Version Description
- NEW Add Guternberg / WP 5.0 compatibility
- INFO German translation updated (thanks to Nicola Stobbe)
- INFO Support %%sitename%% (alias of %%sitetitle%%) in titles and description
- FIX %%post_author%% dynamic variable in meta description
- FIX CSS on Breadcrumbs
- FIX Elementor compatibility when creating new single template
Download this release
Release Info
Developer | rainbowgeek |
Plugin | SEOPress |
Version | 3.2.4 |
Comparing to | |
See all releases |
Code changes from version 3.2.3 to 3.2.4
- assets/js/seopress-block-editor.js +45 -0
- assets/js/seopress-content-analysis.js +37 -0
- inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php +2 -2
- inc/admin/admin-metaboxes.php +7 -1
- inc/admin/admin.php +1 -1
- inc/admin/ajax.php +1 -0
- inc/functions/options-advanced-admin.php +27 -21
- inc/functions/options-titles-metas.php +11 -7
- languages/wp-seopress-de_DE.mo +0 -0
- languages/wp-seopress-de_DE.po +1155 -840
- readme.txt +9 -2
- seopress.php +3 -3
assets/js/seopress-block-editor.js
ADDED
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
//Retrieve title / meta-desc from source code
|
2 |
+
jQuery(document).ready(function(){
|
3 |
+
|
4 |
+
const { subscribe, select } = wp.data;
|
5 |
+
let hasSaved = false;
|
6 |
+
|
7 |
+
subscribe( () => {
|
8 |
+
|
9 |
+
const editor = select( 'core/editor' );
|
10 |
+
const isSaved = editor && editor.didPostSaveRequestSucceed();
|
11 |
+
|
12 |
+
if ( ! hasSaved && isSaved ) {
|
13 |
+
jQuery.ajax({
|
14 |
+
method : 'GET',
|
15 |
+
url : seopressAjaxRealPreview.seopress_real_preview,
|
16 |
+
data: {
|
17 |
+
action: 'seopress_do_real_preview',
|
18 |
+
post_id: jQuery('#seopress-tabs').attr('data_id'),
|
19 |
+
tax_name: jQuery('#seopress-tabs').attr('data_tax'),
|
20 |
+
origin: jQuery('#seopress-tabs').attr('data_origin'),
|
21 |
+
_ajax_nonce: seopressAjaxRealPreview.seopress_nonce,
|
22 |
+
},
|
23 |
+
success : function( data ) {
|
24 |
+
jQuery( '#seopress_cpt .google-snippet-preview .snippet-title-custom' ).html(data.data.title);
|
25 |
+
jQuery( '#seopress_cpt .google-snippet-preview .snippet-title' ).html(data.data.title);
|
26 |
+
jQuery( '#seopress_cpt .google-snippet-preview .snippet-title-default' ).html(data.data.title);
|
27 |
+
jQuery( '#seopress_titles_title_meta' ).attr("placeholder", data.data.title);
|
28 |
+
jQuery( '#seopress_cpt .google-snippet-preview .snippet-description-custom' ).html(data.data.meta_desc);
|
29 |
+
jQuery( '#seopress_cpt .google-snippet-preview .snippet-description' ).html(data.data.meta_desc);
|
30 |
+
jQuery( '#seopress_cpt .google-snippet-preview .snippet-description-default' ).html(data.data.meta_desc);
|
31 |
+
jQuery( '#seopress_titles_desc_meta' ).attr("placeholder", data.data.meta_desc);
|
32 |
+
jQuery( '#seopress_cpt #seopress_social_fb_title_meta' ).attr("placeholder", data.data.og_title);
|
33 |
+
jQuery( '#seopress_cpt #seopress_social_fb_desc_meta' ).attr("placeholder", data.data.og_desc);
|
34 |
+
jQuery( '#seopress_cpt #seopress_social_fb_img_meta' ).attr("placeholder", data.data.og_img);
|
35 |
+
jQuery( '#seopress_cpt #seopress_social_twitter_title_meta' ).attr("placeholder", data.data.tw_title);
|
36 |
+
jQuery( '#seopress_cpt #seopress_social_twitter_desc_meta' ).attr("placeholder", data.data.tw_desc);
|
37 |
+
jQuery( '#seopress_cpt #seopress_social_twitter_img_meta' ).attr("placeholder", data.data.tw_img);
|
38 |
+
},
|
39 |
+
});
|
40 |
+
}
|
41 |
+
|
42 |
+
hasSaved = !! isSaved;
|
43 |
+
|
44 |
+
});
|
45 |
+
});
|
assets/js/seopress-content-analysis.js
CHANGED
@@ -1,4 +1,41 @@
|
|
1 |
jQuery(document).ready(function(){
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
//Tabs
|
3 |
jQuery("#seopress-analysis-tabs .hidden").removeClass('hidden');
|
4 |
jQuery("#seopress-analysis-tabs").tabs();
|
1 |
jQuery(document).ready(function(){
|
2 |
+
|
3 |
+
const { subscribe, select } = wp.data;
|
4 |
+
let hasSaved = false;
|
5 |
+
|
6 |
+
subscribe( () => {
|
7 |
+
|
8 |
+
const editor = select( 'core/editor' );
|
9 |
+
const isSaved = editor && editor.didPostSaveRequestSucceed();
|
10 |
+
|
11 |
+
if ( ! hasSaved && isSaved ) {
|
12 |
+
jQuery.ajax({
|
13 |
+
method : 'POST',
|
14 |
+
url : seopressContentAnalysis.seopress_content_analysis,
|
15 |
+
data : {
|
16 |
+
action: 'seopress_do_content_analysis',
|
17 |
+
post_id: jQuery('#seopress_launch_analysis').attr('data_id'),
|
18 |
+
post_type: jQuery('#seopress_launch_analysis').attr('data_post_type'),
|
19 |
+
seopress_analysis_target_kw: jQuery('#seopress_analysis_target_kw_meta').val(),
|
20 |
+
_ajax_nonce: seopressContentAnalysis.seopress_nonce,
|
21 |
+
},
|
22 |
+
success : function( data ) {
|
23 |
+
jQuery( '#seopress_analysis_results_state' ).fadeIn().css('display', 'inline-block');
|
24 |
+
jQuery( '#seopress_analysis_results_state' ).delay(3500).fadeOut();
|
25 |
+
jQuery( '#seopress-analysis-tabs-1' ).load(' #seopress-analysis-tabs-1');
|
26 |
+
jQuery( '#seopress-analysis-tabs-2' ).load(' #seopress-analysis-tabs-2');
|
27 |
+
jQuery( '#seopress-analysis-tabs-3' ).load(' #seopress-analysis-tabs-3');
|
28 |
+
jQuery( '#seopress-analysis-tabs-4' ).load(' #seopress-analysis-tabs-4');
|
29 |
+
},
|
30 |
+
});
|
31 |
+
}
|
32 |
+
|
33 |
+
hasSaved = !! isSaved;
|
34 |
+
|
35 |
+
});
|
36 |
+
|
37 |
+
|
38 |
+
|
39 |
//Tabs
|
40 |
jQuery("#seopress-analysis-tabs .hidden").removeClass('hidden');
|
41 |
jQuery("#seopress-analysis-tabs").tabs();
|
inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php
CHANGED
@@ -63,7 +63,7 @@ if ( is_plugin_active( 'wp-seopress-pro/seopress-pro.php' ) ) {
|
|
63 |
</div>";
|
64 |
}
|
65 |
echo '<div id="seopress-analysis-tabs">';
|
66 |
-
if (!empty($seopress_analysis_data)) {
|
67 |
|
68 |
echo '<ul class="wrap-analysis-results">
|
69 |
<li><a href="#seopress-analysis-tabs-1"><span class="dashicons dashicons-admin-settings"></span>'. __( 'Optimizations', 'wp-seopress' ) .'</a></li>
|
@@ -311,6 +311,6 @@ if ( is_plugin_active( 'wp-seopress-pro/seopress-pro.php' ) ) {
|
|
311 |
echo '<p><span class="dashicons dashicons-yes"></span>'.__('This page doesn\'t have any nofollow links.','wp-seopress').'</p>';
|
312 |
}
|
313 |
echo '</div>';
|
314 |
-
}
|
315 |
echo '</div>
|
316 |
</div>';
|
63 |
</div>";
|
64 |
}
|
65 |
echo '<div id="seopress-analysis-tabs">';
|
66 |
+
//if (!empty($seopress_analysis_data)) {
|
67 |
|
68 |
echo '<ul class="wrap-analysis-results">
|
69 |
<li><a href="#seopress-analysis-tabs-1"><span class="dashicons dashicons-admin-settings"></span>'. __( 'Optimizations', 'wp-seopress' ) .'</a></li>
|
311 |
echo '<p><span class="dashicons dashicons-yes"></span>'.__('This page doesn\'t have any nofollow links.','wp-seopress').'</p>';
|
312 |
}
|
313 |
echo '</div>';
|
314 |
+
//}
|
315 |
echo '</div>
|
316 |
</div>';
|
inc/admin/admin-metaboxes.php
CHANGED
@@ -176,7 +176,13 @@ function seopress_display_seo_metaboxe() {
|
|
176 |
if ("seopress_404" != $typenow) {
|
177 |
wp_enqueue_script('jquery-ui-accordion');
|
178 |
|
179 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
180 |
|
181 |
wp_enqueue_script( 'seopress-cpt-video-sitemap-js', plugins_url( 'assets/js/seopress-sitemap-video.js', dirname(dirname( __FILE__ ))), array( 'jquery', 'jquery-ui-accordion' ), SEOPRESS_VERSION );
|
182 |
|
176 |
if ("seopress_404" != $typenow) {
|
177 |
wp_enqueue_script('jquery-ui-accordion');
|
178 |
|
179 |
+
wp_enqueue_script( 'seopress-cpt-counters-js', plugins_url( 'assets/js/seopress-counters.js', dirname(dirname( __FILE__ ))), array( 'jquery' ), SEOPRESS_VERSION );
|
180 |
+
|
181 |
+
//If WordPress 5.0+
|
182 |
+
global $wp_version;
|
183 |
+
if ( version_compare( $wp_version, '5.0', '>=' ) ) {
|
184 |
+
wp_enqueue_script( 'seopress-block-editor-js', plugins_url( 'assets/js/seopress-block-editor.js', dirname(dirname( __FILE__ ))), array( 'jquery' ), SEOPRESS_VERSION );
|
185 |
+
}
|
186 |
|
187 |
wp_enqueue_script( 'seopress-cpt-video-sitemap-js', plugins_url( 'assets/js/seopress-sitemap-video.js', dirname(dirname( __FILE__ ))), array( 'jquery', 'jquery-ui-accordion' ), SEOPRESS_VERSION );
|
188 |
|
inc/admin/admin.php
CHANGED
@@ -2659,7 +2659,7 @@ class seopress_options
|
|
2659 |
|
2660 |
add_settings_field(
|
2661 |
'seopress_google_analytics_disable', // ID
|
2662 |
-
__("Google Analytics tracking opt-
|
2663 |
array( $this, 'seopress_google_analytics_disable_callback' ), // Callback
|
2664 |
'seopress-settings-admin-google-analytics-enable', // Page
|
2665 |
'seopress_setting_section_google_analytics_enable' // Section
|
2659 |
|
2660 |
add_settings_field(
|
2661 |
'seopress_google_analytics_disable', // ID
|
2662 |
+
__("Google Analytics tracking opt-in","wp-seopress"), // Title
|
2663 |
array( $this, 'seopress_google_analytics_disable_callback' ), // Callback
|
2664 |
'seopress-settings-admin-google-analytics-enable', // Page
|
2665 |
'seopress_setting_section_google_analytics_enable' // Section
|
inc/admin/ajax.php
CHANGED
@@ -5,6 +5,7 @@ defined( 'ABSPATH' ) or die( 'Please don’t call the plugin directly. Thank
|
|
5 |
//Get real preview
|
6 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
7 |
function seopress_do_real_preview() {
|
|
|
8 |
check_ajax_referer( 'seopress_real_preview_nonce', $_GET['_ajax_nonce'], true );
|
9 |
|
10 |
//Get post id
|
5 |
//Get real preview
|
6 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
7 |
function seopress_do_real_preview() {
|
8 |
+
|
9 |
check_ajax_referer( 'seopress_real_preview_nonce', $_GET['_ajax_nonce'], true );
|
10 |
|
11 |
//Get post id
|
inc/functions/options-advanced-admin.php
CHANGED
@@ -800,29 +800,35 @@ function seopress_bulk_quick_edit_custom_box($column_name) {
|
|
800 |
|
801 |
add_action('save_post','seopress_bulk_quick_edit_save_post', 10, 2);
|
802 |
function seopress_bulk_quick_edit_save_post($post_id) {
|
803 |
-
|
804 |
-
|
805 |
-
return $post_id;
|
806 |
|
807 |
-
|
808 |
-
|
809 |
-
|
|
|
|
|
810 |
|
811 |
-
|
812 |
-
|
813 |
-
|
814 |
-
|
815 |
-
|
816 |
-
|
817 |
-
|
818 |
-
|
819 |
-
|
820 |
-
|
821 |
-
|
822 |
-
|
823 |
-
|
824 |
-
|
825 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
826 |
}
|
827 |
}
|
828 |
|
800 |
|
801 |
add_action('save_post','seopress_bulk_quick_edit_save_post', 10, 2);
|
802 |
function seopress_bulk_quick_edit_save_post($post_id) {
|
803 |
+
|
804 |
+
$current_screen = get_current_screen();
|
|
|
805 |
|
806 |
+
if ($current_screen->post_type !='elementor_library') {
|
807 |
+
|
808 |
+
// don't save for autosave
|
809 |
+
if ( defined( 'DOING_AUTOSAVE' ) && DOING_AUTOSAVE )
|
810 |
+
return $post_id;
|
811 |
|
812 |
+
// dont save for revisions
|
813 |
+
if ( isset( $post->post_type ) && $post->post_type == 'revision' )
|
814 |
+
return $post_id;
|
815 |
+
|
816 |
+
if (!current_user_can('edit_post', $post_id)) {
|
817 |
+
return;
|
818 |
+
}
|
819 |
+
$_POST += array("seopress_title_edit_nonce" => '');
|
820 |
+
if (!wp_verify_nonce($_POST["seopress_title_edit_nonce"], plugin_basename( __FILE__ ))) {
|
821 |
+
return;
|
822 |
+
}
|
823 |
+
if (isset($_REQUEST['seopress_title'])) {
|
824 |
+
update_post_meta($post_id, '_seopress_titles_title', esc_html($_REQUEST['seopress_title']));
|
825 |
+
}
|
826 |
+
if (isset($_REQUEST['seopress_desc'])) {
|
827 |
+
update_post_meta($post_id, '_seopress_titles_desc', esc_html($_REQUEST['seopress_desc']));
|
828 |
+
}
|
829 |
+
if (isset($_REQUEST['seopress_canonical'])) {
|
830 |
+
update_post_meta($post_id, '_seopress_robots_canonical', esc_html($_REQUEST['seopress_canonical']));
|
831 |
+
}
|
832 |
}
|
833 |
}
|
834 |
|
inc/functions/options-titles-metas.php
CHANGED
@@ -355,7 +355,8 @@ function seopress_titles_the_title() {
|
|
355 |
|
356 |
$seopress_titles_template_variables_array = array(
|
357 |
'%%sep%%',
|
358 |
-
'%%sitetitle%%',
|
|
|
359 |
'%%tagline%%',
|
360 |
'%%post_title%%',
|
361 |
'%%post_excerpt%%',
|
@@ -390,7 +391,8 @@ function seopress_titles_the_title() {
|
|
390 |
global $wp_locale;
|
391 |
$seopress_titles_template_replace_array = array(
|
392 |
$sep,
|
393 |
-
get_bloginfo('name'),
|
|
|
394 |
get_bloginfo('description'),
|
395 |
the_title_attribute('echo=0'),
|
396 |
$seopress_get_the_excerpt,
|
@@ -594,7 +596,7 @@ function seopress_titles_the_description_content() {
|
|
594 |
//Init
|
595 |
$seopress_titles_description_template ='';
|
596 |
$seopress_paged ='';
|
597 |
-
$
|
598 |
|
599 |
//Excerpt length
|
600 |
$seopress_excerpt_length = 50;
|
@@ -624,8 +626,8 @@ function seopress_titles_the_description_content() {
|
|
624 |
$seopress_paged = apply_filters('seopress_paged', $seopress_paged);
|
625 |
}
|
626 |
|
627 |
-
if
|
628 |
-
$
|
629 |
}
|
630 |
|
631 |
$post_category ='';
|
@@ -705,7 +707,8 @@ function seopress_titles_the_description_content() {
|
|
705 |
|
706 |
$seopress_titles_template_variables_array = array(
|
707 |
'%%sep%%',
|
708 |
-
'%%sitetitle%%',
|
|
|
709 |
'%%tagline%%',
|
710 |
'%%post_title%%',
|
711 |
'%%post_excerpt%%',
|
@@ -741,12 +744,13 @@ function seopress_titles_the_description_content() {
|
|
741 |
$seopress_titles_template_replace_array = array(
|
742 |
$sep,
|
743 |
get_bloginfo('name'),
|
|
|
744 |
get_bloginfo('description'),
|
745 |
the_title_attribute('echo=0'),
|
746 |
$seopress_get_the_excerpt,
|
747 |
get_the_date(),
|
748 |
get_the_modified_date(),
|
749 |
-
$
|
750 |
$post_category,
|
751 |
$post_tag,
|
752 |
single_cat_title('', false),
|
355 |
|
356 |
$seopress_titles_template_variables_array = array(
|
357 |
'%%sep%%',
|
358 |
+
'%%sitetitle%%',
|
359 |
+
'%%sitename%%',
|
360 |
'%%tagline%%',
|
361 |
'%%post_title%%',
|
362 |
'%%post_excerpt%%',
|
391 |
global $wp_locale;
|
392 |
$seopress_titles_template_replace_array = array(
|
393 |
$sep,
|
394 |
+
get_bloginfo('name'),
|
395 |
+
get_bloginfo('name'),
|
396 |
get_bloginfo('description'),
|
397 |
the_title_attribute('echo=0'),
|
398 |
$seopress_get_the_excerpt,
|
596 |
//Init
|
597 |
$seopress_titles_description_template ='';
|
598 |
$seopress_paged ='';
|
599 |
+
$the_author_meta ='';
|
600 |
|
601 |
//Excerpt length
|
602 |
$seopress_excerpt_length = 50;
|
626 |
$seopress_paged = apply_filters('seopress_paged', $seopress_paged);
|
627 |
}
|
628 |
|
629 |
+
if(is_single() || is_author()){
|
630 |
+
$the_author_meta = get_the_author_meta('display_name', $post->post_author);
|
631 |
}
|
632 |
|
633 |
$post_category ='';
|
707 |
|
708 |
$seopress_titles_template_variables_array = array(
|
709 |
'%%sep%%',
|
710 |
+
'%%sitetitle%%',
|
711 |
+
'%%sitename%%',
|
712 |
'%%tagline%%',
|
713 |
'%%post_title%%',
|
714 |
'%%post_excerpt%%',
|
744 |
$seopress_titles_template_replace_array = array(
|
745 |
$sep,
|
746 |
get_bloginfo('name'),
|
747 |
+
get_bloginfo('name'),
|
748 |
get_bloginfo('description'),
|
749 |
the_title_attribute('echo=0'),
|
750 |
$seopress_get_the_excerpt,
|
751 |
get_the_date(),
|
752 |
get_the_modified_date(),
|
753 |
+
$the_author_meta,
|
754 |
$post_category,
|
755 |
$post_tag,
|
756 |
single_cat_title('', false),
|
languages/wp-seopress-de_DE.mo
CHANGED
Binary file
|
languages/wp-seopress-de_DE.po
CHANGED
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
|
|
4 |
msgstr ""
|
5 |
"Project-Id-Version: SEOPress 3.0\n"
|
6 |
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-seopress\n"
|
7 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
8 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
9 |
"Last-Translator: \n"
|
10 |
"Language-Team: Benjamin DENIS <contact@seopress.org>\n"
|
11 |
"Language: de_DE\n"
|
@@ -27,101 +27,101 @@ msgstr "SEOPress"
|
|
27 |
msgid "PRO"
|
28 |
msgstr "PRO"
|
29 |
|
30 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:36 inc/admin/admin.php:
|
31 |
#: inc/admin/adminbar.php:25
|
32 |
msgid "Titles & Metas"
|
33 |
msgstr "Titel & Metadaten"
|
34 |
|
35 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:42 inc/admin/admin.php:
|
36 |
#: inc/admin/adminbar.php:31
|
37 |
msgid "XML / HTML Sitemap"
|
38 |
msgstr "XML / HTML Sitemap"
|
39 |
|
40 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:48 inc/admin/admin.php:
|
41 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
42 |
msgid "Social Networks"
|
43 |
msgstr "Soziale Netzwerke"
|
44 |
|
45 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:54 inc/admin/admin.php:
|
46 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
47 |
msgid "Google Analytics"
|
48 |
msgstr "Google Analytics"
|
49 |
|
50 |
#: inc/admin/admin-header.php:60 inc/admin/admin-metaboxes-form.php:58
|
51 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
52 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
53 |
msgid "Advanced"
|
54 |
msgstr "Fortgeschritten"
|
55 |
|
56 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:68 inc/admin/admin.php:
|
57 |
msgid "WooCommerce"
|
58 |
msgstr "WooCommerce"
|
59 |
|
60 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:74 inc/admin/admin.php:
|
61 |
msgid "Easy Digital Downloads"
|
62 |
msgstr "Easy Digital Downloads"
|
63 |
|
64 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:80 inc/admin/admin.php:
|
65 |
msgid "Local Business"
|
66 |
msgstr "Lokales Business"
|
67 |
|
68 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:86 inc/admin/admin.php:
|
69 |
msgid "Dublin Core"
|
70 |
msgstr "Dublin Core"
|
71 |
|
72 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:92
|
73 |
-
msgid "Structured Data Types"
|
74 |
-
msgstr "Strukturierte Datentypen"
|
75 |
|
76 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:98 inc/admin/admin.php:
|
77 |
msgid "Breadcrumbs"
|
78 |
msgstr "Brotkrümelnavigation"
|
79 |
|
80 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:104 inc/admin/admin.php:
|
81 |
msgid "Google Page Speed"
|
82 |
msgstr "Google Page Speed"
|
83 |
|
84 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:111 inc/admin/admin.php:
|
85 |
msgid "robots.txt"
|
86 |
msgstr "robots.txt"
|
87 |
|
88 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:118 inc/admin/admin.php:
|
89 |
msgid "Google News Sitemap"
|
90 |
msgstr "Google News Sitemap"
|
91 |
|
92 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:124 inc/admin/admin.php:
|
93 |
#: inc/admin/adminbar.php:81
|
94 |
msgid "Redirections"
|
95 |
msgstr "Weiterleitungen"
|
96 |
|
97 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:130 inc/admin/admin.php:
|
98 |
msgid "SEOPress BOT - Broken links"
|
99 |
msgstr "SEOPress BOT - Fehlerhafte Links"
|
100 |
|
101 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:136 inc/admin/admin.php:
|
102 |
#: inc/admin/adminbar.php:93
|
103 |
msgid "Backlinks"
|
104 |
msgstr "Backlinks"
|
105 |
|
106 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:142 inc/admin/admin.php:
|
107 |
msgid "URL Rewriting"
|
108 |
msgstr "URL Rewriting"
|
109 |
|
110 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:149 inc/admin/admin.php:
|
111 |
msgid ".htaccess"
|
112 |
msgstr ".htaccess"
|
113 |
|
114 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:156 inc/admin/admin.php:
|
115 |
msgid "RSS"
|
116 |
msgstr "RSS"
|
117 |
|
118 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:162 inc/admin/admin.php:
|
119 |
#: inc/admin/adminbar.php:69
|
120 |
msgid "License"
|
121 |
msgstr "Lizenz"
|
122 |
|
123 |
-
#: inc/admin/admin-header.php:169 inc/admin/admin.php:
|
124 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
125 |
msgid "Tools"
|
126 |
msgstr "Werkzeuge"
|
127 |
|
@@ -226,35 +226,35 @@ msgstr ""
|
|
226 |
msgid "Get suggestions!"
|
227 |
msgstr "Erhalten Sie Vorschläge!"
|
228 |
|
229 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
230 |
msgid "Optimizations"
|
231 |
msgstr "Optimierungen"
|
232 |
|
233 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
234 |
msgid "Configuration"
|
235 |
msgstr "Konfiguration"
|
236 |
|
237 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
238 |
msgid "Images"
|
239 |
msgstr "Bilder"
|
240 |
|
241 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
242 |
msgid "Links"
|
243 |
msgstr "Verlinkungen"
|
244 |
|
245 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
246 |
msgid "Words counter"
|
247 |
msgstr "Wortzähler"
|
248 |
|
249 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
250 |
msgid "words found."
|
251 |
msgstr "Wörter gefunden."
|
252 |
|
253 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
254 |
msgid "unique words found."
|
255 |
msgstr "einzigartige Wörter gefunden."
|
256 |
|
257 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
258 |
msgid ""
|
259 |
"Your content is composed of more than 300 words, which is the minimum for a "
|
260 |
"post."
|
@@ -262,45 +262,45 @@ msgstr ""
|
|
262 |
"Ihr Inhalt besteht aus mehr als 300 Wörtern, was das Minimum für einen "
|
263 |
"Beitrag sein sollte."
|
264 |
|
265 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
266 |
msgid "Your content is too short. Add a few more paragraphs!"
|
267 |
msgstr "Ihr Inhalt ist zu kurz. Fügen Sie noch ein paar Absätze hinzu!"
|
268 |
|
269 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
270 |
msgid "Post title"
|
271 |
msgstr "Beitrags Titel"
|
272 |
|
273 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
274 |
msgid "Target keywords were found in the Post Title."
|
275 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in dem Beitragstitel gefunden."
|
276 |
|
277 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
278 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
279 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
280 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
281 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
282 |
#, php-format
|
283 |
msgid "%s was found %d times."
|
284 |
msgstr "%s wurde %d mal gefunden."
|
285 |
|
286 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
287 |
msgid "None of your target keywords were found in the Post Title."
|
288 |
msgstr "Keiner Ihrer Suchbegriffe wurde im Beitragstitel gefunden."
|
289 |
|
290 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
291 |
msgid "No post title set for this post!"
|
292 |
msgstr "Für diesen Beitrag wurde kein Beitragstitel erstellt!"
|
293 |
|
294 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
295 |
msgid "H1 (Heading 1)"
|
296 |
msgstr "H1 (Überschrift 1)"
|
297 |
|
298 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
299 |
#, php-format
|
300 |
msgid "We found %d Heading 1 (H1) in your content."
|
301 |
msgstr "Wir haben %d mal eine Überschrift 1 (H1) in Ihrem Inhalt gefunden."
|
302 |
|
303 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
304 |
msgid ""
|
305 |
"You should not use a H1 heading in your post content because your post title "
|
306 |
"is already an H1. The rule is simple: only one H1 for each web page."
|
@@ -309,108 +309,108 @@ msgstr ""
|
|
309 |
"Beitragstitel bereits in H1 formatiert ist. Die Regel ist einfach: nur eine "
|
310 |
"H1 auf jeder Webseite."
|
311 |
|
312 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
313 |
msgid "H2 (Heading 2)"
|
314 |
msgstr "H2 (Überschrift 2)"
|
315 |
|
316 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
317 |
msgid "Target keywords were found in Heading 2 (H2)."
|
318 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in der Überschrift 2 (H2) gefunden."
|
319 |
|
320 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
321 |
msgid "None of your target keywords were found in Heading 2 (H2)."
|
322 |
msgstr "Keine Ihrer Suchbegriffe wurden in der Überschrift 2 (H2) gefunden."
|
323 |
|
324 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
325 |
msgid "H3 (Heading 3)"
|
326 |
msgstr "H3 (Überschrift 3)"
|
327 |
|
328 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
329 |
msgid "Target keywords were found in Heading 3 (H3)."
|
330 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in der Überschrift 3 (H3) gefunden."
|
331 |
|
332 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
333 |
msgid "None of your target keywords were found in Heading 3 (H3)."
|
334 |
msgstr "Keine Ihrer Suchbegriffe wurden in der Überschrift 3 (H3) gefunden."
|
335 |
|
336 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
337 |
msgid "Meta title"
|
338 |
msgstr "Meta-Titel"
|
339 |
|
340 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
341 |
msgid "Target keywords were found in the Meta Title."
|
342 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden im MetaTitel gefunden."
|
343 |
|
344 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
345 |
msgid "None of your target keywords were found in the Meta Title."
|
346 |
msgstr "Keines Ihrer Suchbegriffe wurde in dem Meta-Titel gefunden."
|
347 |
|
348 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
349 |
-
msgid "
|
350 |
msgstr "Ihr Titel ist zu lang."
|
351 |
|
352 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
353 |
msgid "The length of your title is correct"
|
354 |
msgstr "Die Länge Ihres Titels ist korrekt"
|
355 |
|
356 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
357 |
msgid "No custom title is set for this post."
|
358 |
msgstr "Für diesen Beitrag wurde kein Titel erstellt."
|
359 |
|
360 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
361 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:107
|
362 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:108 inc/admin/admin.php:
|
363 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
364 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
365 |
msgid "Meta description"
|
366 |
msgstr "Meta-Beschreibung"
|
367 |
|
368 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
369 |
msgid "Target keywords were found in the Meta description."
|
370 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in der Meta-Beschreibung gefunden."
|
371 |
|
372 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
373 |
msgid "None of your target keywords were found in the Meta description."
|
374 |
msgstr "Keines Ihrer Suchbegriffe wurde in der Meta-Beschreibung gefunden."
|
375 |
|
376 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
377 |
msgid "You custom meta description is too long."
|
378 |
msgstr "Ihre Meta-Beschreibung ist zu lang."
|
379 |
|
380 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
381 |
msgid "The length of your meta description is correct"
|
382 |
msgstr "Die Länge Ihrer Meta-Beschreibung ist korrekt"
|
383 |
|
384 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
385 |
msgid "No custom meta description is set for this post."
|
386 |
msgstr "Für diesen Beitrag wurde keine Meta-Beschreibung erstellt."
|
387 |
|
388 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
389 |
msgid "Robots"
|
390 |
msgstr "Robots"
|
391 |
|
392 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
393 |
msgid "noindex is on! Search engines can't index this page."
|
394 |
msgstr ""
|
395 |
"noindex ist aktiviert! Suchmaschinen können diese Seite nicht indexieren."
|
396 |
|
397 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
398 |
msgid "noindex is off. Search engines will index this page."
|
399 |
msgstr "noindex ist deaktiviert. Suchmaschinen werden diese Seite indexieren."
|
400 |
|
401 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
402 |
msgid "nofollow is on! Search engines can't follow your links on this page."
|
403 |
msgstr ""
|
404 |
"nofollow ist aktiviert! Suchmaschinen können Ihren Verlinkungen auf dieser "
|
405 |
"Seite nicht folgen."
|
406 |
|
407 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
408 |
msgid "nofollow is off. Search engines will follow links on this page."
|
409 |
msgstr ""
|
410 |
"nofollow ist deaktiviert. Suchmaschinen werden Verlinkungen auf dieser Seite "
|
411 |
"folgen."
|
412 |
|
413 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
414 |
msgid ""
|
415 |
"noimageindex is on! Google will not index your images on this page (but if "
|
416 |
"someone makes a direct link to one of your image in this page, it will be "
|
@@ -420,25 +420,25 @@ msgstr ""
|
|
420 |
"indexieren (sofern aber jemand eines Ihrer Bilder auf dieser Seite direkt "
|
421 |
"verlinkt, wird es indexiert)."
|
422 |
|
423 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
424 |
msgid "noimageindex is off. Google will index the images on this page."
|
425 |
msgstr ""
|
426 |
"noimageindex ist deaktiviert! Google wird die Bilder auf dieser Seite "
|
427 |
"indexieren."
|
428 |
|
429 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
430 |
msgid "noarchive is on! Search engines will not cache your page."
|
431 |
msgstr ""
|
432 |
"noarchive ist aktiviert! Suchmaschinen werden Ihre Seite nicht "
|
433 |
"zwischenspeichern."
|
434 |
|
435 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
436 |
msgid "noarchive is off. Search engines will probably cache your page."
|
437 |
msgstr ""
|
438 |
"noarchive ist deaktiviert! Suchmaschinen werden Ihre Seite vermutlich "
|
439 |
"zwischenspeichern."
|
440 |
|
441 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
442 |
msgid ""
|
443 |
"nosnippet is on! Search engines will not display a snippet of this page in "
|
444 |
"search results."
|
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr ""
|
|
446 |
"nosnippet ist aktiviert! Suchmaschinen zeigen keinen Ausschnitt dieser Seite "
|
447 |
"in den Suchergebnissen an."
|
448 |
|
449 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
450 |
msgid ""
|
451 |
"nosnippet is off. Search engines will display a snippet of this page in "
|
452 |
"search results."
|
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
|
|
454 |
"nosnippet ist deaktiviert! Suchmaschinen zeigen einen Ausschnitt dieser "
|
455 |
"Seite in den Suchergebnissen an."
|
456 |
|
457 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
458 |
msgid ""
|
459 |
"No alternative text found for these images. Alt tags are important for both "
|
460 |
"SEO and accessibility."
|
@@ -462,23 +462,23 @@ msgstr ""
|
|
462 |
"Für diese Bilder wurde kein alternativer Text gefunden. Alt-Tags sind "
|
463 |
"wichtig für SEO und Barrierefreiheit."
|
464 |
|
465 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
466 |
msgid "Post Content"
|
467 |
msgstr "Beitrag-Inhalt"
|
468 |
|
469 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
470 |
msgid "Post Thumbnail"
|
471 |
msgstr "Beitrags-Miniaturbild (Thumbnail)"
|
472 |
|
473 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
474 |
msgid "Product gallery"
|
475 |
msgstr "Produkt-Galerie"
|
476 |
|
477 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
478 |
msgid "All alternative tags are filled in. Good work!"
|
479 |
msgstr "Alle alternativen Tags sind ausgefüllt. Gute Arbeit!"
|
480 |
|
481 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
482 |
msgid ""
|
483 |
"We could not find any image in your content. Content with media is a plus "
|
484 |
"for your SEO."
|
@@ -486,11 +486,11 @@ msgstr ""
|
|
486 |
"Wir konnten kein Bild in Ihrem Inhalt finden. Inhalte mit Medien sind ein "
|
487 |
"Plus für Ihre SEO."
|
488 |
|
489 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
490 |
msgid "NoFollow Links"
|
491 |
msgstr "NoFollow Verlinkungen"
|
492 |
|
493 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
494 |
#, php-format
|
495 |
msgid ""
|
496 |
"We found %d links with nofollow attribute in your page. Do not overuse "
|
@@ -500,13 +500,13 @@ msgstr ""
|
|
500 |
"Verwenden Sie das nofollow-Attribut in Verlinkungen nicht übermäßig oft. Wie "
|
501 |
"folgt, die Auflistung:"
|
502 |
|
503 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:
|
504 |
msgid "This page doesn't have any nofollow links."
|
505 |
msgstr "Diese Seite hat keine nofollow Verlinkungen."
|
506 |
|
507 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:48 inc/admin/admin-metaboxes.php:162
|
508 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes.php:164 inc/admin/admin.php:
|
509 |
-
#: inc/admin/adminbar.php:12 inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
510 |
msgid "SEO"
|
511 |
msgstr "SEO"
|
512 |
|
@@ -554,14 +554,15 @@ msgstr "Geben Sie Ihren Titel ein"
|
|
554 |
msgid "(maximum recommended limit)"
|
555 |
msgstr "(empfohlene Höchstgrenze)"
|
556 |
|
557 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:101 inc/admin/admin.php:
|
|
|
558 |
msgid "Post Title"
|
559 |
msgstr "Beitrags-Titel"
|
560 |
|
561 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:103 inc/admin/admin.php:
|
562 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
563 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
564 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
565 |
msgid "Site Title"
|
566 |
msgstr "Seiten-Titel"
|
567 |
|
@@ -585,74 +586,44 @@ msgstr ""
|
|
585 |
"So wird Ihre Seite in den Google-Suchergebnissen aussehen. Sie müssen Ihren "
|
586 |
"Beitrag veröffentlichen, um die Google Snippet Vorschau zu erhalten."
|
587 |
|
588 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:147
|
589 |
-
#: inc/admin/admin.php:3385 inc/admin/admin.php:3522 inc/admin/admin.php:3622
|
590 |
-
#: inc/admin/admin.php:3698 inc/admin/admin.php:3767 inc/admin/admin.php:3837
|
591 |
-
#: inc/admin/admin.php:3887
|
592 |
-
msgid "noindex"
|
593 |
-
msgstr "noindex"
|
594 |
-
|
595 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:148 inc/admin/admin.php:3889
|
596 |
msgid ""
|
597 |
-
"Do not display
|
598 |
-
"display \"Cached\" links in search results."
|
599 |
msgstr ""
|
600 |
-
"
|
601 |
-
"keine \"zwischengespeicherten\" Verlinkungen in den Suchergebnissen anzeigen."
|
602 |
-
|
603 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:153 inc/admin/admin.php:2212
|
604 |
-
#: inc/admin/admin.php:3404 inc/admin/admin.php:3541 inc/admin/admin.php:3641
|
605 |
-
#: inc/admin/admin.php:3906
|
606 |
-
msgid "nofollow"
|
607 |
-
msgstr "nofollow"
|
608 |
-
|
609 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:154 inc/admin/admin.php:3908
|
610 |
-
msgid "Do not follow links for all pages."
|
611 |
-
msgstr "Verlinkungen nicht auf allen Seiten folgen."
|
612 |
|
613 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
614 |
-
|
615 |
-
|
616 |
-
msgstr "noodp"
|
617 |
|
618 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
619 |
msgid ""
|
620 |
-
"Do not use Open Directory project metadata for titles or excerpts for
|
621 |
-
"
|
622 |
msgstr ""
|
623 |
-
"Für
|
624 |
-
"
|
625 |
-
|
626 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:165 inc/admin/admin.php:2228
|
627 |
-
#: inc/admin/admin.php:3944
|
628 |
-
msgid "noimageindex"
|
629 |
-
msgstr "noimageindex"
|
630 |
|
631 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
632 |
-
msgid "Do not index images
|
633 |
-
msgstr "
|
634 |
-
|
635 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:171 inc/admin/admin.php:2236
|
636 |
-
#: inc/admin/admin.php:3963
|
637 |
-
msgid "noarchive"
|
638 |
-
msgstr "noarchive"
|
639 |
|
640 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
641 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
642 |
msgstr ""
|
643 |
"Keine \"zwischengespeicherten\" Verlinkungen in den Google Suchergebnissen "
|
644 |
-
"anzeigen
|
645 |
|
646 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:177
|
647 |
-
#: inc/admin/admin.php:3982
|
648 |
-
msgid "nosnippet"
|
649 |
-
msgstr "nosnippet"
|
650 |
-
|
651 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:178 inc/admin/admin.php:3984
|
652 |
msgid ""
|
653 |
-
"Do not display a description in
|
|
|
654 |
msgstr ""
|
655 |
-
"
|
|
|
656 |
|
657 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:181
|
658 |
msgid ""
|
@@ -663,7 +634,8 @@ msgstr ""
|
|
663 |
"höchstwahrscheinlich in den globalen Einstellungen der Erweiterung definiert."
