508
|
| 873 |
+
msgid "Start live chat"
|
| 874 |
+
msgstr "Avvia Chat in diretta"
|
| 875 |
+
|
| 876 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:509
|
| 877 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:381
|
| 878 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:503
|
| 879 |
+
msgid "Start Chat"
|
| 880 |
+
msgstr "Inizia Chat"
|
| 881 |
+
|
| 882 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:510
|
| 883 |
+
msgid "Connecting. Please be patient..."
|
| 884 |
+
msgstr ""
|
| 885 |
+
"Ti stiamo collegando con un nostro addetto alle vendite. Si prega di essere "
|
| 886 |
+
"pazienti."
|
| 887 |
+
|
| 888 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:511
|
| 889 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:390
|
| 890 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:509
|
| 891 |
+
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 892 |
+
msgstr "Riattivazione precedente conversazione ..."
|
| 893 |
+
|
| 894 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:512
|
| 895 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:315
|
| 896 |
+
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 897 |
+
msgstr "Chat disponibille. Lascia un messaggio"
|
| 898 |
+
|
| 899 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:513
|
| 900 |
+
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
|
| 901 |
+
msgstr "Ciao. Si prega di inserire i tuoi dati in modo che io possa aiutare."
|
| 902 |
+
|
| 903 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:514
|
| 904 |
+
msgid ""
|
| 905 |
+
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 906 |
+
"shortly."
|
| 907 |
+
msgstr ""
|
| 908 |
+
"Siamo attualmente offline. Lasciate un messaggio e vi risponderemo al più "
|
| 909 |
+
"presto."
|
| 910 |
+
|
| 911 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:515
|
| 912 |
+
msgid "Sending message..."
|
| 913 |
+
msgstr "Invia Messaggio"
|
| 914 |
|
| 915 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:516
|
| 916 |
+
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 917 |
+
msgstr "Grazie per le vostre risposte. Vi contatteremo al più presto"
|
| 918 |
+
|
| 919 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:517
|
| 920 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:514
|
| 921 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:999
|
| 922 |
+
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 923 |
+
msgstr "Premi INVIO per inviare il tuo messaggio"
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:518
|
| 926 |
+
msgid "Welcome. How may I help you?"
|
| 927 |
+
msgstr "Benvenuto . Come posso aiutarti ?"
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:558
|
| 930 |
+
msgid "You are currently accepting chats"
|
| 931 |
+
msgstr "Stai accettando chat"
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:559
|
| 934 |
+
msgid "You are not accepting chats"
|
| 935 |
+
msgstr "Non accetti le chat"
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:607
|
| 938 |
+
msgid "Delete History"
|
| 939 |
+
msgstr "Cancellare cronologia"
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:616
|
| 942 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:888
|
| 943 |
+
msgid "URL"
|
| 944 |
+
msgstr "URL"
|
| 945 |
+
|
| 946 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:617
|
| 947 |
+
msgid "Status"
|
| 948 |
+
msgstr "Stato"
|
| 949 |
+
|
| 950 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:618
|
| 951 |
+
msgid "Action"
|
| 952 |
+
msgstr "Azione"
|
| 953 |
+
|
| 954 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:624
|
| 955 |
msgid "No chats available at the moment"
|
| 956 |
msgstr "Nessun chat disponibile al momento"
|
| 957 |
|
| 958 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:632
|
| 959 |
+
msgid "View Chat History"
|
| 960 |
+
msgstr "Visualizza cronologia chat"
|
| 961 |
+
|
| 962 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:733
|
| 963 |
+
#, fuzzy
|
| 964 |
+
msgid "Minize Chat Window"
|
| 965 |
+
msgstr "Apri la Finestra della Chat"
|
| 966 |
+
|
| 967 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:734
|
| 968 |
+
msgid "Close Chat Window"
|
| 969 |
+
msgstr "Chiudi la Finestra della Chat"
|
| 970 |
+
|
| 971 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:819
|
| 972 |
msgid "Send message"
|
| 973 |
msgstr "Invia Messaggio"
|
| 974 |
|
| 975 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:845
|
| 976 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:518
|
| 977 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1013
|
| 978 |
msgid "Send"
|
| 979 |
msgstr "Invia"
|
| 980 |
|
| 981 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:886
|
| 982 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1452
|
| 983 |
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 984 |
msgstr ""
|
| 985 |
"Per favore clicca su 'Avvia Chat' per iniziare una discussione con "
|
| 986 |
"l'operatore disponibile"
|
| 987 |
|
| 988 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1012
|
| 989 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1476
|
| 990 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 991 |
msgstr "Le impostazioni sono state salvate."
