Version Description
2015-05-22 - Low Priority = * New Translations: * Finnish (Thank you Arttu Piipponen) * Translations Updated: * French (Thank you Marcello Cavalucci) * Dutch (Thank you Niek Groot Bleumink) * Bug Fix: Exclude Functionality (Pro)
Download this release
Release Info
| Developer | WP-LiveChat |
| Plugin |  WP Live Chat Support |
| Version | 4.3.1 |
| Comparing to | |
| See all releases | |
Code changes from version 4.3.0 to 4.3.1
- languages/wplivechat-fi_FI.mo +0 -0
- languages/wplivechat-fi_FI.po +1961 -0
- languages/wplivechat-fr_FR.mo +0 -0
- languages/wplivechat-fr_FR.po +810 -553
- languages/wplivechat-nl_NL.mo +0 -0
- languages/wplivechat-nl_NL.po +1522 -732
- readme.txt +15 -5
- wp-live-chat-support.php +16 -4
languages/wplivechat-fi_FI.mo
ADDED
|
Binary file
|
languages/wplivechat-fi_FI.po
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1961 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
msgid ""
|
| 2 |
+
msgstr ""
|
| 3 |
+
"Project-Id-Version: wplivechat\n"
|
| 4 |
+
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 07:56+0200\n"
|
| 5 |
+
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 09:42+0200\n"
|
| 6 |
+
"Last-Translator: \n"
|
| 7 |
+
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
+
"Language: fi_FI\n"
|
| 9 |
+
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
+
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
|
| 13 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 14 |
+
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
| 16 |
+
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 17 |
+
"live-chat-support\n"
|
| 18 |
+
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 19 |
+
"live-chat-support-pro\n"
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:264
|
| 22 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:228
|
| 23 |
+
#, fuzzy
|
| 24 |
+
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 25 |
+
msgstr "Ylläpitäjä on päättänyt keskustelun"
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:299
|
| 28 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:252
|
| 29 |
+
#, fuzzy
|
| 30 |
+
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 31 |
+
msgstr "Ei vastausta. Olkaa hyvä ja kokeilkaa myöhemmin uudestaan."
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:23
|
| 34 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:892
|
| 35 |
+
#, fuzzy
|
| 36 |
+
msgid "Visitors on site"
|
| 37 |
+
msgstr "Kävijöitä sivulla"
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:40
|
| 40 |
+
#, fuzzy
|
| 41 |
+
msgid "Initiate Chat"
|
| 42 |
+
msgstr "Aloita keskustelu"
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:42
|
| 45 |
+
#, fuzzy
|
| 46 |
+
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
|
| 47 |
+
msgstr ""
|
| 48 |
+
"Sinun tulee olla valtuutettu keskustelija jotta voit aloittaa chat-"
|
| 49 |
+
"keskustelun"
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:53
|
| 52 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:205
|
| 53 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1118
|
| 54 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:205
|
| 55 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:958
|
| 56 |
+
#, fuzzy
|
| 57 |
+
msgid "IP Address not recorded"
|
| 58 |
+
msgstr "IP-osoitetta ei tallennettu"
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:55
|
| 61 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
|
| 62 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1120
|
| 63 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:207
|
| 64 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:960
|
| 65 |
+
#, fuzzy
|
| 66 |
+
msgid "Whois for"
|
| 67 |
+
msgstr "Whois …"
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:87
|
| 70 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:257
|
| 71 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1157
|
| 72 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:241
|
| 73 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:982
|
| 74 |
+
#, fuzzy
|
| 75 |
+
msgid "Site Info"
|
| 76 |
+
msgstr "Sivun tiedot"
|
| 77 |
+
|
| 78 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:89
|
| 79 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
|
| 80 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1159
|
| 81 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:243
|
| 82 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:984
|
| 83 |
+
#, fuzzy
|
| 84 |
+
msgid "Chat initiated on:"
|
| 85 |
+
msgstr "Keskustelu aloitettu:"
|
| 86 |
+
|
| 87 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:93
|
| 88 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:263
|
| 89 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1163
|
| 90 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:247
|
| 91 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:988
|
| 92 |
+
#, fuzzy
|
| 93 |
+
msgid "Advanced Info"
|
| 94 |
+
msgstr "Lisätiedot"
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:95
|
| 97 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:265
|
| 98 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1165
|
| 99 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:249
|
| 100 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:990
|
| 101 |
+
#, fuzzy
|
| 102 |
+
msgid "Browser:"
|
| 103 |
+
msgstr "Selain:"
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:96
|
| 106 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:266
|
| 107 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1166
|
| 108 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:250
|
| 109 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:991
|
| 110 |
+
#, fuzzy
|
| 111 |
+
msgid "IP Address:"
|
| 112 |
+
msgstr "IP-osoite:"
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:139
|
| 115 |
+
#, fuzzy
|
| 116 |
+
msgid "No visitors on-line at the moment"
|
| 117 |
+
msgstr "Tällä hetkellä sivulla ei ole kävijöitä"
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:182
|
| 120 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:188
|
| 121 |
+
#, fuzzy
|
| 122 |
+
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 123 |
+
msgstr "Tällä hetkellä ei ole vapaita keskusteluita"
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:184
|
| 126 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:190
|
| 127 |
+
#, fuzzy
|
| 128 |
+
msgid "Active Chats"
|
| 129 |
+
msgstr "Aktiiviset keskustelut"
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:213
|
| 132 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:212
|
| 133 |
+
#, fuzzy
|
| 134 |
+
msgid "Accept Chat"
|
| 135 |
+
msgstr "Aloita keskustelu"
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 138 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 139 |
+
#, fuzzy
|
| 140 |
+
msgid "Incoming Chat"
|
| 141 |
+
msgstr "Saapuva chat-keskustelu"
|
| 142 |
+
|
| 143 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 144 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 145 |
+
#, fuzzy
|
| 146 |
+
msgid "You have an incoming chat."
|
| 147 |
+
msgstr "Sivulla on saapuvia chat-keskusteluita."
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:219
|
| 150 |
+
#, fuzzy
|
| 151 |
+
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
|
| 152 |
+
msgstr ""
|
| 153 |
+
"Sinun tulee olla valtuutettu keskustelija jotta voit ottaa osaa chat-"
|
| 154 |
+
"keskuteluun"
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:225
|
| 157 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:218
|
| 158 |
+
#, fuzzy
|
| 159 |
+
msgid "Open Chat Window"
|
| 160 |
+
msgstr "Avaa keskusteluikkuna"
|
| 161 |
+
|
| 162 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 163 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 164 |
+
#, fuzzy
|
| 165 |
+
msgid "Chat Active"
|
| 166 |
+
msgstr "Aktiivinen keskustelu"
|
| 167 |
+
|
| 168 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 169 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 170 |
+
msgid "This chat is active"
|
| 171 |
+
msgstr "Tämä keskustelu on aktiivinen"
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:229
|
| 174 |
+
#, fuzzy
|
| 175 |
+
msgid "Chat has been answered by another agent"
|
| 176 |
+
msgstr "Toinen keskustelija on vastannut "
|
| 177 |
+
|
| 178 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:230
|
| 179 |
+
#, fuzzy
|
| 180 |
+
msgid "Chat answered by another agent"
|
| 181 |
+
msgstr "Toinen keskustelija vastasi "
|
| 182 |
+
|
| 183 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:288
|
| 184 |
+
#, fuzzy
|
| 185 |
+
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 186 |
+
msgstr "WP Live Chat Support - offline-viesti kävijältä "
|
| 187 |
+
|
| 188 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 189 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:733
|
| 190 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:599
|
| 191 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:767
|
| 192 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:801
|
| 193 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:886
|
| 194 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:178
|
| 195 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:499
|
| 196 |
+
#, fuzzy
|
| 197 |
+
msgid "Name"
|
| 198 |
+
msgstr "Nimi"
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 201 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:734
|
| 202 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:600
|
| 203 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:768
|
| 204 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:802
|
| 205 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:887
|
| 206 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:500
|
| 207 |
+
#, fuzzy
|
| 208 |
+
msgid "Email"
|
| 209 |
+
msgstr "Sähköposti"
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 212 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:735
|
| 213 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:803
|
| 214 |
+
#, fuzzy
|
| 215 |
+
msgid "Message"
|
| 216 |
+
msgstr "Viesti"
|
| 217 |
+
|
| 218 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 219 |
+
#, fuzzy
|
| 220 |
+
msgid "Via WP Live Chat Support"
|
| 221 |
+
msgstr "WP Live Chat Support"
|
| 222 |
+
|
| 223 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:337
|
| 224 |
+
#, fuzzy
|
| 225 |
+
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
|
| 226 |
+
msgstr "Hälytys: joku haluaa keskustella kanssasi sivulla "
|
| 227 |
+
|
| 228 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 229 |
+
#, fuzzy
|
| 230 |
+
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
|
| 231 |
+
msgstr "Joku haluaa keskustella kanssasi www-sivullasi"
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 234 |
+
#, fuzzy
|
| 235 |
+
msgid "Log in"
|
| 236 |
+
msgstr "Kirjaudu sisään"
|
| 237 |
+
|
| 238 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:512
|
| 239 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:528
|
| 240 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:543
|
| 241 |
+
#, fuzzy
|
| 242 |
+
msgid "Chat Agent"
|
| 243 |
+
msgstr "Keskustelija"
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:517
|
| 246 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:533
|
| 247 |
+
#, fuzzy
|
| 248 |
+
msgid "Make this user a chat agent"
|
| 249 |
+
msgstr "Tee tästä käyttäjästä keskustelija"
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:547
|
| 252 |
+
#, fuzzy
|
| 253 |
+
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
|
| 254 |
+
msgstr "Roolisi sivulla estää sinua tekemästä itsestäsi keskustelijaa. "
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:548
|
| 257 |
+
#, fuzzy
|
| 258 |
+
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
|
| 259 |
+
msgstr "Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään tarpeellisen muutoksen tekemiseksi."
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:634
|
| 262 |
+
#, fuzzy
|
| 263 |
+
msgid "Chat Agent Online"
|
| 264 |
+
msgstr "Linjoilla olevat keskustelijat"
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:636
|
| 267 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:641
|
| 268 |
+
#, fuzzy
|
| 269 |
+
msgid "Chat Agents Online"
|
| 270 |
+
msgstr "Linjoilla olevat keskustelijat"
|
| 271 |
+
|
| 272 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:732
|
| 273 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:598
|
| 274 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:885
|
| 275 |
+
#, fuzzy
|
| 276 |
+
msgid "Date"
|
| 277 |
+
msgstr "Päivämäärä"
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:749
|
| 280 |
+
#, fuzzy
|
| 281 |
+
msgid "You have not received any offline messages."
|
| 282 |
+
msgstr "Et ole saanut offline-viestejä."
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:20
|
| 285 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:5
|
| 286 |
+
#, fuzzy
|
| 287 |
+
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 288 |
+
msgstr "WP Live Chat Support -asetukset"
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:31
|
| 291 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:19
|
| 292 |
+
#, fuzzy
|
| 293 |
+
msgid "General Settings"
|
| 294 |
+
msgstr "Yleiset asetukset"
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:32
|
| 297 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:20
|
| 298 |
+
#, fuzzy
|
| 299 |
+
msgid "Chat Box"
|
| 300 |
+
msgstr "Keskustelulaatikko"
|
| 301 |
+
|
| 302 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:33
|
| 303 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:262
|
| 304 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1843
|
| 305 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:21
|
| 306 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:284
|
| 307 |
+
#, fuzzy
|
| 308 |
+
msgid "Offline Messages"
|
| 309 |
+
msgstr "Offline-viestit"
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:34
|
| 312 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:361
|
| 313 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:22
|
| 314 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:339
|
| 315 |
+
#, fuzzy
|
| 316 |
+
msgid "Styling"
|
| 317 |
+
msgstr "Tyyli"
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:35
|
| 320 |
+
#, fuzzy
|
| 321 |
+
msgid "Chat Agents"
|
| 322 |
+
msgstr "Keskustelijat"
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:36
|
| 325 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:552
|
| 326 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:24
|
| 327 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:433
|
| 328 |
+
#, fuzzy
|
| 329 |
+
msgid "Animations"
|
| 330 |
+
msgstr "Animaatiot"
|
| 331 |
+
|
| 332 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:37
|
| 333 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:25
|
| 334 |
+
#, fuzzy
|
| 335 |
+
msgid "Blocked Visitors"
|
| 336 |
+
msgstr "Estetyt kävijät"
|
| 337 |
+
|
| 338 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:40
|
| 339 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:28
|
| 340 |
+
#, fuzzy
|
| 341 |
+
msgid "Main Settings"
|
| 342 |
+
msgstr "Pääasetukset"
|
| 343 |
+
|
| 344 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:43
|
| 345 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:31
|
| 346 |
+
#, fuzzy
|
| 347 |
+
msgid "Chat enabled"
|
| 348 |
+
msgstr "Keskustelu on käytössä"
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:46
|
| 351 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:34
|
| 352 |
+
#, fuzzy
|
| 353 |
+
msgid "Yes"
|
| 354 |
+
msgstr "Kyllä"
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:47
|
| 357 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:35
|
| 358 |
+
msgid "No"
|
| 359 |
+
msgstr "Nro"
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:52
|
| 362 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:40
|
| 363 |
+
#, fuzzy
|
| 364 |
+
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 365 |
+
msgstr "Valitse koska olen poissa linjoilta"
|
| 366 |
+
|
| 367 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:55
|
| 368 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:41
|
| 369 |
+
#, fuzzy
|
| 370 |
+
msgid ""
|
| 371 |
+
"Checking this will allow you to change your status to \"Online\" or \"Offline"
|
| 372 |
+
"\" on the \"Live Chat\" page."
|
| 373 |
+
msgstr ""
|
| 374 |
+
"Valitsemalla tämän voit valita tilaksesi \"linjoilla\" tai \"poissa linjoilta"
|
| 375 |
+
"\" \"keskustelut\"-sivulla."
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:60
|
| 378 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:56
|
| 379 |
+
#, fuzzy
|
| 380 |
+
msgid "Hide Chat"
|
| 381 |
+
msgstr "Piilota keskustelu"
|
| 382 |
+
|
| 383 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 384 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:57
|
| 385 |
+
#, fuzzy
|
| 386 |
+
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 387 |
+
msgstr "Piilottaa keskusteluikkunen 24 tunniksi kun kävijä klikkaa [X]"
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 390 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:73
|
| 391 |
+
#, fuzzy
|
| 392 |
+
msgid "Require Name And Email"
|
| 393 |
+
msgstr "Nimi ja sähköposti tarvitaan"
|
| 394 |
+
|
| 395 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:70
|
| 396 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:74
|
| 397 |
+
#, fuzzy
|
| 398 |
+
msgid ""
|
| 399 |
+
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 400 |
+
msgstr "Kävijöiden tulee antaa keskustelun aluksi oma nimensä ja sähköpostinsa"
|
| 401 |
+
|
| 402 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:78
|
| 403 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:82
|
| 404 |
+
#, fuzzy
|
| 405 |
+
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 406 |
+
msgstr "Kentän korvaava teksti"
|
| 407 |
+
|
| 408 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:79
|
| 409 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:83
|
| 410 |
+
#, fuzzy
|
| 411 |
+
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 412 |
+
msgstr "Tämä teksti näytetään nimi- ja sähköposti-kenttien tilalla"
|
| 413 |
+
|
| 414 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:87
|
| 415 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:91
|
| 416 |
+
#, fuzzy
|
| 417 |
+
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 418 |
+
msgstr "Käytä kirjautuneen kävijän tietoja."
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:88
|
| 421 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 422 |
+
#, fuzzy
|
| 423 |
+
msgid ""
|
| 424 |
+
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
| 425 |
+
"in."
|
| 426 |
+
msgstr "Kirjautuneen kävijän nimeä ja sähköpostia käytetään oletuksena."
|
| 427 |
+
|
| 428 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:96
|
| 429 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 430 |
+
#, fuzzy
|
| 431 |
+
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 432 |
+
msgstr "Päällä mobiililaitteilla:"
|
| 433 |
+
|
| 434 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:97
|
| 435 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:101
|
| 436 |
+
#, fuzzy
|
| 437 |
+
msgid ""
|
| 438 |
+
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 439 |
+
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
| 440 |
+
msgstr ""
|
| 441 |
+
"Pois päältä tarkoittaa, että keskusteluikkunaa ei näytetä mobiililaitteilla "
|
| 442 |
+
"(matkapuhelimet ja tabletit)."
|
| 443 |
+
|
| 444 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:105
|
| 445 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:109
|
| 446 |
+
#, fuzzy
|
| 447 |
+
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 448 |
+
msgstr "Tallenna kävijän IP-osoite"
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:106
|
| 451 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:110
|
| 452 |
+
#, fuzzy
|
| 453 |
+
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 454 |
+
msgstr "Poista käytöstä salliaksesi anonyymit käyttäjät"
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:114
|
| 457 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:118
|
| 458 |
+
#, fuzzy
|
| 459 |
+
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 460 |
+
msgstr "Näytä keskusteluikkuna seuraavilla sivuilla:"
|
| 461 |
+
|
| 462 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:115
|
| 463 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:119
|
| 464 |
+
#, fuzzy
|
| 465 |
+
msgid ""
|
| 466 |
+
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 467 |
+
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
| 468 |
+
msgstr ""
|
| 469 |
+
"Näytä keskusteluikkuna ainoastaan seuraavilla sivuilla. Tyhjänä ikkuna näkyy "
|
| 470 |
+
"kaikilla sivuilla (erota sivujen ID:t pilkulla)"
|
| 471 |
+
|
| 472 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:119
|
| 473 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:129
|
| 474 |
+
#, fuzzy
|
| 475 |
+
msgid ""
|
| 476 |
+
"Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 477 |
+
"the other"
|
| 478 |
+
msgstr ""
|
| 479 |
+
"Älä valitse ja estä sivuja samanaikaisesti. Tee vain jompi kumpi valinta."
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:124
|
| 482 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:134
|
| 483 |
+
#, fuzzy
|
| 484 |
+
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 485 |
+
msgstr "Älä näytä keskusteluikkunaa seuraavilla sivuilla:"
|
| 486 |
+
|
| 487 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:125
|
| 488 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:135
|
| 489 |
+
#, fuzzy
|
| 490 |
+
msgid ""
|
| 491 |
+
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 492 |
+
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 493 |
+
msgstr ""
|
| 494 |
+
"Älä näytä keskusteluikkunaa seuraavilla sivuilla. Tyhjänä ikkuna näkyy "
|
| 495 |
+
"kaikilla sivuilla (erota sivujen ID:t pilkulla)"
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:133
|
| 498 |
+
#, fuzzy
|
| 499 |
+
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
|
| 500 |
+
msgstr "Anna kaikkien käyttäjien tehdä itsestään keskustelijoita"
|
| 501 |
+
|
| 502 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:136
|
| 503 |
+
#, fuzzy
|
| 504 |
+
msgid ""
|
| 505 |
+
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
|
| 506 |
+
"when editing their profile."
|
| 507 |
+
msgstr ""
|
| 508 |
+
"Tällä valinnalla kaikki käyttäjät voivat tehdä itsestään keskustelijoita "
|
| 509 |
+
"omaa profiilia muokkaamalla."
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:143
|
| 512 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:153
|
| 513 |
+
#, fuzzy
|
| 514 |
+
msgid "Chat Window Settings"
|
| 515 |
+
msgstr "Keskusteluikkunan asetukset"
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:146
|
| 518 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:156
|
| 519 |
+
#, fuzzy
|
| 520 |
+
msgid "Chat box alignment"
|
| 521 |
+
msgstr "Keskusteluikkunan asettelu"
|
| 522 |
+
|
| 523 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:149
|
| 524 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:159
|
| 525 |
+
#, fuzzy
|
| 526 |
+
msgid "Bottom left"
|
| 527 |
+
msgstr "Vasen alhaalla"
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:150
|
| 530 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:160
|
| 531 |
+
#, fuzzy
|
| 532 |
+
msgid "Bottom right"
|
| 533 |
+
msgstr "Oikea alhaalla"
|
| 534 |
+
|
| 535 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:151
|
| 536 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:161
|
| 537 |
+
#, fuzzy
|
| 538 |
+
msgid "Left"
|
| 539 |
+
msgstr "Vasen"
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:152
|
| 542 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:162
|
| 543 |
+
#, fuzzy
|
| 544 |
+
msgid "Right"
|
| 545 |
+
msgstr "Oikea"
|
| 546 |
+
|
| 547 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:158
|
| 548 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:168
|
| 549 |
+
#, fuzzy
|
| 550 |
+
msgid "Auto Pop-up"
|
| 551 |
+
msgstr "Ponnahdusikkuna:"
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:162
|
| 554 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:172
|
| 555 |
+
#, fuzzy
|
| 556 |
+
msgid ""
|
| 557 |
+
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 558 |
+
"email address)."
|
| 559 |
+
msgstr ""
|
| 560 |
+
"Suurenna keskusteluikkuna automaattisesti (kävijältä pyydetään nimi ja "
|
| 561 |
+
"sähköpostiosoite)"
|
| 562 |
+
|
| 563 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:168
|
| 564 |
+
msgid "Name "
|
| 565 |
+
msgstr "Nimi"
|
| 566 |
+
|
| 567 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
|
| 568 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:194
|
| 569 |
+
#, fuzzy
|
| 570 |
+
msgid "Picture"
|
| 571 |
+
msgstr "Kuva"
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:190
|
| 574 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:197
|
| 575 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:213
|
| 576 |
+
#, fuzzy
|
| 577 |
+
msgid "Upload Image"
|
| 578 |
+
msgstr "Lisää kuva"
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:192
|
| 581 |
+
#, fuzzy
|
| 582 |
+
msgid "Remove Image"
|
| 583 |
+
msgstr "Poista kuva"
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:193
|
| 586 |
+
#, fuzzy
|
| 587 |
+
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 588 |
+
msgstr "Suositeltu koko 40 pikseliä x 40 pikseliä"
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:199
|
| 591 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:210
|
| 592 |
+
#, fuzzy
|
| 593 |
+
msgid "Logo"
|
| 594 |
+
msgstr "Logo"
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:207
|
| 597 |
+
#, fuzzy
|
| 598 |
+
msgid "Upload Logo"
|
| 599 |
+
msgstr "Lisää logo"
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:209
|
| 602 |
+
#, fuzzy
|
| 603 |
+
msgid "Remove Logo"
|
| 604 |
+
msgstr "Poista logo"
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:210
|
| 607 |
+
#, fuzzy
|
| 608 |
+
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 609 |
+
msgstr "Suositeltu koko 250 pikseliä x 40 pikseliä"
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:216
|
| 612 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:226
|
| 613 |
+
#, fuzzy
|
| 614 |
+
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 615 |
+
msgstr "Keskustelun viive (sekunttia)"
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:219
|
| 618 |
+
#, fuzzy
|
| 619 |
+
msgid "how long it takes for your chat window to pop up"
|
| 620 |
+
msgstr "kuinka pitkään keskusteluikkunan ilmestyminen kestää"
|
| 621 |
+
|
| 622 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:225
|
| 623 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:242
|
| 624 |
+
#, fuzzy
|
| 625 |
+
msgid "Chat notifications"
|
| 626 |
+
msgstr "Keskusteluilmoitukset"
|
| 627 |
+
|
| 628 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:229
|
| 629 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:246
|
| 630 |
+
#, fuzzy
|
| 631 |
+
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 632 |
+
msgstr "Ilmoita sähköpostitse heti kun joku halua keskustella"
|
| 633 |
+
|
| 634 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:230
|
| 635 |
+
#, fuzzy
|
| 636 |
+
msgid "(while online only)"
|
| 637 |
+
msgstr "(vain kun olet linjoilla)"
|
| 638 |
+
|
| 639 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 640 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:258
|
| 641 |
+
#, fuzzy
|
| 642 |
+
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 643 |
+
msgstr "Näytä nimi ja kuva keskustelussa:"
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:241
|
| 646 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:264
|
| 647 |
+
#, fuzzy
|
| 648 |
+
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 649 |
+
msgstr "Näytä käyttäjän ja kävijän nimi jokaisen keskustelun yläpuolella."
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:246
|
| 652 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:269
|
| 653 |
+
#, fuzzy
|
| 654 |
+
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 655 |
+
msgstr "Keskusteluikkuna näytetään vain kirjautuneille kävijöille:"
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:254
|
| 658 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:277
|
| 659 |
+
#, fuzzy
|
| 660 |
+
msgid ""
|
| 661 |
+
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 662 |
+
"you."
|
| 663 |
+
msgstr ""
|
| 664 |
+
"Kun tämä vaihtoehto on valittu, vain kirjautuneet kävijät voivat keskustella "
|
| 665 |
+
"kanssasi."
|
| 666 |
+
|
| 667 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
|
| 668 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:288
|
| 669 |
+
#, fuzzy
|
| 670 |
+
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 671 |
+
msgstr "Kävijät eivät voi lähettää offline-viestejä:"
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:274
|
| 674 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:292
|
| 675 |
+
#, fuzzy
|
| 676 |
+
msgid ""
|
| 677 |
+
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 678 |
+
"send offline messages to you"
|
| 679 |
+
msgstr ""
|
| 680 |
+
"Ikkuna häivytetään kun chat-keskustelu on poissa linjoilta. Kävijät eivät "
|
| 681 |
+
"voi lähettää offline-viestejä."
|
| 682 |
+
|
| 683 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:279
|
| 684 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:297
|
| 685 |
+
#, fuzzy
|
| 686 |
+
msgid "Email Address"
|
| 687 |
+
msgstr "Sähköpostiosoite"
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:283
|
| 690 |
+
#, fuzzy
|
| 691 |
+
msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 692 |
+
msgstr "Sähköpostiosoite, johon offline-viestit toimitetaan"
|
| 693 |
+
|
| 694 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:284
|
| 695 |
+
#, fuzzy
|
| 696 |
+
msgid ""
|
| 697 |
+
"Use comma separated email addresses to send to more than one email address"
|
| 698 |
+
msgstr "Käytä pilkkua erottaaksesi useammat sähköpostiosoitteet"
|
| 699 |
+
|
| 700 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:292
|
| 701 |
+
#, fuzzy
|
| 702 |
+
msgid "Sending Method"
|
| 703 |
+
msgstr "Lähetystapa"
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:293
|
| 706 |
+
#, fuzzy
|
| 707 |
+
msgid "WP Mail"
|
| 708 |
+
msgstr "WP Mail"
|
| 709 |
+
|
| 710 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:294
|
| 711 |
+
#, fuzzy
|
| 712 |
+
msgid "PHP Mailer"
|
| 713 |
+
msgstr "PHP Mailer"
|
| 714 |
+
|
| 715 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:306
|
| 716 |
+
#, fuzzy
|
| 717 |
+
msgid "Host"
|
| 718 |
+
msgstr "Isäntä"
|
| 719 |
+
|
| 720 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:314
|
| 721 |
+
#, fuzzy
|
| 722 |
+
msgid "Port"
|
| 723 |
+
msgstr "Portti"
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:322
|
| 726 |
+
#, fuzzy
|
| 727 |
+
msgid "Username"
|
| 728 |
+
msgstr "Käyttäjänimi"
|
| 729 |
+
|
| 730 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:330
|
| 731 |
+
#, fuzzy
|
| 732 |
+
msgid "Password"
|
| 733 |
+
msgstr "Salasana"
|
| 734 |
+
|
| 735 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:339
|
| 736 |
+
#, fuzzy
|
| 737 |
+
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 738 |
+
msgstr "Offline-keskusteluikkunan otsikko"
|
| 739 |
+
|
| 740 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:347
|
| 741 |
+
#, fuzzy
|
| 742 |
+
msgid "Offline Text Fields"
|
| 743 |
+
msgstr "Offline-tekstien kentät"
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:380
|
| 746 |
+
#, fuzzy
|
| 747 |
+
msgid "Choose a theme"
|
| 748 |
+
msgstr "Valitse teema"
|
| 749 |
+
|
| 750 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:385
|
| 751 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:386
|
| 752 |
+
#, fuzzy
|
| 753 |
+
msgid "Theme 1"
|
| 754 |
+
msgstr "Teema 1"
|
| 755 |
+
|
| 756 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:389
|
| 757 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:390
|
| 758 |
+
#, fuzzy
|
| 759 |
+
msgid "Theme 2"
|
| 760 |
+
msgstr "Teema 2"
|
| 761 |
+
|
| 762 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:393
|
| 763 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:394
|
| 764 |
+
#, fuzzy
|
| 765 |
+
msgid "Theme 3"
|
| 766 |
+
msgstr "Teema 3"
|
| 767 |
+
|
| 768 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:397
|
| 769 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:398
|
| 770 |
+
#, fuzzy
|
| 771 |
+
msgid "Theme 4"
|
| 772 |
+
msgstr "Teema 4"
|
| 773 |
+
|
| 774 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:401
|
| 775 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:402
|
| 776 |
+
#, fuzzy
|
| 777 |
+
msgid "Theme 5"
|
| 778 |
+
msgstr "Teema 5"
|
| 779 |
+
|
| 780 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:405
|
| 781 |
+
#, fuzzy
|
| 782 |
+
msgid "Theme 6"
|
| 783 |
+
msgstr "Teema 6"
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:406
|
| 786 |
+
#, fuzzy
|
| 787 |
+
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
|
| 788 |
+
msgstr "Oma valinta. Anna värikoodi alle."
|
| 789 |
+
|
| 790 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:422
|
| 791 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:359
|
| 792 |
+
#, fuzzy
|
| 793 |
+
msgid "Chat box fill color"
|
| 794 |
+
msgstr "Keskuteluikkunan taustaväri"
|
| 795 |
+
|
| 796 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:428
|
| 797 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:365
|
| 798 |
+
#, fuzzy
|
| 799 |
+
msgid "Chat box font color"
|
| 800 |
+
msgstr "Keskuteluikkunan tekstin väri"
|
| 801 |
+
|
| 802 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:442
|
| 803 |
+
#, fuzzy
|
| 804 |
+
msgid "First Section Text"
|
| 805 |
+
msgstr "Tekstin ensimmäinen osa"
|
| 806 |
+
|
| 807 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:451
|
| 808 |
+
#, fuzzy
|
| 809 |
+
msgid "Intro Text"
|
| 810 |
+
msgstr "Johdanto"
|
| 811 |
+
|
| 812 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:457
|
| 813 |
+
#, fuzzy
|
| 814 |
+
msgid "Second Section Text"
|
| 815 |
+
msgstr "Tekstin toinen osa"
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:464
|
| 818 |
+
#, fuzzy
|
| 819 |
+
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 820 |
+
msgstr "Ota käyttöön keskustelun osien tekstit"
|
| 821 |
+
|
| 822 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:472
|
| 823 |
+
#, fuzzy
|
| 824 |
+
msgid "User chat welcome"
|
| 825 |
+
msgstr "Tervetuloa "
|
| 826 |
+
|
| 827 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:481
|
| 828 |
+
#, fuzzy
|
| 829 |
+
msgid "Other text"
|
| 830 |
+
msgstr "Muuta tekstiä"
|
| 831 |
+
|
| 832 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:483
|
| 833 |
+
#, fuzzy
|
| 834 |
+
msgid "This text is shown above the user chat input field"
|
| 835 |
+
msgstr "Tämä teksti näytetään keskustelukenttien yläpuolella"
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:509
|
| 838 |
+
#, fuzzy
|
| 839 |
+
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 840 |
+
msgstr "Nykyiset käyttäjät jotka on valtuutettu keskustelemaan"
|
| 841 |
+
|
| 842 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:523
|
| 843 |
+
#, fuzzy
|
| 844 |
+
msgid ""
|
| 845 |
+
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 846 |
+
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 847 |
+
msgstr ""
|
| 848 |
+
"Lisätäksesi tai poistaaksesi keskustelun käyttäjän, siirry "
|
| 849 |
+
"käyttäjäprofiileihin, valitse keskustelija ja tallenna asetukset."
|
| 850 |
+
|
| 851 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:524
|
| 852 |
+
#, fuzzy
|
| 853 |
+
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 854 |
+
msgstr ""
|
| 855 |
+
"Jos keskustelun käyttäjiä ei ole linjoilla, keskusteluikkuna ilmoittaa "
|
| 856 |
+
"olevansa poissa linjoilta"
|
| 857 |
+
|
| 858 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:557
|
| 859 |
+
#, fuzzy
|
| 860 |
+
msgid ""
|
| 861 |
+
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
|
| 862 |
+
"update your plugin to allow for animations to function"
|
| 863 |
+
msgstr ""
|
| 864 |
+
"Käytät vanhentunutta versiota lisäosasta WP Live Chat Support Basic. Ole "
|
| 865 |
+
"hyvä ja päivitä lisäosa jotta animaatioita voidaan käyttää"
|
| 866 |
+
|
| 867 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:562
|
| 868 |
+
#, fuzzy
|
| 869 |
+
msgid "Choose an animation"
|
| 870 |
+
msgstr "Valitse animaatio"
|
| 871 |
+
|
| 872 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:568
|
| 873 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:443
|
| 874 |
+
#, fuzzy
|
| 875 |
+
msgid "Slide Up"
|
| 876 |
+
msgstr "Liuku ylös"
|
| 877 |
+
|
| 878 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:572
|
| 879 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:447
|
| 880 |
+
#, fuzzy
|
| 881 |
+
msgid "Slide From The Side"
|
| 882 |
+
msgstr "Liuku sivulta"
|
| 883 |
+
|
| 884 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:576
|
| 885 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:451
|
| 886 |
+
#, fuzzy
|
| 887 |
+
msgid "Fade In"
|
| 888 |
+
msgstr "Häivytys"
|
| 889 |
+
|
| 890 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:580
|
| 891 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:455
|
| 892 |
+
#, fuzzy
|
| 893 |
+
msgid "No Animation"
|
| 894 |
+
msgstr "Ei animaatiota"
|
| 895 |
+
|
| 896 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:592
|
| 897 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:463
|
| 898 |
+
#, fuzzy
|
| 899 |
+
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
|
| 900 |
+
msgstr "Estetyt kävijät - perustuen IP-osoitteeseen"
|
| 901 |
+
|
| 902 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:593
|
| 903 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:466
|
| 904 |
+
#, fuzzy
|
| 905 |
+
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
|
| 906 |
+
msgstr "Anna jokainen estettävä IP-osoite omalla rivillään"
|
| 907 |
+
|
| 908 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:602
|
| 909 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:467
|
| 910 |
+
#, fuzzy
|
| 911 |
+
msgid ""
|
| 912 |
+
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
|
| 913 |
+
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
|
| 914 |
+
msgstr ""
|
| 915 |
+
"Kävijän IP-osoitteen estäminen piilottaa keskusteluikkunan, estäen "
|
| 916 |
+
"keskustelut kanssasi. Jokainen IP-osoite tulee olla omalla rivillään"
|
| 917 |
+
|
| 918 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:605
|
| 919 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:470
|
| 920 |
+
#, fuzzy
|
| 921 |
+
msgid "Save Settings"
|
| 922 |
+
msgstr "Tallenna asetukset"
|
| 923 |
+
|
| 924 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:457
|
| 925 |
+
#, fuzzy
|
| 926 |
+
msgid "Dear User"
|
| 927 |
+
msgstr "Hyvä käyttäjä"
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 930 |
+
#, fuzzy
|
| 931 |
+
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 932 |
+
msgstr ""
|
| 933 |
+
"Käytät vanhentunutta versiota lisäosasta WP Live Chat Support Basic. Ole "
|
| 934 |
+
"hyvä ja"
|
| 935 |
+
|
| 936 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 937 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 938 |
+
#, fuzzy
|
| 939 |
+
msgid "update to at least version"
|
| 940 |
+
msgstr "päivitä viimeisimpään versioon"
|
| 941 |
+
|
| 942 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:458
|
| 943 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 944 |
+
#, fuzzy
|
| 945 |
+
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 946 |
+
msgstr "varmistetaan, että lisäosa toimii luotettavasti"
|
| 947 |
+
|
| 948 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:459
|
| 949 |
+
#, fuzzy
|
| 950 |
+
msgid ""
|
| 951 |
+
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 952 |
+
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
| 953 |
+
"user experience for both yourself and your visitors."
|
| 954 |
+
msgstr ""
|
| 955 |
+
"Keskustelut sivullasi poistettiin siksi aikaa käytöstä, kunnes perus-lisäosa "
|
| 956 |
+
"on päivitetty. Tällä pyritään varmistamaan sinulle ja kävijöille ongelmaton "
|
| 957 |
+
"ja sujuva käyttäjäkokemus."
|
| 958 |
+
|
| 959 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:460
|
| 960 |
+
#, fuzzy
|
| 961 |
+
msgid ""
|
| 962 |
+
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 963 |
+
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
| 964 |
+
msgstr ""
|
| 965 |
+
"Voit päivittää lisäosan <a href='./update-core.php'>täällä</a> tai <a "
|
| 966 |
+
"href='./plugins.php'>täällä</a>."
|
| 967 |
+
|
| 968 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:461
|
| 969 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:822
|
| 970 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:840
|
| 971 |
+
#, fuzzy
|
| 972 |
+
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 973 |
+
msgstr "Jos sinulla on vaikeuksia lisäosan aktivoinnissa, ota meihin yhteyttä "
|
| 974 |
+
|
| 975 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:474
|
| 976 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:818
|
| 977 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:831
|
| 978 |
+
#, fuzzy
|
| 979 |
+
msgid "Dear Pro User"
|
| 980 |
+
msgstr "Hyvä Pro-käyttäjä,"
|
| 981 |
+
|
| 982 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:475
|
| 983 |
+
#, fuzzy
|
| 984 |
+
msgid ""
|
| 985 |
+
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 986 |
+
"download the latest copy from"
|
| 987 |
+
msgstr ""
|
| 988 |
+
"WP Live Chat Support Pro -lisäosa tarvitsee WP Live Chat Support -lisäosan "
|
| 989 |
+
"toimiakseen. Voit ladata viimeisimmän version "
|
| 990 |
+
|
| 991 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:487
|
| 992 |
+
#, fuzzy
|
| 993 |
+
msgid "Admin"
|
| 994 |
+
msgstr "Ylläpitäjä"
|
| 995 |
+
|
| 996 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:491
|
| 997 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:374
|
| 998 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:456
|
| 999 |
+
#, fuzzy
|
| 1000 |
+
msgid "Questions?"
|
| 1001 |
+
msgstr "Kysymyksiä?"
|
| 1002 |
+
|
| 1003 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:492
|
| 1004 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:375
|
| 1005 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:456
|
| 1006 |
+
#, fuzzy
|
| 1007 |
+
msgid "Chat with us"
|
| 1008 |
+
msgstr "Keskustelu kanssamme!"
|
| 1009 |
+
|
| 1010 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:493
|
| 1011 |
+
#, fuzzy
|
| 1012 |
+
msgid "Start live chat"
|
| 1013 |
+
msgstr "Aloita keskustelu"
|
| 1014 |
+
|
| 1015 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:494
|
| 1016 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:381
|
| 1017 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:518
|
| 1018 |
+
#, fuzzy
|
| 1019 |
+
msgid "Start Chat"
|
| 1020 |
+
msgstr "Aloita keskustelu"
|
| 1021 |
+
|
| 1022 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:495
|
| 1023 |
+
#, fuzzy
|
| 1024 |
+
msgid "Connecting. Please be patient..."
|
| 1025 |
+
msgstr "Yhdistetään. Odottakaa hetki…"
|
| 1026 |
+
|
| 1027 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:496
|
| 1028 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:390
|
| 1029 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:524
|
| 1030 |
+
#, fuzzy
|
| 1031 |
+
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 1032 |
+
msgstr "Palataan aiempaan keskusteluun..."
|
| 1033 |
+
|
| 1034 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:497
|
| 1035 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:315
|
| 1036 |
+
#, fuzzy
|
| 1037 |
+
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 1038 |
+
msgstr "Keskustelu on poissa linjoilta. Jättäkää viesti"
|
| 1039 |
+
|
| 1040 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:498
|
| 1041 |
+
#, fuzzy
|
| 1042 |
+
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
|
| 1043 |
+
msgstr ""
|
| 1044 |
+
"Hei. Ole hyvä ja anna meille hieman tietoja itsestäsi, niin voin olla avuksi."
|
| 1045 |
+
|
| 1046 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 1047 |
+
#, fuzzy
|
| 1048 |
+
msgid ""
|
| 1049 |
+
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 1050 |
+
"shortly."
|
| 1051 |
+
msgstr ""
|
| 1052 |
+
"Olemme tällä hetkellä poissa linjoilta. Ole hyvä ja lähetä meille viesti "
|
| 1053 |
+
"niin otamme yhteyttä."
|
| 1054 |
+
|
| 1055 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:500
|
| 1056 |
+
#, fuzzy
|
| 1057 |
+
msgid "Sending message..."
|
| 1058 |
+
msgstr "Lähetään viestiä…"
|
| 1059 |
+
|
| 1060 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:501
|
| 1061 |
+
#, fuzzy
|
| 1062 |
+
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 1063 |
+
msgstr "Kiitos viestistä! Olemme pian yhteydessä."
