Yet Another Related Posts Plugin (YARPP) - Version 3.0.6

Version Description

Download this release

Release Info

Developer mitchoyoshitaka
Plugin Icon 128x128 Yet Another Related Posts Plugin (YARPP)
Version 3.0.6
Comparing to
See all releases

Code changes from version 3.0.5 to 3.0.6

includes.php CHANGED
@@ -126,8 +126,8 @@ function yarpp_activate() {
126
return 0;
127
}
128
}
129
- add_option('yarpp_version','3.05');
130
- update_option('yarpp_version','3.05');
131
return 1;
132
}
133
@@ -178,8 +178,8 @@ function yarpp_upgrade_check($inuse = false) {
178
$wpdb->query("ALTER TABLE $wpdb->posts ADD FULLTEXT `yarpp_content` ( `post_content`)"); update_option('yarpp_version','2.03');
179
}
180
181
- if (eregi_replace('[a-z].*#x27;,'',get_option('yarpp_version')) < 3.05 or get_option('yarpp_version') != '3.05') {
182
- update_option('yarpp_version','3.05');
183
184
//if (!$inuse)
185
// echo '<div id="message" class="updated fade" style="background-color: rgb(207, 235, 247);">'.__('<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href="http://mitcho.com/code/yarpp/">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>','yarpp').'</div>';
@@ -219,11 +219,12 @@ function widget_yarpp_init() {
219
function widget_yarpp($args) {
220
extract($args);
221
global $wpdb, $post;
222
- if (is_single()) {
223
- echo $before_widget;
224
- echo $before_title . __('Related Posts','yarpp') . $after_title;
225
- echo yarpp_related(array('post'),array());
226
- echo $after_widget;
227
}
228
}
229
register_sidebar_widget(__('YARPP','yarpp'), 'widget_yarpp');
126
return 0;
127
}
128
}
129
+ add_option('yarpp_version','3.06');
130
+ update_option('yarpp_version','3.06');
131
return 1;
132
}
133
178
$wpdb->query("ALTER TABLE $wpdb->posts ADD FULLTEXT `yarpp_content` ( `post_content`)"); update_option('yarpp_version','2.03');
179
}
180
181
+ if (eregi_replace('[a-z].*#x27;,'',get_option('yarpp_version')) < 3.06 or get_option('yarpp_version') != '3.06') {
182
+ update_option('yarpp_version','3.06');
183
184
//if (!$inuse)
185
// echo '<div id="message" class="updated fade" style="background-color: rgb(207, 235, 247);">'.__('<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href="http://mitcho.com/code/yarpp/">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>','yarpp').'</div>';
219
function widget_yarpp($args) {
220
extract($args);
221
global $wpdb, $post;
222
+ if (is_single() && have_posts()) {
223
+ the_post();
224
+ echo $before_widget;
225
+ echo $before_title . __('Related Posts','yarpp') . $after_title;
226
+ echo yarpp_related(array('post'),array());
227
+ echo $after_widget;
228
}
229
}
230
register_sidebar_widget(__('YARPP','yarpp'), 'widget_yarpp');
lang/yarpp-de_DE.mo CHANGED
Binary file
lang/yarpp-de_DE.po CHANGED
@@ -15,375 +15,544 @@ msgstr ""
15
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
16
"X-Poedit-Basepath: .\n"
17
": \n"
18
- "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
19
20
- #: includes.php:74
21
msgid "MySQL error on adding yarpp_title"
22
msgstr "MySQL-Fehler beim Hinzufügen von \"yarpp_title\""
23
24
- #: includes.php:79
25
msgid "MySQL error on adding yarpp_content"
26
msgstr "MySQL-Fehler beim Hinzufügen von \"yarpp_content\""
27
28
- #: includes.php:133
29
msgid "<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>"
30
msgstr "<h3>Nachricht von YARPP</h3><p>Danke fürs Upgrade auf YARPP 2. Diese Version bringt Verbesserungen im magischen Algorithmus, lässt Sie Einstellungen in der Gewichtung der verschiedenen Stichwörter oder Kategorien vornehmen, berücksichtigt Einstellungen zum Gebrauch bestimmter Ausschlussregeln und lässt Sie bestimmen, wie stark die Variablen \"Inhalt\", \"Überschrift\", \"Stichwörter\" und \"Kategorien\" berücksichtigt werden. Mehr Informationen gibt es in der <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP Dokumentation</a>.</p><p>Diese Nachricht erscheint nie wieder!</p>"
31
32
- #: includes.php:154
33
msgid "Related Posts (YARPP)"
34
msgstr "Related Posts (YARPP)"
35
36
- #: includes.php:173
37
msgid "Related Posts"
38
msgstr "Ähnliche Beiträge"
39
40
- #: includes.php:178
41
msgid "YARPP"
42
msgstr "YARPP"
43
44
- #: magic.php:210
45
#, php-format
46
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
47
msgstr "%f ist die von YARPP ermittelte Übereinstimmung zwischen diesem und dem ähnlichen Artikel (Relevanz-Wert). Sie sehen diesen Wert, weil Sie als WordPress-Administrator eingeloggt sind. Normale Besucher sehen ihn nicht."
48
49
- #: options.php:307
50
- #: options.php:349
51
- #: options.php:368
52
- #: options.php:412
53
- #: magic.php:219
54
msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
55
msgstr "Ähnliche Artikel bereitgestellt von <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
56
57
- #: options.php:8
58
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
59
msgstr "Der MyISAM-Check wurde außer Kraft gesetzt. Sie können nun \"consider titles\" und \"consider bodies\" als Kriterium für die Relevanz verwenden."
60
61
- #: options.php:17
62
#, php-format
63
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
64
msgstr "YARPPs \"consider titles\" und \"consider bodies\" Kriterien zur Relevanz verlangen, dass Ihre <code>%s</code> Tabelle die <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM Storage Engine</a> verwendet, die Tabelle scheint aber die <code>%s</code>-Engine zu verwenden. Die zwei Einstellungen wurden deaktiviert."
65
66
- #: options.php:19
67
#, php-format
68
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
69
msgstr "Um dieses Feature wiederherzustellen, führen Sie den Code <code>%s</code> mit dem SQL-Befehl aus: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>."
70
71
- #: options.php:21
72
#, php-format
73
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
74
msgstr "Wenn Sie, selbst nach diesem Check, sicher sind, dass <code>%s</code> die MyISAM-Engine benutzt, klicken Sie den magischen Button:"
75
76
- #: options.php:24
77
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
78
msgstr "Glauben Sie mir. Lassen Sie mich MyISAM-Features nutzen."
79
80
- #: options.php:47
81
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
82
msgstr "Die YARPP-Datenbank hatte einen Fehler, der allerdings behoben werden konnte."
83
84
- #: options.php:49
85
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
86
msgstr "Die YARPP-Datenbank hat einen Fehler, der nicht behoben werden kann."
87
88
- #: options.php:121
89
- #: options.php:138
90
- #: options.php:150
91
msgid "do not consider"
92
msgstr "nicht berücksichtigen"
93
94
- #: options.php:122
95
- #: options.php:139
96
- #: options.php:152
97
msgid "consider"
98
msgstr "berücksichtigen"
99
100
- #: options.php:140
101
msgid "consider with extra weight"
102
msgstr "besonders berücksichtigen"
103
104
- #: options.php:168
105
msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
106
msgstr "YARPP-Versionsverlauf (RSS 2.0)"
107
108
- #: options.php:183
109
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
110
msgstr "An mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) für die Entwicklung des Plugins via PayPal spenden"
111
112
- #: options.php:186
113
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
114
msgstr "YARPP Einstellungen"
115
116
- #: options.php:202
117
- #, php-format
118
- msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a> and based on the fabulous work of <a href=\"http://peter.mapledesign.co.uk/weblog/archives/wordpress-related-posts-plugin\">Peter Bower</a>, <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">Alexander Malov &amp; Mike Lu</a>."
119
- msgstr "Das Team: <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a> (Programmierung), <a href=\"http://3th.be/\">Michael Kalina</a> (Deutsche Übersetzung)."
120
-
121
- #: options.php:206
122
msgid "\"The Pool\""
123
msgstr "\"Pool\""
124
125
- #: options.php:207
126
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
127
msgstr "Das Plugin berücksichtigt alle Artikel und Seiten, die in diesem \"Pool\" angeführt (oder nicht ausgeschlossen) sind."
128
129
- #: options.php:212
130
msgid "Disallow by category:"
131
msgstr "Kategorien ausschließen:"
132
133
- #: options.php:221
134
msgid "Disallow by tag:"
135
msgstr "Tags ausschließen:"
136
137
- #: options.php:230
138
msgid "Show password protected posts?"
139
msgstr "Durch ein Passwort gesicherte Artikel anzeigen?"
140
141
- #: options.php:231
142
msgid "Show only previous posts?"
143
msgstr "Nur in der Vergangenheit liegende Artikel berücksichtigen?"
144
145
- #: options.php:236
146
msgid "\"Relatedness\" options"
147
msgstr "Ähnlichkeitseinstellungen"
148
149
- #: options.php:237
150
#, php-format
151
msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
152
msgstr "YARPP funktioniert ein wenig anders als <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">andere Plugins mit ähnlicher Funktionalität</a>: YARPP berücksichtigt nicht nur die von Ihnen angegebene maximale Anzahl von Beiträgen, sondern auch den Wert \"Relevanz\"."
153
154
- #: options.php:237
155
- #: options.php:251
156
- #: options.php:309
157
- #: options.php:348
158
- #: options.php:371
159
- #: options.php:411
160
msgid "more&gt;"
161
msgstr "?"
162
163
- #: options.php:242
164
msgid "Match threshold:"
165
msgstr "Relevanz:"
166
167
- #: options.php:243
168
msgid "Titles: "
169
msgstr "Überschriften:"
170
171
- #: options.php:245
172
msgid "Bodies: "
173
msgstr "Textkörper:"
174
175
- #: options.php:247
176
msgid "Tags: "
177
msgstr "Tags:"
178
179
- #: options.php:249
180
msgid "Categories: "
181
msgstr "Kategorien:"
182
183
- #: options.php:251
184
msgid "Cross-relate posts and pages?"
185
msgstr "Artikel und Seiten gemeinsam ausgeben?"
186
187
- #: options.php:251
188
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
189
msgstr "Ist die Option \"Artikel und Seiten gemeinsam ausgeben\" aktiviert, geben die Funktionen <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, und <code>related_entries()</code> daselbe aus: In den ähnlichen Beiträgen tauchen sowohl Artikel als auch Seiten auf!"
190
191
- #: options.php:293
192
msgid "Display options <small>for your website</small>"
193
msgstr "Darstellung <small>(Website)</small>"
194
195
- #: options.php:302
196
- msgid "PERMALINK"
197
- msgstr "PERMALINK"
198
-
199
- #: options.php:302
200
- #: options.php:363
201
- msgid "RELATED TITLE"
202
- msgstr "ÄHNLICHER TITEL"
203
-
204
- #: options.php:309
205
msgid "Automatically display related posts?"
206
msgstr "Ähnliche Beiträge automatisch anzeigen?"
207
208
- #: options.php:309
209
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
210
msgstr "Wenn aktiviert, hängt YARPP die Ausgabe ähnlicher Beiträge einfach an den aktuellen Artikel an. Ist sie deaktiviert, müssen Sie sich um die Darstellung im Template mit den Funktionn <code>related_posts()</code> oder Varianten (<code>related_pages()</code> oder <code>related_entries()</code>) selbst kümmern."
211
212
- #: options.php:310
213
msgid "Website display code example"
214
msgstr "Quellcode-Beispiel für die Website-Anzeige"
215
216
- #: options.php:310
217
- #: options.php:372
218
msgid "(Update options to reload.)"