|
| 992 |
|
| 993 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1028
|
| 994 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:872
|
| 995 |
msgid "Chat sessions"
|
| 996 |
msgstr "Sessioni di Chat"
|
| 997 |
|
| 998 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1030
|
| 999 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:874
|
| 1000 |
msgid ""
|
| 1001 |
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 1002 |
"notifications."
|
| 1004 |
"Attenzione: Questa finestra deve essere aperta per ricevere le nuove "
|
| 1005 |
"notifiche di chat."
|
| 1006 |
|
| 1007 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1034
|
| 1008 |
+
msgid ""
|
| 1009 |
+
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
|
| 1010 |
+
"chat to visitors"
|
| 1011 |
+
msgstr ""
|
| 1012 |
+
"Non sei un agente di chat. Si prega di fare un agente di chat prima di "
|
| 1013 |
+
"tentare di parlare ai visitatori"
|
| 1014 |
|
| 1015 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1128
|
| 1016 |
msgid "Unknown"
|
| 1017 |
msgstr "Sconosciuto"
|
| 1018 |
|
| 1019 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1144
|
| 1020 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:966
|
| 1021 |
msgid "End chat"
|
| 1022 |
msgstr "Fine chat"
|
| 1023 |
|
| 1024 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1149
|
| 1025 |
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 1026 |
msgstr ""
|
| 1027 |
"In attesa di aprire la finestra di discussione... Si prega di essere "
|
| 1028 |
"pazienti."
|
| 1029 |
|
| 1030 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1246
|
| 1031 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1593
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1032 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 1033 |
msgstr ""
|
| 1034 |
"Questa discussione ha già ricevuto una risposta. Si prega di chiudere la "
|
| 1035 |
"finestra di chat"
|
| 1036 |
|
| 1037 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1314
|
| 1038 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1125
|
| 1039 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 1040 |
msgstr "L'utente ha aperto la finestra di chat"
|
| 1041 |
|
| 1042 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1319
|
| 1043 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1130
|
| 1044 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 1045 |
msgstr "L'utente ha ridotto al minimo la finestra di chat"
|
| 1046 |
|
| 1047 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1324
|
| 1048 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1135
|
| 1049 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 1050 |
msgstr "L'utente ha massimizzato la finestra di chat"
|
| 1051 |
|
| 1052 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1329
|
| 1053 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1140
|
| 1054 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 1055 |
msgstr "L'utente ha chiuso e terminato la chat"
|
| 1056 |
|
| 1057 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1707
|
| 1058 |
msgid ""
|
| 1059 |
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 1060 |
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
| 1063 |
"<p> <a href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;"
|
| 1064 |
"\">Riprovare</a>"
|
| 1065 |
|
| 1066 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1712
|
| 1067 |
msgid "An unknown error occurred"
|
| 1068 |
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto"
|
| 1069 |
|
| 1070 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1831
|
| 1071 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:258
|
|
|
|
| 1072 |
msgid "Live Chat"
|
| 1073 |
msgstr "Live Chat"
|
| 1074 |
|
| 1075 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1832
|
| 1076 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:259
|
| 1077 |
msgid "Settings"
|
| 1078 |
msgstr "Impostazioni"
|
| 1079 |
|
| 1080 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1833
|
| 1081 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1851
|
| 1082 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1862
|
| 1083 |
+
msgid "Quick Responses"
|
| 1084 |
+
msgstr "Risposte Rapide"
|
| 1085 |
+
|
| 1086 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1835
|
| 1087 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:260
|
| 1088 |
msgid "History"
|
| 1089 |
msgstr "Cronologia"
|
| 1090 |
|
| 1091 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1836
|
| 1092 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:261
|
| 1093 |
+
msgid "Missed Chats"
|
| 1094 |
+
msgstr "Chat perse"
|
|
|
|
| 1095 |
|
| 1096 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1838
|
| 1097 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
|
| 1098 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:262
|
| 1099 |
msgid "Feedback"
|
| 1100 |
msgstr "Feedback"
|
| 1101 |
|
| 1102 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1842
|
| 1103 |
msgid "Error Log"
|
| 1104 |
msgstr "Log Errori"
|
| 1105 |
|
| 1106 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1845
|
| 1107 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:263
|
| 1108 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1600
|
| 1109 |
+
msgid "Support"
|
| 1110 |
+
msgstr "Support"
|
| 1111 |
+
|
| 1112 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1852
|
| 1113 |
msgid "Quick Response"
|
| 1114 |
msgstr "Risposta Rapida"
|
| 1115 |
|
| 1116 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1853
|
| 1117 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1856
|
| 1118 |
msgid "New Quick Response"
|
| 1119 |
msgstr "Nuova Risposta Rapida"
|
| 1120 |
|
| 1121 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1854
|
| 1122 |
msgid "Add New Quick Response"
|
| 1123 |
msgstr "Aggiungi Nuova Risposta Rapida"
|
| 1124 |
|
| 1125 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1855
|
| 1126 |
msgid "Edit Quick Response"
|
| 1127 |
msgstr "Modifica Risposta Rapida"
|
| 1128 |
|
| 1129 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1857
|
| 1130 |
msgid "All Quick Responses"
|
| 1131 |
msgstr "Tutte le Risposte Rapide"
|
| 1132 |
|
| 1133 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1858
