Yet Another Related Posts Plugin (YARPP) - Version 3.0.9

Version Description

Download this release

Release Info

Developer mitchoyoshitaka
Plugin Icon 128x128 Yet Another Related Posts Plugin (YARPP)
Version 3.0.9
Comparing to
See all releases

Code changes from version 3.0.8 to 3.0.9

Files changed (13) hide show
  1. lang/yarpp-el_CY.mo +0 -0
  2. lang/yarpp-el_CY.po +665 -0
  3. lang/yarpp-el_EL.mo +0 -0
  4. lang/yarpp-el_EL.po +665 -0
  5. lang/yarpp-lt_LT.mo +0 -0
  6. lang/yarpp-lt_LT.po +151 -154
  7. lang/yarpp-uz_UZ.mo +0 -0
  8. lang/yarpp-uz_UZ.po +535 -0
  9. lang/yarpp-vi_VN.mo +0 -0
  10. lang/yarpp-vi_VN.po +665 -0
  11. magic.php +8 -2
  12. readme.txt +12 -7
  13. yarpp.php +3 -3
lang/yarpp-el_CY.mo ADDED
Binary file
lang/yarpp-el_CY.po ADDED
@@ -0,0 +1,665 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0.8\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: \n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-01 14:15-0500\n"
7
+ "Last-Translator: admin <akouseto@gmail.com>\n"
8
+ "Language-Team: \n"
9
+ "MIME-Version: 1.0\n"
10
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
13
+ "X-Poedit-Language: Greek\n"
14
+ "X-Poedit-Country: GREECE\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
17
+ "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
+ "X-Poedit-Bookmarks: \n"
19
+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
+ "X-Textdomain-Support: yes"
21
+
22
+ #: includes.php:24
23
+ #: includes.php:35
24
+ #@ yarpp
25
+ msgid "Related posts:"
26
+ msgstr "Σχετικά άρθρα:"
27
+
28
+ #: includes.php:26
29
+ #: includes.php:37
30
+ #: template-metabox.php:28
31
+ #@ yarpp
32
+ msgid "No related posts."
33
+ msgstr "Τυχαία άρθρα."
34
+
35
+ #: includes.php:94
36
+ #@ yarpp
37
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_title"
38
+ msgstr "Λάθος MySQL στην προσθήκη yarpp_title"
39
+
40
+ #: includes.php:99
41
+ #@ yarpp
42
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_content"
43
+ msgstr "Λάθος MySQL στην προσθήκη yarpp_content"
44
+
45
+ #: includes.php:110
46
+ #@ yarpp
47
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_keyword_cache table"
48
+ msgstr "Λάθος MySQL στην δημιουργία του πίνακα yarpp_keyword_cache table"
49
+
50
+ #: includes.php:121
51
+ #@ yarpp
52
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_related_cache table"
53
+ msgstr "Λάθος MySQL στην δημιουργία του πίνακα yarpp_related_cache"
54
+
55
+ #: includes.php:197
56
+ #@ yarpp
57
+ msgid "Related Posts (YARPP)"
58
+ msgstr "Σχετικά Άρθρα (YARPP)"
59
+
60
+ #: includes.php:225
61
+ #: yarpp.php:34
62
+ #@ yarpp
63
+ msgid "Related Posts"
64
+ msgstr "Σχετικά άρθρα:"
65
+
66
+ #: includes.php:230
67
+ #@ yarpp
68
+ msgid "YARPP"
69
+ msgstr "YARPP"
70
+
71
+ #: magic.php:71
72
+ #@ yarpp
73
+ msgid "Example post "
74
+ msgstr "Παράδειγμα άρθρου"
75
+
76
+ #: magic.php:336
77
+ #: options.php:461
78
+ #: options.php:524
79
+ #@ yarpp
80
+ msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
81
+ msgstr "Τα Σχετικά Άρθρα είναι κατασκεύασμα του <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
82
+
83
+ #: options.php:10
84
+ #@ yarpp
85
+ msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
86
+ msgstr "Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση τα πρότυπα αρχεία στον κατάλογο του τρέχοντος θέματος του blog σας. Απλά μεταφέρετε τα αρχεία που βρίσκονται στον φάκελο <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code> στον φάκελο <code>TEMPLATEPATH</code>."