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:502
|
| 1066 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:529
|
| 1067 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:999
|
| 1068 |
+
#, fuzzy
|
| 1069 |
+
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 1070 |
+
msgstr "Painakaa LÄHETÄ viestin lähettämiseksi"
|
| 1071 |
+
|
| 1072 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:503
|
| 1073 |
+
#, fuzzy
|
| 1074 |
+
msgid "Welcome. How may I help you?"
|
| 1075 |
+
msgstr "Tervetuloa. Kuinka voin olla avuksi?"
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:543
|
| 1078 |
+
#, fuzzy
|
| 1079 |
+
msgid "You are currently accepting chats"
|
| 1080 |
+
msgstr "Et ota tällä hetkellä vastaan keskusteluja"
|
| 1081 |
+
|
| 1082 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:544
|
| 1083 |
+
#, fuzzy
|
| 1084 |
+
msgid "You are not accepting chats"
|
| 1085 |
+
msgstr "Et ota vastaan keskusteluja"
|
| 1086 |
+
|
| 1087 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:592
|
| 1088 |
+
#, fuzzy
|
| 1089 |
+
msgid "Delete History"
|
| 1090 |
+
msgstr "Poista historia"
|
| 1091 |
+
|
| 1092 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:601
|
| 1093 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:888
|
| 1094 |
+
#, fuzzy
|
| 1095 |
+
msgid "URL"
|
| 1096 |
+
msgstr "URL"
|
| 1097 |
+
|
| 1098 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:602
|
| 1099 |
+
#, fuzzy
|
| 1100 |
+
msgid "Status"
|
| 1101 |
+
msgstr "Tila"
|
| 1102 |
+
|
| 1103 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:603
|
| 1104 |
+
#, fuzzy
|
| 1105 |
+
msgid "Action"
|
| 1106 |
+
msgstr "Toiminto"
|
| 1107 |
+
|
| 1108 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:609
|
| 1109 |
+
#, fuzzy
|
| 1110 |
+
msgid "No chats available at the moment"
|
| 1111 |
+
msgstr "Tällä hetkellä ei ole vapaita keskusteluita"
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:617
|
| 1114 |
+
#, fuzzy
|
| 1115 |
+
msgid "View Chat History"
|
| 1116 |
+
msgstr "Tarkastele keskusteluhistoriaa"
|
| 1117 |
+
|
| 1118 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:718
|
| 1119 |
+
#, fuzzy
|
| 1120 |
+
msgid "Minize Chat Window"
|
| 1121 |
+
msgstr "Pienennä keskusteluikkuna"
|
| 1122 |
+
|
| 1123 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:719
|
| 1124 |
+
#, fuzzy
|
| 1125 |
+
msgid "Close Chat Window"
|
| 1126 |
+
msgstr "Sulje keskusteluikkuna"
|
| 1127 |
+
|
| 1128 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:804
|
| 1129 |
+
#, fuzzy
|
| 1130 |
+
msgid "Send message"
|
| 1131 |
+
msgstr "Lähetä viesti"
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:830
|
| 1134 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:533
|
| 1135 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1013
|
| 1136 |
+
#, fuzzy
|
| 1137 |
+
msgid "Send"
|
| 1138 |
+
msgstr "Lähetä"
|
| 1139 |
+
|
| 1140 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:871
|
| 1141 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1452
|
| 1142 |
+
#, fuzzy
|
| 1143 |
+
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 1144 |
+
msgstr ""
|
| 1145 |
+
"Painakaa 'Aloita keskustelu' aloittaaksenne keskustelu työntekijämme kanssa"
|
| 1146 |
+
|
| 1147 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:997
|
| 1148 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1476
|
| 1149 |
+
#, fuzzy
|
| 1150 |
+
msgid "Your settings have been saved."
|
| 1151 |
+
msgstr "Asetukset on tallennettu."
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1013
|
| 1154 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:872
|
| 1155 |
+
#, fuzzy
|
| 1156 |
+
msgid "Chat sessions"
|
| 1157 |
+
msgstr "Chat-keskustelu"
|
| 1158 |
+
|
| 1159 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1015
|
| 1160 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:874
|
| 1161 |
+
#, fuzzy
|
| 1162 |
+
msgid ""
|
| 1163 |
+
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 1164 |
+
"notifications."
|
| 1165 |
+
msgstr ""
|
| 1166 |
+
"Tämä ikkuna tulee pitää avoinna jotta chat-viestien vastaanottaminen on "
|
| 1167 |
+
"mahdollista."
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1019
|
| 1170 |
+
#, fuzzy
|
| 1171 |
+
msgid ""
|
| 1172 |
+
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
|
| 1173 |
+
"chat to visitors"
|
| 1174 |
+
msgstr ""
|
| 1175 |
+
"Sinua ei ole valtuutettu keskustelujen käyttäjäksi. Anna itsellesi valtuudet "
|
| 1176 |
+
"ennen kuin yrität keskustella kävijöiden kanssa."
|
| 1177 |
+
|
| 1178 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1113
|
| 1179 |
+
#, fuzzy
|
| 1180 |
+
msgid "Unknown"
|
| 1181 |
+
msgstr "Tuntematon"
|
| 1182 |
+
|
| 1183 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1129
|
| 1184 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:966
|
| 1185 |
+
#, fuzzy
|
| 1186 |
+
msgid "End chat"
|
| 1187 |
+
msgstr "Päätä keskustelu"
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1134
|
| 1190 |
+
#, fuzzy
|
| 1191 |
+
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 1192 |
+
msgstr "Yritetään avata keskusteluikkuna… odottakaa hetki."
|
| 1193 |
+
|
| 1194 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1231
|
| 1195 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1593
|
| 1196 |
+
#, fuzzy
|
| 1197 |
+
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 1198 |
+
msgstr "Tähän keskusteluun on jo vastattu. Olkaa hyvä ja sulkekaa ikkuna."
|
| 1199 |
+
|
| 1200 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1299
|
| 1201 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1125
|
| 1202 |
+
#, fuzzy
|
| 1203 |
+
msgid "User has opened the chat window"
|
| 1204 |
+
msgstr "Kävijä on avannut keskusteluikkunan"
|
| 1205 |
+
|
| 1206 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1304
|
| 1207 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1130
|
| 1208 |
+
#, fuzzy
|
| 1209 |
+
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 1210 |
+
msgstr "Kävijä on pienentänyt keskusteluikkunan"
|
| 1211 |
+
|
| 1212 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1309
|
| 1213 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1135
|
| 1214 |
+
#, fuzzy
|
| 1215 |
+
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 1216 |
+
msgstr "Kävijä on suurentanut keskusteluikkunan"
|
| 1217 |
+
|
| 1218 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1314
|
| 1219 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1140
|
| 1220 |
+
#, fuzzy
|
| 1221 |
+
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 1222 |
+
msgstr "Kävijä on sulkenut ikkunan ja päättänyt keskustelun."
|
| 1223 |
+
|
| 1224 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1692
|
| 1225 |
+
#, fuzzy
|
| 1226 |
+
msgid ""
|
| 1227 |
+
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 1228 |
+
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
| 1229 |
+
msgstr ""
|
| 1230 |
+
"Odottamaton HTTP-virhe on ilmennyt API-pyynnön yhteydessä.</p> <p><a href=\"?"
|
| 1231 |
+
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Kokeile uudestaan</"
|
| 1232 |
+
"a>"
|
| 1233 |
+
|
| 1234 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1697
|
| 1235 |
+
#, fuzzy
|
| 1236 |
+
msgid "An unknown error occurred"
|
| 1237 |
+
msgstr "Tuntematon virhe"
|
| 1238 |
+
|
| 1239 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1837
|
| 1240 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:256
|
| 1241 |
+
#, fuzzy
|
| 1242 |
+
msgid "Live Chat"
|
| 1243 |
+
msgstr "Chat-keskustelu"
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1838
|
| 1246 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:257
|
| 1247 |
+
#, fuzzy
|
| 1248 |
+
msgid "Settings"
|
| 1249 |
+
msgstr "Asetukset"
|
| 1250 |
+
|
| 1251 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1839
|
| 1252 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1857
|
| 1253 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1868
|
| 1254 |
+
#, fuzzy
|
| 1255 |
+
msgid "Quick Responses"
|
| 1256 |
+
msgstr "Pikavastaukset"
|
| 1257 |
+
|
| 1258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1841
|
| 1259 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:258
|
| 1260 |
+
#, fuzzy
|
| 1261 |
+
msgid "History"
|
| 1262 |
+
msgstr "Historia"
|
| 1263 |
+
|
| 1264 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1842
|
| 1265 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:259
|
| 1266 |
+
#, fuzzy
|
| 1267 |
+
msgid "Missed Chats"
|
| 1268 |
+
msgstr "Vastaamattomat keskustelut"
|
| 1269 |
+
|
| 1270 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1844
|
| 1271 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
|
| 1272 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:260
|
| 1273 |
+
#, fuzzy
|
| 1274 |
+
msgid "Feedback"
|
| 1275 |
+
msgstr "Palaute"
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1848
|
| 1278 |
+
#, fuzzy
|
| 1279 |
+
msgid "Error Log"
|
| 1280 |
+
msgstr "Virheloki"
|
| 1281 |
+
|
| 1282 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1851
|
| 1283 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:261
|
| 1284 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1600
|
| 1285 |
+
#, fuzzy
|
| 1286 |
+
msgid "Support"
|
| 1287 |
+
msgstr "Tuki"
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1858
|
| 1290 |
+
#, fuzzy
|
| 1291 |
+
msgid "Quick Response"
|
| 1292 |
+
msgstr "Pikavastaus"
|
| 1293 |
+
|
| 1294 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1859
|
| 1295 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1862
|
| 1296 |
+
#, fuzzy
|
| 1297 |
+
msgid "New Quick Response"
|
| 1298 |
+
msgstr "Uusi pikavastaus"
|
| 1299 |
+
|
| 1300 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1860
|
| 1301 |
+
#, fuzzy
|
| 1302 |
+
msgid "Add New Quick Response"
|
| 1303 |
+
msgstr "Lisää uusi pikavastaus"
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1861
|
| 1306 |
+
#, fuzzy
|
| 1307 |
+
msgid "Edit Quick Response"
|
| 1308 |
+
msgstr "Muokka pikavastausta"
|
| 1309 |
+
|
| 1310 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1863
|
| 1311 |
+
#, fuzzy
|
| 1312 |
+
msgid "All Quick Responses"
|
| 1313 |
+
msgstr "Kaikki pikavastaukset"
|
| 1314 |
+
|
| 1315 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1864
|
| 1316 |
+
#, fuzzy
|
| 1317 |
+
msgid "View Quick Responses"
|
| 1318 |
+
msgstr "Tarkastele pikavastauksia"
|
| 1319 |
+
|
| 1320 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1865
|
| 1321 |
+
#, fuzzy
|
| 1322 |
+
msgid "Search Quick Responses"
|
| 1323 |
+
msgstr "Etsi pikavastauksista"
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1866
|
| 1326 |
+
#, fuzzy
|
| 1327 |
+
msgid "No Quick Responses found"
|
| 1328 |
+
msgstr "Pikavastauksia ei löydetty"
|
| 1329 |
+
|
| 1330 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1867
|
| 1331 |
+
#, fuzzy
|
| 1332 |
+
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 1333 |
+
msgstr "Roskakorista ei löydetty pikavastauksia"
|
| 1334 |
+
|
| 1335 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1872
|
| 1336 |
+
#, fuzzy
|
| 1337 |
+
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 1338 |
+
msgstr "Asennetaan WP Live Chat Support Pro -lisäosa"
|
| 1339 |
+
|
| 1340 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1927
|
| 1341 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1931
|
| 1342 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1343 |
+
#, fuzzy
|
| 1344 |
+
msgid "Assign Quick Response"
|
| 1345 |
+
msgstr "Lähetä pikavastaus"
|
| 1346 |
+
|
| 1347 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1934
|
| 1348 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1349 |
+
#, fuzzy
|
| 1350 |
+
msgid "Select"
|
| 1351 |
+
msgstr "Valitse"
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1940
|
| 1354 |
+
#, fuzzy
|
| 1355 |
+
msgid "What is this?"
|
| 1356 |
+
msgstr "Mitä ovat pikavastaukset?"
|
| 1357 |
+
|
| 1358 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:566
|
| 1359 |
+
#, fuzzy
|
| 1360 |
+
msgid "complete"
|
| 1361 |
+
msgstr "päättynyt"
|
| 1362 |
+
|
| 1363 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:569
|
| 1364 |
+
#, fuzzy
|
| 1365 |
+
msgid "pending"
|
| 1366 |
+
msgstr "jonossa"
|
| 1367 |
+
|
| 1368 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:572
|
| 1369 |
+
#, fuzzy
|
| 1370 |
+
msgid "active"
|
| 1371 |
+
msgstr "aktiivinen"
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:575
|
| 1374 |
+
#, fuzzy
|
| 1375 |
+
msgid "deleted"
|
| 1376 |
+
msgstr "poistettu"
|
| 1377 |
+
|
| 1378 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:578
|
| 1379 |
+
#, fuzzy
|
| 1380 |
+
msgid "browsing"
|
| 1381 |
+
msgstr "selaa"
|
| 1382 |
+
|
| 1383 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:581
|
| 1384 |
+
#, fuzzy
|
| 1385 |
+
msgid "requesting chat"
|
| 1386 |
+
msgstr "otetaan yhteyttä"
|
| 1387 |
+
|
| 1388 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:584
|
| 1389 |
+
#, fuzzy
|
| 1390 |
+
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 1391 |
+
msgstr "Keskustelu on päättynyt - kävijä on vielä sivustolla"
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:587
|
| 1394 |
+
#, fuzzy
|
| 1395 |
+
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 1396 |
+
msgstr "Kävijä on sivustolla mutta ei halua keskustella"
|
| 1397 |
+
|
| 1398 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:671
|
| 1399 |
+
#, fuzzy
|
| 1400 |
+
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 1401 |
+
msgstr "Hanki Pro-lisäosa ja käy useita keskusteluita"
|
| 1402 |
+
|
| 1403 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:915
|
| 1404 |
+
#, fuzzy
|
| 1405 |
+
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 1406 |
+
msgstr "Yhtään keskustelua ei ole jäänyt vastaamatta."
|
| 1407 |
+
|
| 1408 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:7
|
| 1409 |
+
#, fuzzy
|
| 1410 |
+
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 1411 |
+
msgstr "WP Live Chat Support palaute"
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:8
|
| 1414 |
+
#, fuzzy
|
| 1415 |
+
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
|
| 1416 |
+
msgstr "Otamme mielellään vastaan palautetta tai parannusajatuksia"
|
| 1417 |
+
|
| 1418 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:13
|
| 1419 |
+
#, fuzzy
|
| 1420 |
+
msgid "Your Name"
|
| 1421 |
+
msgstr "Nimi:"
|
| 1422 |
+
|
| 1423 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:21
|
| 1424 |
+
#, fuzzy
|
| 1425 |
+
msgid "Your Email"
|
| 1426 |
+
msgstr "Sähköposti:"
|
| 1427 |
+
|
| 1428 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:29
|
| 1429 |
+
#, fuzzy
|
| 1430 |
+
msgid "Your Website"
|
| 1431 |
+
msgstr "Kotisivu:"
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:48
|
| 1434 |
+
#, fuzzy
|
| 1435 |
+
msgid "Send Feedback"
|
| 1436 |
+
msgstr "Lähetä palaute"
|
| 1437 |
+
|
| 1438 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:23
|
| 1439 |
+
#, fuzzy
|
| 1440 |
+
msgid "Agents"
|
| 1441 |
+
msgstr "Käyttäjät"
|
| 1442 |
+
|
| 1443 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:47
|
| 1444 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:63
|
| 1445 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:125
|
| 1446 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:141
|
| 1447 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:184
|
| 1448 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:200
|
| 1449 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:216
|
| 1450 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:232
|
| 1451 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:249
|
| 1452 |
+
#, fuzzy
|
| 1453 |
+
msgid "available in the"
|
| 1454 |
+
msgstr "saatavissa kun käytössä on"
|
| 1455 |
+
|
| 1456 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:48
|
| 1457 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:64
|
| 1458 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:126
|
| 1459 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:142
|
| 1460 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:185
|
| 1461 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:201
|
| 1462 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:217
|
| 1463 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:233
|
| 1464 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:250
|
| 1465 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:304
|
| 1466 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:318
|
| 1467 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:394
|
| 1468 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:464
|
| 1469 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1470 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1471 |
+
#, fuzzy
|
| 1472 |
+
msgid "Pro Add-on"
|
| 1473 |
+
msgstr "Pro-lisäosa"
|
| 1474 |
+
|
| 1475 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:49
|
| 1476 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:65
|
| 1477 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:127
|
| 1478 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:143
|
| 1479 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:186
|
| 1480 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:202
|
| 1481 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:218
|
| 1482 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:234
|
| 1483 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
|
| 1484 |
+
#, fuzzy
|
| 1485 |
+
msgid "only"
|
| 1486 |
+
msgstr "vain"
|
| 1487 |
+
|
| 1488 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:66
|
| 1489 |
+
#, fuzzy
|
| 1490 |
+
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 1491 |
+
msgstr "yhden kerran. Elinikäiset päivitykset sisältyvät."
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:303
|
| 1494 |
+
#, fuzzy
|
| 1495 |
+
msgid "Get offline messages with the "
|
| 1496 |
+
msgstr "Ota vastaan Offline-viestejä kun käytössä on"
|
| 1497 |
+
|
| 1498 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:312
|
| 1499 |
+
#, fuzzy
|
| 1500 |
+
msgid "Offline text"
|
| 1501 |
+
msgstr "Offline-teksti"
|
| 1502 |
+
|
| 1503 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:317
|
| 1504 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:393
|
| 1505 |
+
#, fuzzy
|
| 1506 |
+
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 1507 |
+
msgstr "Voit muokata tätä kenttää kun käytössä on "
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:343
|
| 1510 |
+
#, fuzzy
|
| 1511 |
+
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 1512 |
+
msgstr "Valitse väripohja. Tämä on käytettävissä kun käytössä on"
|
| 1513 |
+
|
| 1514 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:343
|
| 1515 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1516 |
+
msgid "Pro add-on"
|
| 1517 |
+
msgstr "Pro-lisäosa"
|
| 1518 |
+
|
| 1519 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:347
|
| 1520 |
+
#, fuzzy
|
| 1521 |
+
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 1522 |
+
msgstr "Väripohja 1"
|
| 1523 |
+
|
| 1524 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:348
|
| 1525 |
+
#, fuzzy
|
| 1526 |
+
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 1527 |
+
msgstr "Väripohja 2"
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:349
|
| 1530 |
+
#, fuzzy
|
| 1531 |
+
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 1532 |
+
msgstr "Väripohja 3"
|
| 1533 |
+
|
| 1534 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:350
|
| 1535 |
+
#, fuzzy
|
| 1536 |
+
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 1537 |
+
msgstr "Väripohja 4"
|
| 1538 |
+
|
| 1539 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:351
|
| 1540 |
+
#, fuzzy
|
| 1541 |
+
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 1542 |
+
msgstr "Väripohja 5"
|
| 1543 |
+
|
| 1544 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:352
|
| 1545 |
+
#, fuzzy
|
| 1546 |
+
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 1547 |
+
msgstr "Väripohja 6"
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:372
|
| 1550 |
+
msgid "First section text"
|
| 1551 |
+
msgstr "Ensimmäisen osion teksti"
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:379
|
| 1554 |
+
msgid "Second section text"
|
| 1555 |
+
msgstr "Toisen osion teksti"
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:382
|
| 1558 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:521
|
| 1559 |
+
#, fuzzy
|
| 1560 |
+
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 1561 |
+
msgstr ""
|
| 1562 |
+
"Teidät yhdistetään yhdelle työntekijöistämme. Olkaa hyvä ja odottakaa hetki."
|
| 1563 |
+
|
| 1564 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:388
|
| 1565 |
+
#, fuzzy
|
| 1566 |
+
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 1567 |
+
msgstr "Teksti uudelleen aktivoidulle keskustelulle"
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:405
|
| 1570 |
+
#, fuzzy
|
| 1571 |
+
msgid "Multiple Agents"
|
| 1572 |
+
msgstr "Useita käyttäjiä"
|
| 1573 |
+
|
| 1574 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:406
|
| 1575 |
+
#, fuzzy
|
| 1576 |
+
msgid "Get"
|
| 1577 |
+
msgstr "Hakekaa"
|
| 1578 |
+
|
| 1579 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:406
|
| 1580 |
+
#, fuzzy
|
| 1581 |
+
msgid "Multiple agent support"
|
| 1582 |
+
msgstr "Usean käyttäjän tuki"
|
| 1583 |
+
|
| 1584 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1585 |
+
#, fuzzy
|
| 1586 |
+
msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 1587 |
+
msgstr "Saat käyttösi erilaisia animaatioita kun sinulla on "
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:437
|
| 1590 |
+
#, fuzzy
|
| 1591 |
+
msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 1592 |
+
msgstr "Valitse animaatio (vain Pro)"
|
| 1593 |
+
|
| 1594 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:464
|
| 1595 |
+
#, fuzzy
|
| 1596 |
+
msgid ""
|
| 1597 |
+
"Block visitors from chatting to you based on their IP address using the "
|
| 1598 |
+
msgstr ""
|
| 1599 |
+
"Estä kävijöiden keskustelut kanssasi IP-osoitteen perusteella käyttäen "
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
|
| 1602 |
+
#, fuzzy
|
| 1603 |
+
msgid "Welcome to "
|
| 1604 |
+
msgstr "Tervetuloa "
|
| 1605 |
+
|
| 1606 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:6
|
| 1607 |
+
#, fuzzy
|
| 1608 |
+
msgid "Version 4"
|
| 1609 |
+
msgstr "Versio 4"
|
| 1610 |
+
|
| 1611 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:8
|
| 1612 |
+
#, fuzzy
|
| 1613 |
+
msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
|
| 1614 |
+
msgstr "Tarjoa välitöntä tukea chat-keskustelulla!"
|
| 1615 |
+
|
| 1616 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:10
|
| 1617 |
+
#, fuzzy
|
| 1618 |
+
msgid "How did you find us?"
|
| 1619 |
+
msgstr "Kuinka löysitte meidät?"
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:15
|
| 1622 |
+
#, fuzzy
|
| 1623 |
+
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 1624 |
+
msgstr "WordPress.org -lisäosien hakemisto "
|
| 1625 |
+
|
| 1626 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:18
|
| 1627 |
+
#, fuzzy
|
| 1628 |
+
msgid "Search Term"
|
| 1629 |
+
msgstr "Hakusana"
|
| 1630 |
+
|
| 1631 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:22
|
| 1632 |
+
#, fuzzy
|
| 1633 |
+
msgid "Google or other search Engine"
|
| 1634 |
+
msgstr "Google tai muu hakukone"
|
| 1635 |
+
|
| 1636 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:28
|
| 1637 |
+
#, fuzzy
|
| 1638 |
+
msgid "Friend recommendation"
|
| 1639 |
+
msgstr "Tuttavan suositus"
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:34
|
| 1642 |
+
#, fuzzy
|
| 1643 |
+
msgid "Other"
|
| 1644 |
+
msgstr "Muuta"
|
| 1645 |
+
|
| 1646 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:38
|
| 1647 |
+
#, fuzzy
|
| 1648 |
+
msgid "Please Explain"
|
| 1649 |
+
msgstr "Kertokaa tarkemmin"
|
| 1650 |
+
|
| 1651 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:47
|
| 1652 |
+
#, fuzzy
|
| 1653 |
+
msgid "Submit"
|
| 1654 |
+
msgstr "Lähetä"
|
| 1655 |
+
|
| 1656 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:49
|
| 1657 |
+
#, fuzzy
|
| 1658 |
+
msgid "Skip"
|
| 1659 |
+
msgstr "Tyhjä"
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:225
|
| 1662 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1271
|
| 1663 |
+
#, fuzzy
|
| 1664 |
+
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1665 |
+
msgstr ""
|
| 1666 |
+
"Painakaa \\ 'Aloita keskustelu \\' aloittaaksenne keskustelu työntekijämme "
|
| 1667 |
+
"kanssa"
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:463
|
| 1670 |
+
msgid "Start Live Chat"
|
| 1671 |
+
msgstr "Aloite Live-keskustelu"
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:819
|
| 1674 |
+
msgid ""
|
| 1675 |
+
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1676 |
+
"strong>. Please"
|
| 1677 |
+
msgstr ""
|
| 1678 |
+
"Käytät vanhentunutta versiota lisäosasta <strong>WP Live Chat Support "
|
| 1679 |
+
"Pro<strong>. Ole hyvä ja"
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:820
|
| 1682 |
+
msgid ""
|
| 1683 |
+
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1684 |
+
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
| 1685 |
+
"experience for both yourself and your visitors."
|
| 1686 |
+
msgstr ""
|
| 1687 |
+
"Keskustelut sivullasi poistettiin siksi aikaa käytöstä, kunnes Pro-lisäosa "
|
| 1688 |
+
"on aktivoitu. Tällä pyritään varmistamaan sinulle ja kävijöille ongelmaton "
|
| 1689 |
+
"ja sujuva käyttäjäkokemus."
|
| 1690 |
+
|
| 1691 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:821
|
| 1692 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:839
|
| 1693 |
+
msgid ""
|
| 1694 |
+
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1695 |
+
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1696 |
+
"version/' target='_BLANK'>here</a>."
|
| 1697 |
+
msgstr ""
|
| 1698 |
+
"Volt päivittää lisäosan <a href='./update-core.php'>hier</a>, <a href='./"
|
| 1699 |
+
"plugins.php'>tästä</a> tai <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1700 |
+
"version/' target='_BLANK'>tästä</a>."
|
| 1701 |
+
|
| 1702 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:832
|
| 1703 |
+
msgid ""
|
| 1704 |
+
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1705 |
+
"strong>."
|
| 1706 |
+
msgstr ""
|
| 1707 |
+
"Käyttämäsi <strong>WP Live Chat Support Pro<strong> -versio on vanhentunut."
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:834
|
| 1710 |
+
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 1711 |
+
msgstr "Ole hyvä ja päivitä WP Live Chat Support Pro viimeiseen versioon"
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:835
|
| 1714 |
+
msgid "Version 4.4.5"
|
| 1715 |
+
msgstr "Versio 4.4.5"
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:836
|
| 1718 |
+
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 1719 |
+
msgstr "käyttääksesi ikkunoiden siirtymiä ja väripohjia."
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:863
|
| 1722 |
+
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1723 |
+
msgstr "Onko lisäosan kanssa ongelmia?"
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:865
|
| 1726 |
+
msgid "Review the documentation."
|
| 1727 |
+
msgstr "Tutustu dokumentaatioon."
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:866
|
| 1730 |
+
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1731 |
+
msgstr "tai esittäkää kysymys meidän "
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:866
|
| 1734 |
+
msgid "Support forum."
|
| 1735 |
+
msgstr "Tuki–forum"
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:894
|
| 1738 |
+
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1739 |
+
msgstr "WP Live Chat Support -lisäosan Pro-versiolle voit"
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:895
|
| 1742 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:896
|
| 1743 |
+
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1744 |
+
msgstr "seuraa kävijöitä ja aloita keskusteluita"
|
| 1745 |
+
|
| 1746 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:897
|
| 1747 |
+
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1748 |
+
msgstr "kävijöittesi kanssa yhden napin painalluksella"
|
| 1749 |
+
|
| 1750 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:898
|
| 1751 |
+
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1752 |
+
msgstr ""
|
| 1753 |
+
"Osta Pro-lisäosa nyt hintaan $19,95. Maksuttomat päivitykset IKUISESTI."
|
| 1754 |
+
|
| 1755 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:900
|
| 1756 |
+
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1757 |
+
msgstr ""
|
| 1758 |
+
"Osta Pro-lisäosa nyt hintaan $19,95. Maksuttomat elinikäiset päivitykset "
|
| 1759 |
+
"sisältyvät hintaan."
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:952
|
| 1762 |
+
msgid "Previous"
|
| 1763 |
+
msgstr "Edellinen"
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:954
|
| 1766 |
+
msgid "Active"
|
| 1767 |
+
msgstr "Aktiivinen"
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:963
|
| 1770 |
+
msgid "Chat with"
|
| 1771 |
+
msgstr "Keskustele"
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1774 |
+
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1775 |
+
msgstr "Lisää oletusvastauksia omaan Live-keskusteluusi"
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1000
|
| 1778 |
+
msgid "Pro version only"
|
| 1779 |
+
msgstr "Vain Pro-versiossa"
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1011
|
| 1782 |
+
msgid "type here..."
|
| 1783 |
+
msgstr "vastatkaa tähän ..."
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1387
|
| 1786 |
+
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1787 |
+
msgstr "WP Live Chat historia"
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1790 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1791 |
+
msgid "This option is only available in the "
|
| 1792 |
+
msgstr "Tämä valinta on käytettävissä ainoastaan "
|
| 1793 |
+
|
| 1794 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1391
|
| 1795 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1411
|
| 1796 |
+
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1797 |
+
msgstr "Hanki nyt hintaan $ 19.95!"
|
| 1798 |
+
|
| 1799 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1396
|
| 1800 |
+
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1801 |
+
msgstr "WP Live Chat vastaamattomat keskustelut"
|
| 1802 |
+
|
| 1803 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1403
|
| 1804 |
+
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1805 |
+
msgstr "WP Live Chat Support - Offline-viesti kävijältä "
|
| 1806 |
+
|
| 1807 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1408
|
| 1808 |
+
msgid ""
|
| 1809 |
+
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1810 |
+
"recording any offline messages."
|
| 1811 |
+
msgstr ""
|
| 1812 |
+
"Päivitä WP Live Chat Support Pro viimeiseen versioon aloittaaksesi offline-"
|
| 1813 |
+
"viestien tallentamisen."
|
| 1814 |
+
|
| 1815 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1491
|
| 1816 |
+
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1817 |
+
msgstr "Kiitos palautteesta!"
|
| 1818 |
+
|
| 1819 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1495
|
| 1820 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1508
|
| 1821 |
+
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1822 |
+
msgstr "Kiitos palautteesta! Olemme pian yhteydessä."
|
| 1823 |
+
|
| 1824 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1511
|
| 1825 |
+
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1826 |
+
msgstr ""
|
| 1827 |
+
"Palautteesi lähettämisessä oli ongelmia. Ole hyvä ja kirjoita palautteesi "
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1544
|
| 1830 |
+
msgid ""
|
| 1831 |
+
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
|
| 1832 |
+
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
|
| 1833 |
+
"contact your host to get this function enabled."
|
| 1834 |
+
msgstr ""
|
| 1835 |
+
"WPLC: set_time_limit() ei ole käytössä tällä palvelimella. Voit kohdata "
|
| 1836 |
+
"ongelmia käyttäessäsi WP Live Chat Support -lisäosaa. Ota yhteyttä "
|
| 1837 |
+
"ylläpitäjään asetuksen käyttöön ottamiseksi."
|
| 1838 |
+
|
| 1839 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1550
|
| 1840 |
+
msgid ""
|
| 1841 |
+
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
|
| 1842 |
+
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
|
| 1843 |
+
"get safe mode disabled."
|
| 1844 |
+
msgstr ""
|
| 1845 |
+
"WPLC: Safe mode on käytössä tällä palvelimella. Voit kohdata ongelmia "
|
| 1846 |
+
"käyttäessäsi WP Live Chat Support -lisäosaa. Ota yhteyttä ylläpitäjään safe "
|
| 1847 |
+
"moden poistamiseksi."
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1562
|
| 1850 |
+
msgid "WP Live Chat Support"
|
| 1851 |
+
msgstr "WP Live Chat Support"
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1565
|
| 1854 |
+
msgid "Documentation"
|
| 1855 |
+
msgstr "Dokumentaatio"
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1567
|
| 1858 |
+
msgid ""
|
| 1859 |
+
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
|
| 1860 |
+
"way."
|
| 1861 |
+
msgstr "Aloita käyttö? Tutustu johonkin näistä ohjeista matkan varrella?"
|
| 1862 |
+
|
| 1863 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1568
|
| 1864 |
+
msgid "Documentation:"
|
| 1865 |
+
msgstr "Dokumentaatio:"
|
| 1866 |
+
|
| 1867 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1570
|
| 1868 |
+
msgid "Installing the WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1869 |
+
msgstr "Asennetaan WP Live Chat Support Pro -lisäosa"
|
| 1870 |
+
|
| 1871 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1571
|
| 1872 |
+
msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
|
| 1873 |
+
msgstr "Käynnistettään WP Live Chat Support -lisäosa ensimmäistä kertaa (Pro)"
|
| 1874 |
+
|
| 1875 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1572
|
| 1876 |
+
msgid "Upgrading your licence (Pro)"
|
| 1877 |
+
msgstr "Päivitä lisenssi (Pro)"
|
| 1878 |
+
|
| 1879 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1573
|
| 1880 |
+
msgid "Minimum System Requirements"
|
| 1881 |
+
msgstr "Vähimmäisvaatimukset"
|
| 1882 |
+
|
| 1883 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1575
|
| 1884 |
+
msgid "FAQ's:"
|
| 1885 |
+
msgstr "UKK:"
|
| 1886 |
+
|
| 1887 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1577
|
| 1888 |
+
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
|
| 1889 |
+
msgstr "Miten tarkastan JavaScript-virheet sivullani?"
|
| 1890 |
+
|
| 1891 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1578
|
| 1892 |
+
msgid "What are Quick Responses?"
|
| 1893 |
+
msgstr "Mitä ovat pikavastaukset?"
|
| 1894 |
+
|
| 1895 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1579
|
| 1896 |
+
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
|
| 1897 |
+
msgstr "Voinko käyttää lisäosaa monisivuisessa asennuksessa?"
|
| 1898 |
+
|
| 1899 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1580
|
| 1900 |
+
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
|
| 1901 |
+
msgstr "Miten poista käytöstä APC-välimuistin?"
|
| 1902 |
+
|
| 1903 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1581
|
| 1904 |
+
msgid "Do you have a mobile app?"
|
| 1905 |
+
msgstr "Onko sinulla mobiili-applikaatio?"
|
| 1906 |
+
|
| 1907 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1582
|
| 1908 |
+
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
|
| 1909 |
+
msgstr ""
|
| 1910 |
+
"Tuleeko minun kirjautua sivuston hallintaan keskustellaakseni kävijöiden "
|
| 1911 |
+
"kanssa?"