|
| 1134 |
msgid "View Quick Responses"
|
| 1135 |
msgstr "Mostra le Risposte Rapide"
|
| 1136 |
|
| 1137 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1859
|
| 1138 |
msgid "Search Quick Responses"
|
| 1139 |
msgstr "Cerca nelle Risposte Rapide"
|
| 1140 |
|
| 1141 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1860
|
| 1142 |
msgid "No Quick Responses found"
|
| 1143 |
msgstr "Non sono state trovate Risposte Rapide"
|
| 1144 |
|
| 1145 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1861
|
| 1146 |
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 1147 |
msgstr "Non sono state trovate Risposte Rapide nel cestino"
|
| 1148 |
|
| 1149 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1866
|
| 1150 |
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 1151 |
msgstr "Risposte Rapide per WP live Chat Support Pro"
|
| 1152 |
|
| 1153 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1921
|
| 1154 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1925
|
| 1155 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1156 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 1157 |
msgstr "Assegnare Risposta rAPIDA"
|
| 1158 |
|
| 1159 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1928
|
| 1160 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1161 |
msgid "Select"
|
| 1162 |
msgstr "Seleziona"
|
| 1163 |
|
| 1164 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1934
|
| 1165 |
msgid "What is this?"
|
| 1166 |
msgstr "Che cosa significa?"
|
| 1167 |
|
| 1168 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:566
|
| 1169 |
msgid "complete"
|
| 1170 |
msgstr "completa"
|
| 1171 |
|
| 1172 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:569
|
| 1173 |
msgid "pending"
|
| 1174 |
msgstr "in attesa"
|
| 1175 |
|
| 1176 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:572
|
| 1177 |
msgid "active"
|
| 1178 |
msgstr "attiva"
|
| 1179 |
|
| 1180 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:575
|
| 1181 |
msgid "deleted"
|
| 1182 |
msgstr "cancellata"
|
| 1183 |
|
| 1184 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:578
|
| 1185 |
msgid "browsing"
|
| 1186 |
msgstr "esplorazione"
|
| 1187 |
|
| 1188 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:581
|
| 1189 |
msgid "requesting chat"
|
| 1190 |
msgstr "richiesta di chat"
|
| 1191 |
|
| 1192 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:584
|
| 1193 |
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 1194 |
msgstr "Chat Terminata - L'utente sta ancora navigando"
|
| 1195 |
|
| 1196 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:587
|
| 1197 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 1198 |
msgstr "L'utente sta navigando, ma non vuole usare la chat"
|
| 1199 |
|
| 1200 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:671
|
| 1201 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 1202 |
msgstr "Passa alla versione Pro per accettare più conversazioni"
|
| 1203 |
|
| 1204 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:915
|
| 1205 |
+
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 1206 |
+
msgstr "Non hai perso richieste di chat"
|
| 1207 |
+
|
| 1208 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:7
|
| 1209 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 1210 |
msgstr "Commenti del Supporto WP Live Chat"
|
| 1229 |
msgid "Send Feedback"
|
| 1230 |
msgstr "Invia Commento"
|
| 1231 |
|
| 1232 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:23
|
| 1233 |
msgid "Agents"
|
| 1234 |
msgstr "Operatori"
|
| 1235 |
|
| 1236 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:47
|
| 1237 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:63
|
| 1238 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:125
|
| 1239 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:141
|
| 1240 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:184
|
| 1241 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:200
|
| 1242 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:216
|
| 1243 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:232
|
| 1244 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:249
|
| 1245 |
msgid "available in the"
|
| 1246 |
msgstr "disponibile"
|
| 1247 |
|
| 1248 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:48
|
| 1249 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:64
|
| 1250 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:126
|
| 1251 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:142
|
| 1252 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:185
|
| 1253 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:201
|
| 1254 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:217
|
| 1255 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:233
|
| 1256 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:250
|
| 1257 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:304
|
| 1258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:318
|
| 1259 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:394
|
| 1260 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:464
|
| 1261 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1262 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1263 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 1264 |
msgstr "Pro Add-on"
|
| 1265 |
|
| 1266 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:49
|
| 1267 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:65
|
| 1268 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:127
|
| 1269 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:143
|
| 1270 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:186
|
| 1271 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:202
|
| 1272 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:218
|
| 1273 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:234
|
| 1274 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
|
| 1275 |
msgid "only"
|
| 1276 |
msgstr "solo"
|
| 1277 |
|
| 1278 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:66
|
| 1279 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 1280 |
msgstr ""
|
| 1281 |
"Si paga una sola volta e poi si riceveranno gli aggiornamenti per sempre."