87
+
88
+ #: options.php:15
89
+ #@ yarpp
90
+ msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
91
+ msgstr "Δεν βρέθηκαν πρότυπα αρχεία YARPP στο τρέχον θέμα <code>TEMPLATEPATH</code> έτσι η δυνατότητα αυτή έχει απενεργοποιηθεί."
92
+
93
+ #: options.php:26
94
+ #@ yarpp
95
+ msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
96
+ msgstr "Ο έλεγχος MyISAM παρακάμθηκε. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κριτήρια σχετικότητας \"τίτλοι\" και \"bodies\"."
97
+
98
+ #: options.php:35
99
+ #, php-format
100
+ #@ yarpp
101
+ msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
102
+ msgstr "Τα κριτήρια σχετικότητας \"τίτλοι\" και \"bodies\" χρειάζονται τον <code>%s</code> πίνακα για την χρήση του <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>μηχανισμό αποθήκευσης MyISAM </a>. Ο πίνακας όμως φαίνεται ότι χρησιμοποιεί τον μηχανισμό <code>%s</code>. Αυτές οι δύο επιλογές έχουν απενεργοποιηθεί."
103
+
104
+ #: options.php:37
105
+ #, php-format
106
+ #@ yarpp
107
+ msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
108
+ msgstr "Για την επαναφορά των χαρακτηριστικών πρέπει να επικαιροποιήσετε τον πίνακα <code>%s</code> εκτελώντας την εντολή SQL: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . Δεν θα διαγραφούν δεδομένα αλλά θα υπάρξουν απώλειες στην απόδοση."
109
+
110
+ #: options.php:39
111
+ #, php-format
112
+ #@ yarpp
113
+ msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
114
+ msgstr "Αν παρά τον έλεγχο αυτό είστε σίγουροι ότι χρησιμοποιέι την MyISAM engine τότε πιέστε αυτό το μαγικό πλήκτρο:"
115
+
116
+ #: options.php:42
117
+ #@ yarpp
118
+ msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
119
+ msgstr "Δείξε εμπιστοσύνη. Επέτρεψε μου να χρησιμοποιήσω το χαρακτηριστικό MyISAM."
120
+
121
+ #: options.php:65
122
+ #@ yarpp
123
+ msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
124
+ msgstr "Η βάση δεδομένων του YARPP είχε ένα λάθος το οποίο έχει διορθωθεί."
125
+
126
+ #: options.php:67
127
+ #@ yarpp
128
+ msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
129
+ msgstr "Η βάση δεδομένων του YARPP έχει ένα σφάλμα το οποίο δεν μπορεί να παρακαμθει."
130
+
131
+ #: options.php:68
132
+ #@ yarpp
133
+ msgid "Please try <A>manual SQL setup</a>."
134
+ msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε την \\\"χειροκίνητη\\\" <A>εγκατάσταση SQL.</a>"
135
+
136
+ #: options.php:98
137
+ #@ yarpp
138
+ msgid "Options saved!"
139
+ msgstr "Οι επιλογές που έγιναν έχουν αποθηκευτεί!"
140
+
141
+ #: options.php:99
142
+ #: options.php:112
143
+ #: options.php:115
144
+ #: options.php:533
145
+ #@ yarpp
146
+ msgid "Related posts cache status"
147
+ msgstr "Κατάσταση προσωρινής μνήμης Σχετικών Άρθρων"
148
+
149
+ #: options.php:100
150
+ #@ yarpp
151
+ msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
152
+ msgstr "Αν έχετε κάνει update στις επιλογές του \"pool\" ή της \"σχετικότητας\" τότε πρέπει να επαναδημιουργήσετε την προσωρινή μνήμη από το <A>Καθεστώς προσωρινής μνήμης σχετικών άρθρων</a>."