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1586
|
| 1914 |
+
msgid "Troubleshooting"
|
| 1915 |
+
msgstr "Ongelmanratkaisu"
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1588
|
| 1918 |
+
msgid ""
|
| 1919 |
+
"WP Live Chat Support Pro has a diverse and wide range of features which may, "
|
| 1920 |
+
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
|
| 1921 |
+
"plugins on the market."
|
| 1922 |
+
msgstr ""
|
| 1923 |
+
"WP Live Chat Support Pro -lisäosa sisältää lukuisia ominaisuuksia. Ne voivat "
|
| 1924 |
+
"joskus aiheuttaa ristiriitoja jonkin muun saatavilla olevan lisäosan tai "
|
| 1925 |
+
"teeman kanssa."
|
| 1926 |
+
|
| 1927 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1589
|
| 1928 |
+
msgid "Common issues:"
|
| 1929 |
+
msgstr "Yleisiä ongelmia:"
|
| 1930 |
+
|
| 1931 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1591
|
| 1932 |
+
msgid "The chat box doesnt show up"
|
| 1933 |
+
msgstr "Keskusteluikkuna ei näy lainkaan"
|
| 1934 |
+
|
| 1935 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1592
|
| 1936 |
+
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
|
| 1937 |
+
msgstr "Keskusteluikkuna katoaa kun kirjaudun ulos tai siirryn pois linjoilta"
|
| 1938 |
+
|
| 1939 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1594
|
| 1940 |
+
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
|
| 1941 |
+
msgstr "Viestit näkyvät ainoastaan kun päivitän keskusteluikkunan"
|
| 1942 |
+
|
| 1943 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1595
|
| 1944 |
+
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
|
| 1945 |
+
msgstr "En saa ilmoituksia uusista keskusteluista"
|
| 1946 |
+
|
| 1947 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1596
|
| 1948 |
+
msgid "The chat window never goes offline"
|
| 1949 |
+
msgstr "Keskusteluikkuna ei koskaan ole poissa linjoilta"
|
| 1950 |
+
|
| 1951 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1602
|
| 1952 |
+
msgid "Still need help? Use one of these links below."
|
| 1953 |
+
msgstr "Tarvitsetko edelleen apua? Käytä jotakin seuraavista linkeistä."
|
| 1954 |
+
|
| 1955 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1604
|
| 1956 |
+
msgid "Support forum"
|
| 1957 |
+
msgstr "Tuki-forum"
|
| 1958 |
+
|
| 1959 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1605
|
| 1960 |
+
msgid "Contact us"
|
| 1961 |
+
msgstr "Ota yhteyttä meihin"
|
languages/wplivechat-fr_FR.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wplivechat-fr_FR.po
CHANGED
|
@@ -1,34 +1,303 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: wplc\n"
|
| 4 |
-
"POT-Creation-Date: 2015-
|
| 5 |
-
"PO-Revision-Date: 2015-
|
| 6 |
"Last-Translator: Marcello Cavallucci <contact@fbmediaworks.com>\n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
"Language: en\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
-
"X-Generator: Poedit 1.
|
| 13 |
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 16 |
"live-chat-support\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 18 |
"live-chat-support-pro\n"
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
|
| 20 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-
|
| 21 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 23 |
msgstr "L'administrateur a mis fin à la discussion"
|
| 24 |
|
| 25 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:
|
| 26 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:
|
| 27 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 28 |
msgstr "Pas de réponse. Merci de ré essayer plus tard"
|
| 29 |
|
| 30 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:23
|
| 31 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 32 |
msgid "Visitors on site"
|
| 33 |
msgstr "Visiteur sur le site"
|
| 34 |
|
|
@@ -42,57 +311,57 @@ msgstr "Vous devez être un Opérateur pour démarrer une discussion"
|
|
| 42 |
|
| 43 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:53
|
| 44 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:205
|
| 45 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 46 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:205
|
| 47 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 48 |
msgid "IP Address not recorded"
|
| 49 |
msgstr "Adresse IP"
|
| 50 |
|
| 51 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:55
|
| 52 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
|
| 53 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 54 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:207
|
| 55 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 56 |
msgid "Whois for"
|
| 57 |
msgstr "Whois pour"
|
| 58 |
|
| 59 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:87
|
| 60 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:257
|
| 61 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 62 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:241
|
| 63 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 64 |
msgid "Site Info"
|
| 65 |
msgstr "Info site"
|
| 66 |
|
| 67 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:89
|
| 68 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
|
| 69 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 70 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:243
|
| 71 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 72 |
msgid "Chat initiated on:"
|
| 73 |
msgstr "Notifications de discussion"
|
| 74 |
|
| 75 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:93
|
| 76 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:263
|
| 77 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 78 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:247
|
| 79 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 80 |
msgid "Advanced Info"
|
| 81 |
msgstr "Infos avancées "
|
| 82 |
|
| 83 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:95
|
| 84 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:265
|
| 85 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 86 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:249
|
| 87 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 88 |
msgid "Browser:"
|
| 89 |
msgstr "navigateur :"
|
| 90 |
|
| 91 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:96
|
| 92 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:266
|
| 93 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 94 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:250
|
| 95 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 96 |
msgid "IP Address:"
|
| 97 |
msgstr "Adresse IP"
|
| 98 |
|
|
@@ -156,30 +425,9 @@ msgstr "La discussion à été prise en charge par un autre opérateur"
|
|
| 156 |
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 157 |
msgstr "WP Live Chat Support - Message hors-ligne provenant de"
|
| 158 |
|
| 159 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 160 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:733
|
| 161 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:599
|
| 162 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:767
|
| 163 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:801
|
| 164 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:886
|
| 165 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:178
|
| 166 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:483
|
| 167 |
-
msgid "Name"
|
| 168 |
-
msgstr "Nom"
|
| 169 |
-
|
| 170 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 171 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:734
|
| 172 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:600
|
| 173 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:768
|
| 174 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:802
|
| 175 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:887
|
| 176 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:484
|
| 177 |
-
msgid "Email"
|
| 178 |
-
msgstr "Email"
|
| 179 |
-
|
| 180 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 181 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:735
|
| 182 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 183 |
msgid "Message"
|
| 184 |
msgstr "Message"
|
| 185 |
|
|
@@ -229,43 +477,37 @@ msgstr "Opérateur en ligne"
|
|
| 229 |
msgid "Chat Agents Online"
|
| 230 |
msgstr "Opérateurs en ligne"
|
| 231 |
|
| 232 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:732
|
| 233 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:598
|
| 234 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:885
|
| 235 |
-
msgid "Date"
|
| 236 |
-
msgstr "Date"
|
| 237 |
-
|
| 238 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:749
|
| 239 |
msgid "You have not received any offline messages."
|
| 240 |
msgstr "Vous n'avez pas reçu de message hors-ligne."
|
| 241 |
|
| 242 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:20
|
| 243 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 244 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 245 |
msgstr "Réglages de WP Live Chat Support"
|
| 246 |
|
| 247 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:31
|
| 248 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 249 |
msgid "General Settings"
|
| 250 |
msgstr "Paramètres généraux"
|
| 251 |
|
| 252 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:32
|
| 253 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 254 |
msgid "Chat Box"
|
| 255 |
msgstr "Fenêtre de discussion"
|
| 256 |
|
| 257 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:33
|
| 258 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 259 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 260 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 261 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 262 |
msgid "Offline Messages"
|
| 263 |
msgstr "Messages hors-ligne"
|
| 264 |
|
| 265 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:34
|
| 266 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 267 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 268 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 269 |
msgid "Styling"
|
| 270 |
msgstr "Style"
|
| 271 |
|
|
@@ -274,91 +516,90 @@ msgid "Chat Agents"
|
|
| 274 |
msgstr "Opérateur de discussion"
|
| 275 |
|
| 276 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:36
|
| 277 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support
|
| 278 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:24
|
| 279 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:433
|
| 280 |
-
msgid "Animations"
|
| 281 |
-
msgstr "Action"
|
| 282 |
-
|
| 283 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:37
|
| 284 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:25
|
| 285 |
msgid "Blocked Visitors"
|
| 286 |
msgstr "Visiteurs bloqués"
|
| 287 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:40
|
| 289 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 290 |
msgid "Main Settings"
|
| 291 |
msgstr "Paramètres de base"
|
| 292 |
|
| 293 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:43
|
| 294 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 295 |
msgid "Chat enabled"
|
| 296 |
msgstr "Discussion activée"
|
| 297 |
|
| 298 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:46
|
| 299 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 300 |
msgid "Yes"
|
| 301 |
msgstr "Oui"
|
| 302 |
|
| 303 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:47
|
| 304 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 305 |
msgid "No"
|
| 306 |
msgstr "Non"
|
| 307 |
|
| 308 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 309 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 310 |
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 311 |
msgstr "Choisir quand je veux apparaître en ligne"
|
| 312 |
|
| 313 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 314 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 315 |
msgid ""
|
| 316 |
-
"Checking this will allow you to change your status to
|
| 317 |
-
"
|
| 318 |
msgstr ""
|
| 319 |
"Cochez ici, vous permettra de changer votre statut en \"En ligne \" ou "
|
| 320 |
"\"Hors ligne \" sur la page \"Tchat \"."
|
| 321 |
|
| 322 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 323 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 324 |
msgid "Hide Chat"
|
| 325 |
msgstr "Masquer la fenêtre de discussion"
|
| 326 |
|
| 327 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 328 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 329 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 330 |
msgstr ""
|
| 331 |
"Masquer fenêtre de discussion durant 24 h si le visiteur a cliqué sur la X"
|
| 332 |
|
| 333 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 334 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 335 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 336 |
msgstr "Nom et Email requis"
|
| 337 |
|
| 338 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 339 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 340 |
msgid ""
|
| 341 |
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 342 |
msgstr ""
|
| 343 |
"Les visiteurs devront entrer leur nom et adresse e-mail lors du démarrage "
|
| 344 |
"d'une discussion"
|
| 345 |
|
| 346 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 347 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 348 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 349 |
msgstr "Remplacement de texte dans champs de saisie"
|
| 350 |
|
| 351 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 352 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 353 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 354 |
msgstr "C'est le texte qui apparaîtra à la place des champs de Nom et d'Email"
|
| 355 |
|
| 356 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 357 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 358 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 359 |
msgstr "Utiliser les infos du visiteur connecté"
|
| 360 |
|
| 361 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 362 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 363 |
msgid ""
|
| 364 |
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
|
@@ -367,13 +608,13 @@ msgstr ""
|
|
| 367 |
"Un Nom et un Email de votre visiteur seront utilisés par défaut si ils sont "
|
| 368 |
"connectés."
|
| 369 |
|
| 370 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 371 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 372 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 373 |
msgstr "Activer sur les appareils mobiles"
|
| 374 |
|
| 375 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 376 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 377 |
msgid ""
|
| 378 |
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 379 |
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
|
@@ -381,23 +622,22 @@ msgstr ""
|
|
| 381 |
"Désactiver signifie que la fenêtre de discussion ne sera pas affichée sur "
|
| 382 |
"les appareils mobiles. (Smartphones et tablettes)"
|
| 383 |
|
| 384 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 385 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 386 |
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 387 |
msgstr "Enregistrez l'adresse IP du visiteur"
|
| 388 |
|
| 389 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 390 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 391 |
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 392 |
msgstr "Désactiver cette option pour permettre l'anonymat pour vos visiteurs"
|
| 393 |
|
| 394 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 395 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:118
|
| 396 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 397 |
msgstr "Inclure la fenêtre de chat dans les pages suivantes :"
|
| 398 |
|
| 399 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 400 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 401 |
msgid ""
|
| 402 |
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 403 |
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
|
@@ -405,22 +645,12 @@ msgstr ""
|
|
| 405 |
"Afficher la fenêtre de Tchat dans les pages suivantes. Laissez vide pour "
|
| 406 |
"affichage sur toutes les pages. ( ID des pages séparées par des virgules )"
|
| 407 |
|
| 408 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 409 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:129
|
| 410 |
-
msgid ""
|
| 411 |
-
"Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 412 |
-
"the other"
|
| 413 |
-
msgstr ""
|
| 414 |
-
"Ne pas inclure et exclure des pages en même temps. Utilisez, svp, "
|
| 415 |
-
"uniquement l'une ou l'autre"
|
| 416 |
-
|
| 417 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:124
|
| 418 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:134
|
| 419 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 420 |
msgstr "Exclure la fenêtre de Tchat dans les pages suivantes :"
|
| 421 |
|
| 422 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 423 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 424 |
msgid ""
|
| 425 |
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 426 |
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
|
@@ -429,55 +659,55 @@ msgstr ""
|
|
| 429 |
"pour affichage sur toutes les pages. ( ID des pages séparées par des "
|
| 430 |
"virgules )"
|
| 431 |
|
| 432 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 433 |
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
|
| 434 |
msgstr "Permettre à tout utilisateur de devenir opérateur"
|
| 435 |
|
| 436 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 437 |
msgid ""
|
| 438 |
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
|
| 439 |
"when editing their profile."
|
| 440 |
msgstr ""
|
| 441 |
-
"En cochant cette case vous permettez à un de vos
|
| 442 |
"opérateur lors de la modification de son profil."
|
| 443 |
|
| 444 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 445 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 446 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 447 |
msgstr "Paramètres de la fenêtre de discussion"
|
| 448 |
|
| 449 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 450 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 451 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 452 |
msgstr "Alignement de la fenêtre de discussion"
|
| 453 |
|
| 454 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 455 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 456 |
msgid "Bottom left"
|
| 457 |
msgstr "En bas à gauche"
|
| 458 |
|
| 459 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 460 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 461 |
msgid "Bottom right"
|
| 462 |
msgstr "En bas à droite"
|
| 463 |
|
| 464 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 465 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 466 |
msgid "Left"
|
| 467 |
msgstr "Gauche"
|
| 468 |
|
| 469 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 470 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 471 |
msgid "Right"
|
| 472 |
msgstr "Droite"
|
| 473 |
|
| 474 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 475 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 476 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 477 |
msgstr "Ouverture automatique"
|
| 478 |
|
| 479 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 480 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 481 |
msgid ""
|
| 482 |
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 483 |
"email address)."
|
|
@@ -485,91 +715,86 @@ msgstr ""
|
|
| 485 |
"Ouvrir automatiquement la fenêtre de discussion (invite le visiteur à entrer "
|
| 486 |
"son nom et son adresse email)"
|
| 487 |
|
| 488 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 489 |
msgid "Name "
|
| 490 |
msgstr "Nom"
|
| 491 |
|
| 492 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 493 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 494 |
msgid "Picture"
|
| 495 |
msgstr "Image"
|
| 496 |
|
| 497 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 498 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 499 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 500 |
msgid "Upload Image"
|
| 501 |
msgstr "Importer l'image"
|
| 502 |
|
| 503 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 504 |
msgid "Remove Image"
|
| 505 |
msgstr "Retirer l'image"
|
| 506 |
|
| 507 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 508 |
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 509 |
msgstr "Taille recommandée 40px x 40px"
|
| 510 |
|
| 511 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 512 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 513 |
msgid "Logo"
|
| 514 |
msgstr "Logo"
|
| 515 |
|
| 516 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 517 |
msgid "Upload Logo"
|
| 518 |
msgstr "Télécharger le Logo"
|
| 519 |
|
| 520 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 521 |
msgid "Remove Logo"
|
| 522 |
msgstr "Retirer le Logo"
|
| 523 |
|
| 524 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 525 |
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 526 |
msgstr "Taille recommandée 250px x 40px"
|
| 527 |
|
| 528 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 529 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 530 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 531 |
msgstr "Délai de discussion (secondes)"
|
| 532 |
|
| 533 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 534 |
-
msgid "
|
| 535 |
msgstr "Temps de début d'apparition de la fenêtre de discussion"
|
| 536 |
|
| 537 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 538 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 539 |
msgid "Chat notifications"
|
| 540 |
msgstr "Notifications de discussion"
|
| 541 |
|
| 542 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 543 |
-
|
| 544 |
-
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 545 |
msgstr ""
|
| 546 |
"Alertez-moi par Email dès qu'un visiteur souhaite ouvrir une discussion"
|
| 547 |
|
| 548 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 549 |
-
|
| 550 |
-
msgstr "(seulement en ligne)"
|
| 551 |
-
|
| 552 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 553 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:258
|
| 554 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 555 |
msgstr "Afficher nom et avatar dans le Tchat"
|
| 556 |
|
| 557 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 558 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 559 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 560 |
msgstr ""
|
| 561 |
"Afficher l'opérateur et le nom d'utilisateur au dessus de chaque message "
|
| 562 |
"dans la fenêtre de Tchat."
|
| 563 |
|
| 564 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 565 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 566 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 567 |
msgstr ""
|
| 568 |
"Affichez la fenêtre de discussion, seulement pour les utilisateurs qui sont "
|
| 569 |
"connectés"
|
| 570 |
|
| 571 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 572 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 573 |
msgid ""
|
| 574 |
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 575 |
"you."
|
|
@@ -577,13 +802,13 @@ msgstr ""
|
|
| 577 |
"En cochant cette case, seuls les visiteurs qui sont connectés seront en "
|
| 578 |
"mesure de discuter avec vous."
|
| 579 |
|
| 580 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 581 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 582 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 583 |
msgstr "Ne pas autoriser les visiteurs à envoyer des messages hors ligne"
|
| 584 |
|
| 585 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 586 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 587 |
msgid ""
|
| 588 |
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 589 |
"send offline messages to you"
|
|
@@ -591,156 +816,154 @@ msgstr ""
|
|
| 591 |
"La fenêtre de Tchat sera cachée quand vous êtes déconnecté. Les visiteurs ne "
|
| 592 |
"seront pas en mesure de vous envoyer des messages hors ligne"
|
| 593 |
|
| 594 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 595 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 596 |
msgid "Email Address"
|
| 597 |
msgstr "Adresse Email"
|
| 598 |
|
| 599 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 600 |
-
msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 601 |
-
msgstr ""
|
| 602 |
-
"Adresse Email où seront envoyés les messages lorsque vous êtes hors ligne"
|
| 603 |
-
|
| 604 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:284
|
| 605 |
msgid ""
|
| 606 |
-
"
|
|
|
|
| 607 |
msgstr ""
|
| 608 |
"Séparez les adresses email par des virgules si vous voulez en utiliser "
|
| 609 |
"plusieurs"
|
| 610 |
|
| 611 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 612 |
msgid "Sending Method"
|
| 613 |
msgstr "Méthode d'envoi"
|
| 614 |
|
| 615 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 616 |
msgid "WP Mail"
|
| 617 |
msgstr "WP Mail"
|
| 618 |
|
| 619 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 620 |
msgid "PHP Mailer"
|
| 621 |
msgstr "PHP Mailer"
|
| 622 |
|
| 623 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 624 |
msgid "Host"
|
| 625 |
msgstr "Hôte"
|
| 626 |
|
| 627 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 628 |
msgid "Port"
|
| 629 |
msgstr "Port"
|
| 630 |
|
| 631 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 632 |
msgid "Username"
|
| 633 |
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
| 634 |
|
| 635 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 636 |
msgid "Password"
|
| 637 |
msgstr "Mot de passe"
|
| 638 |
|
| 639 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 640 |
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 641 |
msgstr "Titre de la Fenêtre de discussion hors-ligne"
|
| 642 |
|
| 643 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 644 |
msgid "Offline Text Fields"
|
| 645 |
msgstr "Champs de texte hors-ligne"
|
| 646 |
|
| 647 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 648 |
msgid "Choose a theme"
|
| 649 |
msgstr "Choisir un thème"
|
| 650 |
|
| 651 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 652 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 653 |
msgid "Theme 1"
|
| 654 |
msgstr ""
|
| 655 |
|
| 656 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 657 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 658 |
msgid "Theme 2"
|
| 659 |
msgstr ""
|
| 660 |
|
| 661 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 662 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 663 |
msgid "Theme 3"
|
| 664 |
msgstr ""
|
| 665 |
|
| 666 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 667 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 668 |
msgid "Theme 4"
|
| 669 |
msgstr ""
|
| 670 |
|
| 671 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 672 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 673 |
msgid "Theme 5"
|
| 674 |
msgstr ""
|
| 675 |
|
| 676 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 677 |
msgid "Theme 6"
|
| 678 |
msgstr ""
|
| 679 |
|
| 680 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 681 |
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
|
| 682 |
msgstr ""
|
| 683 |
"Personnalisation. Allez dans \"Réglage couleur de la fenêtre de discussion\""
|
| 684 |
|
| 685 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 686 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 687 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 688 |
msgstr "Réglage couleur de la fenêtre de discussion"
|
| 689 |
|
| 690 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 691 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 692 |
msgid "Chat box font color"
|
| 693 |
msgstr "Couleur de police de la fenêtre de discussion"
|
| 694 |
|
| 695 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 696 |
msgid "First Section Text"
|
| 697 |
msgstr "Texte de première partie"
|
| 698 |
|
| 699 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 700 |
msgid "Intro Text"
|
| 701 |
msgstr "Texte d'introduction"
|
| 702 |
|
| 703 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 704 |
msgid "Second Section Text"
|
| 705 |
msgstr "Texte de seconde partie"
|
| 706 |
|
| 707 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 708 |
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 709 |
msgstr "Ré-activer la partie texte de la discussion"
|
| 710 |
|
| 711 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 712 |
msgid "User chat welcome"
|
| 713 |
msgstr "Message de bienvenue pour le visiteur"
|
| 714 |
|
| 715 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 716 |
msgid "Other text"
|
| 717 |
msgstr "Autre texte"
|
| 718 |
|
| 719 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 720 |
msgid "This text is shown above the user chat input field"
|
| 721 |
msgstr ""
|
| 722 |
"Ce texte est affiché au-dessus du champ de saisie de la fenêtre de "
|
| 723 |
"discussion du visiteur"
|
| 724 |
|
| 725 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 726 |
-
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 727 |
-
msgstr "Les visiteurs actuels qui sont des Opérateurs"
|
| 728 |
-
|
| 729 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:523
|
| 730 |
-
msgid ""
|
| 731 |
-
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 732 |
-
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 733 |
-
msgstr ""
|
| 734 |
-
"Pour ajouter ou supprimer un utilisateur comme Opérateur, allez dans le "
|
| 735 |
-
"profil utilisateur et cochez ou décochez la case (Make this user a chat "
|
| 736 |
-
"agent) et cliquez sur Enregistrer."
|
| 737 |
-
|
| 738 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:524
|
| 739 |
-
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 740 |
-
msgstr ""
|
| 741 |
-
"S'il n'y a pas d'opérateur en ligne, le Tchat vous annoncera hors ligne"
|
| 742 |
-
|
| 743 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:557
|
| 744 |
msgid ""
|
| 745 |
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
|
| 746 |
"update your plugin to allow for animations to function"
|
|
@@ -748,43 +971,61 @@ msgstr ""
|
|
| 748 |
"Vous utilisez une version périmée de WP Live Chat Support Basic. S'il vous "
|
| 749 |
"plait"
|
| 750 |
|
| 751 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 752 |
msgid "Choose an animation"
|
| 753 |
msgstr "Choisir une animation"
|
| 754 |
|
| 755 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 756 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 757 |
msgid "Slide Up"
|
| 758 |
msgstr "Slide vers le haut"
|
| 759 |
|
| 760 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 761 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 762 |
msgid "Slide From The Side"
|
| 763 |
msgstr "Slide à partir du bord"
|
| 764 |
|
| 765 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 766 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 767 |
msgid "Fade In"
|
| 768 |
msgstr "Fondu enchainé"
|
| 769 |
|
| 770 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 771 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 772 |
msgid "No Animation"
|
| 773 |
msgstr "Pas d'animation"
|
| 774 |
|
| 775 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 776 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 777 |
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
|
| 778 |
msgstr "Visiteurs bloqués - Par leur adresse IP"
|
| 779 |
|
| 780 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 781 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 782 |
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
|
| 783 |
msgstr ""
|
| 784 |
"Entrer chaque adresse IP que vous souhaitez bloquer sur une nouvelle ligne"
|
| 785 |
|
| 786 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 787 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 788 |
msgid ""
|
| 789 |
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
|
| 790 |
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
|
|
@@ -792,32 +1033,37 @@ msgstr ""
|
|
| 792 |
"Bloquer une adresse IP d'un visiteur masquera la fenêtre de tchat lorsqu'il "
|
| 793 |
"se connectera à votre site"
|
| 794 |
|
| 795 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:
|
| 796 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 797 |
msgid "Save Settings"
|
| 798 |
msgstr "Sauvegarder les réglages"
|
| 799 |
|
| 800 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 801 |
msgid "Dear User"
|
| 802 |
msgstr "Cher utilisateur"
|
| 803 |
|
| 804 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 805 |
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 806 |
msgstr ""
|
| 807 |
"Vous utilisez une version périmée de WP Live Chat Support Basic. S'il vous "
|
| 808 |
"plait"
|
| 809 |
|
| 810 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 811 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 812 |
msgid "update to at least version"
|
| 813 |
msgstr "mettez votre version à jour"
|
| 814 |
|
| 815 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 816 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 817 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 818 |
msgstr "pour être sûr que toutes les fonctionnalités soient en ordre de marche"
|
| 819 |
|
| 820 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 821 |
msgid ""
|
| 822 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 823 |
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
|
@@ -827,7 +1073,7 @@ msgstr ""
|
|
| 827 |
"discussion est temporairement désactivée, le temps de la mise à jour de la "
|
| 828 |
"version de base du plugin."
|
| 829 |
|
| 830 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 831 |
msgid ""
|
| 832 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 833 |
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
|
@@ -835,21 +1081,21 @@ msgstr ""
|
|
| 835 |
"Vous pouvez mettre à jour votre plugin <a href='./update-core.php'>here</a> "
|
| 836 |
"or <a href='./plugins.php'>ici</a>."
|
| 837 |
|
| 838 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 839 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 840 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 841 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 842 |
msgstr ""
|
| 843 |
"Si vous rencontrez des difficultés pour mettre à jour le plugin, merci de "
|
| 844 |
"nous contacter"
|
| 845 |
|
| 846 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 847 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 848 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 849 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 850 |
msgstr "Cher utilisateur Pro"
|
| 851 |
|
| 852 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 853 |
msgid ""
|
| 854 |
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 855 |
"download the latest copy from"
|
|
@@ -857,55 +1103,65 @@ msgstr ""
|
|
| 857 |
"WP Live Chat Support Pro nécéssite WP Live Chat Support pour fonctionner. "
|
| 858 |
"Vous pouvez télécharger la dernière version sur"
|
| 859 |
|
| 860 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 861 |
msgid "Admin"
|
| 862 |
msgstr "Administrateur"
|
| 863 |
|
| 864 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 865 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
| 866 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
|
|
|
| 867 |
msgid "Questions?"
|
| 868 |
msgstr "Questions?"
|
| 869 |
|
| 870 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 871 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
| 872 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
|
|
|
| 873 |
msgid "Chat with us"
|
| 874 |
msgstr "Discutez avec nous"
|
| 875 |
|
| 876 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 877 |
msgid "Start live chat"
|
| 878 |
msgstr "Démarrer une discussion"
|
| 879 |
|
| 880 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 881 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
| 882 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
|
|
|
| 883 |
msgid "Start Chat"
|
| 884 |
msgstr "Démarrer la discussion"
|
| 885 |
|
| 886 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 887 |
msgid "Connecting. Please be patient..."
|
| 888 |
msgstr ""
|
| 889 |
"Nous vous mettons en relation avec un opérateur. Merci de bien vouloir "
|
| 890 |
"patienter."
|
| 891 |
|
| 892 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 893 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
| 894 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
|
|
|
| 895 |
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 896 |
msgstr "Ré-activer votre précédente discussion"
|
| 897 |
|
| 898 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 899 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
|
|
|
| 900 |
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 901 |
msgstr "Tchat hors-ligne. Laissez un message"
|
| 902 |
|
| 903 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 904 |
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
|
| 905 |
msgstr ""
|
| 906 |
"Bonjour. Veuillez laisser vos infos, cela nous permettra de vous aider."
|
| 907 |
|
| 908 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
| 909 |
msgid ""
|
| 910 |
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 911 |
"shortly."
|
|
@@ -913,94 +1169,77 @@ msgstr ""
|
|
| 913 |
"Nous sommes actuellement hors-ligne. Veuillez laisser un message et nous "
|
| 914 |
"reviendrons vers vous très vite."
|
| 915 |
|
| 916 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 917 |
msgid "Sending message..."
|
| 918 |
msgstr "Envoyer message"
|
| 919 |
|
| 920 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 921 |
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 922 |
msgstr "Merci pour votre avis. Nous vous contacterons prochainement"
|
| 923 |
|
| 924 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 925 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 926 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
|
|
|
| 927 |
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 928 |
msgstr "Appuyer sur ENTRÉE pour envoyer votre message"
|
| 929 |
|
| 930 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
| 931 |
msgid "Welcome. How may I help you?"
|
| 932 |
msgstr "Bonjour. Comment puis-je vous aider ?"
|
| 933 |
|
| 934 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 935 |
msgid "You are currently accepting chats"
|
| 936 |
msgstr "Vous acceptez actuellement des Tchats"
|
| 937 |
|
| 938 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 939 |
msgid "You are not accepting chats"
|
| 940 |
msgstr "Vous n'acceptez pas les Tchats"
|
| 941 |
|
| 942 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 943 |
-
|
| 944 |
-
|
| 945 |
-
|
| 946 |
-
|
| 947 |
-
|
| 948 |
-
|
| 949 |
-
msgstr "URL"
|
| 950 |
-
|
| 951 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:602
|
| 952 |
-
msgid "Status"
|
| 953 |
-
msgstr "Statut"
|
| 954 |
-
|
| 955 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:603
|
| 956 |
-
msgid "Action"
|
| 957 |
-
msgstr "Action"
|
| 958 |
-
|
| 959 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:609
|
| 960 |
-
msgid "No chats available at the moment"
|
| 961 |
-
msgstr "Aucune discussion pour l'instant"
|
| 962 |
-
|
| 963 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:617
|
| 964 |
-
msgid "View Chat History"
|
| 965 |
-
msgstr "Voir l'historique des discussions"
|
| 966 |
|
| 967 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 968 |
-
msgid "
|
| 969 |
msgstr "Ouvrir la fenêtre de discussion"
|
| 970 |
|
| 971 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 972 |
msgid "Close Chat Window"
|
| 973 |
msgstr "Ouvrir la fenêtre de discussion"
|
| 974 |
|
| 975 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 976 |
msgid "Send message"
|
| 977 |
msgstr "Envoyer message"
|
| 978 |
|
| 979 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 980 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 981 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 982 |
msgid "Send"
|
| 983 |
msgstr "Envoyé"
|
| 984 |
|
| 985 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 986 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 987 |
-
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 988 |
-
msgstr ""
|
| 989 |
-
"S'il vous plaît, cliquez sur Démarrer la discussion pour initier une "
|
| 990 |
-
"conversation avec un opérateur"
|
| 991 |
-
|
| 992 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:997
|
| 993 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1475
|
| 994 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 995 |
msgstr "Vos paramètres ont été sauvegardés"
|
| 996 |
|
| 997 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 998 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 999 |
msgid "Chat sessions"
|
| 1000 |
msgstr "Sessions de discussion"
|
| 1001 |
|
| 1002 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1003 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1004 |
msgid ""
|
| 1005 |
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 1006 |
"notifications."
|
|
@@ -1008,161 +1247,155 @@ msgstr ""
|
|
| 1008 |
"Notez SVP : Cette fenêtre doit être ouverte pour recevoir de nouvelles "
|
| 1009 |
"notifications de discussion."
|
| 1010 |
|
| 1011 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1012 |
msgid ""
|
| 1013 |
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
|
| 1014 |
"chat to visitors"
|
| 1015 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
| 1016 |
|
| 1017 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1018 |
msgid "Unknown"
|
| 1019 |
msgstr "Inconnu"
|
| 1020 |
|
| 1021 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1022 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1023 |
msgid "End chat"
|
| 1024 |
msgstr "Terminer la discussion"
|
| 1025 |
|
| 1026 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1027 |
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 1028 |
msgstr ""
|
| 1029 |
"En attente d'ouverture de la fenêtre de discussion...Merci pour votre "
|
| 1030 |
"patience."
|
| 1031 |
|
| 1032 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1033 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1034 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 1035 |
msgstr ""
|
| 1036 |
"Vous avez déjà répondu à cette discussion. Merci de clore cette fenêtre de "
|
| 1037 |
"discussion"
|
| 1038 |
|
| 1039 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1040 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1041 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 1042 |
msgstr "Le visiteur a ouvert la fenêtre de discussion"
|
| 1043 |
|
| 1044 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1045 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1046 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 1047 |
msgstr "Le visiteur a réduit la fenêtre de discussion"
|
| 1048 |
|
| 1049 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1050 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1051 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 1052 |
msgstr "Le visiteur a ouvert la fenêtre de discussion"
|
| 1053 |
|
| 1054 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1055 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1056 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 1057 |
msgstr "Le visiteur a clos la discussion"
|
| 1058 |
|
| 1059 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1060 |
-
|
| 1061 |
-
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 1062 |
-
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
| 1063 |
-
msgstr ""
|
| 1064 |
-
"Une erreur HTTP à eu lieu durant la demande de l'API.</p> <p><a href=\"?\" "
|
| 1065 |
-
"onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Essayez encore</a>"
|
| 1066 |
-
|
| 1067 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1697
|
| 1068 |
-
msgid "An unknown error occurred"
|
| 1069 |
-
msgstr "Une erreur inconnue s'est produite"
|
| 1070 |
-
|
| 1071 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1816
|
| 1072 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:257
|
| 1073 |
msgid "Live Chat"
|
| 1074 |
msgstr "Tchat"
|
| 1075 |
|
| 1076 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1077 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1078 |
msgid "Settings"
|
| 1079 |
msgstr "Réglages"
|
| 1080 |
|
| 1081 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1082 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1083 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1084 |
msgid "Quick Responses"
|
| 1085 |
msgstr "Réponses rapides"
|
| 1086 |
|
| 1087 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1088 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1089 |
msgid "History"
|
| 1090 |
msgstr "Historique"
|
| 1091 |
|
| 1092 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1093 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1094 |
msgid "Missed Chats"
|
| 1095 |
msgstr "Masquer la fenêtre de discussion"
|
| 1096 |
|
| 1097 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1098 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
|
| 1099 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1100 |
msgid "Feedback"
|
| 1101 |
msgstr "Votre avis"
|
| 1102 |
|
| 1103 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1104 |
msgid "Error Log"
|
| 1105 |
msgstr "Erreur de connexion"
|
| 1106 |
|
| 1107 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1108 |
-
|
| 1109 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1110 |
msgid "Support"
|
| 1111 |
msgstr ""
|
| 1112 |
|
| 1113 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1114 |
msgid "Quick Response"
|
| 1115 |
msgstr "Réponse rapide"
|
| 1116 |
|
| 1117 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1118 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1119 |
msgid "New Quick Response"
|
| 1120 |
msgstr "Nouvelle réponse rapide"
|
| 1121 |
|
| 1122 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1123 |
msgid "Add New Quick Response"
|
| 1124 |
msgstr "Ajouter une nouvelle réponse rapide"
|
| 1125 |
|
| 1126 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1127 |
msgid "Edit Quick Response"
|
| 1128 |
msgstr "Éditer nouvelle réponse rapide"
|
| 1129 |
|
| 1130 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1131 |
msgid "All Quick Responses"
|
| 1132 |
msgstr "Toutes les réponses rapides"
|
| 1133 |
|
| 1134 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1135 |
msgid "View Quick Responses"
|
| 1136 |
msgstr "Voir les réponses rapides"
|
| 1137 |
|
| 1138 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1139 |
msgid "Search Quick Responses"
|
| 1140 |
msgstr "Chercher les réponses rapides"
|
| 1141 |
|
| 1142 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1143 |
msgid "No Quick Responses found"
|
| 1144 |
msgstr "Aucune réponse rapide trouvée"
|
| 1145 |
|
| 1146 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1147 |
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 1148 |
msgstr "Aucune réponse rapide dans la corbeille"
|
| 1149 |
|
| 1150 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1151 |
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 1152 |
msgstr "Réponses rapides pour WP Live Chat Support Pro"
|
| 1153 |
|
| 1154 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1155 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1156 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1157 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 1158 |
msgstr "Attribuer une réponse rapide"
|
| 1159 |
|
| 1160 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1161 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1162 |
msgid "Select"
|
| 1163 |
msgstr "Sélectionner"
|
| 1164 |
|
| 1165 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:
|
| 1166 |
msgid "What is this?"
|
| 1167 |
msgstr "Quest-ce que c'est ?"
|
| 1168 |
|
|
@@ -1198,11 +1431,11 @@ msgstr "Discussion terminée - Le visiteur continue à naviguer sur votre site"
|
|
| 1198 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 1199 |
msgstr "Le visiteur navigue sur votre site et ne souhaite pas discuter"
|
| 1200 |
|
| 1201 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 1202 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 1203 |
msgstr "Prenez la version PRO pour accepter plus de discussions"
|
| 1204 |
|
| 1205 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:
|
| 1206 |
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 1207 |
msgstr "Vous n'avez pas manqué de demande de Tchat."