|
| 1282 |
|
| 1283 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:303
|
| 1284 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 1285 |
msgstr "Ricevi i messaggi non in linea con il "
|
| 1286 |
|
| 1287 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:312
|
| 1288 |
msgid "Offline text"
|
| 1289 |
msgstr "Testo non in linea"
|
| 1290 |
|
| 1291 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:317
|
| 1292 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:393
|
| 1293 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 1294 |
msgstr "Modificare questi campi di testo utilizzando il"
|
| 1295 |
|
| 1296 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:343
|
| 1297 |
+
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 1298 |
+
msgstr "Scegli una combinazione di colori. Disponibile solo in"
|
| 1299 |
|
| 1300 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:343
|
| 1301 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1302 |
+
msgid "Pro add-on"
|
| 1303 |
+
msgstr "Pro Add-on"
|
| 1304 |
|
| 1305 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:347
|
| 1306 |
+
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 1307 |
+
msgstr "Schema di colore 1"
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:348
|
| 1310 |
+
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 1311 |
+
msgstr "Schema di colore 2"
|
| 1312 |
|
| 1313 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:349
|
| 1314 |
+
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 1315 |
+
msgstr "Schema di colore 3"
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:350
|
| 1318 |
+
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 1319 |
+
msgstr "Schema di colore 4"
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:351
|
| 1322 |
+
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 1323 |
+
msgstr "Schema di colore 5"
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:352
|
| 1326 |
+
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 1327 |
+
msgstr "Schema di colore 6"
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:372
|
| 1330 |
+
msgid "First section text"
|
| 1331 |
+
msgstr "Testo della Prima sezione"
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:379
|
| 1334 |
msgid "Second section text"
|
| 1335 |
msgstr "Testo della seconda sezione"
|
| 1336 |
|
| 1337 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:382
|
| 1338 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:506
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1339 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 1340 |
msgstr ""
|
| 1341 |
"Ti stiamo collegando con un nostro addetto alle vendite. Si prega di essere "
|
| 1342 |
"pazienti."
|
| 1343 |
|
| 1344 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:388
|
| 1345 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 1346 |
msgstr "Riattivare la sezione testuale della chat "
|
| 1347 |
|
| 1348 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:405
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1349 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 1350 |
msgstr "Operatori Multipli"
|
| 1351 |
|
| 1352 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:406
|
| 1353 |
msgid "Get"
|
| 1354 |
msgstr "Ottenere"
|
| 1355 |
|
| 1356 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:406
|
| 1357 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 1358 |
msgstr "Supporto Operatore Multiplo"
|
| 1359 |
|
| 1360 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1361 |
+
msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 1362 |
+
msgstr "Ottenere una varietà di animazioni nella"
|
| 1363 |
+
|
| 1364 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:437
|
| 1365 |
+
msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 1366 |
+
msgstr "Scegli un'animazione ( Pro solo )"
|
| 1367 |
+
|
| 1368 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:464
|
| 1369 |
+
msgid ""
|
| 1370 |
+
"Block visitors from chatting to you based on their IP address using the "
|
| 1371 |
+
msgstr ""
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
|
| 1374 |
msgid "Welcome to "
|
| 1375 |
msgstr "Benvenuto a"
|
| 1376 |
|
| 1377 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:6
|
| 1378 |
+
msgid "Version 4"
|
| 1379 |
+
msgstr "Versione 4"
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:8
|
| 1382 |
+
msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
|
| 1383 |
+
msgstr "Supporto istantanea via WP live Chat"
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:10
|
| 1386 |
+
msgid "How did you find us?"
|
| 1387 |
+
msgstr "Come ci ai trovato ?"
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:15
|
| 1390 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 1391 |
msgstr "Magazzino dei plugin di WordPress.org"
|
| 1418 |
msgid "Skip"
|
| 1419 |
msgstr "Salta"
|
| 1420 |
|
| 1421 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:227
|
| 1422 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1271
|
| 1423 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1424 |
msgstr ""
|
| 1425 |
"Per favore clicca su \\'Avvia Chat\\' per iniziare una discussione con "
|
| 1426 |
"l'operatore disponibile"
|
| 1427 |
|
| 1428 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:448
|
| 1429 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 1430 |
msgstr "Avvia Chat in diretta"
|
| 1431 |
|
| 1432 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1433 |
msgid ""
|
| 1434 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1435 |
"strong>. Please"
|
| 1437 |
"Stai utilizzando una versione non aggiornata di <strong>WP Live Chat Support "
|
| 1438 |
"Pro</strong>. Per favore"
|
| 1439 |
|
| 1440 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:820
|
| 1441 |
msgid ""
|
| 1442 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1443 |
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
| 1447 |
"l'aggiornamento della versione Pro così da evitare possibili inconvenienti "
|
| 1448 |
"di operabilità sia per voi che per i vostri visitatori."