|
664 |
|
665 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:184
|
666 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:185 inc/admin/admin.php:
|
|
|
667 |
msgid "Canonical URL"
|
668 |
msgstr "Canonical URL"
|
669 |
|
@@ -710,19 +682,19 @@ msgid "Facebook Thumbnail"
|
|
710 |
msgstr "Facebook Miniaturbild (Thumbnail)"
|
711 |
|
712 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:210
|
713 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:228 inc/admin/admin.php:
|
714 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
715 |
msgid "Select your default thumbnail"
|
716 |
msgstr "Wählen Sie Ihr Standard-Miniaturbild (Thumbnail) aus"
|
717 |
|
718 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:211 inc/admin/admin.php:
|
719 |
msgid "Minimum size: 200x200px, ideal ratio 1.91:1, 8Mb max."
|
720 |
msgstr "Mindestgröße: 200x200px, ideales Verhältnis 1.91:1, 8Mb max."
|
721 |
|
722 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:212
|
723 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:230
|
724 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
725 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
726 |
msgid "Upload an Image"
|
727 |
msgstr "Bild hochladen"
|
728 |
|
@@ -753,7 +725,7 @@ msgstr "Geben Sie Ihre Twitter Beschreibung ein"
|
|
753 |
msgid "Twitter Thumbnail"
|
754 |
msgstr "Twitter-Miniaturbild (Thumbnail)"
|
755 |
|
756 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:229 inc/admin/admin.php:
|
757 |
msgid ""
|
758 |
"Minimum size: 144x144px (300x157px with large card enabled), ideal ratio 1:1 "
|
759 |
"(2:1 with large card), 5Mb max."
|
@@ -766,7 +738,7 @@ msgid "Enable redirection?"
|
|
766 |
msgstr "Weiterleitung aktivieren?"
|
767 |
|
768 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:243
|
769 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
770 |
msgid "URL redirection"
|
771 |
msgstr "URL-Weiterleitung"
|
772 |
|
@@ -775,38 +747,46 @@ msgid "301 Moved Permanently"
|
|
775 |
msgstr "301 Moved Permanently"
|
776 |
|
777 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:246
|
778 |
-
msgid "302 Found
|
779 |
-
msgstr "302 Found
|
780 |
|
781 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:247
|
782 |
-
msgid "307 Moved Temporarily
|
783 |
-
msgstr "307 Moved Temporarily
|
|
|
|
|
|
|
|
|
784 |
|
785 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:249
|
|
|
|
|
|
|
|
|
786 |
msgid "Enter your new URL"
|
787 |
msgstr "Geben Sie Ihre neue URL ein"
|
788 |
|
789 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:254
|
790 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:256
|
791 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:259
|
792 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:261
|
|
|
|
|
793 |
msgid "Test your URL"
|
794 |
msgstr "Testen Sie Ihre URL"
|
795 |
|
796 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
797 |
msgid "Need help with your redirections? Read our guide."
|
798 |
msgstr ""
|
799 |
"Benötigen Sie Hilfe mit Ihren Weiterleitungen? Lesen Sie unsere Anleitung."
|
800 |
|
801 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
802 |
msgid "Exclude this post from Google News Sitemap?"
|
803 |
msgstr "Diesen Beitrag von der Google News Sitemap ausschließen?"
|
804 |
|
805 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
806 |
msgid "Exclude this post from Video Sitemap?"
|
807 |
msgstr "Diesen Beitrag von der Video Sitemap ausschließen?"
|
808 |
|
809 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
810 |
msgid ""
|
811 |
"If your post is set to noindex, it will be automatically excluded from the "
|
812 |
"sitemap."
|
@@ -814,23 +794,23 @@ msgstr ""
|
|
814 |
"Wenn Ihr Beitrag auf noindex gesetzt ist, wird er automatisch aus der "
|
815 |
"Sitemap entfernt."
|
816 |
|
817 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
818 |
msgid "Video "
|
819 |
msgstr "Video "
|
820 |
|
821 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
822 |
msgid "Video URL (required)"
|
823 |
msgstr "Video URL (erforderlich)"
|
824 |
|
825 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
826 |
msgid "Enter your video URL"
|
827 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video URL ein"
|
828 |
|
829 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
830 |
msgid "Video URL"
|
831 |
msgstr "Video URL"
|
832 |
|
833 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
834 |
msgid ""
|
835 |
"NOT an external video (eg: video hosting on YouTube, Vimeo, Wistia...)? "
|
836 |
"Check this if your video is hosting on this server."
|
@@ -838,35 +818,35 @@ msgstr ""
|
|
838 |
"KEIN externes Video (z.B.: Video-Hosting auf YouTube, Vimeo, Wistia...)? "
|
839 |
"Überprüfen Sie dies, wenn Ihr Video auf diesem Server gehostet ist."
|
840 |
|
841 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
842 |
msgid "Video Title (required)"
|
843 |
msgstr "Video Titel (erforderlich)"
|
844 |
|
845 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
846 |
msgid "Enter your video title"
|
847 |
msgstr "Geben Sie Ihren Video Titel ein"
|
848 |
|
849 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
850 |
msgid "Video title"
|
851 |
msgstr "Video Titel"
|
852 |
|
853 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
854 |
msgid "Default: title tag, if not available, post title."
|
855 |
msgstr "Standard: Titel-Tag, falls nicht vorhanden, Beitrags-Titel."
|
856 |
|
857 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
858 |
msgid "Video Description (required)"
|
859 |
msgstr "Video Beschreibung (erforderlich)"
|
860 |
|
861 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
862 |
msgid "Enter your video description"
|
863 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video Beschreibung ein"
|
864 |
|
865 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
866 |
msgid "Video description"
|
867 |
msgstr "Video Beschreibung"
|
868 |
|
869 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
870 |
msgid ""
|
871 |
"2048 characters max.; default: meta description. If not available, use the "
|
872 |
"beginning of the post content."
|
@@ -874,19 +854,19 @@ msgstr ""
|
|
874 |
"Max. 2048 Zeichen; Standard: Meta-Beschreibung. Falls nicht vorhanden, "
|
875 |
"verwenden Sie den Anfang des Beitrags-Inhalts."
|
876 |
|
877 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
878 |
msgid "Video Thumbnail (required)"
|
879 |
msgstr "Video-Miniaturbild (Thumbnail), (erforderlich)"
|
880 |
|
881 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
882 |
msgid "Select your video thumbnail"
|
883 |
msgstr "Wählen Sie Ihr Video-Miniaturbild (Thumbnail) aus"
|
884 |
|
885 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
886 |
msgid "Video Thumbnail"
|
887 |
msgstr "Video-Miniaturbild (Thumbnail)"
|
888 |
|
889 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
890 |
msgid ""
|
891 |
"Minimum size: 160x90px (1920x1080 max), JPG, PNG or GIF formats. Default: "
|
892 |
"your post featured image."
|
@@ -894,19 +874,19 @@ msgstr ""
|
|
894 |
"Mindestgröße: 160x90px (1920x1080 max), JPG, PNG oder GIF-Formate. Standard: "
|
895 |
"Featured Image Ihres Beitrags."
|
896 |
|
897 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
898 |
msgid "Video Duration (recommended)"
|
899 |
msgstr "Video Dauer (erforderlich)"
|
900 |
|
901 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
902 |
msgid "Duration in seconds"
|
903 |
msgstr "Dauer in Sekunden"
|
904 |
|
905 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
906 |
msgid "Video duration"
|
907 |
msgstr "Video Dauer"
|
908 |
|
909 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
910 |
msgid ""
|
911 |
"The duration of the video in seconds. Value must be between 0 and 28800 (8 "
|
912 |
"hours)."
|
@@ -914,37 +894,37 @@ msgstr ""
|
|
914 |
"Die Dauer des Videos in Sekunden. Der Wert muss zwischen 0 und 28800 (8 "
|
915 |
"Stunden) liegen."
|
916 |
|
917 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
918 |
msgid "Video Rating"
|
919 |
msgstr "Video Bewertung"
|
920 |
|
921 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
922 |
msgid "Video rating"
|
923 |
msgstr "Video Bewertung"
|
924 |
|
925 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
926 |
msgid "Allowed values are float numbers in the range 0.0 to 5.0."
|
927 |
msgstr "Erlaubte Werte sind Gleitkommazahlen im Bereich von 0,0 bis 5,0."
|
928 |
|
929 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
930 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
931 |
msgid "View count"
|
932 |
msgstr "Ansicht Anzahl"
|
933 |
|
934 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
935 |
msgid "Number of views"
|
936 |
msgstr "Anzahl der Ansichten"
|
937 |
|
938 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
939 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
940 |
msgid "Video tags"
|
941 |
msgstr "Video-Tags"
|
942 |
|
943 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
944 |
msgid "Enter your video tags"
|
945 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video-Tags ein"
|
946 |
|
947 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
948 |
msgid ""
|
949 |
"32 tags max., separate tags with commas. Default: target keywords + post "
|
950 |
"tags if available."
|
@@ -952,16 +932,16 @@ msgstr ""
|
|
952 |
"max. 32 Tags, separate Tags mit Kommas. Standard: Suchbegriffe + Beitrags-"
|
953 |
"Tags, falls vorhanden."
|
954 |
|
955 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
956 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
957 |
msgid "Video categories"
|
958 |
msgstr "Video-Kategorien"
|
959 |
|
960 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
961 |
msgid "Enter your video categories"
|
962 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video-Kategorien ein"
|
963 |
|
964 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
965 |
msgid ""
|
966 |
"256 characters max., usually a video will belong to a single category, "
|
967 |
"separate categories with commas. Default: first post category if available."
|
@@ -970,20 +950,20 @@ msgstr ""
|
|
970 |
"Kategorie, separate Kategorien mit Kommas trennen. Standard: erste Beitrags-"
|
971 |
"Kategorie, falls vorhanden."
|
972 |
|
973 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
974 |
msgid "NOT family friendly?"
|
975 |
msgstr "NICHT familienfreundlich?"
|
976 |
|
977 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
978 |
msgid "The video will be available only to users with SafeSearch turned off."
|
979 |
msgstr ""
|
980 |
"Das Video ist nur für Benutzer verfügbar, die SafeSearch deaktiviert haben."
|
981 |
|
982 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
983 |
msgid "Remove video"
|
984 |
msgstr "Entferne Video"
|
985 |
|
986 |
-
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:
|
987 |
msgid "Add video"
|
988 |
msgstr "Füge Video hinzu"
|
989 |
|
@@ -995,320 +975,347 @@ msgstr "Inhaltsanalyse"
|
|
995 |
msgid "404 - Page not found"
|
996 |
msgstr "404 - Seite nicht gefunden"
|
997 |
|
998 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
999 |
msgid "Dashboard"
|
1000 |
msgstr "Dashboard"
|
1001 |
|
1002 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1003 |
-
msgid "XML / Image / HTML Sitemap"
|
1004 |
-
msgstr "XML / Bilder / HTML Sitemap"
|
1005 |
|
1006 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1007 |
#, php-format
|
1008 |
msgid "%%sitetitle%%"
|
1009 |
msgstr "%%sitetitle%%"
|
1010 |
|
1011 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1012 |
#, php-format
|
1013 |
msgid "%%tagline%%"
|
1014 |
msgstr "%%tagline%%"
|
1015 |
|
1016 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1017 |
msgid "Tagline"
|
1018 |
msgstr "Tagline"
|
1019 |
|
1020 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1021 |
#, php-format
|
1022 |
msgid "%%post_title%%"
|
1023 |
msgstr "%%post_title%%"
|
1024 |
|
1025 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1026 |
msgid "Post Title (post, page, custom post type)"
|
1027 |
msgstr ""
|
1028 |
"Titel Beitrag (Beiträge, Seiten, individuelle Inhaltstypen (=Custom Post "
|
1029 |
"Types))"
|
1030 |
|
1031 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1032 |
#, php-format
|
1033 |
msgid "%%post_excerpt%%"
|
1034 |
msgstr "%%post_excerpt%%"
|
1035 |
|
1036 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1037 |
msgid "Post excerpt"
|
1038 |
msgstr "Beitrags-Auszug"
|
1039 |
|
1040 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1041 |
#, php-format
|
1042 |
msgid "%%post_date%%"
|
1043 |
msgstr "%%post_date%%"
|
1044 |
|
1045 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1046 |
msgid "Post date"
|
1047 |
msgstr "Beitrags-Datum"
|
1048 |
|
1049 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1050 |
#, php-format
|
1051 |
msgid "%%post_author%%"
|
1052 |
msgstr "%%post_author%%"
|
1053 |
|
1054 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1055 |
msgid "Post author"
|
1056 |
msgstr "Beitrags-Autor"
|
1057 |
|
1058 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1059 |
#, php-format
|
1060 |
msgid "%%post_category%%"
|
1061 |
msgstr "%%post_category%%"
|
1062 |
|
1063 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1064 |
msgid "Post category"
|
1065 |
msgstr "Beitrags-Kategorie"
|
1066 |
|
1067 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1068 |
#, php-format
|
1069 |
msgid "%%post_tag%%"
|
1070 |
msgstr "%%post_tag%%"
|
1071 |
|
1072 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1073 |
msgid "Post tag"
|
1074 |
msgstr "Beitrags-Tag"
|
1075 |
|
1076 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1077 |
#, php-format
|
1078 |
msgid "%%_category_title%%"
|
1079 |
msgstr "%%_category_title%%"
|
1080 |
|
1081 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1082 |
msgid "Category title"
|
1083 |
msgstr "Kategorie-Titel"
|
1084 |
|
1085 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1086 |
#, php-format
|
1087 |
msgid "%%_category_description%%"
|
1088 |
msgstr "%%_category_description%%"
|
1089 |
|
1090 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1091 |
msgid "Category description"
|
1092 |
msgstr "Kategorie-Beschreibung"
|
1093 |
|
1094 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1095 |
#, php-format
|
1096 |
msgid "%%tag_title%%"
|
1097 |
msgstr "%%tag_title%%"
|
1098 |
|
1099 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1100 |
msgid "Tag title"
|
1101 |
msgstr "Tag-Titel"
|
1102 |
|
1103 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1104 |
#, php-format
|
1105 |
msgid "%%tag_description%%"
|
1106 |
msgstr "%%tag_description%%"
|
1107 |
|
1108 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1109 |
msgid "Tag description"
|
1110 |
msgstr "Tag-Beschreibung"
|
1111 |
|
1112 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1113 |
#, php-format
|
1114 |
msgid "%%term_title%%"
|
1115 |
msgstr "%%term_title%%"
|
1116 |
|
1117 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1118 |
msgid "Term title"
|
1119 |
msgstr "Begriffs-Titel"
|
1120 |
|
1121 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1122 |
#, php-format
|
1123 |
msgid "%%term_description%%"
|
1124 |
msgstr "%%term_description%%"
|
1125 |
|
1126 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1127 |
msgid "Term description"
|
1128 |
msgstr "Begriffs-Beschreibung"
|
1129 |
|
1130 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1131 |
#, php-format
|
1132 |
msgid "%%search_keywords%%"
|
1133 |
msgstr "%%search_keywords%%"
|
1134 |
|
1135 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1136 |
msgid "Search keywords"
|
1137 |
msgstr "Suchbegriffe"
|
1138 |
|
1139 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1140 |
#, php-format
|
1141 |
msgid "%%current_pagination%%"
|
1142 |
msgstr "%%current_pagination%%"
|
1143 |
|
1144 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1145 |
msgid "Current number page"
|
1146 |
msgstr "Aktuelle Seiten-Nummer"
|
1147 |
|
1148 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1149 |
#, php-format
|
1150 |
msgid "%%cpt_plural%%"
|
1151 |
msgstr "%%cpt_plural%%"
|
1152 |
|
1153 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1154 |
msgid "Plural Post Type Archive name"
|
1155 |
msgstr "Plural Inhaltstyp Archiv-Name"
|
1156 |
|
1157 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1158 |
#, php-format
|
1159 |
msgid "%%archive_title%%"
|
1160 |
msgstr "%%archive_title%%"
|
1161 |
|
1162 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1163 |
msgid "Archive title"
|
1164 |
msgstr "Archiv-Titel"
|
1165 |
|
1166 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1167 |
#, php-format
|
1168 |
msgid "%%archive_date%%"
|
1169 |
msgstr "%%archive_date%%"
|
1170 |
|
1171 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1172 |
msgid "Date Archive"
|
1173 |
msgstr "Datumsarchiv"
|
1174 |
|
1175 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1176 |
#, php-format
|
1177 |
msgid "%%archive_date_day%%"
|
1178 |
msgstr "%%archive_date_day%%"
|
1179 |
|
1180 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1181 |
msgid "Day Archive date"
|
1182 |
msgstr "Tag Archivierungsdatum"
|
1183 |
|
1184 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1185 |
#, php-format
|
1186 |
msgid "%%archive_date_month%%"
|
1187 |
msgstr "%%archive_date_month%%"
|
1188 |
|
1189 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1190 |
msgid "Month Archive title"
|
1191 |
msgstr "Monat Archivierungsdatum"
|
1192 |
|
1193 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1194 |
#, php-format
|
1195 |
msgid "%%archive_date_year%%"
|
1196 |
msgstr "%%archive_date_year%%"
|
1197 |
|
1198 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1199 |
msgid "Year Archive title"
|
1200 |
msgstr "Jahr Archivierungsdatum"
|
1201 |
|
1202 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1203 |
#, php-format
|
1204 |
msgid "%%_cf_your_custom_field_name%%"
|
1205 |
msgstr "%%_cf_your_custom_field_name%%"
|
1206 |
|
1207 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1208 |
msgid "Custom fields from post, page or post type"
|
1209 |
msgstr ""
|
1210 |
"Benutzerdefinierte Felder von Beiträgen, Seiten oder anderen Inhaltstypen"
|
1211 |
|
1212 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1213 |
#, php-format
|
1214 |
msgid "%%_ct_your_custom_taxonomy_slug%%"
|
1215 |
msgstr "%%_ct_your_custom_taxonomy_slug%%"
|
1216 |
|
1217 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1218 |
msgid "Custom term taxonomy from post, page or post type"
|
1219 |
msgstr ""
|
1220 |
"Begriffe benutzerdefinierter Taxonomien von Beiträgen, Seiten oder anderen "
|
1221 |
"Inhaltstypen"
|
1222 |
|
1223 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1224 |
#, php-format
|
1225 |
msgid "%%wc_single_cat%%"
|
1226 |
msgstr "%%wc_single_cat%%"
|
1227 |
|
1228 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1229 |
msgid "Single product category"
|
1230 |
msgstr "Einzelne Produkt-Kategorie"
|
1231 |
|
1232 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1233 |
#, php-format
|
1234 |
msgid "%%wc_single_tag%%"
|
1235 |
msgstr "%%wc_single_tag%%"
|
1236 |
|
1237 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1238 |
msgid "Single product tag"
|
1239 |
msgstr "Einzelner Produkt-Tag"
|
1240 |
|
1241 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1242 |
#, php-format
|
1243 |
msgid "%%wc_single_short_desc%%"
|
1244 |
msgstr "%%wc_single_short_desc%%"
|
1245 |
|
1246 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1247 |
msgid "Single product short description"
|
1248 |
msgstr "Einzelne Produkt-Kurzbeschreibung"
|
1249 |
|
1250 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1251 |
#, php-format
|
1252 |
msgid "%%currentday%%"
|
1253 |
msgstr "%%currentday%%"
|
1254 |
|
1255 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1256 |
msgid "Current day"
|
1257 |
msgstr "Aktueller Tag"
|
1258 |
|
1259 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1260 |
#, php-format
|
1261 |
msgid "%%currentmonth%%"
|
1262 |
msgstr "%%currentmonth%%"
|
1263 |
|
1264 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1265 |
msgid "Current month"
|
1266 |
msgstr "Aktueller Monat"
|
1267 |
|
1268 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1269 |
#, php-format
|
1270 |
msgid "%%currentyear%%"
|
1271 |
msgstr "%%currentyear%%"
|
1272 |
|
1273 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1274 |
msgid "Current year"
|
1275 |
msgstr "Aktuelles Jahr"
|
1276 |
|
1277 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1278 |
#, php-format
|
1279 |
msgid "%%currentdate%%"
|
1280 |
msgstr "%%currentdate%%"
|
1281 |
|
1282 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1283 |
msgid "Current date"
|
1284 |
msgstr "Aktuelles Datum"
|
1285 |
|
1286 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1287 |
#, php-format
|
1288 |
msgid "%%currenttime%%"
|
1289 |
msgstr "%%currenttime%%"
|
1290 |
|
1291 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1292 |
msgid "Current time"
|
1293 |
msgstr "Aktuelle Zeit"
|
1294 |
|
1295 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1296 |
msgid "Templates variables"
|
1297 |
msgstr "Templates Variablen"
|
1298 |
|
1299 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1300 |
msgid "Browse our guides"
|
1301 |
msgstr "Stöbern Sie in unseren Anleitungen"
|
1302 |
|
1303 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1304 |
msgid "Read our FAQ"
|
1305 |
msgstr "Lesen Sie unsere FAQ"
|
1306 |
|
1307 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1308 |
msgid "Check our website"
|
1309 |
msgstr "Besuchen Sie unsere Webseite"
|
1310 |
|
1311 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1312 |
msgid ""
|
1313 |
"Watch our video to learn how to connect your WordPress site with Google "
|
1314 |
"Analytics and get statistics right in your dashboard (PRO only)."
|
@@ -1317,121 +1324,121 @@ msgstr ""
|
|
1317 |
"Analytics verbinden und Statistiken direkt in Ihrem Dashboard abrufen können "
|
1318 |
"(nur PRO)."
|
1319 |
|
1320 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1321 |
msgid "How-to"
|
1322 |
msgstr "Wie man"
|
1323 |
|
1324 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1325 |
msgid "Read our guide"
|
1326 |
msgstr "Lesen Sie unsere Anleitungen"
|
1327 |
|
1328 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1329 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1330 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1331 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1332 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1333 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1334 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1335 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1336 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1337 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1338 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1339 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1340 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1341 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1342 |
msgid "Click to disable this feature"
|
1343 |
msgstr "Hier klicken, um diese Funktion zu deaktivieren"
|
1344 |
|
1345 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1346 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1347 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1348 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1349 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1350 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1351 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1352 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1353 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1354 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1355 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1356 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1357 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1358 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1359 |
msgid "Click to enable this feature"
|
1360 |
msgstr "Hier klicken, um diese Funktion zu aktivieren"
|
1361 |
|
1362 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1363 |
msgid "Home"
|
1364 |
msgstr "Home"
|
1365 |
|
1366 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1367 |
msgid "Single Post Types"
|
1368 |
msgstr "Einzelner Inhaltstyp"
|
1369 |
|
1370 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1371 |
msgid "Archives"
|
1372 |
msgstr "Archive"
|
1373 |
|
1374 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1375 |
msgid "Taxonomies"
|
1376 |
msgstr "Taxonomien"
|
1377 |
|
1378 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1379 |
msgid "General"
|
1380 |
msgstr "Allgemein"
|
1381 |
|
1382 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1383 |
msgid "Post Types"
|
1384 |
msgstr "Inhaltstypen"
|
1385 |
|
1386 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1387 |
msgid "HTML Sitemap"
|
1388 |
msgstr "HTML Sitemap"
|
1389 |
|
1390 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1391 |
msgid "Knowledge Graph"
|
1392 |
msgstr "Knowledge Graph"
|
1393 |
|
1394 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1395 |
msgid "Your social accounts"
|
1396 |
msgstr "Ihre Social Media Accounts"
|
1397 |
|
1398 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1399 |
msgid "Facebook (Open Graph)"
|
1400 |
msgstr "Facebook (Open Graph)"
|
1401 |
|
1402 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1403 |
msgid "Twitter (Twitter card)"
|
1404 |
msgstr "Twitter (Twitter-Card)"
|
1405 |
|
1406 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1407 |
msgid "Tracking"
|
1408 |
msgstr "Tracking"
|
1409 |
|
1410 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1411 |
msgid "Events"
|
1412 |
msgstr "Veranstaltungen"
|
1413 |
|
1414 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1415 |
msgid "Custom Dimensions"
|
1416 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimensionen"
|
1417 |
|
1418 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1419 |
msgid "Stats in Dashboard"
|
1420 |
msgstr "Statistiken im Dashboard"
|
1421 |
|
1422 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1423 |
msgid "Appearance"
|
1424 |
msgstr "Darstellung"
|
1425 |
|
1426 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1427 |
msgid "Security"
|
1428 |
msgstr "Sicherheit"
|
1429 |
|
1430 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1431 |
msgid "Export Settings"
|
1432 |
msgstr "Export Einstellungen"
|
1433 |
|
1434 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1435 |
msgid ""
|
1436 |
"Export the plugin settings for this site as a .json file. This allows you to "
|
1437 |
"easily import the configuration into another site."
|
@@ -1439,15 +1446,15 @@ msgstr ""
|
|
1439 |
"Exportieren Sie die Plugin-Einstellungen für diese Seite als .json-Datei. So "
|
1440 |
"können Sie die Konfiguration einfach in eine andere Site importieren."
|
1441 |
|
1442 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1443 |
msgid "Export"
|
1444 |
msgstr "Export"
|
1445 |
|
1446 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1447 |
msgid "Import Settings"
|
1448 |
msgstr "Import Einstellungen"
|
1449 |
|
1450 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1451 |
msgid ""
|
1452 |
"Import the plugin settings from a .json file. This file can be obtained by "
|
1453 |
"exporting the settings on another site using the form above."
|
@@ -1456,19 +1463,19 @@ msgstr ""
|
|
1456 |
"kann durch den Export der Einstellungen auf einer andere Website mit Hilfe "
|
1457 |
"des obigen Formulars generiert werden."
|
1458 |
|
1459 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1460 |
msgid "Import"
|
1461 |
msgstr "Import"
|
1462 |
|
1463 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1464 |
msgid "Import completed!"
|
1465 |
msgstr "Import abgeschlossen!"
|
1466 |
|
1467 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1468 |
msgid "Import Redirections"
|
1469 |
msgstr "Import Weiterleitungen"
|
1470 |
|
1471 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1472 |
msgid ""
|
1473 |
"Import your own redirections from a .csv file (separator \";\"). You must "
|
1474 |
"have 3 columns in this order: url to match (without your domain name), url "
|
@@ -1479,15 +1486,15 @@ msgstr ""
|
|
1479 |
"enthalten: Ziel-URL (ohne Ihren Domainnamen), URL die weitergeleitet werden "
|
1480 |
"soll (als absoluter Pfad) und Art der Umleitung (301, 302 oder 307)."
|
1481 |
|
1482 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1483 |
msgid "Download a CSV example"
|
1484 |
msgstr "CSV-Beispieldatei herunterladen"
|
1485 |
|
1486 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1487 |
msgid "Export Redirections"
|
1488 |
msgstr "Export Weiterleitungen"
|
1489 |
|
1490 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1491 |
msgid ""
|
1492 |
"Export all redirections for this site as a .csv file. This allows you to "
|
1493 |
"easily import the redirections into another site, to Excel / Google Sheets..."
|
@@ -1496,36 +1503,36 @@ msgstr ""
|
|
1496 |
"können Sie die Weiterleitungen einfach in eine andere Website importieren, "
|
1497 |
"zu Excel / Google Sheets..."
|
1498 |
|
1499 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1500 |
msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"
|
1501 |
msgstr "Metadaten von Beiträgen und Begriffen aus Yoast importieren"
|
1502 |
|
1503 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1504 |
msgid "By clicking Migrate, we'll import:"
|
1505 |
msgstr "Wenn Sie auf \"Migrieren\" klicken, importieren wir:"
|
1506 |
|
1507 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1508 |
msgid "Title tags"
|
1509 |
msgstr "Titel-Tags"
|
1510 |
|
1511 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1512 |
msgid "Facebook Open Graph tags (title, description and image thumbnail)"
|
1513 |
msgstr ""
|
1514 |
"Facebook Open Graph Tags (Titel, Beschreibung und Miniaturbild (Thumbnail))"
|
1515 |
|
1516 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1517 |
msgid "Twitter tags (title, description and image thumbnail)"
|
1518 |
msgstr "Twitter Tags (Titel, Beschreibung und Miniaturbild (Thumbnail))"
|
1519 |
|
1520 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1521 |
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow...)"
|
1522 |
msgstr "Meta Robots (noindex, nofollow...)"
|
1523 |
|
1524 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1525 |
msgid "Focus keywords"
|
1526 |
msgstr "Fokus-Suchbegriffe"
|
1527 |
|
1528 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1529 |
msgid ""
|
1530 |
"<strong>WARNING:</strong> Migration will delete all SEOPress posts and terms "
|
1531 |
"metadata. Some dynamic variables will not be interpreted."
|
@@ -1534,15 +1541,40 @@ msgstr ""
|
|
1534 |
"Beiträgen und Begriffen löschen. Einige dynamische Variablen werden nicht "
|
1535 |
"interpretiert."
|
1536 |
|
1537 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1538 |
msgid "Migrate now"
|
1539 |
msgstr "Migriere jetzt"
|
1540 |
|
1541 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1542 |
msgid "Reset All Notices From Notifications Center"
|
1543 |
msgstr "Setze alle Benachrichtigungen aus der Mitteilungszentrale zurück"
|
1544 |
|
1545 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1546 |
msgid ""
|
1547 |
"By clicking Reset Notices, all notices in the notifications center will be "
|
1548 |
"set to their initial status."
|
@@ -1551,15 +1583,15 @@ msgstr ""
|
|
1551 |
"Benachrichtigungen in der Mitteilungszentrale auf ihren ursprünglichen "
|
1552 |
"Status zurückgesetzt."
|
1553 |
|
1554 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1555 |
msgid "Reset notices"
|
1556 |
msgstr "Benachrichtigungen zurücksetzen"
|
1557 |
|
1558 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1559 |
msgid "Reset All Settings"
|
1560 |
msgstr "Alle Einstellungen zurücksetzen"
|
1561 |
|
1562 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1563 |
msgid ""
|
1564 |
"<strong>WARNING:</strong> Delete all options related to SEOPress in your "
|
1565 |
"database AND set settings to their default values."
|
@@ -1568,317 +1600,297 @@ msgstr ""
|
|
1568 |
"Datenbank in Verbindung stehen UND setzt die Einstellungen auf ihre "
|
1569 |
"ursprünglichen Werte zurück."
|
1570 |
|
1571 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1572 |
msgid "Reset settings"
|
1573 |
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
|
1574 |
|
1575 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1576 |
msgid "Notifications Center"
|
1577 |
msgstr "Mitteilungszentrale"
|
1578 |
|
1579 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1580 |
msgid "SEO Tools"
|
1581 |
msgstr "SEO Werkzeuge"
|
1582 |
|
1583 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1584 |
msgid "Useful links"
|
1585 |
msgstr "Nützliche Links"
|
1586 |
|
1587 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1588 |
msgid "Your theme doesn't use <strong>add_theme_support('title-tag');</strong>"
|
1589 |
msgstr ""
|
1590 |
"Ihr Theme verwendet nicht <strong>add_theme_support ('title-tag');</strong>"
|
1591 |
|
1592 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1593 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1594 |
msgid "High impact"
|
1595 |
msgstr "Hohe Auswirkung"
|
1596 |
|
1597 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1598 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1599 |
msgid "Learn more"
|
1600 |
msgstr "Mehr Informationen"
|
1601 |
|
1602 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1603 |
msgid ""
|
1604 |
-
"We notice that you use Yoast SEO plugin. <br>Do you want to
|
1605 |
-
"posts metadata to SEOPress?"
|
1606 |
msgstr ""
|
1607 |
"Wir stellen fest, dass Sie das Yoast SEO-Plugin nutzen. <br>Möchten Sie alle "
|
1608 |
"Metadaten Ihrer Beiträge zu SEOPress migrieren?"
|
1609 |
|
1610 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1611 |
msgid "Migrate!"
|
1612 |
msgstr "Migrieren!"
|
1613 |
|
1614 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1615 |
msgid "Your site doesn't use an SSL certificate!"
|
1616 |
msgstr "Ihre Website verwendet kein SSL-Zertifikat!"
|
1617 |
|
1618 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1619 |
msgid "Low impact"
|
1620 |
msgstr "Geringe Auswirkung"
|
1621 |
|
1622 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1623 |
msgid "Buy an SSL!"
|
1624 |
msgstr "Kaufen Sie ein SSL-Zertifikat!"
|
1625 |
|
1626 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1627 |
msgid "Your site is not visible to Search Engines!"
|
1628 |
msgstr "Ihre Seite ist für Suchmaschinen nicht sichtbar!"
|
1629 |
|
1630 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1631 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1632 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1633 |
msgid "Fix this!"
|
1634 |
msgstr "Reparieren Sie dies!"
|
1635 |
|
1636 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1637 |
msgid "Your site title is empty!"
|
1638 |
msgstr "Ihr Website-Titel ist leer!"
|
1639 |
|
1640 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1641 |
msgid ""
|
1642 |
"Your permalinks are not SEO Friendly! Enable pretty permalinks to fix this."
|
1643 |
msgstr ""
|
1644 |
"Ihre Permalinks sind nicht SEO-freundlich! Aktivieren Sie ansprechende "
|
1645 |
"Permalinks, um dies Problem zu beheben."
|
1646 |
|
1647 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1648 |
msgid "You RSS feed show full text!"
|
1649 |
msgstr "Ihr Newsfeed zeigt ganzen Test an!"
|
1650 |
|
1651 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1652 |
msgid "Medium impact"
|
1653 |
msgstr "Mittlere Auswirkung"
|
1654 |
|
1655 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1656 |
msgid "You like SEOPress? Please help us by rating us 5 stars!"
|
1657 |
msgstr ""
|
1658 |
"Gefällt Ihnen SEOPress? Bitte helfen Sie uns mit einer 5 Sterne Bewertung!"
|
1659 |
|
1660 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1661 |
msgid "Rate us!"
|
1662 |
msgstr "Bewerten Sie uns!"
|
1663 |
|
1664 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1665 |
msgid "Break comments into pages is ON!"
|
1666 |
msgstr "Kommentare in Seiten aufteilen ist AKTIVIERT!"
|
1667 |
|
1668 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1669 |
msgid "Huge impact"
|
1670 |
msgstr "Immense Auswirkung"
|
1671 |
|
1672 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1673 |
msgid "Disable this!"
|
1674 |
msgstr "Deaktivieren Sie dies!"
|
1675 |
|
1676 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1677 |
msgid "Display more posts per page on homepage and archives"
|
1678 |
msgstr "Zeige mehr Beiträge pro Seite auf der Homepage und in den Archiven an"
|
1679 |
|
1680 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1681 |
msgid "You don't have an XML Sitemap!"
|
1682 |
msgstr "Sie haben keine XML-Sitemap!"
|
1683 |
|
1684 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1685 |
msgid "Do you have a Google My Business page? It's free!"
|
1686 |
msgstr "Haben Sie eine Google My Business-Seite? Diese ist kostenfrei!"
|
1687 |
|
1688 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1689 |
msgid "Create your page now!"
|
1690 |
msgstr "Erstellen Sie jetzt Ihre Seite!"
|
1691 |
|
1692 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1693 |
msgid "Add your site to Google. It's free!"
|
1694 |
msgstr "Fügen Sie Ihre Website zu Google hinzu. Das ist kostenfrei!"
|
1695 |
|
1696 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1697 |
msgid "Add your site to Search Console!"
|
1698 |
msgstr "Fügen Sie Ihre Website zur Google Search Console hinzu!"
|
1699 |
|
1700 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1701 |
msgid "You have to enter your licence key to get updates and support"
|
1702 |
msgstr ""
|
1703 |
"Sie müssen Ihren Lizenzschlüssel eingeben, um Updates und Support zu erhalten"
|
1704 |
|
1705 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1706 |
msgid "Check websites setup on your server"
|
1707 |
msgstr "Überprüfen Sie die Einrichtung von Websites auf Ihrem Server"
|
1708 |
|
1709 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1710 |
-
msgid "Host IP: "
|
1711 |
-
msgstr "Host IP: "
|
1712 |
-
|
1713 |
-
#: inc/admin/admin.php:1167
|
1714 |
msgid "Not found"
|
1715 |
msgstr "Nicht gefunden"
|
1716 |
|
1717 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1718 |
msgid "No scrape."
|
1719 |
msgstr "Kein Scrape."
|
1720 |
|
1721 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1722 |
msgid "No domain found."
|
1723 |
msgstr "Keine Domain gefunden."
|
1724 |
|
1725 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1726 |
msgid "Server IP Address: "
|
1727 |
msgstr "Server IP Adresse: "
|
1728 |
|
1729 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1730 |
msgid "Last scrape: "
|
1731 |
msgstr "Letzte scrape: "
|
1732 |
|
1733 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1734 |
msgid "Number of websites on your server: "
|
1735 |
msgstr "Anzahl der Webseiten auf Ihrem Server: "
|
1736 |
|
1737 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1738 |
msgid "Get list"
|
1739 |
msgstr "Liste abrufen"
|
1740 |
|
1741 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1742 |
-
msgid "Check your domain expiration date"
|
1743 |
-
msgstr "Überprüfen Sie das Ablaufdatum Ihrer Domain"
|
1744 |
-
|
1745 |
-
#: inc/admin/admin.php:1243
|
1746 |
-
msgid "Your domain name: "
|
1747 |
-
msgstr "Ihr Domainname: "
|
1748 |
-
|
1749 |
-
#: inc/admin/admin.php:1246
|
1750 |
-
msgid "Your registrar: "
|
1751 |
-
msgstr "Ihr Registrar: "
|
1752 |
-
|
1753 |
-
#: inc/admin/admin.php:1249
|
1754 |
-
msgid "Last updated date: "
|
1755 |
-
msgstr "Letztes Aktualisierungsdatum: "
|
1756 |
-
|
1757 |
-
#: inc/admin/admin.php:1252
|
1758 |
-
msgid "Domain creation date: "
|
1759 |
-
msgstr "Erstellungsdatum der Domain: "
|
1760 |
-
|
1761 |
-
#: inc/admin/admin.php:1255
|
1762 |
-
msgid "Your domain expires: "
|
1763 |
-
msgstr "Ihre Domain läuft ab: "
|
1764 |
-
|
1765 |
-
#: inc/admin/admin.php:1260
|
1766 |
-
msgid "Sorry, you domain name can't be verified :("
|
1767 |
-
msgstr "Ihr Domainname kann leider nicht verifiziert werden :("
|
1768 |
-
|
1769 |
-
#: inc/admin/admin.php:1263
|
1770 |
-
msgid "Email me before expiration"
|
1771 |
-
msgstr "E-Mail vor Ablauf der Frist erhalten"
|
1772 |
-
|
1773 |
-
#: inc/admin/admin.php:1272
|
1774 |
msgid "Check your Alexa Rank (Amazon index)"
|
1775 |
msgstr "Prüfen Sie Ihr Alexa Ranking (Amazon index)"
|
1776 |
|
1777 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1778 |
msgid "Your Alexa Rank"
|
1779 |
msgstr "Ihr Alexa Ranking"
|
1780 |
|
1781 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1782 |
msgid "Country Rank: "
|
1783 |
msgstr "Länder-Ranking: "
|
1784 |
|
1785 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1786 |
msgid "The lower, the best"
|
1787 |
msgstr "Je niedriger, desto besser"
|
1788 |
|
1789 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1790 |
msgid "Get Alexa Rank"
|
1791 |
msgstr "Alexa Ranking erhalten"
|
1792 |
|
1793 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1794 |
msgid "Upload a list of links to disavow to Google"
|
1795 |
msgstr ""
|
1796 |
"Uploaden Sie eine Liste von Links, die entwertet werden sollen, an Google"
|
1797 |
|
1798 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1799 |
msgid "Google Trends"
|
1800 |
msgstr "Google Trends"
|
1801 |
|
1802 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1803 |
msgid "Dareboost: Test, analyze and optimize your website"
|
1804 |
msgstr "Dareboost: Testen, analysieren und optimieren Sie Ihre Website"
|
1805 |
|
1806 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1807 |
msgid "Google Campaign URL Builder tool"
|
1808 |
msgstr "Tool zur URL-Erstellung für Kampagnen von Google Analytics"
|
1809 |
|
1810 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1811 |
msgid "Titles & metas"
|
1812 |
msgstr "Titel & Metadaten"
|
1813 |
|
1814 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1815 |
msgid "Manage all your titles & metas"
|
1816 |
msgstr "Verwalten Sie alle Ihre Titel & Metadaten"
|
1817 |
|
1818 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1819 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1820 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1821 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1822 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1823 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1824 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1825 |
msgid "Manage"
|
1826 |
msgstr "Verwalten"
|
1827 |
|
1828 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1829 |
msgid "Guide to manage your titles and meta descriptions - new window"
|
1830 |
msgstr ""
|
1831 |
"Anleitung zur Verwaltung Ihrer Titel und Meta-Beschreibungen - neues Fenster"
|
1832 |
|
1833 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1834 |
-
msgid "XML / Image / Video / HTML Sitemap"
|
1835 |
-
msgstr "XML / Bilder / Video / HTML Sitemap"
|
1836 |
-
|
1837 |
-
#: inc/admin/admin.php:1385
|
1838 |
msgid "Manage your XML / Image / Video / HTML Sitemap"
|
1839 |
msgstr "Verwalten Sie Ihre XML / Bilder / Video / HTML Sitemap"
|
1840 |
|
1841 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1842 |
msgid "Guide to enable your XML Sitemaps - new window"
|
1843 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung Ihrer XML-Sitemaps - neues Fenster"
|
1844 |
|
1845 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1846 |
msgid "Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph and more..."