219
msgstr "Um Ihre Einstellungen hier zu sehen, müssen Sie die Einstellungen vorher sichern!"
220
221
- #: options.php:312
222
- #: options.php:374
223
msgid "Maximum number of related posts:"
224
msgstr "Maximale Anzahl von Beiträgen:"
225
226
- #: options.php:314
227
msgid "Before / after related entries:"
228
msgstr "Quellcode vor/nach den ähnlichen Beiträgen:"
229
230
- #: options.php:315
231
- #: options.php:320
232
- #: options.php:329
233
- #: options.php:378
234
- #: options.php:383
235
- #: options.php:392
236
msgid "For example:"
237
msgstr "Bsp.:"
238
239
- #: options.php:319
240
- #: options.php:382
241
msgid "Before / after each related entry:"
242
msgstr "Quellcode vor/nach den jeweiligen Beiträgen:"
243
244
- #: options.php:323
245
- #: options.php:386
246
msgid "Show excerpt?"
247
msgstr "Exzerpt anzeigen?"
248
249
- #: options.php:324
250
- #: options.php:387
251
msgid "Excerpt length (No. of words):"
252
msgstr "Länge des Exzerpts (Anzahl der Wörter):"
253
254
- #: options.php:328
255
msgid "Before / after (Excerpt):"
256
msgstr "Quellcode vor/nach den jeweiligen Exzerpten:"
257
258
- #: options.php:334
259
- #: options.php:397
260
msgid "Order results:"
261
msgstr "Anzeigereihenfolge:"
262
263
- #: options.php:336
264
- #: options.php:399
265
msgid "score (high relevance to low)"
266
msgstr "Relevanz (höchste nach niedrigste)"
267
268
- #: options.php:337
269
- #: options.php:400
270
msgid "score (low relevance to high)"
271
msgstr "Relevanz (niedrigste nach höchste)"
272
273
- #: options.php:338
274
- #: options.php:401
275
msgid "date (new to old)"
276
msgstr "Zeitstempel (aktuell nach alt)"
277
278
- #: options.php:339
279
- #: options.php:402
280
msgid "date (old to new)"
281
msgstr "Zeitstempel (alt nach aktuell)"
282
283
- #: options.php:340
284
- #: options.php:403
285
msgid "title (alphabetical)"
286
msgstr "Überschrift (A-Z)"
287
288
- #: options.php:341
289
- #: options.php:404
290
msgid "title (reverse alphabetical)"
291
msgstr "Überschrift (Z-A)"
292
293
- #: options.php:346
294
- #: options.php:409
295
msgid "Default display if no results:"
296
msgstr "Quellcode bei 0 relevanten Artikeln:"
297
298
- #: options.php:347
299
- #: options.php:411
300
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
301
msgstr "YARPP dezent bewerben?"
302
303
- #: options.php:349
304
- #: options.php:412
305
#, php-format
306
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
307
msgstr "Wenn aktiviert, steht eine kurzer Hinweis zu Autor und Plugin unter den Ergebnissen der ähnlichen Beiträge. Der Code %s wird hinzugefügt."
308
309
- #: options.php:354
310
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
311
msgstr "Darstellung <small>(RSS)</small>"
312
313
- #: options.php:370
314
msgid "Display related posts in feeds?"
315
msgstr "Ähnliche Beiträge in Newsfeeds anzeigen?"
316
317
- #: options.php:371
318
msgid "Display related posts in the descriptions?"
319
msgstr "Ähnliche Beiträge in Descriptions anzeigen?"
320
321
- #: options.php:371
322
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
323
msgstr "Zeigt die ähnlichen Beiträge auch in den RSS-Descriptions an, nicht nur im Content."
324
325
- #: options.php:372
326
msgid "RSS display code example"
327
msgstr "RSS-Anzeigebeispiel"
328
329
- #: options.php:377
330
msgid "Before / after related entries display:"
331
msgstr "Quellcode vor/nach den ähnlichen Beiträgen:"
332
333
- #: options.php:391
334
msgid "Before / after (excerpt):"
335
msgstr "Quellcode vor/nach dem Exzerpt:"
336
337
- #: options.php:115
338
msgid "word"
339
msgstr "Wort"
340
341
- #: options.php:116
342
msgid "tag"
343
msgstr "Tag"
344
345
- #: options.php:117
346
msgid "category"
347
msgstr "Kategorie"
348
349
- #: options.php:124
350
- #: options.php:154
351
#, php-format
352
msgid "require at least one %s in common"
353
msgstr "zumindest ein %s gleich"
354
355
- #: options.php:126
356
- #: options.php:156
357
#, php-format
358
msgid "require more than one %s in common"
359
msgstr "mehr als ein %s gleich"
360
361
- #: options.php:95
362
msgid "Options saved!"
363
msgstr "Einstellungen gespeichert!"
364
365
- #: options.php:237
366
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
367
msgstr ""
368
369
- #: options.php:419
370
msgid "Update options"
371
msgstr "Einstellungen aktualisieren"
372
373
- #: options.php:420
374
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
375
msgstr "Einstellungen tatsächlich zurücksetzen?"
376
377
- #: options.php:420
378
msgid "Reset options"
379
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
380
381
- #~ msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, I recommend you turn on the \"show admins the match scores\" setting below. That way, you can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
382
- #~ msgstr "Je höher Sie den Wert \"Relevanz\" setzen, desto restriktiver arbeitet YARPP. Der Standardwert liegt bei 5. Wenn gar keine oder zuwenige Artikel angezeigt werden, setzen Sie ihn auf 3.5 oder gar 1 herunter. Für die Feinabstimmung aktivieren Sie die Option \"Administratoren den Wert der Relevanz anzeigen\" und stimmen den Wert auf Ihre Anforderungen ab."
383
- #~ msgid "Show admins (user level > 8) the match scores?"
384
- #~ msgstr "Administratoren (User Level > 8) den Wert der Relevanz anzeigen?"
385
- #~ msgid "With this option on, each related entry's total 'match score' (all above the threshold, set above) are displayed after each entry title, <em>if you are an administrator and logged in.</em> Even if you see these values, your visitors will not."
386
- #~ msgstr "Wenn aktiviert, sehen nur eingeloggte Administratoren (nicht die Besucher!) neben jeder Beitragsüberschrift den Übereinstimmungswert."
387
- #~ msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
388
- #~ msgstr "Zeigt ähnliche Beiträge in RSS- und Atom-Feeds an."
389
15
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
16
"X-Poedit-Basepath: .\n"
17
": \n"
18
+ "X-Poedit-SearchPath-0: ."
19
20
+ #: includes.php:94
21
msgid "MySQL error on adding yarpp_title"
22
msgstr "MySQL-Fehler beim Hinzufügen von \"yarpp_title\""
23
24
+ #: includes.php:99
25
msgid "MySQL error on adding yarpp_content"
26
msgstr "MySQL-Fehler beim Hinzufügen von \"yarpp_content\""
27
28
+ #: includes.php:185
29
msgid "<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>"
30
msgstr "<h3>Nachricht von YARPP</h3><p>Danke fürs Upgrade auf YARPP 2. Diese Version bringt Verbesserungen im magischen Algorithmus, lässt Sie Einstellungen in der Gewichtung der verschiedenen Stichwörter oder Kategorien vornehmen, berücksichtigt Einstellungen zum Gebrauch bestimmter Ausschlussregeln und lässt Sie bestimmen, wie stark die Variablen \"Inhalt\", \"Überschrift\", \"Stichwörter\" und \"Kategorien\" berücksichtigt werden. Mehr Informationen gibt es in der <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP Dokumentation</a>.</p><p>Diese Nachricht erscheint nie wieder!</p>"
31
32
+ #: includes.php:197
33
+ #: includes.php:197
34
msgid "Related Posts (YARPP)"
35
msgstr "Related Posts (YARPP)"
36
37
+ #: includes.php:224
38
+ #: yarpp.php:31
39
+ #: yarpp.php:31
40
msgid "Related Posts"
41
msgstr "Ähnliche Beiträge"
42
43
+ #: includes.php:229
44
msgid "YARPP"
45
msgstr "YARPP"
46
47
+ #: template-builtin.php:35
48
#, php-format
49
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
50
msgstr "%f ist die von YARPP ermittelte Übereinstimmung zwischen diesem und dem ähnlichen Artikel (Relevanz-Wert). Sie sehen diesen Wert, weil Sie als WordPress-Administrator eingeloggt sind. Normale Besucher sehen ihn nicht."
51
52
+ #: magic.php:322
53
+ #: options.php:458
54
+ #: options.php:521
55
msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
56
msgstr "Ähnliche Artikel bereitgestellt von <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
57
58
+ #: options.php:26
59
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
60
msgstr "Der MyISAM-Check wurde außer Kraft gesetzt. Sie können nun \"consider titles\" und \"consider bodies\" als Kriterium für die Relevanz verwenden."
61
62
+ #: options.php:35
63
#, php-format
64
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
65
msgstr "YARPPs \"consider titles\" und \"consider bodies\" Kriterien zur Relevanz verlangen, dass Ihre <code>%s</code> Tabelle die <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM Storage Engine</a> verwendet, die Tabelle scheint aber die <code>%s</code>-Engine zu verwenden. Die zwei Einstellungen wurden deaktiviert."
66
67
+ #: options.php:37
68
#, php-format
69
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
70
msgstr "Um dieses Feature wiederherzustellen, führen Sie den Code <code>%s</code> mit dem SQL-Befehl aus: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>."
71
72
+ #: options.php:39
73
#, php-format
74
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
75
msgstr "Wenn Sie, selbst nach diesem Check, sicher sind, dass <code>%s</code> die MyISAM-Engine benutzt, klicken Sie den magischen Button:"
76
77
+ #: options.php:42
78
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
79
msgstr "Glauben Sie mir. Lassen Sie mich MyISAM-Features nutzen."
80
81
+ #: options.php:65
82
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
83
msgstr "Die YARPP-Datenbank hatte einen Fehler, der allerdings behoben werden konnte."
84
85
+ #: options.php:67
86
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
87
msgstr "Die YARPP-Datenbank hat einen Fehler, der nicht behoben werden kann."
88
89
+ #: options.php:154
90
+ #: options.php:171
91
+ #: options.php:183
92
msgid "do not consider"
93
msgstr "nicht berücksichtigen"
94
95
+ #: options.php:155
96
+ #: options.php:172
97
+ #: options.php:185
98
msgid "consider"
99
msgstr "berücksichtigen"
100
101
+ #: options.php:173
102
msgid "consider with extra weight"
103
msgstr "besonders berücksichtigen"
104
105
+ #: options.php:201
106
msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
107
msgstr "YARPP-Versionsverlauf (RSS 2.0)"
108
109
+ #: options.php:271
110
+ #: options.php:271
111
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
112
msgstr "An mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) für die Entwicklung des Plugins via PayPal spenden"
113
114
+ #: options.php:255
115
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
116
msgstr "YARPP Einstellungen"
117
118
+ #: options.php:278
119
msgid "\"The Pool\""
120
msgstr "\"Pool\""
121
122
+ #: options.php:279
123
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
124
msgstr "Das Plugin berücksichtigt alle Artikel und Seiten, die in diesem \"Pool\" angeführt (oder nicht ausgeschlossen) sind."
125
126
+ #: options.php:284
127
msgid "Disallow by category:"
128
msgstr "Kategorien ausschließen:"
129
130
+ #: options.php:286
131
msgid "Disallow by tag:"
132
msgstr "Tags ausschließen:"
133
134
+ #: options.php:288
135
msgid "Show password protected posts?"
136
msgstr "Durch ein Passwort gesicherte Artikel anzeigen?"
137
138
+ #: options.php:289
139
msgid "Show only previous posts?"
140
msgstr "Nur in der Vergangenheit liegende Artikel berücksichtigen?"