|
| 1449 |
|
| 1450 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:821
|
| 1451 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:839
|
| 1452 |
msgid ""
|
| 1453 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1454 |
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1458 |
"href='./plugins.php'>qui</a> oppure <a href='http://wp-livechat.com/get-"
|
| 1459 |
"updated-version/' target='_BLANK'>qua</a>."
|
| 1460 |
|
| 1461 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:832
|
| 1462 |
+
#, fuzzy
|
| 1463 |
+
msgid ""
|
| 1464 |
+
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1465 |
+
"strong>."
|
| 1466 |
+
msgstr ""
|
| 1467 |
+
"Stai utilizzando una versione non aggiornata di <strong>WP Live Chat Support "
|
| 1468 |
+
"Pro</strong>. Per favore"
|
| 1469 |
+
|
| 1470 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:834
|
| 1471 |
+
#, fuzzy
|
| 1472 |
+
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 1473 |
+
msgstr ""
|
| 1474 |
+
"Stai utilizzando una versione non aggiornata del supporto WP Live Chat "
|
| 1475 |
+
"Basic. Per favore"
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:835
|
| 1478 |
+
msgid "Version 4.4.5"
|
| 1479 |
+
msgstr "Versione 4.4.5"
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:836
|
| 1482 |
+
#, fuzzy
|
| 1483 |
+
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 1484 |
+
msgstr "Per sfruttare transizioni finestra di chat e colori."
|
| 1485 |
+
|
| 1486 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:863
|
| 1487 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1488 |
msgstr "Problemi con il plugin?"
|
| 1489 |
|
| 1490 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:865
|
| 1491 |
msgid "Review the documentation."
|
| 1492 |
msgstr "Vi suggeriamo di consultare prima la documentazione."
|
| 1493 |
|
| 1494 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:866
|
| 1495 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1496 |
msgstr "O fare una domanda sul nostro"
|
| 1497 |
|
| 1498 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:866
|
| 1499 |
+
msgid "Support forum."
|
| 1500 |
+
msgstr "Forum di supporto"
|
| 1501 |
+
|
| 1502 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:894
|
| 1503 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1504 |
msgstr "Con il modulo aggiuntivo Pro di WP Live Chat Support, è possibile"
|
| 1505 |
|
| 1506 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:895
|
| 1507 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:896
|
| 1508 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1509 |
msgstr "vedere chi è online e avviare la chat"
|
| 1510 |
|
| 1511 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:897
|
| 1512 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1513 |
msgstr ""
|
| 1514 |
"con tutti i tuoi visitatori in linea semplicemente cliccando un bottone."
|
| 1515 |
|
| 1516 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:898
|
| 1517 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1518 |
msgstr ""
|
| 1519 |
"Acquista ora il pacchetto aggiuntivo Pro, paghi soltanto UNA VOLTA 19,95 "
|
| 1520 |
"dollari e riceverai gratuitamente PER SEMPRE tutti gli aggiornamenti futuri."
|
| 1521 |
|
| 1522 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:900
|
| 1523 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1524 |
msgstr ""
|
| 1525 |
"Acquista ora il pacchetto aggiuntivo Pro, paghi soltanto una volta 19,95 "
|
| 1526 |
"dollari e riceverai gratuitamente per sempre tutti gli aggiornamenti futuri."
|
| 1527 |
|
| 1528 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:952
|
| 1529 |
msgid "Previous"
|
| 1530 |
msgstr "Precedente"
|
| 1531 |
|
| 1532 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:954
|
| 1533 |
msgid "Active"
|
| 1534 |
msgstr "Attiva"
|
| 1535 |
|
| 1536 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:963
|
| 1537 |
+
msgid "Chat with"
|
| 1538 |
+
msgstr "Discuti con"
|
| 1539 |
+
|
| 1540 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1541 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1542 |
msgstr "Aggiungere Risposte rapide alla vostra Chat Attiva"
|
| 1543 |
|
| 1544 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1545 |
msgid "Pro version only"
|
| 1546 |
msgstr "Solo nella versione Pro"
|
| 1547 |
|
| 1548 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1011
|
| 1549 |
msgid "type here..."
|
| 1550 |
msgstr "scrivi qua..."