153
+
154
+ #: options.php:112
155
+ #@ yarpp
156
+ msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
157
+ msgstr "Η προσωρινή μνήμη των σχετικών άρθρων δεν ΄΄εχει συμπληρωθεί. Πρέπει να επαναδημιουργήσετε την προσωρινή μνήμη από το <A>Καθεστώς προσωρινής μνήμης σχετικών άρθρων</a>."
158
+
159
+ #: options.php:115
160
+ #@ yarpp
161
+ msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
162
+ msgstr "Η προσωρινή μνήμη των σχετικών άρθρων είναι κενή. Παρακαλούμε δημιουργήστε την από το <A>Καθεστώς προσωρινής μνήμης σχετικών άρθρων</a>. "
163
+
164
+ #: options.php:151
165
+ #@ yarpp
166
+ msgid "word"
167
+ msgstr "λέξη/εις"
168
+
169
+ #: options.php:152
170
+ #@ yarpp
171
+ msgid "tag"
172
+ msgstr "ετικέτα/ες"
173
+
174
+ #: options.php:153
175
+ #@ yarpp
176
+ msgid "category"
177
+ msgstr "κατηγορία/ες"
178
+
179
+ #: options.php:157
180
+ #: options.php:174
181
+ #: options.php:186
182
+ #@ yarpp
183
+ msgid "do not consider"
184
+ msgstr "να μην ληφθούν υπόψιν"
185
+
186
+ #: options.php:158
187
+ #: options.php:175
188
+ #: options.php:188
189
+ #@ yarpp
190
+ msgid "consider"
191
+ msgstr "να ληφθούν υπόψιν"
192
+
193
+ #: options.php:160
194
+ #: options.php:190
195
+ #, php-format
196
+ #@ yarpp
197
+ msgid "require at least one %s in common"
198
+ msgstr "Απαιτείται τουλάχιστον μία κοινή %s"
199
+
200
+ #: options.php:162
201
+ #: options.php:192
202
+ #, php-format
203
+ #@ yarpp
204
+ msgid "require more than one %s in common"
205
+ msgstr "Aπαιτείται περισσότερες από μία κοινές %s"
206
+
207
+ #: options.php:176
208
+ #@ yarpp
209
+ msgid "consider with extra weight"
210
+ msgstr "να ληφθεί ιδιαίτερα υπόψιν"
211
+
212
+ #: options.php:204
213
+ #@ yarpp
214
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
215
+ msgstr "Yet Another Related Posts Plugin ιστορικό εκδόσεων (RSS 2.0)"
216
+
217
+ #: options.php:258
218
+ #@ yarpp
219
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
220
+ msgstr "Ρυθμίσεις του Yet Another Related Posts Plugin"
221
+
222
+ #: options.php:274
223
+ #@ yarpp
224
+ msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
225
+ msgstr "Δωρεά στον Μήτσο (mitcho - Michael Yoshitaka Erlewine) για το plugin αυτό μέσω PayPal"
226
+
227
+ #: options.php:276
228
+ #@ yarpp
229
+ msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
230
+ msgstr "Aπό τον <a href=\"http://mitcho.com/code/\">Μήτσο (mitcho - Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
231
+
232
+ #: options.php:276
233
+ #@ yarpp
234
+ msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
235
+ msgstr "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin στο Twitter</a>"
236
+
237
+ #: options.php:281
238
+ #@ yarpp
239
+ msgid "\"The Pool\""
240
+ msgstr "\"The Pool\""
241
+
242
+ #: options.php:282
243
+ #@ yarpp
244
+ msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
245
+ msgstr "Η \"The Pool\" αναφέρεται στο σύνολο των υποψήφιων για εμφάνιση σχετικών άρθρων."