|
1847 |
msgstr "Open Graph, Twitter-Card, Google Knowledge Graph und mehr..."
|
1848 |
|
1849 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1850 |
msgid "Guide to enable Google Knowledge Graph - new window"
|
1851 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung vom Google Knowledge Graph - neues Fenster"
|
1852 |
|
1853 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1854 |
msgid "Track everything about your visitors with Google Analytics"
|
1855 |
msgstr "Alles über Ihre Besucher mit Google Analytics tracken"
|
1856 |
|
1857 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1858 |
msgid "Guide to getting started with Google Analytics - new window"
|
1859 |
msgstr "Anleitung für den Einstieg in Google Analytics - neues Fenster"
|
1860 |
|
1861 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1862 |
msgid "Advanced SEO options for advanced users!"
|
1863 |
msgstr "Erweiterte SEO-Optionen für fortgeschrittene Benutzer!"
|
1864 |
|
1865 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1866 |
msgid "Improve WooCommerce SEO"
|
1867 |
msgstr "Verbessern Sie Ihr WooCommerce SEO"
|
1868 |
|
1869 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1870 |
msgid "Improve Easy Digital Downloads SEO"
|
1871 |
msgstr "Verbessern Sie Ihr Easy Digital Downloads SEO"
|
1872 |
|
1873 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1874 |
msgid "Add Google Local Business data type"
|
1875 |
msgstr "Hinzufügen des Datentyps Google Local Business"
|
1876 |
|
1877 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1878 |
msgid "Add Dublin Core meta tags"
|
1879 |
msgstr "Hinzufügen der Dublin Core Meta-Tags"
|
1880 |
|
1881 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1882 |
msgid ""
|
1883 |
"Add data types to your content: articles, courses, recipes, videos, events "
|
1884 |
"and products"
|
@@ -1886,499 +1898,547 @@ msgstr ""
|
|
1886 |
"Datentypen zu Ihren Inhalten hinzufügen: Artikel, Kurse, Rezepte, Videos, "
|
1887 |
"Veranstaltungen und Produkte"
|
1888 |
|
1889 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1890 |
msgid "Enable Breadcrumbs for your theme and improve your SEO in SERPs"
|
1891 |
msgstr ""
|
1892 |
"Brotkrümelnavigation für Ihr Theme aktivieren und somit Ihre SEO in den "
|
1893 |
"SERPs verbessern"
|
1894 |
|
1895 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1896 |
msgid "Guide to enable Breadcrumbs - new window"
|
1897 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung der Brotkrümelnavigation - neues Fenster"
|
1898 |
|
1899 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1900 |
msgid "Track your website performance to improve SEO with Google Page Speed"
|
1901 |
msgstr ""
|
1902 |
"Prüfen Sie die Ladezeit Ihrer Website mit Google Page Speed, um Ihre SEO zu "
|
1903 |
"verbessern"
|
1904 |
|
1905 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1906 |
msgid "Guide to analyze your site with Google Page Speed - new window"
|
1907 |
msgstr ""
|
1908 |
"Anleitung zur Analyse Ihrer Website mit Google Page Speed - neues Fenster"
|
1909 |
|
1910 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1911 |
msgid "Edit your robots.txt file"
|
1912 |
msgstr "Bearbeiten der Datei robots.txt"
|
1913 |
|
1914 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1915 |
msgid "View your robots.txt"
|
1916 |
msgstr "Sehen Sie sich Ihre Datei robots.txt an"
|
1917 |
|
1918 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1919 |
msgid "Guide to edit your robots.txt file - new window"
|
1920 |
msgstr "Anleitung zur Bearbeitung der Datei robots.txt - neues Fenster"
|
1921 |
|
1922 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1923 |
msgid "Optimize your site for Google News"
|
1924 |
msgstr "Optimieren Sie Ihre Website für Google News"
|
1925 |
|
1926 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1927 |
msgid "Monitor 404, create 301, 302 and 307 redirections"
|
1928 |
msgstr ""
|
1929 |
"Überwachung von 404-Fehlern, erstellen von 301, 302 und 307 Weiterleitungen"
|
1930 |
|
1931 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1932 |
msgid "See redirects"
|
1933 |
msgstr "Erkenne Weiterleitungen"
|
1934 |
|
1935 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1936 |
msgid "Guide to enable 301 redirections and 404 monitoring - new window"
|
1937 |
msgstr ""
|
1938 |
"Anleitung zur Aktivierung von 301 Weiterleitungen und zur 404-Fehler "
|
1939 |
"Überwachung - neues Fenster"
|
1940 |
|
1941 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1942 |
msgid "Scan your site to find SEO problems."
|
1943 |
msgstr "Scannen Sie Ihre Website, um SEO-Probleme zu finden."
|
1944 |
|
1945 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1946 |
msgid "See broken links"
|
1947 |
msgstr "Erkenne fehlerhafte Links"
|
1948 |
|
1949 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1950 |
msgid "Scan"
|
1951 |
msgstr "Scannen"
|
1952 |
|
1953 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1954 |
msgid "Check your backlinks with Majestic API."
|
1955 |
msgstr "Überprüfen Sie Ihre Backlinks mit Majestic API."
|
1956 |
|
1957 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1958 |
msgid "See backlinks"
|
1959 |
msgstr "Erkenne Backlinks"
|
1960 |
|
1961 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1962 |
msgid "Customize your permalinks."
|
1963 |
msgstr "Passen Sie Ihre Permalinks an."
|
1964 |
|
1965 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1966 |
msgid "Edit your htaccess file."
|
1967 |
msgstr "Bearbeiten Sie Ihre htaccess-Datei."
|
1968 |
|
1969 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1970 |
msgid "Configure default WordPress RSS."
|
1971 |
msgstr "Konfigurieren Sie WordPress RSS."
|
1972 |
|
1973 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1974 |
msgid "Import/Export SEOPress settings from site to site."
|
1975 |
msgstr ""
|
1976 |
"Import/Export von SEOPress-Einstellungen von einer Website zur anderen."
|
1977 |
|
1978 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1979 |
msgid "Guide to Export/Import/Reset settings - new window"
|
1980 |
msgstr "Anleitung zu Export/Import/Reset-Einstellungen - neues Fenster"
|
1981 |
|
1982 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1983 |
msgid "Edit your SEOPress license key."
|
1984 |
msgstr "Bearbeiten Sie Ihren SEOPress-Lizenzschlüssel."
|
1985 |
|
1986 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1987 |
msgid "Guide to activate SEOPress PRO - new window"
|
1988 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung von SEOPress PRO - neues Fenster"
|
1989 |
|
1990 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1991 |
msgid "Site title"
|
1992 |
msgstr "Website-Titel"
|
1993 |
|
1994 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1995 |
msgid "Indicate paginated content to Google"
|
1996 |
msgstr "Zeigen Sie paginierten Inhalt bei Google an"
|
1997 |
|
1998 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
1999 |
msgid "Enable XML Sitemap"
|
2000 |
msgstr "XML-Sitemap aktivieren"
|
2001 |
|
2002 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2003 |
msgid "Enable XML Image Sitemaps"
|
2004 |
msgstr "XML-Bilder-Sitemaps aktivieren"
|
2005 |
|
2006 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2007 |
msgid "Enable XML Video Sitemaps"
|
2008 |
msgstr "XML-Video-Sitemaps aktivieren"
|
2009 |
|
2010 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2011 |
msgid "Enable HTML Sitemap"
|
2012 |
msgstr "HTML-Sitemap aktivieren"
|
2013 |
|
2014 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2015 |
msgid "Check to INCLUDE Post Types"
|
2016 |
msgstr "Aktivieren, um Inhaltstypen EINZUBEZIEHEN"
|
2017 |
|
2018 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2019 |
msgid "Check to INCLUDE Taxonomies"
|
2020 |
msgstr "Aktivieren, um Taxonomien EINZUBEZIEHEN"
|
2021 |
|
2022 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2023 |
msgid "Enter a post, page or custom post type ID(s) to display the sitemap"
|
2024 |
msgstr ""
|
2025 |
"Geben Sie Beitrags-, Seiten- oder individuelle Inhaltstypen (Custom Post "
|
2026 |
"Type)-IDs ein, um die Sitemap anzuzeigen"
|
2027 |
|
2028 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2029 |
msgid "Exclude some Posts, Pages or Custom Post Types"
|
2030 |
msgstr ""
|
2031 |
"Einige Beiträge, Seiten oder individuelle Inhaltstypen (Custom Post Types) "
|
2032 |
"ausschließen"
|
2033 |
|
2034 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2035 |
msgid "Disable the display of the publication date"
|
2036 |
msgstr "Anzeige des Veröffentlichungsdatums deaktivieren"
|
2037 |
|
2038 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2039 |
msgid "Person or organization"
|
2040 |
msgstr "Person oder Organisation"
|
2041 |
|
2042 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2043 |
msgid "Your name/organization"
|
2044 |
msgstr "Ihr Name/Ihre Organisation"
|
2045 |
|
2046 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2047 |
msgid "Your photo/organization logo"
|
2048 |
msgstr "Ihr Foto/Logo"
|
2049 |
|
2050 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2051 |
msgid "Organization's phone number (only for Organizations)"
|
2052 |
msgstr "Telefonnummer Ihrer Organisation (nur für Organisationen)"
|
2053 |
|
2054 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2055 |
msgid "Contact type (only for Organizations)"
|
2056 |
msgstr "Kontaktart (nur für Organisationen)"
|
2057 |
|
2058 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2059 |
msgid "Contact option (only for Organizations)"
|
2060 |
msgstr "Kontaktmöglichkeit (nur für Organisationen)"
|
2061 |
|
2062 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2063 |
msgid "Facebook Page URL"
|
2064 |
msgstr "Facebook Seiten URL"
|
2065 |
|
2066 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2067 |
msgid "Twitter Username"
|
2068 |
msgstr "Twitter Benutzername"
|
2069 |
|
2070 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2071 |
msgid "Google + URL"
|
2072 |
msgstr "Google+ URL"
|
2073 |
|
2074 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2075 |
msgid "Pinterest URL"
|
2076 |
msgstr "Pinterest URL"
|
2077 |
|
2078 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2079 |
msgid "Instagram URL"
|
2080 |
msgstr "Instagram URL"
|
2081 |
|
2082 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2083 |
msgid "YouTube URL"
|
2084 |
msgstr "YouTube URL"
|
2085 |
|
2086 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2087 |
msgid "LinkedIn URL"
|
2088 |
msgstr "LinkedIn URL"
|
2089 |
|
2090 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2091 |
msgid "MySpace URL"
|
2092 |
msgstr "MySpace URL"
|
2093 |
|
2094 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2095 |
msgid "Soundcloud URL"
|
2096 |
msgstr "Soundcloud URL"
|
2097 |
|
2098 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2099 |
msgid "Tumblr URL"
|
2100 |
msgstr "Tumblr URL"
|
2101 |
|
2102 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2103 |
msgid "Enable Open Graph Data"
|
2104 |
msgstr "Open Graph Data aktivieren"
|
2105 |
|
2106 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2107 |
msgid "Select a default image"
|
2108 |
msgstr "Ein Standardbild auswählen"
|
2109 |
|
2110 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2111 |
msgid "Facebook Link Ownership ID"
|
2112 |
msgstr "Facebook Link Ownership ID"
|
2113 |
|
2114 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2115 |
msgid "Facebook Admin ID"
|
2116 |
msgstr "Facebook Admin ID"
|
2117 |
|
2118 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2119 |
msgid "Facebook App ID"
|
2120 |
msgstr "Facebook App ID"
|
2121 |
|
2122 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2123 |
msgid "Enable Twitter Card"
|
2124 |
msgstr "Twitter-Card aktivieren"
|
2125 |
|
2126 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2127 |
msgid "Use Open Graph if no Twitter Card is filled"
|
2128 |
msgstr "Nutzung von Open Graph, wenn keine Twitter-Card ausgefüllt ist"
|
2129 |
|
2130 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2131 |
msgid "Default Twitter Image"
|
2132 |
msgstr "Standardbild Twitter"
|
2133 |
|
2134 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2135 |
msgid "Image size for Twitter Summary card"
|
2136 |
msgstr "Bildgröße für Twitter-Übersichtskarte"
|
2137 |
|
2138 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2139 |
msgid "Enable Google Analytics tracking"
|
2140 |
msgstr "Google Analytics-Tracking aktivieren"
|
2141 |
|
2142 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2143 |
msgid "Enter your tracking ID"
|
2144 |
msgstr "Geben Sie Ihre Tracking-ID ein"
|
2145 |
|
2146 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2147 |
-
msgid "Google Analytics tracking opt-
|
2148 |
-
msgstr "Google Analytics-Tracking Opt-
|
2149 |
|
2150 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2151 |
msgid "Consent message for user tracking"
|
2152 |
msgstr "Einverständniserklärung für Benutzer-Tracking"
|
2153 |
|
2154 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2155 |
msgid "Accept button for user tracking"
|
2156 |
msgstr "Einverständnis-Button für das Benutzer-Tracking"
|
2157 |
|
2158 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2159 |
msgid "Exclude user roles from tracking"
|
2160 |
msgstr "Benutzerrollen vom Tracking ausschließen"
|
2161 |
|
2162 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2163 |
msgid "Enable remarketing, demographics, and interests reporting"
|
2164 |
msgstr ""
|
2165 |
"Reporting zu Remarketing, Demographischen Daten und Interessen aktivieren"
|
2166 |
|
2167 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2168 |
msgid "Enable IP Anonymization"
|
2169 |
msgstr "IP-Anonymisierung aktivieren"
|
2170 |
|
2171 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2172 |
msgid "Enhanced Link Attribution"
|
2173 |
msgstr "Erweiterte Link-Attribution"
|
2174 |
|
2175 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2176 |
msgid "Enable cross-domain tracking"
|
2177 |
msgstr "Domainübergreifendes Tracking aktivieren"
|
2178 |
|
2179 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2180 |
msgid "Cross domains"
|
2181 |
msgstr "Domain übergreifend"
|
2182 |
|
2183 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2184 |
msgid "Enable external links tracking (all links with target _blank attribute)"
|
2185 |
msgstr ""
|
2186 |
"Aktivieren des Tracking externer Links (alle Links mit dem Attribut target "
|
2187 |
"_blank)"
|
2188 |
|
2189 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2190 |
msgid "Enable downloads tracking (eg: PDF, XLSX, DOCX...)"
|
2191 |
msgstr "Aktivierung des Trackings von Downloads (z.B.: PDF, XLSX, DOCX...)"
|
2192 |
|
2193 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2194 |
msgid "Track downloads' clicks"
|
2195 |
msgstr "Download-Klicks tracken"
|
2196 |
|
2197 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2198 |
msgid "Enable affiliate/outbound links tracking (eg: aff, go, out, recommends)"
|
2199 |
msgstr ""
|
2200 |
"Tracking Affiliate/Ausgehende Links aktivieren (z.B.: aff, go, out, "
|
2201 |
"recommends"
|
2202 |
|
2203 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2204 |
msgid "Track affiliate/outbound links"
|
2205 |
msgstr "Affiliate/ausgehende Links tracken"
|
2206 |
|
2207 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2208 |
msgid "Track Authors"
|
2209 |
msgstr "Autoren tracken"
|
2210 |
|
2211 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2212 |
msgid "Track Categories"
|
2213 |
msgstr "Kategorien tracken"
|
2214 |
|
2215 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2216 |
msgid "Track Tags"
|
2217 |
msgstr "Schlagwörter (Tags) tracken"
|
2218 |
|
2219 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2220 |
msgid "Track Post Types"
|
2221 |
msgstr "Inhaltstypen tracken"
|
2222 |
|
2223 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2224 |
msgid "Track Logged In Users"
|
2225 |
msgstr "Eingeloggte User tracken"
|
2226 |
|
2227 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2228 |
msgid "Redirect attachment pages to post parent"
|
2229 |
msgstr "Weiterleitung von Anhangs-Seiten zum übergeordneten Beitrag"
|
2230 |
|
2231 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2232 |
msgid "Add WP Editor to taxonomy description textarea"
|
2233 |
msgstr "WP-Editor zum Textbereich der Taxonomie-Beschreibung hinzufügen"
|
2234 |
|
2235 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2236 |
msgid "Remove stop words from URL"
|
2237 |
msgstr "Stopp-Wörter aus der URL entfernen"
|
2238 |
|
2239 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2240 |
msgid "Remove /category/ in URL"
|
2241 |
msgstr "In der URL /category/ entfernen"
|
2242 |
|
2243 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2244 |
msgid "Disable trailing slash for metas"
|
2245 |
msgstr "Schrägstrich für Metadaten deaktivieren"
|
2246 |
|
2247 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2248 |
msgid "Remove WordPress generator meta tag"
|
2249 |
msgstr "WordPress Generator Meta-Tag entfernen"
|
2250 |
|
2251 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2252 |
msgid "Remove WordPress shortlink meta tag"
|
2253 |
msgstr "WordPress Shortlink Meta-Tag entfernen"
|
2254 |
|
2255 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2256 |
msgid "Remove Windows Live Writer meta tag"
|
2257 |
msgstr "Windows Live Writer Meta-Tag entfernen"
|
2258 |
|
2259 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2260 |
msgid "Remove RSD meta tag"
|
2261 |
msgstr "RSD Meta-Tag entfernen"
|
2262 |
|
2263 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2264 |
msgid "Google site verification"
|
2265 |
msgstr "Google Site Verifizierung"
|
2266 |
|
2267 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2268 |
msgid "Bing site verification"
|
2269 |
msgstr "Bing Site Verifizierung"
|
2270 |
|
2271 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2272 |
msgid "Pinterest site verification"
|
2273 |
msgstr "Pinterest Site Verifizierung"
|
2274 |
|
2275 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2276 |
msgid "Yandex site verification"
|
2277 |
msgstr "Yandex Site Verifizierung"
|
2278 |
|
2279 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2280 |
msgid "SEOPress in admin bar"
|
2281 |
msgstr "SEOPress in der Admin Bar"
|
2282 |
|
2283 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2284 |
msgid "Move SEOPress metabox's position"
|
2285 |
msgstr "Verschieben der Position der SEOPress Metabox"
|
2286 |
|
2287 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2288 |
msgid "Hide Notifications Center"
|
2289 |
msgstr "Mitteilungszentrale ausblenden"
|
2290 |
|
2291 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2292 |
msgid "Hide SEO tools"
|
2293 |
msgstr "SEO-Werkzeuge ausblenden"
|
2294 |
|
2295 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2296 |
msgid "Hide Useful Links"
|
2297 |
msgstr "Nützliche Links ausblenden"
|
2298 |
|
2299 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2300 |
msgid "Show Title tag column in post types"
|
2301 |
msgstr "Spalte für Titel-Tags bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2302 |
|
2303 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2304 |
msgid "Show Meta description column in post types"
|
2305 |
msgstr "Spalte für Meta-Beschreibungen bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2306 |
|
2307 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2308 |
msgid "Show Redirection Enable column in post types"
|
2309 |
msgstr "Spalte für die Aktivierung von Weiterleitung bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2310 |
|
2311 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2312 |
msgid "Show Redirect URL column in post types"
|
2313 |
msgstr "Spalte für die Redirect-URL bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2314 |
|
2315 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2316 |
msgid "Show canonical URL column in post types"
|
2317 |
msgstr "Spalte für die Kanonische URL bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2318 |
|
2319 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2320 |
msgid "Show Target Keyword column in post types"
|
2321 |
msgstr "Spalte für Suchbegriffe bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2322 |
|
2323 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2324 |
msgid "Show noindex column in post types"
|
2325 |
msgstr "Spalte für noindex bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2326 |
|
2327 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2328 |
msgid "Show nofollow column in post types"
|
2329 |
msgstr "Spalte für nofollow bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2330 |
|
2331 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2332 |
msgid "Show total number of words column in post types"
|
2333 |
msgstr "Spalte mit der Gesamtzahl der Wörter bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2334 |
|
2335 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2336 |
msgid "Show W3C validator column in post types"
|
2337 |
msgstr "Spalte für W3C-Validator bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2338 |
|
2339 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2340 |
msgid "Show Google Page Speed column in post types"
|
2341 |
msgstr "Spalte für Google Page Speed bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2342 |
|
2343 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2344 |
-
msgid "Hide Genesis SEO
|
2345 |
-
msgstr "Genesis SEO
|
2346 |
|
2347 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2348 |
-
msgid "
|
2349 |
-
msgstr "
|
2350 |
|
2351 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2352 |
-
msgid "Block
|
2353 |
-
msgstr "Blockieren
|
2354 |
|
2355 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2356 |
msgid "<p>Customize your titles & metas for homepage</p>"
|
2357 |
msgstr "<p>Ihre Titel & Metadaten für die Homepage anpassen</p>"
|
2358 |
|
2359 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2360 |
msgid "<p>Customize your titles & metas for Single Custom Post Types</p>"
|
2361 |
msgstr ""
|
2362 |
"<p>Ihre Titel & Metadaten für einzelne individuelle Inhaltstypen (=Single "
|
2363 |
"Custom Post Types) anpassen</p>"
|
2364 |
|
2365 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2366 |
msgid "<p>Customize your metas for all pages</p>"
|
2367 |
msgstr "<p>Ihre Metadaten für alle Seiten anpassen</p>"
|
2368 |
|
2369 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2370 |
msgid "<p>Customize your metas for all taxonomies archives</p>"
|
2371 |
msgstr "<p>Ihre Metadaten für alle Taxonomie-Archive anpassen</p>"
|
2372 |
|
2373 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2374 |
msgid "<p>Customize your metas for all archives</p>"
|
2375 |
msgstr "<p>Ihre Metadaten für alle Archive anpassen</p>"
|
2376 |
|
2377 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2378 |
msgid "Change this settings"
|
2379 |
msgstr "Diese Einstellungen ändern"
|
2380 |
|
2381 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2382 |
msgid ""
|
2383 |
"To view your sitemap, enable permalinks (not default one), and save settings "
|
2384 |
"to flush them."
|
@@ -2386,14 +2446,14 @@ msgstr ""
|
|
2386 |
"Um Ihre Sitemap anzuzeigen, aktivieren Sie die Permalinks (nicht die "
|
2387 |
"Standardeinstellung) und speichern Sie diese Einstellung."
|
2388 |
|
2389 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2390 |
msgid ""
|
2391 |
"Only the last 1000 items are listed in Sitemaps for performances issues."
|
2392 |
msgstr ""
|
2393 |
"Nur die letzten 1000 Elemente werden in den Sitemaps gelistet, um "
|
2394 |
"Performance-Probleme zu verhindern."
|
2395 |
|
2396 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2397 |
msgid ""
|
2398 |
"Your server uses NGINX. If XML Sitemaps doesn't work properly, you need to "
|
2399 |
"add this rule to your configuration:"
|
@@ -2401,73 +2461,81 @@ msgstr ""
|
|
2401 |
"Ihr Server verwendet NGINX. Wenn XML-Sitemaps nicht funktionieren, müssen "
|
2402 |
"Sie diese Regeln zu Ihrer Konfiguration hinzufügen:"
|
2403 |
|
2404 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2405 |
msgid "Noindex content will not be displayed in Sitemaps."
|
2406 |
msgstr "Noindex-Inhalte werden nicht in Sitemaps angezeigt."
|
2407 |
|
2408 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2409 |
msgid "View your sitemap"
|
2410 |
msgstr "Sitemap anzeigen"
|
2411 |
|
2412 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2413 |
msgid "Ping Google manually"
|
2414 |
msgstr "Google manuell anpingen"
|
2415 |
|
2416 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2417 |
msgid "Flush permalinks"
|
2418 |
msgstr "Permalinks zurücksetzen"
|
2419 |
|
2420 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2421 |
msgid "<p>Create an HTML Sitemap for your visitors and boost your SEO.</p>"
|
2422 |
msgstr ""
|
2423 |
"<p>Erstellen Sie eine HTML-Sitemap für Ihre Besucher und verbessern Sie Ihre "
|
2424 |
"SEO.</p>"
|
2425 |
|
2426 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2427 |
msgid "Guide to enable a HTML Sitemap - new window"
|
2428 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren einer HTML-Sitemap - neues Fenster"
|
2429 |
|
2430 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2431 |
msgid "<p>Include/Exclude Post Types.</p>"
|
2432 |
msgstr "<p>Einschließen/Ausschließen von Inhaltstypen</p>"
|
2433 |
|
2434 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2435 |
msgid "<p>Include/Exclude Taxonomies.</p>"
|
2436 |
msgstr "<p>Einschließen/Ausschließen von Taxonomien</p>"
|
2437 |
|
2438 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2439 |
msgid "<p>Configure Google Knowledge Graph.</p>"
|
2440 |
msgstr "<p>Google Knowledge Graph konfigurieren</p>"
|
2441 |
|
2442 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2443 |
msgid "Learn more on Google official website."
|
2444 |
msgstr "Weitere Informationen auf der offiziellen Google-Website."
|
2445 |
|
2446 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2447 |
msgid "<p>Link your site with your social accounts.</p>"
|
2448 |
msgstr "<p>Verlinken Sie Ihre Website mit Ihren Social Media Accounts</p>"
|
2449 |
|
2450 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2451 |
msgid "<p>Manage Open Graph datas.</p>"
|
2452 |
msgstr "<p>Verwalten Sie Ihre Open Graph Daten</p>"
|
2453 |
|
2454 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2455 |
msgid "<p>Manage your Twitter card.</p>"
|
2456 |
msgstr "<p>Verwalten Sie Ihre Twitter-Card</p>"
|
2457 |
|
2458 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2459 |
msgid "<p>Link your Google Analytics to your website.</p>"
|
2460 |
msgstr "<p>Verknüpfen Sie Ihr Google Analytics mit Ihrer Website</p>"
|
2461 |
|
2462 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2463 |
msgid "<p>Configure your Google Analytics tracking code.</p>"
|
2464 |
msgstr "<p>Konfigurieren Sie Ihren Google Analytics-Trackingcode</p>"
|
2465 |
|
2466 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2467 |
msgid "<p>Track events in Google Analytics.</p>"
|
2468 |
msgstr "<p>Tracken Sie Veranstaltungen in Google Analytics</p>"
|
2469 |
|
2470 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2471 |
msgid ""
|
2472 |
"<p>Configure your Google Analytics custom dimensions. <br>Custom dimensions "
|
2473 |
"and custom metrics in SEOPress are like the default dimensions and metrics "
|
@@ -2485,133 +2553,250 @@ msgstr ""
|
|
2485 |
"Dimensionen auch in Ihrem Google Analytics-Konto einrichten müssen. Mehr "
|
2486 |
"Infos erhalten Sie über einen Klick auf das Hilfe-Symbol."
|
2487 |
|
2488 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2489 |
msgid "Guide to create custom dimensions in Google Analytics - new window"
|
2490 |
msgstr ""
|
2491 |
"Anleitung zum Erstellen von benutzerdefinierten Dimensionen in Google "
|
2492 |
"Analytics - neues Fenster"
|
2493 |
|
2494 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2495 |
msgid "<p>Advanced SEO options.</p>"
|
2496 |
msgstr "<p>Erweiterte SEO-Optionen</p>"
|
2497 |
|
2498 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2499 |
msgid "<p>Customize SEOPress to fit your needs.</p>"
|
2500 |
msgstr "<p>SEOPress an Ihre Bedürfnisse anpassen.</p>"
|
2501 |
|
2502 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2503 |
msgid "<p>Manage security.</p>"
|
2504 |
msgstr "<p>Sicherheitseinstellungen verwalten</p>"
|
2505 |
|
2506 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2507 |
msgid "My awesome website"
|
2508 |
msgstr "Meine fantastische Website"
|
2509 |
|
2510 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2511 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2512 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2513 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2514 |
msgid "More tags"
|
2515 |
msgstr "Mehr Schlagwörter (Tags)"
|
2516 |
|
2517 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2518 |
msgid "This is a cool website about Wookiees"
|
2519 |
msgstr "Dies ist eine coole Website über Wookiees"
|
2520 |
|
2521 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2522 |
msgid "Looking to edit your blog page?"
|
2523 |
msgstr "Möchten Sie Ihre Blog-Seite bearbeiten?"
|
2524 |
|
2525 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2526 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2527 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2528 |
msgid "Title template"
|
2529 |
msgstr "Titel Template"
|
2530 |
|
2531 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2532 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2533 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2534 |
msgid "Meta description template"
|
2535 |
msgstr "Meta-Beschreibung Template"
|
2536 |
|
2537 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2538 |
msgid "Display date in Google search results?"
|
2539 |
msgstr "Datum in den Google-Suchergebnissen anzeigen?"
|
2540 |
|
2541 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2542 |
msgid "Category Title"
|
2543 |
msgstr "Kategorie-Titel"
|
2544 |
|
2545 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2546 |
msgid "Tag Title"
|
2547 |
msgstr "Schlagwort (Tag)-Titel"
|
2548 |
|
2549 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2550 |
msgid "Term Title"
|
2551 |
msgstr "Begriffs-Titel"
|
2552 |
|
2553 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2554 |
msgid "Category Description"
|
2555 |
msgstr "Kategorie-Beschreibung"
|
2556 |
|
2557 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2558 |
msgid "Tag Description"
|
2559 |
msgstr "Schlagwort (Tag)-Beschreibung"
|
2560 |
|
2561 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2562 |
msgid "Term Description"
|
2563 |
msgstr "Begriffs-Beschreibung"
|
2564 |
|
2565 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2566 |
msgid "See archive"
|
2567 |
-
msgstr "
|
2568 |
|
2569 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2570 |
msgid "Post Type Archive Name"
|
2571 |
msgstr "Inhaltstyp Archiv Name"
|
2572 |
|
2573 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2574 |
msgid "Author archives"
|
2575 |
msgstr "Autoren-Archive"
|
2576 |
|
2577 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2578 |
msgid "Disable author archives"
|
2579 |
msgstr "Deaktiviere Autoren-Archive"
|
2580 |
|
2581 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2582 |
msgid "Date archives"
|
2583 |
msgstr "Datums-Archive"
|
2584 |
|
2585 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2586 |
msgid "Disable date archives"
|
2587 |
msgstr "Deaktiviere Datums-Archive"
|
2588 |
|
2589 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2590 |
msgid "Search archives"
|
2591 |
-
msgstr "
|
2592 |
|
2593 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2594 |
msgid "Search Keywords"
|
2595 |
msgstr "Suche Suchbegriffe"
|
2596 |
|
2597 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2598 |
msgid "404 archives"
|
2599 |
msgstr "404-Archive"
|
2600 |
|
2601 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2602 |
msgid "Add rel next/prev link in head of paginated archive pages"
|
2603 |
msgstr ""
|
2604 |
"Rel next/prev-Link im Kopfbereich der paginierten Archiv-Seiten hinzufügen"
|
2605 |
|
2606 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2607 |
msgid "Learn more on Google website"
|
2608 |
msgstr "Weitere Informationen auf der Google-Website"
|
2609 |
|
2610 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2611 |
msgid "Guide to enable XML Sitemaps - new window"
|
2612 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren von XML-Sitemaps - neues Fenster"
|
2613 |
|
2614 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2615 |
msgid ""
|
2616 |
"Enable Image Sitemaps (standard images, image galleries, featured image, "
|
2617 |
"WooCommerce product images)"
|
@@ -2619,231 +2804,323 @@ msgstr ""
|
|
2619 |
"Image-Sitemaps aktivieren (Standardbilder, Bildergalerien, Featured Images, "
|
2620 |
"WooCommerce Produktbilder)"
|
2621 |
|
2622 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2623 |
msgid "Guide to enable XML image sitemaps - new window"
|
2624 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren von XML-Bilder-Sitemaps - neues Fenster"
|
2625 |
|
2626 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2627 |
msgid "Enable Video Sitemaps"
|
2628 |
msgstr "Video-Sitemaps aktivieren"
|
2629 |
|
2630 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2631 |
msgid "Guide to enable XML video sitemaps - new window"
|
2632 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren von XML-Video-Sitemaps - neues Fenster"
|
2633 |
|
2634 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2635 |
msgid "Include"
|
2636 |
msgstr "Einschließen"
|
2637 |
|
2638 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2639 |
msgid "eg: 2, 28, 68"
|
2640 |
msgstr "z.B.: 2, 28, 68"
|
2641 |
|
2642 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2643 |
msgid "You can also use this shortcode:"
|
2644 |
msgstr "Sie können auch diesen Shortcode verwenden:"
|
2645 |
|
2646 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2647 |
msgid "eg: 13, 8, 38"
|
2648 |
msgstr "z.B.: 13, 8, 38"
|
2649 |
|
2650 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2651 |
msgid "Disable date after each post, page, post type?"
|
2652 |
msgstr "Datum für jeden Beitrag, jede Seite und jeden Inhaltstyp deaktivieren?"
|
2653 |
|
2654 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2655 |
msgid "Person"
|
2656 |
msgstr "Person"
|
2657 |
|
2658 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2659 |
msgid "Organization"
|
2660 |
msgstr "Organisation"
|
2661 |
|
2662 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2663 |
msgid "eg: Apple"
|
2664 |
msgstr "z.B.: Apple"
|
2665 |
|
2666 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2667 |
msgid "Select your logo"
|
2668 |
msgstr "Wählen Sie Ihr Logo"
|
2669 |
|
2670 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2671 |
msgid "eg: +33123456789 (internationalized version required)"
|
2672 |
msgstr "z.B.: +33123456789 (internationalisierte Version erforderlich)"
|
2673 |
|
2674 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2675 |
msgid "Customer support"
|
2676 |
msgstr "Kunden-Support"
|
2677 |
|
2678 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2679 |
msgid "Technical support"
|
2680 |
msgstr "Technischer Support"
|
2681 |
|
2682 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2683 |
msgid "Billing support"
|
2684 |
msgstr "Rechnungsstellung-Support"
|
2685 |
|
2686 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2687 |
msgid "Bill payment"
|
2688 |
msgstr "Rechnungszahlung"
|
2689 |
|
2690 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2691 |
msgid "Sales"
|
2692 |
msgstr "Vertrieb"
|
2693 |
|
2694 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2695 |
msgid "Credit card support"
|
2696 |
msgstr "Kreditkarten-Support"
|
2697 |
|
2698 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2699 |
msgid "Emergency"
|
2700 |
msgstr "Notfall"
|
2701 |
|
2702 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2703 |
msgid "Baggage tracking"
|
2704 |
msgstr "Gepäckverfolgung"
|
2705 |
|
2706 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2707 |
msgid "Roadside assistance"
|
2708 |
msgstr "Pannenhilfe"
|
2709 |
|
2710 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2711 |
msgid "Package tracking"
|
2712 |
msgstr "Sendungsverfolgung"
|
2713 |
|
2714 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2715 |
msgid "Toll Free"
|
2716 |
msgstr "Gebührenfrei"
|
2717 |
|
2718 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2719 |
msgid "Hearing impaired supported"
|
2720 |
msgstr "Hörgeschädigte werden unterstützt"
|
2721 |
|
2722 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2723 |
msgid "eg: https://www.facebook.com/your-page"
|
2724 |
msgstr "z.B.: https://www.facebook.com/your-page"
|
2725 |
|
2726 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2727 |
msgid "eg: @wp_seopress"
|
2728 |
msgstr "z.B.: @wp_seopress"
|
2729 |
|
2730 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2731 |
msgid "Twitter Page URL"
|
2732 |
msgstr "Twitter Seiten-URL"
|
2733 |
|
2734 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2735 |
msgid "eg: https://plus.google.com/+BenjaminDenis"
|
2736 |
msgstr "z.B.: https://plus.google.com/+BenjaminDenis"
|
2737 |
|
2738 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2739 |
msgid "eg: https://pinterest.com/wpbuy/"
|
2740 |
msgstr "z.B.: https://pinterest.com/wpbuy/"
|
2741 |
|
2742 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2743 |
msgid "eg: https://www.instagram.com/wp_seopress/"
|
2744 |
msgstr "z.B.: https://www.instagram.com/wp_seopress/"
|
2745 |
|
2746 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2747 |
-
msgid "eg: https://www.youtube.com/
|
2748 |
-
msgstr "z.B.: https://www.youtube.com/
|
2749 |
|
2750 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2751 |
-
msgid "eg:
|
2752 |
-
msgstr "z.B.:
|
2753 |
|
2754 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2755 |
msgid "eg: https://myspace.com/your-page"
|
2756 |
msgstr "z.B.: https://myspace.com/your-page"
|
2757 |
|
2758 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2759 |
msgid "eg: https://soundcloud.com/michaelmccannmusic"
|
2760 |
msgstr "z.B.: https://soundcloud.com/michaelmccannmusic"
|
2761 |
|
2762 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2763 |
msgid "eg: https://your-site.tumblr.com"
|
2764 |
msgstr "z.B.: https://your-site.tumblr.com"
|
2765 |
|
2766 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2767 |
msgid "Enable OG data"
|
2768 |
msgstr "OG Daten aktivieren"
|
2769 |
|
2770 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2771 |
msgid "How to create a Facebook App ID"
|
2772 |
msgstr "So erstellen Sie eine Facebook App ID"
|
2773 |
|
2774 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2775 |
msgid "Enable Twitter card"
|
2776 |
msgstr "Twitter-Card aktivieren"
|
2777 |
|
2778 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2779 |
msgid "Use OG if no Twitter Cards"
|
2780 |
msgstr "OG verwenden, wenn keine Twitter-Card existiert"
|
2781 |
|
2782 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2783 |
msgid "Default"
|
2784 |
msgstr "Standard"
|
2785 |
|
2786 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2787 |
msgid "Large"
|
2788 |
msgstr "Groß"
|
2789 |
|
2790 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2791 |
msgid "Enable Google Analytics tracking (Global Site Tag: gtag.js)"
|
2792 |
msgstr "Google Analytics-Tracking aktivieren (Global Site Tag: gtag.js)"
|
2793 |
|
2794 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2795 |
msgid "Enter your Tracking ID (UA-XXXX-XX)"
|
2796 |
msgstr "Geben Sie Ihre Tracking ID ein (UA-XXXX-XX)"
|
2797 |
|
2798 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2799 |
msgid "Find your tracking ID"
|
2800 |
msgstr "Finden Sie Ihre Tracking-ID"
|
2801 |
|
2802 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2803 |
msgid "Request user's consent for analytics tracking (required by GDPR)"
|
2804 |
msgstr ""
|
2805 |
"Einwilligung des Nutzers für das Analytik-Tracking einholen (erforderlich "
|
2806 |
"nach DSGVO)"
|
2807 |
|
2808 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2809 |
msgid ""
|
2810 |
"User roles excluded from tracking will not see the consent message.<br> If "
|
2811 |
"you use a caching plugin, you have to exclude this JS file in your settings: "
|
2812 |
"<br><strong>/wp-content/plugins/wp-seopress/assets/js/seopress-cookies-ajax."