|
| 1208 |
|
|
@@ -1226,150 +1459,152 @@ msgstr "Votre Email"
|
|
| 1226 |
msgid "Your Website"
|
| 1227 |
msgstr "Votre Site Web"
|
| 1228 |
|
| 1229 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/
|
| 1230 |
-
msgid "Send Feedback"
|
| 1231 |
-
msgstr "Envoyer votre avis"
|
| 1232 |
-
|
| 1233 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:23
|
| 1234 |
msgid "Agents"
|
| 1235 |
msgstr "Opérateurs"
|
| 1236 |
|
| 1237 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1238 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1239 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1240 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1241 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1242 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1243 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1244 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1245 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1246 |
msgid "available in the"
|
| 1247 |
msgstr "disponible dans la"
|
| 1248 |
|
| 1249 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1250 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1251 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1252 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1253 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1254 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1255 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1256 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1257 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1258 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1259 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1260 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1261 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/
|
| 1262 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1263 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1410
|
| 1264 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 1265 |
msgstr "Version Pro"
|
| 1266 |
|
| 1267 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1268 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1269 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1270 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1271 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1272 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1273 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1274 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1275 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1276 |
msgid "only"
|
| 1277 |
msgstr "seulement"
|
| 1278 |
|
| 1279 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1280 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 1281 |
msgstr "Les mises à jours seront incluent de manière permanentes."
|
| 1282 |
|
| 1283 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1284 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 1285 |
msgstr "Obtenir les messages hors-ligne avec la"
|
| 1286 |
|
| 1287 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1288 |
msgid "Offline text"
|
| 1289 |
msgstr "Texte hors-ligne"
|
| 1290 |
|
| 1291 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1292 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1293 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 1294 |
msgstr "Editer ces champs de textes en utilisant le"
|
| 1295 |
|
| 1296 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1297 |
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 1298 |
msgstr "Cette option est uniquement possible dans"
|
| 1299 |
|
| 1300 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1301 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1302 |
msgid "Pro add-on"
|
| 1303 |
msgstr "Version Pro"
|
| 1304 |
|
| 1305 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1306 |
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 1307 |
msgstr "Schéma de couleurs 1"
|
| 1308 |
|
| 1309 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1310 |
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 1311 |
msgstr "Schéma de couleurs 2"
|
| 1312 |
|
| 1313 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1314 |
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 1315 |
msgstr "Schéma de couleurs 3"
|
| 1316 |
|
| 1317 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1318 |
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 1319 |
msgstr "Schéma de couleurs 4"
|
| 1320 |
|
| 1321 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1322 |
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 1323 |
msgstr "Schéma de couleurs 5"
|
| 1324 |
|
| 1325 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1326 |
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 1327 |
msgstr "Schéma de couleurs 6"
|
| 1328 |
|
| 1329 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1330 |
msgid "First section text"
|
| 1331 |
msgstr "Texte de première partie"
|
| 1332 |
|
| 1333 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1334 |
msgid "Second section text"
|
| 1335 |
msgstr "Texte de seconde partie"
|
| 1336 |
|
| 1337 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1338 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1339 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 1340 |
msgstr ""
|
| 1341 |
"Nous vous mettons en relation avec un opérateur. Merci de bien vouloir "
|
| 1342 |
"patienter."
|
| 1343 |
|
| 1344 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1345 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 1346 |
msgstr "Ré-activer la partie texte de la discussion"
|
| 1347 |
|
| 1348 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1349 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 1350 |
msgstr "Multiples opérateurs"
|
| 1351 |
|
| 1352 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1353 |
msgid "Get"
|
| 1354 |
msgstr "Obtenir"
|
| 1355 |
|
| 1356 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:
|
| 1357 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 1358 |
msgstr "Assistance multiple opérateurs"
|
| 1359 |
|
| 1360 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 1361 |
-
msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 1362 |
-
msgstr "Obtenez une variété d'animations dans le"
|
| 1363 |
-
|
| 1364 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:437
|
| 1365 |
-
msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 1366 |
-
msgstr "Choisir une animation (Version Pro)"
|
| 1367 |
-
|
| 1368 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:464
|
| 1369 |
-
msgid ""
|
| 1370 |
-
"Block visitors from chatting to you based on their IP address using the "
|
| 1371 |
-
msgstr ""
|
| 1372 |
-
|
| 1373 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
|
| 1374 |
msgid "Welcome to "
|
| 1375 |
msgstr "Bienvenue à"
|
|
@@ -1410,26 +1645,22 @@ msgstr "Autre"
|
|
| 1410 |
msgid "Please Explain"
|
| 1411 |
msgstr "Expliquez, SVP"
|
| 1412 |
|
| 1413 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:47
|
| 1414 |
-
msgid "Submit"
|
| 1415 |
-
msgstr "Soumettre"
|
| 1416 |
-
|
| 1417 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:49
|
| 1418 |
msgid "Skip"
|
| 1419 |
msgstr "Passer"
|
| 1420 |
|
| 1421 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1422 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1423 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1424 |
msgstr ""
|
| 1425 |
"S'il vous plaît, cliquez sur 'Démarrer la discussion' pour initier une "
|
| 1426 |
"conversation avec un opérateur"
|
| 1427 |
|
| 1428 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1429 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 1430 |
msgstr "Démarrer une discussion"
|
| 1431 |
|
| 1432 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1433 |
msgid ""
|
| 1434 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1435 |
"strong>. Please"
|
|
@@ -1437,7 +1668,7 @@ msgstr ""
|
|
| 1437 |
"Vous utilisez actuellement une version périmée de <strong>WP Live Chat "
|
| 1438 |
"Support Pro</strong>."
|
| 1439 |
|
| 1440 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1441 |
msgid ""
|
| 1442 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1443 |
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
|
@@ -1447,8 +1678,8 @@ msgstr ""
|
|
| 1447 |
"discussion est temporairement désactivée, le temps de la mise à jour de la "
|
| 1448 |
"version Pro du plugin."
|
| 1449 |
|
| 1450 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1451 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1452 |
msgid ""
|
| 1453 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1454 |
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
|
@@ -1458,7 +1689,7 @@ msgstr ""
|
|
| 1458 |
"<a href='./plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-"
|
| 1459 |
"updated-version/' target='_BLANK'>ici</a>."
|
| 1460 |
|
| 1461 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1462 |
msgid ""
|
| 1463 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1464 |
"strong>."
|
|
@@ -1466,110 +1697,110 @@ msgstr ""
|
|
| 1466 |
"Vous utilisez actuellement une version périmée de <strong>WP Live Chat "
|
| 1467 |
"Support Pro</strong>."
|
| 1468 |
|
| 1469 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1470 |
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 1471 |
msgstr ""
|
| 1472 |
"Vous utilisez une version périmée de WP Live Chat Support Basic. S'il vous "
|
| 1473 |
"plait"
|
| 1474 |
|
| 1475 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1476 |
msgid "Version 4.4.5"
|
| 1477 |
msgstr ""
|
| 1478 |
|
| 1479 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1480 |
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 1481 |
msgstr ""
|
| 1482 |
"Pour obtenir les avantages de la transition de la fenêtre de Tchat et des "
|
| 1483 |
"schémas de couleurs."
|
| 1484 |
|
| 1485 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1486 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1487 |
msgstr "Vous rencontrez des problèmes avec le plugin?"
|
| 1488 |
|
| 1489 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1490 |
msgid "Review the documentation."
|
| 1491 |
msgstr "Consultez la documentation."
|
| 1492 |
|
| 1493 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1494 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1495 |
msgstr "ou posez une question sur notre"
|
| 1496 |
|
| 1497 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1498 |
msgid "Support forum."
|
| 1499 |
msgstr ""
|
| 1500 |
|
| 1501 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1502 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1503 |
msgstr "Avec la version Pro de WP Live Chat Support, vous pouvez"
|
| 1504 |
|
| 1505 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1506 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1507 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1508 |
msgstr "voir qui est en ligne et être à l'initiative de la discussion"
|
| 1509 |
|
| 1510 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1511 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1512 |
msgstr "avec vos visiteurs en ligne en 1 clic."
|
| 1513 |
|
| 1514 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1515 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1516 |
msgstr ""
|
| 1517 |
" Achetez la version Pro pour seulement $29.95 une fois pour toute. Mises à "
|
| 1518 |
"jour illimitées."
|
| 1519 |
|
| 1520 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1521 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1522 |
msgstr ""
|
| 1523 |
" Achetez la version Pro pour seulement $29.95 une fois pour toute. Mises à "
|
| 1524 |
"jour illimitées."
|
| 1525 |
|
| 1526 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1527 |
msgid "Previous"
|
| 1528 |
msgstr "Précédent"
|
| 1529 |
|
| 1530 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1531 |
msgid "Active"
|
| 1532 |
msgstr "Actif"
|
| 1533 |
|
| 1534 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1535 |
msgid "Chat with"
|
| 1536 |
msgstr "Discuter avec"
|
| 1537 |
|
| 1538 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1539 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1540 |
msgstr "Ajouter réponses rapides à votre Live Chat"
|
| 1541 |
|
| 1542 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1543 |
msgid "Pro version only"
|
| 1544 |
msgstr "Version Pro uniquement"
|
| 1545 |
|
| 1546 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1547 |
msgid "type here..."
|
| 1548 |
msgstr "Inscrire ici..."
|
| 1549 |
|
| 1550 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1551 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1552 |
msgstr "Historique WP Live Chat "
|
| 1553 |
|
| 1554 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1555 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1556 |
msgid "This option is only available in the "
|
| 1557 |
msgstr "Cette option est uniquement possible dans"
|
| 1558 |
|
| 1559 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1560 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1561 |
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1562 |
msgstr "Achetez maintenant pour seulement $29.95, une fois pour toute!"
|
| 1563 |
|
| 1564 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1565 |
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1566 |
msgstr "Historique WP Live Chat "
|
| 1567 |
|
| 1568 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1569 |
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1570 |
msgstr "WP Live Chat Support - Message hors-ligne provenant de"
|
| 1571 |
|
| 1572 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1573 |
msgid ""
|
| 1574 |
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1575 |
"recording any offline messages."
|
|
@@ -1577,22 +1808,22 @@ msgstr ""
|
|
| 1577 |
"Vous utilisez actuellement une version périmée de <strong>WP Live Chat "
|
| 1578 |
"Support Pro</strong>."
|
| 1579 |
|
| 1580 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1581 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1582 |
msgstr "Merci pour votre avis!"
|
| 1583 |
|
| 1584 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1585 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1586 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1587 |
msgstr "Merci pour votre avis. Nous vous contacterons prochainement"
|
| 1588 |
|
| 1589 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1590 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1591 |
msgstr ""
|
| 1592 |
"Il y a eu un problème lors de l'envoi de votre avis. Merci de mettre votre "
|
| 1593 |
"avis sur"
|
| 1594 |
|
| 1595 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1596 |
msgid ""
|
| 1597 |
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
|
| 1598 |
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
|
|
@@ -1603,7 +1834,7 @@ msgstr ""
|
|
| 1603 |
"vous plaît, entrez en contact avec votre hébergeur pour activer cette "
|
| 1604 |
"fonction."
|
| 1605 |
|
| 1606 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1607 |
msgid ""
|
| 1608 |
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
|
| 1609 |
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
|
|
@@ -1613,73 +1844,75 @@ msgstr ""
|
|
| 1613 |
"problèmes lors de l'utilisation WP Live Chat Support. S' il vous plaît "
|
| 1614 |
"entrez en contact avec votre hébergeur pour désactiver cette fonction."
|
| 1615 |
|
| 1616 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1617 |
msgid "WP Live Chat Support"
|
| 1618 |
msgstr "de WP Live Chat Support"
|
| 1619 |
|
| 1620 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1621 |
msgid "Documentation"
|
| 1622 |
msgstr "Consultez la documentation."
|
| 1623 |
|
| 1624 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1625 |
msgid ""
|
| 1626 |
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
|
| 1627 |
"way."
|
| 1628 |
msgstr "Prêt? Lisez certains de ces articles pour vous aider."
|
| 1629 |
|
| 1630 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1631 |
msgid "Documentation:"
|
| 1632 |
msgstr "Consultez la documentation."
|
| 1633 |
|
| 1634 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1635 |
msgid "Installing the WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1636 |
msgstr "Avec la version Pro de WP Live Chat Support, vous pouvez"
|
| 1637 |
|
| 1638 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1639 |
msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
|
| 1640 |
-
msgstr ""
|
| 1641 |
|
| 1642 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1643 |
msgid "Upgrading your licence (Pro)"
|
| 1644 |
-
msgstr ""
|
| 1645 |
|
| 1646 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1647 |
msgid "Minimum System Requirements"
|
| 1648 |
-
msgstr ""
|
| 1649 |
|
| 1650 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1651 |
msgid "FAQ's:"
|
| 1652 |
msgstr ""
|
| 1653 |
|
| 1654 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1655 |
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
|
| 1656 |
-
msgstr ""
|
| 1657 |
|
| 1658 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1659 |
msgid "What are Quick Responses?"
|
| 1660 |
msgstr "Chercher les réponses rapides"
|
| 1661 |
|
| 1662 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1663 |
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
|
| 1664 |
-
msgstr ""
|
| 1665 |
|
| 1666 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1667 |
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
|
| 1668 |
-
msgstr ""
|
| 1669 |
|
| 1670 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1671 |
msgid "Do you have a mobile app?"
|
| 1672 |
-
msgstr ""
|
| 1673 |
|
| 1674 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1675 |
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
|
| 1676 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
| 1677 |
|
| 1678 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1679 |
msgid "Troubleshooting"
|
| 1680 |
msgstr "Problèmes"
|
| 1681 |
|
| 1682 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1683 |
msgid ""
|
| 1684 |
"WP Live Chat Support Pro has a diverse and wide range of features which may, "
|
| 1685 |
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
|
|
@@ -1689,42 +1922,66 @@ msgstr ""
|
|
| 1689 |
"peuvent, de temps à autre, entrer en conflits avec les milliers de thèmes et "
|
| 1690 |
"d'autres plugins sur le marché."
|
| 1691 |
|
| 1692 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1693 |
msgid "Common issues:"
|
| 1694 |
msgstr "Défauts couramment constatés:"
|
| 1695 |
|
| 1696 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1697 |
msgid "The chat box doesnt show up"
|
| 1698 |
-
msgstr ""
|
| 1699 |
|
| 1700 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1701 |
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
|
| 1702 |
msgstr ""
|
|
|
|
| 1703 |
|
| 1704 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1705 |
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
|
| 1706 |
msgstr "Le visiteur a ouvert la fenêtre de discussion"
|
| 1707 |
|
| 1708 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1709 |
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
|
| 1710 |
-
msgstr ""
|
| 1711 |
|
| 1712 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1713 |
msgid "The chat window never goes offline"
|
| 1714 |
-
msgstr ""
|
| 1715 |
|
| 1716 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1717 |
msgid "Still need help? Use one of these links below."
|
| 1718 |
msgstr "Encore besoin d'aide? Utilisez un des liens suivants."
|
| 1719 |
|
| 1720 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1721 |
msgid "Support forum"
|
| 1722 |
msgstr "Forum d'aide"
|
| 1723 |
|
| 1724 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:
|
| 1725 |
msgid "Contact us"
|
| 1726 |
msgstr "Nous contacter"
|
| 1727 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1728 |
#~ msgid "Creating your first map"
|
| 1729 |
#~ msgstr "Créez votre première carte"
|
| 1730 |
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: wplc\n"
|
| 4 |
+
"POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:49+0200\n"
|
| 5 |
+
"PO-Revision-Date: 2015-04-16 12:06+0100\n"
|
| 6 |
"Last-Translator: Marcello Cavallucci <contact@fbmediaworks.com>\n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
"Language: en\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
+
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
|
| 13 |
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 16 |
"live-chat-support\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 18 |
"live-chat-support-pro\n"
|
| 19 |
+
"X-Poedit-SearchPath-2: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 20 |
+
"live-chat-support-chat-experience\n"
|
| 21 |
|
| 22 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:116
|
| 23 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:636
|
| 24 |
+
msgid "Delete History"
|
| 25 |
+
msgstr "Supprimer Historique"
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:122
|
| 28 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:732
|
| 29 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:642
|
| 30 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:882
|
| 31 |
+
msgid "Date"
|
| 32 |
+
msgstr "Date"
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:123
|
| 35 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 36 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:733
|
| 37 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:643
|
| 38 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:847
|
| 39 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:884
|
| 40 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:883
|
| 41 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:171
|
| 42 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:500
|
| 43 |
+
msgid "Name"
|
| 44 |
+
msgstr "Nom"
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:124
|
| 47 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 48 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:734
|
| 49 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:644
|
| 50 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:848
|
| 51 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:885
|
| 52 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:884
|
| 53 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:501
|
| 54 |
+
msgid "Email"
|
| 55 |
+
msgstr "Email"
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:125
|
| 58 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:645
|
| 59 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:885
|
| 60 |
+
msgid "URL"
|
| 61 |
+
msgstr "URL"
|
| 62 |
+
|
| 63 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:126
|
| 64 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:646
|
| 65 |
+
msgid "Status"
|
| 66 |
+
msgstr "Statut"
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:127
|
| 69 |
+
msgid "Rating"
|
| 70 |
+
msgstr "Voter"
|
| 71 |
+
|
| 72 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:128
|
| 73 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:647
|
| 74 |
+
msgid "Action"
|
| 75 |
+
msgstr "Action"
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:134
|
| 78 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:653
|
| 79 |
+
msgid "No chats available at the moment"
|
| 80 |
+
msgstr "Aucune discussion pour l'instant"
|
| 81 |
+
|
| 82 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/functions-chat-experience.php:141
|
| 83 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:661
|
| 84 |
+
msgid "View Chat History"
|
| 85 |
+
msgstr "Voir l'historique des discussions"
|
| 86 |
+
|
| 87 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:95
|
| 88 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1797
|
| 89 |
+
msgid ""
|
| 90 |
+
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 91 |
+
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
| 92 |
+
msgstr ""
|
| 93 |
+
"Une erreur HTTP à eu lieu durant la demande de l'API.</p> <p><a href=\"?\" "
|
| 94 |
+
"onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Essayez encore</a>"
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:100
|
| 97 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1802
|
| 98 |
+
msgid "An unknown error occurred"
|
| 99 |
+
msgstr "Une erreur inconnue s'est produite"
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:114
|
| 102 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:121
|
| 103 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:122
|
| 104 |
+
msgid "here"
|
| 105 |
+
msgstr "ici"
|
| 106 |
+
|
| 107 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:115
|
| 108 |
+
msgid ""
|
| 109 |
+
"Your current version of WP Live Chat Support is incompatible with this "
|
| 110 |
+
"version of WP Live Chat Support Chat Experience Ratings. Please update to "
|
| 111 |
+
"the latest version through your WordPress dashboard, or by downloading it "
|
| 112 |
+
msgstr ""
|
| 113 |
+
"Votre version de WP Live Chat Support est incompatible avec cette version de "
|
| 114 |
+
"WP Live Chat Experience Ratings. Veuillez mettre à jour la dernière version "
|
| 115 |
+
"via votre tableau de bord Wordpress, ou en la téléchargeant en direct"
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:118
|
| 118 |
+
msgid ""
|
| 119 |
+
"WP Live Chat Support Chat Experience Ratings requires WP Live Chat Support "
|
| 120 |
+
"Pro to be installed and activated on your site for it to function."
|
| 121 |
+
msgstr ""
|
| 122 |
+
"WP Live Chat Support Pro nécéssite WP Live Chat Support pour fonctionner. "
|
| 123 |
+
"Vous pouvez télécharger la dernière version sur"
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:123
|
| 126 |
+
msgid ""
|
| 127 |
+
"Your current version of WP Live Chat Support Pro is incompatible with this "
|
| 128 |
+
"version of WP Live Chat Support Chat Experience Ratings. Please update to "
|
| 129 |
+
"the latest version through your WordPress dashboard, or by downloading it "
|
| 130 |
+
msgstr ""
|
| 131 |
+
"Votre version de WP Live Chat Support est incompatible avec cette version de "
|
| 132 |
+
"WP Live Chat Experience Ratings. Veuillez mettre à jour la dernière version "
|
| 133 |
+
"via votre tableau de bord Wordpress, ou en la téléchargeant en direct"
|
| 134 |
+
|
| 135 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:123
|
| 136 |
+
msgid "or"
|
| 137 |
+
msgstr "Port"
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:154
|
| 140 |
+
msgid "Please tell us more about your experience?"
|
| 141 |
+
msgstr ""
|
| 142 |
+
"Si vous le souhaitez, nous vous invitons à laisser un avis sur votre "
|
| 143 |
+
"relation avec notre opérateur."
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:155
|
| 146 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:48
|
| 147 |
+
msgid "Send Feedback"
|
| 148 |
+
msgstr "Envoyer votre avis"
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wp-live-chat-support-chat-experience.php:156
|
| 151 |
+
msgid "Thank you for your feedback!"
|
| 152 |
+
msgstr "Merci pour votre avis!"
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:5
|
| 155 |
+
msgid "Enable Chat Experience Ratings - Prompted by the Agent"
|
| 156 |
+
msgstr "Activer Chat Experience Ratings - Initié par l'opérateur"
|
| 157 |
+
|
| 158 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:5
|
| 159 |
+
msgid ""
|
| 160 |
+
"Your visitors will be able to rate their experience with your chat agent "
|
| 161 |
+
"once the chat has ended. They will only be prompted if the agent ends the "
|
| 162 |
+
"chat."
|
| 163 |
+
msgstr ""
|
| 164 |
+
"Dès la fin du Tchat, vos visiteurs pourront évaluer la relation avec votre "
|
| 165 |
+
"opérateur. Ils y seront invités quand l'opérateur mettra un terme à la "
|
| 166 |
+
"discussion."
|
| 167 |
+
|
| 168 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:13
|
| 169 |
+
msgid "Enable Chat Experience Ratings - Prompted by the visitor"
|
| 170 |
+
msgstr "Activer Chat Experience Ratings - Initié par le visiteur"
|
| 171 |
+
|
| 172 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:13
|
| 173 |
+
msgid ""
|
| 174 |
+
"Your visitors will be able to rate their experience with your chat agent "
|
| 175 |
+
"once the chat has ended. The user will be promted if they end the chat on "
|
| 176 |
+
"their side. NOTE: Enabling this will prevent your visitor from chatting "
|
| 177 |
+
"again in that chat session. They will be required to start a new chat."
|
| 178 |
+
msgstr ""
|
| 179 |
+
"À la fin de la discussion, vos visiteurs pourront évaluer la relation avec "
|
| 180 |
+
"votre opérateur. Le visiteur y sera invité si celui-ci met un terme à la "
|
| 181 |
+
"conversation. REMARQUE: L'activation de cette case empêchera votre visiteur "
|
| 182 |
+
"de venir tchatter de nouveau sur cette même session. Ils seront obligé "
|
| 183 |
+
"d'initier une nouvelle discussion."
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:21
|
| 186 |
+
msgid "Allow visitors to enter additional feedback"
|
| 187 |
+
msgstr "Autoriser les visiteurs à entrer un feedback supplémentaire"
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:21
|
| 190 |
+
msgid ""
|
| 191 |
+
"This allows your visitor to enter additional feedback once they have "
|
| 192 |
+
"submitted their star rating."
|
| 193 |
+
msgstr ""
|
| 194 |
+
"Cocher cette case autorise votre visiteur à entrer un avis supplémentaire "
|
| 195 |
+
"dès qu'il a soumis son évaluation."
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:29
|
| 198 |
+
msgid "Additional feedback text"
|
| 199 |
+
msgstr "Texte de Feedback"
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:29
|
| 202 |
+
msgid "The text prompting your visitor to enter additional feedback."
|
| 203 |
+
msgstr "Texte invitant votre visiteur à entrer un feedback."
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:37
|
| 206 |
+
msgid "Send feedback button text"
|
| 207 |
+
msgstr "Texte de seconde partie"
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:37
|
| 210 |
+
msgid "The text displayed in the button used to submit the final feedback."
|
| 211 |
+
msgstr "Texte affiché dans le bouton utilisé pour soumettre le feedback final."
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:45
|
| 214 |
+
msgid "Thank you text"
|
| 215 |
+
msgstr "Texte de remerciement"
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-settings.php:45
|
| 218 |
+
msgid "The text displayed after the feedback has been submitted."
|
| 219 |
+
msgstr "Texte affiché après que le feedback ait été soumis"
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:2
|
| 222 |
+
msgid "WP Live Chat Support - Chat Experience Ratings Statistics"
|
| 223 |
+
msgstr "Avec la version Pro de WP Live Chat Support, vous pouvez"
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:158
|
| 226 |
+
msgid "Chats Per Day"
|
| 227 |
+
msgstr "Tchats par jour"
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:211
|
| 230 |
+
msgid "From Date"
|
| 231 |
+
msgstr "Date"
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:214
|
| 234 |
+
msgid "To Date"
|
| 235 |
+
msgstr "Date"
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:217
|
| 238 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:47
|
| 239 |
+
msgid "Submit"
|
| 240 |
+
msgstr "Soumettre"
|
| 241 |
+
|
| 242 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:232
|
| 243 |
+
msgid "Total Chats Accepted"
|
| 244 |
+
msgstr "Total de tchats acceptés"
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:237
|
| 247 |
+
msgid "Average Chat Rating"
|
| 248 |
+
msgstr "Note moyenne des tchats"
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:242
|
| 251 |
+
msgid "Most Popular URL"
|
| 252 |
+
msgstr "Les URL les plus populaires"
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:247
|
| 255 |
+
msgid "Average Chat Duration"
|
| 256 |
+
msgstr "Durées moyenne des tchats"
|
| 257 |
+
|
| 258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:257
|
| 259 |
+
msgid "Most Popular Agent"
|
| 260 |
+
msgstr "Multiples opérateurs"
|
| 261 |
+
|
| 262 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:279
|
| 263 |
+
msgid "Chat Agent Participation"
|
| 264 |
+
msgstr "Notifications de discussion"
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:284
|
| 267 |
+
msgid "10 Recent Feedback Comments"
|
| 268 |
+
msgstr "10 derniers Feedbacks"
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:295
|
| 271 |
+
msgid "Support Forum"
|
| 272 |
+
msgstr "Forum d'aide"
|
| 273 |
+
|
| 274 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:296
|
| 275 |
+
msgid "Contact"
|
| 276 |
+
msgstr "Nous contacter"
|
| 277 |
+
|
| 278 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:298
|
| 279 |
+
msgid ""
|
| 280 |
+
"Would you like to see more stats on this page? Send us your feedback via our "
|
| 281 |
+
msgstr ""
|
| 282 |
+
"Souhaitez-vous voir plus de statistiques sur cette page? Faites nous part de "
|
| 283 |
+
"votre feedback via notre"
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-chat-experience/wplc-ce-stats.php:305
|
| 286 |
+
msgid "Statistics not available."
|
| 287 |
+
msgstr "Statistiques non disponibles"
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:283
|
| 290 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:230
|
| 291 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 292 |
msgstr "L'administrateur a mis fin à la discussion"
|
| 293 |
|
| 294 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:318
|
| 295 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:254
|
| 296 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 297 |
msgstr "Pas de réponse. Merci de ré essayer plus tard"
|
| 298 |
|
| 299 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:23
|
| 300 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:913
|
| 301 |
msgid "Visitors on site"
|
| 302 |
msgstr "Visiteur sur le site"
|
| 303 |
|
| 311 |
|
| 312 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:53
|
| 313 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:205
|
| 314 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1226
|
| 315 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:205
|
| 316 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:979
|
| 317 |
msgid "IP Address not recorded"
|
| 318 |
msgstr "Adresse IP"
|
| 319 |
|
| 320 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:55
|
| 321 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
|
| 322 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1228
|
| 323 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:207
|
| 324 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:981
|
| 325 |
msgid "Whois for"
|
| 326 |
msgstr "Whois pour"
|
| 327 |
|
| 328 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:87
|
| 329 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:257
|
| 330 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1265
|
| 331 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:241
|
| 332 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1003
|
| 333 |
msgid "Site Info"
|
| 334 |
msgstr "Info site"
|
| 335 |
|
| 336 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:89
|
| 337 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
|
| 338 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1267
|
| 339 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:243
|
| 340 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1005
|
| 341 |
msgid "Chat initiated on:"
|
| 342 |
msgstr "Notifications de discussion"
|
| 343 |
|
| 344 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:93
|
| 345 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:263
|
| 346 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1271
|
| 347 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:247
|
| 348 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1009
|
| 349 |
msgid "Advanced Info"
|
| 350 |
msgstr "Infos avancées "
|
| 351 |
|
| 352 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:95
|
| 353 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:265
|
| 354 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1273
|
| 355 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:249
|
| 356 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1011
|
| 357 |
msgid "Browser:"
|
| 358 |
msgstr "navigateur :"
|
| 359 |
|
| 360 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:96
|
| 361 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:266
|
| 362 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1274
|
| 363 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:250
|
| 364 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1012
|
| 365 |
msgid "IP Address:"
|
| 366 |
msgstr "Adresse IP"
|
| 367 |
|
| 425 |
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 426 |
msgstr "WP Live Chat Support - Message hors-ligne provenant de"
|
| 427 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 428 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 429 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:735
|
| 430 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:886
|
| 431 |
msgid "Message"
|
| 432 |
msgstr "Message"
|
| 433 |
|
| 477 |
msgid "Chat Agents Online"
|
| 478 |
msgstr "Opérateurs en ligne"
|
| 479 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 480 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:749
|
| 481 |
msgid "You have not received any offline messages."
|
| 482 |
msgstr "Vous n'avez pas reçu de message hors-ligne."
|
| 483 |
|
| 484 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:20
|
| 485 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:11
|
| 486 |
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 487 |
msgstr "Réglages de WP Live Chat Support"
|
| 488 |
|
| 489 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:31
|
| 490 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:25
|
| 491 |
msgid "General Settings"
|
| 492 |
msgstr "Paramètres généraux"
|
| 493 |
|
| 494 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:32
|
| 495 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:26
|
| 496 |
msgid "Chat Box"
|
| 497 |
msgstr "Fenêtre de discussion"
|
| 498 |
|
| 499 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:33
|
| 500 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:250
|
| 501 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1970
|
| 502 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:27
|
| 503 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:275
|
| 504 |
msgid "Offline Messages"
|
| 505 |
msgstr "Messages hors-ligne"
|
| 506 |
|
| 507 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:34
|
| 508 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:346
|
| 509 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:28
|
| 510 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:329
|
| 511 |
msgid "Styling"
|
| 512 |
msgstr "Style"
|
| 513 |
|
| 516 |
msgstr "Opérateur de discussion"
|
| 517 |
|
| 518 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:36
|
| 519 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 520 |
msgid "Blocked Visitors"
|
| 521 |
msgstr "Visiteurs bloqués"
|
| 522 |
|
| 523 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:37
|
| 524 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:580
|
| 525 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:586
|
| 526 |
+
msgid "Chat Experience Ratings"
|
| 527 |
+
msgstr "Paramètres de la fenêtre de discussion"
|
| 528 |
+
|
| 529 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:40
|
| 530 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:33
|
| 531 |
msgid "Main Settings"
|
| 532 |
msgstr "Paramètres de base"
|
| 533 |
|
| 534 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:43
|
| 535 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:36
|
| 536 |
msgid "Chat enabled"
|
| 537 |
msgstr "Discussion activée"
|
| 538 |
|
| 539 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:46
|
| 540 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:39
|
| 541 |
msgid "Yes"
|
| 542 |
msgstr "Oui"
|
| 543 |
|
| 544 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:47
|
| 545 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:40
|
| 546 |
msgid "No"
|
| 547 |
msgstr "Non"
|
| 548 |
|
| 549 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:53
|
| 550 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:45
|
| 551 |
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 552 |
msgstr "Choisir quand je veux apparaître en ligne"
|
| 553 |
|
| 554 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:53
|
| 555 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:45
|
| 556 |
msgid ""
|
| 557 |
+
"Checking this will allow you to change your status to Online or Offline on "
|
| 558 |
+
"the Live Chat page."
|
| 559 |
msgstr ""
|
| 560 |
"Cochez ici, vous permettra de changer votre statut en \"En ligne \" ou "
|
| 561 |
"\"Hors ligne \" sur la page \"Tchat \"."
|
| 562 |
|
| 563 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 564 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:60
|
| 565 |
msgid "Hide Chat"
|
| 566 |
msgstr "Masquer la fenêtre de discussion"
|
| 567 |
|
| 568 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 569 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:60
|
| 570 |
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 571 |
msgstr ""
|
| 572 |
"Masquer fenêtre de discussion durant 24 h si le visiteur a cliqué sur la X"
|
| 573 |
|
| 574 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 575 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:76
|
| 576 |
msgid "Require Name And Email"
|
| 577 |
msgstr "Nom et Email requis"
|
| 578 |
|
| 579 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 580 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:76
|
| 581 |
msgid ""
|
| 582 |
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 583 |
msgstr ""
|
| 584 |
"Les visiteurs devront entrer leur nom et adresse e-mail lors du démarrage "
|
| 585 |
"d'une discussion"
|
| 586 |
|
| 587 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:77
|
| 588 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:84
|
| 589 |
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 590 |
msgstr "Remplacement de texte dans champs de saisie"
|
| 591 |
|
| 592 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:77
|
| 593 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:84
|
| 594 |
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 595 |
msgstr "C'est le texte qui apparaîtra à la place des champs de Nom et d'Email"
|
| 596 |
|
| 597 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:85
|
| 598 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 599 |
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 600 |
msgstr "Utiliser les infos du visiteur connecté"
|
| 601 |
|
| 602 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:85
|
| 603 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 604 |
msgid ""
|
| 605 |
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
| 608 |
"Un Nom et un Email de votre visiteur seront utilisés par défaut si ils sont "
|
| 609 |
"connectés."
|
| 610 |
|
| 611 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:94
|
| 612 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 613 |
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 614 |
msgstr "Activer sur les appareils mobiles"
|
| 615 |
|
| 616 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:94
|
| 617 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 618 |
msgid ""
|
| 619 |
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 620 |
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
| 622 |
"Désactiver signifie que la fenêtre de discussion ne sera pas affichée sur "
|
| 623 |
"les appareils mobiles. (Smartphones et tablettes)"
|
| 624 |
|
| 625 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:102
|
| 626 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:108
|
| 627 |
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 628 |
msgstr "Enregistrez l'adresse IP du visiteur"
|
| 629 |
|
| 630 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:102
|
| 631 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:108
|
| 632 |
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 633 |
msgstr "Désactiver cette option pour permettre l'anonymat pour vos visiteurs"
|
| 634 |
|
| 635 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:110
|
|
|
|
| 636 |
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 637 |
msgstr "Inclure la fenêtre de chat dans les pages suivantes :"
|
| 638 |
|
| 639 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:110
|
| 640 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:116
|
| 641 |
msgid ""
|
| 642 |
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 643 |
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
| 645 |
"Afficher la fenêtre de Tchat dans les pages suivantes. Laissez vide pour "
|
| 646 |
"affichage sur toutes les pages. ( ID des pages séparées par des virgules )"
|
| 647 |
|
| 648 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:118
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 649 |
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 650 |
msgstr "Exclure la fenêtre de Tchat dans les pages suivantes :"
|
| 651 |
|
| 652 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:118
|
| 653 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:131
|
| 654 |
msgid ""
|
| 655 |
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 656 |
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 659 |
"pour affichage sur toutes les pages. ( ID des pages séparées par des "
|
| 660 |
"virgules )"
|
| 661 |
|
| 662 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:126
|
| 663 |
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
|
| 664 |
msgstr "Permettre à tout utilisateur de devenir opérateur"
|
| 665 |
|
| 666 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:126
|
| 667 |
msgid ""
|
| 668 |
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
|
| 669 |
"when editing their profile."
|
| 670 |
msgstr ""
|
| 671 |
+
"En cochant cette case vous permettez à un de vos utilisateurs de devenir "
|
| 672 |
"opérateur lors de la modification de son profil."
|
| 673 |
|
| 674 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:136
|
| 675 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:147
|
| 676 |
msgid "Chat Window Settings"
|
| 677 |
msgstr "Paramètres de la fenêtre de discussion"
|
| 678 |
|
| 679 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:139
|
| 680 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:150
|
| 681 |
msgid "Chat box alignment"
|
| 682 |
msgstr "Alignement de la fenêtre de discussion"
|
| 683 |
|
| 684 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:142
|
| 685 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:153
|
| 686 |
msgid "Bottom left"
|
| 687 |
msgstr "En bas à gauche"
|
| 688 |
|
| 689 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:143
|
| 690 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:154
|
| 691 |
msgid "Bottom right"
|
| 692 |
msgstr "En bas à droite"
|
| 693 |
|
| 694 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:144
|
| 695 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:155
|
| 696 |
msgid "Left"
|
| 697 |
msgstr "Gauche"
|
| 698 |
|
| 699 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:145
|
| 700 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:156
|
| 701 |
msgid "Right"
|
| 702 |
msgstr "Droite"
|
| 703 |
|
| 704 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:151
|
| 705 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:162
|
| 706 |
msgid "Auto Pop-up"
|
| 707 |
msgstr "Ouverture automatique"
|
| 708 |
|
| 709 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:151
|
| 710 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:162
|
| 711 |
msgid ""
|
| 712 |
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 713 |
"email address)."