141
142
+ #: options.php:306
143
msgid "\"Relatedness\" options"
144
msgstr "Ähnlichkeitseinstellungen"
145
146
+ #: options.php:308
147
#, php-format
148
msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
149
msgstr "YARPP funktioniert ein wenig anders als <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">andere Plugins mit ähnlicher Funktionalität</a>: YARPP berücksichtigt nicht nur die von Ihnen angegebene maximale Anzahl von Beiträgen, sondern auch den Wert \"Relevanz\"."
150
151
+ #: options.php:308
152
+ #: options.php:322
153
+ #: options.php:405
154
+ #: options.php:410
155
+ #: options.php:457
156
+ #: options.php:469
157
+ #: options.php:470
158
+ #: options.php:474
159
+ #: options.php:520
160
+ #: options.php:531
161
msgid "more&gt;"
162
msgstr "?"
163
164
+ #: options.php:313
165
msgid "Match threshold:"
166
msgstr "Relevanz:"
167
168
+ #: options.php:314
169
msgid "Titles: "
170
msgstr "Überschriften:"
171
172
+ #: options.php:316
173
msgid "Bodies: "
174
msgstr "Textkörper:"
175
176
+ #: options.php:318
177
msgid "Tags: "
178
msgstr "Tags:"
179
180
+ #: options.php:320
181
msgid "Categories: "
182
msgstr "Kategorien:"
183
184
+ #: options.php:322
185
msgid "Cross-relate posts and pages?"
186
msgstr "Artikel und Seiten gemeinsam ausgeben?"
187
188
+ #: options.php:322
189
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
190
msgstr "Ist die Option \"Artikel und Seiten gemeinsam ausgeben\" aktiviert, geben die Funktionen <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, und <code>related_entries()</code> daselbe aus: In den ähnlichen Beiträgen tauchen sowohl Artikel als auch Seiten auf!"
191
192
+ #: options.php:401
193
msgid "Display options <small>for your website</small>"
194
msgstr "Darstellung <small>(Website)</small>"
195
196
+ #: options.php:405
197
msgid "Automatically display related posts?"
198
msgstr "Ähnliche Beiträge automatisch anzeigen?"
199
200
+ #: options.php:405
201
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
202
msgstr "Wenn aktiviert, hängt YARPP die Ausgabe ähnlicher Beiträge einfach an den aktuellen Artikel an. Ist sie deaktiviert, müssen Sie sich um die Darstellung im Template mit den Funktionn <code>related_posts()</code> oder Varianten (<code>related_pages()</code> oder <code>related_entries()</code>) selbst kümmern."
203
204
+ #: options.php:406
205
msgid "Website display code example"
206
msgstr "Quellcode-Beispiel für die Website-Anzeige"
207
208
+ #: options.php:406
209
+ #: options.php:471
210
msgid "(Update options to reload.)"
211
msgstr "Um Ihre Einstellungen hier zu sehen, müssen Sie die Einstellungen vorher sichern!"
212
213
+ #: options.php:409
214
+ #: options.php:473
215
msgid "Maximum number of related posts:"
216
msgstr "Maximale Anzahl von Beiträgen:"
217
218
+ #: options.php:422
219
msgid "Before / after related entries:"
220
msgstr "Quellcode vor/nach den ähnlichen Beiträgen:"
221
222
+ #: options.php:423
223
+ #: options.php:428
224
+ #: options.php:437
225
+ #: options.php:487
226
+ #: options.php:492
227
+ #: options.php:501
228
msgid "For example:"
229
msgstr "Bsp.:"
230
231
+ #: options.php:427
232
+ #: options.php:491
233
msgid "Before / after each related entry:"
234
msgstr "Quellcode vor/nach den jeweiligen Beiträgen:"
235
236
+ #: options.php:431
237
+ #: options.php:495
238
msgid "Show excerpt?"
239
msgstr "Exzerpt anzeigen?"
240
241
+ #: options.php:432
242
+ #: options.php:496
243
msgid "Excerpt length (No. of words):"
244
msgstr "Länge des Exzerpts (Anzahl der Wörter):"
245
246
+ #: options.php:436
247
msgid "Before / after (Excerpt):"
248
msgstr "Quellcode vor/nach den jeweiligen Exzerpten:"
249
250
+ #: options.php:442
251
+ #: options.php:506
252
msgid "Order results:"
253
msgstr "Anzeigereihenfolge:"
254
255
+ #: options.php:444
256
+ #: options.php:508
257
msgid "score (high relevance to low)"
258
msgstr "Relevanz (höchste nach niedrigste)"
259
260
+ #: options.php:445
261
+ #: options.php:509
262
msgid "score (low relevance to high)"
263
msgstr "Relevanz (niedrigste nach höchste)"
264
265
+ #: options.php:446
266
+ #: options.php:510
267
msgid "date (new to old)"
268
msgstr "Zeitstempel (aktuell nach alt)"
269
270
+ #: options.php:447
271
+ #: options.php:511
272
msgid "date (old to new)"
273
msgstr "Zeitstempel (alt nach aktuell)"
274
275
+ #: options.php:448
276
+ #: options.php:512
277
msgid "title (alphabetical)"
278
msgstr "Überschrift (A-Z)"
279
280
+ #: options.php:449
281
+ #: options.php:513
282
msgid "title (reverse alphabetical)"
283
msgstr "Überschrift (Z-A)"
284
285
+ #: options.php:454
286
+ #: options.php:518
287
msgid "Default display if no results:"
288
msgstr "Quellcode bei 0 relevanten Artikeln:"
289
290
+ #: options.php:456
291
+ #: options.php:520
292
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
293
msgstr "YARPP dezent bewerben?"
294
295
+ #: options.php:458
296
+ #: options.php:521
297
#, php-format
298
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
299
msgstr "Wenn aktiviert, steht eine kurzer Hinweis zu Autor und Plugin unter den Ergebnissen der ähnlichen Beiträge. Der Code %s wird hinzugefügt."
300
301
+ #: options.php:464
302
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
303
msgstr "Darstellung <small>(RSS)</small>"
304
305
+ #: options.php:469
306
msgid "Display related posts in feeds?"
307
msgstr "Ähnliche Beiträge in Newsfeeds anzeigen?"
308
309
+ #: options.php:470
310
msgid "Display related posts in the descriptions?"
311
msgstr "Ähnliche Beiträge in Descriptions anzeigen?"
312
313
+ #: options.php:470
314
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
315
msgstr "Zeigt die ähnlichen Beiträge auch in den RSS-Descriptions an, nicht nur im Content."
316
317
+ #: options.php:471
318
msgid "RSS display code example"
319
msgstr "RSS-Anzeigebeispiel"
320
321
+ #: options.php:486
322
msgid "Before / after related entries display:"
323
msgstr "Quellcode vor/nach den ähnlichen Beiträgen:"
324
325
+ #: options.php:500
326
msgid "Before / after (excerpt):"
327
msgstr "Quellcode vor/nach dem Exzerpt:"
328
329
+ #: options.php:148
330
msgid "word"
331
msgstr "Wort"
332
333
+ #: options.php:149
334
msgid "tag"
335
msgstr "Tag"
336
337
+ #: options.php:150
338
msgid "category"
339
msgstr "Kategorie"
340
341
+ #: options.php:157
342
+ #: options.php:187
343
#, php-format
344
msgid "require at least one %s in common"
345
msgstr "zumindest ein %s gleich"
346
347
+ #: options.php:159
348
+ #: options.php:189
349
#, php-format
350
msgid "require more than one %s in common"
351
msgstr "mehr als ein %s gleich"
352
353
+ #: options.php:126
354
msgid "Options saved!"
355
msgstr "Einstellungen gespeichert!"
356
357
+ #: options.php:308
358
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
359
msgstr ""
360
361
+ #: options.php:606
362
msgid "Update options"
363
msgstr "Einstellungen aktualisieren"
364
365
+ #: options.php:607
366
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
367
msgstr "Einstellungen tatsächlich zurücksetzen?"
368
369
+ #: options.php:607
370
msgid "Reset options"
371
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"
372
373
+ #: includes.php:24
374
+ #: includes.php:35
375
+ msgid "Related posts:"
376
+ msgstr ""
377
+
378
+ #: includes.php:26
379
+ #: includes.php:37
380
+ #: template-metabox.php:27
381
+ msgid "No related posts."
382
+ msgstr ""
383
+
384
+ #: includes.php:110
385
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_keyword_cache table"
386
+ msgstr ""
387
+
388
+ #: includes.php:121
389
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_related_cache table"
390
+ msgstr ""
391
+
392
+ #: magic.php:71
393
+ msgid "Example post "
394
+ msgstr ""
395
+
396
+ #: options.php:10
397
+ msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
398
+ msgstr ""
399
+
400
+ #: options.php:15
401
+ msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
402
+ msgstr ""
403
+
404
+ #: options.php:68
405
+ msgid "Please try <A>manual SQL setup</a>."
406
+ msgstr "Bitte aktualisieren Sie die <A>SQL-Datenbank manuell</a>."
407
+
408
+ #: options.php:82
409
+ #: options.php:85
410
+ #: options.php:127
411
+ #: options.php:530
412
+ msgid "Related posts cache status"
413
+ msgstr ""
414
+
415
+ #: options.php:82
416
+ msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
417
+ msgstr ""
418
+
419
+ #: options.php:85
420
+ msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
421
+ msgstr ""
422
+
423
+ #: options.php:128
424
+ msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
425
+ msgstr ""
426
+
427
+ #: options.php:273
428
+ msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
429
+ msgstr ""
430
+
431
+ #: options.php:273
432
+ msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
433
+ msgstr ""
434
+
435
+ #: options.php:294
436
+ msgid "day(s)"
437
+ msgstr ""
438
+
439
+ #: options.php:295
440
+ msgid "week(s)"
441
+ msgstr ""
442
+
443
+ #: options.php:296
444
+ msgid "month(s)"
445
+ msgstr ""
446
+
447
+ #: options.php:298
448
+ msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
449
+ msgstr ""
450
+
451
+ #: options.php:388
452
+ msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
453
+ msgstr ""
454
+
455
+ #: options.php:390
456
+ msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
457
+ msgstr ""
458
+
459
+ #: options.php:410
460
+ #: options.php:474
461
+ msgid "Display using a custom template file"
462
+ msgstr ""
463
+
464
+ #: options.php:410
465
+ #: options.php:474
466
+ #: options.php:527
467
+ msgid "NEW!"
468
+ msgstr ""
469
+
470
+ #: options.php:410
471
+ #: options.php:474
472
+ msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
473
+ msgstr ""
474
+
475
+ #: options.php:412
476
+ #: options.php:476
477
+ msgid "Template file:"
478
+ msgstr ""
479
+
480
+ #: options.php:423
481
+ #: options.php:428
482
+ #: options.php:437
483
+ #: options.php:487
484
+ #: options.php:492
485
+ #: options.php:501
486
+ msgid " or "
487
+ msgstr ""
488
+
489
+ #: options.php:469
490
+ msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
491
+ msgstr ""
492
+
493
+ #: options.php:527
494
+ msgid "Advanced"
495
+ msgstr ""
496
+
497
+ #: options.php:530
498
+ msgid "Show cache status"
499
+ msgstr ""
500
+
501
+ #: options.php:531
502
+ msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
503
+ msgstr ""
504
+
505
+ #: options.php:532
506
+ msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly. Do not turn this option on if you have a high-traffic site.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
507
+ msgstr ""
508
+
509
+ #: options.php:562
510
+ msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
511
+ msgstr ""
512
+
513
+ #: options.php:564
514
+ msgid "'SEC second(s) remaining'"
515
+ msgstr ""
516
+
517
+ #: options.php:568
518
+ msgid "Your related posts cache is now complete."