|
2813 |
-
"js</strong>"
|
2814 |
msgstr ""
|
2815 |
"Benutzerrollen, die vom Tracking ausgeschlossen sind, sehen die "
|
2816 |
"Einverständniserklärung nicht.<br>Wenn Sie ein Caching-Plugin verwenden, "
|
2817 |
"müssen Sie diese JS-Datei in Ihren Einstellungen ausschließen: <br><strong>/"
|
2818 |
-
"wp-content/plugins/wp-seopress/assets/js/seopress-cookies-ajax.js</strong>"
|
|
|
2819 |
|
2820 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2821 |
msgid "Hook to add custom tracking code with user consent - new window"
|
2822 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
2823 |
|
2824 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2825 |
msgid "Enter your message (HTML allowed)"
|
2826 |
msgstr "Geben Sie Ihre Nachricht ein (HTML erlaubt)"
|
2827 |
|
2828 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2829 |
msgid "This message will only appear if request user's consent is enabled."
|
2830 |
msgstr ""
|
2831 |
"Diese Meldung erscheint nur, wenn die Zustimmung des Benutzers eingeholt "
|
2832 |
"wurde."
|
2833 |
|
2834 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2835 |
msgid "HTML tags allowed: strong, em, br, a href"
|
2836 |
msgstr "Erlaubte HTML-Tags: strong, em, br, a href"
|
2837 |
|
2838 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2839 |
msgid "Accept"
|
2840 |
msgstr "Akzeptieren"
|
2841 |
|
2842 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2843 |
msgid "Change the button value"
|
2844 |
msgstr "Ändern Sie die Bezeichnung des Buttons"
|
2845 |
|
2846 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2847 |
msgid ""
|
2848 |
"A remarketing audience is a list of cookies or mobile-advertising IDs that "
|
2849 |
"represents a group of users you want to re-engage because of their "
|
@@ -2853,7 +3130,7 @@ msgstr ""
|
|
2853 |
"die eine Gruppe von Nutzern repräsentiert, die Sie erneut ansprechen "
|
2854 |
"möchten, aufgrund ihrer Konvertierungs-Wahrscheinlichkeit."
|
2855 |
|
2856 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2857 |
msgid ""
|
2858 |
"When a customer of Analytics requests IP address anonymization, Analytics "
|
2859 |
"anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest "
|
@@ -2863,7 +3140,7 @@ msgstr ""
|
|
2863 |
"anonymisiert Analytics die Adresse so schnell wie technisch möglich zum "
|
2864 |
"frühestmöglichen Zeitpunkt der Erfassung."
|
2865 |
|
2866 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2867 |
msgid ""
|
2868 |
"Enhanced Link Attribution improves the accuracy of your In-Page Analytics "
|
2869 |
"report by automatically differentiating between multiple links to the same "
|
@@ -2873,7 +3150,7 @@ msgstr ""
|
|
2873 |
"Berichts, indem es automatisch zwischen mehreren Links auf dieselbe URL auf "
|
2874 |
"einer einzigen Seite durch die Verwendung von Link-Element-IDs unterscheidet."
|
2875 |
|
2876 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2877 |
msgid ""
|
2878 |
"Cross domain tracking makes it possible for Analytics to see sessions on two "
|
2879 |
"related sites (such as an ecommerce site and a separate shopping cart site) "
|
@@ -2884,175 +3161,174 @@ msgstr ""
|
|
2884 |
"Website) als eine einzige Sitzung anzuzeigen. Dies wird manchmal als Site-"
|
2885 |
"Linking bezeichnet."
|
2886 |
|
2887 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2888 |
msgid "Enter yours domains (eg: https://www.seopress.org/)"
|
2889 |
msgstr "Geben Sie Ihre Domains ein (z.B.: https://www.seopress.org/)"
|
2890 |
|
2891 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2892 |
msgid "Enable external links tracking"
|
2893 |
msgstr "Tracking von externen Links aktivieren"
|
2894 |
|
2895 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2896 |
msgid "Enable download tracking"
|
2897 |
msgstr "Download-Tracking aktivieren"
|
2898 |
|
2899 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2900 |
msgid "pdf|docx|pptx|zip"
|
2901 |
msgstr "pdf|docx|pptx|zip"
|
2902 |
|
2903 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2904 |
msgid "Separate each file type extensions with a pipe \"|\""
|
2905 |
msgstr "Trennen Sie jede Dateierweiterung mit einem senkrechten Strich \"|\""
|
2906 |
|
2907 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2908 |
msgid "Enable affiliate/outbound tracking"
|
2909 |
msgstr "Affiliate/Outbound-Tracking aktivieren"
|
2910 |
|
2911 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2912 |
msgid "aff|go|out"
|
2913 |
msgstr "aff|go|out"
|
2914 |
|
2915 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2916 |
msgid "Separate each keyword with a pipe \"|\""
|
2917 |
msgstr "Trennen Sie jeden Suchbegriff mit einem senkrechten Strich \"|\""
|
2918 |
|
2919 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2920 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2921 |
-
msgid "None"
|
2922 |
-
msgstr "Keine"
|
2923 |
-
|
2924 |
-
#: inc/admin/admin.php:4935 inc/admin/admin.php:5012 inc/admin/admin.php:5089
|
2925 |
-
#: inc/admin/admin.php:5166 inc/admin/admin.php:5243
|
2926 |
msgid "Custom Dimension #1"
|
2927 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #1"
|
2928 |
|
2929 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2930 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2931 |
msgid "Custom Dimension #2"
|
2932 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #2"
|
2933 |
|
2934 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2935 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2936 |
msgid "Custom Dimension #3"
|
2937 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #3"
|
2938 |
|
2939 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2940 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2941 |
msgid "Custom Dimension #4"
|
2942 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #4"
|
2943 |
|
2944 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2945 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2946 |
msgid "Custom Dimension #5"
|
2947 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #5"
|
2948 |
|
2949 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2950 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2951 |
msgid "Custom Dimension #6"
|
2952 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #6"
|
2953 |
|
2954 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2955 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2956 |
msgid "Custom Dimension #7"
|
2957 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #7"
|
2958 |
|
2959 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2960 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2961 |
msgid "Custom Dimension #8"
|
2962 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #8"
|
2963 |
|
2964 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2965 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2966 |
msgid "Custom Dimension #9"
|
2967 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #9"
|
2968 |
|
2969 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2970 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2971 |
msgid "Custom Dimension #10"
|
2972 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #10"
|
2973 |
|
2974 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2975 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2976 |
msgid "Custom Dimension #11"
|
2977 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #11"
|
2978 |
|
2979 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2980 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2981 |
msgid "Custom Dimension #12"
|
2982 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #12"
|
2983 |
|
2984 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2985 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2986 |
msgid "Custom Dimension #13"
|
2987 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #13"
|
2988 |
|
2989 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2990 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2991 |
msgid "Custom Dimension #14"
|
2992 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #14"
|
2993 |
|
2994 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2995 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
2996 |
msgid "Custom Dimension #15"
|
2997 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #15"
|
2998 |
|
2999 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3000 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3001 |
msgid "Custom Dimension #16"
|
3002 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #16"
|
3003 |
|
3004 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3005 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3006 |
msgid "Custom Dimension #17"
|
3007 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #17"
|
3008 |
|
3009 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3010 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3011 |
msgid "Custom Dimension #18"
|
3012 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #18"
|
3013 |
|
3014 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3015 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3016 |
msgid "Custom Dimension #19"
|
3017 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #19"
|
3018 |
|
3019 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3020 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3021 |
msgid "Custom Dimension #20"
|
3022 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #20"
|
3023 |
|
3024 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3025 |
msgid "Redirect attachment pages to post parent (or homepage if none)"
|
3026 |
msgstr ""
|
3027 |
"Weiterleiten von Anhangs-Seiten zum übergeordneten Beitrag (oder die "
|
3028 |
"Homepage, falls nicht vorhanden)"
|
3029 |
|
3030 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3031 |
msgid "Add TINYMCE editor to term description"
|
3032 |
msgstr "Fügen Sie den TINYMCE-Editor zur Begriffs-Beschreibung hinzu"
|
3033 |
|
3034 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3035 |
msgid "Remove stop words in permalinks"
|
3036 |
msgstr "Stopp-Wörter in Permalinks entfernen"
|
3037 |
|
3038 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3039 |
msgid ""
|
3040 |
"Setting based on site language. Supported language EN, FR, ES, DE, IT, PT."
|
3041 |
msgstr ""
|
3042 |
"Einstellung basierend auf der Sprache der Website. Unterstützte Sprachen EN, "
|
3043 |
"FR, ES, DE, IT, PT."
|
3044 |
|
3045 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3046 |
msgid "Remove /category/ in your permalinks"
|
3047 |
msgstr "Entfernen von /category/ in Ihren Permalinks"
|
3048 |
|
3049 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3050 |
msgid "You have to flush your permalinks each time you change this settings"
|
3051 |
msgstr ""
|
3052 |
"Sie müssen Ihre Permalinks jedes Mal zurücksetzen (neu speichern), wenn Sie "
|
3053 |
"diese Einstellungen ändern"
|
3054 |
|
3055 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3056 |
msgid ""
|
3057 |
"You must check this box if the structure of your permalinks DOES NOT contain "
|
3058 |
"a slash at the end (eg: /%postname%)"
|
@@ -3060,27 +3336,27 @@ msgstr ""
|
|
3060 |
"Sie müssen dieses Feld markieren, wenn die Struktur Ihrer Permalinks KEINEN "
|
3061 |
"Schrägstrich am Ende enthält (z.B.: /%postname%)"
|
3062 |
|
3063 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3064 |
msgid "Remove WordPress meta generator in source code"
|
3065 |
msgstr "Entfernen des WordPress Meta-Generators im Quellcode"
|
3066 |
|
3067 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3068 |
msgid "Remove WordPress shortlink meta tag in source code (eg:"
|
3069 |
msgstr "Entfernen des WordPress Shortlink Meta-Tags im Quellcode (z.B.:"
|
3070 |
|
3071 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3072 |
msgid "Remove Windows Live Writer meta tag in source code (eg:"
|
3073 |
msgstr "Entfernen des Windows Live Writer Meta-Tags im Quellcode (z.B.:"
|
3074 |
|
3075 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3076 |
msgid "Remove Really Simple Discovery meta tag in source code (eg:"
|
3077 |
msgstr "Entfernen des Really Simple Discovery Meta-Tags im Quellcode (z.B.:"
|
3078 |
|
3079 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3080 |
msgid "Enter Google meta value site verification"
|
3081 |
msgstr "Geben Sie den Google Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3082 |
|
3083 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3084 |
msgid ""
|
3085 |
"If your site is already verified in <strong>Google Search Console</strong>, "
|
3086 |
"you can leave this field empty."
|
@@ -3088,11 +3364,11 @@ msgstr ""
|
|
3088 |
"Wenn Ihre Website bereits in der <strong>Google Search Console</strong> "
|
3089 |
"verifiziert wurde, können Sie dieses Feld leer lassen."
|
3090 |
|
3091 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3092 |
msgid "Enter Bing meta value site verification"
|
3093 |
msgstr "Geben Sie den Bing Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3094 |
|
3095 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3096 |
msgid ""
|
3097 |
"If your site is already verified in <strong>Bing Webmaster tools</strong>, "
|
3098 |
"you can leave this field empty."
|
@@ -3100,96 +3376,100 @@ msgstr ""
|
|
3100 |
"Wenn Ihre Website bereits in den <strong>Bing Webmaster Tools</strong> "
|
3101 |
"verifiziert wurde, können Sie dieses Feld leer lassen."
|
3102 |
|
3103 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3104 |
msgid "Enter Pinterest meta value site verification"
|
3105 |
msgstr "Geben Sie den Pinterest Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3106 |
|
3107 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3108 |
msgid "Enter Yandex meta value site verification"
|
3109 |
msgstr "Geben Sie den Yandex Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3110 |
|
3111 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3112 |
msgid "Remove SEOPress from Admin Bar in backend and frontend"
|
3113 |
msgstr "SEOPress aus der Admin Bar im Backend und Frontend entfernen"
|
3114 |
|
3115 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3116 |
msgid "High priority (top)"
|
3117 |
msgstr "Hohe Priorität (top)"
|
3118 |
|
3119 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3120 |
msgid "Normal priority (default)"
|
3121 |
msgstr "Normale Priorität (standard)"
|
3122 |
|
3123 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3124 |
msgid "Low priority"
|
3125 |
msgstr "Niedrige Priorität"
|
3126 |
|
3127 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3128 |
msgid "Hide Notifications Center in SEOPress Dashboard page"
|
3129 |
msgstr "Mitteilungszentrale auf dem SEOPress-Dashboard ausblenden"
|
3130 |
|
3131 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3132 |
msgid "Hide SEO tools in SEOPress Dashboard page"
|
3133 |
msgstr "SEO-Werkzeuge auf dem SEOPress Dashboard ausblenden"
|
3134 |
|
3135 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3136 |
msgid "Hide Useful Links in SEOPress dashboard page"
|
3137 |
msgstr "Nützliche Links auf dem SEOPress Dashboard ausblenden"
|
3138 |
|
3139 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3140 |
msgid "Add title column"
|
3141 |
msgstr "Titel-Spalte hinzufügen"
|
3142 |
|
3143 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3144 |
msgid "Add meta description column"
|
3145 |
msgstr "Spalte für Meta-Beschreibung hinzufügen"
|
3146 |
|
3147 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3148 |
msgid "Add redirection enable column"
|
3149 |
msgstr "Spalte für Aktivierung der Weiterleitung hinzufügen"
|
3150 |
|
3151 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3152 |
msgid "Add redirection URL column"
|
3153 |
msgstr "Spalte für Weiterleitungs-URL hinzufügen"
|
3154 |
|
3155 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3156 |
msgid "Add canonical URL column"
|
3157 |
msgstr "Spalte für kanonische URL hinzufügen"
|
3158 |
|
3159 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3160 |
msgid "Add target keyword column"
|
3161 |
msgstr "Spalte für Suchbegriff hinzufügen"
|
3162 |
|
3163 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3164 |
msgid "Display noindex status"
|
3165 |
msgstr "Status noindex anzeigen"
|
3166 |
|
3167 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3168 |
msgid "Display nofollow status"
|
3169 |
msgstr "Status nofollow anzeigen"
|
3170 |
|
3171 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3172 |
msgid "Display total number of words in content"
|
3173 |
msgstr "Gesamtzahl der Wörter des Inhalts anzeigen"
|
3174 |
|
3175 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3176 |
msgid "Display W3C column to check code quality"
|
3177 |
msgstr "W3C-Spalte zur Überprüfung der Code-Qualität anzeigen"
|
3178 |
|
3179 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3180 |
msgid "Display Page Speed column to check performances"
|
3181 |
msgstr "Spalte \"Page Speed\" anzeigen, um die Ladegeschwindigkeit zu prüfen"
|
3182 |
|
3183 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3184 |
-
msgid "Remove Genesis SEO
|
3185 |
-
msgstr "Genesis SEO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3186 |
|
3187 |
-
#: inc/admin/admin.php:
|
3188 |
msgid ""
|
3189 |
-
"Hook to filter Structured data types
|
3190 |
msgstr ""
|
3191 |
-
"Hook zum Filtern
|
3192 |
-
"
|
3193 |
|
3194 |
#: inc/admin/adminbar.php:63
|
3195 |
msgid "BOT"
|
@@ -3199,8 +3479,14 @@ msgstr "BOT"
|
|
3199 |
msgid "Broken Links"
|
3200 |
msgstr "Fehlerhafte Links"
|
3201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3202 |
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:147
|
3203 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3204 |
msgid "Title tag"
|
3205 |
msgstr "Titel-Tag"
|
3206 |
|
@@ -3212,12 +3498,8 @@ msgstr "Meta-Beschreibg."
|
|
3212 |
msgid "Redirect?"
|
3213 |
msgstr "Weiterleitung?"
|
3214 |
|
3215 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:156
|
3216 |
-
msgid "Redirect URL"
|
3217 |
-
msgstr "Weiterleitungs-URL"
|
3218 |
-
|
3219 |
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:159
|
3220 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3221 |
msgid "Canonical"
|
3222 |
msgstr "Kanonische URL (Canonical)"
|
3223 |
|
@@ -3253,35 +3535,35 @@ msgstr "Code-Qualität dieser Seite prüfen"
|
|
3253 |
msgid "Analyze this page with Google Page Speed"
|
3254 |
msgstr "Diese Seite mit Google Page Speed analysieren"
|
3255 |
|
3256 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3257 |
msgid "Enable noindex"
|
3258 |
msgstr "Aktiviert noindex"
|
3259 |
|
3260 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3261 |
msgid "Enable index"
|
3262 |
msgstr "Aktiviert index"
|
3263 |
|
3264 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3265 |
msgid "Enable nofollow"
|
3266 |
msgstr "Aktiviert nofollow"
|
3267 |
|
3268 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3269 |
msgid "Enable follow"
|
3270 |
msgstr "Aktiviert follow"
|
3271 |
|
3272 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3273 |
msgid "Enable redirection"
|
3274 |
msgstr "Weiterleitung aktivieren"
|
3275 |
|
3276 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3277 |
msgid "Disable redirection"
|
3278 |
msgstr "Weiterleitung deaktivieren"
|
3279 |
|
3280 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3281 |
msgid "Description"
|
3282 |
msgstr "Beschreibung"
|
3283 |
|
3284 |
-
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:
|
3285 |
msgid ""
|
3286 |
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
|
3287 |
"it."
|
@@ -3297,27 +3579,27 @@ msgstr ""
|
|
3297 |
"Indem Sie unsere Website besuchen, stimmen Sie unseren "
|
3298 |
"Datenschutzrichtlinien bezüglich Cookies, Tracking-Statistiken usw. zu."
|
3299 |
|
3300 |
-
#: inc/functions/options-google-analytics.php:
|
3301 |
msgid "X"
|
3302 |
msgstr "X"
|
3303 |
|
3304 |
-
#: inc/functions/options-google-analytics.php:
|
3305 |
msgid "Authors"
|
3306 |
msgstr "Autoren"
|
3307 |
|
3308 |
-
#: inc/functions/options-google-analytics.php:
|
3309 |
msgid "Categories"
|
3310 |
msgstr "Kategorien"
|
3311 |
|
3312 |
-
#: inc/functions/options-google-analytics.php:
|
3313 |
msgid "Tags"
|
3314 |
msgstr "Tags"
|
3315 |
|
3316 |
-
#: inc/functions/options-google-analytics.php:
|
3317 |
msgid "Post types"
|
3318 |
msgstr "Inhaltstypen"
|
3319 |
|
3320 |
-
#: inc/functions/options-google-analytics.php:
|
3321 |
msgid "Connected users"
|
3322 |
msgstr "Verbundene Benutzer"
|
3323 |
|
@@ -3334,28 +3616,61 @@ msgstr "Bitte laden Sie eine Datei für den Import hoch"
|
|
3334 |
msgid "Please upload a valid .csv file"
|
3335 |
msgstr "Bitte laden Sie eine gültige .csv-Datei hoch"
|
3336 |
|
3337 |
-
#: inc/functions/sitemap/template-xml-sitemaps-xsl.php:
|
3338 |
msgid "XML Sitemaps"
|
3339 |
msgstr "XML Sitemaps"
|
3340 |
|
3341 |
-
#: seopress.php:
|
3342 |
msgid "You like SEOPress? Don't forget to rate it 5 stars!"
|
3343 |
msgstr ""
|
3344 |
"Gefällt Ihnen SEOPress? Bitte vergessen Sie nicht, uns mit 5 Sternen zu "
|
3345 |
"bewerten!"
|
3346 |
|
3347 |
-
#: seopress.php:
|
3348 |
msgid "Settings"
|
3349 |
msgstr "Einstellungen"
|
3350 |
|
3351 |
-
#: seopress.php:
|
3352 |
msgid "SEOPress.org"
|
3353 |
msgstr "SEOPress.org"
|
3354 |
|
3355 |
-
#: seopress.php:
|
3356 |
msgid "GO PRO!"
|
3357 |
msgstr "GO PRO!"
|
3358 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3359 |
#~ msgid "Once per day"
|
3360 |
#~ msgstr "Einmal pro Tag"
|
3361 |
|
4 |
msgstr ""
|
5 |
"Project-Id-Version: SEOPress 3.0\n"
|
6 |
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-seopress\n"
|
7 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-12-09 15:04+0100\n"
|
8 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 15:04+0100\n"
|
9 |
"Last-Translator: \n"
|
10 |
"Language-Team: Benjamin DENIS <contact@seopress.org>\n"
|
11 |
"Language: de_DE\n"
|
27 |
msgid "PRO"
|
28 |
msgstr "PRO"
|
29 |
|
30 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:36 inc/admin/admin.php:185
|
31 |
#: inc/admin/adminbar.php:25
|
32 |
msgid "Titles & Metas"
|
33 |
msgstr "Titel & Metadaten"
|
34 |
|
35 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:42 inc/admin/admin.php:186
|
36 |
#: inc/admin/adminbar.php:31
|
37 |
msgid "XML / HTML Sitemap"
|
38 |
msgstr "XML / HTML Sitemap"
|
39 |
|
40 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:48 inc/admin/admin.php:187
|
41 |
+
#: inc/admin/admin.php:1424 inc/admin/adminbar.php:37
|
42 |
msgid "Social Networks"
|
43 |
msgstr "Soziale Netzwerke"
|
44 |
|
45 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:54 inc/admin/admin.php:188
|
46 |
+
#: inc/admin/admin.php:1462 inc/admin/adminbar.php:43
|
47 |
msgid "Google Analytics"
|
48 |
msgstr "Google Analytics"
|
49 |
|
50 |
#: inc/admin/admin-header.php:60 inc/admin/admin-metaboxes-form.php:58
|
51 |
+
#: inc/admin/admin.php:189 inc/admin/admin.php:343 inc/admin/admin.php:619
|
52 |
+
#: inc/admin/admin.php:1500 inc/admin/adminbar.php:49
|
53 |
msgid "Advanced"
|
54 |
msgstr "Fortgeschritten"
|
55 |
|
56 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:68 inc/admin/admin.php:1529
|
57 |
msgid "WooCommerce"
|
58 |
msgstr "WooCommerce"
|
59 |
|
60 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:74 inc/admin/admin.php:1557
|
61 |
msgid "Easy Digital Downloads"
|
62 |
msgstr "Easy Digital Downloads"
|
63 |
|
64 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:80 inc/admin/admin.php:1585
|
65 |
msgid "Local Business"
|
66 |
msgstr "Lokales Business"
|
67 |
|
68 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:86 inc/admin/admin.php:1613
|
69 |
msgid "Dublin Core"
|
70 |
msgstr "Dublin Core"
|
71 |
|
72 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:92
|
73 |
+
msgid "Structured Data Types (schema.org)"
|
74 |
+
msgstr "Strukturierte Datentypen (schema.org)"
|
75 |
|
76 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:98 inc/admin/admin.php:1669
|
77 |
msgid "Breadcrumbs"
|
78 |
msgstr "Brotkrümelnavigation"
|
79 |
|
80 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:104 inc/admin/admin.php:1707
|
81 |
msgid "Google Page Speed"
|
82 |
msgstr "Google Page Speed"
|
83 |
|
84 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:111 inc/admin/admin.php:1728
|
85 |
msgid "robots.txt"
|
86 |
msgstr "robots.txt"
|
87 |
|
88 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:118 inc/admin/admin.php:1769
|
89 |
msgid "Google News Sitemap"
|
90 |
msgstr "Google News Sitemap"
|
91 |
|
92 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:124 inc/admin/admin.php:1797
|
93 |
#: inc/admin/adminbar.php:81
|
94 |
msgid "Redirections"
|
95 |
msgstr "Weiterleitungen"
|
96 |
|
97 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:130 inc/admin/admin.php:1836
|
98 |
msgid "SEOPress BOT - Broken links"
|
99 |
msgstr "SEOPress BOT - Fehlerhafte Links"
|
100 |
|
101 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:136 inc/admin/admin.php:1847
|
102 |
#: inc/admin/adminbar.php:93
|
103 |
msgid "Backlinks"
|
104 |
msgstr "Backlinks"
|
105 |
|
106 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:142 inc/admin/admin.php:1858
|
107 |
msgid "URL Rewriting"
|
108 |
msgstr "URL Rewriting"
|
109 |
|
110 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:149 inc/admin/admin.php:1889
|
111 |
msgid ".htaccess"
|
112 |
msgstr ".htaccess"
|
113 |
|
114 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:156 inc/admin/admin.php:1901
|
115 |
msgid "RSS"
|
116 |
msgstr "RSS"
|
117 |
|
118 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:162 inc/admin/admin.php:1934
|
119 |
#: inc/admin/adminbar.php:69
|
120 |
msgid "License"
|
121 |
msgstr "Lizenz"
|
122 |
|
123 |
+
#: inc/admin/admin-header.php:169 inc/admin/admin.php:190
|
124 |
+
#: inc/admin/admin.php:1913 inc/admin/adminbar.php:55
|
125 |
msgid "Tools"
|
126 |
msgstr "Werkzeuge"
|
127 |
|
226 |
msgid "Get suggestions!"
|
227 |
msgstr "Erhalten Sie Vorschläge!"
|
228 |
|
229 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:69
|
230 |
msgid "Optimizations"
|
231 |
msgstr "Optimierungen"
|
232 |
|
233 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:70
|
234 |
msgid "Configuration"
|
235 |
msgstr "Konfiguration"
|
236 |
|
237 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:71
|
238 |
msgid "Images"
|
239 |
msgstr "Bilder"
|
240 |
|
241 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:72
|
242 |
msgid "Links"
|
243 |
msgstr "Verlinkungen"
|
244 |
|
245 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:78
|
246 |
msgid "Words counter"
|
247 |
msgstr "Wortzähler"
|
248 |
|
249 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:80
|
250 |
msgid "words found."
|
251 |
msgstr "Wörter gefunden."
|
252 |
|
253 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:81
|
254 |
msgid "unique words found."
|
255 |
msgstr "einzigartige Wörter gefunden."
|
256 |
|
257 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:84
|
258 |
msgid ""
|
259 |
"Your content is composed of more than 300 words, which is the minimum for a "
|
260 |
"post."
|
262 |
"Ihr Inhalt besteht aus mehr als 300 Wörtern, was das Minimum für einen "
|
263 |
"Beitrag sein sollte."
|
264 |
|
265 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:86
|
266 |
msgid "Your content is too short. Add a few more paragraphs!"
|
267 |
msgstr "Ihr Inhalt ist zu kurz. Fügen Sie noch ein paar Absätze hinzu!"
|
268 |
|
269 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:92
|
270 |
msgid "Post title"
|
271 |
msgstr "Beitrags Titel"
|
272 |
|
273 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:95
|
274 |
msgid "Target keywords were found in the Post Title."
|
275 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in dem Beitragstitel gefunden."
|
276 |
|
277 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:103
|
278 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:132
|
279 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:150
|
280 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:169
|
281 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:198
|
282 |
#, php-format
|
283 |
msgid "%s was found %d times."
|
284 |
msgstr "%s wurde %d mal gefunden."
|
285 |
|
286 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:107
|
287 |
msgid "None of your target keywords were found in the Post Title."
|
288 |
msgstr "Keiner Ihrer Suchbegriffe wurde im Beitragstitel gefunden."
|
289 |
|
290 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:110
|
291 |
msgid "No post title set for this post!"
|
292 |
msgstr "Für diesen Beitrag wurde kein Beitragstitel erstellt!"
|
293 |
|
294 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:115
|
295 |
msgid "H1 (Heading 1)"
|
296 |
msgstr "H1 (Überschrift 1)"
|
297 |
|
298 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:117
|
299 |
#, php-format
|
300 |
msgid "We found %d Heading 1 (H1) in your content."
|
301 |
msgstr "Wir haben %d mal eine Überschrift 1 (H1) in Ihrem Inhalt gefunden."
|
302 |
|
303 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:118
|
304 |
msgid ""
|
305 |
"You should not use a H1 heading in your post content because your post title "
|
306 |
"is already an H1. The rule is simple: only one H1 for each web page."
|
309 |
"Beitragstitel bereits in H1 formatiert ist. Die Regel ist einfach: nur eine "
|
310 |
"H1 auf jeder Webseite."
|
311 |
|
312 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:122
|
313 |
msgid "H2 (Heading 2)"
|
314 |
msgstr "H2 (Überschrift 2)"
|
315 |
|
316 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:124
|
317 |
msgid "Target keywords were found in Heading 2 (H2)."
|
318 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in der Überschrift 2 (H2) gefunden."
|
319 |
|
320 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:136
|
321 |
msgid "None of your target keywords were found in Heading 2 (H2)."
|
322 |
msgstr "Keine Ihrer Suchbegriffe wurden in der Überschrift 2 (H2) gefunden."
|
323 |
|
324 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:140
|
325 |
msgid "H3 (Heading 3)"
|
326 |
msgstr "H3 (Überschrift 3)"
|
327 |
|
328 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:142
|
329 |
msgid "Target keywords were found in Heading 3 (H3)."
|
330 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in der Überschrift 3 (H3) gefunden."
|
331 |
|
332 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:154
|
333 |
msgid "None of your target keywords were found in Heading 3 (H3)."
|
334 |
msgstr "Keine Ihrer Suchbegriffe wurden in der Überschrift 3 (H3) gefunden."
|
335 |
|
336 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:158
|
337 |
msgid "Meta title"
|
338 |
msgstr "Meta-Titel"
|
339 |
|
340 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:161
|
341 |
msgid "Target keywords were found in the Meta Title."
|
342 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden im MetaTitel gefunden."
|
343 |
|
344 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:173
|
345 |
msgid "None of your target keywords were found in the Meta Title."
|
346 |
msgstr "Keines Ihrer Suchbegriffe wurde in dem Meta-Titel gefunden."
|
347 |
|
348 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:177
|
349 |
+
msgid "Your custom title is too long."
|
350 |
msgstr "Ihr Titel ist zu lang."
|
351 |
|
352 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:179
|
353 |
msgid "The length of your title is correct"
|
354 |
msgstr "Die Länge Ihres Titels ist korrekt"
|
355 |
|
356 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:182
|
357 |
msgid "No custom title is set for this post."
|
358 |
msgstr "Für diesen Beitrag wurde kein Titel erstellt."
|
359 |
|
360 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:186
|
361 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:107
|
362 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:108 inc/admin/admin.php:730
|
363 |
+
#: inc/admin/admin.php:751 inc/admin/admin.php:770 inc/admin/admin.php:2029
|
364 |
+
#: inc/admin/admin.php:3385 inc/functions/options-advanced-admin.php:781
|
365 |
msgid "Meta description"
|
366 |
msgstr "Meta-Beschreibung"
|
367 |
|
368 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:190
|
369 |
msgid "Target keywords were found in the Meta description."
|
370 |
msgstr "Ihre Suchbegriffe wurden in der Meta-Beschreibung gefunden."
|
371 |
|
372 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:202
|
373 |
msgid "None of your target keywords were found in the Meta description."
|
374 |
msgstr "Keines Ihrer Suchbegriffe wurde in der Meta-Beschreibung gefunden."
|
375 |
|
376 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:206
|
377 |
msgid "You custom meta description is too long."
|
378 |
msgstr "Ihre Meta-Beschreibung ist zu lang."
|
379 |
|
380 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:208
|
381 |
msgid "The length of your meta description is correct"
|
382 |
msgstr "Die Länge Ihrer Meta-Beschreibung ist korrekt"
|
383 |
|
384 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:211
|
385 |
msgid "No custom meta description is set for this post."
|
386 |
msgstr "Für diesen Beitrag wurde keine Meta-Beschreibung erstellt."
|
387 |
|
388 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:217
|
389 |
msgid "Robots"
|
390 |
msgstr "Robots"
|
391 |
|
392 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:221
|
393 |
msgid "noindex is on! Search engines can't index this page."
|
394 |
msgstr ""
|
395 |
"noindex ist aktiviert! Suchmaschinen können diese Seite nicht indexieren."
|
396 |
|
397 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:223
|
398 |
msgid "noindex is off. Search engines will index this page."
|
399 |
msgstr "noindex ist deaktiviert. Suchmaschinen werden diese Seite indexieren."
|
400 |
|
401 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:227
|
402 |
msgid "nofollow is on! Search engines can't follow your links on this page."
|
403 |
msgstr ""
|
404 |
"nofollow ist aktiviert! Suchmaschinen können Ihren Verlinkungen auf dieser "
|
405 |
"Seite nicht folgen."
|
406 |
|
407 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:229
|
408 |
msgid "nofollow is off. Search engines will follow links on this page."
|
409 |
msgstr ""
|
410 |
"nofollow ist deaktiviert. Suchmaschinen werden Verlinkungen auf dieser Seite "
|
411 |
"folgen."
|
412 |
|
413 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:233
|
414 |
msgid ""
|
415 |
"noimageindex is on! Google will not index your images on this page (but if "
|
416 |
"someone makes a direct link to one of your image in this page, it will be "
|
420 |
"indexieren (sofern aber jemand eines Ihrer Bilder auf dieser Seite direkt "
|
421 |
"verlinkt, wird es indexiert)."
|
422 |
|
423 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:235
|
424 |
msgid "noimageindex is off. Google will index the images on this page."
|
425 |
msgstr ""
|
426 |
"noimageindex ist deaktiviert! Google wird die Bilder auf dieser Seite "
|
427 |
"indexieren."
|
428 |
|
429 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:239
|
430 |
msgid "noarchive is on! Search engines will not cache your page."
|
431 |
msgstr ""
|
432 |
"noarchive ist aktiviert! Suchmaschinen werden Ihre Seite nicht "
|
433 |
"zwischenspeichern."
|
434 |
|
435 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:241
|
436 |
msgid "noarchive is off. Search engines will probably cache your page."
|
437 |
msgstr ""
|
438 |
"noarchive ist deaktiviert! Suchmaschinen werden Ihre Seite vermutlich "
|
439 |
"zwischenspeichern."
|
440 |
|
441 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:245
|
442 |
msgid ""
|
443 |
"nosnippet is on! Search engines will not display a snippet of this page in "
|
444 |
"search results."
|
446 |
"nosnippet ist aktiviert! Suchmaschinen zeigen keinen Ausschnitt dieser Seite "
|
447 |
"in den Suchergebnissen an."
|
448 |
|
449 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:247
|
450 |
msgid ""
|
451 |
"nosnippet is off. Search engines will display a snippet of this page in "
|
452 |
"search results."
|
454 |
"nosnippet ist deaktiviert! Suchmaschinen zeigen einen Ausschnitt dieser "
|
455 |
"Seite in den Suchergebnissen an."
|
456 |
|
457 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:259
|
458 |
msgid ""
|
459 |
"No alternative text found for these images. Alt tags are important for both "
|
460 |
"SEO and accessibility."
|
462 |
"Für diese Bilder wurde kein alternativer Text gefunden. Alt-Tags sind "
|
463 |
"wichtig für SEO und Barrierefreiheit."
|
464 |
|
465 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:263
|
466 |
msgid "Post Content"
|
467 |
msgstr "Beitrag-Inhalt"
|
468 |
|
469 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:273
|
470 |
msgid "Post Thumbnail"
|
471 |
msgstr "Beitrags-Miniaturbild (Thumbnail)"
|
472 |
|
473 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:281
|
474 |
msgid "Product gallery"
|
475 |
msgstr "Produkt-Galerie"
|
476 |
|
477 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:289
|
478 |
msgid "All alternative tags are filled in. Good work!"
|
479 |
msgstr "Alle alternativen Tags sind ausgefüllt. Gute Arbeit!"
|
480 |
|
481 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:292
|
482 |
msgid ""
|
483 |
"We could not find any image in your content. Content with media is a plus "
|
484 |
"for your SEO."
|
486 |
"Wir konnten kein Bild in Ihrem Inhalt finden. Inhalte mit Medien sind ein "
|
487 |
"Plus für Ihre SEO."
|
488 |
|
489 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:298
|
490 |
msgid "NoFollow Links"
|
491 |
msgstr "NoFollow Verlinkungen"
|
492 |
|
493 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:304
|
494 |
#, php-format
|
495 |
msgid ""
|
496 |
"We found %d links with nofollow attribute in your page. Do not overuse "
|
500 |
"Verwenden Sie das nofollow-Attribut in Verlinkungen nicht übermäßig oft. Wie "
|
501 |
"folgt, die Auflistung:"
|
502 |
|
503 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:311
|
504 |
msgid "This page doesn't have any nofollow links."
|
505 |
msgstr "Diese Seite hat keine nofollow Verlinkungen."
|
506 |
|
507 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:48 inc/admin/admin-metaboxes.php:162
|
508 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes.php:164 inc/admin/admin.php:183
|
509 |
+
#: inc/admin/adminbar.php:12 inc/functions/options-advanced-admin.php:771
|
510 |
msgid "SEO"
|
511 |
msgstr "SEO"
|
512 |
|
554 |
msgid "(maximum recommended limit)"
|
555 |
msgstr "(empfohlene Höchstgrenze)"
|
556 |
|
557 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:101 inc/admin/admin.php:3428
|
558 |
+
#: inc/admin/admin.php:4359
|
559 |
msgid "Post Title"
|
560 |
msgstr "Beitrags-Titel"
|
561 |
|
562 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:103 inc/admin/admin.php:198
|
563 |
+
#: inc/admin/admin.php:3377 inc/admin/admin.php:3430 inc/admin/admin.php:3549
|
564 |
+
#: inc/admin/admin.php:3667 inc/admin/admin.php:3744 inc/admin/admin.php:3814
|
565 |
+
#: inc/admin/admin.php:3883 inc/admin/admin.php:3933
|
566 |
msgid "Site Title"
|
567 |
msgstr "Seiten-Titel"
|
568 |
|
586 |
"So wird Ihre Seite in den Google-Suchergebnissen aussehen. Sie müssen Ihren "
|
587 |
"Beitrag veröffentlichen, um die Google Snippet Vorschau zu erhalten."
|
588 |
|
589 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:147
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
590 |
msgid ""
|
591 |
+
"Do not display this page in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
|
|
|
592 |
msgstr ""
|
593 |
+
"Zeige diese Seite nicht in den Suchergebnissen an <strong>(noindex)</strong>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
594 |
|
595 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:153
|
596 |
+
msgid "Do not follow links for this page <strong>(nofollow)</strong>"
|
597 |
+
msgstr "Verlinkungen auf dieser Seite nicht folgen <strong>(nofollow)</strong>"
|
|
|
598 |
|
599 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:159
|
600 |
msgid ""
|
601 |
+
"Do not use Open Directory project metadata for titles or excerpts for this "
|
602 |
+
"page <strong>(noodp)</strong>"
|
603 |
msgstr ""
|
604 |
+
"Für Titel oder Auszüge dieser Seite keine Metadaten aus dem Open Directory-"
|
605 |
+
"Projekt verwenden <strong>(noodp)</strong>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
606 |
|
607 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:165
|
608 |
+
msgid "Do not index images for this page <strong>(noimageindex)</strong>"
|
609 |
+
msgstr ""
|
610 |
+
"Keine Bilder für diese Seite indexieren <strong>(noimageindex)</strong>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
611 |
|
612 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:171
|
613 |
+
msgid ""
|
614 |
+
"Do not display a \"Cached\" link in the Google search results "
|
615 |
+
"<strong>(noarchive)</strong>"
|
616 |
msgstr ""
|
617 |
"Keine \"zwischengespeicherten\" Verlinkungen in den Google Suchergebnissen "
|
618 |
+
"anzeigen <strong>(noarchive)</strong>"
|
619 |
|
620 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:177
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
621 |
msgid ""
|
622 |
+
"Do not display a description in search results for this page "
|
623 |
+
"<strong>(nosnippet)</strong>"
|
624 |
msgstr ""
|
625 |
+
"Keine Beschreibung für diese Seite in den Suchergebnissen anzeigen "
|
626 |
+
"<strong>(nosnippet)</strong>"
|
627 |
|
628 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:181
|
629 |
msgid ""
|
634 |
"höchstwahrscheinlich in den globalen Einstellungen der Erweiterung definiert."