|
| 715 |
"Ouvrir automatiquement la fenêtre de discussion (invite le visiteur à entrer "
|
| 716 |
"son nom et son adresse email)"
|
| 717 |
|
| 718 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:160
|
| 719 |
msgid "Name "
|
| 720 |
msgstr "Nom"
|
| 721 |
|
| 722 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:174
|
| 723 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:187
|
| 724 |
msgid "Picture"
|
| 725 |
msgstr "Image"
|
| 726 |
|
| 727 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
|
| 728 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:190
|
| 729 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:206
|
| 730 |
msgid "Upload Image"
|
| 731 |
msgstr "Importer l'image"
|
| 732 |
|
| 733 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:184
|
| 734 |
msgid "Remove Image"
|
| 735 |
msgstr "Retirer l'image"
|
| 736 |
|
| 737 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:185
|
| 738 |
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 739 |
msgstr "Taille recommandée 40px x 40px"
|
| 740 |
|
| 741 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:191
|
| 742 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:203
|
| 743 |
msgid "Logo"
|
| 744 |
msgstr "Logo"
|
| 745 |
|
| 746 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:199
|
| 747 |
msgid "Upload Logo"
|
| 748 |
msgstr "Télécharger le Logo"
|
| 749 |
|
| 750 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:201
|
| 751 |
msgid "Remove Logo"
|
| 752 |
msgstr "Retirer le Logo"
|
| 753 |
|
| 754 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:202
|
| 755 |
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 756 |
msgstr "Taille recommandée 250px x 40px"
|
| 757 |
|
| 758 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:208
|
| 759 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:219
|
| 760 |
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 761 |
msgstr "Délai de discussion (secondes)"
|
| 762 |
|
| 763 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:208
|
| 764 |
+
msgid "How long it takes for your chat window to pop up"
|
| 765 |
msgstr "Temps de début d'apparition de la fenêtre de discussion"
|
| 766 |
|
| 767 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:217
|
| 768 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:235
|
| 769 |
msgid "Chat notifications"
|
| 770 |
msgstr "Notifications de discussion"
|
| 771 |
|
| 772 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:217
|
| 773 |
+
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat (while online only)"
|
|
|
|
| 774 |
msgstr ""
|
| 775 |
"Alertez-moi par Email dès qu'un visiteur souhaite ouvrir une discussion"
|
| 776 |
|
| 777 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:225
|
| 778 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 779 |
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 780 |
msgstr "Afficher nom et avatar dans le Tchat"
|
| 781 |
|
| 782 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:225
|
| 783 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
|
| 784 |
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 785 |
msgstr ""
|
| 786 |
"Afficher l'opérateur et le nom d'utilisateur au dessus de chaque message "
|
| 787 |
"dans la fenêtre de Tchat."
|
| 788 |
|
| 789 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 790 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:261
|
| 791 |
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 792 |
msgstr ""
|
| 793 |
"Affichez la fenêtre de discussion, seulement pour les utilisateurs qui sont "
|
| 794 |
"connectés"
|
| 795 |
|
| 796 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 797 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:261
|
| 798 |
msgid ""
|
| 799 |
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 800 |
"you."
|
| 802 |
"En cochant cette case, seuls les visiteurs qui sont connectés seront en "
|
| 803 |
"mesure de discuter avec vous."
|
| 804 |
|
| 805 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:254
|
| 806 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:279
|
| 807 |
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 808 |
msgstr "Ne pas autoriser les visiteurs à envoyer des messages hors ligne"
|
| 809 |
|
| 810 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:254
|
| 811 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:279
|
| 812 |
msgid ""
|
| 813 |
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 814 |
"send offline messages to you"
|
| 816 |
"La fenêtre de Tchat sera cachée quand vous êtes déconnecté. Les visiteurs ne "
|
| 817 |
"seront pas en mesure de vous envoyer des messages hors ligne"
|
| 818 |
|
| 819 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
|
| 820 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:287
|
| 821 |
msgid "Email Address"
|
| 822 |
msgstr "Adresse Email"
|
| 823 |
|
| 824 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 825 |
msgid ""
|
| 826 |
+
"Email address where offline messages are delivered to. Use comma separated "
|
| 827 |
+
"email addresses to send to more than one email address"
|
| 828 |
msgstr ""
|
| 829 |
"Séparez les adresses email par des virgules si vous voulez en utiliser "
|
| 830 |
"plusieurs"
|
| 831 |
|
| 832 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:277
|
| 833 |
msgid "Sending Method"
|
| 834 |
msgstr "Méthode d'envoi"
|
| 835 |
|
| 836 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:278
|
| 837 |
msgid "WP Mail"
|
| 838 |
msgstr "WP Mail"
|
| 839 |
|
| 840 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:279
|
| 841 |
msgid "PHP Mailer"
|
| 842 |
msgstr "PHP Mailer"
|
| 843 |
|
| 844 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:291
|
| 845 |
msgid "Host"
|
| 846 |
msgstr "Hôte"
|
| 847 |
|
| 848 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:299
|
| 849 |
msgid "Port"
|
| 850 |
msgstr "Port"
|
| 851 |
|
| 852 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:307
|
| 853 |
msgid "Username"
|
| 854 |
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
| 855 |
|
| 856 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:315
|
| 857 |
msgid "Password"
|
| 858 |
msgstr "Mot de passe"
|
| 859 |
|
| 860 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:324
|
| 861 |
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 862 |
msgstr "Titre de la Fenêtre de discussion hors-ligne"
|
| 863 |
|
| 864 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:332
|
| 865 |
msgid "Offline Text Fields"
|
| 866 |
msgstr "Champs de texte hors-ligne"
|
| 867 |
|
| 868 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:365
|
| 869 |
msgid "Choose a theme"
|
| 870 |
msgstr "Choisir un thème"
|
| 871 |
|
| 872 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:370
|
| 873 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:371
|
| 874 |
msgid "Theme 1"
|
| 875 |
msgstr ""
|
| 876 |
|
| 877 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:374
|
| 878 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:375
|
| 879 |
msgid "Theme 2"
|
| 880 |
msgstr ""
|
| 881 |
|
| 882 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:378
|
| 883 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:379
|
| 884 |
msgid "Theme 3"
|
| 885 |
msgstr ""
|
| 886 |
|
| 887 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:382
|
| 888 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:383
|
| 889 |
msgid "Theme 4"
|
| 890 |
msgstr ""
|
| 891 |
|
| 892 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:386
|
| 893 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:387
|
| 894 |
msgid "Theme 5"
|
| 895 |
msgstr ""
|
| 896 |
|
| 897 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:390
|
| 898 |
msgid "Theme 6"
|
| 899 |
msgstr ""
|
| 900 |
|
| 901 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:391
|
| 902 |
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
|
| 903 |
msgstr ""
|
| 904 |
"Personnalisation. Allez dans \"Réglage couleur de la fenêtre de discussion\""
|
| 905 |
|
| 906 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:405
|
| 907 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:349
|
| 908 |
msgid "Chat box fill color"
|
| 909 |
msgstr "Réglage couleur de la fenêtre de discussion"
|
| 910 |
|
| 911 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:411
|
| 912 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:355
|
| 913 |
msgid "Chat box font color"
|
| 914 |
msgstr "Couleur de police de la fenêtre de discussion"
|
| 915 |
|
| 916 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:418
|
| 917 |
+
msgid "I'm using a localization plugin"
|
| 918 |
+
msgstr "J'utilise un plugin de traduction"
|
| 919 |
+
|
| 920 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:421
|
| 921 |
+
msgid "documentation"
|
| 922 |
+
msgstr "Consultez la documentation."
|
| 923 |
+
|
| 924 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:424
|
| 925 |
+
msgid ""
|
| 926 |
+
"You will only be able to edit the strings shown in the chat window of the "
|
| 927 |
+
"code now. <br/> This has been done to accommodate as many localization "
|
| 928 |
+
"plugins as possible. <br/> For more information on how to change these "
|
| 929 |
+
"strings, please consult the "
|
| 930 |
+
msgstr ""
|
| 931 |
+
"Vous ne serez plus en mesure de modifier les traductions affichées dans la "
|
| 932 |
+
"fenêtre de tchat. <br/> Cela a été conçu pour accueillir autant de plugins "
|
| 933 |
+
"de traduction possible. <br/> Pour plus d'informations sur la façon de "
|
| 934 |
+
"modifier ces lignes, veuillez, svp, "
|
| 935 |
+
|
| 936 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:428
|
| 937 |
msgid "First Section Text"
|
| 938 |
msgstr "Texte de première partie"
|
| 939 |
|
| 940 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:435
|
| 941 |
msgid "Intro Text"
|
| 942 |
msgstr "Texte d'introduction"
|
| 943 |
|
| 944 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:441
|
| 945 |
msgid "Second Section Text"
|
| 946 |
msgstr "Texte de seconde partie"
|
| 947 |
|
| 948 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:448
|
| 949 |
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 950 |
msgstr "Ré-activer la partie texte de la discussion"
|
| 951 |
|
| 952 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:456
|
| 953 |
msgid "User chat welcome"
|
| 954 |
msgstr "Message de bienvenue pour le visiteur"
|
| 955 |
|
| 956 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:462
|
| 957 |
msgid "Other text"
|
| 958 |
msgstr "Autre texte"
|
| 959 |
|
| 960 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:464
|
| 961 |
msgid "This text is shown above the user chat input field"
|
| 962 |
msgstr ""
|
| 963 |
"Ce texte est affiché au-dessus du champ de saisie de la fenêtre de "
|
| 964 |
"discussion du visiteur"
|
| 965 |
|
| 966 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:496
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 967 |
msgid ""
|
| 968 |
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
|
| 969 |
"update your plugin to allow for animations to function"
|
| 971 |
"Vous utilisez une version périmée de WP Live Chat Support Basic. S'il vous "
|
| 972 |
"plait"
|
| 973 |
|
| 974 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:500
|
| 975 |
msgid "Choose an animation"
|
| 976 |
msgstr "Choisir une animation"
|
| 977 |
|
| 978 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:506
|
| 979 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:426
|
| 980 |
msgid "Slide Up"
|
| 981 |
msgstr "Slide vers le haut"
|
| 982 |
|
| 983 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:510
|
| 984 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:430
|
| 985 |
msgid "Slide From The Side"
|
| 986 |
msgstr "Slide à partir du bord"
|
| 987 |
|
| 988 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:514
|
| 989 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 990 |
msgid "Fade In"
|
| 991 |
msgstr "Fondu enchainé"
|
| 992 |
|
| 993 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:518
|
| 994 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:438
|
| 995 |
msgid "No Animation"
|
| 996 |
msgstr "Pas d'animation"
|
| 997 |
|
| 998 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:548
|
| 999 |
+
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 1000 |
+
msgstr "Les visiteurs actuels qui sont des Opérateurs"
|
| 1001 |
+
|
| 1002 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:562
|
| 1003 |
+
msgid ""
|
| 1004 |
+
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 1005 |
+
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 1006 |
+
msgstr ""
|
| 1007 |
+
"Pour ajouter ou supprimer un utilisateur comme Opérateur, allez dans le "
|
| 1008 |
+
"profil utilisateur et cochez ou décochez la case (Make this user a chat "
|
| 1009 |
+
"agent) et cliquez sur Enregistrer."
|
| 1010 |
+
|
| 1011 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:563
|
| 1012 |
+
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 1013 |
+
msgstr ""
|
| 1014 |
+
"S'il n'y a pas d'opérateur en ligne, le Tchat vous annoncera hors ligne"
|
| 1015 |
+
|
| 1016 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:567
|
| 1017 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:450
|
| 1018 |
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
|
| 1019 |
msgstr "Visiteurs bloqués - Par leur adresse IP"
|
| 1020 |
|
| 1021 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:568
|
| 1022 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:451
|
| 1023 |
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
|
| 1024 |
msgstr ""
|
| 1025 |
"Entrer chaque adresse IP que vous souhaitez bloquer sur une nouvelle ligne"
|
| 1026 |
|
| 1027 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:577
|
| 1028 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:460
|
| 1029 |
msgid ""
|
| 1030 |
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
|
| 1031 |
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
|
| 1033 |
"Bloquer une adresse IP d'un visiteur masquera la fenêtre de tchat lorsqu'il "
|
| 1034 |
"se connectera à votre site"
|
| 1035 |
|
| 1036 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:586
|
| 1037 |
+
msgid ""
|
| 1038 |
+
"are only available in the WP Live Chat Support Chat Experience Ratings add-on"
|
| 1039 |
+
msgstr "Avec la version Pro de WP Live Chat Support, vous pouvez"
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:590
|
| 1042 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:463
|
| 1043 |
msgid "Save Settings"
|
| 1044 |
msgstr "Sauvegarder les réglages"
|
| 1045 |
|
| 1046 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:498
|
| 1047 |
msgid "Dear User"
|
| 1048 |
msgstr "Cher utilisateur"
|
| 1049 |
|
| 1050 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 1051 |
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 1052 |
msgstr ""
|
| 1053 |
"Vous utilisez une version périmée de WP Live Chat Support Basic. S'il vous "
|
| 1054 |
"plait"
|
| 1055 |
|
| 1056 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 1057 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:838
|
| 1058 |
msgid "update to at least version"
|
| 1059 |
msgstr "mettez votre version à jour"
|
| 1060 |
|
| 1061 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 1062 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:838
|
| 1063 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 1064 |
msgstr "pour être sûr que toutes les fonctionnalités soient en ordre de marche"
|
| 1065 |
|
| 1066 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:500
|
| 1067 |
msgid ""
|
| 1068 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1069 |
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
| 1073 |
"discussion est temporairement désactivée, le temps de la mise à jour de la "
|
| 1074 |
"version de base du plugin."
|
| 1075 |
|
| 1076 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:501
|
| 1077 |
msgid ""
|
| 1078 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 1079 |
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
| 1081 |
"Vous pouvez mettre à jour votre plugin <a href='./update-core.php'>here</a> "
|
| 1082 |
"or <a href='./plugins.php'>ici</a>."
|
| 1083 |
|
| 1084 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:502
|
| 1085 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:841
|
| 1086 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:861
|
| 1087 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 1088 |
msgstr ""
|
| 1089 |
"Si vous rencontrez des difficultés pour mettre à jour le plugin, merci de "
|
| 1090 |
"nous contacter"
|
| 1091 |
|
| 1092 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:515
|
| 1093 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:837
|
| 1094 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:852
|
| 1095 |
msgid "Dear Pro User"
|
| 1096 |
msgstr "Cher utilisateur Pro"
|
| 1097 |
|
| 1098 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:516
|
| 1099 |
msgid ""
|
| 1100 |
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 1101 |
"download the latest copy from"
|
| 1103 |
"WP Live Chat Support Pro nécéssite WP Live Chat Support pour fonctionner. "
|
| 1104 |
"Vous pouvez télécharger la dernière version sur"
|
| 1105 |
|
| 1106 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:528
|
| 1107 |
msgid "Admin"
|
| 1108 |
msgstr "Administrateur"
|
| 1109 |
|
| 1110 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:532
|
| 1111 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:756
|
| 1112 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:364
|
| 1113 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:457
|
| 1114 |
msgid "Questions?"
|
| 1115 |
msgstr "Questions?"
|
| 1116 |
|
| 1117 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:533
|
| 1118 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:757
|
| 1119 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:365
|
| 1120 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:457
|
| 1121 |
msgid "Chat with us"
|
| 1122 |
msgstr "Discutez avec nous"
|
| 1123 |
|
| 1124 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:534
|
| 1125 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:758
|
| 1126 |
msgid "Start live chat"
|
| 1127 |
msgstr "Démarrer une discussion"
|
| 1128 |
|
| 1129 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:535
|
| 1130 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:760
|
| 1131 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:371
|
| 1132 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:519
|
| 1133 |
msgid "Start Chat"
|
| 1134 |
msgstr "Démarrer la discussion"
|
| 1135 |
|
| 1136 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:536
|
| 1137 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:761
|
| 1138 |
msgid "Connecting. Please be patient..."
|
| 1139 |
msgstr ""
|
| 1140 |
"Nous vous mettons en relation avec un opérateur. Merci de bien vouloir "
|
| 1141 |
"patienter."
|
| 1142 |
|
| 1143 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:537
|
| 1144 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:763
|
| 1145 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:380
|
| 1146 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:525
|
| 1147 |
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 1148 |
msgstr "Ré-activer votre précédente discussion"
|
| 1149 |
|
| 1150 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:538
|
| 1151 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:765
|
| 1152 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:305
|
| 1153 |
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 1154 |
msgstr "Tchat hors-ligne. Laissez un message"
|
| 1155 |
|
| 1156 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:539
|
| 1157 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:767
|
| 1158 |
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
|
| 1159 |
msgstr ""
|
| 1160 |
"Bonjour. Veuillez laisser vos infos, cela nous permettra de vous aider."
|
| 1161 |
|
| 1162 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:540
|
| 1163 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:769
|
| 1164 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:770
|
| 1165 |
msgid ""
|
| 1166 |
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 1167 |
"shortly."
|
| 1169 |
"Nous sommes actuellement hors-ligne. Veuillez laisser un message et nous "
|
| 1170 |
"reviendrons vers vous très vite."
|
| 1171 |
|
| 1172 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:541
|
| 1173 |
msgid "Sending message..."
|
| 1174 |
msgstr "Envoyer message"
|
| 1175 |
|
| 1176 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:542
|
| 1177 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:771
|
| 1178 |
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 1179 |
msgstr "Merci pour votre avis. Nous vous contacterons prochainement"
|
| 1180 |
|
| 1181 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:543
|
| 1182 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:773
|
| 1183 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:530
|
| 1184 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1020
|
| 1185 |
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 1186 |
msgstr "Appuyer sur ENTRÉE pour envoyer votre message"
|
| 1187 |
|
| 1188 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:544
|
| 1189 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:775
|
| 1190 |
msgid "Welcome. How may I help you?"
|
| 1191 |
msgstr "Bonjour. Comment puis-je vous aider ?"
|
| 1192 |
|
| 1193 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:583
|
| 1194 |
+
msgid "Rating Unavailable"
|
| 1195 |
+
msgstr "Vote innaccessible"
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:587
|
| 1198 |
msgid "You are currently accepting chats"
|
| 1199 |
msgstr "Vous acceptez actuellement des Tchats"
|
| 1200 |
|
| 1201 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:588
|
| 1202 |
msgid "You are not accepting chats"
|
| 1203 |
msgstr "Vous n'acceptez pas les Tchats"
|
| 1204 |
|
| 1205 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:777
|
| 1206 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:954
|
| 1207 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1481
|
| 1208 |
+
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 1209 |
+
msgstr ""
|
| 1210 |
+
"S'il vous plaît, cliquez sur Démarrer la discussion pour initier une "
|
| 1211 |
+
"conversation avec un opérateur"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1212 |
|
| 1213 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:798
|
| 1214 |
+
msgid "Minimize Chat Window"
|
| 1215 |
msgstr "Ouvrir la fenêtre de discussion"
|
| 1216 |
|
| 1217 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:799
|
| 1218 |
msgid "Close Chat Window"
|
| 1219 |
msgstr "Ouvrir la fenêtre de discussion"
|
| 1220 |
|
| 1221 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:887
|
| 1222 |
msgid "Send message"
|
| 1223 |
msgstr "Envoyer message"
|
| 1224 |
|
| 1225 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:913
|
| 1226 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:534
|
| 1227 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1034
|
| 1228 |
msgid "Send"
|
| 1229 |
msgstr "Envoyé"
|
| 1230 |
|
| 1231 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1099
|
| 1232 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1515
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1233 |
msgid "Your settings have been saved."
|
| 1234 |
msgstr "Vos paramètres ont été sauvegardés"
|
| 1235 |
|
| 1236 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1115
|
| 1237 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:893
|
| 1238 |
msgid "Chat sessions"
|
| 1239 |
msgstr "Sessions de discussion"
|
| 1240 |
|
| 1241 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1117
|
| 1242 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:895
|
| 1243 |
msgid ""
|
| 1244 |
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 1245 |
"notifications."
|
| 1247 |
"Notez SVP : Cette fenêtre doit être ouverte pour recevoir de nouvelles "
|
| 1248 |
"notifications de discussion."
|
| 1249 |
|
| 1250 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1121
|
| 1251 |
msgid ""
|
| 1252 |
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
|
| 1253 |
"chat to visitors"
|
| 1254 |
msgstr ""
|
| 1255 |
+
"Vous n'êtes pas un Opérateur. Veuillez svp, vous enregistrer comme Opérateur "
|
| 1256 |
+
"avant d'essayer de tchatter avec les visiteurs"
|
| 1257 |
|
| 1258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1221
|
| 1259 |
msgid "Unknown"
|
| 1260 |
msgstr "Inconnu"
|
| 1261 |
|
| 1262 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1237
|
| 1263 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:987
|
| 1264 |
msgid "End chat"
|
| 1265 |
msgstr "Terminer la discussion"
|
| 1266 |
|
| 1267 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1242
|
| 1268 |
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 1269 |
msgstr ""
|
| 1270 |
"En attente d'ouverture de la fenêtre de discussion...Merci pour votre "
|
| 1271 |
"patience."
|
| 1272 |
|
| 1273 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1337
|
| 1274 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1632
|
| 1275 |
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 1276 |
msgstr ""
|
| 1277 |
"Vous avez déjà répondu à cette discussion. Merci de clore cette fenêtre de "
|
| 1278 |
"discussion"
|
| 1279 |
|
| 1280 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1405
|
| 1281 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1146
|
| 1282 |
msgid "User has opened the chat window"
|
| 1283 |
msgstr "Le visiteur a ouvert la fenêtre de discussion"
|
| 1284 |
|
| 1285 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1410
|
| 1286 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1151
|
| 1287 |
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 1288 |
msgstr "Le visiteur a réduit la fenêtre de discussion"
|
| 1289 |
|
| 1290 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1415
|
| 1291 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1156
|
| 1292 |
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 1293 |
msgstr "Le visiteur a ouvert la fenêtre de discussion"
|
| 1294 |
|
| 1295 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1420
|
| 1296 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1161
|
| 1297 |
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 1298 |
msgstr "Le visiteur a clos la discussion"
|
| 1299 |
|
| 1300 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1964
|
| 1301 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:274
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1302 |
msgid "Live Chat"
|
| 1303 |
msgstr "Tchat"
|
| 1304 |
|
| 1305 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1965
|
| 1306 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:275
|
| 1307 |
msgid "Settings"
|
| 1308 |
msgstr "Réglages"
|
| 1309 |
|
| 1310 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1966
|
| 1311 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1987
|
| 1312 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1998
|
| 1313 |
msgid "Quick Responses"
|
| 1314 |
msgstr "Réponses rapides"
|
| 1315 |
|
| 1316 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1968
|
| 1317 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:276
|
| 1318 |
msgid "History"
|
| 1319 |
msgstr "Historique"
|
| 1320 |
|
| 1321 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1969
|
| 1322 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:277
|
| 1323 |
msgid "Missed Chats"
|
| 1324 |
msgstr "Masquer la fenêtre de discussion"
|
| 1325 |
|
| 1326 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1971
|
| 1327 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
|
| 1328 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:278
|
| 1329 |
msgid "Feedback"
|
| 1330 |
msgstr "Votre avis"
|
| 1331 |
|
| 1332 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1975
|
| 1333 |
msgid "Error Log"
|
| 1334 |
msgstr "Erreur de connexion"
|
| 1335 |
|
| 1336 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1978
|
| 1337 |
+
msgid "Statistics"
|
| 1338 |
+
msgstr "Statut"
|
| 1339 |
+
|
| 1340 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1981
|
| 1341 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:279
|
| 1342 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1639
|
| 1343 |
msgid "Support"
|
| 1344 |
msgstr ""
|
| 1345 |
|
| 1346 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1988
|
| 1347 |
msgid "Quick Response"
|
| 1348 |
msgstr "Réponse rapide"
|
| 1349 |
|
| 1350 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1989
|
| 1351 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1992
|
| 1352 |
msgid "New Quick Response"
|
| 1353 |
msgstr "Nouvelle réponse rapide"
|
| 1354 |
|
| 1355 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1990
|
| 1356 |
msgid "Add New Quick Response"
|
| 1357 |
msgstr "Ajouter une nouvelle réponse rapide"
|
| 1358 |
|
| 1359 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1991
|
| 1360 |
msgid "Edit Quick Response"
|
| 1361 |
msgstr "Éditer nouvelle réponse rapide"
|
| 1362 |
|
| 1363 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1993
|
| 1364 |
msgid "All Quick Responses"
|
| 1365 |
msgstr "Toutes les réponses rapides"
|
| 1366 |
|
| 1367 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1994
|
| 1368 |
msgid "View Quick Responses"
|
| 1369 |
msgstr "Voir les réponses rapides"
|
| 1370 |
|
| 1371 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1995
|
| 1372 |
msgid "Search Quick Responses"
|
| 1373 |
msgstr "Chercher les réponses rapides"
|
| 1374 |
|
| 1375 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1996
|
| 1376 |
msgid "No Quick Responses found"
|
| 1377 |
msgstr "Aucune réponse rapide trouvée"
|
| 1378 |
|
| 1379 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1997
|
| 1380 |
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 1381 |
msgstr "Aucune réponse rapide dans la corbeille"
|
| 1382 |
|
| 1383 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2002
|
| 1384 |
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 1385 |
msgstr "Réponses rapides pour WP Live Chat Support Pro"
|
| 1386 |
|
| 1387 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2057
|
| 1388 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2061
|
| 1389 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1021
|
| 1390 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 1391 |
msgstr "Attribuer une réponse rapide"
|
| 1392 |
|
| 1393 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2064
|
| 1394 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1021
|
| 1395 |
msgid "Select"
|
| 1396 |
msgstr "Sélectionner"
|
| 1397 |
|
| 1398 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2070
|
| 1399 |
msgid "What is this?"
|
| 1400 |
msgstr "Quest-ce que c'est ?"
|
| 1401 |
|
| 1431 |
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 1432 |
msgstr "Le visiteur navigue sur votre site et ne souhaite pas discuter"
|
| 1433 |
|
| 1434 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:668
|
| 1435 |
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 1436 |
msgstr "Prenez la version PRO pour accepter plus de discussions"
|
| 1437 |
|
| 1438 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:912
|
| 1439 |
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 1440 |
msgstr "Vous n'avez pas manqué de demande de Tchat."
|
| 1441 |
|
| 1459 |
msgid "Your Website"
|
| 1460 |
msgstr "Votre Site Web"
|
| 1461 |
|
| 1462 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1463 |
msgid "Agents"
|
| 1464 |
msgstr "Opérateurs"
|
| 1465 |
|
| 1466 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:51
|
| 1467 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:66
|
| 1468 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:122
|
| 1469 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:137
|
| 1470 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:177
|
| 1471 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:193
|
| 1472 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:209
|
| 1473 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:225
|
| 1474 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:242
|
| 1475 |
msgid "available in the"
|
| 1476 |
msgstr "disponible dans la"
|
| 1477 |
|
| 1478 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:52
|
| 1479 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:67
|
| 1480 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:123
|
| 1481 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:138
|
| 1482 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:178
|
| 1483 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:194
|
| 1484 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:210
|
| 1485 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:226
|
| 1486 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:243
|
| 1487 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:294
|
| 1488 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:308
|
| 1489 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:384
|
| 1490 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1420
|
| 1491 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1440
|
|
|
|
| 1492 |
msgid "Pro Add-on"
|
| 1493 |
msgstr "Version Pro"
|
| 1494 |
|
| 1495 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:53
|
| 1496 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:68
|
| 1497 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:124
|
| 1498 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:139
|
| 1499 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:179
|
| 1500 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:195
|
| 1501 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:211
|
| 1502 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:227
|
| 1503 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:244
|
| 1504 |
msgid "only"
|
| 1505 |
msgstr "seulement"
|
| 1506 |
|
| 1507 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:69
|
| 1508 |
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 1509 |
msgstr "Les mises à jours seront incluent de manière permanentes."
|
| 1510 |
|
| 1511 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:116
|
| 1512 |
+
msgid "Include chat window on the following pages"
|
| 1513 |
+
msgstr "Inclure la fenêtre de chat dans les pages suivantes :"
|
| 1514 |
+
|
| 1515 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:131
|
| 1516 |
+
msgid "Exclude chat window on the following pages"
|
| 1517 |
+
msgstr "Exclure la fenêtre de Tchat dans les pages suivantes :"
|
| 1518 |
+
|
| 1519 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:239
|
| 1520 |
+
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 1521 |
+
msgstr ""
|
| 1522 |
+
"Alertez-moi par Email dès qu'un visiteur souhaite ouvrir une discussion"
|
| 1523 |
+
|
| 1524 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:293
|
| 1525 |
msgid "Get offline messages with the "
|
| 1526 |
msgstr "Obtenir les messages hors-ligne avec la"
|
| 1527 |
|
| 1528 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:302
|
| 1529 |
msgid "Offline text"
|
| 1530 |
msgstr "Texte hors-ligne"
|
| 1531 |
|
| 1532 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:307
|
| 1533 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:383
|
| 1534 |
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 1535 |
msgstr "Editer ces champs de textes en utilisant le"
|
| 1536 |
|
| 1537 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:333
|
| 1538 |
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 1539 |
msgstr "Cette option est uniquement possible dans"
|
| 1540 |
|
| 1541 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:333
|
|
|
|
| 1542 |
msgid "Pro add-on"
|
| 1543 |
msgstr "Version Pro"
|
| 1544 |
|
| 1545 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:337
|
| 1546 |
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 1547 |
msgstr "Schéma de couleurs 1"
|
| 1548 |
|
| 1549 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:338
|
| 1550 |
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 1551 |
msgstr "Schéma de couleurs 2"
|
| 1552 |
|
| 1553 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:339
|
| 1554 |
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 1555 |
msgstr "Schéma de couleurs 3"
|
| 1556 |
|
| 1557 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:340
|
| 1558 |
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 1559 |
msgstr "Schéma de couleurs 4"
|
| 1560 |
|
| 1561 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:341
|
| 1562 |
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 1563 |
msgstr "Schéma de couleurs 5"
|
| 1564 |
|
| 1565 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:342
|
| 1566 |
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 1567 |
msgstr "Schéma de couleurs 6"
|
| 1568 |
|
| 1569 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:362
|
| 1570 |
msgid "First section text"
|
| 1571 |
msgstr "Texte de première partie"
|
| 1572 |
|
| 1573 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:369
|
| 1574 |
msgid "Second section text"
|
| 1575 |
msgstr "Texte de seconde partie"
|
| 1576 |
|
| 1577 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:372
|
| 1578 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:522
|
| 1579 |
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 1580 |
msgstr ""
|
| 1581 |
"Nous vous mettons en relation avec un opérateur. Merci de bien vouloir "
|
| 1582 |
"patienter."
|
| 1583 |
|
| 1584 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:378
|
| 1585 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 1586 |
msgstr "Ré-activer la partie texte de la discussion"
|
| 1587 |
|
| 1588 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:418
|
| 1589 |
+
msgid "Choose an animation. Only available in the"
|
| 1590 |
+
msgstr "Cette option est uniquement possible dans"
|
| 1591 |
+
|
| 1592 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:419
|
| 1593 |
+
msgid "Pro"
|
| 1594 |
+
msgstr ""
|
| 1595 |
+
|
| 1596 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:446
|
| 1597 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 1598 |
msgstr "Multiples opérateurs"
|
| 1599 |
|
| 1600 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:447
|
| 1601 |
msgid "Get"
|
| 1602 |
msgstr "Obtenir"
|
| 1603 |
|
| 1604 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:447
|
| 1605 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 1606 |
msgstr "Assistance multiple opérateurs"
|
| 1607 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1608 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
|
| 1609 |
msgid "Welcome to "
|
| 1610 |
msgstr "Bienvenue à"
|
| 1645 |
msgid "Please Explain"
|
| 1646 |
msgstr "Expliquez, SVP"
|
| 1647 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1648 |
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:49
|
| 1649 |
msgid "Skip"
|
| 1650 |
msgstr "Passer"
|
| 1651 |
|
| 1652 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:243
|
| 1653 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1292
|
| 1654 |
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1655 |
msgstr ""
|
| 1656 |
"S'il vous plaît, cliquez sur 'Démarrer la discussion' pour initier une "
|
| 1657 |
"conversation avec un opérateur"
|
| 1658 |
|
| 1659 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:464
|
| 1660 |
msgid "Start Live Chat"
|
| 1661 |
msgstr "Démarrer une discussion"
|
| 1662 |
|
| 1663 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:838
|
| 1664 |
msgid ""
|
| 1665 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1666 |
"strong>. Please"
|
| 1668 |
"Vous utilisez actuellement une version périmée de <strong>WP Live Chat "
|
| 1669 |
"Support Pro</strong>."
|
| 1670 |
|
| 1671 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:839
|
| 1672 |
msgid ""
|
| 1673 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1674 |
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
| 1678 |
"discussion est temporairement désactivée, le temps de la mise à jour de la "
|
| 1679 |
"version Pro du plugin."
|
| 1680 |
|
| 1681 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:840
|
| 1682 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:860
|
| 1683 |
msgid ""
|
| 1684 |
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1685 |
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1689 |
"<a href='./plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-"
|
| 1690 |
"updated-version/' target='_BLANK'>ici</a>."
|
| 1691 |
|
| 1692 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:853
|
| 1693 |
msgid ""
|
| 1694 |
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1695 |
"strong>."
|
| 1697 |
"Vous utilisez actuellement une version périmée de <strong>WP Live Chat "
|
| 1698 |
"Support Pro</strong>."
|
| 1699 |
|
| 1700 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:855
|
| 1701 |
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 1702 |
msgstr ""
|
| 1703 |
"Vous utilisez une version périmée de WP Live Chat Support Basic. S'il vous "
|
| 1704 |
"plait"
|
| 1705 |
|
| 1706 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:856
|
| 1707 |
msgid "Version 4.4.5"
|
| 1708 |
msgstr ""
|
| 1709 |
|
| 1710 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:857
|
| 1711 |
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 1712 |
msgstr ""
|
| 1713 |
"Pour obtenir les avantages de la transition de la fenêtre de Tchat et des "
|
| 1714 |
"schémas de couleurs."
|
| 1715 |
|
| 1716 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:884
|
| 1717 |
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1718 |
msgstr "Vous rencontrez des problèmes avec le plugin?"
|
| 1719 |
|
| 1720 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:886
|
| 1721 |
msgid "Review the documentation."
|
| 1722 |
msgstr "Consultez la documentation."
|
| 1723 |
|
| 1724 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:887
|
| 1725 |
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1726 |
msgstr "ou posez une question sur notre"
|
| 1727 |
|
| 1728 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:887
|
| 1729 |
msgid "Support forum."
|
| 1730 |
msgstr ""
|
| 1731 |
|
| 1732 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:915
|
| 1733 |
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1734 |
msgstr "Avec la version Pro de WP Live Chat Support, vous pouvez"
|
| 1735 |
|
| 1736 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:916
|
| 1737 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:917
|
| 1738 |
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1739 |
msgstr "voir qui est en ligne et être à l'initiative de la discussion"
|
| 1740 |
|
| 1741 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:918
|
| 1742 |
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1743 |
msgstr "avec vos visiteurs en ligne en 1 clic."
|
| 1744 |
|
| 1745 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:919
|
| 1746 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1747 |
msgstr ""
|
| 1748 |
" Achetez la version Pro pour seulement $29.95 une fois pour toute. Mises à "
|
| 1749 |
"jour illimitées."
|
| 1750 |
|
| 1751 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:921
|
| 1752 |
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
| 1753 |
msgstr ""
|
| 1754 |
" Achetez la version Pro pour seulement $29.95 une fois pour toute. Mises à "
|
| 1755 |
"jour illimitées."
|
| 1756 |
|
| 1757 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:973
|
| 1758 |
msgid "Previous"
|
| 1759 |
msgstr "Précédent"
|
| 1760 |
|
| 1761 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:975
|
| 1762 |
msgid "Active"
|
| 1763 |
msgstr "Actif"
|
| 1764 |
|
| 1765 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:984
|
| 1766 |
msgid "Chat with"
|
| 1767 |
msgstr "Discuter avec"
|
| 1768 |
|
| 1769 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1021
|
| 1770 |
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1771 |
msgstr "Ajouter réponses rapides à votre Live Chat"
|
| 1772 |
|
| 1773 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1021
|
| 1774 |
msgid "Pro version only"
|
| 1775 |
msgstr "Version Pro uniquement"
|
| 1776 |
|
| 1777 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1032
|
| 1778 |
msgid "type here..."
|
| 1779 |
msgstr "Inscrire ici..."
|
| 1780 |
|
| 1781 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1413
|
| 1782 |
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1783 |
msgstr "Historique WP Live Chat "
|
| 1784 |
|
| 1785 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1420
|
| 1786 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1440
|
| 1787 |
msgid "This option is only available in the "
|
| 1788 |
msgstr "Cette option est uniquement possible dans"
|
| 1789 |
|
| 1790 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1420
|
| 1791 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1440
|
| 1792 |
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1793 |
msgstr "Achetez maintenant pour seulement $29.95, une fois pour toute!"
|
| 1794 |
|
| 1795 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1425
|
| 1796 |
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1797 |
msgstr "Historique WP Live Chat "
|
| 1798 |
|
| 1799 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1432
|
| 1800 |
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1801 |
msgstr "WP Live Chat Support - Message hors-ligne provenant de"
|
| 1802 |
|
| 1803 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1437
|
| 1804 |
msgid ""
|
| 1805 |
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1806 |
"recording any offline messages."
|
| 1808 |
"Vous utilisez actuellement une version périmée de <strong>WP Live Chat "
|
| 1809 |
"Support Pro</strong>."
|
| 1810 |
|
| 1811 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1530
|
| 1812 |
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1813 |
msgstr "Merci pour votre avis!"