519
+ msgstr ""
520
+
521
+ #: options.php:568
522
+ msgid "The SQL queries took SEC seconds."
523
+ msgstr ""
524
+
525
+ #: options.php:575
526
+ msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
527
+ msgstr ""
528
+
529
+ #: options.php:577
530
+ #: options.php:583
531
+ msgid "Constructing the related posts timed out."
532
+ msgstr ""
533
+
534
+ #: options.php:580
535
+ #: options.php:585
536
+ msgid "Try to continue..."
537
+ msgstr ""
538
+
539
+ #: options.php:593
540
+ msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
541
+ msgstr ""
542
+
543
+ #: options.php:599
544
+ msgid "starting..."
545
+ msgstr ""
546
+
547
+ #: services.php:59
548
+ msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
549
+ msgstr ""
550
+
551
+ #: template-metabox.php:12
552
+ msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
553
+ msgstr ""
554
+
555
+ #: template-metabox.php:25
556
+ msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
557
+ msgstr ""
558
lang/yarpp-ja.mo CHANGED
Binary file
lang/yarpp-ja_JP.po CHANGED
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "yarpp_content インデックス作成時にエラー発生。"
26
msgid "<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>"
27
msgstr ""
28
29
- #: yarpp.php:29
30
- #: yarpp.php:29
31
#: includes.php:224
32
msgid "Related Posts"
33
msgstr "関連記事"
34
@@ -63,260 +63,260 @@ msgstr "YARPPのデータベースは修正されました。"
63
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
64
msgstr "YARPPのデータベースに修正できないエラーが発生しました。"
65
66
- #: options.php:147
67
msgid "word"
68
msgstr ""
69
70
- #: options.php:148
71
msgid "tag"
72
msgstr "タグ"
73
74
- #: options.php:149
75
msgid "category"
76
msgstr "カテゴリー"
77
78
- #: options.php:153
79
- #: options.php:170
80
- #: options.php:182
81
msgid "do not consider"
82
msgstr "検討しない"
83
84
- #: options.php:154
85
- #: options.php:171
86
- #: options.php:184
87
msgid "consider"
88
msgstr "検討する"
89
90
- #: options.php:156
91
- #: options.php:186
92
#, php-format
93
msgid "require at least one %s in common"
94
msgstr "共有の%sをひとつ以上必要とする"
95
96
- #: options.php:158
97
- #: options.php:188
98
#, php-format
99
msgid "require more than one %s in common"
100
msgstr "共有の%sをふたつ以上必要とする"
101
102
- #: options.php:172
103
msgid "consider with extra weight"
104
msgstr "検討する(重要視)"
105
106
- #: options.php:200
107
msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
108
msgstr "関連記事プラグイン (YARPP) 更新履歴 (RSS 2.0)"
109
110
- #: options.php:271
111
- #: options.php:271
112
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
113
msgstr "YARPPの作成者(ミッチョ)にPayPalで寄付をする"
114
115
- #: options.php:254
116
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
117
msgstr "関連記事 (YARPP) 設定"
118
119
- #: options.php:278
120
msgid "\"The Pool\""
121
msgstr "フィルター設定"
122
123
- #: options.php:279
124
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
125
msgstr "関連記事として表示したい記事を制限します。"
126
127
- #: options.php:284
128
msgid "Disallow by category:"
129
msgstr "このカテゴリーの記事を表示しない"
130
131
- #: options.php:286
132
msgid "Disallow by tag:"
133
msgstr "このタグの記事を表示しない"
134
135
- #: options.php:288
136
msgid "Show password protected posts?"
137
msgstr "パスワードで保護されている記事も表示"
138
139
- #: options.php:289
140
msgid "Show only previous posts?"
141
msgstr "過去の記事だけを表示"
142
143
- #: options.php:306
144
msgid "\"Relatedness\" options"
145
msgstr "関連スコア設定"
146
147
- #: options.php:308
148
#, php-format
149
msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
150
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)は各対象記事の関連スコアを計算し、ある関連スコア以上の記事だけを表示します。"
151
152
- #: options.php:313
153
msgid "Match threshold:"
154
msgstr "表示する最低関連スコア"
155
156
- #: options.php:314
157
msgid "Titles: "
158
msgstr "タイトル:"
159
160
- #: options.php:316
161
msgid "Bodies: "
162
msgstr "内容:"
163
164
- #: options.php:318
165
msgid "Tags: "
166
msgstr "タグ:"
167
168
- #: options.php:320
169
msgid "Categories: "
170
msgstr "カテゴリー:"
171
172
- #: options.php:322
173
msgid "Cross-relate posts and pages?"
174
msgstr "記事とページを関連づける"
175
176
- #: options.php:322
177
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
178
msgstr "「記事とページを関連づける」が有効の場合は <code>related_posts()</code>、 <code>related_pages()</code> と <code>related_entries()</code> は全て記事とページを両方「関連記事/ページ」として表示します。"
179
180
- #: options.php:401
181
msgid "Display options <small>for your website</small>"
182
msgstr "表示設定 <small>ウェブサイト用</small>"
183
184
- #: magic.php:304
185
- #: options.php:458
186
- #: options.php:521
187
msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
188
msgstr "関連記事は<a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>YARPP関連記事プラグイン</a>によって表示されています。"
189
190
- #: options.php:405
191
msgid "Automatically display related posts?"
192
msgstr "自動的に関連記事を表示する"
193
194
- #: options.php:405
195
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
196
msgstr "単体記事表示時に自動的に関連記事を表示します。この自動表示を無効にすると、テーマファイルに<code>related_posts()</code>を入れる必要があります。"
197
198
- #: options.php:406
199
msgid "Website display code example"
200
msgstr "ウェブサイト表示のソース例"
201
202
- #: options.php:406
203
- #: options.php:471
204
msgid "(Update options to reload.)"
205
msgstr "(設定保存時に更新されます)"
206
207
- #: options.php:409
208
- #: options.php:473
209
msgid "Maximum number of related posts:"
210
msgstr "一度に表示する関連記事数"
211
212
- #: options.php:422
213
msgid "Before / after related entries:"
214
msgstr "関連記事表示を囲むタグ:"
215
216
- #: options.php:423
217
- #: options.php:428
218
- #: options.php:437
219
- #: options.php:487
220
- #: options.php:492
221
- #: options.php:501
222
msgid "For example:"
223
msgstr "例:"
224
225
- #: options.php:427
226
- #: options.php:491
227
msgid "Before / after each related entry:"
228
msgstr "各関連記事を囲むタグ:"
229
230
- #: options.php:431
231
- #: options.php:495
232
msgid "Show excerpt?"
233
msgstr "抜粋を表示?"
234
235
- #: options.php:432
236
- #: options.php:496
237
msgid "Excerpt length (No. of words):"
238
msgstr "抜粋の長さ(単語数):"
239
240
- #: options.php:436
241
msgid "Before / after (Excerpt):"
242
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
243
244
- #: options.php:442
245
- #: options.php:506
246
msgid "Order results:"
247
msgstr "表示順番:"
248
249
- #: options.php:444
250
- #: options.php:508
251
msgid "score (high relevance to low)"
252
msgstr "関連スコアの高い順"
253
254
- #: options.php:445
255
- #: options.php:509
256
msgid "score (low relevance to high)"
257
msgstr "関連スコアの低い順"
258
259
- #: options.php:446
260
- #: options.php:510
261
msgid "date (new to old)"
262
msgstr "新しい日付順(降順)"
263
264
- #: options.php:447
265
- #: options.php:511
266
msgid "date (old to new)"
267
msgstr "古い日付順(昇順)"
268
269
- #: options.php:448
270
- #: options.php:512
271
msgid "title (alphabetical)"
272
msgstr "タイトル順(昇順)"
273
274
- #: options.php:449
275
- #: options.php:513
276
msgid "title (reverse alphabetical)"
277
msgstr "タイトル順(降順)"
278
279
- #: options.php:454
280
- #: options.php:518
281
msgid "Default display if no results:"
282
msgstr "関連記事がない時のメッセージ"
283
284
- #: options.php:456
285
- #: options.php:520
286
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
287
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)を宣伝しますか?"
288
289
- #: options.php:458
290
- #: options.php:521
291
#, php-format
292
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
293
msgstr "関連記事表示の下に「%s」というコードを挿入します。"
294
295
- #: options.php:464
296
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
297
msgstr "表示設定 <small>RSS/Atom フィード用</small>"
298
299
- #: options.php:469
300
msgid "Display related posts in feeds?"
301
msgstr "自動的にフィードで関連記事を表示する"
302
303
- #: options.php:470
304
msgid "Display related posts in the descriptions?"
305
msgstr "フィード内の抜粋にも自動的に関連記事を表示する"
306
307
- #: options.php:470
308
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
309
msgstr "フィード内の全文表示に関連記事を表示するだけでなく、フィード内の抜粋でも関連記事が表示されます。WordPressの設定によりフィードに抜粋のみを表示している場合は、このオプションが無効の場合関連記事がフィード内で表示されません。"
310
311
- #: options.php:471
312
msgid "RSS display code example"
313
msgstr "RSS表示のソース例"
314
315
- #: options.php:486
316
msgid "Before / after related entries display:"
317
msgstr "関連記事表示を囲むタグ:"
318
319
- #: options.php:500
320
msgid "Before / after (excerpt):"
321
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
322
@@ -334,40 +334,40 @@ msgstr "関連記事 (YARPP)"
334
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
335
msgstr "MyISAM専用機能を強制的に有効にしました。「タイトルを検討」と「内容を検討」機能が使えるようになりました。"
336
337
- #: options.php:308
338
- #: options.php:322
339
- #: options.php:405
340
- #: options.php:410
341
- #: options.php:457
342
- #: options.php:469
343
- #: options.php:470
344
- #: options.php:474
345
- #: options.php:520
346
- #: options.php:531
347
msgid "more&gt;"
348
msgstr "(説明)"
349
350
- #: options.php:125
351
msgid "Options saved!"
352
msgstr "設定の変更は保存されました。"
353
354
- #: options.php:606
355
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
356
msgstr "本当に初期設定に戻りますか?"
357
358
- #: options.php:605
359
msgid "Update options"
360
msgstr "変更を保存"
361
362
- #: options.php:308
363
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
364
msgstr "より関連性の高い記事だけを表示したい場合は、最低関連スコアを上げてください。初期設定は5です。"
365
366
- #: options.php:606
367
msgid "Reset options"
368
msgstr "初期設定に戻る"
369
370
- #: magic.php:56
371
msgid "Example post "
372
msgstr "例:"
373
@@ -379,122 +379,114 @@ msgstr "この投稿の関連記事。投稿を更新すると関連記事も変
379
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
380
msgstr "関連記事候補が全て表示されるかどうかは YARPP (関連記事) オプションの表示設定によって異なります。"
381
382
#: template-metabox.php:27
383
msgid "No related posts."