|
635 |
|
636 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:184
|
637 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:185 inc/admin/admin.php:734
|
638 |
+
#: inc/admin/admin.php:774
|
639 |
msgid "Canonical URL"
|
640 |
msgstr "Canonical URL"
|
641 |
|
682 |
msgstr "Facebook Miniaturbild (Thumbnail)"
|
683 |
|
684 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:210
|
685 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:228 inc/admin/admin.php:4680
|
686 |
+
#: inc/admin/admin.php:4772
|
687 |
msgid "Select your default thumbnail"
|
688 |
msgstr "Wählen Sie Ihr Standard-Miniaturbild (Thumbnail) aus"
|
689 |
|
690 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:211 inc/admin/admin.php:4684
|
691 |
msgid "Minimum size: 200x200px, ideal ratio 1.91:1, 8Mb max."
|
692 |
msgstr "Mindestgröße: 200x200px, ideales Verhältnis 1.91:1, 8Mb max."
|
693 |
|
694 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:212
|
695 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:230
|
696 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:363 inc/admin/admin.php:4433
|
697 |
+
#: inc/admin/admin.php:4682 inc/admin/admin.php:4774
|
698 |
msgid "Upload an Image"
|
699 |
msgstr "Bild hochladen"
|
700 |
|
725 |
msgid "Twitter Thumbnail"
|
726 |
msgstr "Twitter-Miniaturbild (Thumbnail)"
|
727 |
|
728 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:229 inc/admin/admin.php:4776
|
729 |
msgid ""
|
730 |
"Minimum size: 144x144px (300x157px with large card enabled), ideal ratio 1:1 "
|
731 |
"(2:1 with large card), 5Mb max."
|
738 |
msgstr "Weiterleitung aktivieren?"
|
739 |
|
740 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:243
|
741 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:251
|
742 |
msgid "URL redirection"
|
743 |
msgstr "URL-Weiterleitung"
|
744 |
|
747 |
msgstr "301 Moved Permanently"
|
748 |
|
749 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:246
|
750 |
+
msgid "302 Found / Moved Temporarily"
|
751 |
+
msgstr "302 Found / Moved Temporarily"
|
752 |
|
753 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:247
|
754 |
+
msgid "307 Moved Temporarily"
|
755 |
+
msgstr "307 Moved Temporarily"
|
756 |
+
|
757 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:248
|
758 |
+
msgid "410 Gone"
|
759 |
+
msgstr "410 Gone"
|
760 |
|
761 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:249
|
762 |
+
msgid "451 Unavailable For Legal Reasons"
|
763 |
+
msgstr "451 Unavailable For Legal Reasons"
|
764 |
+
|
765 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:251
|
766 |
msgid "Enter your new URL"
|
767 |
msgstr "Geben Sie Ihre neue URL ein"
|
768 |
|
|
|
|
|
769 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:259
|
770 |
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:261
|
771 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:264
|
772 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:266
|
773 |
msgid "Test your URL"
|
774 |
msgstr "Testen Sie Ihre URL"
|
775 |
|
776 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:280
|
777 |
msgid "Need help with your redirections? Read our guide."
|
778 |
msgstr ""
|
779 |
"Benötigen Sie Hilfe mit Ihren Weiterleitungen? Lesen Sie unsere Anleitung."
|
780 |
|
781 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:292
|
782 |
msgid "Exclude this post from Google News Sitemap?"
|
783 |
msgstr "Diesen Beitrag von der Google News Sitemap ausschließen?"
|
784 |
|
785 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:316
|
786 |
msgid "Exclude this post from Video Sitemap?"
|
787 |
msgstr "Diesen Beitrag von der Video Sitemap ausschließen?"
|
788 |
|
789 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:318
|
790 |
msgid ""
|
791 |
"If your post is set to noindex, it will be automatically excluded from the "
|
792 |
"sitemap."
|
794 |
"Wenn Ihr Beitrag auf noindex gesetzt ist, wird er automatisch aus der "
|
795 |
"Sitemap entfernt."
|
796 |
|
797 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:337
|
798 |
msgid "Video "
|
799 |
msgstr "Video "
|
800 |
|
801 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:341
|
802 |
msgid "Video URL (required)"
|
803 |
msgstr "Video URL (erforderlich)"
|
804 |
|
805 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:342
|
806 |
msgid "Enter your video URL"
|
807 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video URL ein"
|
808 |
|
809 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:342
|
810 |
msgid "Video URL"
|
811 |
msgstr "Video URL"
|
812 |
|
813 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:347
|
814 |
msgid ""
|
815 |
"NOT an external video (eg: video hosting on YouTube, Vimeo, Wistia...)? "
|
816 |
"Check this if your video is hosting on this server."
|
818 |
"KEIN externes Video (z.B.: Video-Hosting auf YouTube, Vimeo, Wistia...)? "
|
819 |
"Überprüfen Sie dies, wenn Ihr Video auf diesem Server gehostet ist."
|
820 |
|
821 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:351
|
822 |
msgid "Video Title (required)"
|
823 |
msgstr "Video Titel (erforderlich)"
|
824 |
|
825 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:352
|
826 |
msgid "Enter your video title"
|
827 |
msgstr "Geben Sie Ihren Video Titel ein"
|
828 |
|
829 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:352
|
830 |
msgid "Video title"
|
831 |
msgstr "Video Titel"
|
832 |
|
833 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:353
|
834 |
msgid "Default: title tag, if not available, post title."
|
835 |
msgstr "Standard: Titel-Tag, falls nicht vorhanden, Beitrags-Titel."
|
836 |
|
837 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:356
|
838 |
msgid "Video Description (required)"
|
839 |
msgstr "Video Beschreibung (erforderlich)"
|
840 |
|
841 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:357
|
842 |
msgid "Enter your video description"
|
843 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video Beschreibung ein"
|
844 |
|
845 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:357
|
846 |
msgid "Video description"
|
847 |
msgstr "Video Beschreibung"
|
848 |
|
849 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:358
|
850 |
msgid ""
|
851 |
"2048 characters max.; default: meta description. If not available, use the "
|
852 |
"beginning of the post content."
|
854 |
"Max. 2048 Zeichen; Standard: Meta-Beschreibung. Falls nicht vorhanden, "
|
855 |
"verwenden Sie den Anfang des Beitrags-Inhalts."
|
856 |
|
857 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:361
|
858 |
msgid "Video Thumbnail (required)"
|
859 |
msgstr "Video-Miniaturbild (Thumbnail), (erforderlich)"
|
860 |
|
861 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:362
|
862 |
msgid "Select your video thumbnail"
|
863 |
msgstr "Wählen Sie Ihr Video-Miniaturbild (Thumbnail) aus"
|
864 |
|
865 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:363
|
866 |
msgid "Video Thumbnail"
|
867 |
msgstr "Video-Miniaturbild (Thumbnail)"
|
868 |
|
869 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:364
|
870 |
msgid ""
|
871 |
"Minimum size: 160x90px (1920x1080 max), JPG, PNG or GIF formats. Default: "
|
872 |
"your post featured image."
|
874 |
"Mindestgröße: 160x90px (1920x1080 max), JPG, PNG oder GIF-Formate. Standard: "
|
875 |
"Featured Image Ihres Beitrags."
|
876 |
|
877 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:367
|
878 |
msgid "Video Duration (recommended)"
|
879 |
msgstr "Video Dauer (erforderlich)"
|
880 |
|
881 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:368
|
882 |
msgid "Duration in seconds"
|
883 |
msgstr "Dauer in Sekunden"
|
884 |
|
885 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:368
|
886 |
msgid "Video duration"
|
887 |
msgstr "Video Dauer"
|
888 |
|
889 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:369
|
890 |
msgid ""
|
891 |
"The duration of the video in seconds. Value must be between 0 and 28800 (8 "
|
892 |
"hours)."
|
894 |
"Die Dauer des Videos in Sekunden. Der Wert muss zwischen 0 und 28800 (8 "
|
895 |
"Stunden) liegen."
|
896 |
|
897 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:372
|
898 |
msgid "Video Rating"
|
899 |
msgstr "Video Bewertung"
|
900 |
|
901 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:373
|
902 |
msgid "Video rating"
|
903 |
msgstr "Video Bewertung"
|
904 |
|
905 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:374
|
906 |
msgid "Allowed values are float numbers in the range 0.0 to 5.0."
|
907 |
msgstr "Erlaubte Werte sind Gleitkommazahlen im Bereich von 0,0 bis 5,0."
|
908 |
|
909 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:377
|
910 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:378
|
911 |
msgid "View count"
|
912 |
msgstr "Ansicht Anzahl"
|
913 |
|
914 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:378
|
915 |
msgid "Number of views"
|
916 |
msgstr "Anzahl der Ansichten"
|
917 |
|
918 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:381
|
919 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:382
|
920 |
msgid "Video tags"
|
921 |
msgstr "Video-Tags"
|
922 |
|
923 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:382
|
924 |
msgid "Enter your video tags"
|
925 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video-Tags ein"
|
926 |
|
927 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:383
|
928 |
msgid ""
|
929 |
"32 tags max., separate tags with commas. Default: target keywords + post "
|
930 |
"tags if available."
|
932 |
"max. 32 Tags, separate Tags mit Kommas. Standard: Suchbegriffe + Beitrags-"
|
933 |
"Tags, falls vorhanden."
|
934 |
|
935 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:386
|
936 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:387
|
937 |
msgid "Video categories"
|
938 |
msgstr "Video-Kategorien"
|
939 |
|
940 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:387
|
941 |
msgid "Enter your video categories"
|
942 |
msgstr "Geben Sie Ihre Video-Kategorien ein"
|
943 |
|
944 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:388
|
945 |
msgid ""
|
946 |
"256 characters max., usually a video will belong to a single category, "
|
947 |
"separate categories with commas. Default: first post category if available."
|
950 |
"Kategorie, separate Kategorien mit Kommas trennen. Standard: erste Beitrags-"
|
951 |
"Kategorie, falls vorhanden."
|
952 |
|
953 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:393
|
954 |
msgid "NOT family friendly?"
|
955 |
msgstr "NICHT familienfreundlich?"
|
956 |
|
957 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:395
|
958 |
msgid "The video will be available only to users with SafeSearch turned off."
|
959 |
msgstr ""
|
960 |
"Das Video ist nur für Benutzer verfügbar, die SafeSearch deaktiviert haben."
|
961 |
|
962 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:397
|
963 |
msgid "Remove video"
|
964 |
msgstr "Entferne Video"
|
965 |
|
966 |
+
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:404
|
967 |
msgid "Add video"
|
968 |
msgstr "Füge Video hinzu"
|
969 |
|
975 |
msgid "404 - Page not found"
|
976 |
msgstr "404 - Seite nicht gefunden"
|
977 |
|
978 |
+
#: inc/admin/admin.php:184
|
979 |
msgid "Dashboard"
|
980 |
msgstr "Dashboard"
|
981 |
|
982 |
+
#: inc/admin/admin.php:186 inc/admin/admin.php:1386
|
983 |
+
msgid "XML / Image / Video / HTML Sitemap"
|
984 |
+
msgstr "XML / Bilder / Video / HTML Sitemap"
|
985 |
|
986 |
+
#: inc/admin/admin.php:197
|
987 |
+
#, php-format
|
988 |
+
msgid "%%sep%%"
|
989 |
+
msgstr "%%sep%%"
|
990 |
+
|
991 |
+
#: inc/admin/admin.php:197
|
992 |
+
msgid "Separator (eg: - )"
|
993 |
+
msgstr "Separator (z.B.: - )"
|
994 |
+
|
995 |
+
#: inc/admin/admin.php:198
|
996 |
#, php-format
|
997 |
msgid "%%sitetitle%%"
|
998 |
msgstr "%%sitetitle%%"
|
999 |
|
1000 |
+
#: inc/admin/admin.php:199
|
1001 |
#, php-format
|
1002 |
msgid "%%tagline%%"
|
1003 |
msgstr "%%tagline%%"
|
1004 |
|
1005 |
+
#: inc/admin/admin.php:199 inc/admin/admin.php:3378 inc/admin/admin.php:3389
|
1006 |
msgid "Tagline"
|
1007 |
msgstr "Tagline"
|
1008 |
|
1009 |
+
#: inc/admin/admin.php:200
|
1010 |
#, php-format
|
1011 |
msgid "%%post_title%%"
|
1012 |
msgstr "%%post_title%%"
|
1013 |
|
1014 |
+
#: inc/admin/admin.php:200
|
1015 |
msgid "Post Title (post, page, custom post type)"
|
1016 |
msgstr ""
|
1017 |
"Titel Beitrag (Beiträge, Seiten, individuelle Inhaltstypen (=Custom Post "
|
1018 |
"Types))"
|
1019 |
|
1020 |
+
#: inc/admin/admin.php:201
|
1021 |
#, php-format
|
1022 |
msgid "%%post_excerpt%%"
|
1023 |
msgstr "%%post_excerpt%%"
|
1024 |
|
1025 |
+
#: inc/admin/admin.php:201
|
1026 |
msgid "Post excerpt"
|
1027 |
msgstr "Beitrags-Auszug"
|
1028 |
|
1029 |
+
#: inc/admin/admin.php:202
|
1030 |
#, php-format
|
1031 |
msgid "%%post_date%%"
|
1032 |
msgstr "%%post_date%%"
|
1033 |
|
1034 |
+
#: inc/admin/admin.php:202
|
1035 |
msgid "Post date"
|
1036 |
msgstr "Beitrags-Datum"
|
1037 |
|
1038 |
+
#: inc/admin/admin.php:203
|
1039 |
+
#, php-format
|
1040 |
+
msgid "%%post_modified_date%%"
|
1041 |
+
msgstr "%%post_modified_date%%"
|
1042 |
+
|
1043 |
+
#: inc/admin/admin.php:203
|
1044 |
+
msgid "Last modified post date"
|
1045 |
+
msgstr "Letzte Änderung Beitrags-Datum"
|
1046 |
+
|
1047 |
+
#: inc/admin/admin.php:204
|
1048 |
#, php-format
|
1049 |
msgid "%%post_author%%"
|
1050 |
msgstr "%%post_author%%"
|
1051 |
|
1052 |
+
#: inc/admin/admin.php:204 inc/admin/admin.php:3743
|
1053 |
msgid "Post author"
|
1054 |
msgstr "Beitrags-Autor"
|
1055 |
|
1056 |
+
#: inc/admin/admin.php:205
|
1057 |
#, php-format
|
1058 |
msgid "%%post_category%%"
|
1059 |
msgstr "%%post_category%%"
|
1060 |
|
1061 |
+
#: inc/admin/admin.php:205
|
1062 |
msgid "Post category"
|
1063 |
msgstr "Beitrags-Kategorie"
|
1064 |
|
1065 |
+
#: inc/admin/admin.php:206
|
1066 |
#, php-format
|
1067 |
msgid "%%post_tag%%"
|
1068 |
msgstr "%%post_tag%%"
|
1069 |
|
1070 |
+
#: inc/admin/admin.php:206
|
1071 |
msgid "Post tag"
|
1072 |
msgstr "Beitrags-Tag"
|
1073 |
|
1074 |
+
#: inc/admin/admin.php:207
|
1075 |
#, php-format
|
1076 |
msgid "%%_category_title%%"
|
1077 |
msgstr "%%_category_title%%"
|
1078 |
|
1079 |
+
#: inc/admin/admin.php:207
|
1080 |
msgid "Category title"
|
1081 |
msgstr "Kategorie-Titel"
|
1082 |
|
1083 |
+
#: inc/admin/admin.php:208
|
1084 |
#, php-format
|
1085 |
msgid "%%_category_description%%"
|
1086 |
msgstr "%%_category_description%%"
|
1087 |
|
1088 |
+
#: inc/admin/admin.php:208
|
1089 |
msgid "Category description"
|
1090 |
msgstr "Kategorie-Beschreibung"
|
1091 |
|
1092 |
+
#: inc/admin/admin.php:209
|
1093 |
#, php-format
|
1094 |
msgid "%%tag_title%%"
|
1095 |
msgstr "%%tag_title%%"
|
1096 |
|
1097 |
+
#: inc/admin/admin.php:209
|
1098 |
msgid "Tag title"
|
1099 |
msgstr "Tag-Titel"
|
1100 |
|
1101 |
+
#: inc/admin/admin.php:210
|
1102 |
#, php-format
|
1103 |
msgid "%%tag_description%%"
|
1104 |
msgstr "%%tag_description%%"
|
1105 |
|
1106 |
+
#: inc/admin/admin.php:210
|
1107 |
msgid "Tag description"
|
1108 |
msgstr "Tag-Beschreibung"
|
1109 |
|
1110 |
+
#: inc/admin/admin.php:211
|
1111 |
#, php-format
|
1112 |
msgid "%%term_title%%"
|
1113 |
msgstr "%%term_title%%"
|
1114 |
|
1115 |
+
#: inc/admin/admin.php:211
|
1116 |
msgid "Term title"
|
1117 |
msgstr "Begriffs-Titel"
|
1118 |
|
1119 |
+
#: inc/admin/admin.php:212
|
1120 |
#, php-format
|
1121 |
msgid "%%term_description%%"
|
1122 |
msgstr "%%term_description%%"
|
1123 |
|
1124 |
+
#: inc/admin/admin.php:212
|
1125 |
msgid "Term description"
|
1126 |
msgstr "Begriffs-Beschreibung"
|
1127 |
|
1128 |
+
#: inc/admin/admin.php:213
|
1129 |
#, php-format
|
1130 |
msgid "%%search_keywords%%"
|
1131 |
msgstr "%%search_keywords%%"
|
1132 |
|
1133 |
+
#: inc/admin/admin.php:213
|
1134 |
msgid "Search keywords"
|
1135 |
msgstr "Suchbegriffe"
|
1136 |
|
1137 |
+
#: inc/admin/admin.php:214
|
1138 |
#, php-format
|
1139 |
msgid "%%current_pagination%%"
|
1140 |
msgstr "%%current_pagination%%"
|
1141 |
|
1142 |
+
#: inc/admin/admin.php:214
|
1143 |
msgid "Current number page"
|
1144 |
msgstr "Aktuelle Seiten-Nummer"
|
1145 |
|
1146 |
+
#: inc/admin/admin.php:215
|
1147 |
#, php-format
|
1148 |
msgid "%%cpt_plural%%"
|
1149 |
msgstr "%%cpt_plural%%"
|
1150 |
|
1151 |
+
#: inc/admin/admin.php:215
|
1152 |
msgid "Plural Post Type Archive name"
|
1153 |
msgstr "Plural Inhaltstyp Archiv-Name"
|
1154 |
|
1155 |
+
#: inc/admin/admin.php:216
|
1156 |
#, php-format
|
1157 |
msgid "%%archive_title%%"
|
1158 |
msgstr "%%archive_title%%"
|
1159 |
|
1160 |
+
#: inc/admin/admin.php:216
|
1161 |
msgid "Archive title"
|
1162 |
msgstr "Archiv-Titel"
|
1163 |
|
1164 |
+
#: inc/admin/admin.php:217
|
1165 |
#, php-format
|
1166 |
msgid "%%archive_date%%"
|
1167 |
msgstr "%%archive_date%%"
|
1168 |
|
1169 |
+
#: inc/admin/admin.php:217
|
1170 |
msgid "Date Archive"
|
1171 |
msgstr "Datumsarchiv"
|
1172 |
|
1173 |
+
#: inc/admin/admin.php:218
|
1174 |
#, php-format
|
1175 |
msgid "%%archive_date_day%%"
|
1176 |
msgstr "%%archive_date_day%%"
|
1177 |
|
1178 |
+
#: inc/admin/admin.php:218
|
1179 |
msgid "Day Archive date"
|
1180 |
msgstr "Tag Archivierungsdatum"
|
1181 |
|
1182 |
+
#: inc/admin/admin.php:219
|
1183 |
#, php-format
|
1184 |
msgid "%%archive_date_month%%"
|
1185 |
msgstr "%%archive_date_month%%"
|
1186 |
|
1187 |
+
#: inc/admin/admin.php:219
|
1188 |
msgid "Month Archive title"
|
1189 |
msgstr "Monat Archivierungsdatum"
|
1190 |
|
1191 |
+
#: inc/admin/admin.php:220
|
1192 |
#, php-format
|
1193 |
msgid "%%archive_date_year%%"
|
1194 |
msgstr "%%archive_date_year%%"
|
1195 |
|
1196 |
+
#: inc/admin/admin.php:220
|
1197 |
msgid "Year Archive title"
|
1198 |
msgstr "Jahr Archivierungsdatum"
|
1199 |
|
1200 |
+
#: inc/admin/admin.php:221
|
1201 |
#, php-format
|
1202 |
msgid "%%_cf_your_custom_field_name%%"
|
1203 |
msgstr "%%_cf_your_custom_field_name%%"
|
1204 |
|
1205 |
+
#: inc/admin/admin.php:221
|
1206 |
msgid "Custom fields from post, page or post type"
|
1207 |
msgstr ""
|
1208 |
"Benutzerdefinierte Felder von Beiträgen, Seiten oder anderen Inhaltstypen"
|
1209 |
|
1210 |
+
#: inc/admin/admin.php:222
|
1211 |
#, php-format
|
1212 |
msgid "%%_ct_your_custom_taxonomy_slug%%"
|
1213 |
msgstr "%%_ct_your_custom_taxonomy_slug%%"
|
1214 |
|
1215 |
+
#: inc/admin/admin.php:222
|
1216 |
msgid "Custom term taxonomy from post, page or post type"
|
1217 |
msgstr ""
|
1218 |
"Begriffe benutzerdefinierter Taxonomien von Beiträgen, Seiten oder anderen "
|
1219 |
"Inhaltstypen"
|
1220 |
|
1221 |
+
#: inc/admin/admin.php:223
|
1222 |
#, php-format
|
1223 |
msgid "%%wc_single_cat%%"
|
1224 |
msgstr "%%wc_single_cat%%"
|
1225 |
|
1226 |
+
#: inc/admin/admin.php:223
|
1227 |
msgid "Single product category"
|
1228 |
msgstr "Einzelne Produkt-Kategorie"
|
1229 |
|
1230 |
+
#: inc/admin/admin.php:224
|
1231 |
#, php-format
|
1232 |
msgid "%%wc_single_tag%%"
|
1233 |
msgstr "%%wc_single_tag%%"
|
1234 |
|
1235 |
+
#: inc/admin/admin.php:224
|
1236 |
msgid "Single product tag"
|
1237 |
msgstr "Einzelner Produkt-Tag"
|
1238 |
|
1239 |
+
#: inc/admin/admin.php:225
|
1240 |
#, php-format
|
1241 |
msgid "%%wc_single_short_desc%%"
|
1242 |
msgstr "%%wc_single_short_desc%%"
|
1243 |
|
1244 |
+
#: inc/admin/admin.php:225
|
1245 |
msgid "Single product short description"
|
1246 |
msgstr "Einzelne Produkt-Kurzbeschreibung"
|
1247 |
|
1248 |
+
#: inc/admin/admin.php:226
|
1249 |
#, php-format
|
1250 |
msgid "%%currentday%%"
|
1251 |
msgstr "%%currentday%%"
|
1252 |
|
1253 |
+
#: inc/admin/admin.php:226
|
1254 |
msgid "Current day"
|
1255 |
msgstr "Aktueller Tag"
|
1256 |
|
1257 |
+
#: inc/admin/admin.php:227
|
1258 |
#, php-format
|
1259 |
msgid "%%currentmonth%%"
|
1260 |
msgstr "%%currentmonth%%"
|
1261 |
|
1262 |
+
#: inc/admin/admin.php:227
|
1263 |
msgid "Current month"
|
1264 |
msgstr "Aktueller Monat"
|
1265 |
|
1266 |
+
#: inc/admin/admin.php:228
|
1267 |
#, php-format
|
1268 |
msgid "%%currentyear%%"
|
1269 |
msgstr "%%currentyear%%"
|
1270 |
|
1271 |
+
#: inc/admin/admin.php:228
|
1272 |
msgid "Current year"
|
1273 |
msgstr "Aktuelles Jahr"
|
1274 |
|
1275 |
+
#: inc/admin/admin.php:229
|
1276 |
#, php-format
|
1277 |
msgid "%%currentdate%%"
|
1278 |
msgstr "%%currentdate%%"
|
1279 |
|
1280 |
+
#: inc/admin/admin.php:229
|
1281 |
msgid "Current date"
|
1282 |
msgstr "Aktuelles Datum"
|
1283 |
|
1284 |
+
#: inc/admin/admin.php:230
|
1285 |
#, php-format
|
1286 |
msgid "%%currenttime%%"
|
1287 |
msgstr "%%currenttime%%"
|
1288 |
|
1289 |
+
#: inc/admin/admin.php:230
|
1290 |
msgid "Current time"
|
1291 |
msgstr "Aktuelle Zeit"
|
1292 |
|
1293 |
+
#: inc/admin/admin.php:231
|
1294 |
+
#, php-format
|
1295 |
+
msgid "%%author_bio%%"
|
1296 |
+
msgstr "%%author_bio%%"
|
1297 |
+
|
1298 |
+
#: inc/admin/admin.php:231
|
1299 |
+
msgid "Author bio, meta desc only"
|
1300 |
+
msgstr "Autoren-Bio, nur Meta-Beschreibung"
|
1301 |
+
|
1302 |
+
#: inc/admin/admin.php:237
|
1303 |
msgid "Templates variables"
|
1304 |
msgstr "Templates Variablen"
|
1305 |
|
1306 |
+
#: inc/admin/admin.php:245 inc/admin/admin.php:253
|
1307 |
msgid "Browse our guides"
|
1308 |
msgstr "Stöbern Sie in unseren Anleitungen"
|
1309 |
|
1310 |
+
#: inc/admin/admin.php:246 inc/admin/admin.php:254
|
1311 |
msgid "Read our FAQ"
|
1312 |
msgstr "Lesen Sie unsere FAQ"
|
1313 |
|
1314 |
+
#: inc/admin/admin.php:247 inc/admin/admin.php:255
|
1315 |
msgid "Check our website"
|
1316 |
msgstr "Besuchen Sie unsere Webseite"
|
1317 |
|
1318 |
+
#: inc/admin/admin.php:267
|
1319 |
msgid ""
|
1320 |
"Watch our video to learn how to connect your WordPress site with Google "
|
1321 |
"Analytics and get statistics right in your dashboard (PRO only)."
|
1324 |
"Analytics verbinden und Statistiken direkt in Ihrem Dashboard abrufen können "
|
1325 |
"(nur PRO)."
|
1326 |
|
1327 |
+
#: inc/admin/admin.php:272
|
1328 |
msgid "How-to"
|
1329 |
msgstr "Wie man"
|
1330 |
|
1331 |
+
#: inc/admin/admin.php:280 inc/admin/admin.php:286
|
1332 |
msgid "Read our guide"
|
1333 |
msgstr "Lesen Sie unsere Anleitungen"
|
1334 |
|
1335 |
+
#: inc/admin/admin.php:321 inc/admin/admin.php:325 inc/admin/admin.php:388
|
1336 |
+
#: inc/admin/admin.php:392 inc/admin/admin.php:453 inc/admin/admin.php:457
|
1337 |
+
#: inc/admin/admin.php:520 inc/admin/admin.php:524 inc/admin/admin.php:601
|
1338 |
+
#: inc/admin/admin.php:605 inc/admin/admin.php:1362 inc/admin/admin.php:1366
|
1339 |
+
#: inc/admin/admin.php:1400 inc/admin/admin.php:1404 inc/admin/admin.php:1438
|
1340 |
+
#: inc/admin/admin.php:1442 inc/admin/admin.php:1476 inc/admin/admin.php:1480
|
1341 |
+
#: inc/admin/admin.php:1514 inc/admin/admin.php:1518 inc/admin/admin.php:1543
|
1342 |
+
#: inc/admin/admin.php:1547 inc/admin/admin.php:1571 inc/admin/admin.php:1575
|
1343 |
+
#: inc/admin/admin.php:1599 inc/admin/admin.php:1603 inc/admin/admin.php:1627
|
1344 |
+
#: inc/admin/admin.php:1631 inc/admin/admin.php:1655 inc/admin/admin.php:1659
|
1345 |
+
#: inc/admin/admin.php:1683 inc/admin/admin.php:1687 inc/admin/admin.php:1744
|
1346 |
+
#: inc/admin/admin.php:1748 inc/admin/admin.php:1783 inc/admin/admin.php:1787
|
1347 |
+
#: inc/admin/admin.php:1812 inc/admin/admin.php:1816 inc/admin/admin.php:1874
|
1348 |
+
#: inc/admin/admin.php:1878
|
1349 |
msgid "Click to disable this feature"
|
1350 |
msgstr "Hier klicken, um diese Funktion zu deaktivieren"
|
1351 |
|
1352 |
+
#: inc/admin/admin.php:322 inc/admin/admin.php:324 inc/admin/admin.php:389
|
1353 |
+
#: inc/admin/admin.php:391 inc/admin/admin.php:454 inc/admin/admin.php:456
|
1354 |
+
#: inc/admin/admin.php:521 inc/admin/admin.php:523 inc/admin/admin.php:602
|
1355 |
+
#: inc/admin/admin.php:604 inc/admin/admin.php:1363 inc/admin/admin.php:1365
|
1356 |
+
#: inc/admin/admin.php:1401 inc/admin/admin.php:1403 inc/admin/admin.php:1439
|
1357 |
+
#: inc/admin/admin.php:1441 inc/admin/admin.php:1477 inc/admin/admin.php:1479
|
1358 |
+
#: inc/admin/admin.php:1515 inc/admin/admin.php:1517 inc/admin/admin.php:1544
|
1359 |
+
#: inc/admin/admin.php:1546 inc/admin/admin.php:1572 inc/admin/admin.php:1574
|
1360 |
+
#: inc/admin/admin.php:1600 inc/admin/admin.php:1602 inc/admin/admin.php:1628
|
1361 |
+
#: inc/admin/admin.php:1630 inc/admin/admin.php:1656 inc/admin/admin.php:1658
|
1362 |
+
#: inc/admin/admin.php:1684 inc/admin/admin.php:1686 inc/admin/admin.php:1745
|
1363 |
+
#: inc/admin/admin.php:1747 inc/admin/admin.php:1784 inc/admin/admin.php:1786
|
1364 |
+
#: inc/admin/admin.php:1813 inc/admin/admin.php:1815 inc/admin/admin.php:1875
|
1365 |
+
#: inc/admin/admin.php:1877
|
1366 |
msgid "Click to enable this feature"
|
1367 |
msgstr "Hier klicken, um diese Funktion zu aktivieren"
|
1368 |
|
1369 |
+
#: inc/admin/admin.php:339
|
1370 |
msgid "Home"
|
1371 |
msgstr "Home"
|
1372 |
|
1373 |
+
#: inc/admin/admin.php:340
|
1374 |
msgid "Single Post Types"
|
1375 |
msgstr "Einzelner Inhaltstyp"
|
1376 |
|
1377 |
+
#: inc/admin/admin.php:341
|
1378 |
msgid "Archives"
|
1379 |
msgstr "Archive"
|
1380 |
|
1381 |
+
#: inc/admin/admin.php:342 inc/admin/admin.php:408
|
1382 |
msgid "Taxonomies"
|
1383 |
msgstr "Taxonomien"
|
1384 |
|
1385 |
+
#: inc/admin/admin.php:406 inc/admin/admin.php:539 inc/admin/admin.php:548
|
1386 |
msgid "General"
|
1387 |
msgstr "Allgemein"
|
1388 |
|
1389 |
+
#: inc/admin/admin.php:407
|
1390 |
msgid "Post Types"
|
1391 |
msgstr "Inhaltstypen"
|
1392 |
|
1393 |
+
#: inc/admin/admin.php:409
|
1394 |
msgid "HTML Sitemap"
|
1395 |
msgstr "HTML Sitemap"
|
1396 |
|
1397 |
+
#: inc/admin/admin.php:471
|
1398 |
msgid "Knowledge Graph"
|
1399 |
msgstr "Knowledge Graph"
|
1400 |
|
1401 |
+
#: inc/admin/admin.php:472
|
1402 |
msgid "Your social accounts"
|
1403 |
msgstr "Ihre Social Media Accounts"
|
1404 |
|
1405 |
+
#: inc/admin/admin.php:473
|
1406 |
msgid "Facebook (Open Graph)"
|
1407 |
msgstr "Facebook (Open Graph)"
|
1408 |
|
1409 |
+
#: inc/admin/admin.php:474
|
1410 |
msgid "Twitter (Twitter card)"
|
1411 |
msgstr "Twitter (Twitter-Card)"
|
1412 |
|
1413 |
+
#: inc/admin/admin.php:540 inc/admin/admin.php:549
|
1414 |
msgid "Tracking"
|
1415 |
msgstr "Tracking"
|
1416 |
|
1417 |
+
#: inc/admin/admin.php:541 inc/admin/admin.php:550
|
1418 |
msgid "Events"
|
1419 |
msgstr "Veranstaltungen"
|
1420 |
|
1421 |
+
#: inc/admin/admin.php:542 inc/admin/admin.php:551
|
1422 |
msgid "Custom Dimensions"
|
1423 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimensionen"
|
1424 |
|
1425 |
+
#: inc/admin/admin.php:543
|
1426 |
msgid "Stats in Dashboard"
|
1427 |
msgstr "Statistiken im Dashboard"
|
1428 |
|
1429 |
+
#: inc/admin/admin.php:620
|
1430 |
msgid "Appearance"
|
1431 |
msgstr "Darstellung"
|
1432 |
|
1433 |
+
#: inc/admin/admin.php:621
|
1434 |
msgid "Security"
|
1435 |
msgstr "Sicherheit"
|
1436 |
|
1437 |
+
#: inc/admin/admin.php:653
|
1438 |
msgid "Export Settings"
|
1439 |
msgstr "Export Einstellungen"
|
1440 |
|
1441 |
+
#: inc/admin/admin.php:655
|
1442 |
msgid ""
|
1443 |
"Export the plugin settings for this site as a .json file. This allows you to "
|
1444 |
"easily import the configuration into another site."
|
1446 |
"Exportieren Sie die Plugin-Einstellungen für diese Seite als .json-Datei. So "
|
1447 |
"können Sie die Konfiguration einfach in eine andere Site importieren."
|
1448 |
|
1449 |
+
#: inc/admin/admin.php:660 inc/admin/admin.php:716
|
1450 |
msgid "Export"
|
1451 |
msgstr "Export"
|
1452 |
|
1453 |
+
#: inc/admin/admin.php:667
|
1454 |
msgid "Import Settings"
|
1455 |
msgstr "Import Einstellungen"
|
1456 |
|
1457 |
+
#: inc/admin/admin.php:669
|
1458 |
msgid ""
|
1459 |
"Import the plugin settings from a .json file. This file can be obtained by "
|
1460 |
"exporting the settings on another site using the form above."
|
1463 |
"kann durch den Export der Einstellungen auf einer andere Website mit Hilfe "
|
1464 |
"des obigen Formulars generiert werden."
|
1465 |
|
1466 |
+
#: inc/admin/admin.php:677 inc/admin/admin.php:703
|
1467 |
msgid "Import"
|
1468 |
msgstr "Import"
|
1469 |
|
1470 |
+
#: inc/admin/admin.php:679
|
1471 |
msgid "Import completed!"
|
1472 |
msgstr "Import abgeschlossen!"
|
1473 |
|
1474 |
+
#: inc/admin/admin.php:688
|
1475 |
msgid "Import Redirections"
|
1476 |
msgstr "Import Weiterleitungen"
|
1477 |
|
1478 |
+
#: inc/admin/admin.php:690
|
1479 |
msgid ""
|
1480 |
"Import your own redirections from a .csv file (separator \";\"). You must "
|
1481 |
"have 3 columns in this order: url to match (without your domain name), url "
|
1486 |
"enthalten: Ziel-URL (ohne Ihren Domainnamen), URL die weitergeleitet werden "
|
1487 |
"soll (als absoluter Pfad) und Art der Umleitung (301, 302 oder 307)."
|
1488 |
|
1489 |
+
#: inc/admin/admin.php:693
|
1490 |
msgid "Download a CSV example"
|
1491 |
msgstr "CSV-Beispieldatei herunterladen"
|
1492 |
|
1493 |
+
#: inc/admin/admin.php:709
|
1494 |
msgid "Export Redirections"
|
1495 |
msgstr "Export Weiterleitungen"
|
1496 |
|
1497 |
+
#: inc/admin/admin.php:711
|
1498 |
msgid ""
|
1499 |
"Export all redirections for this site as a .csv file. This allows you to "
|
1500 |
"easily import the redirections into another site, to Excel / Google Sheets..."
|
1503 |
"können Sie die Weiterleitungen einfach in eine andere Website importieren, "
|
1504 |
"zu Excel / Google Sheets..."
|
1505 |
|
1506 |
+
#: inc/admin/admin.php:725
|
1507 |
msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"
|
1508 |
msgstr "Metadaten von Beiträgen und Begriffen aus Yoast importieren"
|
1509 |
|
1510 |
+
#: inc/admin/admin.php:727 inc/admin/admin.php:748 inc/admin/admin.php:767
|
1511 |
msgid "By clicking Migrate, we'll import:"
|
1512 |
msgstr "Wenn Sie auf \"Migrieren\" klicken, importieren wir:"
|
1513 |
|
1514 |
+
#: inc/admin/admin.php:729 inc/admin/admin.php:750 inc/admin/admin.php:769
|
1515 |
msgid "Title tags"
|
1516 |
msgstr "Titel-Tags"
|
1517 |
|
1518 |
+
#: inc/admin/admin.php:731 inc/admin/admin.php:752 inc/admin/admin.php:771
|
1519 |
msgid "Facebook Open Graph tags (title, description and image thumbnail)"
|
1520 |
msgstr ""
|
1521 |
"Facebook Open Graph Tags (Titel, Beschreibung und Miniaturbild (Thumbnail))"
|
1522 |
|
1523 |
+
#: inc/admin/admin.php:732 inc/admin/admin.php:772
|
1524 |
msgid "Twitter tags (title, description and image thumbnail)"
|
1525 |
msgstr "Twitter Tags (Titel, Beschreibung und Miniaturbild (Thumbnail))"
|
1526 |
|
1527 |
+
#: inc/admin/admin.php:733
|
1528 |
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow...)"
|
1529 |
msgstr "Meta Robots (noindex, nofollow...)"
|
1530 |
|
1531 |
+
#: inc/admin/admin.php:735
|
1532 |
msgid "Focus keywords"
|
1533 |
msgstr "Fokus-Suchbegriffe"
|
1534 |
|
1535 |
+
#: inc/admin/admin.php:737 inc/admin/admin.php:756 inc/admin/admin.php:777
|
1536 |
msgid ""
|
1537 |
"<strong>WARNING:</strong> Migration will delete all SEOPress posts and terms "
|
1538 |
"metadata. Some dynamic variables will not be interpreted."
|
1541 |
"Beiträgen und Begriffen löschen. Einige dynamische Variablen werden nicht "
|
1542 |
"interpretiert."