|
| 1814 |
|
| 1815 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1534
|
| 1816 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1547
|
| 1817 |
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1818 |
msgstr "Merci pour votre avis. Nous vous contacterons prochainement"
|
| 1819 |
|
| 1820 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1550
|
| 1821 |
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1822 |
msgstr ""
|
| 1823 |
"Il y a eu un problème lors de l'envoi de votre avis. Merci de mettre votre "
|
| 1824 |
"avis sur"
|
| 1825 |
|
| 1826 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1583
|
| 1827 |
msgid ""
|
| 1828 |
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
|
| 1829 |
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
|
| 1834 |
"vous plaît, entrez en contact avec votre hébergeur pour activer cette "
|
| 1835 |
"fonction."
|
| 1836 |
|
| 1837 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1589
|
| 1838 |
msgid ""
|
| 1839 |
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
|
| 1840 |
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
|
| 1844 |
"problèmes lors de l'utilisation WP Live Chat Support. S' il vous plaît "
|
| 1845 |
"entrez en contact avec votre hébergeur pour désactiver cette fonction."
|
| 1846 |
|
| 1847 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1601
|
| 1848 |
msgid "WP Live Chat Support"
|
| 1849 |
msgstr "de WP Live Chat Support"
|
| 1850 |
|
| 1851 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1604
|
| 1852 |
msgid "Documentation"
|
| 1853 |
msgstr "Consultez la documentation."
|
| 1854 |
|
| 1855 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1606
|
| 1856 |
msgid ""
|
| 1857 |
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
|
| 1858 |
"way."
|
| 1859 |
msgstr "Prêt? Lisez certains de ces articles pour vous aider."
|
| 1860 |
|
| 1861 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1607
|
| 1862 |
msgid "Documentation:"
|
| 1863 |
msgstr "Consultez la documentation."
|
| 1864 |
|
| 1865 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1609
|
| 1866 |
msgid "Installing the WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1867 |
msgstr "Avec la version Pro de WP Live Chat Support, vous pouvez"
|
| 1868 |
|
| 1869 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1610
|
| 1870 |
msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
|
| 1871 |
+
msgstr "Utiliser le plugin WP Live Chat Support pour la première fois (Pro)"
|
| 1872 |
|
| 1873 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1611
|
| 1874 |
msgid "Upgrading your licence (Pro)"
|
| 1875 |
+
msgstr "Mise à niveau de votre licence (Pro)"
|
| 1876 |
|
| 1877 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1612
|
| 1878 |
msgid "Minimum System Requirements"
|
| 1879 |
+
msgstr "Système minimum requis"
|
| 1880 |
|
| 1881 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1614
|
| 1882 |
msgid "FAQ's:"
|
| 1883 |
msgstr ""
|
| 1884 |
|
| 1885 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1616
|
| 1886 |
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
|
| 1887 |
+
msgstr "Comment dois-je contrôler les erreurs javascript sur mon site?"
|
| 1888 |
|
| 1889 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1617
|
| 1890 |
msgid "What are Quick Responses?"
|
| 1891 |
msgstr "Chercher les réponses rapides"
|
| 1892 |
|
| 1893 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1618
|
| 1894 |
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
|
| 1895 |
+
msgstr "Pui-je utiliser ce plugin sur mon Multisite?"
|
| 1896 |
|
| 1897 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1619
|
| 1898 |
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
|
| 1899 |
+
msgstr "Comment désactiver APC Object Cache?"
|
| 1900 |
|
| 1901 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1620
|
| 1902 |
msgid "Do you have a mobile app?"
|
| 1903 |
+
msgstr "Avez-vous une application mobile?"
|
| 1904 |
|
| 1905 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1621
|
| 1906 |
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
|
| 1907 |
msgstr ""
|
| 1908 |
+
"Dois-je être connecté sur le tableau de bord pour tchatter avec les "
|
| 1909 |
+
"visiteurs?"
|
| 1910 |
|
| 1911 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1625
|
| 1912 |
msgid "Troubleshooting"
|
| 1913 |
msgstr "Problèmes"
|
| 1914 |
|
| 1915 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1627
|
| 1916 |
msgid ""
|
| 1917 |
"WP Live Chat Support Pro has a diverse and wide range of features which may, "
|
| 1918 |
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
|
| 1922 |
"peuvent, de temps à autre, entrer en conflits avec les milliers de thèmes et "
|
| 1923 |
"d'autres plugins sur le marché."
|
| 1924 |
|
| 1925 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1628
|
| 1926 |
msgid "Common issues:"
|
| 1927 |
msgstr "Défauts couramment constatés:"
|
| 1928 |
|
| 1929 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1630
|
| 1930 |
msgid "The chat box doesnt show up"
|
| 1931 |
+
msgstr "La fenêtre de Tchat n'apparaît pas"
|
| 1932 |
|
| 1933 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1631
|
| 1934 |
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
|
| 1935 |
msgstr ""
|
| 1936 |
+
"La fenêtre de tchat disparaît lorsque je me déconnecte ou suis hors-ligne"
|
| 1937 |
|
| 1938 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1633
|
| 1939 |
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
|
| 1940 |
msgstr "Le visiteur a ouvert la fenêtre de discussion"
|
| 1941 |
|
| 1942 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1634
|
| 1943 |
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
|
| 1944 |
+
msgstr "Je n'ai aps de notification lors d'un nouveau tchat"
|
| 1945 |
|
| 1946 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1635
|
| 1947 |
msgid "The chat window never goes offline"
|
| 1948 |
+
msgstr "La fenêtre de tchat n'est jamais hors-ligne"
|
| 1949 |
|
| 1950 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1641
|
| 1951 |
msgid "Still need help? Use one of these links below."
|
| 1952 |
msgstr "Encore besoin d'aide? Utilisez un des liens suivants."
|
| 1953 |
|
| 1954 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1643
|
| 1955 |
msgid "Support forum"
|
| 1956 |
msgstr "Forum d'aide"
|
| 1957 |
|
| 1958 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1644
|
| 1959 |
msgid "Contact us"
|
| 1960 |
msgstr "Nous contacter"
|
| 1961 |
|
| 1962 |
+
#~ msgid "Animations"
|
| 1963 |
+
#~ msgstr "Action"
|
| 1964 |
+
|
| 1965 |
+
#~ msgid ""
|
| 1966 |
+
#~ "Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 1967 |
+
#~ "the other"
|
| 1968 |
+
#~ msgstr ""
|
| 1969 |
+
#~ "Ne pas inclure et exclure des pages en même temps. Utilisez, svp, "
|
| 1970 |
+
#~ "uniquement l'une ou l'autre"
|
| 1971 |
+
|
| 1972 |
+
#~ msgid "(while online only)"
|
| 1973 |
+
#~ msgstr "(seulement en ligne)"
|
| 1974 |
+
|
| 1975 |
+
#~ msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 1976 |
+
#~ msgstr ""
|
| 1977 |
+
#~ "Adresse Email où seront envoyés les messages lorsque vous êtes hors ligne"
|
| 1978 |
+
|
| 1979 |
+
#~ msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 1980 |
+
#~ msgstr "Obtenez une variété d'animations dans le"
|
| 1981 |
+
|
| 1982 |
+
#~ msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 1983 |
+
#~ msgstr "Choisir une animation (Version Pro)"
|
| 1984 |
+
|
| 1985 |
#~ msgid "Creating your first map"
|
| 1986 |
#~ msgstr "Créez votre première carte"
|
| 1987 |
|
languages/wplivechat-nl_NL.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wplivechat-nl_NL.po
CHANGED
|
@@ -1,964 +1,1754 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: wplivechat\n"
|
| 4 |
-
"POT-Creation-Date:
|
| 5 |
-
"PO-Revision-Date:
|
| 6 |
-
"Last-Translator:
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
| 8 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 9 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 10 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 11 |
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
|
| 12 |
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 13 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 14 |
-
"
|
| 15 |
-
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\
|
| 16 |
"live-chat-support\n"
|
| 17 |
-
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\
|
| 18 |
"live-chat-support-pro\n"
|
| 19 |
|
| 20 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 21 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 22 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 23 |
-
msgstr "Admin heeft
|
| 24 |
|
| 25 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 26 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 27 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 28 |
-
msgstr "
|
| 29 |
-
|
| 30 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 31 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 32 |
-
|
| 33 |
-
|
| 34 |
-
|
| 35 |
-
|
| 36 |
-
|
| 37 |
-
|
| 38 |
-
|
| 39 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 40 |
-
|
| 41 |
-
|
| 42 |
-
|
| 43 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 44 |
-
#: C:\wamp\www\
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
msgid "Name"
|
| 46 |
msgstr "Naam"
|
| 47 |
|
| 48 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 49 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 50 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 51 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 52 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 53 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 54 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 55 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:584
|
| 56 |
msgid "Email"
|
| 57 |
msgstr "E-mail"
|
| 58 |
|
| 59 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 60 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 61 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 62 |
-
|
| 63 |
-
|
| 64 |
-
msgstr "URL"
|
| 65 |
|
| 66 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 67 |
-
|
| 68 |
-
|
| 69 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:464
|
| 70 |
-
msgid "Status"
|
| 71 |
-
msgstr "Status"
|
| 72 |
|
| 73 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 74 |
-
|
| 75 |
-
|
| 76 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:465
|
| 77 |
-
msgid "Action"
|
| 78 |
-
msgstr "Actie"
|
| 79 |
|
| 80 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 81 |
-
|
| 82 |
-
|
| 83 |
-
msgstr "Er zijn geen chat-sessies beschikbaar op dit moment"
|
| 84 |
|
| 85 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 86 |
-
|
| 87 |
-
|
| 88 |
-
msgstr "Chat accepteren"
|
| 89 |
|
| 90 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 91 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 92 |
-
|
| 93 |
-
|
|
|
|
| 94 |
|
| 95 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 96 |
-
|
| 97 |
-
|
|
|
|
| 98 |
|
| 99 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 100 |
-
msgid "
|
| 101 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
|
| 103 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 104 |
-
msgid "
|
| 105 |
-
msgstr "
|
| 106 |
|
| 107 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 108 |
-
msgid "
|
| 109 |
-
msgstr "
|
| 110 |
|
| 111 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 112 |
-
|
| 113 |
-
|
|
|
|
| 114 |
|
| 115 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 116 |
-
|
| 117 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 118 |
|
| 119 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 120 |
-
msgid "
|
| 121 |
-
msgstr "
|
| 122 |
|
| 123 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 124 |
-
|
| 125 |
-
|
|
|
|
| 126 |
|
| 127 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 128 |
-
|
| 129 |
-
|
|
|
|
| 130 |
|
| 131 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 132 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 133 |
-
|
| 134 |
-
|
| 135 |
-
msgstr "Live Chat"
|
| 136 |
|
| 137 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 138 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 139 |
-
|
| 140 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 141 |
|
| 142 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 143 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 144 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 145 |
-
|
| 146 |
-
|
|
|
|
| 147 |
|
| 148 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 149 |
-
|
| 150 |
-
|
| 151 |
-
msgid "Feedback"
|
| 152 |
-
msgstr "Feedback"
|
| 153 |
|
| 154 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 155 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 156 |
-
msgid "
|
| 157 |
-
msgstr "
|
| 158 |
|
| 159 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 160 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 161 |
-
|
| 162 |
-
|
|
|
|
| 163 |
|
| 164 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 165 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 166 |
-
msgid "
|
| 167 |
-
msgstr "
|
| 168 |
|
| 169 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 170 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 171 |
-
msgid "
|
| 172 |
-
msgstr "
|
| 173 |
|
| 174 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 175 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 176 |
-
msgid "
|
| 177 |
-
msgstr "
|
| 178 |
|
| 179 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 180 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 181 |
-
msgid "
|
| 182 |
-
msgstr "
|
| 183 |
|
| 184 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 185 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 186 |
-
|
| 187 |
-
|
| 188 |
-
msgid "Send"
|
| 189 |
-
msgstr "Verzenden"
|
| 190 |
|
| 191 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 192 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 193 |
-
msgid "
|
| 194 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
|
| 196 |
-
#: C:\wamp\www\
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
msgid ""
|
| 198 |
-
"
|
| 199 |
-
"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 200 |
msgstr ""
|
| 201 |
-
"
|
| 202 |
-
"
|
| 203 |
|
| 204 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 205 |
-
#: C:\wamp\www\
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 206 |
msgid "update to at least version"
|
| 207 |
-
msgstr "update
|
| 208 |
|
| 209 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 210 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 211 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 212 |
-
msgstr "om alle
|
| 213 |
|
| 214 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 215 |
msgid ""
|
| 216 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 217 |
-
"
|
| 218 |
-
"experience for both yourself and your visitors."
|
| 219 |
msgstr ""
|
| 220 |
-
"
|
| 221 |
-
"plugin
|
| 222 |
-
"voor
|
| 223 |
|
| 224 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 225 |
msgid ""
|
| 226 |
-
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a
|
| 227 |
-
"plugins.php'>here</a
|
| 228 |
-
"version/' target='_BLANK'>here</a>."
|
| 229 |
msgstr ""
|
| 230 |
-
"
|
| 231 |
-
"
|
| 232 |
-
"version/' target='_BLANK'>hier</a>."
|
| 233 |
|
| 234 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 235 |
-
#: C:\wamp\www\
|
|
|
|
| 236 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 237 |
msgstr ""
|
| 238 |
-
"
|
| 239 |
-
"aub"
|
| 240 |
|
| 241 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 242 |
-
|
| 243 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 244 |
|
| 245 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 246 |
-
msgid "
|
| 247 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
|
| 249 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 250 |
-
msgid "
|
| 251 |
-
msgstr "
|
| 252 |
|
| 253 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 254 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 255 |
-
|
| 256 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 257 |
|
| 258 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 259 |
-
|
| 260 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
|
| 262 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 263 |
-
|
| 264 |
-
|
|
|
|
| 265 |
|
| 266 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 267 |
-
|
| 268 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 269 |
|
| 270 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 271 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 272 |
msgstr ""
|
| 273 |
-
"
|
| 274 |
-
"updates gratis."
|
| 275 |
|
| 276 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 277 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
msgstr ""
|
| 279 |
-
"
|
| 280 |
-
"
|
| 281 |
|
| 282 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 283 |
-
msgid "
|
| 284 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 285 |
|
| 286 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 287 |
-
msgid "
|
| 288 |
-
msgstr "
|
| 289 |
|
| 290 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 291 |
-
|
| 292 |
-
|
| 293 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
|
| 295 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 296 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 297 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 298 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 299 |
-
msgstr "
|
| 300 |
|
| 301 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 302 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 303 |
msgid "Select"
|
| 304 |
msgstr "Selecteer"
|
| 305 |
|
| 306 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 307 |
-
msgid "
|
| 308 |
-
msgstr "
|
| 309 |
|
| 310 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 311 |
-
msgid "
|
| 312 |
-
msgstr "
|
| 313 |
|
| 314 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 315 |
-
|
| 316 |
-
|
| 317 |
-
msgstr "De bezoeker heeft het chat venster geopend"
|
| 318 |
|
| 319 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 320 |
-
|
| 321 |
-
|
| 322 |
-
msgstr "De bezoeker heeft het chat venster verkleind"
|
| 323 |
|
| 324 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 325 |
-
|
| 326 |
-
|
| 327 |
-
msgstr "De bezoeker heeft het chat venster vergroot"
|
| 328 |
|
| 329 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 330 |
-
|
| 331 |
-
|
| 332 |
-
msgstr "De bezoeker heeft het chat venster gesloten en de chatsessie beëindigd"
|
| 333 |
|
| 334 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 335 |
-
msgid "
|
| 336 |
-
msgstr "
|
| 337 |
-
|
| 338 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:982
|
| 339 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:46
|
| 340 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:88
|
| 341 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:104
|
| 342 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:120
|
| 343 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:136
|
| 344 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:153
|
| 345 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:174
|
| 346 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:188
|
| 347 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:238
|
| 348 |
-
msgid "Pro Add-on"
|
| 349 |
-
msgstr "Pro Add-on"
|
| 350 |
|
| 351 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 352 |
-
|
| 353 |
-
|
| 354 |
-
msgstr "Uw instellingen zijn bewaard."
|
| 355 |
|
| 356 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 357 |
-
msgid "
|
| 358 |
-
msgstr "
|
| 359 |
|
| 360 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 361 |
-
|
| 362 |
-
|
| 363 |
-
msgstr "Bedankt voor uw feedback. Wij zullen spoedig contact opnemen."
|
| 364 |
|
| 365 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 366 |
-
msgid "
|
| 367 |
-
msgstr ""
|
| 368 |
-
"Er was een probleem met het verzenden van uw feedback. Gelieve uw feedback "
|
| 369 |
-
"opnieuw door te sturen"
|
| 370 |
|
| 371 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 372 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 373 |
-
msgstr "WP Live Chat
|
| 374 |
|
| 375 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 376 |
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
|
| 377 |
-
msgstr "We
|
| 378 |
|
| 379 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 380 |
msgid "Your Name"
|
| 381 |
-
msgstr "
|
| 382 |
|
| 383 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 384 |
msgid "Your Email"
|
| 385 |
-
msgstr "
|
| 386 |
|
| 387 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 388 |
msgid "Your Website"
|
| 389 |
-
msgstr "
|
| 390 |
|
| 391 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 392 |
msgid "Send Feedback"
|
| 393 |
-
msgstr "
|
| 394 |
-
|
| 395 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:5
|
| 396 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:19
|
| 397 |
-
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 398 |
-
msgstr "Instellingen WP Live Chat Ondersteuning"
|
| 399 |
-
|
| 400 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:18
|
| 401 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:31
|
| 402 |
-
msgid "General Settings"
|
| 403 |
-
msgstr "Algemene Instellingen"
|
| 404 |
-
|
| 405 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:19
|
| 406 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:32
|
| 407 |
-
msgid "Chat Box"
|
| 408 |
-
msgstr "Chat Box"
|
| 409 |
|
| 410 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 411 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:163
|
| 412 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:33
|
| 413 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:156
|
| 414 |
-
msgid "Offline Messages"
|
| 415 |
-
msgstr "Offline Berichten"
|
| 416 |
-
|
| 417 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:21
|
| 418 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:200
|
| 419 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:34
|
| 420 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:241
|
| 421 |
-
msgid "Styling"
|
| 422 |
-
msgstr "Styling"
|
| 423 |
-
|
| 424 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:22
|
| 425 |
msgid "Agents"
|
| 426 |
-
msgstr "
|
| 427 |
-
|
| 428 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 429 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 430 |
-
|
| 431 |
-
|
| 432 |
-
|
| 433 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 434 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 435 |
-
|
| 436 |
-
|
| 437 |
-
|
| 438 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:31
|
| 439 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:44
|
| 440 |
-
msgid "Yes"
|
| 441 |
-
msgstr "Ja"
|
| 442 |
-
|
| 443 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:32
|
| 444 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:45
|
| 445 |
-
msgid "No"
|
| 446 |
-
msgstr "Neen"
|
| 447 |
-
|
| 448 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:38
|
| 449 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:51
|
| 450 |
-
msgid "Hide Chat"
|
| 451 |
-
msgstr "Verberg Chat"
|
| 452 |
-
|
| 453 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:39
|
| 454 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:52
|
| 455 |
-
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 456 |
-
msgstr "Verbergt chat voor 24 uur wanneer de gebruiker klikt op X"
|
| 457 |
-
|
| 458 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:45
|
| 459 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:87
|
| 460 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:103
|
| 461 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:119
|
| 462 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:135
|
| 463 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:152
|
| 464 |
msgid "available in the"
|
| 465 |
msgstr "beschikbaar in de"
|
| 466 |
|
| 467 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 468 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 469 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 470 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 471 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 472 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 473 |
-
|
| 474 |
-
|
| 475 |
-
|
| 476 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 477 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 478 |
-
|
| 479 |
-
|
| 480 |
-
|
| 481 |
-
|
| 482 |
-
|
| 483 |
-
msgid "Chat box alignment"
|
| 484 |
-
msgstr "Uitlijning Chatbox"
|
| 485 |
-
|
| 486 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:62
|
| 487 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:68
|
| 488 |
-
msgid "Bottom left"
|
| 489 |
-
msgstr "Linksonder"
|
| 490 |
-
|
| 491 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:63
|
| 492 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 493 |
-
msgid "Bottom right"
|
| 494 |
-
msgstr "Rechtsonder"
|
| 495 |
|
| 496 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 497 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 498 |
-
|
| 499 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 500 |
|
| 501 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 502 |
-
|
| 503 |
-
|
| 504 |
-
msgstr "Rechts"
|
| 505 |
|
| 506 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 507 |
-
|
| 508 |
-
|
| 509 |
-
msgstr "Auto Pop-up"
|
| 510 |
|
| 511 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 512 |
-
|
| 513 |
-
|
| 514 |
-
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 515 |
-
"email address)."
|
| 516 |
-
msgstr ""
|
| 517 |
-
"Vergroot de chatbox automatisch (de bezoeker wordt gevraagd om naam en e-"
|
| 518 |
-
"mailadres in te voeren)."
|
| 519 |
|
| 520 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 521 |
-
|
| 522 |
-
|
| 523 |
-
msgstr "Beeld"
|
| 524 |
|
| 525 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 526 |
-
|
| 527 |
-
|
| 528 |
-
msgid "Upload Image"
|
| 529 |
-
msgstr "Beeld opladen"
|
| 530 |
|
| 531 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 532 |
-
|
| 533 |
-
|
| 534 |
-
msgstr "Logo"
|
| 535 |
|
| 536 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 537 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 538 |
-
msgid "
|
| 539 |
-
msgstr "
|
| 540 |
|
| 541 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 542 |
-
|
| 543 |
-
|
| 544 |
-
msgstr "Chatmeldingen"
|
| 545 |
|
| 546 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 547 |
-
|
| 548 |
-
|
| 549 |
-
msgstr "Verwittig mij via e-mail zodra iemand wil chatten"
|
| 550 |
|
| 551 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 552 |
-
|
| 553 |
-
|
| 554 |
-
msgstr "E-mailadres"
|
| 555 |
|
| 556 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 557 |
-
msgid "
|
| 558 |
-
msgstr "
|
| 559 |
|
| 560 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 561 |
-
msgid "
|
| 562 |
-
msgstr "
|
| 563 |
|
| 564 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 565 |
-
|
| 566 |
-
|
| 567 |
-
msgstr "Bewerk deze tekstvelden met behulp van de"
|
| 568 |
|
| 569 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 570 |
-
|
| 571 |
-
|
| 572 |
-
msgstr "Chatbox invulkleur"
|
| 573 |
|
| 574 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 575 |
-
|
| 576 |
-
|
| 577 |
-
msgstr "Chatbox lettertype kleur"
|
| 578 |
|
| 579 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 580 |
msgid "First section text"
|
| 581 |
-
msgstr "Eerste
|
| 582 |
|
| 583 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 584 |
msgid "Second section text"
|
| 585 |
-
msgstr "Tweede
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 586 |
|
| 587 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 588 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 589 |
-
msgstr "
|
| 590 |
|
| 591 |
-
#: C:\wamp\www\
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 592 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 593 |
-
msgstr "Meerdere
|
| 594 |
|
| 595 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 596 |
msgid "Get"
|
| 597 |
-
msgstr "
|
| 598 |
|
| 599 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 600 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 601 |
-
msgstr "
|
| 602 |
-
|
| 603 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:253
|
| 604 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:320
|
| 605 |
-
msgid "Save Settings"
|
| 606 |
-
msgstr "Bewaar instellingen"
|
| 607 |
|
| 608 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 609 |
msgid "Welcome to "
|
| 610 |
-
msgstr "Welkom"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 611 |
|
| 612 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 613 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 614 |
-
msgstr "WordPress.org plugin
|
| 615 |
|
| 616 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 617 |
msgid "Search Term"
|
| 618 |
msgstr "Zoekterm"
|
| 619 |
|
| 620 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 621 |
msgid "Google or other search Engine"
|
| 622 |
msgstr "Google of andere zoekmachine"
|
| 623 |
|
| 624 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 625 |
msgid "Friend recommendation"
|
| 626 |
-
msgstr "
|
| 627 |
|
| 628 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 629 |
msgid "Other"
|
| 630 |
-
msgstr "
|
| 631 |
|
| 632 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 633 |
msgid "Please Explain"
|
| 634 |
-
msgstr "
|
| 635 |
|
| 636 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 637 |
msgid "Submit"
|
| 638 |
-
msgstr "
|
| 639 |
|
| 640 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 641 |
msgid "Skip"
|
| 642 |
-
msgstr "
|
| 643 |
|
| 644 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 645 |
-
|
| 646 |
-
|
| 647 |
-
|
| 648 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:48
|
| 649 |
-
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
|
| 650 |
-
msgstr "U moet een operator zijn om een chat te starten"
|
| 651 |
|
| 652 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 653 |
-
msgid "
|
| 654 |
-
msgstr "
|
| 655 |
|
| 656 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 657 |
-
msgid "
|
| 658 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 659 |
|
| 660 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 661 |
-
msgid "
|
| 662 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 663 |
|
| 664 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 665 |
-
|
| 666 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 667 |
|
| 668 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 669 |
-
msgid "
|
| 670 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 671 |
|
| 672 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 673 |
-
|
| 674 |
-
|
| 675 |
-
msgstr "Bericht"
|
| 676 |
|
| 677 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 678 |
-
msgid "
|
| 679 |
-
msgstr "
|
| 680 |
|
| 681 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 682 |
-
msgid "
|
| 683 |
-
msgstr "
|
| 684 |
|
| 685 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 686 |
-
msgid "
|
| 687 |
-
msgstr "
|
| 688 |
|
| 689 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 690 |
-
msgid "
|
| 691 |
-
msgstr "
|
| 692 |
|
| 693 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 694 |
-
msgid "
|
| 695 |
-
msgstr "
|
| 696 |
|
| 697 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 698 |
-
msgid "
|
| 699 |
-
msgstr "
|
| 700 |
|
| 701 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 702 |
-
msgid "Chat
|
| 703 |
-
msgstr "Chat
|
| 704 |
|
| 705 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 706 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 707 |
-
msgid "
|
| 708 |
-
msgstr "
|
| 709 |
|
| 710 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 711 |
-
msgid "
|
| 712 |
-
msgstr "
|
| 713 |
|
| 714 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 715 |
-
msgid "
|
| 716 |
msgstr ""
|
| 717 |
-
"
|
|
|
|
| 718 |
|
| 719 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 720 |
-
msgid ""
|
| 721 |
-
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 722 |
-
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
| 723 |
-
"user experience for both yourself and your visitors."
|
| 724 |
msgstr ""
|
| 725 |
-
"
|
| 726 |
-
"
|
| 727 |
-
"gebruikerservaring voor uzelf en uw bezoekers te verzekeren."
|
| 728 |
|
| 729 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 730 |
-
msgid ""
|
| 731 |
-
|
| 732 |
-
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
| 733 |
-
msgstr ""
|
| 734 |
-
"U kan uw plugin updaten <a href='./update-core.php'>hier</a> of <a href='./"
|
| 735 |
-
"plugins.php'>hier</a>."
|
| 736 |
|
| 737 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 738 |
-
msgid ""
|
| 739 |
-
|
| 740 |
-
"download the latest copy from"
|
| 741 |
-
msgstr ""
|
| 742 |
-
"WP Live Chat Ondersteuning Pro vereist WP Live Chat Ondersteuning om te "
|
| 743 |
-
"functioneren. U kunt de nieuwste versie downloaden op"
|
| 744 |
|
| 745 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 746 |
-
msgid "
|
| 747 |
-
msgstr "
|
| 748 |
|
| 749 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 750 |
-
msgid "
|
| 751 |
-
msgstr "
|
| 752 |
|
| 753 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 754 |
-
msgid "
|
| 755 |
-
msgstr "
|
| 756 |
|
| 757 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 758 |
-
msgid "
|
| 759 |
-
msgstr "
|
| 760 |
|
| 761 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 762 |
-
msgid ""
|
| 763 |
-
"
|
| 764 |
-
"notifications."
|
| 765 |
-
msgstr ""
|
| 766 |
-
"Let op: Dit venster moet open zijn om nieuwe chatmeldingen te ontvangen."
|
| 767 |
|
| 768 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 769 |
-
|
| 770 |
-
|
|
|
|
| 771 |
|
| 772 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 773 |
-
|
| 774 |
-
|
|
|
|
| 775 |
|
| 776 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 777 |
-
msgid "
|
| 778 |
-
msgstr "
|
| 779 |
|
| 780 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 781 |
-
msgid "
|
| 782 |
-
msgstr "
|
| 783 |
|
| 784 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 785 |
msgid ""
|
| 786 |
-
"
|
| 787 |
-
"
|
| 788 |
msgstr ""
|
| 789 |
-
"
|
| 790 |
-
"
|
| 791 |
-
"\">Probeer opnieuw</a>"
|
| 792 |
-
|
| 793 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1314
|
| 794 |
-
msgid "An unknown error occurred"
|
| 795 |
-
msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden"
|
| 796 |
-
|
| 797 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1404
|
| 798 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1417
|
| 799 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1428
|
| 800 |
-
msgid "Quick Responses"
|
| 801 |
-
msgstr "Standaardantwoorden"
|
| 802 |
-
|
| 803 |
-
#: C:\wamp\www\wordpress38\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1411
|
| 804 |
-
msgid "Error Log"
|
| 805 |
-
msgstr "Foutenlog"
|
| 806 |
|
| 807 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 808 |
-
msgid "
|
| 809 |
-
msgstr "
|
| 810 |
|
| 811 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 812 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 813 |
-
msgid "
|
| 814 |
-
msgstr "
|
| 815 |
|
| 816 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 817 |
-
msgid "
|
| 818 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
| 819 |
|
| 820 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 821 |
-
msgid "
|
| 822 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 823 |
|
| 824 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 825 |
-
msgid "
|
| 826 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 827 |
|
| 828 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 829 |
-
msgid "
|
| 830 |
-
msgstr "
|
| 831 |
|
| 832 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 833 |
-
msgid "
|
| 834 |
-
msgstr "
|
| 835 |
|
| 836 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 837 |
-
msgid "
|
| 838 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 839 |
|
| 840 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 841 |
-
msgid "
|
| 842 |
-
msgstr "
|
| 843 |
|
| 844 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 845 |
-
msgid "
|
| 846 |
-
msgstr "
|
| 847 |
|
| 848 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 849 |
-
msgid "
|
| 850 |
-
msgstr "
|
| 851 |
|
| 852 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 853 |
-
msgid "
|
| 854 |
-
msgstr "
|
| 855 |
|
| 856 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 857 |
-
msgid "
|
| 858 |
-
msgstr "
|
| 859 |
|
| 860 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 861 |
-
msgid "
|
| 862 |
-
msgstr "
|
| 863 |
|
| 864 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 865 |
-
msgid "
|
| 866 |
-
msgstr "
|
| 867 |
|
| 868 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 869 |
-
msgid "
|
| 870 |
-
msgstr "
|
| 871 |
|
| 872 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 873 |
-
msgid "
|
| 874 |
-
msgstr "
|
| 875 |
|
| 876 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 877 |
-
msgid "
|
| 878 |
-
msgstr "
|
| 879 |
|
| 880 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 881 |
-
msgid "
|
| 882 |
-
msgstr "
|
| 883 |
|
| 884 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 885 |
-
msgid "
|
| 886 |
-
msgstr "
|
| 887 |
|
| 888 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 889 |
-
msgid "
|
| 890 |
-
msgstr "
|
| 891 |
|
| 892 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 893 |
-
msgid "
|
| 894 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 895 |
|
| 896 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 897 |
-
msgid "
|
| 898 |
-
msgstr "
|
| 899 |
|
| 900 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 901 |
-
msgid "
|
| 902 |
-
msgstr "
|
| 903 |
|
| 904 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 905 |
-
msgid "
|
| 906 |
-
msgstr "
|
| 907 |
|
| 908 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 909 |
-
msgid "
|
| 910 |
-
msgstr "
|
| 911 |
|
| 912 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 913 |
-
msgid "
|
| 914 |
-
msgstr "
|
| 915 |
|
| 916 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 917 |
-
msgid "
|
| 918 |
-
msgstr "
|
| 919 |
|
| 920 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 921 |
-
msgid "
|
| 922 |
-
msgstr "
|
| 923 |
|
| 924 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 925 |
-
msgid "
|
| 926 |
-
msgstr "
|
| 927 |
|
| 928 |
-
#: C:\wamp\www\
|
| 929 |
-
msgid "
|
| 930 |
-
msgstr "
|
| 931 |
|
| 932 |
-
|
| 933 |
-
|
| 934 |
-
msgstr "Introtekst"
|
| 935 |
|
| 936 |
-
|
| 937 |
-
|
| 938 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 939 |
|
| 940 |
-
|
| 941 |
-
|
| 942 |
-
msgstr "Chat tekstgedeelte opnieuw starten"
|
| 943 |
|
| 944 |
-
|
| 945 |
-
|
| 946 |
-
msgstr "Verwelkoming gebruiker van een chatsessie"
|
| 947 |
|
| 948 |
-
|
| 949 |
-
|
| 950 |
-
msgstr "Andere tekst"
|
| 951 |
|
| 952 |
-
|
| 953 |
-
|
| 954 |
-
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 955 |
-
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 956 |
-
msgstr ""
|
| 957 |
-
"Ga naar het gebruikersprofiel, selecteer de checkbox Chat Operator en klik "
|
| 958 |
-
"op opslaan om een operator toe te voegen of te verwijderen."
|
| 959 |
|
| 960 |
-
|
| 961 |
-
|
| 962 |
-
msgstr ""
|
| 963 |
-
"
|
| 964 |
-
"weergegeven worden"
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: wplivechat\n"
|
| 4 |
+
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 09:50+0200\n"
|
| 5 |
+
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 09:52+0200\n"
|
| 6 |
+
"Last-Translator: Niek Groot Bleumink <niek@niekgrootbleumink.com>\n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
+
"Language: nl_NL\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
|
| 13 |
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
| 15 |
+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
| 16 |
+
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 17 |
"live-chat-support\n"
|
| 18 |
+
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
|
| 19 |
"live-chat-support-pro\n"
|
| 20 |
|
| 21 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:283
|
| 22 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:230
|
| 23 |
msgid "Admin has closed and ended the chat"
|
| 24 |
+
msgstr "Admin heeft het gesprek gesloten en verlaten"
|
| 25 |
|
| 26 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:318
|
| 27 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax.php:254
|
| 28 |
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
|
| 29 |
+
msgstr "Er is geen antwoord. Probeer het later nog eens"
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:23
|
| 32 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:920
|
| 33 |
+
msgid "Visitors on site"
|
| 34 |
+
msgstr "Er zijn bezoekers op je site"
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:40
|
| 37 |
+
msgid "Initiate Chat"
|
| 38 |
+
msgstr "Voorbereiden van de chat"
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:42
|
| 41 |
+
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
|
| 42 |
+
msgstr "U moet een chat medewerker zijn om een gesprek voor te bereiden"
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:53
|
| 45 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:205
|
| 46 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1226
|
| 47 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:205
|
| 48 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:986
|
| 49 |
+
msgid "IP Address not recorded"
|
| 50 |
+
msgstr "IP-adres niet geregistreerd"
|
| 51 |
+
|
| 52 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:55
|
| 53 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
|
| 54 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1228
|
| 55 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:207
|
| 56 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:988
|
| 57 |
+
msgid "Whois for"
|
| 58 |
+
msgstr "Whois voor"
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:87
|
| 61 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:257
|
| 62 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1265
|
| 63 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:241
|
| 64 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1010
|
| 65 |
+
msgid "Site Info"
|
| 66 |
+
msgstr "Site Info"
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:89
|
| 69 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
|
| 70 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1267
|
| 71 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:243
|
| 72 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1012
|
| 73 |
+
msgid "Chat initiated on:"
|
| 74 |
+
msgstr "Chatten gestart op:"
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:93
|
| 77 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:263
|
| 78 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1271
|
| 79 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:247
|
| 80 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1016
|
| 81 |
+
msgid "Advanced Info"
|
| 82 |
+
msgstr "Geavanceerde Info"
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:95
|
| 85 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:265
|
| 86 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1273
|
| 87 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:249
|
| 88 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1018
|
| 89 |
+
msgid "Browser:"
|
| 90 |
+
msgstr "Browser:"
|
| 91 |
+
|
| 92 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:96
|
| 93 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:266
|
| 94 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1274
|
| 95 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:250
|
| 96 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1019
|
| 97 |
+
msgid "IP Address:"
|
| 98 |
+
msgstr "IP-adres:"
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:139
|
| 101 |
+
msgid "No visitors on-line at the moment"
|
| 102 |
+
msgstr "Er zijn momenteel geen bezoekers online"
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:182
|
| 105 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:188
|
| 106 |
+
msgid "No chat sessions available at the moment"
|
| 107 |
+
msgstr "Er is momenteel geen chatsessie mogelijk "
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:184
|
| 110 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:190
|
| 111 |
+
msgid "Active Chats"
|
| 112 |
+
msgstr "Actieve chat"
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:213
|
| 115 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:212
|
| 116 |
+
msgid "Accept Chat"
|
| 117 |
+
msgstr "Geaccepteerde chat"
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 120 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 121 |
+
msgid "Incoming Chat"
|
| 122 |
+
msgstr "Inkomende chat"
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
|
| 125 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:214
|
| 126 |
+
msgid "You have an incoming chat."