384
msgstr "関連記事はありません。"
385
386
- #: options.php:81
387
- #: options.php:84
388
- #: options.php:126
389
- #: options.php:530
390
msgid "Related posts cache status"
391
msgstr "関連記事のキャッシュ状況"
392
393
- #: options.php:81
394
msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
395
msgstr "関連記事のキャッシュは現在未完全です。<A>キャッシュ状況パネル</a>でキャッシュを作成してください。"
396
397
- #: options.php:84
398
msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
399
msgstr "関連記事はまだキャッシュされていません。すぐに<A>キャッシュ状況パネル</a>でキャッシュを作成してください。"
400
401
- #: options.php:127
402
msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
403
msgstr "フィルター設定や関連スコア設定を調節した場合、<A>キャッシュ状況パネル</a>でキャッシュを更新してください。"
404
405
- #: options.php:273
406
msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
407
msgstr ""
408
409
- #: options.php:273
410
msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
411
msgstr "Twitter で <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">YARPP をフォロー</a>。"
412
413
- #: options.php:294
414
msgid "day(s)"
415
msgstr "日間"
416
417
- #: options.php:295
418
msgid "week(s)"
419
msgstr "週間"
420
421
- #: options.php:296
422
msgid "month(s)"
423
msgstr "ヶ月間"
424
425
- #: options.php:298
426
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
427
msgstr "過去 NUMBER UNITS の記事だけを表示"
428
429
- #: options.php:387
430
msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
431
msgstr "関連記事プラグイン(YARPP)の新しいベータ(VERSION)があります。是非<A>ダウンロード</a>してみてください。"
432
433
- #: options.php:389
434
msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
435
msgstr "関連記事プラグイン(YARPP)の新しいバージョン(VERSION)があります。是非<A>ダウンロード</a>してみてください。"
436
437
- #: options.php:410
438
- #: options.php:474
439
msgid "Display using a custom template file"
440
msgstr "テンプレートを使って表示"
441
442
- #: options.php:412
443
- #: options.php:476
444
msgid "Template file:"
445
msgstr "テンプレートファイル:"
446
447
- #: options.php:469
448
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
449
msgstr "RSSとAtomフィード内に関連記事を表示。テーマの変更は必要ありません。"
450
451
- #: options.php:527
452
msgid "Advanced"
453
msgstr "詳細"
454
455
- #: options.php:530
456
msgid "Show cache status"
457
msgstr "キャッシュ状況を表示"
458
459
- #: options.php:531
460
msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
461
msgstr "キャッシュされていない場合、関連記事を寸時に計算。"
462
463
- #: options.php:532
464
- msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly. Do not turn this option on if you have a high-traffic site.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
465
- msgstr "関連記事がキャッシュが未完全の場合、このオプションが有効であれば自動的に関連記事のクエリを実行します。"
466
-
467
- #: options.php:562
468
msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
469
msgstr "'残りMIN分SEC秒'"
470
471
- #: options.php:564
472
msgid "'SEC second(s) remaining'"
473
msgstr "'残りSEC秒'"
474
475
- #: options.php:568
476
msgid "Your related posts cache is now complete."
477
msgstr "関連記事キャッシュの作成は完了しました。"
478
479
- #: options.php:568
480
msgid "The SQL queries took SEC seconds."
481
msgstr "SQLクエリは計SEC秒かかりました。"
482
483
- #: options.php:578
484
- #: options.php:582
485
msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
486
msgstr "「TITLE」の関連記事を作成する途中にエラーが置きました。"
487
488
- #: options.php:579
489
- #: options.php:584
490
- msgid "try to continue"
491
- msgstr "続ける"
492
-
493
- #: options.php:592
494
msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
495
msgstr "関連記事キャッシュは PERCENT% 完了です。"
496
497
- #: options.php:598
498
msgid "starting..."
499
msgstr "キャッシュ作成開始..."
500
@@ -510,11 +502,6 @@ msgstr "yarpp_related_cache テーブル作成時に MySQL エラー発生!"
510
msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
511
msgstr "YARPP は関連記事キャッシュを作成出来ませんでした。"
512
513
- #: services.php:90
514
- #, php-format
515
- msgid "You do not have the permission to write the file '%s'."
516
- msgstr ""
517
-
518
#: options.php:10
519
msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
520
msgstr "インストールの最終項目として、 YARPP のテンプレートファイルを現在使用のテーマのフォルダに移しましょう。<code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>内の模範テンプレートを<code>TEMPLATEPATH</code>にコピーしてください。"
@@ -523,14 +510,46 @@ msgstr "インストールの最終項目として、 YARPP のテンプレー
523
msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
524
msgstr "現在使用のテーマのフォルダ (<code>TEMPLATEPATH</code>) に YARPP テンプレートファイルが見つからなかったためテンプレート機能は使えません。"
525
526
- #: options.php:410
527
- #: options.php:474
528
- #: options.php:527
529
msgid "NEW!"
530
msgstr ""
531
532
- #: options.php:410
533
- #: options.php:474
534
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
535
msgstr "この新機能で関連記事の表示を完全にカスタマイズする事が出来ます。テンプレートファイルは PHP でかき、使用テーマのフォルダにいれます。"
536
26
msgid "<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>"
27
msgstr ""
28
29
#: includes.php:224
30
+ #: yarpp.php:31
31
+ #: yarpp.php:31
32
msgid "Related Posts"
33
msgstr "関連記事"
34
63
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
64
msgstr "YARPPのデータベースに修正できないエラーが発生しました。"
65
66
+ #: options.php:150
67
msgid "word"
68
msgstr ""
69
70
+ #: options.php:151
71
msgid "tag"
72
msgstr "タグ"
73
74
+ #: options.php:152
75
msgid "category"
76
msgstr "カテゴリー"
77
78
+ #: options.php:156
79
+ #: options.php:173
80
+ #: options.php:185
81
msgid "do not consider"
82
msgstr "検討しない"
83
84
+ #: options.php:157
85
+ #: options.php:174
86
+ #: options.php:187
87
msgid "consider"
88
msgstr "検討する"
89
90
+ #: options.php:159
91
+ #: options.php:189
92
#, php-format
93
msgid "require at least one %s in common"
94
msgstr "共有の%sをひとつ以上必要とする"
95
96
+ #: options.php:161
97
+ #: options.php:191
98
#, php-format
99
msgid "require more than one %s in common"
100
msgstr "共有の%sをふたつ以上必要とする"
101
102
+ #: options.php:175
103
msgid "consider with extra weight"
104
msgstr "検討する(重要視)"
105
106
+ #: options.php:203
107
msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
108
msgstr "関連記事プラグイン (YARPP) 更新履歴 (RSS 2.0)"
109
110
+ #: options.php:273
111
+ #: options.php:273
112
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
113
msgstr "YARPPの作成者(ミッチョ)にPayPalで寄付をする"
114
115
+ #: options.php:257
116
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
117
msgstr "関連記事 (YARPP) 設定"
118
119
+ #: options.php:280
120
msgid "\"The Pool\""
121
msgstr "フィルター設定"
122
123
+ #: options.php:281
124
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
125
msgstr "関連記事として表示したい記事を制限します。"
126
127
+ #: options.php:286
128
msgid "Disallow by category:"
129
msgstr "このカテゴリーの記事を表示しない"
130
131
+ #: options.php:288
132
msgid "Disallow by tag:"
133
msgstr "このタグの記事を表示しない"
134
135
+ #: options.php:290
136
msgid "Show password protected posts?"
137
msgstr "パスワードで保護されている記事も表示"
138
139
+ #: options.php:291
140
msgid "Show only previous posts?"
141
msgstr "過去の記事だけを表示"
142
143
+ #: options.php:308
144
msgid "\"Relatedness\" options"
145
msgstr "関連スコア設定"
146
147
+ #: options.php:310
148
#, php-format
149
msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
150
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)は各対象記事の関連スコアを計算し、ある関連スコア以上の記事だけを表示します。"
151
152
+ #: options.php:315
153
msgid "Match threshold:"
154
msgstr "表示する最低関連スコア"
155
156
+ #: options.php:316
157
msgid "Titles: "
158
msgstr "タイトル:"
159
160
+ #: options.php:318
161
msgid "Bodies: "
162
msgstr "内容:"
163
164
+ #: options.php:320
165
msgid "Tags: "
166
msgstr "タグ:"
167
168
+ #: options.php:322
169
msgid "Categories: "
170
msgstr "カテゴリー:"
171
172
+ #: options.php:324
173
msgid "Cross-relate posts and pages?"
174
msgstr "記事とページを関連づける"
175
176
+ #: options.php:324
177
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
178
msgstr "「記事とページを関連づける」が有効の場合は <code>related_posts()</code>、 <code>related_pages()</code> と <code>related_entries()</code> は全て記事とページを両方「関連記事/ページ」として表示します。"
179
180
+ #: options.php:403
181
msgid "Display options <small>for your website</small>"
182
msgstr "表示設定 <small>ウェブサイト用</small>"
183
184
+ #: magic.php:322
185
+ #: options.php:460
186
+ #: options.php:523
187
msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
188
msgstr "関連記事は<a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>YARPP関連記事プラグイン</a>によって表示されています。"
189
190
+ #: options.php:407
191
msgid "Automatically display related posts?"
192
msgstr "自動的に関連記事を表示する"
193
194
+ #: options.php:407
195
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
196
msgstr "単体記事表示時に自動的に関連記事を表示します。この自動表示を無効にすると、テーマファイルに<code>related_posts()</code>を入れる必要があります。"
197
198
+ #: options.php:408
199
msgid "Website display code example"
200
msgstr "ウェブサイト表示のソース例"
201
202
+ #: options.php:408
203
+ #: options.php:473
204
msgid "(Update options to reload.)"
205
msgstr "(設定保存時に更新されます)"
206
207
+ #: options.php:411
208
+ #: options.php:475
209
msgid "Maximum number of related posts:"
210
msgstr "一度に表示する関連記事数"
211
212
+ #: options.php:424
213
msgid "Before / after related entries:"
214
msgstr "関連記事表示を囲むタグ:"
215
216
+ #: options.php:425
217
+ #: options.php:430
218
+ #: options.php:439
219
+ #: options.php:489
220
+ #: options.php:494
221
+ #: options.php:503
222
msgid "For example:"
223
msgstr "例:"
224
225
+ #: options.php:429
226
+ #: options.php:493
227
msgid "Before / after each related entry:"
228
msgstr "各関連記事を囲むタグ:"
229
230
+ #: options.php:433
231
+ #: options.php:497
232
msgid "Show excerpt?"
233
msgstr "抜粋を表示?"
234
235
+ #: options.php:434
236
+ #: options.php:498
237
msgid "Excerpt length (No. of words):"
238
msgstr "抜粋の長さ(単語数):"
239
240
+ #: options.php:438
241
msgid "Before / after (Excerpt):"
242
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
243
244
+ #: options.php:444
245
+ #: options.php:508
246
msgid "Order results:"
247
msgstr "表示順番:"
248
249
+ #: options.php:446
250
+ #: options.php:510
251
msgid "score (high relevance to low)"
252
msgstr "関連スコアの高い順"
253
254
+ #: options.php:447
255
+ #: options.php:511
256
msgid "score (low relevance to high)"
257
msgstr "関連スコアの低い順"
258
259
+ #: options.php:448
260
+ #: options.php:512
261
msgid "date (new to old)"
262
msgstr "新しい日付順(降順)"
263
264
+ #: options.php:449
265
+ #: options.php:513
266
msgid "date (old to new)"
267
msgstr "古い日付順(昇順)"
268
269
+ #: options.php:450
270
+ #: options.php:514
271
msgid "title (alphabetical)"
272
msgstr "タイトル順(昇順)"
273
274
+ #: options.php:451
275
+ #: options.php:515
276
msgid "title (reverse alphabetical)"
277
msgstr "タイトル順(降順)"
278
279
+ #: options.php:456
280
+ #: options.php:520
281
msgid "Default display if no results:"
282
msgstr "関連記事がない時のメッセージ"
283
284
+ #: options.php:458
285
+ #: options.php:522
286
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
287
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)を宣伝しますか?"
288
289
+ #: options.php:460
290
+ #: options.php:523
291
#, php-format
292
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
293
msgstr "関連記事表示の下に「%s」というコードを挿入します。"
294
295
+ #: options.php:466
296
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
297
msgstr "表示設定 <small>RSS/Atom フィード用</small>"
298
299
+ #: options.php:471
300
msgid "Display related posts in feeds?"
301
msgstr "自動的にフィードで関連記事を表示する"
302
303
+ #: options.php:472
304
msgid "Display related posts in the descriptions?"