|
1543 |
|
1544 |
+
#: inc/admin/admin.php:738 inc/admin/admin.php:757 inc/admin/admin.php:778
|
1545 |
msgid "Migrate now"
|
1546 |
msgstr "Migriere jetzt"
|
1547 |
|
1548 |
+
#: inc/admin/admin.php:746
|
1549 |
+
msgid "Import posts and terms metadata from All In One SEO"
|
1550 |
+
msgstr "Metadaten von Beiträgen und Begriffen aus All In One SEO importieren"
|
1551 |
+
|
1552 |
+
#: inc/admin/admin.php:753
|
1553 |
+
msgid "Twitter image thumbnail"
|
1554 |
+
msgstr "Twitter-Miniaturbild (Thumbnail)"
|
1555 |
+
|
1556 |
+
#: inc/admin/admin.php:754
|
1557 |
+
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow)"
|
1558 |
+
msgstr "Meta Robots (noindex, nofollow)"
|
1559 |
+
|
1560 |
+
#: inc/admin/admin.php:765
|
1561 |
+
msgid "Import posts and terms metadata from The SEO Framework"
|
1562 |
+
msgstr ""
|
1563 |
+
"Metadaten von Beiträgen und Begriffen aus The SEO Framework importieren"
|
1564 |
+
|
1565 |
+
#: inc/admin/admin.php:773
|
1566 |
+
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow, noarchive)"
|
1567 |
+
msgstr "Meta Robots (noindex, nofollow, noarchive)"
|
1568 |
+
|
1569 |
+
#: inc/admin/admin.php:775 inc/functions/options-advanced-admin.php:156
|
1570 |
+
msgid "Redirect URL"
|
1571 |
+
msgstr "Weiterleitungs-URL"
|
1572 |
+
|
1573 |
+
#: inc/admin/admin.php:785
|
1574 |
msgid "Reset All Notices From Notifications Center"
|
1575 |
msgstr "Setze alle Benachrichtigungen aus der Mitteilungszentrale zurück"
|
1576 |
|
1577 |
+
#: inc/admin/admin.php:787
|
1578 |
msgid ""
|
1579 |
"By clicking Reset Notices, all notices in the notifications center will be "
|
1580 |
"set to their initial status."
|
1583 |
"Benachrichtigungen in der Mitteilungszentrale auf ihren ursprünglichen "
|
1584 |
"Status zurückgesetzt."
|
1585 |
|
1586 |
+
#: inc/admin/admin.php:792
|
1587 |
msgid "Reset notices"
|
1588 |
msgstr "Benachrichtigungen zurücksetzen"
|
1589 |
|
1590 |
+
#: inc/admin/admin.php:799
|
1591 |
msgid "Reset All Settings"
|
1592 |
msgstr "Alle Einstellungen zurücksetzen"
|
1593 |
|
1594 |
+
#: inc/admin/admin.php:801
|
1595 |
msgid ""
|
1596 |
"<strong>WARNING:</strong> Delete all options related to SEOPress in your "
|
1597 |
"database AND set settings to their default values."
|
1600 |
"Datenbank in Verbindung stehen UND setzt die Einstellungen auf ihre "
|
1601 |
"ursprünglichen Werte zurück."
|
1602 |
|
1603 |
+
#: inc/admin/admin.php:806
|
1604 |
msgid "Reset settings"
|
1605 |
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
|
1606 |
|
1607 |
+
#: inc/admin/admin.php:869 inc/admin/admin.php:875
|
1608 |
msgid "Notifications Center"
|
1609 |
msgstr "Mitteilungszentrale"
|
1610 |
|
1611 |
+
#: inc/admin/admin.php:870
|
1612 |
msgid "SEO Tools"
|
1613 |
msgstr "SEO Werkzeuge"
|
1614 |
|
1615 |
+
#: inc/admin/admin.php:871 inc/admin/admin.php:876
|
1616 |
msgid "Useful links"
|
1617 |
msgstr "Nützliche Links"
|
1618 |
|
1619 |
+
#: inc/admin/admin.php:920
|
1620 |
msgid "Your theme doesn't use <strong>add_theme_support('title-tag');</strong>"
|
1621 |
msgstr ""
|
1622 |
"Ihr Theme verwendet nicht <strong>add_theme_support ('title-tag');</strong>"
|
1623 |
|
1624 |
+
#: inc/admin/admin.php:921 inc/admin/admin.php:997 inc/admin/admin.php:1007
|
1625 |
+
#: inc/admin/admin.php:1017
|
1626 |
msgid "High impact"
|
1627 |
msgstr "Hohe Auswirkung"
|
1628 |
|
1629 |
+
#: inc/admin/admin.php:933 inc/admin/admin.php:983 inc/admin/admin.php:4928
|
1630 |
+
#: inc/admin/admin.php:4949 inc/admin/admin.php:4970 inc/admin/admin.php:4991
|
1631 |
msgid "Learn more"
|
1632 |
msgstr "Mehr Informationen"
|
1633 |
|
1634 |
+
#: inc/admin/admin.php:942
|
1635 |
msgid ""
|
1636 |
+
"We notice that you use <strong>Yoast SEO</strong> plugin. <br>Do you want to "
|
1637 |
+
"migrate all your posts metadata to SEOPress?"
|
1638 |
msgstr ""
|
1639 |
"Wir stellen fest, dass Sie das Yoast SEO-Plugin nutzen. <br>Möchten Sie alle "
|
1640 |
"Metadaten Ihrer Beiträge zu SEOPress migrieren?"
|
1641 |
|
1642 |
+
#: inc/admin/admin.php:944 inc/admin/admin.php:953
|
1643 |
msgid "Migrate!"
|
1644 |
msgstr "Migrieren!"
|
1645 |
|
1646 |
+
#: inc/admin/admin.php:951
|
1647 |
+
msgid ""
|
1648 |
+
"We notice that you use <strong>All In One SEO Pack</strong> plugin. <br>Do "
|
1649 |
+
"you want to migrate all your posts metadata to SEOPress?"
|
1650 |
+
msgstr ""
|
1651 |
+
"Wir stellen fest, dass Sie das Plugin <strong>All In One SEO Pack</strong> "
|
1652 |
+
"nutzen. <br>Möchten Sie alle Metadaten Ihrer Beiträge zu SEOPress migrieren?"
|
1653 |
+
|
1654 |
+
#: inc/admin/admin.php:960
|
1655 |
+
msgid ""
|
1656 |
+
"We notice that you use another SEO plugin. <br>Do not use multiple SEO "
|
1657 |
+
"plugins at once to avoid conflicts!"
|
1658 |
+
msgstr ""
|
1659 |
+
"Wir haben festgestellt, dass Sie ein anderes SEO-Plugin nutzen. <br>Nutzen "
|
1660 |
+
"Sie nicht mehrere SEO Plugins auf einmal, um Konflikte zu vermeiden!"
|
1661 |
+
|
1662 |
+
#: inc/admin/admin.php:982
|
1663 |
msgid "Your site doesn't use an SSL certificate!"
|
1664 |
msgstr "Ihre Website verwendet kein SSL-Zertifikat!"
|
1665 |
|
1666 |
+
#: inc/admin/admin.php:984
|
1667 |
msgid "Low impact"
|
1668 |
msgstr "Geringe Auswirkung"
|
1669 |
|
1670 |
+
#: inc/admin/admin.php:986
|
1671 |
msgid "Buy an SSL!"
|
1672 |
msgstr "Kaufen Sie ein SSL-Zertifikat!"
|
1673 |
|
1674 |
+
#: inc/admin/admin.php:996
|
1675 |
msgid "Your site is not visible to Search Engines!"
|
1676 |
msgstr "Ihre Seite ist für Suchmaschinen nicht sichtbar!"
|
1677 |
|
1678 |
+
#: inc/admin/admin.php:999 inc/admin/admin.php:1009 inc/admin/admin.php:1019
|
1679 |
+
#: inc/admin/admin.php:1043 inc/admin/admin.php:1122 inc/admin/admin.php:1135
|
1680 |
+
#: inc/admin/admin.php:1207
|
1681 |
msgid "Fix this!"
|
1682 |
msgstr "Reparieren Sie dies!"
|
1683 |
|
1684 |
+
#: inc/admin/admin.php:1006
|
1685 |
msgid "Your site title is empty!"
|
1686 |
msgstr "Ihr Website-Titel ist leer!"
|
1687 |
|
1688 |
+
#: inc/admin/admin.php:1016 inc/admin/admin.php:3216
|
1689 |
msgid ""
|
1690 |
"Your permalinks are not SEO Friendly! Enable pretty permalinks to fix this."
|
1691 |
msgstr ""
|
1692 |
"Ihre Permalinks sind nicht SEO-freundlich! Aktivieren Sie ansprechende "
|
1693 |
"Permalinks, um dies Problem zu beheben."
|
1694 |
|
1695 |
+
#: inc/admin/admin.php:1040
|
1696 |
msgid "You RSS feed show full text!"
|
1697 |
msgstr "Ihr Newsfeed zeigt ganzen Test an!"
|
1698 |
|
1699 |
+
#: inc/admin/admin.php:1041 inc/admin/admin.php:1120 inc/admin/admin.php:1133
|
1700 |
msgid "Medium impact"
|
1701 |
msgstr "Mittlere Auswirkung"
|
1702 |
|
1703 |
+
#: inc/admin/admin.php:1066
|
1704 |
msgid "You like SEOPress? Please help us by rating us 5 stars!"
|
1705 |
msgstr ""
|
1706 |
"Gefällt Ihnen SEOPress? Bitte helfen Sie uns mit einer 5 Sterne Bewertung!"
|
1707 |
|
1708 |
+
#: inc/admin/admin.php:1068
|
1709 |
msgid "Rate us!"
|
1710 |
msgstr "Bewerten Sie uns!"
|
1711 |
|
1712 |
+
#: inc/admin/admin.php:1092
|
1713 |
msgid "Break comments into pages is ON!"
|
1714 |
msgstr "Kommentare in Seiten aufteilen ist AKTIVIERT!"
|
1715 |
|
1716 |
+
#: inc/admin/admin.php:1093 inc/admin/admin.php:1157 inc/admin/admin.php:1193
|
1717 |
msgid "Huge impact"
|
1718 |
msgstr "Immense Auswirkung"
|
1719 |
|
1720 |
+
#: inc/admin/admin.php:1095
|
1721 |
msgid "Disable this!"
|
1722 |
msgstr "Deaktivieren Sie dies!"
|
1723 |
|
1724 |
+
#: inc/admin/admin.php:1119
|
1725 |
msgid "Display more posts per page on homepage and archives"
|
1726 |
msgstr "Zeige mehr Beiträge pro Seite auf der Homepage und in den Archiven an"
|
1727 |
|
1728 |
+
#: inc/admin/admin.php:1132
|
1729 |
msgid "You don't have an XML Sitemap!"
|
1730 |
msgstr "Sie haben keine XML-Sitemap!"
|
1731 |
|
1732 |
+
#: inc/admin/admin.php:1156
|
1733 |
msgid "Do you have a Google My Business page? It's free!"
|
1734 |
msgstr "Haben Sie eine Google My Business-Seite? Diese ist kostenfrei!"
|
1735 |
|
1736 |
+
#: inc/admin/admin.php:1159
|
1737 |
msgid "Create your page now!"
|
1738 |
msgstr "Erstellen Sie jetzt Ihre Seite!"
|
1739 |
|
1740 |
+
#: inc/admin/admin.php:1192
|
1741 |
msgid "Add your site to Google. It's free!"
|
1742 |
msgstr "Fügen Sie Ihre Website zu Google hinzu. Das ist kostenfrei!"
|
1743 |
|
1744 |
+
#: inc/admin/admin.php:1195
|
1745 |
msgid "Add your site to Search Console!"
|
1746 |
msgstr "Fügen Sie Ihre Website zur Google Search Console hinzu!"
|
1747 |
|
1748 |
+
#: inc/admin/admin.php:1205
|
1749 |
msgid "You have to enter your licence key to get updates and support"
|
1750 |
msgstr ""
|
1751 |
"Sie müssen Ihren Lizenzschlüssel eingeben, um Updates und Support zu erhalten"
|
1752 |
|
1753 |
+
#: inc/admin/admin.php:1220
|
1754 |
msgid "Check websites setup on your server"
|
1755 |
msgstr "Überprüfen Sie die Einrichtung von Websites auf Ihrem Server"
|
1756 |
|
1757 |
+
#: inc/admin/admin.php:1229
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1758 |
msgid "Not found"
|
1759 |
msgstr "Nicht gefunden"
|
1760 |
|
1761 |
+
#: inc/admin/admin.php:1234
|
1762 |
msgid "No scrape."
|
1763 |
msgstr "Kein Scrape."
|
1764 |
|
1765 |
+
#: inc/admin/admin.php:1239
|
1766 |
msgid "No domain found."
|
1767 |
msgstr "Keine Domain gefunden."
|
1768 |
|
1769 |
+
#: inc/admin/admin.php:1249
|
1770 |
msgid "Server IP Address: "
|
1771 |
msgstr "Server IP Adresse: "
|
1772 |
|
1773 |
+
#: inc/admin/admin.php:1252
|
1774 |
msgid "Last scrape: "
|
1775 |
msgstr "Letzte scrape: "
|
1776 |
|
1777 |
+
#: inc/admin/admin.php:1253
|
1778 |
msgid "Number of websites on your server: "
|
1779 |
msgstr "Anzahl der Webseiten auf Ihrem Server: "
|
1780 |
|
1781 |
+
#: inc/admin/admin.php:1266
|
1782 |
msgid "Get list"
|
1783 |
msgstr "Liste abrufen"
|
1784 |
|
1785 |
+
#: inc/admin/admin.php:1274
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1786 |
msgid "Check your Alexa Rank (Amazon index)"
|
1787 |
msgstr "Prüfen Sie Ihr Alexa Ranking (Amazon index)"
|
1788 |
|
1789 |
+
#: inc/admin/admin.php:1289
|
1790 |
msgid "Your Alexa Rank"
|
1791 |
msgstr "Ihr Alexa Ranking"
|
1792 |
|
1793 |
+
#: inc/admin/admin.php:1311
|
1794 |
msgid "Country Rank: "
|
1795 |
msgstr "Länder-Ranking: "
|
1796 |
|
1797 |
+
#: inc/admin/admin.php:1320
|
1798 |
msgid "The lower, the best"
|
1799 |
msgstr "Je niedriger, desto besser"
|
1800 |
|
1801 |
+
#: inc/admin/admin.php:1324
|
1802 |
msgid "Get Alexa Rank"
|
1803 |
msgstr "Alexa Ranking erhalten"
|
1804 |
|
1805 |
+
#: inc/admin/admin.php:1332
|
1806 |
msgid "Upload a list of links to disavow to Google"
|
1807 |
msgstr ""
|
1808 |
"Uploaden Sie eine Liste von Links, die entwertet werden sollen, an Google"
|
1809 |
|
1810 |
+
#: inc/admin/admin.php:1333
|
1811 |
msgid "Google Trends"
|
1812 |
msgstr "Google Trends"
|
1813 |
|
1814 |
+
#: inc/admin/admin.php:1334
|
1815 |
msgid "Dareboost: Test, analyze and optimize your website"
|
1816 |
msgstr "Dareboost: Testen, analysieren und optimieren Sie Ihre Website"
|
1817 |
|
1818 |
+
#: inc/admin/admin.php:1335
|
1819 |
msgid "Google Campaign URL Builder tool"
|
1820 |
msgstr "Tool zur URL-Erstellung für Kampagnen von Google Analytics"
|
1821 |
|
1822 |
+
#: inc/admin/admin.php:1348
|
1823 |
msgid "Titles & metas"
|
1824 |
msgstr "Titel & Metadaten"
|
1825 |
|
1826 |
+
#: inc/admin/admin.php:1349
|
1827 |
msgid "Manage all your titles & metas"
|
1828 |
msgstr "Verwalten Sie alle Ihre Titel & Metadaten"
|
1829 |
|
1830 |
+
#: inc/admin/admin.php:1350 inc/admin/admin.php:1388 inc/admin/admin.php:1426
|
1831 |
+
#: inc/admin/admin.php:1464 inc/admin/admin.php:1502 inc/admin/admin.php:1531
|
1832 |
+
#: inc/admin/admin.php:1559 inc/admin/admin.php:1587 inc/admin/admin.php:1615
|
1833 |
+
#: inc/admin/admin.php:1643 inc/admin/admin.php:1671 inc/admin/admin.php:1709
|
1834 |
+
#: inc/admin/admin.php:1731 inc/admin/admin.php:1771 inc/admin/admin.php:1800
|
1835 |
+
#: inc/admin/admin.php:1850 inc/admin/admin.php:1860 inc/admin/admin.php:1891
|
1836 |
+
#: inc/admin/admin.php:1903 inc/admin/admin.php:1915 inc/admin/admin.php:1936
|
1837 |
msgid "Manage"
|
1838 |
msgstr "Verwalten"
|
1839 |
|
1840 |
+
#: inc/admin/admin.php:1378
|
1841 |
msgid "Guide to manage your titles and meta descriptions - new window"
|
1842 |
msgstr ""
|
1843 |
"Anleitung zur Verwaltung Ihrer Titel und Meta-Beschreibungen - neues Fenster"
|
1844 |
|
1845 |
+
#: inc/admin/admin.php:1387
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1846 |
msgid "Manage your XML / Image / Video / HTML Sitemap"
|
1847 |
msgstr "Verwalten Sie Ihre XML / Bilder / Video / HTML Sitemap"
|
1848 |
|
1849 |
+
#: inc/admin/admin.php:1416
|
1850 |
msgid "Guide to enable your XML Sitemaps - new window"
|
1851 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung Ihrer XML-Sitemaps - neues Fenster"
|
1852 |
|
1853 |
+
#: inc/admin/admin.php:1425
|
1854 |
msgid "Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph and more..."
|
1855 |
msgstr "Open Graph, Twitter-Card, Google Knowledge Graph und mehr..."
|
1856 |
|
1857 |
+
#: inc/admin/admin.php:1454
|
1858 |
msgid "Guide to enable Google Knowledge Graph - new window"
|
1859 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung vom Google Knowledge Graph - neues Fenster"
|
1860 |
|
1861 |
+
#: inc/admin/admin.php:1463
|
1862 |
msgid "Track everything about your visitors with Google Analytics"
|
1863 |
msgstr "Alles über Ihre Besucher mit Google Analytics tracken"
|
1864 |
|
1865 |
+
#: inc/admin/admin.php:1492
|
1866 |
msgid "Guide to getting started with Google Analytics - new window"
|
1867 |
msgstr "Anleitung für den Einstieg in Google Analytics - neues Fenster"
|
1868 |
|
1869 |
+
#: inc/admin/admin.php:1501
|
1870 |
msgid "Advanced SEO options for advanced users!"
|
1871 |
msgstr "Erweiterte SEO-Optionen für fortgeschrittene Benutzer!"
|
1872 |
|
1873 |
+
#: inc/admin/admin.php:1530
|
1874 |
msgid "Improve WooCommerce SEO"
|
1875 |
msgstr "Verbessern Sie Ihr WooCommerce SEO"
|
1876 |
|
1877 |
+
#: inc/admin/admin.php:1558
|
1878 |
msgid "Improve Easy Digital Downloads SEO"
|
1879 |
msgstr "Verbessern Sie Ihr Easy Digital Downloads SEO"
|
1880 |
|
1881 |
+
#: inc/admin/admin.php:1586
|
1882 |
msgid "Add Google Local Business data type"
|
1883 |
msgstr "Hinzufügen des Datentyps Google Local Business"
|
1884 |
|
1885 |
+
#: inc/admin/admin.php:1614
|
1886 |
msgid "Add Dublin Core meta tags"
|
1887 |
msgstr "Hinzufügen der Dublin Core Meta-Tags"
|
1888 |
|
1889 |
+
#: inc/admin/admin.php:1641
|
1890 |
+
msgid "Structured Data Types"
|
1891 |
+
msgstr "Strukturierte Datentypen"
|
1892 |
+
|
1893 |
+
#: inc/admin/admin.php:1642
|
1894 |
msgid ""
|
1895 |
"Add data types to your content: articles, courses, recipes, videos, events "
|
1896 |
"and products"
|
1898 |
"Datentypen zu Ihren Inhalten hinzufügen: Artikel, Kurse, Rezepte, Videos, "
|
1899 |
"Veranstaltungen und Produkte"
|
1900 |
|
1901 |
+
#: inc/admin/admin.php:1670
|
1902 |
msgid "Enable Breadcrumbs for your theme and improve your SEO in SERPs"
|
1903 |
msgstr ""
|
1904 |
"Brotkrümelnavigation für Ihr Theme aktivieren und somit Ihre SEO in den "
|
1905 |
"SERPs verbessern"
|
1906 |
|
1907 |
+
#: inc/admin/admin.php:1699
|
1908 |
msgid "Guide to enable Breadcrumbs - new window"
|
1909 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung der Brotkrümelnavigation - neues Fenster"
|
1910 |
|
1911 |
+
#: inc/admin/admin.php:1708
|
1912 |
msgid "Track your website performance to improve SEO with Google Page Speed"
|
1913 |
msgstr ""
|
1914 |
"Prüfen Sie die Ladezeit Ihrer Website mit Google Page Speed, um Ihre SEO zu "
|
1915 |
"verbessern"
|
1916 |
|
1917 |
+
#: inc/admin/admin.php:1719
|
1918 |
msgid "Guide to analyze your site with Google Page Speed - new window"
|
1919 |
msgstr ""
|
1920 |
"Anleitung zur Analyse Ihrer Website mit Google Page Speed - neues Fenster"
|
1921 |
|
1922 |
+
#: inc/admin/admin.php:1729
|
1923 |
msgid "Edit your robots.txt file"
|
1924 |
msgstr "Bearbeiten der Datei robots.txt"
|
1925 |
|
1926 |
+
#: inc/admin/admin.php:1730
|
1927 |
msgid "View your robots.txt"
|
1928 |
msgstr "Sehen Sie sich Ihre Datei robots.txt an"
|
1929 |
|
1930 |
+
#: inc/admin/admin.php:1760
|
1931 |
msgid "Guide to edit your robots.txt file - new window"
|
1932 |
msgstr "Anleitung zur Bearbeitung der Datei robots.txt - neues Fenster"
|
1933 |
|
1934 |
+
#: inc/admin/admin.php:1770
|
1935 |
msgid "Optimize your site for Google News"
|
1936 |
msgstr "Optimieren Sie Ihre Website für Google News"
|
1937 |
|
1938 |
+
#: inc/admin/admin.php:1798
|
1939 |
msgid "Monitor 404, create 301, 302 and 307 redirections"
|
1940 |
msgstr ""
|
1941 |
"Überwachung von 404-Fehlern, erstellen von 301, 302 und 307 Weiterleitungen"
|
1942 |
|
1943 |
+
#: inc/admin/admin.php:1799
|
1944 |
msgid "See redirects"
|
1945 |
msgstr "Erkenne Weiterleitungen"
|
1946 |
|
1947 |
+
#: inc/admin/admin.php:1828
|
1948 |
msgid "Guide to enable 301 redirections and 404 monitoring - new window"
|
1949 |
msgstr ""
|
1950 |
"Anleitung zur Aktivierung von 301 Weiterleitungen und zur 404-Fehler "
|
1951 |
"Überwachung - neues Fenster"
|
1952 |
|
1953 |
+
#: inc/admin/admin.php:1837
|
1954 |
msgid "Scan your site to find SEO problems."
|
1955 |
msgstr "Scannen Sie Ihre Website, um SEO-Probleme zu finden."
|
1956 |
|
1957 |
+
#: inc/admin/admin.php:1838
|
1958 |
msgid "See broken links"
|
1959 |
msgstr "Erkenne fehlerhafte Links"
|
1960 |
|
1961 |
+
#: inc/admin/admin.php:1839
|
1962 |
msgid "Scan"
|
1963 |
msgstr "Scannen"
|
1964 |
|
1965 |
+
#: inc/admin/admin.php:1848
|
1966 |
msgid "Check your backlinks with Majestic API."
|
1967 |
msgstr "Überprüfen Sie Ihre Backlinks mit Majestic API."
|
1968 |
|
1969 |
+
#: inc/admin/admin.php:1849
|
1970 |
msgid "See backlinks"
|
1971 |
msgstr "Erkenne Backlinks"
|
1972 |
|
1973 |
+
#: inc/admin/admin.php:1859
|
1974 |
msgid "Customize your permalinks."
|
1975 |
msgstr "Passen Sie Ihre Permalinks an."
|
1976 |
|
1977 |
+
#: inc/admin/admin.php:1890
|
1978 |
msgid "Edit your htaccess file."
|
1979 |
msgstr "Bearbeiten Sie Ihre htaccess-Datei."
|
1980 |
|
1981 |
+
#: inc/admin/admin.php:1902
|
1982 |
msgid "Configure default WordPress RSS."
|
1983 |
msgstr "Konfigurieren Sie WordPress RSS."
|
1984 |
|
1985 |
+
#: inc/admin/admin.php:1914
|
1986 |
msgid "Import/Export SEOPress settings from site to site."
|
1987 |
msgstr ""
|
1988 |
"Import/Export von SEOPress-Einstellungen von einer Website zur anderen."
|
1989 |
|
1990 |
+
#: inc/admin/admin.php:1925
|
1991 |
msgid "Guide to Export/Import/Reset settings - new window"
|
1992 |
msgstr "Anleitung zu Export/Import/Reset-Einstellungen - neues Fenster"
|
1993 |
|
1994 |
+
#: inc/admin/admin.php:1935
|
1995 |
msgid "Edit your SEOPress license key."
|
1996 |
msgstr "Bearbeiten Sie Ihren SEOPress-Lizenzschlüssel."
|
1997 |
|
1998 |
+
#: inc/admin/admin.php:1946
|
1999 |
msgid "Guide to activate SEOPress PRO - new window"
|
2000 |
msgstr "Anleitung zur Aktivierung von SEOPress PRO - neues Fenster"
|
2001 |
|
2002 |
+
#: inc/admin/admin.php:2013 inc/admin/admin.php:3364
|
2003 |
+
msgid "Separator"
|
2004 |
+
msgstr "Separator"
|
2005 |
+
|
2006 |
+
#: inc/admin/admin.php:2021 inc/admin/admin.php:3374
|
2007 |
msgid "Site title"
|
2008 |
msgstr "Website-Titel"
|
2009 |
|
2010 |
+
#: inc/admin/admin.php:2214 inc/admin/admin.php:3964
|
2011 |
+
msgid "noindex"
|
2012 |
+
msgstr "noindex"
|
2013 |
+
|
2014 |
+
#: inc/admin/admin.php:2222 inc/admin/admin.php:3983
|
2015 |
+
msgid "nofollow"
|
2016 |
+
msgstr "nofollow"
|
2017 |
+
|
2018 |
+
#: inc/admin/admin.php:2230 inc/admin/admin.php:4002
|
2019 |
+
msgid "noodp"
|
2020 |
+
msgstr "noodp"
|
2021 |
+
|
2022 |
+
#: inc/admin/admin.php:2238 inc/admin/admin.php:4021
|
2023 |
+
msgid "noimageindex"
|
2024 |
+
msgstr "noimageindex"
|
2025 |
+
|
2026 |
+
#: inc/admin/admin.php:2246 inc/admin/admin.php:4040
|
2027 |
+
msgid "noarchive"
|
2028 |
+
msgstr "noarchive"
|
2029 |
+
|
2030 |
+
#: inc/admin/admin.php:2254 inc/admin/admin.php:4059
|
2031 |
+
msgid "nosnippet"
|
2032 |
+
msgstr "nosnippet"
|
2033 |
+
|
2034 |
+
#: inc/admin/admin.php:2262 inc/admin/admin.php:4078
|
2035 |
+
msgid "nositelinkssearchbox"
|
2036 |
+
msgstr "nositelinkssearchbox"
|
2037 |
+
|
2038 |
+
#: inc/admin/admin.php:2270
|
2039 |
msgid "Indicate paginated content to Google"
|
2040 |
msgstr "Zeigen Sie paginierten Inhalt bei Google an"
|
2041 |
|
2042 |
+
#: inc/admin/admin.php:2287 inc/admin/admin.php:4116
|
2043 |
msgid "Enable XML Sitemap"
|
2044 |
msgstr "XML-Sitemap aktivieren"
|
2045 |
|
2046 |
+
#: inc/admin/admin.php:2295
|
2047 |
msgid "Enable XML Image Sitemaps"
|
2048 |
msgstr "XML-Bilder-Sitemaps aktivieren"
|
2049 |
|
2050 |
+
#: inc/admin/admin.php:2304
|
2051 |
msgid "Enable XML Video Sitemaps"
|
2052 |
msgstr "XML-Video-Sitemaps aktivieren"
|
2053 |
|
2054 |
+
#: inc/admin/admin.php:2313 inc/admin/admin.php:4203
|
2055 |
msgid "Enable HTML Sitemap"
|
2056 |
msgstr "HTML-Sitemap aktivieren"
|
2057 |
|
2058 |
+
#: inc/admin/admin.php:2329
|
2059 |
msgid "Check to INCLUDE Post Types"
|
2060 |
msgstr "Aktivieren, um Inhaltstypen EINZUBEZIEHEN"
|
2061 |
|
2062 |
+
#: inc/admin/admin.php:2345
|
2063 |
msgid "Check to INCLUDE Taxonomies"
|
2064 |
msgstr "Aktivieren, um Taxonomien EINZUBEZIEHEN"
|
2065 |
|
2066 |
+
#: inc/admin/admin.php:2361 inc/admin/admin.php:4308
|
2067 |
msgid "Enter a post, page or custom post type ID(s) to display the sitemap"
|
2068 |
msgstr ""
|
2069 |
"Geben Sie Beitrags-, Seiten- oder individuelle Inhaltstypen (Custom Post "
|
2070 |
"Type)-IDs ein, um die Sitemap anzuzeigen"
|
2071 |
|
2072 |
+
#: inc/admin/admin.php:2369 inc/admin/admin.php:4322
|
2073 |
msgid "Exclude some Posts, Pages or Custom Post Types"
|
2074 |
msgstr ""
|
2075 |
"Einige Beiträge, Seiten oder individuelle Inhaltstypen (Custom Post Types) "
|
2076 |
"ausschließen"
|
2077 |
|
2078 |
+
#: inc/admin/admin.php:2377
|
2079 |
+
msgid "Sort order"
|
2080 |
+
msgstr "Auftrag sortieren"
|
2081 |
+
|
2082 |
+
#: inc/admin/admin.php:2385
|
2083 |
+
msgid "Order posts by"
|
2084 |
+
msgstr "Sortiere Beiträge nach"
|
2085 |
+
|
2086 |
+
#: inc/admin/admin.php:2393
|
2087 |
msgid "Disable the display of the publication date"
|
2088 |
msgstr "Anzeige des Veröffentlichungsdatums deaktivieren"
|
2089 |
|
2090 |
+
#: inc/admin/admin.php:2410
|
2091 |
msgid "Person or organization"
|
2092 |
msgstr "Person oder Organisation"
|
2093 |
|
2094 |
+
#: inc/admin/admin.php:2418 inc/admin/admin.php:4418
|
2095 |
msgid "Your name/organization"
|
2096 |
msgstr "Ihr Name/Ihre Organisation"
|
2097 |
|
2098 |
+
#: inc/admin/admin.php:2426 inc/admin/admin.php:4431
|
2099 |
msgid "Your photo/organization logo"
|
2100 |
msgstr "Ihr Foto/Logo"
|
2101 |
|
2102 |
+
#: inc/admin/admin.php:2434 inc/admin/admin.php:4461
|
2103 |
msgid "Organization's phone number (only for Organizations)"
|
2104 |
msgstr "Telefonnummer Ihrer Organisation (nur für Organisationen)"
|
2105 |
|
2106 |
+
#: inc/admin/admin.php:2442
|
2107 |
msgid "Contact type (only for Organizations)"
|
2108 |
msgstr "Kontaktart (nur für Organisationen)"
|
2109 |
|
2110 |
+
#: inc/admin/admin.php:2450
|
2111 |
msgid "Contact option (only for Organizations)"
|
2112 |
msgstr "Kontaktmöglichkeit (nur für Organisationen)"
|
2113 |
|
2114 |
+
#: inc/admin/admin.php:2467 inc/admin/admin.php:4539
|
2115 |
msgid "Facebook Page URL"
|
2116 |
msgstr "Facebook Seiten URL"
|
2117 |
|
2118 |
+
#: inc/admin/admin.php:2475
|
2119 |
msgid "Twitter Username"
|
2120 |
msgstr "Twitter Benutzername"
|
2121 |
|
2122 |
+
#: inc/admin/admin.php:2483 inc/admin/admin.php:4564
|
2123 |
msgid "Google + URL"
|
2124 |
msgstr "Google+ URL"
|
2125 |
|
2126 |
+
#: inc/admin/admin.php:2491 inc/admin/admin.php:4576
|
2127 |
msgid "Pinterest URL"
|
2128 |
msgstr "Pinterest URL"
|
2129 |
|
2130 |
+
#: inc/admin/admin.php:2499 inc/admin/admin.php:4588
|
2131 |
msgid "Instagram URL"
|
2132 |
msgstr "Instagram URL"
|
2133 |
|
2134 |
+
#: inc/admin/admin.php:2507 inc/admin/admin.php:4600
|
2135 |
msgid "YouTube URL"
|
2136 |
msgstr "YouTube URL"
|
2137 |
|
2138 |
+
#: inc/admin/admin.php:2515 inc/admin/admin.php:4612
|
2139 |
msgid "LinkedIn URL"
|
2140 |
msgstr "LinkedIn URL"
|
2141 |
|
2142 |
+
#: inc/admin/admin.php:2523 inc/admin/admin.php:4624
|
2143 |
msgid "MySpace URL"
|
2144 |
msgstr "MySpace URL"
|
2145 |
|
2146 |
+
#: inc/admin/admin.php:2531 inc/admin/admin.php:4636
|
2147 |
msgid "Soundcloud URL"
|
2148 |
msgstr "Soundcloud URL"
|
2149 |
|
2150 |
+
#: inc/admin/admin.php:2539 inc/admin/admin.php:4648
|
2151 |
msgid "Tumblr URL"
|
2152 |
msgstr "Tumblr URL"
|
2153 |
|
2154 |
+
#: inc/admin/admin.php:2556
|
2155 |
msgid "Enable Open Graph Data"
|
2156 |
msgstr "Open Graph Data aktivieren"
|
2157 |
|
2158 |
+
#: inc/admin/admin.php:2564 inc/admin/admin.php:4680
|
2159 |
msgid "Select a default image"
|
2160 |
msgstr "Ein Standardbild auswählen"
|
2161 |
|
2162 |
+
#: inc/admin/admin.php:2572
|
2163 |
msgid "Facebook Link Ownership ID"
|
2164 |
msgstr "Facebook Link Ownership ID"
|
2165 |
|
2166 |
+
#: inc/admin/admin.php:2580
|
2167 |
msgid "Facebook Admin ID"
|
2168 |
msgstr "Facebook Admin ID"
|
2169 |
|
2170 |
+
#: inc/admin/admin.php:2588
|
2171 |
msgid "Facebook App ID"
|
2172 |
msgstr "Facebook App ID"
|
2173 |
|
2174 |
+
#: inc/admin/admin.php:2605
|
2175 |
msgid "Enable Twitter Card"
|
2176 |
msgstr "Twitter-Card aktivieren"
|
2177 |
|
2178 |
+
#: inc/admin/admin.php:2613
|
2179 |
msgid "Use Open Graph if no Twitter Card is filled"
|
2180 |
msgstr "Nutzung von Open Graph, wenn keine Twitter-Card ausgefüllt ist"
|
2181 |
|
2182 |
+
#: inc/admin/admin.php:2621 inc/admin/admin.php:4772
|
2183 |
msgid "Default Twitter Image"
|
2184 |
msgstr "Standardbild Twitter"
|
2185 |
|
2186 |
+
#: inc/admin/admin.php:2629
|
2187 |
msgid "Image size for Twitter Summary card"
|
2188 |
msgstr "Bildgröße für Twitter-Übersichtskarte"
|
2189 |
|
2190 |
+
#: inc/admin/admin.php:2646
|
2191 |
msgid "Enable Google Analytics tracking"
|
2192 |
msgstr "Google Analytics-Tracking aktivieren"
|
2193 |
|
2194 |
+
#: inc/admin/admin.php:2654 inc/admin/admin.php:4823
|
2195 |
msgid "Enter your tracking ID"
|
2196 |
msgstr "Geben Sie Ihre Tracking-ID ein"
|
2197 |
|
2198 |
+
#: inc/admin/admin.php:2662
|
2199 |
+
msgid "Google Analytics tracking opt-in"
|
2200 |
+
msgstr "Google Analytics-Tracking Opt-In"
|
2201 |
|
2202 |
+
#: inc/admin/admin.php:2670
|
2203 |
msgid "Consent message for user tracking"
|
2204 |
msgstr "Einverständniserklärung für Benutzer-Tracking"
|
2205 |
|
2206 |
+
#: inc/admin/admin.php:2678
|
2207 |
msgid "Accept button for user tracking"
|
2208 |
msgstr "Einverständnis-Button für das Benutzer-Tracking"
|
2209 |
|
2210 |
+
#: inc/admin/admin.php:2686
|
2211 |
msgid "Exclude user roles from tracking"
|
2212 |
msgstr "Benutzerrollen vom Tracking ausschließen"
|
2213 |
|
2214 |
+
#: inc/admin/admin.php:2704 inc/admin/admin.php:4925
|
2215 |
msgid "Enable remarketing, demographics, and interests reporting"
|
2216 |
msgstr ""
|
2217 |
"Reporting zu Remarketing, Demographischen Daten und Interessen aktivieren"
|
2218 |
|
2219 |
+
#: inc/admin/admin.php:2712 inc/admin/admin.php:4946
|
2220 |
msgid "Enable IP Anonymization"
|
2221 |
msgstr "IP-Anonymisierung aktivieren"
|
2222 |
|
2223 |
+
#: inc/admin/admin.php:2720 inc/admin/admin.php:4967
|
2224 |
msgid "Enhanced Link Attribution"
|
2225 |
msgstr "Erweiterte Link-Attribution"
|
2226 |
|
2227 |
+
#: inc/admin/admin.php:2728 inc/admin/admin.php:4988
|
2228 |
msgid "Enable cross-domain tracking"
|
2229 |
msgstr "Domainübergreifendes Tracking aktivieren"
|
2230 |
|
2231 |
+
#: inc/admin/admin.php:2736 inc/admin/admin.php:5002
|
2232 |
msgid "Cross domains"
|
2233 |
msgstr "Domain übergreifend"
|
2234 |
|
2235 |
+
#: inc/admin/admin.php:2754
|
2236 |
msgid "Enable external links tracking (all links with target _blank attribute)"
|
2237 |
msgstr ""
|
2238 |
"Aktivieren des Tracking externer Links (alle Links mit dem Attribut target "
|
2239 |
"_blank)"
|
2240 |
|
2241 |
+
#: inc/admin/admin.php:2762
|
2242 |
msgid "Enable downloads tracking (eg: PDF, XLSX, DOCX...)"
|
2243 |
msgstr "Aktivierung des Trackings von Downloads (z.B.: PDF, XLSX, DOCX...)"