|
| 1551 |
|
| 1552 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1387
|
| 1553 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1554 |
msgstr "Cronologia WP Live Chat"
|
| 1555 |
|
| 1556 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1557 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1558 |
+
#, fuzzy
|
| 1559 |
+
msgid "This option is only available in the "
|
| 1560 |
+
msgstr "disponibile"
|
| 1561 |
+
|
| 1562 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1563 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1564 |
+
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1565 |
+
msgstr ""
|
| 1566 |
+
|
| 1567 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1396
|
| 1568 |
+
#, fuzzy
|
| 1569 |
+
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1570 |
+
msgstr "Cronologia WP Live Chat"
|
| 1571 |
+
|
| 1572 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1403
|
| 1573 |
+
#, fuzzy
|
| 1574 |
+
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1575 |
+
msgstr "Supporto WP Live Chat - Messaggio non in linea da"
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1408
|
| 1578 |
+
#, fuzzy
|
| 1579 |
+
msgid ""
|
| 1580 |
+
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1581 |
+
"recording any offline messages."
|
| 1582 |
+
msgstr ""
|
| 1583 |
+
"Stai utilizzando una versione non aggiornata di <strong>WP Live Chat Support "
|
| 1584 |
+
"Pro</strong>. Per favore"
|
| 1585 |
+
|
| 1586 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1491
|
| 1587 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1588 |
msgstr "Grazie per le vostre risposte!"
|
| 1589 |
|
| 1590 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1495
|
| 1591 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1508
|
| 1592 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1593 |
msgstr "Grazie per le vostre risposte. Vi contatteremo al più presto"
|
| 1594 |
|
| 1595 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1511
|
| 1596 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1597 |
msgstr ""
|
| 1598 |
"C'è stato un problema nell'invio del feedback. Si prega di inserire il "
|
| 1599 |
"vostro commento nei"
|
| 1600 |
|
| 1601 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1544
|
| 1602 |
+
msgid ""
|
| 1603 |
+
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
|
| 1604 |
+
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
|
| 1605 |
+
"contact your host to get this function enabled."
|
| 1606 |
+
msgstr ""
|
| 1607 |
+
|
| 1608 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1550
|
| 1609 |
+
msgid ""
|
| 1610 |
+
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
|
| 1611 |
+
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
|
| 1612 |
+
"get safe mode disabled."
|
| 1613 |
+
msgstr ""
|
| 1614 |
+
|
| 1615 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1562
|
| 1616 |
+
msgid "WP Live Chat Support"
|
| 1617 |
+
msgstr "Supporto via WP live Chat"
|
| 1618 |
+
|
| 1619 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1565
|
| 1620 |
+
#, fuzzy
|
| 1621 |
+
msgid "Documentation"
|
| 1622 |
+
msgstr "Vi suggeriamo di consultare prima la documentazione."
|
| 1623 |
+
|
| 1624 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1567
|
| 1625 |
+
msgid ""
|
| 1626 |
+
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
|
| 1627 |
+
"way."
|
| 1628 |
+
msgstr ""
|
| 1629 |
+
"Iniziare? Leggere alcuni di questi articoli per aiutarvi lungo la strada."
|
| 1630 |
+
|
| 1631 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1568
|
| 1632 |
+
#, fuzzy
|
| 1633 |
+
msgid "Documentation:"
|
| 1634 |
+
msgstr "Vi suggeriamo di consultare prima la documentazione."
|
| 1635 |
+
|
| 1636 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1570
|
| 1637 |
+
#, fuzzy
|
| 1638 |
+
msgid "Installing the WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1639 |
+
msgstr "Con il modulo aggiuntivo Pro di WP Live Chat Support, è possibile"
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1571
|
| 1642 |
+
msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
|
| 1643 |
+
msgstr "Esecuzione il plugin WP Live Chat Support per la prima volta (Pro)"
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1572
|
| 1646 |
+
#, fuzzy
|
| 1647 |
+
msgid "Upgrading your licence (Pro)"
|
| 1648 |
+
msgstr "Aggiornamento licenza (Pro)"
|
| 1649 |
+
|
| 1650 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1573
|
| 1651 |
+
msgid "Minimum System Requirements"
|
| 1652 |
+
msgstr "Requisiti minimi di sistema"
|
| 1653 |
+
|
| 1654 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1575
|
| 1655 |
+
msgid "FAQ's:"
|
| 1656 |
+
msgstr ""
|
| 1657 |
+
|
| 1658 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1577
|
| 1659 |
+
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
|
| 1660 |
+
msgstr "Come posso controllare per errori JavaScript sul mio sito?"
|
| 1661 |
+
|
| 1662 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1578
|
| 1663 |
+
#, fuzzy
|
| 1664 |
+
msgid "What are Quick Responses?"
|
| 1665 |
+
msgstr "Cerca nelle Risposte Rapide"
|
| 1666 |
+
|
| 1667 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1579
|
| 1668 |
+
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
|
| 1669 |
+
msgstr "Posso usare questo plugin sul mio multi-sito?"
|
| 1670 |
+
|
| 1671 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1580
|
| 1672 |
+
#, fuzzy
|
| 1673 |
+
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
|
| 1674 |
+
msgstr "Come faccio a disattivare APC Object Cache?"
|
| 1675 |
+
|
| 1676 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1581
|
| 1677 |
+
msgid "Do you have a mobile app?"
|
| 1678 |
+
msgstr "Avete una applicazione mobile?"
|
| 1679 |
+
|
| 1680 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1582
|
| 1681 |
+
#, fuzzy
|
| 1682 |
+
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
|
| 1683 |
+
msgstr "Devo essere registrato nel cruscotto di chattare con i visitatori?"