305
msgstr "フィード内の抜粋にも自動的に関連記事を表示する"
306
307
+ #: options.php:472
308
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
309
msgstr "フィード内の全文表示に関連記事を表示するだけでなく、フィード内の抜粋でも関連記事が表示されます。WordPressの設定によりフィードに抜粋のみを表示している場合は、このオプションが無効の場合関連記事がフィード内で表示されません。"
310
311
+ #: options.php:473
312
msgid "RSS display code example"
313
msgstr "RSS表示のソース例"
314
315
+ #: options.php:488
316
msgid "Before / after related entries display:"
317
msgstr "関連記事表示を囲むタグ:"
318
319
+ #: options.php:502
320
msgid "Before / after (excerpt):"
321
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
322
334
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
335
msgstr "MyISAM専用機能を強制的に有効にしました。「タイトルを検討」と「内容を検討」機能が使えるようになりました。"
336
337
+ #: options.php:310
338
+ #: options.php:324
339
+ #: options.php:407
340
+ #: options.php:412
341
+ #: options.php:459
342
+ #: options.php:471
343
+ #: options.php:472
344
+ #: options.php:476
345
+ #: options.php:522
346
+ #: options.php:533
347
msgid "more&gt;"
348
msgstr "(説明)"
349
350
+ #: options.php:128
351
msgid "Options saved!"
352
msgstr "設定の変更は保存されました。"
353
354
+ #: options.php:609
355
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
356
msgstr "本当に初期設定に戻りますか?"
357
358
+ #: options.php:608
359
msgid "Update options"
360
msgstr "変更を保存"
361
362
+ #: options.php:310
363
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
364
msgstr "より関連性の高い記事だけを表示したい場合は、最低関連スコアを上げてください。初期設定は5です。"
365
366
+ #: options.php:609
367
msgid "Reset options"
368
msgstr "初期設定に戻る"
369
370
+ #: magic.php:71
371
msgid "Example post "
372
msgstr "例:"
373
379
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
380
msgstr "関連記事候補が全て表示されるかどうかは YARPP (関連記事) オプションの表示設定によって異なります。"
381
382
+ #: includes.php:26
383
+ #: includes.php:37
384
#: template-metabox.php:27
385
msgid "No related posts."
386
msgstr "関連記事はありません。"
387
388
+ #: options.php:83
389
+ #: options.php:86
390
+ #: options.php:129
391
+ #: options.php:532
392
msgid "Related posts cache status"
393
msgstr "関連記事のキャッシュ状況"
394
395
+ #: options.php:83
396
msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
397
msgstr "関連記事のキャッシュは現在未完全です。<A>キャッシュ状況パネル</a>でキャッシュを作成してください。"
398
399
+ #: options.php:86
400
msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
401
msgstr "関連記事はまだキャッシュされていません。すぐに<A>キャッシュ状況パネル</a>でキャッシュを作成してください。"
402
403
+ #: options.php:130
404
msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
405
msgstr "フィルター設定や関連スコア設定を調節した場合、<A>キャッシュ状況パネル</a>でキャッシュを更新してください。"
406
407
+ #: options.php:275
408
msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
409
msgstr ""
410
411
+ #: options.php:275
412
msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
413
msgstr "Twitter で <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">YARPP をフォロー</a>。"
414
415
+ #: options.php:296
416
msgid "day(s)"
417
msgstr "日間"
418
419
+ #: options.php:297
420
msgid "week(s)"
421
msgstr "週間"
422
423
+ #: options.php:298
424
msgid "month(s)"
425
msgstr "ヶ月間"
426
427
+ #: options.php:300
428
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
429
msgstr "過去 NUMBER UNITS の記事だけを表示"
430
431
+ #: options.php:390
432
msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
433
msgstr "関連記事プラグイン(YARPP)の新しいベータ(VERSION)があります。是非<A>ダウンロード</a>してみてください。"
434
435
+ #: options.php:392
436
msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
437
msgstr "関連記事プラグイン(YARPP)の新しいバージョン(VERSION)があります。是非<A>ダウンロード</a>してみてください。"
438
439
+ #: options.php:412
440
+ #: options.php:476
441
msgid "Display using a custom template file"
442
msgstr "テンプレートを使って表示"
443
444
+ #: options.php:414
445
+ #: options.php:478
446
msgid "Template file:"
447
msgstr "テンプレートファイル:"
448
449
+ #: options.php:471
450
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
451
msgstr "RSSとAtomフィード内に関連記事を表示。テーマの変更は必要ありません。"
452
453
+ #: options.php:529
454
msgid "Advanced"
455
msgstr "詳細"
456
457
+ #: options.php:532
458
msgid "Show cache status"
459
msgstr "キャッシュ状況を表示"
460
461
+ #: options.php:533
462
msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
463
msgstr "キャッシュされていない場合、関連記事を寸時に計算。"
464
465
+ #: options.php:564
466
msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
467
msgstr "'残りMIN分SEC秒'"
468
469
+ #: options.php:566
470
msgid "'SEC second(s) remaining'"
471
msgstr "'残りSEC秒'"
472
473
+ #: options.php:570
474
msgid "Your related posts cache is now complete."
475
msgstr "関連記事キャッシュの作成は完了しました。"
476
477
+ #: options.php:570
478
msgid "The SQL queries took SEC seconds."
479
msgstr "SQLクエリは計SEC秒かかりました。"
480
481
+ #: options.php:577
482
msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
483
msgstr "「TITLE」の関連記事を作成する途中にエラーが置きました。"
484
485
+ #: options.php:595
486
msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
487
msgstr "関連記事キャッシュは PERCENT% 完了です。"
488
489
+ #: options.php:601
490
msgid "starting..."
491
msgstr "キャッシュ作成開始..."
492
502
msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
503
msgstr "YARPP は関連記事キャッシュを作成出来ませんでした。"
504
505
#: options.php:10
506
msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
507
msgstr "インストールの最終項目として、 YARPP のテンプレートファイルを現在使用のテーマのフォルダに移しましょう。<code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>内の模範テンプレートを<code>TEMPLATEPATH</code>にコピーしてください。"
510
msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
511
msgstr "現在使用のテーマのフォルダ (<code>TEMPLATEPATH</code>) に YARPP テンプレートファイルが見つからなかったためテンプレート機能は使えません。"
512
513
+ #: options.php:412
514
+ #: options.php:476
515
+ #: options.php:529
516
msgid "NEW!"
517
msgstr ""
518
519
+ #: options.php:412
520
+ #: options.php:476
521
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
522
msgstr "この新機能で関連記事の表示を完全にカスタマイズする事が出来ます。テンプレートファイルは PHP でかき、使用テーマのフォルダにいれます。"
523
524
+ #: includes.php:24
525
+ #: includes.php:35
526
+ msgid "Related posts:"
527
+ msgstr ""
528
+
529
+ #: options.php:68
530
+ msgid "Please try <A>manual SQL setup</a>."
531
+ msgstr ""
532
+
533
+ #: options.php:425
534
+ #: options.php:430
535
+ #: options.php:439
536
+ #: options.php:489
537
+ #: options.php:494
538
+ #: options.php:503
539
+ msgid " or "
540
+ msgstr ""
541
+
542
+ #: options.php:534
543
+ msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
544
+ msgstr "このオプションが有効であれば、閲覧者が関連スコアがキャッシュされていない投稿にアクセスしたとき関連記事が自動作成されます。<br/>このオプションが無効の場合、キャッシュされていない記事は関連記事表示がないと表示されます。"
545
+
546
+ #: options.php:579
547
+ #: options.php:585
548
+ msgid "Constructing the related posts timed out."
549
+ msgstr "関連スコアの計算がタイムアウトしました。"
550
+
551
+ #: options.php:582
552
+ #: options.php:587
553
+ msgid "Try to continue..."
554
+ msgstr "計算を続ける..."
555
+
lang/yarpp-pt_BR.mo CHANGED
Binary file
lang/yarpp-pt_BR.po CHANGED
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Quando o cache está incompleto, computar posts relacionados em tempo re
466
467
#: options.php:532
468
msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly. Do not turn this option on if you have a high-traffic site.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
469
- msgstr "Se os posts relacionados de um artigo visualizado não estiverem cacheados e esta opção estiver ligada, o YARPP os computará em tempo real. Não ligue esta opção se você possui um site com tráfego elevado.<br />Se esta opção estiver desligada e os posts relacionados de um artigo não estiverem cacheados, o sistema indicará que não há posts relacionados."
470
471
#: options.php:562
472
msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
466
467
#: options.php:532
468
msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly. Do not turn this option on if you have a high-traffic site.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
469
+ msgstr "Se os posts relacionados de um artigo visualizado não estiverem cacheados e esta opção estiver ligada, o YARPP os computará em tempo real. <br />Se esta opção estiver desligada e os posts relacionados de um artigo não estiverem cacheados, o sistema indicará que não há posts relacionados."
470
471
#: options.php:562
472
msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
lang/yarpp-ru_RU.mo ADDED
Binary file
lang/yarpp-ru_RU.po ADDED
@@ -0,0 +1,535 @@
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0.5\n"
4
+ "PO-Revision-Date: 2009-06-03 16:30+0300\n"
5
+ "Last-Translator: Altesack <altasack@mail.ru>\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
10
+ "X-Poedit-Language: Russian\n"
11
+ "X-Poedit-Country: RUSSIA\n"
12
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
13
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c\n"
14
+ "X-Poedit-Basepath: ../\n"
15
+ "POT-Creation-Date: \n"
16
+ "Language-Team: \n"
17
+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18
+
19
+ #: includes.php:94
20
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_title"
21
+ msgstr "Ошибка MySQL при добавлении “yarpp_title”"
22
+
23
+ #: includes.php:99
24
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_content"
25
+ msgstr "Ошибка MySQL при добавлении “yarpp_content”"
26
+
27
+ #: includes.php:185
28
+ msgid "<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>"
29
+ msgstr "<h3>Важное сообщение от YARPP</h3><p>Спасибо за обновление до YARPP 2. В этой версии добавлена долгожданная возможность ограничивать выводимые связанные записи некоторыми тегами или категориями. YARPP 2 также даёт возможность более тонко настраивать алгоритм, позволяя указывать следует ли использовать при рассмотрении тело, заголовки, теги и категории. Обязательно проверье состояние новых настроек, всё ли соответствует вашим ожиданиям.</p><p>Подробнее здесь: <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">documentation YARPP</a>. (Ce message n’apparaîtra plus.)</p>"
30
+
31
+ #: includes.php:197
32
+ msgid "Related Posts (YARPP)"
33
+ msgstr "Связанные посты (YARPP)"
34
+
35
+ #: includes.php:224
36
+ #: yarpp.php:29
37
+ msgid "Related Posts"
38
+ msgstr "Связанные посты"
39
+
40
+ #: includes.php:229
41
+ msgid "YARPP"
42
+ msgstr "YARPP"
43
+
44
+ #: template-builtin.php:35
45
+ #, php-format
46
+ msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
47
+ msgstr "%f - это коэффициэнт \"похожести\" текущго поста и связаного с ним. Вы видите это потому, что вы зашли в Wordpress администратором. Это не показывается простым посетителям"
48
+
49
+ #: magic.php:304
50
+ #: options.php:458
51
+ #: options.php:521
52
+ msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
53
+ msgstr "Список похожих постов предоставлен вам плагином <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>YARPP</a>."
54
+
55
+ #: options.php:26
56
+ msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
57
+ msgstr "Проверка MyISAM была выполнена. Теперь вы можете использовать критерии похожести “Рассматривать заголовки” и “Рассмотривать текст”."
58
+
59
+ #: options.php:35
60
+ #, php-format
61
+ msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
62
+ msgstr "Использование опций YARPP “Рассматривать заголовки” и “Рассматривать текст” требует, чтобы ваша таблица <code>%s</code> использовала движок <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM</a>, но таблица видимо использует движок <code>%s</code>. Эти две опции отключены."