|
2244 |
|
2245 |
+
#: inc/admin/admin.php:2770 inc/admin/admin.php:5048
|
2246 |
msgid "Track downloads' clicks"
|
2247 |
msgstr "Download-Klicks tracken"
|
2248 |
|
2249 |
+
#: inc/admin/admin.php:2778
|
2250 |
msgid "Enable affiliate/outbound links tracking (eg: aff, go, out, recommends)"
|
2251 |
msgstr ""
|
2252 |
"Tracking Affiliate/Ausgehende Links aktivieren (z.B.: aff, go, out, "
|
2253 |
"recommends"
|
2254 |
|
2255 |
+
#: inc/admin/admin.php:2786 inc/admin/admin.php:5079
|
2256 |
msgid "Track affiliate/outbound links"
|
2257 |
msgstr "Affiliate/ausgehende Links tracken"
|
2258 |
|
2259 |
+
#: inc/admin/admin.php:2804
|
2260 |
msgid "Track Authors"
|
2261 |
msgstr "Autoren tracken"
|
2262 |
|
2263 |
+
#: inc/admin/admin.php:2812
|
2264 |
msgid "Track Categories"
|
2265 |
msgstr "Kategorien tracken"
|
2266 |
|
2267 |
+
#: inc/admin/admin.php:2820
|
2268 |
msgid "Track Tags"
|
2269 |
msgstr "Schlagwörter (Tags) tracken"
|
2270 |
|
2271 |
+
#: inc/admin/admin.php:2828
|
2272 |
msgid "Track Post Types"
|
2273 |
msgstr "Inhaltstypen tracken"
|
2274 |
|
2275 |
+
#: inc/admin/admin.php:2836
|
2276 |
msgid "Track Logged In Users"
|
2277 |
msgstr "Eingeloggte User tracken"
|
2278 |
|
2279 |
+
#: inc/admin/admin.php:2853
|
2280 |
msgid "Redirect attachment pages to post parent"
|
2281 |
msgstr "Weiterleitung von Anhangs-Seiten zum übergeordneten Beitrag"
|
2282 |
|
2283 |
+
#: inc/admin/admin.php:2861
|
2284 |
+
msgid "Remove ?replytocom link to avoid duplicate content"
|
2285 |
+
msgstr "Entfernen Sie den ?replytocom Link um doppelten Inhalt zu vermeiden"
|
2286 |
+
|
2287 |
+
#: inc/admin/admin.php:2869
|
2288 |
msgid "Add WP Editor to taxonomy description textarea"
|
2289 |
msgstr "WP-Editor zum Textbereich der Taxonomie-Beschreibung hinzufügen"
|
2290 |
|
2291 |
+
#: inc/admin/admin.php:2877
|
2292 |
msgid "Remove stop words from URL"
|
2293 |
msgstr "Stopp-Wörter aus der URL entfernen"
|
2294 |
|
2295 |
+
#: inc/admin/admin.php:2885
|
2296 |
msgid "Remove /category/ in URL"
|
2297 |
msgstr "In der URL /category/ entfernen"
|
2298 |
|
2299 |
+
#: inc/admin/admin.php:2893 inc/admin/admin.php:5568
|
2300 |
msgid "Disable trailing slash for metas"
|
2301 |
msgstr "Schrägstrich für Metadaten deaktivieren"
|
2302 |
|
2303 |
+
#: inc/admin/admin.php:2901
|
2304 |
msgid "Remove WordPress generator meta tag"
|
2305 |
msgstr "WordPress Generator Meta-Tag entfernen"
|
2306 |
|
2307 |
+
#: inc/admin/admin.php:2909
|
2308 |
msgid "Remove WordPress shortlink meta tag"
|
2309 |
msgstr "WordPress Shortlink Meta-Tag entfernen"
|
2310 |
|
2311 |
+
#: inc/admin/admin.php:2917
|
2312 |
msgid "Remove Windows Live Writer meta tag"
|
2313 |
msgstr "Windows Live Writer Meta-Tag entfernen"
|
2314 |
|
2315 |
+
#: inc/admin/admin.php:2925
|
2316 |
msgid "Remove RSD meta tag"
|
2317 |
msgstr "RSD Meta-Tag entfernen"
|
2318 |
|
2319 |
+
#: inc/admin/admin.php:2933 inc/admin/admin.php:5648
|
2320 |
msgid "Google site verification"
|
2321 |
msgstr "Google Site Verifizierung"
|
2322 |
|
2323 |
+
#: inc/admin/admin.php:2941 inc/admin/admin.php:5662
|
2324 |
msgid "Bing site verification"
|
2325 |
msgstr "Bing Site Verifizierung"
|
2326 |
|
2327 |
+
#: inc/admin/admin.php:2949 inc/admin/admin.php:5675
|
2328 |
msgid "Pinterest site verification"
|
2329 |
msgstr "Pinterest Site Verifizierung"
|
2330 |
|
2331 |
+
#: inc/admin/admin.php:2957 inc/admin/admin.php:5687
|
2332 |
msgid "Yandex site verification"
|
2333 |
msgstr "Yandex Site Verifizierung"
|
2334 |
|
2335 |
+
#: inc/admin/admin.php:2974
|
2336 |
msgid "SEOPress in admin bar"
|
2337 |
msgstr "SEOPress in der Admin Bar"
|
2338 |
|
2339 |
+
#: inc/admin/admin.php:2982
|
2340 |
msgid "Move SEOPress metabox's position"
|
2341 |
msgstr "Verschieben der Position der SEOPress Metabox"
|
2342 |
|
2343 |
+
#: inc/admin/admin.php:2990
|
2344 |
msgid "Hide Notifications Center"
|
2345 |
msgstr "Mitteilungszentrale ausblenden"
|
2346 |
|
2347 |
+
#: inc/admin/admin.php:2998
|
2348 |
msgid "Hide SEO tools"
|
2349 |
msgstr "SEO-Werkzeuge ausblenden"
|
2350 |
|
2351 |
+
#: inc/admin/admin.php:3006
|
2352 |
msgid "Hide Useful Links"
|
2353 |
msgstr "Nützliche Links ausblenden"
|
2354 |
|
2355 |
+
#: inc/admin/admin.php:3014
|
2356 |
msgid "Show Title tag column in post types"
|
2357 |
msgstr "Spalte für Titel-Tags bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2358 |
|
2359 |
+
#: inc/admin/admin.php:3022
|
2360 |
msgid "Show Meta description column in post types"
|
2361 |
msgstr "Spalte für Meta-Beschreibungen bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2362 |
|
2363 |
+
#: inc/admin/admin.php:3030
|
2364 |
msgid "Show Redirection Enable column in post types"
|
2365 |
msgstr "Spalte für die Aktivierung von Weiterleitung bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2366 |
|
2367 |
+
#: inc/admin/admin.php:3038
|
2368 |
msgid "Show Redirect URL column in post types"
|
2369 |
msgstr "Spalte für die Redirect-URL bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2370 |
|
2371 |
+
#: inc/admin/admin.php:3046
|
2372 |
msgid "Show canonical URL column in post types"
|
2373 |
msgstr "Spalte für die Kanonische URL bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2374 |
|
2375 |
+
#: inc/admin/admin.php:3054
|
2376 |
msgid "Show Target Keyword column in post types"
|
2377 |
msgstr "Spalte für Suchbegriffe bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2378 |
|
2379 |
+
#: inc/admin/admin.php:3062
|
2380 |
msgid "Show noindex column in post types"
|
2381 |
msgstr "Spalte für noindex bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2382 |
|
2383 |
+
#: inc/admin/admin.php:3070
|
2384 |
msgid "Show nofollow column in post types"
|
2385 |
msgstr "Spalte für nofollow bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2386 |
|
2387 |
+
#: inc/admin/admin.php:3078
|
2388 |
msgid "Show total number of words column in post types"
|
2389 |
msgstr "Spalte mit der Gesamtzahl der Wörter bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2390 |
|
2391 |
+
#: inc/admin/admin.php:3086
|
2392 |
msgid "Show W3C validator column in post types"
|
2393 |
msgstr "Spalte für W3C-Validator bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2394 |
|
2395 |
+
#: inc/admin/admin.php:3094
|
2396 |
msgid "Show Google Page Speed column in post types"
|
2397 |
msgstr "Spalte für Google Page Speed bei Inhaltstypen anzeigen"
|
2398 |
|
2399 |
+
#: inc/admin/admin.php:3103
|
2400 |
+
msgid "Hide Genesis SEO Metabox"
|
2401 |
+
msgstr "Genesis SEO Metabox ausblenden"
|
2402 |
|
2403 |
+
#: inc/admin/admin.php:3111
|
2404 |
+
msgid "Hide Genesis SEO Settings link"
|
2405 |
+
msgstr "Genesis SEO Einstellungs-Link ausblenden"
|
2406 |
|
2407 |
+
#: inc/admin/admin.php:3128
|
2408 |
+
msgid "Block SEO metabox to user roles"
|
2409 |
+
msgstr "Blockieren der SEO-Metabox für Benutzerrollen"
|
2410 |
|
2411 |
+
#: inc/admin/admin.php:3136
|
2412 |
+
msgid "Block Content analysis metabox to user roles"
|
2413 |
+
msgstr "Blockieren der Inhaltsanalyse-Metabox für Benutzerrollen"
|
2414 |
+
|
2415 |
+
#: inc/admin/admin.php:3189
|
2416 |
msgid "<p>Customize your titles & metas for homepage</p>"
|
2417 |
msgstr "<p>Ihre Titel & Metadaten für die Homepage anpassen</p>"
|
2418 |
|
2419 |
+
#: inc/admin/admin.php:3194
|
2420 |
msgid "<p>Customize your titles & metas for Single Custom Post Types</p>"
|
2421 |
msgstr ""
|
2422 |
"<p>Ihre Titel & Metadaten für einzelne individuelle Inhaltstypen (=Single "
|
2423 |
"Custom Post Types) anpassen</p>"
|
2424 |
|
2425 |
+
#: inc/admin/admin.php:3199
|
2426 |
msgid "<p>Customize your metas for all pages</p>"
|
2427 |
msgstr "<p>Ihre Metadaten für alle Seiten anpassen</p>"
|
2428 |
|
2429 |
+
#: inc/admin/admin.php:3204
|
2430 |
msgid "<p>Customize your metas for all taxonomies archives</p>"
|
2431 |
msgstr "<p>Ihre Metadaten für alle Taxonomie-Archive anpassen</p>"
|
2432 |
|
2433 |
+
#: inc/admin/admin.php:3209
|
2434 |
msgid "<p>Customize your metas for all archives</p>"
|
2435 |
msgstr "<p>Ihre Metadaten für alle Archive anpassen</p>"
|
2436 |
|
2437 |
+
#: inc/admin/admin.php:3217
|
2438 |
msgid "Change this settings"
|
2439 |
msgstr "Diese Einstellungen ändern"
|
2440 |
|
2441 |
+
#: inc/admin/admin.php:3220
|
2442 |
msgid ""
|
2443 |
"To view your sitemap, enable permalinks (not default one), and save settings "
|
2444 |
"to flush them."
|
2446 |
"Um Ihre Sitemap anzuzeigen, aktivieren Sie die Permalinks (nicht die "
|
2447 |
"Standardeinstellung) und speichern Sie diese Einstellung."
|
2448 |
|
2449 |
+
#: inc/admin/admin.php:3221
|
2450 |
msgid ""
|
2451 |
"Only the last 1000 items are listed in Sitemaps for performances issues."
|
2452 |
msgstr ""
|
2453 |
"Nur die letzten 1000 Elemente werden in den Sitemaps gelistet, um "
|
2454 |
"Performance-Probleme zu verhindern."
|
2455 |
|
2456 |
+
#: inc/admin/admin.php:3227
|
2457 |
msgid ""
|
2458 |
"Your server uses NGINX. If XML Sitemaps doesn't work properly, you need to "
|
2459 |
"add this rule to your configuration:"
|
2461 |
"Ihr Server verwendet NGINX. Wenn XML-Sitemaps nicht funktionieren, müssen "
|
2462 |
"Sie diese Regeln zu Ihrer Konfiguration hinzufügen:"
|
2463 |
|
2464 |
+
#: inc/admin/admin.php:3240
|
2465 |
msgid "Noindex content will not be displayed in Sitemaps."
|
2466 |
msgstr "Noindex-Inhalte werden nicht in Sitemaps angezeigt."
|
2467 |
|
2468 |
+
#: inc/admin/admin.php:3252
|
2469 |
+
msgid "Blank sitemap?"
|
2470 |
+
msgstr "Leere Sitemap?"
|
2471 |
+
|
2472 |
+
#: inc/admin/admin.php:3253
|
2473 |
+
msgid "404 error?"
|
2474 |
+
msgstr "404 Fehler?"
|
2475 |
+
|
2476 |
+
#: inc/admin/admin.php:3255
|
2477 |
msgid "View your sitemap"
|
2478 |
msgstr "Sitemap anzeigen"
|
2479 |
|
2480 |
+
#: inc/admin/admin.php:3257
|
2481 |
msgid "Ping Google manually"
|
2482 |
msgstr "Google manuell anpingen"
|
2483 |
|
2484 |
+
#: inc/admin/admin.php:3259
|
2485 |
msgid "Flush permalinks"
|
2486 |
msgstr "Permalinks zurücksetzen"
|
2487 |
|
2488 |
+
#: inc/admin/admin.php:3265
|
2489 |
msgid "<p>Create an HTML Sitemap for your visitors and boost your SEO.</p>"
|
2490 |
msgstr ""
|
2491 |
"<p>Erstellen Sie eine HTML-Sitemap für Ihre Besucher und verbessern Sie Ihre "
|
2492 |
"SEO.</p>"
|
2493 |
|
2494 |
+
#: inc/admin/admin.php:3275 inc/admin/admin.php:4213
|
2495 |
msgid "Guide to enable a HTML Sitemap - new window"
|
2496 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren einer HTML-Sitemap - neues Fenster"
|
2497 |
|
2498 |
+
#: inc/admin/admin.php:3280
|
2499 |
msgid "<p>Include/Exclude Post Types.</p>"
|
2500 |
msgstr "<p>Einschließen/Ausschließen von Inhaltstypen</p>"
|
2501 |
|
2502 |
+
#: inc/admin/admin.php:3285
|
2503 |
msgid "<p>Include/Exclude Taxonomies.</p>"
|
2504 |
msgstr "<p>Einschließen/Ausschließen von Taxonomien</p>"
|
2505 |
|
2506 |
+
#: inc/admin/admin.php:3290
|
2507 |
msgid "<p>Configure Google Knowledge Graph.</p>"
|
2508 |
msgstr "<p>Google Knowledge Graph konfigurieren</p>"
|
2509 |
|
2510 |
+
#: inc/admin/admin.php:3291
|
2511 |
msgid "Learn more on Google official website."
|
2512 |
msgstr "Weitere Informationen auf der offiziellen Google-Website."
|
2513 |
|
2514 |
+
#: inc/admin/admin.php:3296
|
2515 |
msgid "<p>Link your site with your social accounts.</p>"
|
2516 |
msgstr "<p>Verlinken Sie Ihre Website mit Ihren Social Media Accounts</p>"
|
2517 |
|
2518 |
+
#: inc/admin/admin.php:3301
|
2519 |
msgid "<p>Manage Open Graph datas.</p>"
|
2520 |
msgstr "<p>Verwalten Sie Ihre Open Graph Daten</p>"
|
2521 |
|
2522 |
+
#: inc/admin/admin.php:3306
|
2523 |
msgid "<p>Manage your Twitter card.</p>"
|
2524 |
msgstr "<p>Verwalten Sie Ihre Twitter-Card</p>"
|
2525 |
|
2526 |
+
#: inc/admin/admin.php:3311
|
2527 |
msgid "<p>Link your Google Analytics to your website.</p>"
|
2528 |
msgstr "<p>Verknüpfen Sie Ihr Google Analytics mit Ihrer Website</p>"
|
2529 |
|
2530 |
+
#: inc/admin/admin.php:3316
|
2531 |
msgid "<p>Configure your Google Analytics tracking code.</p>"
|
2532 |
msgstr "<p>Konfigurieren Sie Ihren Google Analytics-Trackingcode</p>"
|
2533 |
|
2534 |
+
#: inc/admin/admin.php:3321
|
2535 |
msgid "<p>Track events in Google Analytics.</p>"
|
2536 |
msgstr "<p>Tracken Sie Veranstaltungen in Google Analytics</p>"
|
2537 |
|
2538 |
+
#: inc/admin/admin.php:3326
|
2539 |
msgid ""
|
2540 |
"<p>Configure your Google Analytics custom dimensions. <br>Custom dimensions "
|
2541 |
"and custom metrics in SEOPress are like the default dimensions and metrics "
|
2553 |
"Dimensionen auch in Ihrem Google Analytics-Konto einrichten müssen. Mehr "
|
2554 |
"Infos erhalten Sie über einen Klick auf das Hilfe-Symbol."
|
2555 |
|
2556 |
+
#: inc/admin/admin.php:3336
|
2557 |
msgid "Guide to create custom dimensions in Google Analytics - new window"
|
2558 |
msgstr ""
|
2559 |
"Anleitung zum Erstellen von benutzerdefinierten Dimensionen in Google "
|
2560 |
"Analytics - neues Fenster"
|
2561 |
|
2562 |
+
#: inc/admin/admin.php:3341
|
2563 |
msgid "<p>Advanced SEO options.</p>"
|
2564 |
msgstr "<p>Erweiterte SEO-Optionen</p>"
|
2565 |
|
2566 |
+
#: inc/admin/admin.php:3346
|
2567 |
msgid "<p>Customize SEOPress to fit your needs.</p>"
|
2568 |
msgstr "<p>SEOPress an Ihre Bedürfnisse anpassen.</p>"
|
2569 |
|
2570 |
+
#: inc/admin/admin.php:3351
|
2571 |
msgid "<p>Manage security.</p>"
|
2572 |
msgstr "<p>Sicherheitseinstellungen verwalten</p>"
|
2573 |
|
2574 |
+
#: inc/admin/admin.php:3364
|
2575 |
+
msgid "Enter your separator, eg: \"-\""
|
2576 |
+
msgstr "Geben Sie Ihren Separator ein, z.B. \"-\""
|
2577 |
+
|
2578 |
+
#: inc/admin/admin.php:3368
|
2579 |
+
#, php-format
|
2580 |
+
msgid "Use this separator with %%sep%% in your title and meta description."
|
2581 |
+
msgstr ""
|
2582 |
+
"Nutzen Sie diesen Separator mit %%sep%% in Ihrem Titel und Ihrer Meta-"
|
2583 |
+
"Beschreibung."
|
2584 |
+
|
2585 |
+
#: inc/admin/admin.php:3374
|
2586 |
msgid "My awesome website"
|
2587 |
msgstr "Meine fantastische Website"
|
2588 |
|
2589 |
+
#: inc/admin/admin.php:3379 inc/admin/admin.php:3390 inc/admin/admin.php:3432
|
2590 |
+
#: inc/admin/admin.php:3551 inc/admin/admin.php:3584 inc/admin/admin.php:3669
|
2591 |
+
#: inc/admin/admin.php:3745 inc/admin/admin.php:3815 inc/admin/admin.php:3884
|
2592 |
+
#: inc/admin/admin.php:3934
|
2593 |
msgid "More tags"
|
2594 |
msgstr "Mehr Schlagwörter (Tags)"
|
2595 |
|
2596 |
+
#: inc/admin/admin.php:3385
|
2597 |
msgid "This is a cool website about Wookiees"
|
2598 |
msgstr "Dies ist eine coole Website über Wookiees"
|
2599 |
|
2600 |
+
#: inc/admin/admin.php:3393
|
2601 |
msgid "Looking to edit your blog page?"
|
2602 |
msgstr "Möchten Sie Ihre Blog-Seite bearbeiten?"
|
2603 |
|
2604 |
+
#: inc/admin/admin.php:3406 inc/admin/admin.php:3522 inc/admin/admin.php:3646
|
2605 |
+
#: inc/admin/admin.php:3734 inc/admin/admin.php:3804 inc/admin/admin.php:3873
|
2606 |
+
#: inc/admin/admin.php:3925
|
2607 |
msgid "Title template"
|
2608 |
msgstr "Titel Template"
|
2609 |
|
2610 |
+
#: inc/admin/admin.php:3439 inc/admin/admin.php:3560 inc/admin/admin.php:3676
|
2611 |
+
#: inc/admin/admin.php:3751 inc/admin/admin.php:3821 inc/admin/admin.php:3890
|
2612 |
+
#: inc/admin/admin.php:3940
|
2613 |
msgid "Meta description template"
|
2614 |
msgstr "Meta-Beschreibung Template"
|
2615 |
|
2616 |
+
#: inc/admin/admin.php:3462
|
2617 |
+
msgid ""
|
2618 |
+
"Do not display this single post type in search engine results "
|
2619 |
+
"<strong>(noindex)</strong>"
|
2620 |
+
msgstr ""
|
2621 |
+
"Diesen Single Post Type nicht in den Suchergebnissen "
|
2622 |
+
"anzeigen<strong>(noindex)</strong>"
|
2623 |
+
|
2624 |
+
#: inc/admin/admin.php:3481
|
2625 |
+
msgid ""
|
2626 |
+
"Do not follow links for this single post type <strong>(nofollow)</strong>"
|
2627 |
+
msgstr ""
|
2628 |
+
"Links für diesen Single Post Type nicht folgen <strong>(nofollow)</strong>"
|
2629 |
+
|
2630 |
+
#: inc/admin/admin.php:3500
|
2631 |
msgid "Display date in Google search results?"
|
2632 |
msgstr "Datum in den Google-Suchergebnissen anzeigen?"
|
2633 |
|
2634 |
+
#: inc/admin/admin.php:3542
|
2635 |
msgid "Category Title"
|
2636 |
msgstr "Kategorie-Titel"
|
2637 |
|
2638 |
+
#: inc/admin/admin.php:3544
|
2639 |
msgid "Tag Title"
|
2640 |
msgstr "Schlagwort (Tag)-Titel"
|
2641 |
|
2642 |
+
#: inc/admin/admin.php:3546
|
2643 |
msgid "Term Title"
|
2644 |
msgstr "Begriffs-Titel"
|
2645 |
|
2646 |
+
#: inc/admin/admin.php:3577
|
2647 |
msgid "Category Description"
|
2648 |
msgstr "Kategorie-Beschreibung"
|
2649 |
|
2650 |
+
#: inc/admin/admin.php:3579
|
2651 |
msgid "Tag Description"
|
2652 |
msgstr "Schlagwort (Tag)-Beschreibung"
|
2653 |
|
2654 |
+
#: inc/admin/admin.php:3581
|
2655 |
msgid "Term Description"
|
2656 |
msgstr "Begriffs-Beschreibung"
|
2657 |
|
2658 |
+
#: inc/admin/admin.php:3599
|
2659 |
+
msgid ""
|
2660 |
+
"Do not display this taxonomy archive in search engine results "
|
2661 |
+
"<strong>(noindex)</strong>"
|
2662 |
+
msgstr ""
|
2663 |
+
"Dieses Taxonomy-Archiv nicht in den Suchergebnissen anzeigen "
|
2664 |
+
"<strong>(noindex)</strong>"
|
2665 |
+
|
2666 |
+
#: inc/admin/admin.php:3618
|
2667 |
+
msgid ""
|
2668 |
+
"Do not follow links for this taxonomy archive <strong>(nofollow)</strong>"
|
2669 |
+
msgstr ""
|
2670 |
+
"Links für dieses Taxonomy-Archiv nicht folgen <strong>(nofollow)</strong>"
|
2671 |
+
|
2672 |
+
#: inc/admin/admin.php:3638
|
2673 |
msgid "See archive"
|
2674 |
+
msgstr "Sehe Archive"
|
2675 |
|
2676 |
+
#: inc/admin/admin.php:3665
|
2677 |
msgid "Post Type Archive Name"
|
2678 |
msgstr "Inhaltstyp Archiv Name"
|
2679 |
|
2680 |
+
#: inc/admin/admin.php:3699
|
2681 |
+
msgid ""
|
2682 |
+
"Do not display this post type archive in search engine results "
|
2683 |
+
"<strong>(noindex)</strong>"
|
2684 |
+
msgstr ""
|
2685 |
+
"Dieses Post Type Archiv nicht in den Suchergebnissen "
|
2686 |
+
"anzeigen<strong>(noindex)</strong>"
|
2687 |
+
|
2688 |
+
#: inc/admin/admin.php:3718
|
2689 |
+
msgid ""
|
2690 |
+
"Do not follow links for this post type archive <strong>(nofollow)</strong>"
|
2691 |
+
msgstr ""
|
2692 |
+
"Links für dieses Post Type Archiv nicht folgen <strong>(nofollow)</strong>"
|
2693 |
+
|
2694 |
+
#: inc/admin/admin.php:3732
|
2695 |
msgid "Author archives"
|
2696 |
msgstr "Autoren-Archive"
|
2697 |
|
2698 |
+
#: inc/admin/admin.php:3775
|
2699 |
+
msgid ""
|
2700 |
+
"Do not display author archives in search engine results <strong>(noindex)</"
|
2701 |
+
"strong>"
|
2702 |
+
msgstr ""
|
2703 |
+
"Autoren-Archive nicht in den Suchergebnissen anzeigen <strong>(noindex)</"
|
2704 |
+
"strong>"
|
2705 |
+
|
2706 |
+
#: inc/admin/admin.php:3793
|
2707 |
msgid "Disable author archives"
|
2708 |
msgstr "Deaktiviere Autoren-Archive"
|
2709 |
|
2710 |
+
#: inc/admin/admin.php:3802 inc/admin/admin.php:3813
|
2711 |
msgid "Date archives"
|
2712 |
msgstr "Datums-Archive"
|
2713 |
|
2714 |
+
#: inc/admin/admin.php:3844
|
2715 |
+
msgid ""
|
2716 |
+
"Do not display date archives in search engine results <strong>(noindex)</"
|
2717 |
+
"strong>"
|
2718 |
+
msgstr ""
|
2719 |
+
"Datums-Archive nicht in den Suchergebnissen anzeigen <strong>(noindex)</"
|
2720 |
+
"strong>"
|
2721 |
+
|
2722 |
+
#: inc/admin/admin.php:3862
|
2723 |
msgid "Disable date archives"
|
2724 |
msgstr "Deaktiviere Datums-Archive"
|
2725 |
|
2726 |
+
#: inc/admin/admin.php:3871
|
2727 |
msgid "Search archives"
|
2728 |
+
msgstr "Suche Archive"
|
2729 |
|
2730 |
+
#: inc/admin/admin.php:3882
|
2731 |
msgid "Search Keywords"
|
2732 |
msgstr "Suche Suchbegriffe"
|
2733 |
|
2734 |
+
#: inc/admin/admin.php:3914
|
2735 |
+
msgid ""
|
2736 |
+
"Do not display search archives in search engine results <strong>(noindex)</"
|
2737 |
+
"strong>"
|
2738 |
+
msgstr ""
|
2739 |
+
"Such-Archive nicht in den Suchergebnissen anzeigen <strong>(noindex)</strong>"
|
2740 |
+
|
2741 |
+
#: inc/admin/admin.php:3923
|
2742 |
msgid "404 archives"
|
2743 |
msgstr "404-Archive"
|
2744 |
|
2745 |
+
#: inc/admin/admin.php:3966
|
2746 |
+
msgid ""
|
2747 |
+
"Do not display all pages of the site in Google search results and do not "
|
2748 |
+
"display \"Cached\" links in search results."
|
2749 |
+
msgstr ""
|
2750 |
+
"Nicht alle Seiten der Website in den Google Suchergebnissen anzeigen und "
|
2751 |
+
"keine \"zwischengespeicherten\" Verlinkungen in den Suchergebnissen anzeigen."
|
2752 |
+
|
2753 |
+
#: inc/admin/admin.php:3985
|
2754 |
+
msgid "Do not follow links for all pages."
|
2755 |
+
msgstr "Verlinkungen nicht auf allen Seiten folgen."
|
2756 |
+
|
2757 |
+
#: inc/admin/admin.php:4004
|
2758 |
+
msgid ""
|
2759 |
+
"Do not use Open Directory project metadata for titles or excerpts for all "
|
2760 |
+
"pages."
|
2761 |
+
msgstr ""
|
2762 |
+
"Für alle Seiten keine Open Directory-Projekt-Metadaten für Titel oder "
|
2763 |
+
"Auszüge verwenden."
|
2764 |
+
|
2765 |
+
#: inc/admin/admin.php:4023
|
2766 |
+
msgid "Do not index images from the entire site."
|
2767 |
+
msgstr "Auf der gesamten Website keine Bilder indexieren."
|
2768 |
+
|
2769 |
+
#: inc/admin/admin.php:4042
|
2770 |
+
msgid "Do not display a \"Cached\" link in the Google search results."
|
2771 |
+
msgstr ""
|
2772 |
+
"Keine \"zwischengespeicherten\" Verlinkungen in den Google Suchergebnissen "
|
2773 |
+
"anzeigen."
|
2774 |
+
|
2775 |
+
#: inc/admin/admin.php:4061
|
2776 |
+
msgid ""
|
2777 |
+
"Do not display a description in the Google search results for all pages."
|
2778 |
+
msgstr ""
|
2779 |
+
"Für alle Seiten keine Beschreibung in den Google Suchergebnissen anzeigen."
|
2780 |
+
|
2781 |
+
#: inc/admin/admin.php:4080
|
2782 |
+
msgid "Prevent Google to display a sitelinks searchbox in search results."
|
2783 |
+
msgstr ""
|
2784 |
+
"Google davon abhalten, Sitelink-Suchboxen in den Suchergebnissen anzuzeigen."
|
2785 |
+
|
2786 |
+
#: inc/admin/admin.php:4097
|
2787 |
msgid "Add rel next/prev link in head of paginated archive pages"
|
2788 |
msgstr ""
|
2789 |
"Rel next/prev-Link im Kopfbereich der paginierten Archiv-Seiten hinzufügen"
|
2790 |
|
2791 |
+
#: inc/admin/admin.php:4099
|
2792 |
msgid "Learn more on Google website"
|
2793 |
msgstr "Weitere Informationen auf der Google-Website"
|
2794 |
|
2795 |
+
#: inc/admin/admin.php:4126
|
2796 |
msgid "Guide to enable XML Sitemaps - new window"
|
2797 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren von XML-Sitemaps - neues Fenster"
|
2798 |
|
2799 |
+
#: inc/admin/admin.php:4143
|
2800 |
msgid ""
|
2801 |
"Enable Image Sitemaps (standard images, image galleries, featured image, "
|
2802 |
"WooCommerce product images)"
|
2804 |
"Image-Sitemaps aktivieren (Standardbilder, Bildergalerien, Featured Images, "
|
2805 |
"WooCommerce Produktbilder)"
|
2806 |
|
2807 |
+
#: inc/admin/admin.php:4145
|
2808 |
+
msgid "Images in XML sitemaps are visible only from the source code."
|
2809 |
+
msgstr "Bilder sind in XML Sitemaps nur im Quellcode sichtbar."
|
2810 |
+
|
2811 |
+
#: inc/admin/admin.php:4155
|
2812 |
msgid "Guide to enable XML image sitemaps - new window"
|
2813 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren von XML-Bilder-Sitemaps - neues Fenster"
|
2814 |
|
2815 |
+
#: inc/admin/admin.php:4173
|
2816 |
msgid "Enable Video Sitemaps"
|
2817 |
msgstr "Video-Sitemaps aktivieren"
|
2818 |
|
2819 |
+
#: inc/admin/admin.php:4183
|
2820 |
+
#, php-format
|
2821 |
+
msgid ""
|
2822 |
+
"Your video sitemap is empty? Read our guide to learn more about <a href=\"%s"
|
2823 |
+
"\" target=\"_blank\">adding videos to your sitemap.</a>"
|
2824 |
+
msgstr ""
|
2825 |
+
"Ihre Video-Sitemap ist leer? Lesen Sie unseren Leitfaden, um mehr zu "
|
2826 |
+
"erfahren über <a href=\"%s\" target=\"_ blank\">Videos zu Ihrer Sitemap "
|
2827 |
+
"hinzufügen</a>"
|
2828 |
+
|
2829 |
+
#: inc/admin/admin.php:4185
|
2830 |
msgid "Guide to enable XML video sitemaps - new window"
|
2831 |
msgstr "Anleitung zum Aktivieren von XML-Video-Sitemaps - neues Fenster"
|
2832 |
|
2833 |
+
#: inc/admin/admin.php:4253 inc/admin/admin.php:4293
|
2834 |
msgid "Include"
|
2835 |
msgstr "Einschließen"
|
2836 |
|
2837 |
+
#: inc/admin/admin.php:4308
|
2838 |
msgid "eg: 2, 28, 68"
|
2839 |
msgstr "z.B.: 2, 28, 68"
|
2840 |
|
2841 |
+
#: inc/admin/admin.php:4312
|
2842 |
msgid "You can also use this shortcode:"
|
2843 |
msgstr "Sie können auch diesen Shortcode verwenden:"
|
2844 |
|
2845 |
+
#: inc/admin/admin.php:4322
|
2846 |
msgid "eg: 13, 8, 38"
|
2847 |
msgstr "z.B.: 13, 8, 38"
|
2848 |
|
2849 |
+
#: inc/admin/admin.php:4336
|
2850 |
+
msgid ""
|
2851 |
+
"DESC (descending order from highest to lowest values (3, 2, 1; c, b, a))"
|
2852 |
+
msgstr ""
|
2853 |
+
"DESC (absteigende Reihenfolge von Höchst- zu Niederstwert (3, 2, 1; c, b, a))"
|
2854 |
+
|
2855 |
+
#: inc/admin/admin.php:4339
|
2856 |
+
msgid "ASC (ascending order from lowest to highest values (1, 2, 3; a, b, c))"
|
2857 |
+
msgstr ""
|
2858 |
+
"ASC (aufsteigende Reihenfolge von niedrigsten zu höchsten Werten (1, 2, 3; "
|
2859 |
+
"a, b, c))"
|
2860 |
+
|
2861 |
+
#: inc/admin/admin.php:4356
|
2862 |
+
msgid "Default (date)"
|
2863 |
+
msgstr "Standardwert (Datum)"
|
2864 |
+
|
2865 |
+
#: inc/admin/admin.php:4362
|
2866 |
+
msgid "Modified date"
|
2867 |
+
msgstr "Änderungsdatum"
|
2868 |
+
|
2869 |
+
#: inc/admin/admin.php:4365
|
2870 |
+
msgid "Post ID"
|
2871 |
+
msgstr "Beitrags-ID"
|
2872 |
+
|
2873 |
+
#: inc/admin/admin.php:4383
|
2874 |
msgid "Disable date after each post, page, post type?"
|
2875 |
msgstr "Datum für jeden Beitrag, jede Seite und jeden Inhaltstyp deaktivieren?"
|
2876 |
|
2877 |
+
#: inc/admin/admin.php:4399
|
2878 |
+
msgid "None (will disable this feature)"
|
2879 |
+
msgstr "Keine (deaktiviert diese Funktion)"
|
2880 |
+
|
2881 |
+
#: inc/admin/admin.php:4402
|
2882 |
msgid "Person"
|
2883 |
msgstr "Person"
|
2884 |
|
2885 |
+
#: inc/admin/admin.php:4405
|
2886 |
msgid "Organization"
|
2887 |
msgstr "Organisation"
|
2888 |
|
2889 |
+
#: inc/admin/admin.php:4418
|
2890 |
msgid "eg: Apple"
|
2891 |
msgstr "z.B.: Apple"
|
2892 |
|
2893 |
+
#: inc/admin/admin.php:4431
|
2894 |
msgid "Select your logo"
|
2895 |
msgstr "Wählen Sie Ihr Logo"
|
2896 |
|
2897 |
+
#: inc/admin/admin.php:4435
|
2898 |
+
msgid "JPG, PNG or GIF allowed."
|
2899 |
+
msgstr "JPG, PNG oder GIF erlaubt."
|
2900 |
+
|
2901 |
+
#: inc/admin/admin.php:4461
|
2902 |
msgid "eg: +33123456789 (internationalized version required)"
|
2903 |
msgstr "z.B.: +33123456789 (internationalisierte Version erforderlich)"
|
2904 |
|
2905 |
+
#: inc/admin/admin.php:4476
|
2906 |
msgid "Customer support"
|
2907 |
msgstr "Kunden-Support"
|
2908 |
|
2909 |
+
#: inc/admin/admin.php:4479
|
2910 |
msgid "Technical support"
|
2911 |
msgstr "Technischer Support"
|
2912 |
|
2913 |
+
#: inc/admin/admin.php:4482
|
2914 |
msgid "Billing support"
|
2915 |
msgstr "Rechnungsstellung-Support"
|
2916 |
|
2917 |
+
#: inc/admin/admin.php:4485
|
2918 |
msgid "Bill payment"
|
2919 |
msgstr "Rechnungszahlung"
|
2920 |
|
2921 |
+
#: inc/admin/admin.php:4488
|
2922 |
msgid "Sales"
|
2923 |
msgstr "Vertrieb"
|
2924 |
|
2925 |
+
#: inc/admin/admin.php:4491
|
2926 |
msgid "Credit card support"
|
2927 |
msgstr "Kreditkarten-Support"
|
2928 |
|
2929 |
+
#: inc/admin/admin.php:4494
|
2930 |
msgid "Emergency"
|
2931 |
msgstr "Notfall"
|
2932 |
|
2933 |
+
#: inc/admin/admin.php:4497
|
2934 |
msgid "Baggage tracking"
|
2935 |
msgstr "Gepäckverfolgung"
|
2936 |
|
2937 |
+
#: inc/admin/admin.php:4500
|
2938 |
msgid "Roadside assistance"
|
2939 |
msgstr "Pannenhilfe"
|
2940 |
|
2941 |
+
#: inc/admin/admin.php:4503
|
2942 |
msgid "Package tracking"
|
2943 |
msgstr "Sendungsverfolgung"
|
2944 |
|
2945 |
+
#: inc/admin/admin.php:4520 inc/admin/admin.php:5097 inc/admin/admin.php:5174
|
2946 |
+
#: inc/admin/admin.php:5251 inc/admin/admin.php:5328 inc/admin/admin.php:5405
|
2947 |
+
msgid "None"
|
2948 |
+
msgstr "Keine"
|
2949 |
+
|
2950 |
+
#: inc/admin/admin.php:4523
|
2951 |
msgid "Toll Free"
|
2952 |
msgstr "Gebührenfrei"
|
2953 |
|
2954 |
+
#: inc/admin/admin.php:4526
|
2955 |
msgid "Hearing impaired supported"
|
2956 |
msgstr "Hörgeschädigte werden unterstützt"
|
2957 |
|
2958 |
+
#: inc/admin/admin.php:4539
|
2959 |
msgid "eg: https://www.facebook.com/your-page"
|
2960 |
msgstr "z.B.: https://www.facebook.com/your-page"
|
2961 |
|
2962 |
+
#: inc/admin/admin.php:4552
|
2963 |
msgid "eg: @wp_seopress"
|
2964 |
msgstr "z.B.: @wp_seopress"
|
2965 |
|
2966 |
+
#: inc/admin/admin.php:4552
|
2967 |
msgid "Twitter Page URL"
|
2968 |
msgstr "Twitter Seiten-URL"
|
2969 |
|
2970 |
+
#: inc/admin/admin.php:4564
|
2971 |
msgid "eg: https://plus.google.com/+BenjaminDenis"
|
2972 |
msgstr "z.B.: https://plus.google.com/+BenjaminDenis"
|
2973 |
|
2974 |
+
#: inc/admin/admin.php:4576
|
2975 |
msgid "eg: https://pinterest.com/wpbuy/"
|
2976 |
msgstr "z.B.: https://pinterest.com/wpbuy/"
|
2977 |
|
2978 |
+
#: inc/admin/admin.php:4588
|
2979 |
msgid "eg: https://www.instagram.com/wp_seopress/"
|
2980 |
msgstr "z.B.: https://www.instagram.com/wp_seopress/"
|
2981 |
|
2982 |
+
#: inc/admin/admin.php:4600
|
2983 |
+
msgid "eg: https://www.youtube.com/c/SEOPress"
|
2984 |
+
msgstr "z.B.: https://www.youtube.com/c/SEOPress"
|
2985 |
|
2986 |
+
#: inc/admin/admin.php:4612
|
2987 |
+
msgid "eg: http://linkedin.com/company/seopress/"
|
2988 |
+
msgstr "z.B.: http://linkedin.com/company/seopress/"
|
2989 |
|
2990 |
+
#: inc/admin/admin.php:4624
|
2991 |
msgid "eg: https://myspace.com/your-page"
|
2992 |
msgstr "z.B.: https://myspace.com/your-page"
|
2993 |
|
2994 |
+
#: inc/admin/admin.php:4636
|
2995 |
msgid "eg: https://soundcloud.com/michaelmccannmusic"
|
2996 |
msgstr "z.B.: https://soundcloud.com/michaelmccannmusic"
|
2997 |
|
2998 |
+
#: inc/admin/admin.php:4648
|
2999 |
msgid "eg: https://your-site.tumblr.com"
|
3000 |
msgstr "z.B.: https://your-site.tumblr.com"
|
3001 |
|
3002 |
+
#: inc/admin/admin.php:4665
|
3003 |
msgid "Enable OG data"
|
3004 |
msgstr "OG Daten aktivieren"
|
3005 |
|
3006 |
+
#: inc/admin/admin.php:4698
|
3007 |
+
msgid ""
|
3008 |
+
"One or more Facebook Page IDs that are associated with a URL in order to "
|
3009 |
+
"enable link editing and instant article publishing."