|
| 127 |
+
msgstr "Je hebt een binnenkomende chat"
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:219
|
| 130 |
+
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
|
| 131 |
+
msgstr "Je moet een chat medewerker zijn om de chat te mogen beantwoorden"
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:225
|
| 134 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:218
|
| 135 |
+
msgid "Open Chat Window"
|
| 136 |
+
msgstr "Open chatvenster"
|
| 137 |
+
|
| 138 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 139 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 140 |
+
msgid "Chat Active"
|
| 141 |
+
msgstr "Chat actief"
|
| 142 |
+
|
| 143 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:227
|
| 144 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:220
|
| 145 |
+
msgid "This chat is active"
|
| 146 |
+
msgstr "Deze chat is actief"
|
| 147 |
+
|
| 148 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:229
|
| 149 |
+
msgid "Chat has been answered by another agent"
|
| 150 |
+
msgstr "Chat is beantwoord door een andere medewerker"
|
| 151 |
+
|
| 152 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:230
|
| 153 |
+
msgid "Chat answered by another agent"
|
| 154 |
+
msgstr "Chat beantwoord door andere medewerker"
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:288
|
| 157 |
+
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
|
| 158 |
+
msgstr "WP Live Chat Support - Offline bericht van "
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 161 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:733
|
| 162 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:643
|
| 163 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:847
|
| 164 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:884
|
| 165 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:883
|
| 166 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:171
|
| 167 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:507
|
| 168 |
msgid "Name"
|
| 169 |
msgstr "Naam"
|
| 170 |
|
| 171 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 172 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:734
|
| 173 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:644
|
| 174 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:848
|
| 175 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:885
|
| 176 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:884
|
| 177 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:508
|
|
|
|
| 178 |
msgid "Email"
|
| 179 |
msgstr "E-mail"
|
| 180 |
|
| 181 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 182 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:735
|
| 183 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:886
|
| 184 |
+
msgid "Message"
|
| 185 |
+
msgstr "Bericht"
|
|
|
|
| 186 |
|
| 187 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:289
|
| 188 |
+
msgid "Via WP Live Chat Support"
|
| 189 |
+
msgstr "Via WP Live Chat Support"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 190 |
|
| 191 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:337
|
| 192 |
+
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
|
| 193 |
+
msgstr "Attentie: Iemand wilt met je chatten op "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
|
| 195 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 196 |
+
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
|
| 197 |
+
msgstr "Iemand wil met je chatten op jouw website"
|
|
|
|
| 198 |
|
| 199 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:338
|
| 200 |
+
msgid "Log in"
|
| 201 |
+
msgstr "Meldt aan"
|
|
|
|
| 202 |
|
| 203 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:512
|
| 204 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:528
|
| 205 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:543
|
| 206 |
+
msgid "Chat Agent"
|
| 207 |
+
msgstr "Chat medewerker"
|
| 208 |
|
| 209 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:517
|
| 210 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:533
|
| 211 |
+
msgid "Make this user a chat agent"
|
| 212 |
+
msgstr "Maak van deze gebruiker een chat medewerker"
|
| 213 |
|
| 214 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:547
|
| 215 |
+
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
|
| 216 |
+
msgstr ""
|
| 217 |
+
"Je beschikt niet over de juiste rechten om jezelf een chat medewerker te "
|
| 218 |
+
"maken."
|
| 219 |
|
| 220 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:548
|
| 221 |
+
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
|
| 222 |
+
msgstr "Neem contact op met beheerder van deze website om dit te veranderen."
|
| 223 |
|
| 224 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:634
|
| 225 |
+
msgid "Chat Agent Online"
|
| 226 |
+
msgstr "Chat medewerker online"
|
| 227 |
|
| 228 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:636
|
| 229 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:641
|
| 230 |
+
msgid "Chat Agents Online"
|
| 231 |
+
msgstr "Chat medewerkers online"
|
| 232 |
|
| 233 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:732
|
| 234 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:642
|
| 235 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:882
|
| 236 |
+
msgid "Date"
|
| 237 |
+
msgstr "Datum"
|
| 238 |
|
| 239 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:749
|
| 240 |
+
msgid "You have not received any offline messages."
|
| 241 |
+
msgstr "Je hebt geen offline berichten ontvangen."
|
| 242 |
|
| 243 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:20
|
| 244 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:11
|
| 245 |
+
msgid "WP Live Chat Support Settings"
|
| 246 |
+
msgstr "WP Live Chat Support instellingen"
|
| 247 |
|
| 248 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:31
|
| 249 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:25
|
| 250 |
+
msgid "General Settings"
|
| 251 |
+
msgstr "Algemene instellingen"
|
| 252 |
|
| 253 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:32
|
| 254 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:26
|
| 255 |
+
msgid "Chat Box"
|
| 256 |
+
msgstr "Chatvenster"
|
|
|
|
| 257 |
|
| 258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:33
|
| 259 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:250
|
| 260 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1970
|
| 261 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:27
|
| 262 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:275
|
| 263 |
+
msgid "Offline Messages"
|
| 264 |
+
msgstr "Offline berichten"
|
| 265 |
|
| 266 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:34
|
| 267 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:346
|
| 268 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:28
|
| 269 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:329
|
| 270 |
+
msgid "Styling"
|
| 271 |
+
msgstr "Styling"
|
| 272 |
|
| 273 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:35
|
| 274 |
+
msgid "Chat Agents"
|
| 275 |
+
msgstr "Chat medewerkers"
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
|
| 277 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:36
|
| 278 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:30
|
| 279 |
+
msgid "Blocked Visitors"
|
| 280 |
+
msgstr "Geblokkeerde bezoekers"
|
| 281 |
|
| 282 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:37
|
| 283 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:580
|
| 284 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:586
|
| 285 |
+
msgid "Chat Experience Ratings"
|
| 286 |
+
msgstr "Instellingen chatvenster"
|
| 287 |
|
| 288 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:40
|
| 289 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:33
|
| 290 |
+
msgid "Main Settings"
|
| 291 |
+
msgstr "Hoofd instellingen"
|
| 292 |
|
| 293 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:43
|
| 294 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:36
|
| 295 |
+
msgid "Chat enabled"
|
| 296 |
+
msgstr "Chat toegestaan"
|
| 297 |
|
| 298 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:46
|
| 299 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:39
|
| 300 |
+
msgid "Yes"
|
| 301 |
+
msgstr "Ja"
|
| 302 |
|
| 303 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:47
|
| 304 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:40
|
| 305 |
+
msgid "No"
|
| 306 |
+
msgstr "Nee"
|
| 307 |
|
| 308 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:53
|
| 309 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:45
|
| 310 |
+
msgid "Choose when I want to be online"
|
| 311 |
+
msgstr "Kies wanneer je online wilt zijn"
|
|
|
|
|
|
|
| 312 |
|
| 313 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:53
|
| 314 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:45
|
| 315 |
+
msgid ""
|
| 316 |
+
"Checking this will allow you to change your status to Online or Offline on "
|
| 317 |
+
"the Live Chat page."
|
| 318 |
+
msgstr ""
|
| 319 |
+
"Door dit te controleren kan je jouw status te veranderen van \"Online\" of "
|
| 320 |
+
"\"Offline\" op de \"Live Chat\" pagina."
|
| 321 |
|
| 322 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 323 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:60
|
| 324 |
+
msgid "Hide Chat"
|
| 325 |
+
msgstr "Verberg chat"
|
| 326 |
+
|
| 327 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:61
|
| 328 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:60
|
| 329 |
+
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
|
| 330 |
+
msgstr "Verbergt chat voor 24 uur wanneer gebruiker klikt op X"
|
| 331 |
+
|
| 332 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 333 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:76
|
| 334 |
+
msgid "Require Name And Email"
|
| 335 |
+
msgstr "Vereist naam en e-mail"
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:69
|
| 338 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:76
|
| 339 |
msgid ""
|
| 340 |
+
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
|
| 341 |
+
msgstr "Gebruikers dienen een naam en e-mail op te geven voordat de chat start"
|
| 342 |
+
|
| 343 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:77
|
| 344 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:84
|
| 345 |
+
msgid "Input Field Replacement Text"
|
| 346 |
+
msgstr "Invoerveld vervangende tekst"
|
| 347 |
+
|
| 348 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:77
|
| 349 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:84
|
| 350 |
+
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
|
| 351 |
+
msgstr "Dit is de tekst wat zichtbaar is bij de naam en e-mail velden"
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:85
|
| 354 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 355 |
+
msgid "Use Logged In User Details"
|
| 356 |
+
msgstr "Gebruik log in gebruiker gegevens"
|
| 357 |
+
|
| 358 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:85
|
| 359 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:92
|
| 360 |
+
msgid ""
|
| 361 |
+
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
|
| 362 |
+
"in."
|
| 363 |
msgstr ""
|
| 364 |
+
"Een gebruikersnaam en e-mailadres wordt standaard gebruikt als gebruikers "
|
| 365 |
+
"zijn ingelogd."
|
| 366 |
|
| 367 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:94
|
| 368 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 369 |
+
msgid "Enable On Mobile Devices"
|
| 370 |
+
msgstr "Inschakelen op mobiele apparaten"
|
| 371 |
+
|
| 372 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:94
|
| 373 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:100
|
| 374 |
+
msgid ""
|
| 375 |
+
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
|
| 376 |
+
"devices. (Smartphones and Tablets)"
|
| 377 |
+
msgstr ""
|
| 378 |
+
"Als je dit uitschakelt betekend dit dat de chatvenster niet zichtbaar is op "
|
| 379 |
+
"mobiele apparaten. (smartphones en tablets)"
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:102
|
| 382 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:108
|
| 383 |
+
msgid "Record a visitor's IP Address"
|
| 384 |
+
msgstr "Sla bezoekers IP-adres op"
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:102
|
| 387 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:108
|
| 388 |
+
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
|
| 389 |
+
msgstr "Schakel dit uit zodat bezoekers anoniem kunnen blijven"
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:110
|
| 392 |
+
msgid "Include chat window on the following pages:"
|
| 393 |
+
msgstr "Voeg chatvenster toe op de volgende pagina's:"
|
| 394 |
+
|
| 395 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:110
|
| 396 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:116
|
| 397 |
+
msgid ""
|
| 398 |
+
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
|
| 399 |
+
"(Use comma-separated Page ID's)"
|
| 400 |
+
msgstr ""
|
| 401 |
+
"Toon het chatvenster op de volgende pagina's. Laat leeg om overal te tonen. "
|
| 402 |
+
"(Gebruik komma-gescheiden pagina ID's_"
|
| 403 |
+
|
| 404 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:118
|
| 405 |
+
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
|
| 406 |
+
msgstr "Chatvenster is uitgesloten op de volgende pagina's:"
|
| 407 |
+
|
| 408 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:118
|
| 409 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:131
|
| 410 |
+
msgid ""
|
| 411 |
+
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
|
| 412 |
+
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
|
| 413 |
+
msgstr ""
|
| 414 |
+
"Toon het chatvenster niet op de volgende pagina's. Laat leeg om overal te "
|
| 415 |
+
"tonen. (Gebruik komma-gescheiden pagina ID's)"
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:126
|
| 418 |
+
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
|
| 419 |
+
msgstr ""
|
| 420 |
+
"Sta toe dat elke gebruiker zichzelf de rechten geeft voor chat medewerker"
|
| 421 |
+
|
| 422 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:126
|
| 423 |
+
msgid ""
|
| 424 |
+
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
|
| 425 |
+
"when editing their profile."
|
| 426 |
+
msgstr ""
|
| 427 |
+
"Sta toe dat iedere gebruiker zichzelf chat medewerker kan maken op hun "
|
| 428 |
+
"persoonlijk profiel"
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:136
|
| 431 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:147
|
| 432 |
+
msgid "Chat Window Settings"
|
| 433 |
+
msgstr "Instellingen chatvenster"
|
| 434 |
+
|
| 435 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:139
|
| 436 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:150
|
| 437 |
+
msgid "Chat box alignment"
|
| 438 |
+
msgstr "Uitlijning chatvenster"
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:142
|
| 441 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:153
|
| 442 |
+
msgid "Bottom left"
|
| 443 |
+
msgstr "Linksonder"
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:143
|
| 446 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:154
|
| 447 |
+
msgid "Bottom right"
|
| 448 |
+
msgstr "Rechtsonder"
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:144
|
| 451 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:155
|
| 452 |
+
msgid "Left"
|
| 453 |
+
msgstr "Links"
|
| 454 |
+
|
| 455 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:145
|
| 456 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:156
|
| 457 |
+
msgid "Right"
|
| 458 |
+
msgstr "Rechts"
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:151
|
| 461 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:162
|
| 462 |
+
msgid "Auto Pop-up"
|
| 463 |
+
msgstr "Automatische pop-up"
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:151
|
| 466 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:162
|
| 467 |
+
msgid ""
|
| 468 |
+
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
|
| 469 |
+
"email address)."
|
| 470 |
+
msgstr ""
|
| 471 |
+
"Vouw het chatvenster automatisch (wordt de gebruiker gevraagd om hun naam en "
|
| 472 |
+
"e-mailadres in te voeren)."
|
| 473 |
+
|
| 474 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:160
|
| 475 |
+
msgid "Name "
|
| 476 |
+
msgstr "Naam "
|
| 477 |
+
|
| 478 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:174
|
| 479 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:187
|
| 480 |
+
msgid "Picture"
|
| 481 |
+
msgstr "Foto"
|
| 482 |
+
|
| 483 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
|
| 484 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:190
|
| 485 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:206
|
| 486 |
+
msgid "Upload Image"
|
| 487 |
+
msgstr "Upload foto"
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:184
|
| 490 |
+
msgid "Remove Image"
|
| 491 |
+
msgstr "Verwijder foto"
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:185
|
| 494 |
+
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
|
| 495 |
+
msgstr "Voorkeurgrootte 40px x 40px"
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:191
|
| 498 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:203
|
| 499 |
+
msgid "Logo"
|
| 500 |
+
msgstr "Logo"
|
| 501 |
+
|
| 502 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:199
|
| 503 |
+
msgid "Upload Logo"
|
| 504 |
+
msgstr "Upload logo"
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:201
|
| 507 |
+
msgid "Remove Logo"
|
| 508 |
+
msgstr "Verwijder logo"
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:202
|
| 511 |
+
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
|
| 512 |
+
msgstr "Voorkeurgrootte 250px x 40px"
|
| 513 |
+
|
| 514 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:208
|
| 515 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:219
|
| 516 |
+
msgid "Chat delay (seconds)"
|
| 517 |
+
msgstr "Chat vertraging (seconden)"
|
| 518 |
+
|
| 519 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:208
|
| 520 |
+
msgid "How long it takes for your chat window to pop up"
|
| 521 |
+
msgstr "Hoe lang het duurt voordat het chatvenster verschijnt"
|
| 522 |
+
|
| 523 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:217
|
| 524 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:235
|
| 525 |
+
msgid "Chat notifications"
|
| 526 |
+
msgstr "Chat notificaties"
|
| 527 |
+
|
| 528 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:217
|
| 529 |
+
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat (while online only)"
|
| 530 |
+
msgstr "Melding via e-mail wanneer iemand met mij wil chatten"
|
| 531 |
+
|
| 532 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:225
|
| 533 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
|
| 534 |
+
msgid "Display name and avatar in chat"
|
| 535 |
+
msgstr "Toon naam en avatar in chat"
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:225
|
| 538 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
|
| 539 |
+
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
|
| 540 |
+
msgstr ""
|
| 541 |
+
"Toon de medewerker en gebruikersnaam boven elke bericht in het chatvenster"
|
| 542 |
+
|
| 543 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 544 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:261
|
| 545 |
+
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
|
| 546 |
+
msgstr "Toon alleen het chatvenster aan gebruikers die zijn ingelogd"
|
| 547 |
+
|
| 548 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:235
|
| 549 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:261
|
| 550 |
+
msgid ""
|
| 551 |
+
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
|
| 552 |
+
"you."
|
| 553 |
+
msgstr ""
|
| 554 |
+
"Klik dit aan om alleen ingelogde gebruikers toe te staan om met je te "
|
| 555 |
+
"chatten."
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:254
|
| 558 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:279
|
| 559 |
+
msgid "Do not allow users to send offline messages"
|
| 560 |
+
msgstr "Sta niet toe dat gebruikers offline berichten kunnen sturen"
|
| 561 |
+
|
| 562 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:254
|
| 563 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:279
|
| 564 |
+
msgid ""
|
| 565 |
+
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
|
| 566 |
+
"send offline messages to you"
|
| 567 |
+
msgstr ""
|
| 568 |
+
"Het chatvenster verbergen wanneer het offline is. Gebruikers kunnen je geen "
|
| 569 |
+
"offline berichten sturen"
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
|
| 572 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:287
|
| 573 |
+
msgid "Email Address"
|
| 574 |
+
msgstr "E-mailadres"
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
|
| 577 |
+
msgid ""
|
| 578 |
+
"Email address where offline messages are delivered to. Use comma separated "
|
| 579 |
+
"email addresses to send to more than one email address"
|
| 580 |
+
msgstr ""
|
| 581 |
+
"Gebruik komma-gescheiden e-mailadressen om naar meerdere e-mailadressen te "
|
| 582 |
+
"sturen"
|
| 583 |
+
|
| 584 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:277
|
| 585 |
+
msgid "Sending Method"
|
| 586 |
+
msgstr "Verstuur methode"
|
| 587 |
+
|
| 588 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:278
|
| 589 |
+
msgid "WP Mail"
|
| 590 |
+
msgstr "WP Mail"
|
| 591 |
+
|
| 592 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:279
|
| 593 |
+
msgid "PHP Mailer"
|
| 594 |
+
msgstr "PHP mailer"
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:291
|
| 597 |
+
msgid "Host"
|
| 598 |
+
msgstr "Host"
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:299
|
| 601 |
+
msgid "Port"
|
| 602 |
+
msgstr "Poort"
|
| 603 |
+
|
| 604 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:307
|
| 605 |
+
msgid "Username"
|
| 606 |
+
msgstr "Gebruikersnaam"
|
| 607 |
+
|
| 608 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:315
|
| 609 |
+
msgid "Password"
|
| 610 |
+
msgstr "Wachtwoord"
|
| 611 |
+
|
| 612 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:324
|
| 613 |
+
msgid "Offline Chat Box Title"
|
| 614 |
+
msgstr "Offline chatvenster titel"
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:332
|
| 617 |
+
msgid "Offline Text Fields"
|
| 618 |
+
msgstr "Offline tekstvelden"
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:365
|
| 621 |
+
msgid "Choose a theme"
|
| 622 |
+
msgstr "Kies een theme"
|
| 623 |
+
|
| 624 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:370
|
| 625 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:371
|
| 626 |
+
msgid "Theme 1"
|
| 627 |
+
msgstr "Theme 1"
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:374
|
| 630 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:375
|
| 631 |
+
msgid "Theme 2"
|
| 632 |
+
msgstr "Theme 2"
|
| 633 |
+
|
| 634 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:378
|
| 635 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:379
|
| 636 |
+
msgid "Theme 3"
|
| 637 |
+
msgstr "Theme 3"
|
| 638 |
+
|
| 639 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:382
|
| 640 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:383
|
| 641 |
+
msgid "Theme 4"
|
| 642 |
+
msgstr "Theme 4"
|
| 643 |
+
|
| 644 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:386
|
| 645 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:387
|
| 646 |
+
msgid "Theme 5"
|
| 647 |
+
msgstr "Theme 5"
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:390
|
| 650 |
+
msgid "Theme 6"
|
| 651 |
+
msgstr "Theme 6"
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:391
|
| 654 |
+
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
|
| 655 |
+
msgstr "Bewerk. Vul kleurcode hieronder in"
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:405
|
| 658 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:349
|
| 659 |
+
msgid "Chat box fill color"
|
| 660 |
+
msgstr "Chatvenster vulkleur"
|
| 661 |
+
|
| 662 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:411
|
| 663 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:355
|
| 664 |
+
msgid "Chat box font color"
|
| 665 |
+
msgstr "Chatvenster tekstkleur"
|
| 666 |
+
|
| 667 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:418
|
| 668 |
+
msgid "I'm using a localization plugin"
|
| 669 |
+
msgstr ""
|
| 670 |
+
|
| 671 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:421
|
| 672 |
+
msgid "documentation"
|
| 673 |
+
msgstr "Documentatie"
|
| 674 |
+
|
| 675 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:424
|
| 676 |
+
msgid ""
|
| 677 |
+
"You will only be able to edit the strings shown in the chat window of the "
|
| 678 |
+
"code now. <br/> This has been done to accommodate as many localization "
|
| 679 |
+
"plugins as possible. <br/> For more information on how to change these "
|
| 680 |
+
"strings, please consult the "
|
| 681 |
+
msgstr ""
|
| 682 |
+
|
| 683 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:428
|
| 684 |
+
msgid "First Section Text"
|
| 685 |
+
msgstr "Eerste sectie tekst"
|
| 686 |
+
|
| 687 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:435
|
| 688 |
+
msgid "Intro Text"
|
| 689 |
+
msgstr "Introductie tekst"
|
| 690 |
+
|
| 691 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:441
|
| 692 |
+
msgid "Second Section Text"
|
| 693 |
+
msgstr "Tweede sectie tekst"
|
| 694 |
+
|
| 695 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:448
|
| 696 |
+
msgid "Reactivate Chat Section Text"
|
| 697 |
+
msgstr "Reactiveer chat sectie tekst"
|
| 698 |
+
|
| 699 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:456
|
| 700 |
+
msgid "User chat welcome"
|
| 701 |
+
msgstr "Welkom chat gebruiker"
|
| 702 |
+
|
| 703 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:462
|
| 704 |
+
msgid "Other text"
|
| 705 |
+
msgstr "Overige tekst"
|
| 706 |
+
|
| 707 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:464
|
| 708 |
+
msgid "This text is shown above the user chat input field"
|
| 709 |
+
msgstr "Deze tekst is zichtbaar boven de gebruikers invulveld"
|
| 710 |
+
|
| 711 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:496
|
| 712 |
+
msgid ""
|
| 713 |
+
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
|
| 714 |
+
"update your plugin to allow for animations to function"
|
| 715 |
+
msgstr ""
|
| 716 |
+
"Je gebruikt een verouderde versie van WP Live Chat Support Basis. Update de "
|
| 717 |
+
"plugin om animaties te laten werken"
|
| 718 |
+
|
| 719 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:500
|
| 720 |
+
msgid "Choose an animation"
|
| 721 |
+
msgstr "Kies een animatie"
|
| 722 |
+
|
| 723 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:506
|
| 724 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:426
|
| 725 |
+
msgid "Slide Up"
|
| 726 |
+
msgstr "Schuif omhoog"
|
| 727 |
+
|
| 728 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:510
|
| 729 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:430
|
| 730 |
+
msgid "Slide From The Side"
|
| 731 |
+
msgstr "Schuif vanaf de zijkant"
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:514
|
| 734 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:434
|
| 735 |
+
msgid "Fade In"
|
| 736 |
+
msgstr "Verschijn"
|
| 737 |
+
|
| 738 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:518
|
| 739 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:438
|
| 740 |
+
msgid "No Animation"
|
| 741 |
+
msgstr "Geen animatie"
|
| 742 |
+
|
| 743 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:548
|
| 744 |
+
msgid "Current Users that are Chat Agents"
|
| 745 |
+
msgstr "Huidige gebruikers met rechten als chat medewerker"
|
| 746 |
+
|
| 747 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:562
|
| 748 |
+
msgid ""
|
| 749 |
+
"To add or remove a user as a chat agent, go into the users profile and "
|
| 750 |
+
"select the checkbox Chat Agent and click save."
|
| 751 |
+
msgstr ""
|
| 752 |
+
"Om een gebruiker rechten te geven of ontnemen als chat medewerker, ga naar "
|
| 753 |
+
"zijn gebruikersprofiel en geef dit aan bij het selectievakje chat medewerker "
|
| 754 |
+
"en klik op opslaan."
|
| 755 |
+
|
| 756 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:563
|
| 757 |
+
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
|
| 758 |
+
msgstr ""
|
| 759 |
+
"Wanneer er geen chat medewerker online is, dan zal de chat aangeven offline "
|
| 760 |
+
"te zijn"
|
| 761 |
+
|
| 762 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:567
|
| 763 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:450
|
| 764 |
+
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
|
| 765 |
+
msgstr "Geblokkeerde gebruikers - op basis van IP-adres"
|
| 766 |
+
|
| 767 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:568
|
| 768 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:451
|
| 769 |
+
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
|
| 770 |
+
msgstr "Vul op elke nieuwe regel een IP-adres in dat je wilt blokkeren"
|
| 771 |
+
|
| 772 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:577
|
| 773 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:460
|
| 774 |
+
msgid ""
|
| 775 |
+
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
|
| 776 |
+
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
|
| 777 |
+
msgstr ""
|
| 778 |
+
"Door IP-adressen te blokkeren voorkom je dat het chatvenster zichtbaar wordt "
|
| 779 |
+
"voor die gebruikers en dus ook niet met je kunnen chatten. Vul op elke "
|
| 780 |
+
"nieuwe regel een IP-adres in"
|
| 781 |
+
|
| 782 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:586
|
| 783 |
+
msgid ""
|
| 784 |
+
"are only available in the WP Live Chat Support Chat Experience Ratings add-on"
|
| 785 |
+
msgstr "Installeren van WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 786 |
+
|
| 787 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:590
|
| 788 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:463
|
| 789 |
+
msgid "Save Settings"
|
| 790 |
+
msgstr "Sla instellingen op"
|
| 791 |
+
|
| 792 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:498
|
| 793 |
+
msgid "Dear User"
|
| 794 |
+
msgstr "Beste gebruiker"
|
| 795 |
+
|
| 796 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 797 |
+
msgid "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
|
| 798 |
+
msgstr ""
|
| 799 |
+
"Je gebruikt een gedateerde versie van WP Live Chat Support Basis. Alsjeblieft"
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 802 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:845
|
| 803 |
msgid "update to at least version"
|
| 804 |
+
msgstr "update naar de laatste versie"
|
| 805 |
|
| 806 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:499
|
| 807 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:845
|
| 808 |
msgid "to ensure all functionality is in working order"
|
| 809 |
+
msgstr "om zeker te zijn dat alle functies werken"
|
| 810 |
|
| 811 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:500
|
| 812 |
msgid ""
|
| 813 |
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 814 |
+
"basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free "
|
| 815 |
+
"user experience for both yourself and your visitors."
|
| 816 |
msgstr ""
|
| 817 |
+
"Jouw live chatvenster op jouw website is tijdelijk uitgeschakeld totdat je "
|
| 818 |
+
"de basis plugin hebt geüpdatet. Dit om zeker te zijn van een prettige en "
|
| 819 |
+
"zorgeloze ervaring voor jezelf en jouw bezoekers."
|
| 820 |
|
| 821 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:501
|
| 822 |
msgid ""
|
| 823 |
+
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
|
| 824 |
+
"href='./plugins.php'>here</a>."
|
|
|
|
| 825 |
msgstr ""
|
| 826 |
+
"Je kan <a href='./update-core.php'>hier</a> of <a href='./plugins.php'>hier</"
|
| 827 |
+
"a> de plugin updaten."
|
|
|
|
| 828 |
|
| 829 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:502
|
| 830 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:848
|
| 831 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:868
|
| 832 |
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
|
| 833 |
msgstr ""
|
| 834 |
+
"Wanneer je problemen ondervindt met updaten, neem alsjeblieft contact op"
|
|
|
|
| 835 |
|
| 836 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:515
|
| 837 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:844
|
| 838 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:859
|
| 839 |
+
msgid "Dear Pro User"
|
| 840 |
+
msgstr "Beste Pro gebruiker"
|
| 841 |
|
| 842 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:516
|
| 843 |
+
msgid ""
|
| 844 |
+
"WP Live Chat Support Pro requires WP Live Chat Support to function. You can "
|
| 845 |
+
"download the latest copy from"
|
| 846 |
+
msgstr ""
|
| 847 |
+
"WP Live Chat Support Pro vereist WP Live Chat Support om te functioneren. Je "
|
| 848 |
+
"kan de laatste kopie downloaden van"
|
| 849 |
|
| 850 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:528
|
| 851 |
+
msgid "Admin"
|
| 852 |
+
msgstr "Admin"
|
| 853 |
|
| 854 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:532
|
| 855 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:756
|
| 856 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:364
|
| 857 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:464
|
| 858 |
+
msgid "Questions?"
|
| 859 |
+
msgstr "Vragen?"
|
| 860 |
|
| 861 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:533
|
| 862 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:757
|
| 863 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:365
|
| 864 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:464
|
| 865 |
+
msgid "Chat with us"
|
| 866 |
+
msgstr "Chat met ons"
|
| 867 |
|
| 868 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:534
|
| 869 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:758
|
| 870 |
+
msgid "Start live chat"
|
| 871 |
+
msgstr "Start live chat"
|
| 872 |
|
| 873 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:535
|
| 874 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:760
|
| 875 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:371
|
| 876 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:526
|
| 877 |
+
msgid "Start Chat"
|
| 878 |
+
msgstr "Start chat"
|
| 879 |
+
|
| 880 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:536
|
| 881 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:761
|
| 882 |
+
msgid "Connecting. Please be patient..."
|
| 883 |
+
msgstr "Aan het verbinden. Moment geduld a.u.b."
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:537
|
| 886 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:763
|
| 887 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:380
|
| 888 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:532
|
| 889 |
+
msgid "Reactivating your previous chat..."
|
| 890 |
+
msgstr "Reactiveren van vorige chat..."
|
| 891 |
+
|
| 892 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:538
|
| 893 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:765
|
| 894 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:305
|
| 895 |
+
msgid "Chat offline. Leave a message"
|
| 896 |
+
msgstr "Chat offline. Laat een bericht achter"
|
| 897 |
+
|
| 898 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:539
|
| 899 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:767
|
| 900 |
+
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
|
| 901 |
+
msgstr "Hallo. Waar kan ik je mee helpen?"
|
| 902 |
+
|
| 903 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:540
|
| 904 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:769
|
| 905 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:770
|
| 906 |
+
msgid ""
|
| 907 |
+
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
|
| 908 |
+
"shortly."
|
| 909 |
+
msgstr ""
|
| 910 |
+
"We zijn momenteel offline. Laat een bericht achter en we nemen zo spoedig "
|
| 911 |
+
"mogelijk contact met je op."
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:541
|
| 914 |
+
msgid "Sending message..."
|
| 915 |
+
msgstr "Bericht aan het versturen..."
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:542
|
| 918 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:771
|
| 919 |
+
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
|
| 920 |
+
msgstr "Bedankt voor je bericht. We nemen snel contact met je op."
|
| 921 |
+
|
| 922 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:543
|
| 923 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:773
|
| 924 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:537
|
| 925 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1027
|
| 926 |
+
msgid "Press ENTER to send your message"
|
| 927 |
+
msgstr "Druk ENTER om je bericht te versturen"
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:544
|
| 930 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:775
|
| 931 |
+
msgid "Welcome. How may I help you?"
|
| 932 |
+
msgstr "Welkom. Hoe kan ik je helpen?"
|
| 933 |
+
|
| 934 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:583
|
| 935 |
+
msgid "Rating Unavailable"
|
| 936 |
+
msgstr ""
|
| 937 |
+
|
| 938 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:587
|
| 939 |
+
msgid "You are currently accepting chats"
|
| 940 |
+
msgstr "Je ontvangt momenteel chats"
|
| 941 |
+
|
| 942 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:588
|
| 943 |
+
msgid "You are not accepting chats"
|
| 944 |
+
msgstr "Je ontvangt momenteel geen chats"
|
| 945 |
+
|
| 946 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:636
|
| 947 |
+
msgid "Delete History"
|
| 948 |
+
msgstr "Verwijder chatgeschiedenis"
|
| 949 |
+
|
| 950 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:645
|
| 951 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:885
|
| 952 |
+
msgid "URL"
|
| 953 |
+
msgstr "URL"
|
| 954 |
+
|
| 955 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:646
|
| 956 |
+
msgid "Status"
|
| 957 |
+
msgstr "Status"
|
| 958 |
+
|
| 959 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:647
|
| 960 |
+
msgid "Action"
|
| 961 |
+
msgstr "Actie"
|
| 962 |
+
|
| 963 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:653
|
| 964 |
+
msgid "No chats available at the moment"
|
| 965 |
+
msgstr "Er zijn momenteel geen chats"
|
| 966 |
+
|
| 967 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:661
|
| 968 |
+
msgid "View Chat History"
|
| 969 |
+
msgstr "Bekijk chatgeschiedenis"
|
| 970 |
+
|
| 971 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:777
|
| 972 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:954
|
| 973 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1488
|
| 974 |
+
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
|
| 975 |
+
msgstr "Druk op 'Start Chat' om verbonden te worden met een medewerker"
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:798
|
| 978 |
+
msgid "Minimize Chat Window"
|
| 979 |
+
msgstr "Minimaliseer chatvenster"
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:799
|
| 982 |
+
msgid "Close Chat Window"
|
| 983 |
+
msgstr "Sluit chatvenster"
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:887
|
| 986 |
+
msgid "Send message"
|
| 987 |
+
msgstr "Verstuur bericht"
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:913
|
| 990 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:541
|
| 991 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1041
|
| 992 |
+
msgid "Send"
|
| 993 |
+
msgstr "Stuur"
|
| 994 |
+
|
| 995 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1099
|
| 996 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1522
|
| 997 |
+
msgid "Your settings have been saved."
|
| 998 |
+
msgstr "Je instellingen zijn opgeslagen."
|
| 999 |
+
|
| 1000 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1115
|
| 1001 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:900
|
| 1002 |
+
msgid "Chat sessions"
|
| 1003 |
+
msgstr "Chatsessie"
|
| 1004 |
|
| 1005 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1117
|
| 1006 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:902
|
| 1007 |
+
msgid ""
|
| 1008 |
+
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
|
| 1009 |
+
"notifications."
|
| 1010 |
msgstr ""
|
| 1011 |
+
"Let op: Dit venster moet open staan om nieuwe chat notificatie te ontvangen."
|
|
|
|
| 1012 |
|
| 1013 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1121
|
| 1014 |
+
msgid ""
|
| 1015 |
+
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
|
| 1016 |
+
"chat to visitors"
|
| 1017 |
msgstr ""
|
| 1018 |
+
"Je bent niet ingelogd als chat medewerker. Maak jezelf chat medewerker "
|
| 1019 |
+
"voordat je kan chatten met bezoekers"
|
| 1020 |
|
| 1021 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1221
|
| 1022 |
+
msgid "Unknown"
|
| 1023 |
+
msgstr "Onbekend"
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1237
|
| 1026 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:994
|
| 1027 |
+
msgid "End chat"
|
| 1028 |
+
msgstr "Stop chat"
|
| 1029 |
+
|
| 1030 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1242
|
| 1031 |
+
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
|
| 1032 |
+
msgstr "Probeert het chatvenster te openen ... Even geduld a.u.b."
|
| 1033 |
+
|
| 1034 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1337
|
| 1035 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1639
|
| 1036 |
+
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
|
| 1037 |
+
msgstr "Deze chat is al beantwoord. Sluit chatvenster a.u.b."