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1586
|
| 1686 |
+
msgid "Troubleshooting"
|
| 1687 |
+
msgstr "Risoluzione dei problemi"
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1588
|
| 1690 |
+
msgid ""
|
| 1691 |
+
"WP Live Chat Support Pro has a diverse and wide range of features which may, "
|
| 1692 |
+
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
|
| 1693 |
+
"plugins on the market."
|
| 1694 |
+
msgstr ""
|
| 1695 |
+
|
| 1696 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1589
|
| 1697 |
+
#, fuzzy
|
| 1698 |
+
msgid "Common issues:"
|
| 1699 |
+
msgstr "Problemi comuni:"
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1591
|
| 1702 |
+
#, fuzzy
|
| 1703 |
+
msgid "The chat box doesnt show up"
|
| 1704 |
+
msgstr "La finestra di chat non si mostra"
|
| 1705 |
+
|
| 1706 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1592
|
| 1707 |
+
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
|
| 1708 |
+
msgstr "La finestra di chat scompare quando logout o andare offline"
|
| 1709 |
+
|
| 1710 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1594
|
| 1711 |
+
#, fuzzy
|
| 1712 |
+
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
|
| 1713 |
+
msgstr "L'utente ha aperto la finestra di chat"
|
| 1714 |
+
|
| 1715 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1595
|
| 1716 |
+
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
|
| 1717 |
+
msgstr "Non ricevo alcuna notifica di una nuova chat"
|
| 1718 |
+
|
| 1719 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1596
|
| 1720 |
+
msgid "The chat window never goes offline"
|
| 1721 |
+
msgstr "La finestra di chat non va offline"
|
| 1722 |
+
|
| 1723 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1602
|
| 1724 |
+
msgid "Still need help? Use one of these links below."
|
| 1725 |
+
msgstr "Ancora bisogno di aiuto? Utilizzare uno di questi link qui sotto."
|
| 1726 |
+
|
| 1727 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1604
|
| 1728 |
+
msgid "Support forum"
|
| 1729 |
+
msgstr "Forum di supporto"
|
| 1730 |
+
|
| 1731 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1605
|
| 1732 |
+
msgid "Contact us"
|
| 1733 |
+
msgstr "Contattaci"
|
| 1734 |
+
|
| 1735 |
+
#~ msgid "User Data"
|
| 1736 |
+
#~ msgstr "Dati Utente"
|
| 1737 |
+
|
| 1738 |
+
#~ msgid "Chat has been Accepted By Chat Agent "
|
| 1739 |
+
#~ msgstr ""
|
| 1740 |
+
#~ "La Discussione è stata accettata dall'operatore incaricato del servizio "
|
| 1741 |
+
#~ "chat"
|
| 1742 |
|
| 1743 |
#~ msgid "IP"
|
| 1744 |
#~ msgstr "IP"
|
readme.txt
CHANGED
|
@@ -172,6 +172,13 @@ It is highly recommended that you upgrade to WP Live Chat Support version 4.1.4
|
|
| 172 |
|
| 173 |
== Changelog ==
|
| 174 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 175 |
= 4.2.10 2015-03-16 - Low Priority =
|
| 176 |
* Bug Fix: Mobile Detect class caused Fatal error on some websites
|
| 177 |
* Bug Fix: PHP Errors when editing user page
|
|
@@ -316,4 +323,4 @@ It is highly recommended that you upgrade to WP Live Chat Support version 4.1.4
|
|
| 316 |
* Added Welcome Page
|
| 317 |
* Fixed Visitor pending forever - Now Shown a message that admin is away
|
| 318 |
* Fixed many small bugs
|
| 319 |
-
* Added Multiple Live Chat Agents support (Add On)
|
| 172 |
|
| 173 |
== Changelog ==
|
| 174 |
|
| 175 |
+
= 4.2.11 2015-03-23 - Low Priority =
|
| 176 |
+
* Bug Fix: Bug in the banned user functionality
|
| 177 |
+
* Enhancement: Stying improvement on the Live Chat dashboard
|
| 178 |
+
* Enhancement: Strings are handled better for localization plugins (Pro)
|
| 179 |
+
* Updated Translation Files:
|
| 180 |
+
* Spanish (Thank you Ana Ayelen Martinez)
|
| 181 |
+
|
| 182 |
= 4.2.10 2015-03-16 - Low Priority =
|
| 183 |
* Bug Fix: Mobile Detect class caused Fatal error on some websites
|
| 184 |
* Bug Fix: PHP Errors when editing user page
|
| 323 |
* Added Welcome Page
|
| 324 |
* Fixed Visitor pending forever - Now Shown a message that admin is away
|
| 325 |
* Fixed many small bugs
|
| 326 |
+
* Added Multiple Live Chat Agents support (Add On)
|
wp-live-chat-support.php
CHANGED
|
@@ -3,13 +3,20 @@
|
|
| 3 |
Plugin Name: WP Live Chat Support
|
| 4 |
Plugin URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 5 |
Description: The easiest to use website live chat plugin. Let your visitors chat with you and increase sales conversion rates with WP Live Chat Support. No third party connection required!