|
3010 |
+
msgstr ""
|
3011 |
+
"Eine oder mehrere Facebook-IDs, die mit einer URL verbunden sind, um Links "
|
3012 |
+
"bearbeiten zu können und Instant-Artikel Veröffentlichung zu ermöglichen."
|
3013 |
+
|
3014 |
+
#: inc/admin/admin.php:4711
|
3015 |
+
msgid ""
|
3016 |
+
"The ID (or comma-separated list for properties that can accept multiple IDs) "
|
3017 |
+
"of an app, person using the app, or Page Graph API object."
|
3018 |
+
msgstr ""
|
3019 |
+
"Die ID (oder komma-getrennte Liste für Eigenschaften, die mehrere IDs "
|
3020 |
+
"akzeptieren können) einer App, Person, die die App verwendet, oder Page "
|
3021 |
+
"Graph API-Objekt."
|
3022 |
+
|
3023 |
+
#: inc/admin/admin.php:4723
|
3024 |
+
msgid ""
|
3025 |
+
"The Facebook app ID of the site's app. In order to use Facebook Insights you "
|
3026 |
+
"must add the app ID to your page. Insights lets you view analytics for "
|
3027 |
+
"traffic to your site from Facebook. Find the app ID in your App Dashboard. "
|
3028 |
+
"<a href=\"https://developers.facebook.com/apps/redirect/dashboard\" target="
|
3029 |
+
"\"_blank\">More info here</a> <span class=\"dashicons dashicons-external\"></"
|
3030 |
+
"span>"
|
3031 |
+
msgstr ""
|
3032 |
+
"Die Facebook-App ID der Website App. Um Facebook Insights nutzen zu können, "
|
3033 |
+
"müssen Sie die App-ID zu Ihrer Seite hinzufügen. Mit Insights können Sie "
|
3034 |
+
"Analysen von Traffic zu Ihren Seiten von Facebook einsehen. Die App ID "
|
3035 |
+
"finden Sie in Ihrem App Dashboard. <a href = \"https://developers.facebook."
|
3036 |
+
"com/apps/redirect/dashboard\" target = \"_ blank\" > Mehr Infos hier </a> "
|
3037 |
+
"<span class=\"dashicons dashicons-external\"></span>"
|
3038 |
+
|
3039 |
+
#: inc/admin/admin.php:4727
|
3040 |
msgid "How to create a Facebook App ID"
|
3041 |
msgstr "So erstellen Sie eine Facebook App ID"
|
3042 |
|
3043 |
+
#: inc/admin/admin.php:4740
|
3044 |
msgid "Enable Twitter card"
|
3045 |
msgstr "Twitter-Card aktivieren"
|
3046 |
|
3047 |
+
#: inc/admin/admin.php:4757
|
3048 |
msgid "Use OG if no Twitter Cards"
|
3049 |
msgstr "OG verwenden, wenn keine Twitter-Card existiert"
|
3050 |
|
3051 |
+
#: inc/admin/admin.php:4792
|
3052 |
msgid "Default"
|
3053 |
msgstr "Standard"
|
3054 |
|
3055 |
+
#: inc/admin/admin.php:4795
|
3056 |
msgid "Large"
|
3057 |
msgstr "Groß"
|
3058 |
|
3059 |
+
#: inc/admin/admin.php:4813
|
3060 |
msgid "Enable Google Analytics tracking (Global Site Tag: gtag.js)"
|
3061 |
msgstr "Google Analytics-Tracking aktivieren (Global Site Tag: gtag.js)"
|
3062 |
|
3063 |
+
#: inc/admin/admin.php:4823
|
3064 |
msgid "Enter your Tracking ID (UA-XXXX-XX)"
|
3065 |
msgstr "Geben Sie Ihre Tracking ID ein (UA-XXXX-XX)"
|
3066 |
|
3067 |
+
#: inc/admin/admin.php:4827
|
3068 |
msgid "Find your tracking ID"
|
3069 |
msgstr "Finden Sie Ihre Tracking-ID"
|
3070 |
|
3071 |
+
#: inc/admin/admin.php:4841
|
3072 |
msgid "Request user's consent for analytics tracking (required by GDPR)"
|
3073 |
msgstr ""
|
3074 |
"Einwilligung des Nutzers für das Analytik-Tracking einholen (erforderlich "
|
3075 |
"nach DSGVO)"
|
3076 |
|
3077 |
+
#: inc/admin/admin.php:4843
|
3078 |
msgid ""
|
3079 |
"User roles excluded from tracking will not see the consent message.<br> If "
|
3080 |
"you use a caching plugin, you have to exclude this JS file in your settings: "
|
3081 |
"<br><strong>/wp-content/plugins/wp-seopress/assets/js/seopress-cookies-ajax."
|
3082 |
+
"js</strong> <br>and this cookie <strong>seopress-user-consent-accept</strong>"
|
3083 |
msgstr ""
|
3084 |
"Benutzerrollen, die vom Tracking ausgeschlossen sind, sehen die "
|
3085 |
"Einverständniserklärung nicht.<br>Wenn Sie ein Caching-Plugin verwenden, "
|
3086 |
"müssen Sie diese JS-Datei in Ihren Einstellungen ausschließen: <br><strong>/"
|
3087 |
+
"wp-content/plugins/wp-seopress/assets/js/seopress-cookies-ajax.js</strong> "
|
3088 |
+
"<br>and this cookie <strong>seopress-user-consent-accept</strong>"
|
3089 |
|
3090 |
+
#: inc/admin/admin.php:4853
|
3091 |
msgid "Hook to add custom tracking code with user consent - new window"
|
3092 |
msgstr ""
|
3093 |
+
"Hook, um benutzerdefinierten Tracking-Code mit Benutzereinwilligung "
|
3094 |
+
"hinzuzufügen-neues Fenster"
|
3095 |
|
3096 |
+
#: inc/admin/admin.php:4866
|
3097 |
msgid "Enter your message (HTML allowed)"
|
3098 |
msgstr "Geben Sie Ihre Nachricht ein (HTML erlaubt)"
|
3099 |
|
3100 |
+
#: inc/admin/admin.php:4866
|
3101 |
msgid "This message will only appear if request user's consent is enabled."
|
3102 |
msgstr ""
|
3103 |
"Diese Meldung erscheint nur, wenn die Zustimmung des Benutzers eingeholt "
|
3104 |
"wurde."
|
3105 |
|
3106 |
+
#: inc/admin/admin.php:4877
|
3107 |
+
msgid "Hook to filter user consent message - new window"
|
3108 |
+
msgstr ""
|
3109 |
+
"Hook zum Filtern der Einwilligungsnachricht des Benutzers - neues Fenster"
|
3110 |
+
|
3111 |
+
#: inc/admin/admin.php:4879
|
3112 |
msgid "HTML tags allowed: strong, em, br, a href"
|
3113 |
msgstr "Erlaubte HTML-Tags: strong, em, br, a href"
|
3114 |
|
3115 |
+
#: inc/admin/admin.php:4885 inc/functions/options-google-analytics.php:32
|
3116 |
msgid "Accept"
|
3117 |
msgstr "Akzeptieren"
|
3118 |
|
3119 |
+
#: inc/admin/admin.php:4885
|
3120 |
msgid "Change the button value"
|
3121 |
msgstr "Ändern Sie die Bezeichnung des Buttons"
|
3122 |
|
3123 |
+
#: inc/admin/admin.php:4927
|
3124 |
msgid ""
|
3125 |
"A remarketing audience is a list of cookies or mobile-advertising IDs that "
|
3126 |
"represents a group of users you want to re-engage because of their "
|
3130 |
"die eine Gruppe von Nutzern repräsentiert, die Sie erneut ansprechen "
|
3131 |
"möchten, aufgrund ihrer Konvertierungs-Wahrscheinlichkeit."
|
3132 |
|
3133 |
+
#: inc/admin/admin.php:4948
|
3134 |
msgid ""
|
3135 |
"When a customer of Analytics requests IP address anonymization, Analytics "
|
3136 |
"anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest "
|
3140 |
"anonymisiert Analytics die Adresse so schnell wie technisch möglich zum "
|
3141 |
"frühestmöglichen Zeitpunkt der Erfassung."
|
3142 |
|
3143 |
+
#: inc/admin/admin.php:4969
|
3144 |
msgid ""
|
3145 |
"Enhanced Link Attribution improves the accuracy of your In-Page Analytics "
|
3146 |
"report by automatically differentiating between multiple links to the same "
|
3150 |
"Berichts, indem es automatisch zwischen mehreren Links auf dieselbe URL auf "
|
3151 |
"einer einzigen Seite durch die Verwendung von Link-Element-IDs unterscheidet."
|
3152 |
|
3153 |
+
#: inc/admin/admin.php:4990
|
3154 |
msgid ""
|
3155 |
"Cross domain tracking makes it possible for Analytics to see sessions on two "
|
3156 |
"related sites (such as an ecommerce site and a separate shopping cart site) "
|
3161 |
"Website) als eine einzige Sitzung anzuzeigen. Dies wird manchmal als Site-"
|
3162 |
"Linking bezeichnet."
|
3163 |
|
3164 |
+
#: inc/admin/admin.php:5002
|
3165 |
msgid "Enter yours domains (eg: https://www.seopress.org/)"
|
3166 |
msgstr "Geben Sie Ihre Domains ein (z.B.: https://www.seopress.org/)"
|
3167 |
|
3168 |
+
#: inc/admin/admin.php:5019
|
3169 |
msgid "Enable external links tracking"
|
3170 |
msgstr "Tracking von externen Links aktivieren"
|
3171 |
|
3172 |
+
#: inc/admin/admin.php:5036
|
3173 |
msgid "Enable download tracking"
|
3174 |
msgstr "Download-Tracking aktivieren"
|
3175 |
|
3176 |
+
#: inc/admin/admin.php:5048
|
3177 |
msgid "pdf|docx|pptx|zip"
|
3178 |
msgstr "pdf|docx|pptx|zip"
|
3179 |
|
3180 |
+
#: inc/admin/admin.php:5052
|
3181 |
msgid "Separate each file type extensions with a pipe \"|\""
|
3182 |
msgstr "Trennen Sie jede Dateierweiterung mit einem senkrechten Strich \"|\""
|
3183 |
|
3184 |
+
#: inc/admin/admin.php:5067
|
3185 |
msgid "Enable affiliate/outbound tracking"
|
3186 |
msgstr "Affiliate/Outbound-Tracking aktivieren"
|
3187 |
|
3188 |
+
#: inc/admin/admin.php:5079
|
3189 |
msgid "aff|go|out"
|
3190 |
msgstr "aff|go|out"
|
3191 |
|
3192 |
+
#: inc/admin/admin.php:5083
|
3193 |
msgid "Separate each keyword with a pipe \"|\""
|
3194 |
msgstr "Trennen Sie jeden Suchbegriff mit einem senkrechten Strich \"|\""
|
3195 |
|
3196 |
+
#: inc/admin/admin.php:5100 inc/admin/admin.php:5177 inc/admin/admin.php:5254
|
3197 |
+
#: inc/admin/admin.php:5331 inc/admin/admin.php:5408
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3198 |
msgid "Custom Dimension #1"
|
3199 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #1"
|
3200 |
|
3201 |
+
#: inc/admin/admin.php:5103 inc/admin/admin.php:5180 inc/admin/admin.php:5257
|
3202 |
+
#: inc/admin/admin.php:5334 inc/admin/admin.php:5411
|
3203 |
msgid "Custom Dimension #2"
|
3204 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #2"
|
3205 |
|
3206 |
+
#: inc/admin/admin.php:5106 inc/admin/admin.php:5183 inc/admin/admin.php:5260
|
3207 |
+
#: inc/admin/admin.php:5337 inc/admin/admin.php:5414
|
3208 |
msgid "Custom Dimension #3"
|
3209 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #3"
|
3210 |
|
3211 |
+
#: inc/admin/admin.php:5109 inc/admin/admin.php:5186 inc/admin/admin.php:5263
|
3212 |
+
#: inc/admin/admin.php:5340 inc/admin/admin.php:5417
|
3213 |
msgid "Custom Dimension #4"
|
3214 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #4"
|
3215 |
|
3216 |
+
#: inc/admin/admin.php:5112 inc/admin/admin.php:5189 inc/admin/admin.php:5266
|
3217 |
+
#: inc/admin/admin.php:5343 inc/admin/admin.php:5420
|
3218 |
msgid "Custom Dimension #5"
|
3219 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #5"
|
3220 |
|
3221 |
+
#: inc/admin/admin.php:5115 inc/admin/admin.php:5192 inc/admin/admin.php:5269
|
3222 |
+
#: inc/admin/admin.php:5346 inc/admin/admin.php:5423
|
3223 |
msgid "Custom Dimension #6"
|
3224 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #6"
|
3225 |
|
3226 |
+
#: inc/admin/admin.php:5118 inc/admin/admin.php:5195 inc/admin/admin.php:5272
|
3227 |
+
#: inc/admin/admin.php:5349 inc/admin/admin.php:5426
|
3228 |
msgid "Custom Dimension #7"
|
3229 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #7"
|
3230 |
|
3231 |
+
#: inc/admin/admin.php:5121 inc/admin/admin.php:5198 inc/admin/admin.php:5275
|
3232 |
+
#: inc/admin/admin.php:5352 inc/admin/admin.php:5429
|
3233 |
msgid "Custom Dimension #8"
|
3234 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #8"
|
3235 |
|
3236 |
+
#: inc/admin/admin.php:5124 inc/admin/admin.php:5201 inc/admin/admin.php:5278
|
3237 |
+
#: inc/admin/admin.php:5355 inc/admin/admin.php:5432
|
3238 |
msgid "Custom Dimension #9"
|
3239 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #9"
|
3240 |
|
3241 |
+
#: inc/admin/admin.php:5127 inc/admin/admin.php:5204 inc/admin/admin.php:5281
|
3242 |
+
#: inc/admin/admin.php:5358 inc/admin/admin.php:5435
|
3243 |
msgid "Custom Dimension #10"
|
3244 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #10"
|
3245 |
|
3246 |
+
#: inc/admin/admin.php:5130 inc/admin/admin.php:5207 inc/admin/admin.php:5284
|
3247 |
+
#: inc/admin/admin.php:5361 inc/admin/admin.php:5438
|
3248 |
msgid "Custom Dimension #11"
|
3249 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #11"
|
3250 |
|
3251 |
+
#: inc/admin/admin.php:5133 inc/admin/admin.php:5210 inc/admin/admin.php:5287
|
3252 |
+
#: inc/admin/admin.php:5364 inc/admin/admin.php:5441
|
3253 |
msgid "Custom Dimension #12"
|
3254 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #12"
|
3255 |
|
3256 |
+
#: inc/admin/admin.php:5136 inc/admin/admin.php:5213 inc/admin/admin.php:5290
|
3257 |
+
#: inc/admin/admin.php:5367 inc/admin/admin.php:5444
|
3258 |
msgid "Custom Dimension #13"
|
3259 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #13"
|
3260 |
|
3261 |
+
#: inc/admin/admin.php:5139 inc/admin/admin.php:5216 inc/admin/admin.php:5293
|
3262 |
+
#: inc/admin/admin.php:5370 inc/admin/admin.php:5447
|
3263 |
msgid "Custom Dimension #14"
|
3264 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #14"
|
3265 |
|
3266 |
+
#: inc/admin/admin.php:5142 inc/admin/admin.php:5219 inc/admin/admin.php:5296
|
3267 |
+
#: inc/admin/admin.php:5373 inc/admin/admin.php:5450
|
3268 |
msgid "Custom Dimension #15"
|
3269 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #15"
|
3270 |
|
3271 |
+
#: inc/admin/admin.php:5145 inc/admin/admin.php:5222 inc/admin/admin.php:5299
|
3272 |
+
#: inc/admin/admin.php:5376 inc/admin/admin.php:5453
|
3273 |
msgid "Custom Dimension #16"
|
3274 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #16"
|
3275 |
|
3276 |
+
#: inc/admin/admin.php:5148 inc/admin/admin.php:5225 inc/admin/admin.php:5302
|
3277 |
+
#: inc/admin/admin.php:5379 inc/admin/admin.php:5456
|
3278 |
msgid "Custom Dimension #17"
|
3279 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #17"
|
3280 |
|
3281 |
+
#: inc/admin/admin.php:5151 inc/admin/admin.php:5228 inc/admin/admin.php:5305
|
3282 |
+
#: inc/admin/admin.php:5382 inc/admin/admin.php:5459
|
3283 |
msgid "Custom Dimension #18"
|
3284 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #18"
|
3285 |
|
3286 |
+
#: inc/admin/admin.php:5154 inc/admin/admin.php:5231 inc/admin/admin.php:5308
|
3287 |
+
#: inc/admin/admin.php:5385 inc/admin/admin.php:5462
|
3288 |
msgid "Custom Dimension #19"
|
3289 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #19"
|
3290 |
|
3291 |
+
#: inc/admin/admin.php:5157 inc/admin/admin.php:5234 inc/admin/admin.php:5311
|
3292 |
+
#: inc/admin/admin.php:5388 inc/admin/admin.php:5465
|
3293 |
msgid "Custom Dimension #20"
|
3294 |
msgstr "Benutzerdefinierte Dimension #20"
|
3295 |
|
3296 |
+
#: inc/admin/admin.php:5483
|
3297 |
msgid "Redirect attachment pages to post parent (or homepage if none)"
|
3298 |
msgstr ""
|
3299 |
"Weiterleiten von Anhangs-Seiten zum übergeordneten Beitrag (oder die "
|
3300 |
"Homepage, falls nicht vorhanden)"
|
3301 |
|
3302 |
+
#: inc/admin/admin.php:5500
|
3303 |
+
msgid "Remove ?replytocom link in source code"
|
3304 |
+
msgstr "Entfernen des ?replytocom Links im Quellcode"
|
3305 |
+
|
3306 |
+
#: inc/admin/admin.php:5517
|
3307 |
msgid "Add TINYMCE editor to term description"
|
3308 |
msgstr "Fügen Sie den TINYMCE-Editor zur Begriffs-Beschreibung hinzu"
|
3309 |
|
3310 |
+
#: inc/admin/admin.php:5534
|
3311 |
msgid "Remove stop words in permalinks"
|
3312 |
msgstr "Stopp-Wörter in Permalinks entfernen"
|
3313 |
|
3314 |
+
#: inc/admin/admin.php:5534
|
3315 |
msgid ""
|
3316 |
"Setting based on site language. Supported language EN, FR, ES, DE, IT, PT."
|
3317 |
msgstr ""
|
3318 |
"Einstellung basierend auf der Sprache der Website. Unterstützte Sprachen EN, "
|
3319 |
"FR, ES, DE, IT, PT."
|
3320 |
|
3321 |
+
#: inc/admin/admin.php:5551
|
3322 |
msgid "Remove /category/ in your permalinks"
|
3323 |
msgstr "Entfernen von /category/ in Ihren Permalinks"
|
3324 |
|
3325 |
+
#: inc/admin/admin.php:5551
|
3326 |
msgid "You have to flush your permalinks each time you change this settings"
|
3327 |
msgstr ""
|
3328 |
"Sie müssen Ihre Permalinks jedes Mal zurücksetzen (neu speichern), wenn Sie "
|
3329 |
"diese Einstellungen ändern"
|
3330 |
|
3331 |
+
#: inc/admin/admin.php:5568
|
3332 |
msgid ""
|
3333 |
"You must check this box if the structure of your permalinks DOES NOT contain "
|
3334 |
"a slash at the end (eg: /%postname%)"
|
3336 |
"Sie müssen dieses Feld markieren, wenn die Struktur Ihrer Permalinks KEINEN "
|
3337 |
"Schrägstrich am Ende enthält (z.B.: /%postname%)"
|
3338 |
|
3339 |
+
#: inc/admin/admin.php:5585
|
3340 |
msgid "Remove WordPress meta generator in source code"
|
3341 |
msgstr "Entfernen des WordPress Meta-Generators im Quellcode"
|
3342 |
|
3343 |
+
#: inc/admin/admin.php:5602
|
3344 |
msgid "Remove WordPress shortlink meta tag in source code (eg:"
|
3345 |
msgstr "Entfernen des WordPress Shortlink Meta-Tags im Quellcode (z.B.:"
|
3346 |
|
3347 |
+
#: inc/admin/admin.php:5619
|
3348 |
msgid "Remove Windows Live Writer meta tag in source code (eg:"
|
3349 |
msgstr "Entfernen des Windows Live Writer Meta-Tags im Quellcode (z.B.:"
|
3350 |
|
3351 |
+
#: inc/admin/admin.php:5636
|
3352 |
msgid "Remove Really Simple Discovery meta tag in source code (eg:"
|
3353 |
msgstr "Entfernen des Really Simple Discovery Meta-Tags im Quellcode (z.B.:"
|
3354 |
|
3355 |
+
#: inc/admin/admin.php:5648
|
3356 |
msgid "Enter Google meta value site verification"
|
3357 |
msgstr "Geben Sie den Google Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3358 |
|
3359 |
+
#: inc/admin/admin.php:5653
|
3360 |
msgid ""
|
3361 |
"If your site is already verified in <strong>Google Search Console</strong>, "
|
3362 |
"you can leave this field empty."
|
3364 |
"Wenn Ihre Website bereits in der <strong>Google Search Console</strong> "
|
3365 |
"verifiziert wurde, können Sie dieses Feld leer lassen."
|
3366 |
|
3367 |
+
#: inc/admin/admin.php:5662
|
3368 |
msgid "Enter Bing meta value site verification"
|
3369 |
msgstr "Geben Sie den Bing Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3370 |
|
3371 |
+
#: inc/admin/admin.php:5666
|
3372 |
msgid ""
|
3373 |
"If your site is already verified in <strong>Bing Webmaster tools</strong>, "
|
3374 |
"you can leave this field empty."
|
3376 |
"Wenn Ihre Website bereits in den <strong>Bing Webmaster Tools</strong> "
|
3377 |
"verifiziert wurde, können Sie dieses Feld leer lassen."
|
3378 |
|
3379 |
+
#: inc/admin/admin.php:5675
|
3380 |
msgid "Enter Pinterest meta value site verification"
|
3381 |
msgstr "Geben Sie den Pinterest Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3382 |
|
3383 |
+
#: inc/admin/admin.php:5687
|
3384 |
msgid "Enter Yandex meta value site verification"
|
3385 |
msgstr "Geben Sie den Yandex Meta-Tag für die Site-Verifizierung ein"
|
3386 |
|
3387 |
+
#: inc/admin/admin.php:5704
|
3388 |
msgid "Remove SEOPress from Admin Bar in backend and frontend"
|
3389 |
msgstr "SEOPress aus der Admin Bar im Backend und Frontend entfernen"
|
3390 |
|
3391 |
+
#: inc/admin/admin.php:5720
|
3392 |
msgid "High priority (top)"
|
3393 |
msgstr "Hohe Priorität (top)"
|
3394 |
|
3395 |
+
#: inc/admin/admin.php:5723
|
3396 |
msgid "Normal priority (default)"
|
3397 |
msgstr "Normale Priorität (standard)"
|
3398 |
|
3399 |
+
#: inc/admin/admin.php:5726
|
3400 |
msgid "Low priority"
|
3401 |
msgstr "Niedrige Priorität"
|
3402 |
|
3403 |
+
#: inc/admin/admin.php:5744
|
3404 |
msgid "Hide Notifications Center in SEOPress Dashboard page"
|
3405 |
msgstr "Mitteilungszentrale auf dem SEOPress-Dashboard ausblenden"
|
3406 |
|
3407 |
+
#: inc/admin/admin.php:5761
|
3408 |
msgid "Hide SEO tools in SEOPress Dashboard page"
|
3409 |
msgstr "SEO-Werkzeuge auf dem SEOPress Dashboard ausblenden"
|
3410 |
|
3411 |
+
#: inc/admin/admin.php:5778
|
3412 |
msgid "Hide Useful Links in SEOPress dashboard page"
|
3413 |
msgstr "Nützliche Links auf dem SEOPress Dashboard ausblenden"
|
3414 |
|
3415 |
+
#: inc/admin/admin.php:5795
|
3416 |
msgid "Add title column"
|
3417 |
msgstr "Titel-Spalte hinzufügen"
|
3418 |
|
3419 |
+
#: inc/admin/admin.php:5812
|
3420 |
msgid "Add meta description column"
|
3421 |
msgstr "Spalte für Meta-Beschreibung hinzufügen"
|
3422 |
|
3423 |
+
#: inc/admin/admin.php:5829
|
3424 |
msgid "Add redirection enable column"
|
3425 |
msgstr "Spalte für Aktivierung der Weiterleitung hinzufügen"
|
3426 |
|
3427 |
+
#: inc/admin/admin.php:5846
|
3428 |
msgid "Add redirection URL column"
|
3429 |
msgstr "Spalte für Weiterleitungs-URL hinzufügen"
|
3430 |
|
3431 |
+
#: inc/admin/admin.php:5863
|
3432 |
msgid "Add canonical URL column"
|
3433 |
msgstr "Spalte für kanonische URL hinzufügen"
|
3434 |
|
3435 |
+
#: inc/admin/admin.php:5880
|
3436 |
msgid "Add target keyword column"
|
3437 |
msgstr "Spalte für Suchbegriff hinzufügen"
|
3438 |
|
3439 |
+
#: inc/admin/admin.php:5897
|
3440 |
msgid "Display noindex status"
|
3441 |
msgstr "Status noindex anzeigen"
|
3442 |
|
3443 |
+
#: inc/admin/admin.php:5914
|
3444 |
msgid "Display nofollow status"
|
3445 |
msgstr "Status nofollow anzeigen"
|
3446 |
|
3447 |
+
#: inc/admin/admin.php:5931
|
3448 |
msgid "Display total number of words in content"
|
3449 |
msgstr "Gesamtzahl der Wörter des Inhalts anzeigen"
|
3450 |
|
3451 |
+
#: inc/admin/admin.php:5948
|
3452 |
msgid "Display W3C column to check code quality"
|
3453 |
msgstr "W3C-Spalte zur Überprüfung der Code-Qualität anzeigen"
|
3454 |
|
3455 |
+
#: inc/admin/admin.php:5966
|
3456 |
msgid "Display Page Speed column to check performances"
|
3457 |
msgstr "Spalte \"Page Speed\" anzeigen, um die Ladegeschwindigkeit zu prüfen"
|
3458 |
|
3459 |
+
#: inc/admin/admin.php:5984
|
3460 |
+
msgid "Remove Genesis SEO Metabox"
|
3461 |
+
msgstr "Genesis SEO Metabox entfernen"
|
3462 |
+
|
3463 |
+
#: inc/admin/admin.php:6001
|
3464 |
+
msgid "Remove Genesis SEO link in WP Admin Menu"
|
3465 |
+
msgstr "Genesis SEO Link im WP Admin Menü entfernen"
|
3466 |
|
3467 |
+
#: inc/admin/admin.php:6039 inc/admin/admin.php:6074
|
3468 |
msgid ""
|
3469 |
+
"Hook to filter Structured data types metabox call by post type - new window"
|
3470 |
msgstr ""
|
3471 |
+
"Hook zum Filtern der Strukturierte Datentypen Metabox Aufruf nach Post Type "
|
3472 |
+
"- neues Fenster"
|
3473 |
|
3474 |
#: inc/admin/adminbar.php:63
|
3475 |
msgid "BOT"
|
3479 |
msgid "Broken Links"
|
3480 |
msgstr "Fehlerhafte Links"
|
3481 |
|
3482 |
+
#: inc/admin/ajax.php:49
|
3483 |
+
msgid "To get your Google snippet preview, publish your post!"
|
3484 |
+
msgstr ""
|
3485 |
+
"Um Ihre Google-Snippet Vorschau zu erhalten, veröffentlichen Sie Ihren "
|
3486 |
+
"Beitrag!"
|
3487 |
+
|
3488 |
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:147
|
3489 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:773
|
3490 |
msgid "Title tag"
|
3491 |
msgstr "Titel-Tag"
|
3492 |
|
3498 |
msgid "Redirect?"
|
3499 |
msgstr "Weiterleitung?"
|
3500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3501 |
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:159
|
3502 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:789
|
3503 |
msgid "Canonical"
|
3504 |
msgstr "Kanonische URL (Canonical)"
|
3505 |
|
3535 |
msgid "Analyze this page with Google Page Speed"
|
3536 |
msgstr "Diese Seite mit Google Page Speed analysieren"
|
3537 |
|
3538 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:476
|
3539 |
msgid "Enable noindex"
|
3540 |
msgstr "Aktiviert noindex"
|
3541 |
|
3542 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:529
|
3543 |
msgid "Enable index"
|
3544 |
msgstr "Aktiviert index"
|
3545 |
|
3546 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:582
|
3547 |
msgid "Enable nofollow"
|
3548 |
msgstr "Aktiviert nofollow"
|
3549 |
|
3550 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:634
|
3551 |
msgid "Enable follow"
|
3552 |
msgstr "Aktiviert follow"
|
3553 |
|
3554 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:681
|
3555 |
msgid "Enable redirection"
|
3556 |
msgstr "Weiterleitung aktivieren"
|
3557 |
|
3558 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:720
|
3559 |
msgid "Disable redirection"
|
3560 |
msgstr "Weiterleitung deaktivieren"
|
3561 |
|
3562 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:876
|
3563 |
msgid "Description"
|
3564 |
msgstr "Beschreibung"
|
3565 |
|
3566 |
+
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:885
|
3567 |
msgid ""
|
3568 |
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
|
3569 |
"it."
|
3579 |
"Indem Sie unsere Website besuchen, stimmen Sie unseren "
|
3580 |
"Datenschutzrichtlinien bezüglich Cookies, Tracking-Statistiken usw. zu."
|
3581 |
|
3582 |
+
#: inc/functions/options-google-analytics.php:35
|
3583 |
msgid "X"
|
3584 |
msgstr "X"
|
3585 |
|
3586 |
+
#: inc/functions/options-google-analytics.php:305
|
3587 |
msgid "Authors"
|
3588 |
msgstr "Autoren"
|
3589 |
|
3590 |
+
#: inc/functions/options-google-analytics.php:324
|
3591 |
msgid "Categories"
|
3592 |
msgstr "Kategorien"
|
3593 |
|
3594 |
+
#: inc/functions/options-google-analytics.php:350
|
3595 |
msgid "Tags"
|
3596 |
msgstr "Tags"
|
3597 |
|
3598 |
+
#: inc/functions/options-google-analytics.php:364
|
3599 |
msgid "Post types"
|
3600 |
msgstr "Inhaltstypen"
|
3601 |
|
3602 |
+
#: inc/functions/options-google-analytics.php:378
|
3603 |
msgid "Connected users"
|
3604 |
msgstr "Verbundene Benutzer"
|
3605 |
|
3616 |
msgid "Please upload a valid .csv file"
|
3617 |
msgstr "Bitte laden Sie eine gültige .csv-Datei hoch"
|
3618 |
|
3619 |
+
#: inc/functions/sitemap/template-xml-sitemaps-xsl.php:110
|
3620 |
msgid "XML Sitemaps"
|
3621 |
msgstr "XML Sitemaps"
|
3622 |
|
3623 |
+
#: seopress.php:265
|
3624 |
msgid "You like SEOPress? Don't forget to rate it 5 stars!"
|
3625 |
msgstr ""
|
3626 |
"Gefällt Ihnen SEOPress? Bitte vergessen Sie nicht, uns mit 5 Sternen zu "
|
3627 |
"bewerten!"
|
3628 |
|
3629 |
+
#: seopress.php:312
|
3630 |
msgid "Settings"
|
3631 |
msgstr "Einstellungen"
|
3632 |
|
3633 |
+
#: seopress.php:313
|
3634 |
msgid "SEOPress.org"
|
3635 |
msgstr "SEOPress.org"
|
3636 |
|
3637 |
+
#: seopress.php:315
|
3638 |
msgid "GO PRO!"
|
3639 |
msgstr "GO PRO!"
|
3640 |
|
3641 |
+
#~ msgid "XML / Image / HTML Sitemap"
|
3642 |
+
#~ msgstr "XML / Bilder / HTML Sitemap"
|
3643 |
+
|
3644 |
+
#~ msgid "Host IP: "
|
3645 |
+
#~ msgstr "Host IP: "
|
3646 |
+
|
3647 |
+
#~ msgid "Check your domain expiration date"
|
3648 |
+
#~ msgstr "Überprüfen Sie das Ablaufdatum Ihrer Domain"
|
3649 |
+
|
3650 |
+
#~ msgid "Your domain name: "
|
3651 |
+
#~ msgstr "Ihr Domainname: "
|
3652 |
+
|
3653 |
+
#~ msgid "Your registrar: "
|
3654 |
+
#~ msgstr "Ihr Registrar: "
|
3655 |
+
|
3656 |
+
#~ msgid "Domain creation date: "
|
3657 |
+
#~ msgstr "Erstellungsdatum der Domain: "
|
3658 |
+
|
3659 |
+
#~ msgid "Your domain expires: "
|
3660 |
+
#~ msgstr "Ihre Domain läuft ab: "
|
3661 |
+
|
3662 |
+
#~ msgid "Sorry, you domain name can't be verified :("
|
3663 |
+
#~ msgstr "Ihr Domainname kann leider nicht verifiziert werden :("
|
3664 |
+
|
3665 |
+
#~ msgid "Email me before expiration"
|
3666 |
+
#~ msgstr "E-Mail vor Ablauf der Frist erhalten"
|
3667 |
+
|
3668 |
+
#~ msgid "eg: https://www.youtube.com/channel/UCpQzarWu55UzCIH7-OW6pwA"
|
3669 |
+
#~ msgstr "z.B.: https://www.youtube.com/channel/UCpQzarWu55UzCIH7-OW6pwA"
|
3670 |
+
|
3671 |
+
#~ msgid "eg: https://www.linkedin.com/in/benjamin-denis-70672b3b"
|
3672 |
+
#~ msgstr "z.B.: https://www.linkedin.com/in/benjamin-denis-70672b3b"
|
3673 |
+
|
3674 |
#~ msgid "Once per day"
|
3675 |
#~ msgstr "Einmal pro Tag"
|
3676 |
|
readme.txt
CHANGED
@@ -4,9 +4,9 @@ Contributors: rainbowgeek
|
|
4 |
Donate link: https://www.seopress.org/
|
5 |
Tags: seo, search engine optimization, meta title, open graph, content analysis, knowledge graph, redirection, xml sitemap, breadcrumbs, google analytics, rich snippets, broken link checker, GDPR
|
6 |
Requires at least: 4.4+
|
7 |
-
Tested up to:
|
8 |
Requires PHP: 5.4
|
9 |
-
Stable tag: 3.2.
|
10 |
License: GPLv2 or later
|
11 |
License URI: https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
|
12 |
|
@@ -161,6 +161,13 @@ Subscribe on <a href="https://www.seopress.org/" target="_blank">seopress.org</a
|
|
161 |
44. Structured Data Types metaboxe in post, page, custom post type (PRO)
|
162 |
|
163 |
== Changelog ==
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
164 |
= 3.2.3 =
|
165 |
* NEW Add ?replytocom option (SEO > Advanced settings)
|
166 |
* NEW Add Business type option to Local Business Schema (PRO)
|
4 |
Donate link: https://www.seopress.org/
|
5 |
Tags: seo, search engine optimization, meta title, open graph, content analysis, knowledge graph, redirection, xml sitemap, breadcrumbs, google analytics, rich snippets, broken link checker, GDPR
|
6 |
Requires at least: 4.4+
|
7 |
+
Tested up to: 5.0
|
8 |
Requires PHP: 5.4
|
9 |
+
Stable tag: 3.2.4
|
10 |
License: GPLv2 or later
|
11 |
License URI: https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
|
12 |
|
161 |
44. Structured Data Types metaboxe in post, page, custom post type (PRO)
|
162 |
|
163 |
== Changelog ==
|
164 |
+
= 3.2.4 =
|
165 |
+
* NEW Add Guternberg / WP 5.0 compatibility
|
166 |
+
* INFO German translation updated (thanks to Nicola Stobbe)
|
167 |
+
* INFO Support %%sitename%% (alias of %%sitetitle%%) in titles and description
|
168 |
+
* FIX %%post_author%% dynamic variable in meta description
|
169 |
+
* FIX CSS on Breadcrumbs
|
170 |
+
* FIX Elementor compatibility when creating new single template
|
171 |
= 3.2.3 =
|
172 |
* NEW Add ?replytocom option (SEO > Advanced settings)
|
173 |
* NEW Add Business type option to Local Business Schema (PRO)
|
seopress.php
CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
3 |
Plugin Name: SEOPress
|
4 |
Plugin URI: https://www.seopress.org/
|
5 |
Description: The best plugin for SEO.
|
6 |
-
Version: 3.2.
|
7 |
Author: Benjamin Denis
|
8 |
Author URI: https://www.seopress.org/
|
9 |
License: GPLv2
|
@@ -53,7 +53,7 @@ register_deactivation_hook(__FILE__, 'seopress_deactivation');
|
|
53 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
54 |
//Define
|
55 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
56 |
-
define( 'SEOPRESS_VERSION', '3.2.
|
57 |
define( 'SEOPRESS_AUTHOR', 'Benjamin Denis' );
|
58 |
|
59 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
@@ -343,7 +343,7 @@ function seopress_get_post_types() {
|
|
343 |
$operator = 'and'; // 'and' or 'or'
|
344 |
|
345 |
$post_types = get_post_types( $args, $output, $operator );
|
346 |
-
unset($post_types['attachment'], $post_types['seopress_404']);
|
347 |
return $post_types;
|
348 |
}
|
349 |
|
3 |
Plugin Name: SEOPress
|
4 |
Plugin URI: https://www.seopress.org/
|
5 |
Description: The best plugin for SEO.
|
6 |
+
Version: 3.2.4
|
7 |
Author: Benjamin Denis
|
8 |
Author URI: https://www.seopress.org/
|
9 |
License: GPLv2
|
53 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
54 |
//Define
|
55 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
56 |
+
define( 'SEOPRESS_VERSION', '3.2.4' );
|
57 |
define( 'SEOPRESS_AUTHOR', 'Benjamin Denis' );
|
58 |
|
59 |
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
343 |
$operator = 'and'; // 'and' or 'or'
|
344 |
|
345 |
$post_types = get_post_types( $args, $output, $operator );
|
346 |
+
unset($post_types['attachment'], $post_types['seopress_404'], $post_types['elementor_library']);
|
347 |
return $post_types;
|
348 |
}
|
349 |
|