63
+
64
+ #: options.php:37
65
+ #, fuzzy, php-format
66
+ msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
67
+ msgstr "Для восстановления этих опций, пожалуйста, измените вашу таблицу <code>%s</code>следующей SQL инструкцией e&nbsp;: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code><br />При изменении таблицы данные не должны пропасть, однако возможны последствия."
68
+
69
+ #: options.php:39
70
+ #, php-format
71
+ msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
72
+ msgstr "Если, независимо от этой опции, вы уверены что таблица <code>%s</code> использует MyISAM, нажмите на эту волшебную кнопку&nbsp;:"
73
+
74
+ #: options.php:42
75
+ msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
76
+ msgstr "Поверьте мне. Позвольте мне использовать MyISAM."
77
+
78
+ #: options.php:65
79
+ msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
80
+ msgstr "База данных YARPP содержала ошибки, но они были исправлены."
81
+
82
+ #: options.php:67
83
+ msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
84
+ msgstr "База данных YARPP содержит ошибку, которая не может быть исправлена."
85
+
86
+ #: options.php:153
87
+ #: options.php:170
88
+ #: options.php:182
89
+ msgid "do not consider"
90
+ msgstr "не рассматривать"
91
+
92
+ #: options.php:154
93
+ #: options.php:171
94
+ #: options.php:184
95
+ msgid "consider"
96
+ msgstr "рассматривать"
97
+
98
+ #: options.php:172
99
+ msgid "consider with extra weight"
100
+ msgstr "рассматривать с дополнительным весом"
101
+
102
+ #: options.php:200
103
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
104
+ msgstr "История версий плагина YARPP (RSS 2.0)"
105
+
106
+ #: options.php:271
107
+ msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
108
+ msgstr "Пожертвовать разработчику mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), через PayPal"
109
+
110
+ #: options.php:254
111
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
112
+ msgstr "Опции YARPP"
113
+
114
+ #: options.php:278
115
+ msgid "\"The Pool\""
116
+ msgstr "<em>Контент</em>"
117
+
118
+ #: options.php:279
119
+ msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
120
+ msgstr "<em>Контент</em> понимается как набор сообщений и страниц, которые являются кандидатами на показ в блоке связанных записей."
121
+
122
+ #: options.php:284
123
+ msgid "Disallow by category:"
124
+ msgstr "Исключить категории:"
125
+
126
+ #: options.php:286
127
+ msgid "Disallow by tag:"
128
+ msgstr "Исключить теги:"
129
+
130
+ #: options.php:288
131
+ msgid "Show password protected posts?"
132
+ msgstr "Показывать сообщения, защищённые паролем?"
133
+
134
+ #: options.php:289
135
+ msgid "Show only previous posts?"
136
+ msgstr "Показывать только предыдущие сообщения?"
137
+
138
+ #: options.php:306
139
+ msgid "\"Relatedness\" options"
140
+ msgstr "Критерии похожести"
141
+
142
+ #: options.php:308
143
+ #, php-format
144
+ msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
145
+ msgstr "YARPP отличается от <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">предшествующих плагинов</a> тем что ограничивает выбор сообщений <br />(1) максимальным количеством (2) \"похожестью\"."
146
+
147
+ #: options.php:308
148
+ #: options.php:322
149
+ #: options.php:405
150
+ #: options.php:410
151
+ #: options.php:457
152
+ #: options.php:469
153
+ #: options.php:470
154
+ #: options.php:474
155
+ #: options.php:520
156
+ #: options.php:531
157
+ msgid "more&gt;"
158
+ msgstr "подробнее&gt;"
159
+
160
+ #: options.php:313
161
+ msgid "Match threshold:"
162
+ msgstr "Порог похожести:"
163
+
164
+ #: options.php:314
165
+ msgid "Titles: "
166
+ msgstr "Заголовки:"
167
+
168
+ #: options.php:316
169
+ msgid "Bodies: "
170
+ msgstr "Тексты:"
171
+
172
+ #: options.php:318
173
+ msgid "Tags: "
174
+ msgstr "Теги:"
175
+
176
+ #: options.php:320
177
+ msgid "Categories: "
178
+ msgstr "Категории:"
179
+
180
+ #: options.php:322
181
+ msgid "Cross-relate posts and pages?"
182
+ msgstr "Делать перекрёстную перелинковку страниц и сообщений?"
183
+
184
+ #: options.php:322
185
+ msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
186
+ msgstr "Когда выбрана опция “Делать перекрёстную перелинковку страниц и сообщений?”, функции <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code> и <code>related_entries()</code> выдают одинаковый набор, содержащий и страницы и сообщения"
187
+
188
+ #: options.php:401
189
+ msgid "Display options <small>for your website</small>"
190
+ msgstr "Просмотр опций <small>для вашего сайта</small>"
191
+
192
+ #: options.php:405
193
+ msgid "Automatically display related posts?"
194
+ msgstr "Автоматически показывать связанные посты?"
195
+
196
+ #: options.php:405
197
+ msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
198
+ msgstr "Это опция автоматически показывает связанные сообщения hgzvj после содержимого на странице одиночного сообщения. Если эту опцию отключить, вам понадобится вручную вставить <code>related_posts()</code> или что-то подобное (<code>related_pages()</code> и <code>related_entries()</code>) в вашей теме."
199
+
200
+ #: options.php:406
201
+ msgid "Website display code example"
202
+ msgstr "Пример кода на web-сайте "
203
+
204
+ #: options.php:406
205
+ #: options.php:471
206
+ msgid "(Update options to reload.)"
207
+ msgstr "(Сохраните опции для перезагрузки.)"
208
+
209
+ #: options.php:409
210
+ #: options.php:473
211
+ msgid "Maximum number of related posts:"
212
+ msgstr "Максимальное количество связанных постов:"
213
+
214
+ #: options.php:422
215
+ msgid "Before / after related entries:"
216
+ msgstr "До / после <br />связанных постов:"
217
+
218
+ #: options.php:423
219
+ #: options.php:428
220
+ #: options.php:437
221
+ #: options.php:487
222
+ #: options.php:492
223
+ #: options.php:501
224
+ msgid "For example:"
225
+ msgstr "Например:"
226
+
227
+ #: options.php:427
228
+ #: options.php:491
229
+ msgid "Before / after each related entry:"
230
+ msgstr "До / после<br />каждого связанного поста:"
231
+
232
+ #: options.php:431
233
+ #: options.php:495
234
+ msgid "Show excerpt?"
235
+ msgstr "Показать выдержку?"
236
+
237
+ #: options.php:432
238
+ #: options.php:496
239
+ msgid "Excerpt length (No. of words):"
240
+ msgstr "Длина выдержки(кол-во слов):"
241
+
242
+ #: options.php:436
243
+ msgid "Before / after (Excerpt):"
244
+ msgstr "До /после<br />выдержки"
245
+
246
+ #: options.php:442
247
+ #: options.php:506
248
+ msgid "Order results:"
249
+ msgstr "Сортировка результатов:"
250
+
251
+ #: options.php:444
252
+ #: options.php:508
253
+ msgid "score (high relevance to low)"
254
+ msgstr "Похожесть (по-убыванию)"
255
+
256
+ #: options.php:445
257
+ #: options.php:509
258
+ msgid "score (low relevance to high)"
259
+ msgstr "Похожесть (по-возрастанию)"
260
+
261
+ #: options.php:446
262
+ #: options.php:510
263
+ msgid "date (new to old)"
264
+ msgstr "Дата (по-убыванию)"
265
+
266
+ #: options.php:447
267
+ #: options.php:511
268
+ msgid "date (old to new)"
269
+ msgstr "Дата (по возрастанию)"
270
+
271
+ #: options.php:448
272
+ #: options.php:512
273
+ msgid "title (alphabetical)"
274
+ msgstr "Заголовок (по алфавиту)"
275
+
276
+ #: options.php:449
277
+ #: options.php:513
278
+ msgid "title (reverse alphabetical)"
279
+ msgstr "Заголовок (в обратном порядке)"
280
+
281
+ #: options.php:454
282
+ #: options.php:518
283
+ msgid "Default display if no results:"
284
+ msgstr "По-умолчанию показывать если пусто:"
285
+
286
+ #: options.php:456
287
+ #: options.php:520
288
+ msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
289
+ msgstr "Помочь продвигать плагин YARPP?"
290
+
291
+ #: options.php:458
292
+ #: options.php:521
293
+ #, php-format
294
+ msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
295
+ msgstr "Эта опция добавит код %s. Попробуйте включить её, измените опции и смотрите пример кода справа. Эти ссылки и кнопки очень важны."
296
+
297
+ #: options.php:464
298
+ msgid "Display options <small>for RSS</small>"
299
+ msgstr "Просмотр настроек <small>для RSS</small>"
300
+
301
+ #: options.php:469
302
+ msgid "Display related posts in feeds?"
303
+ msgstr "Показывать связанные посты в RSS?"
304
+
305
+ #: options.php:470
306
+ msgid "Display related posts in the descriptions?"
307
+ msgstr "Показывать связанные посты в описании?"
308
+
309
+ #: options.php:470
310
+ msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
311
+ msgstr "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
312
+
313
+ #: options.php:471
314
+ msgid "RSS display code example"
315
+ msgstr "Пример кода в RSS"
316
+
317
+ #: options.php:486
318
+ msgid "Before / after related entries display:"
319
+ msgstr "До / после <br />списка:"
320
+
321
+ #: options.php:500
322
+ msgid "Before / after (excerpt):"
323
+ msgstr "До / после<br />выдержки:"
324
+
325
+ #: options.php:147
326
+ msgid "word"
327
+ msgstr "слово"
328
+
329
+ #: options.php:148
330
+ msgid "tag"
331
+ msgstr "тег"
332
+
333
+ #: options.php:149
334
+ msgid "category"
335
+ msgstr "категория"
336
+
337
+ #: options.php:156
338
+ #: options.php:186
339
+ #, php-format
340
+ msgid "require at least one %s in common"
341
+ msgstr "хотя бы один \"%s\" должен быть общим"
342
+
343
+ #: options.php:158
344
+ #: options.php:188
345
+ #, php-format
346
+ msgid "require more than one %s in common"
347
+ msgstr "более одного \"%s\" должно быть общим"
348
+
349
+ #: options.php:125
350
+ msgid "Options saved!"
351
+ msgstr "Настройки сохранены!"
352
+
353
+ #: options.php:308
354
+ msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
355
+ msgstr "Чем выше порог похожести, тем строже выборка, и тем меньше получите записей на выходе. По-умолчанию порог равен 5. Если хотите найти приемлимые пороговые значения, поэкспериментируйте с несколькими сообщениями. Вы сможете увидеть, какие сообщения выходят наверх и какие у них значения схожести, по которым можно определить приемлимый уровень для вашего сайта."
356
+
357
+ #: options.php:605
358
+ msgid "Update options"
359
+ msgstr "Изменить настройки"
360
+
361
+ #: options.php:606
362
+ msgid "Do you really want to reset your configuration?"
363
+ msgstr "Вы действительно хотите сбросить ваши настройки?"
364
+
365
+ #: options.php:606
366
+ msgid "Reset options"
367
+ msgstr "Сбросить настройки"
368
+
369
+ #: includes.php:110
370
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_keyword_cache table"
371
+ msgstr "Ошибка MySQL при создании таблицы yarpp_keyword_cache"
372
+
373
+ #: includes.php:121
374
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_related_cache table"
375
+ msgstr "Ошибка MySQL при создании таблицы yarpp_related_cache table"
376
+
377
+ #: magic.php:56
378
+ msgid "Example post "
379
+ msgstr "Пример поста"
380
+
381
+ #: options.php:81
382
+ #: options.php:84
383
+ #: options.php:126
384
+ #: options.php:530
385
+ msgid "Related posts cache status"
386
+ msgstr "Статус кеша связанных записей"
387
+
388
+ #: options.php:81
389
+ msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
390
+ msgstr "Ваш кеш связанных записей неполон. Пожалуйста создайте ваш кеш из <A>панели статуса кеша связанных сообщений</a>."