|
| 1038 |
+
|
| 1039 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1405
|
| 1040 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1153
|
| 1041 |
+
msgid "User has opened the chat window"
|
| 1042 |
+
msgstr "Gebruiker heeft chatvenster geopend"
|
| 1043 |
+
|
| 1044 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1410
|
| 1045 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1158
|
| 1046 |
+
msgid "User has minimized the chat window"
|
| 1047 |
+
msgstr "Gebruiker heeft chatvenster geminimaliseerd"
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1415
|
| 1050 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1163
|
| 1051 |
+
msgid "User has maximized the chat window"
|
| 1052 |
+
msgstr "Gebruiker heeft chat gemaximaliseerd"
|
| 1053 |
+
|
| 1054 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1420
|
| 1055 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1168
|
| 1056 |
+
msgid "User has closed and ended the chat"
|
| 1057 |
+
msgstr "Gebruiker heeft chat verlaten en gesloten"
|
| 1058 |
+
|
| 1059 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1797
|
| 1060 |
+
msgid ""
|
| 1061 |
+
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
|
| 1062 |
+
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
|
| 1063 |
+
msgstr ""
|
| 1064 |
+
"Een onverwachte HTTP fout is opgetreden tijdens de API aanvraag.</p> <p><a "
|
| 1065 |
+
"href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Probeer "
|
| 1066 |
+
"opnieuw</a>"
|
| 1067 |
+
|
| 1068 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1802
|
| 1069 |
+
msgid "An unknown error occurred"
|
| 1070 |
+
msgstr "Een onbekende fout is opgetreden"
|
| 1071 |
+
|
| 1072 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1964
|
| 1073 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:279
|
| 1074 |
+
msgid "Live Chat"
|
| 1075 |
+
msgstr "Live chat"
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1965
|
| 1078 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:280
|
| 1079 |
+
msgid "Settings"
|
| 1080 |
+
msgstr "Instellingen"
|
| 1081 |
+
|
| 1082 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1966
|
| 1083 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1987
|
| 1084 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1998
|
| 1085 |
+
msgid "Quick Responses"
|
| 1086 |
+
msgstr "Snelle reactie's"
|
| 1087 |
+
|
| 1088 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1968
|
| 1089 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:281
|
| 1090 |
+
msgid "History"
|
| 1091 |
+
msgstr "Geschiedenis"
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1969
|
| 1094 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:282
|
| 1095 |
+
msgid "Missed Chats"
|
| 1096 |
+
msgstr "Gemiste chats"
|
| 1097 |
+
|
| 1098 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1971
|
| 1099 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
|
| 1100 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:283
|
| 1101 |
+
msgid "Feedback"
|
| 1102 |
+
msgstr "Terugkoppeling"
|
| 1103 |
+
|
| 1104 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1975
|
| 1105 |
+
msgid "Error Log"
|
| 1106 |
+
msgstr "Foutenlog"
|
| 1107 |
+
|
| 1108 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1978
|
| 1109 |
+
msgid "Statistics"
|
| 1110 |
+
msgstr "Status"
|
| 1111 |
+
|
| 1112 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1981
|
| 1113 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:284
|
| 1114 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1646
|
| 1115 |
+
msgid "Support"
|
| 1116 |
+
msgstr "Ondersteuning"
|
| 1117 |
+
|
| 1118 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1988
|
| 1119 |
+
msgid "Quick Response"
|
| 1120 |
+
msgstr "Snelle reactie"
|
| 1121 |
+
|
| 1122 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1989
|
| 1123 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1992
|
| 1124 |
+
msgid "New Quick Response"
|
| 1125 |
+
msgstr "Nieuwe snelle reactie"
|
| 1126 |
+
|
| 1127 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1990
|
| 1128 |
+
msgid "Add New Quick Response"
|
| 1129 |
+
msgstr "Voeg nieuwe snelle reactie toe"
|
| 1130 |
+
|
| 1131 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1991
|
| 1132 |
+
msgid "Edit Quick Response"
|
| 1133 |
+
msgstr "Pas snelle reactie aan"
|
| 1134 |
+
|
| 1135 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1993
|
| 1136 |
+
msgid "All Quick Responses"
|
| 1137 |
+
msgstr "Alle snelle reacties"
|
| 1138 |
+
|
| 1139 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1994
|
| 1140 |
+
msgid "View Quick Responses"
|
| 1141 |
+
msgstr "Bekijk alle snelle reacties"
|
| 1142 |
+
|
| 1143 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1995
|
| 1144 |
+
msgid "Search Quick Responses"
|
| 1145 |
+
msgstr "Zoek snelle reactie"
|
| 1146 |
|
| 1147 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1996
|
| 1148 |
+
msgid "No Quick Responses found"
|
| 1149 |
+
msgstr "Geen snelle reactie gevonden"
|
| 1150 |
|
| 1151 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1997
|
| 1152 |
+
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
|
| 1153 |
+
msgstr "Geen snelle reactie gevonden in prullenmand"
|
| 1154 |
+
|
| 1155 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2002
|
| 1156 |
+
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
|
| 1157 |
+
msgstr "Snelle reactie voor WP Live Chat Support Pro"
|
| 1158 |
|
| 1159 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2057
|
| 1160 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2061
|
| 1161 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1028
|
| 1162 |
msgid "Assign Quick Response"
|
| 1163 |
+
msgstr "Toewijzen snelle reactie"
|
| 1164 |
|
| 1165 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2064
|
| 1166 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1028
|
| 1167 |
msgid "Select"
|
| 1168 |
msgstr "Selecteer"
|
| 1169 |
|
| 1170 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2070
|
| 1171 |
+
msgid "What is this?"
|
| 1172 |
+
msgstr "Wat is dit?"
|
| 1173 |
|
| 1174 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:566
|
| 1175 |
+
msgid "complete"
|
| 1176 |
+
msgstr "compleet"
|
| 1177 |
|
| 1178 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:569
|
| 1179 |
+
msgid "pending"
|
| 1180 |
+
msgstr "in afwachting"
|
|
|
|
| 1181 |
|
| 1182 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:572
|
| 1183 |
+
msgid "active"
|
| 1184 |
+
msgstr "actief"
|
|
|
|
| 1185 |
|
| 1186 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:575
|
| 1187 |
+
msgid "deleted"
|
| 1188 |
+
msgstr "verwijder"
|
|
|
|
| 1189 |
|
| 1190 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:578
|
| 1191 |
+
msgid "browsing"
|
| 1192 |
+
msgstr "surfen"
|
|
|
|
| 1193 |
|
| 1194 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:581
|
| 1195 |
+
msgid "requesting chat"
|
| 1196 |
+
msgstr "chat aanvragen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1197 |
|
| 1198 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:584
|
| 1199 |
+
msgid "Chat Ended - User still browsing"
|
| 1200 |
+
msgstr "Gesprek beëindigd - gebruiker surft nog"
|
|
|
|
| 1201 |
|
| 1202 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:587
|
| 1203 |
+
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
|
| 1204 |
+
msgstr "Gebruiker is aan het surfen maar wil niet chatten"
|
| 1205 |
|
| 1206 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:668
|
| 1207 |
+
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
|
| 1208 |
+
msgstr "Voeg Pro add-on toe om meer chats te accepteren"
|
|
|
|
| 1209 |
|
| 1210 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:912
|
| 1211 |
+
msgid "You have not missed any chat requests."
|
| 1212 |
+
msgstr "Je hebt geen gemiste chataanvragen"
|
|
|
|
|
|
|
| 1213 |
|
| 1214 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:7
|
| 1215 |
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
|
| 1216 |
+
msgstr "WP Live Chat Support terugkoppeling"
|
| 1217 |
|
| 1218 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:8
|
| 1219 |
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
|
| 1220 |
+
msgstr "We horen graag jouw commentaar en/of suggesties"
|
| 1221 |
|
| 1222 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:13
|
| 1223 |
msgid "Your Name"
|
| 1224 |
+
msgstr "Jouw naam"
|
| 1225 |
|
| 1226 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:21
|
| 1227 |
msgid "Your Email"
|
| 1228 |
+
msgstr "Jouw e-mail"
|
| 1229 |
|
| 1230 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:29
|
| 1231 |
msgid "Your Website"
|
| 1232 |
+
msgstr "Jouw website"
|
| 1233 |
|
| 1234 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:48
|
| 1235 |
msgid "Send Feedback"
|
| 1236 |
+
msgstr "Stuur terugkoppeling"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1237 |
|
| 1238 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1239 |
msgid "Agents"
|
| 1240 |
+
msgstr "Medewerkers"
|
| 1241 |
+
|
| 1242 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:51
|
| 1243 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:66
|
| 1244 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:122
|
| 1245 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:137
|
| 1246 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:177
|
| 1247 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:193
|
| 1248 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:209
|
| 1249 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:225
|
| 1250 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:242
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1251 |
msgid "available in the"
|
| 1252 |
msgstr "beschikbaar in de"
|
| 1253 |
|
| 1254 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:52
|
| 1255 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:67
|
| 1256 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:123
|
| 1257 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:138
|
| 1258 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:178
|
| 1259 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:194
|
| 1260 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:210
|
| 1261 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:226
|
| 1262 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:243
|
| 1263 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:294
|
| 1264 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:308
|
| 1265 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:384
|
| 1266 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1427
|
| 1267 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1447
|
| 1268 |
+
msgid "Pro Add-on"
|
| 1269 |
+
msgstr "Pro Add-on"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1270 |
|
| 1271 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:53
|
| 1272 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:68
|
| 1273 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:124
|
| 1274 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:139
|
| 1275 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:179
|
| 1276 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:195
|
| 1277 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:211
|
| 1278 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:227
|
| 1279 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:244
|
| 1280 |
+
msgid "only"
|
| 1281 |
+
msgstr "alleen"
|
| 1282 |
|
| 1283 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:69
|
| 1284 |
+
msgid " once off. Updates included forever."
|
| 1285 |
+
msgstr " een keer uit. Updates voor altijd inclusief."
|
|
|
|
| 1286 |
|
| 1287 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:116
|
| 1288 |
+
msgid "Include chat window on the following pages"
|
| 1289 |
+
msgstr "Voeg chatvenster toe op de volgende pagina's:"
|
|
|
|
| 1290 |
|
| 1291 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:131
|
| 1292 |
+
msgid "Exclude chat window on the following pages"
|
| 1293 |
+
msgstr "Chatvenster is uitgesloten op de volgende pagina's:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1294 |
|
| 1295 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:239
|
| 1296 |
+
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
|
| 1297 |
+
msgstr "Melding via e-mail wanneer iemand met mij wil chatten"
|
|
|
|
| 1298 |
|
| 1299 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:293
|
| 1300 |
+
msgid "Get offline messages with the "
|
| 1301 |
+
msgstr "Krijg offline berichten met de "
|
|
|
|
|
|
|
| 1302 |
|
| 1303 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:302
|
| 1304 |
+
msgid "Offline text"
|
| 1305 |
+
msgstr "Offline tekst"
|
|
|
|
| 1306 |
|
| 1307 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:307
|
| 1308 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:383
|
| 1309 |
+
msgid "Edit these text fields using the "
|
| 1310 |
+
msgstr "Pas deze tekstvelden aan met de"
|
| 1311 |
|
| 1312 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:333
|
| 1313 |
+
msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
|
| 1314 |
+
msgstr "Kies een kleurschema. Alleen beschikbaar in de"
|
|
|
|
| 1315 |
|
| 1316 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:333
|
| 1317 |
+
msgid "Pro add-on"
|
| 1318 |
+
msgstr "Pro Add-on"
|
|
|
|
| 1319 |
|
| 1320 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:337
|
| 1321 |
+
msgid "Colour Scheme 1"
|
| 1322 |
+
msgstr "Kleurenschema 1"
|
|
|
|
| 1323 |
|
| 1324 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:338
|
| 1325 |
+
msgid "Colour Scheme 2"
|
| 1326 |
+
msgstr "Kleurenschema 2"
|
| 1327 |
|
| 1328 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:339
|
| 1329 |
+
msgid "Colour Scheme 3"
|
| 1330 |
+
msgstr "Kleurenschema 3"
|
| 1331 |
|
| 1332 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:340
|
| 1333 |
+
msgid "Colour Scheme 4"
|
| 1334 |
+
msgstr "Kleurenschema 4"
|
|
|
|
| 1335 |
|
| 1336 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:341
|
| 1337 |
+
msgid "Colour Scheme 5"
|
| 1338 |
+
msgstr "Kleurenschema 5"
|
|
|
|
| 1339 |
|
| 1340 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:342
|
| 1341 |
+
msgid "Colour Scheme 6"
|
| 1342 |
+
msgstr "Kleurenschema 6"
|
|
|
|
| 1343 |
|
| 1344 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:362
|
| 1345 |
msgid "First section text"
|
| 1346 |
+
msgstr "Eerste sectie tekst"
|
| 1347 |
|
| 1348 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:369
|
| 1349 |
msgid "Second section text"
|
| 1350 |
+
msgstr "Tweede sectie tekst"
|
| 1351 |
+
|
| 1352 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:372
|
| 1353 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:529
|
| 1354 |
+
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
|
| 1355 |
+
msgstr "We verbinden je met een medewerker. Even geduld a.u.b."
|
| 1356 |
|
| 1357 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:378
|
| 1358 |
msgid "Reactivate chat section text"
|
| 1359 |
+
msgstr "Reactiveer chat sectie tekst"
|
| 1360 |
|
| 1361 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:418
|
| 1362 |
+
msgid "Choose an animation. Only available in the"
|
| 1363 |
+
msgstr "Kies een kleurschema. Alleen beschikbaar in de"
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:419
|
| 1366 |
+
msgid "Pro"
|
| 1367 |
+
msgstr ""
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:446
|
| 1370 |
msgid "Multiple Agents"
|
| 1371 |
+
msgstr "Meerdere medewerkers"
|
| 1372 |
|
| 1373 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:447
|
| 1374 |
msgid "Get"
|
| 1375 |
+
msgstr "Krijg"
|
| 1376 |
|
| 1377 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:447
|
| 1378 |
msgid "Multiple agent support"
|
| 1379 |
+
msgstr "meerdere medewerkers ondersteuning"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1380 |
|
| 1381 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
|
| 1382 |
msgid "Welcome to "
|
| 1383 |
+
msgstr "Welkom bij "
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:6
|
| 1386 |
+
msgid "Version 4"
|
| 1387 |
+
msgstr "Versie 4"
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:8
|
| 1390 |
+
msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
|
| 1391 |
+
msgstr "Zorg voor urgente live chat ondersteuning!"
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:10
|
| 1394 |
+
msgid "How did you find us?"
|
| 1395 |
+
msgstr "Hoe heb je ons gevonden?"
|
| 1396 |
|
| 1397 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:15
|
| 1398 |
msgid "WordPress.org plugin repository "
|
| 1399 |
+
msgstr "WordPress.org plugin lijst "
|
| 1400 |
|
| 1401 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:18
|
| 1402 |
msgid "Search Term"
|
| 1403 |
msgstr "Zoekterm"
|
| 1404 |
|
| 1405 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:22
|
| 1406 |
msgid "Google or other search Engine"
|
| 1407 |
msgstr "Google of andere zoekmachine"
|
| 1408 |
|
| 1409 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:28
|
| 1410 |
msgid "Friend recommendation"
|
| 1411 |
+
msgstr "Recommandatie van een vriend"
|
| 1412 |
|
| 1413 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:34
|
| 1414 |
msgid "Other"
|
| 1415 |
+
msgstr "Anders"
|
| 1416 |
|
| 1417 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:38
|
| 1418 |
msgid "Please Explain"
|
| 1419 |
+
msgstr "Namelijk"
|
| 1420 |
|
| 1421 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:47
|
| 1422 |
msgid "Submit"
|
| 1423 |
+
msgstr "Voorleggen"
|
| 1424 |
|
| 1425 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:49
|
| 1426 |
msgid "Skip"
|
| 1427 |
+
msgstr "Skip"
|
| 1428 |
|
| 1429 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:248
|
| 1430 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1299
|
| 1431 |
+
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
|
| 1432 |
+
msgstr "Druk op \\'Start Chat\\' om verbonden te worden met een medewerker"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1433 |
|
| 1434 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:471
|
| 1435 |
+
msgid "Start Live Chat"
|
| 1436 |
+
msgstr "Start live chat"
|
| 1437 |
|
| 1438 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:845
|
| 1439 |
+
msgid ""
|
| 1440 |
+
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1441 |
+
"strong>. Please"
|
| 1442 |
+
msgstr ""
|
| 1443 |
+
"Je gebruikt een gedateerde versie van <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1444 |
+
"strong>. Alsjeblieft"
|
| 1445 |
|
| 1446 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:846
|
| 1447 |
+
msgid ""
|
| 1448 |
+
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
|
| 1449 |
+
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
|
| 1450 |
+
"experience for both yourself and your visitors."
|
| 1451 |
+
msgstr ""
|
| 1452 |
+
"Jouw live chatvenster op jouw website is tijdelijk uitgeschakeld totdat je "
|
| 1453 |
+
"de pro plugin hebt geüpdatet. Dit om zeker te zijn van een prettige en "
|
| 1454 |
+
"zorgeloze ervaring voor jezelf en jouw bezoekers."
|
| 1455 |
|
| 1456 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:847
|
| 1457 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:867
|
| 1458 |
+
msgid ""
|
| 1459 |
+
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
|
| 1460 |
+
"plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-updated-"
|
| 1461 |
+
"version/' target='_BLANK'>here</a>."
|
| 1462 |
+
msgstr ""
|
| 1463 |
+
"Je kan <a href='./update-core.php'>hier</a> of <a href='http://wp-livechat."
|
| 1464 |
+
"com/get-updated-version/' target='_BLANK'>hier</a> de plugin updaten."
|
| 1465 |
|
| 1466 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:860
|
| 1467 |
+
msgid ""
|
| 1468 |
+
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1469 |
+
"strong>."
|
| 1470 |
+
msgstr ""
|
| 1471 |
+
"Je gebruikt een gedateerde versie van <strong>WP Live Chat Support Pro</"
|
| 1472 |
+
"strong>."
|
| 1473 |
|
| 1474 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:862
|
| 1475 |
+
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
|
| 1476 |
+
msgstr "Update naar de laatste versie van WP Live Chat Support Pro a.u.b."
|
|
|
|
| 1477 |
|
| 1478 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:863
|
| 1479 |
+
msgid "Version 4.4.5"
|
| 1480 |
+
msgstr "Versie 4.4.5"
|
| 1481 |
|
| 1482 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:864
|
| 1483 |
+
msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
|
| 1484 |
+
msgstr "om te profiteren van chatvenster overgangen en kleurenschema's."
|
| 1485 |
|
| 1486 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:891
|
| 1487 |
+
msgid "Experiencing problems with the plugin?"
|
| 1488 |
+
msgstr "Ondervind je problemen met de plugin?"
|
| 1489 |
|
| 1490 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:893
|
| 1491 |
+
msgid "Review the documentation."
|
| 1492 |
+
msgstr "Bekijk de documentatie."
|
| 1493 |
|
| 1494 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:894
|
| 1495 |
+
msgid "Or ask a question on our"
|
| 1496 |
+
msgstr "Of stel een vraag op onze"
|
| 1497 |
|
| 1498 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:894
|
| 1499 |
+
msgid "Support forum."
|
| 1500 |
+
msgstr "ondersteuningsforum."
|
| 1501 |
|
| 1502 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:922
|
| 1503 |
+
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
|
| 1504 |
+
msgstr "Met de Pro Add-on van WP Live Chat Support kan je"
|
| 1505 |
|
| 1506 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:923
|
| 1507 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:924
|
| 1508 |
+
msgid "see who's online and initiate chats"
|
| 1509 |
+
msgstr "zien wie er inline is en gesprekken beginnen"
|
| 1510 |
|
| 1511 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:925
|
| 1512 |
+
msgid "with your online visitors with the click of a button."
|
| 1513 |
+
msgstr "met jouw online bezoekers met een druk op de knop."
|
| 1514 |
|
| 1515 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:926
|
| 1516 |
+
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates FOREVER."
|
| 1517 |
msgstr ""
|
| 1518 |
+
"Koop de Pro Add-on nu eenmalig voor slechts $ 19.95. Gratis updates VOOR "
|
| 1519 |
+
"ALTIJD."
|
| 1520 |
|
| 1521 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:928
|
| 1522 |
+
msgid "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1523 |
msgstr ""
|
| 1524 |
+
"Koop de Pro Add-on nu eenmalig voor slechts $ 19.95. Gratis updates voor "
|
| 1525 |
+
"altijd."
|
|
|
|
| 1526 |
|
| 1527 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:980
|
| 1528 |
+
msgid "Previous"
|
| 1529 |
+
msgstr "Vorige"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1530 |
|
| 1531 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:982
|
| 1532 |
+
msgid "Active"
|
| 1533 |
+
msgstr "Actief"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1534 |
|
| 1535 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:991
|
| 1536 |
+
msgid "Chat with"
|
| 1537 |
+
msgstr "Chat met"
|
| 1538 |
|
| 1539 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1028
|
| 1540 |
+
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
|
| 1541 |
+
msgstr "Voeg snelle reacties toe aan je live chat"
|
| 1542 |
|
| 1543 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1028
|
| 1544 |
+
msgid "Pro version only"
|
| 1545 |
+
msgstr "Alleen voor Pro versie"
|
| 1546 |
|
| 1547 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1039
|
| 1548 |
+
msgid "type here..."
|
| 1549 |
+
msgstr "Type hier..."
|
| 1550 |
|
| 1551 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1420
|
| 1552 |
+
msgid "WP Live Chat History"
|
| 1553 |
+
msgstr "WP Live Chat geschiedenis"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1554 |
|
| 1555 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1427
|
| 1556 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1447
|
| 1557 |
+
msgid "This option is only available in the "
|
| 1558 |
+
msgstr "Deze optie is alleen beschikbaar in de "
|
| 1559 |
|
| 1560 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1427
|
| 1561 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1447
|
| 1562 |
+
msgid "Get it now for only $19.95 once off!"
|
| 1563 |
+
msgstr "Koop het nu eenmalig voor slechts $ 19.95!"
|
| 1564 |
|
| 1565 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1432
|
| 1566 |
+
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
|
| 1567 |
+
msgstr "WP Live Chat gemiste chats"
|
| 1568 |
|
| 1569 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1439
|
| 1570 |
+
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
|
| 1571 |
+
msgstr "WP live chat offline berichten"
|
| 1572 |
|
| 1573 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1444
|
| 1574 |
msgid ""
|
| 1575 |
+
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
|
| 1576 |
+
"recording any offline messages."
|
| 1577 |
msgstr ""
|
| 1578 |
+
"Update a.u.b. naar de laatste versie van WP Live Chat Support Pro om te "
|
| 1579 |
+
"starten met opslaan van offline berichten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1580 |
|
| 1581 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1537
|
| 1582 |
+
msgid "Thank You for your feedback!"
|
| 1583 |
+
msgstr "Bedankt voor je terugkoppeling!"
|
| 1584 |
|
| 1585 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1541
|
| 1586 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1554
|
| 1587 |
+
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
|
| 1588 |
+
msgstr "Bedankt voor je terugkoppeling. We nemen snel contact op"
|
| 1589 |
|
| 1590 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1557
|
| 1591 |
+
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
|
| 1592 |
+
msgstr ""
|
| 1593 |
+
"Er was een probleem met het versturen van je terugkoppeling. Log jouw "
|
| 1594 |
+
"terugkoppeling a.u.b. op "
|
| 1595 |
|
| 1596 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1590
|
| 1597 |
+
msgid ""
|
| 1598 |
+
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
|
| 1599 |
+
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
|
| 1600 |
+
"contact your host to get this function enabled."
|
| 1601 |
+
msgstr ""
|
| 1602 |
+
"WPLC: set_time_limit() is niet geactiveerd op deze server. Je kan hierdoor "
|
| 1603 |
+
"problemen ondervinden wanneer je WP Live Chat Support. Neem a.u.b. contact "
|
| 1604 |
+
"op met je provider om deze functie in te schakelen."
|
| 1605 |
|
| 1606 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1596
|
| 1607 |
+
msgid ""
|
| 1608 |
+
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
|
| 1609 |
+
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
|
| 1610 |
+
"get safe mode disabled."
|
| 1611 |
+
msgstr ""
|
| 1612 |
+
"WPLC: Safe modeis niet geactiveerd op deze server. Je kan hierdoor problemen "
|
| 1613 |
+
"ondervinden wanneer je WP Live Chat Support. Neem a.u.b. contact op met je "
|
| 1614 |
+
"provider om deze functie in te schakelen."
|
| 1615 |
|
| 1616 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1608
|
| 1617 |
+
msgid "WP Live Chat Support"
|
| 1618 |
+
msgstr "WP Live Chat Support"
|
| 1619 |
|
| 1620 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1611
|
| 1621 |
+
msgid "Documentation"
|
| 1622 |
+
msgstr "Documentatie"
|
| 1623 |
|
| 1624 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1613
|
| 1625 |
+
msgid ""
|
| 1626 |
+
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
|
| 1627 |
+
"way."
|
| 1628 |
+
msgstr ""
|
| 1629 |
+
"Aan de slag? Lees eerst deze artikelen om je te helpen bij het starten."
|
| 1630 |
|
| 1631 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1614
|
| 1632 |
+
msgid "Documentation:"
|
| 1633 |
+
msgstr "Documentatie:"
|
| 1634 |
|
| 1635 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1616
|
| 1636 |
+
msgid "Installing the WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1637 |
+
msgstr "Installeren van WP Live Chat Support Pro add-on"
|
| 1638 |
|
| 1639 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1617
|
| 1640 |
+
msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
|
| 1641 |
+
msgstr "Opstarten van WP Live Chat Support plugin voor de eerste keer (Pro)"
|
| 1642 |
|
| 1643 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1618
|
| 1644 |
+
msgid "Upgrading your licence (Pro)"
|
| 1645 |
+
msgstr "Upgraden van uw licentie (Pro)"
|
| 1646 |
|
| 1647 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1619
|
| 1648 |
+
msgid "Minimum System Requirements"
|
| 1649 |
+
msgstr "Minimale systeemvereisten"
|
| 1650 |
|
| 1651 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1621
|
| 1652 |
+
msgid "FAQ's:"
|
| 1653 |
+
msgstr "FAQ's:"
|
| 1654 |
|
| 1655 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1623
|
| 1656 |
+
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
|
| 1657 |
+
msgstr "Hoe controleer ik op JavaScript fouten op mijn pagina?"
|
| 1658 |
|
| 1659 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1624
|
| 1660 |
+
msgid "What are Quick Responses?"
|
| 1661 |
+
msgstr "Wat zijn snelle reacties?"
|
| 1662 |
|
| 1663 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1625
|
| 1664 |
+
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
|
| 1665 |
+
msgstr "Kan ik deze plugin gebruiken op mijn multi-pagina?"
|
| 1666 |
|
| 1667 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1626
|
| 1668 |
+
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
|
| 1669 |
+
msgstr "Hoe zet ik APC Object Cache uit?"
|
| 1670 |
|
| 1671 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1627
|
| 1672 |
+
msgid "Do you have a mobile app?"
|
| 1673 |
+
msgstr "Is er een mobiele app?"
|
| 1674 |
|
| 1675 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1628
|
| 1676 |
+
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
|
| 1677 |
+
msgstr "Moet ik ingelogd zijn op de dashboard om te chatten met bezoekers?"
|
| 1678 |
|
| 1679 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1632
|
| 1680 |
+
msgid "Troubleshooting"
|
| 1681 |
+
msgstr "Probleemoplossing"
|
| 1682 |
|
| 1683 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1634
|
| 1684 |
+
msgid ""
|
| 1685 |
+
"WP Live Chat Support Pro has a diverse and wide range of features which may, "
|
| 1686 |
+
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
|
| 1687 |
+
"plugins on the market."
|
| 1688 |
+
msgstr ""
|
| 1689 |
+
"WP Live Chat Support Pro heeft en dusdanige diversiteit en mogelijkheden en "
|
| 1690 |
+
"kan hierdoor, zo nu en dan, in conflict komen met de duizenden themes of "
|
| 1691 |
+
"andere plugins op de markt."
|
| 1692 |
|
| 1693 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1635
|
| 1694 |
+
msgid "Common issues:"
|
| 1695 |
+
msgstr "Voorkomende problemen:"
|
| 1696 |
|
| 1697 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1637
|
| 1698 |
+
msgid "The chat box doesnt show up"
|
| 1699 |
+
msgstr "Chatvenster verschijnt niet"
|
| 1700 |
|
| 1701 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1638
|
| 1702 |
+
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
|
| 1703 |
+
msgstr "Chatvenster verdwijnt wanneer ik uitlog of offline ga"
|
| 1704 |
|
| 1705 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1640
|
| 1706 |
+
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
|
| 1707 |
+
msgstr "Berichten verschijnen alleen wanneer ik mijn chatvenster ververs"
|
| 1708 |
|
| 1709 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1641
|
| 1710 |
+
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
|
| 1711 |
+
msgstr "Ik krijg geen notificaties bij een nieuwe chat"
|
| 1712 |
|
| 1713 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1642
|
| 1714 |
+
msgid "The chat window never goes offline"
|
| 1715 |
+
msgstr "Het chatvenster gaat nooit offline"
|
| 1716 |
|
| 1717 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1648
|
| 1718 |
+
msgid "Still need help? Use one of these links below."
|
| 1719 |
+
msgstr "Nog altijd hulp nodig? Bekijk de links hieronder."
|
| 1720 |
|
| 1721 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1650
|
| 1722 |
+
msgid "Support forum"
|
| 1723 |
+
msgstr "Ondersteuningsforum"
|
| 1724 |
|
| 1725 |
+
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1651
|
| 1726 |
+
msgid "Contact us"
|
| 1727 |
+
msgstr "Neem contact met ons op"
|
| 1728 |
|
| 1729 |
+
#~ msgid "Animations"
|
| 1730 |
+
#~ msgstr "Animaties"
|
|
|
|
| 1731 |
|
| 1732 |
+
#~ msgid ""
|
| 1733 |
+
#~ "Do not include and exclude pages at the same time. Please only use one or "
|
| 1734 |
+
#~ "the other"
|
| 1735 |
+
#~ msgstr ""
|
| 1736 |
+
#~ "Je kan niet pagina's in- en uitsluiten. Maak een keuze voor het een of "
|
| 1737 |
+
#~ "het andere"
|
| 1738 |
|
| 1739 |
+
#~ msgid "(while online only)"
|
| 1740 |
+
#~ msgstr "(alleen wanneer online)"
|
|
|
|
| 1741 |
|
| 1742 |
+
#~ msgid "Email address where offline messages are delivered to"
|
| 1743 |
+
#~ msgstr "E-mailadres waar offline berichten naar toe gestuurd worden"
|
|
|
|
| 1744 |
|
| 1745 |
+
#~ msgid "Get a variety of animations in the "
|
| 1746 |
+
#~ msgstr "Krijg verschillende animaties in de "
|
|
|
|
| 1747 |
|
| 1748 |
+
#~ msgid "Choose an animation (Pro Only)"
|
| 1749 |
+
#~ msgstr "Kies een animatie (Alleen voor Pro)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1750 |
|
| 1751 |
+
#~ msgid ""
|
| 1752 |
+
#~ "Block visitors from chatting to you based on their IP address using the "
|
| 1753 |
+
#~ msgstr ""
|
| 1754 |
+
#~ "Blokkeer gebruikers om met je te chatten op basis van hun IP-adres met de"
|
|
|
readme.txt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@ Contributors: WP-LiveChat
|
|
| 3 |
Donate link: http://www.wp-livechat.com
|
| 4 |
Tags: live chat, live support, chat plugin, live help, wordpress chat, customer support, chat, live chat plugin, live support plugin, live chat support plugin, chat plugin, support plugin, support, chat software, chat online, visitor chat, chat, free chat, free live chat, customer support, online support, live help, chat widget, customer help
|
| 5 |
Requires at least: 3.8
|
| 6 |
-
Tested up to: 4.
|
| 7 |
Stable tag: trunk
|
| 8 |
License: GPLv2
|
| 9 |
|
|
@@ -52,10 +52,10 @@ The most cost effective Live Chat plugin. Chat with your visitors for free! WP L
|
|
| 52 |
Get the [WP Live Chat Support Pro Add-on](http://wp-livechat.com/purchase-pro/?utm_source=readme&utm_medium=wordpress&utm_campaign=buy) for only $29.95 once off!
|
| 53 |
|
| 54 |
= Coming soon =
|
| 55 |
-
* (
|
| 56 |
-
* (
|
| 57 |
-
* (
|
| 58 |
-
* (
|
| 59 |
|
| 60 |
= 30 second live chat installation =
|
| 61 |
|
|
@@ -98,6 +98,8 @@ Get a free copy of the WP Live Chat Support Pro version in exchange for translat
|
|
| 98 |
* Norwegian (Robert Nilsen)
|
| 99 |
* Hungarian (GInception)
|
| 100 |
* Indonesian (Andrie Willyanta)
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
* Chinese - Simplified^
|
| 102 |
* Chinese - Traditional^
|
| 103 |
|
|
@@ -172,6 +174,14 @@ It is highly recommended that you upgrade to WP Live Chat Support version 4.1.4
|
|
| 172 |
|
| 173 |
== Changelog ==
|
| 174 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 175 |
= 4.3.0 2015-04-13 - Low Priority =
|
| 176 |
* Enhancement: Animations settings have been moved to the 'Styling' tab.
|
| 177 |
* New Feature: Blocked User functionality has been moved to the Free version
|
| 3 |
Donate link: http://www.wp-livechat.com
|
| 4 |
Tags: live chat, live support, chat plugin, live help, wordpress chat, customer support, chat, live chat plugin, live support plugin, live chat support plugin, chat plugin, support plugin, support, chat software, chat online, visitor chat, chat, free chat, free live chat, customer support, online support, live help, chat widget, customer help
|
| 5 |
Requires at least: 3.8
|
| 6 |
+
Tested up to: 4.2.2
|
| 7 |
Stable tag: trunk
|
| 8 |
License: GPLv2
|
| 9 |
|
| 52 |
Get the [WP Live Chat Support Pro Add-on](http://wp-livechat.com/purchase-pro/?utm_source=readme&utm_medium=wordpress&utm_campaign=buy) for only $29.95 once off!
|
| 53 |
|
| 54 |
= Coming soon =
|
| 55 |
+
* (Free & Pro) Improvements - Better link and image handling within the live chat text area
|
| 56 |
+
* (Pro) New feature - Triggers - Build custom live chat triggers. For example, if a user has been idle for more than 2 minutes, initiate a live chat and send a response.
|
| 57 |
+
* (Free & Pro) New feature - XMP notifications - Get notified about new live chats in Gtalk, ICQ, Yahoo! messenger, etc.
|
| 58 |
+
* (Pro+) New feature - Full XMP support (chat through Skype, Gtalk, ICQ, Yahoo! messenger, etc)
|
| 59 |
|
| 60 |
= 30 second live chat installation =
|
| 61 |
|
| 98 |
* Norwegian (Robert Nilsen)
|
| 99 |
* Hungarian (GInception)
|
| 100 |
* Indonesian (Andrie Willyanta)
|
| 101 |
+
* Finnish (Arttu Piipponen)
|
| 102 |
+
* Dutch (Niek Groot Bleumink)
|
| 103 |
* Chinese - Simplified^
|
| 104 |
* Chinese - Traditional^
|
| 105 |
|
| 174 |
|
| 175 |
== Changelog ==
|
| 176 |
|
| 177 |
+
= 4.3.1 2015-05-22 - Low Priority =
|
| 178 |
+
* New Translations:
|
| 179 |
+
* Finnish (Thank you Arttu Piipponen)
|
| 180 |
+
* Translations Updated:
|
| 181 |
+
* French (Thank you Marcello Cavalucci)
|
| 182 |
+
* Dutch (Thank you Niek Groot Bleumink)
|
| 183 |
+
* Bug Fix: Exclude Functionality (Pro)
|
| 184 |
+
|
| 185 |
= 4.3.0 2015-04-13 - Low Priority =
|
| 186 |
* Enhancement: Animations settings have been moved to the 'Styling' tab.
|
| 187 |
* New Feature: Blocked User functionality has been moved to the Free version
|
wp-live-chat-support.php
CHANGED
|
@@ -3,13 +3,23 @@
|
|
| 3 |
Plugin Name: WP Live Chat Support
|
| 4 |
Plugin URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 5 |
Description: The easiest to use website live chat plugin. Let your visitors chat with you and increase sales conversion rates with WP Live Chat Support. No third party connection required!
|
| 6 |
-
Version: 4.3.
|
| 7 |
Author: WP-LiveChat
|
| 8 |
Author URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 9 |
*/
|
| 10 |
|
| 11 |
|
| 12 |
-
/* 4.3.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
* Enhancement: Animations settings have been moved to the 'Styling' tab.
|
| 14 |
* New Feature: Blocked User functionality has been moved to the Free version
|
| 15 |
* Enhancement: All descriptions have been put into tooltips for a cleaner page
|
|
@@ -180,7 +190,7 @@ global $wplc_tblname_chats;
|
|
| 180 |
global $wplc_tblname_msgs;
|
| 181 |
$wplc_tblname_chats = $wpdb->prefix . "wplc_chat_sessions";
|
| 182 |
$wplc_tblname_msgs = $wpdb->prefix . "wplc_chat_msgs";
|
| 183 |
-
$wplc_version = "4.3.
|
| 184 |
|
| 185 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_DIR', dirname(__FILE__));
|
| 186 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_URL', plugins_url() . "/wp-live-chat-support/");
|
|
@@ -358,7 +368,9 @@ function wplc_draw_user_box() {
|
|
| 358 |
wp_enqueue_script('jquery');
|
| 359 |
wp_enqueue_script('jquery-ui-core');
|
| 360 |
wp_enqueue_script('jquery-ui-draggable');
|
| 361 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 362 |
}
|
| 363 |
|
| 364 |
function wplc_output_box() {
|
| 3 |
Plugin Name: WP Live Chat Support
|
| 4 |
Plugin URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 5 |
Description: The easiest to use website live chat plugin. Let your visitors chat with you and increase sales conversion rates with WP Live Chat Support. No third party connection required!
|
| 6 |
+
Version: 4.3.1
|
| 7 |
Author: WP-LiveChat
|
| 8 |
Author URI: http://www.wp-livechat.com
|
| 9 |
*/
|
| 10 |
|
| 11 |
|
| 12 |
+
/* 4.3.1 2015-05-22 - Low Priority
|
| 13 |
+
* New Translations:
|
| 14 |
+
* Finnish (Thank you Arttu Piipponen)
|
| 15 |
+
*
|
| 16 |
+
* Translations Updated:
|
| 17 |
+
* French (Thank you Marcello Cavalucci)
|
| 18 |
+
* Dutch (Thank you Niek Groot Bleumink)
|
| 19 |
+
*
|
| 20 |
+
* Bug Fix: Exclude Functionality (Pro)
|
| 21 |
+
*
|
| 22 |
+
* 4.3.0 2015-04-13 - Low Priority
|
| 23 |
* Enhancement: Animations settings have been moved to the 'Styling' tab.
|
| 24 |
* New Feature: Blocked User functionality has been moved to the Free version
|
| 25 |
* Enhancement: All descriptions have been put into tooltips for a cleaner page
|
| 190 |
global $wplc_tblname_msgs;
|
| 191 |
$wplc_tblname_chats = $wpdb->prefix . "wplc_chat_sessions";
|
| 192 |
$wplc_tblname_msgs = $wpdb->prefix . "wplc_chat_msgs";
|
| 193 |
+
$wplc_version = "4.3.01";
|
| 194 |
|
| 195 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_DIR', dirname(__FILE__));
|
| 196 |
define('WPLC_BASIC_PLUGIN_URL', plugins_url() . "/wp-live-chat-support/");
|
| 368 |
wp_enqueue_script('jquery');
|
| 369 |
wp_enqueue_script('jquery-ui-core');
|
| 370 |
wp_enqueue_script('jquery-ui-draggable');
|
| 371 |
+
if(wplc_display_chat_contents() >= 1){
|
| 372 |
+
wplc_output_box();
|
| 373 |
+
}
|
| 374 |
}
|
| 375 |
|
| 376 |
function wplc_output_box() {
|