|
| 6 |
-
Version: 4.2.
|
| 7 |
Author: WP-LiveChat
|
| 8 |
Author URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 9 |
*/
|
| 10 |
|
| 11 |
|
| 12 |
-
/* 4.2.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
* Bug Fix: Mobile Detect class caused Fatal error on some websites
|
| 14 |
* Bug Fix: PHP Errors when editing user page
|
| 15 |
* Bug Fix: Including and Excluding the chat window caused issues on some websites
|
|
@@ -164,7 +171,7 @@ global $wplc_tblname_chats;
|
|
| 164 |
global $wplc_tblname_msgs;
|
| 165 |
$wplc_tblname_chats = $wpdb->prefix . "wplc_chat_sessions";
|
| 166 |
$wplc_tblname_msgs = $wpdb->prefix . "wplc_chat_msgs";
|
| 167 |
-
$wplc_version = "4.2.
|
| 168 |
|
| 169 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_DIR', dirname(__FILE__));
|
| 170 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_URL', plugins_url() . "/wp-live-chat-support/");
|
|
@@ -537,7 +544,7 @@ function wplc_display_box() {
|
|
| 537 |
} else {
|
| 538 |
$user_banned = 0;
|
| 539 |
}
|
| 540 |
-
if($display_contents
|
| 541 |
$wplc_is_admin_logged_in = get_transient("wplc_is_admin_logged_in");
|
| 542 |
if ($wplc_is_admin_logged_in != 1) {
|
| 543 |
echo "<!-- wplc a-n-c -->";
|
| 3 |
Plugin Name: WP Live Chat Support
|
| 4 |
Plugin URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 5 |
Description: The easiest to use website live chat plugin. Let your visitors chat with you and increase sales conversion rates with WP Live Chat Support. No third party connection required!
|
| 6 |
+
Version: 4.2.11
|
| 7 |
Author: WP-LiveChat
|
| 8 |
Author URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 9 |
*/
|
| 10 |
|
| 11 |
|
| 12 |
+
/* 4.2.11 2015-03-23 - Low Priority
|
| 13 |
+
* Bug Fix: Bug in the banned user functionality
|
| 14 |
+
* Enhancement: Stying improvement on the Live Chat dashboard
|
| 15 |
+
* Enhancement: Strings are handled better for localization plugins (Pro)
|
| 16 |
+
* Updated Translation Files:
|
| 17 |
+
* Spanish (Thank you Ana Ayelen Martinez)
|
| 18 |
+
*
|
| 19 |
+
* 4.2.10 2015-03-16 - Low Priority
|
| 20 |
* Bug Fix: Mobile Detect class caused Fatal error on some websites
|
| 21 |
* Bug Fix: PHP Errors when editing user page
|
| 22 |
* Bug Fix: Including and Excluding the chat window caused issues on some websites
|
| 171 |
global $wplc_tblname_msgs;
|
| 172 |
$wplc_tblname_chats = $wpdb->prefix . "wplc_chat_sessions";
|
| 173 |
$wplc_tblname_msgs = $wpdb->prefix . "wplc_chat_msgs";
|
| 174 |
+
$wplc_version = "4.2.11";
|
| 175 |
|
| 176 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_DIR', dirname(__FILE__));
|
| 177 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_URL', plugins_url() . "/wp-live-chat-support/");
|
| 544 |
} else {
|
| 545 |
$user_banned = 0;
|
| 546 |
}
|
| 547 |
+
if($display_contents && $user_banned == 0){
|
| 548 |
$wplc_is_admin_logged_in = get_transient("wplc_is_admin_logged_in");
|
| 549 |
if ($wplc_is_admin_logged_in != 1) {
|
| 550 |
echo "<!-- wplc a-n-c -->";
|