391
+
392
+ #: options.php:84
393
+ msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
394
+ msgstr "Ваш кеш связанных записей пуст. Пожалуйста создайте ваш кеш из <A>панели статуса кеша связанных сообщений</a>."
395
+
396
+ #: options.php:127
397
+ msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
398
+ msgstr "Если вы изменили настройки \"Контента\" или \"Критерии похожести\", пожалуйста создайте ваш кеш из <A>панели статуса кеша связанных сообщений</a>."
399
+
400
+ #: options.php:273
401
+ msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
402
+ msgstr "Сделал <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
403
+
404
+ #: options.php:273
405
+ msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
406
+ msgstr "Читать <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">YARPP на Твиттере</a>"
407
+
408
+ #: options.php:294
409
+ msgid "day(s)"
410
+ msgstr "дней"
411
+
412
+ #: options.php:295
413
+ msgid "week(s)"
414
+ msgstr "месяцев"
415
+
416
+ #: options.php:296
417
+ msgid "month(s)"
418
+ msgstr "лет"
419
+
420
+ #: options.php:298
421
+ msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
422
+ msgstr "Показывать только посты за последние NUMBER UNITS"
423
+
424
+ #: options.php:387
425
+ msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
426
+ msgstr "Вышла новая beta (VERSION) плагина YARPP. Вы можете <A>скачать её здесь</a> на свой риск."
427
+
428
+ #: options.php:389
429
+ msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
430
+ msgstr "Вышла новая версия (VERSION) плагина YARPP. Вы можете <A>скачать его здесь</a>."
431
+
432
+ #: options.php:410
433
+ #: options.php:474
434
+ msgid "Display using a custom template file"
435
+ msgstr "Показывать с шаблоном пользователя"
436
+
437
+ #: options.php:412
438
+ #: options.php:476
439
+ msgid "Template file:"
440
+ msgstr "Файл шаблона:"
441
+
442
+ #: options.php:469
443
+ msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
444
+ msgstr "Эта опция показывает связанные сообщения в конце каждого пункта вашего потока RSS и Atom. Изменения шаблона не требуются."
445
+
446
+ #: options.php:527
447
+ msgid "Advanced"
448
+ msgstr "Дополнительно"
449
+
450
+ #: options.php:530
451
+ msgid "Show cache status"
452
+ msgstr "Показать статус кеша"
453
+
454
+ #: options.php:531
455
+ msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
456
+ msgstr "Вычислять связанные сообщения на лету, когда кеш не полон?"
457
+
458
+ #: options.php:532
459
+ msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly. Do not turn this option on if you have a high-traffic site.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
460
+ msgstr "Если связанные сообщения для текущего поста не находятся в кеше и эта опция включена, YARPP будет вычислять их на лету. Не уключайте эту опцию, если у вас большой трафик.<br /> Если опция выключена, то у постов не имеющих кеша будет отображаться, что они не имеют связанных сообщений."
461
+
462
+ #: options.php:562
463
+ msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
464
+ msgstr "'MIN минут и SEC секунд осталось'"
465
+
466
+ #: options.php:564
467
+ msgid "'SEC second(s) remaining'"
468
+ msgstr "'SEC секунд осталось'"
469
+
470
+ #: options.php:568
471
+ msgid "Your related posts cache is now complete."
472
+ msgstr "Ваш кеш связанных сообщений готов."
473
+
474
+ #: options.php:568
475
+ msgid "The SQL queries took SEC seconds."
476
+ msgstr "SQL запросы заняли SEC секунд"
477
+
478
+ #: options.php:578
479
+ #: options.php:582
480
+ msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
481
+ msgstr "Произошла ошибка при определении связанных сообщений для TITLE"
482
+
483
+ #: options.php:579
484
+ #: options.php:584
485
+ msgid "try to continue"
486
+ msgstr "пробую продолжить"
487
+
488
+ #: options.php:592
489
+ msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
490
+ msgstr "Ваш кеш связанных сообщений готов на PERCENT%."
491
+
492
+ #: options.php:598
493
+ msgid "starting..."
494
+ msgstr "начинаю…"
495
+
496
+ #: services.php:59
497
+ msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
498
+ msgstr "Вы не можете пересоздать кеш YARPP."
499
+
500
+ #: services.php:90
501
+ #, php-format
502
+ msgid "You do not have the permission to write the file '%s'."
503
+ msgstr "Вы не имеете доступа для записи в файл '%s'."
504
+
505
+ #: template-metabox.php:12
506
+ msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
507
+ msgstr "Это связанные посты для этого поста. Изменение этого поста может изменить набор связанных постов."
508
+
509
+ #: template-metabox.php:25
510
+ msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
511
+ msgstr "Будут ли отображаться все эти посты и как они будут отображаться, зависит от ваших настроек отображения YARPP."
512
+
513
+ #: template-metabox.php:27
514
+ msgid "No related posts."
515
+ msgstr "Нет связанных сообщений"
516
+
517
+ #: options.php:10
518
+ msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
519
+ msgstr "Пожалуйста, для завершения инсталляции поместите файлы шаблонов YARPP в вашу тему. Просто перенесите файлы шаблонов (на данный момент<code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) в папку <code>TEMPLATEPATH</code>."
520
+
521
+ #: options.php:15
522
+ msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
523
+ msgstr "В вашей теме WordPress (<code>TEMPLATEPATH</code>) не найдено файлов шаблонов YARPP. Опция использования шаблонов выключена."
524
+
525
+ #: options.php:410
526
+ #: options.php:474
527
+ #: options.php:527
528
+ msgid "NEW!"
529
+ msgstr "НОВОЕ!"
530
+
531
+ #: options.php:410
532
+ #: options.php:474
533
+ msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
534
+ msgstr "Эти дополнительные настройки дают вам полную мощь для настройки отображения связанных сообщений. Шаблоны (хранятся папке используемой темы) написаны на PHP."
535
+
readme.txt CHANGED
@@ -6,8 +6,8 @@ Plugin URI: http://mitcho.com/code/yarpp/
6
Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=66G4DATK4999L&item_name=mitcho%2ecom%2fcode%3a%20donate%20to%20Michael%20Yoshitaka%20Erlewine&no_shipping=0&no_note=1&tax=0&currency_code=USD&lc=US&charset=UTF%2d8
7
Tags: related, posts, post, pages, page, RSS, feed, feeds
8
Requires at least: 2.3
9
- Tested up to: 2.7.2
10
- Stable tag: 3.0.5
11
12
Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
13
@@ -94,9 +94,11 @@ This has to do with the way the "match score" is computed. Every entry's match s
94
95
It is recommended that you tweak your match threshold whenever you make changes to the "makeup" of your match score (i.e., the settings for the titles, bodies, tags, and categories items).
96
97
- = XXX plugin stopped working after I installed YARPP! =
98
99
- Please submit such bugs by starting a new thread on [the Wordpress.org forums](http://wordpress.org/tags/yet-another-related-posts-plugin). I check the forums regularly and will try to release a quick bugfix.
100
101
= Things are weird after I upgraded. =
102
@@ -115,6 +117,7 @@ YARPP is currently localized in the following languages:
115
* Polish (`pl_PL`) by [Perfecta](http://perfecta.pro/wp-pl/)
116
* Dutch (`nl_NL`) by Sybrand van der Werf (yarpp-nl at mitcho dot com)
117
* Brazilian Portuguese (`pt_BR`) by Rafael Fischmann (yarpp-ptBR at mitcho.com) of [macmagazine.br](http://macmagazine.com.br/)
118
119
We already have localizers lined up for the following languages:
120
@@ -124,7 +127,6 @@ We already have localizers lined up for the following languages:
124
* Indonesian
125
* Hungarian
126
* Romanian
127
- * Russian
128
* Hebrew
129
130
If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user of YARPP, I would love to talk to you about localizing YARPP! Localizing YARPP can be pretty easy using [the Codestyling Localization plugin](http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en). Please [contact me](mailto:yarpp@mitcho.com) *first* before translating to make sure noone else is working on your language. Thanks!
@@ -240,7 +242,14 @@ If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user
240
* A fix to the version checking in the options page - now uses Snoopy
241
* Adding Dutch localization
242
* 3.0.5
243
- * Added link to manual SQL setup information
244
* Added Portuguese localization
245
* Updated info on "on the fly" caching - it is *strongly recommended* for larger blogs.
246
- * Updated "incomplete cache" warning message so it is only displayed when the "on the fly" option is off.
<
6
Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=66G4DATK4999L&item_name=mitcho%2ecom%2fcode%3a%20donate%20to%20Michael%20Yoshitaka%20Erlewine&no_shipping=0&no_note=1&tax=0&currency_code=USD&lc=US&charset=UTF%2d8
7
Tags: related, posts, post, pages, page, RSS, feed, feeds
8
Requires at least: 2.3
9
+ Tested up to: 2.8
10
+ Stable tag: 3.0.6
11
12
Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
13
94
95
It is recommended that you tweak your match threshold whenever you make changes to the "makeup" of your match score (i.e., the settings for the titles, bodies, tags, and categories items).
96
97
+ = Are there any plugins that are incompatible with YARPP? =
98
99
+ Aside from the DISQUS plugin (see above), currently the only known incompatibility is [with the SEO_Pager plugin](http://wordpress.org/support/topic/267966). Users of SEO Pager are urged to turn off the automatic display option in SEO Pager and instead add the code manually.
100
+
101
+ Please submit similar bugs by starting a new thread on [the Wordpress.org forums](http://wordpress.org/tags/yet-another-related-posts-plugin). I check the forums regularly and will try to release a quick bugfix.
102
103
= Things are weird after I upgraded. =
104
117
* Polish (`pl_PL`) by [Perfecta](http://perfecta.pro/wp-pl/)
118
* Dutch (`nl_NL`) by Sybrand van der Werf (yarpp-nl at mitcho dot com)
119
* Brazilian Portuguese (`pt_BR`) by Rafael Fischmann (yarpp-ptBR at mitcho.com) of [macmagazine.br](http://macmagazine.com.br/)
120
+ * Russian (`ru_RU`) by Marat Latypov (yarpp-ru at mitcho.com) of [blogocms.ru](http://blogocms.ru)
121
122
We already have localizers lined up for the following languages:
123
127
* Indonesian
128
* Hungarian
129
* Romanian
130
* Hebrew
131
132
If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user of YARPP, I would love to talk to you about localizing YARPP! Localizing YARPP can be pretty easy using [the Codestyling Localization plugin](http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en). Please [contact me](mailto:yarpp@mitcho.com) *first* before translating to make sure noone else is working on your language. Thanks!
242
* A fix to the version checking in the options page - now uses Snoopy
243
* Adding Dutch localization
244
* 3.0.5
245
+ * Added link to manual SQL setup information [by request](http://wordpress.org/support/topic/266752)
246
* Added Portuguese localization
247
* Updated info on "on the fly" caching - it is *strongly recommended* for larger blogs.
248
+ * Updated "incomplete cache" warning message so it is only displayed when the "on the fly" option is off.
249
+ * 3.0.6
250
+ * Bugfix: [updated excerpting to use `wp_html_excerpt`](http://wordpress.org/support/topic/268934) (for WP 2.5+)
251
+ * Bugfix: [fixed broken widget display](http://wordpress.org/support/topic/276031)
252
+ * Added Russian (`ru_RU`) localization by Marat Latypov
253