246
+
247
+ #: options.php:287
248
+ #@ yarpp
249
+ msgid "Disallow by category:"
250
+ msgstr "Απαγόρευση βάσει της κατηγορίας:"
251
+
252
+ #: options.php:289
253
+ #@ yarpp
254
+ msgid "Disallow by tag:"
255
+ msgstr "Απαγόρευση βάσει της ετικέτας:"
256
+
257
+ #: options.php:291
258
+ #@ yarpp
259
+ msgid "Show password protected posts?"
260
+ msgstr "Εμφάνιση των προστατευμένων με κωδικό άρθρων;"
261
+
262
+ #: options.php:297
263
+ #@ yarpp
264
+ msgid "day(s)"
265
+ msgstr "ημέρα(ες)"
266
+
267
+ #: options.php:298
268
+ #@ yarpp
269
+ msgid "week(s)"
270
+ msgstr "εβδομάδα(ες)"
271
+
272
+ #: options.php:299
273
+ #@ yarpp
274
+ msgid "month(s)"
275
+ msgstr "μήνα(ες)"
276
+
277
+ #: options.php:301
278
+ #@ yarpp
279
+ msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
280
+ msgstr "Τα άρθρα να μήν είναι παλιότερα από NUMBER UNITS"
281
+
282
+ #: options.php:309
283
+ #@ yarpp
284
+ msgid "\"Relatedness\" options"
285
+ msgstr "Επιλογές \"Σχετικότητας\""
286
+
287
+ #: options.php:311
288
+ #, php-format
289
+ #@ yarpp
290
+ msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
291
+ msgstr "Το YARPP είναι διαφορετικό από <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">προηγούμενα plugins</a> αφού δημιουργεί την λίστα των σχετικών άρθρων βάσει (1) έναν μέγιστο αριθμό και (2) ένα <em>όριο σχετικότητας</em>."
292
+
293
+ #: options.php:311
294
+ #: options.php:325
295
+ #: options.php:408
296
+ #: options.php:413
297
+ #: options.php:460
298
+ #: options.php:472
299
+ #: options.php:473
300
+ #: options.php:477
301
+ #: options.php:523
302
+ #: options.php:534
303
+ #@ yarpp
304
+ msgid "more&gt;"
305
+ msgstr "περισσότερα&gt;"
306
+
307
+ #: options.php:311
308
+ #@ yarpp
309
+ msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
310
+ msgstr "Όσο πιο υψηλό είναι το όριο σχετικότητας τόσο περιορίζονται τα εμφανιζόμενα σχετικά άρθρα. Το default όριο σχετικότητας είναι 5. Για να προσαρμόσετε το κατάλληλο στο blog σας όριο σχετικότητας ελέγξτε τα εμφανιζόμενα αποτελέσματα και την βαθμολογία τους. "
311
+
312
+ #: options.php:316
313
+ #@ yarpp
314
+ msgid "Match threshold:"
315
+ msgstr "'Ορια σχετικότητας"
316
+
317
+ #: options.php:317
318
+ #@ yarpp
319
+ msgid "Titles: "
320
+ msgstr "Τίτλοι:"
321
+
322
+ #: options.php:319
323
+ #@ yarpp
324
+ msgid "Bodies: "
325
+ msgstr "Bodies:"
326
+
327
+ #: options.php:321
328
+ #@ yarpp
329
+ msgid "Tags: "
330
+ msgstr "Ετικέτες:"
331
+
332
+ #: options.php:323
333
+ #@ yarpp
334
+ msgid "Categories: "
335
+ msgstr "Κατηγορίες:"
336
+
337
+ #: options.php:325
338
+ #@ yarpp
339
+ msgid "Cross-relate posts and pages?"
340
+ msgstr "Διασταύρωση σχετικών άρθρων και σελίδων;"
341
+
342
+ #: options.php:325
343
+ #@ yarpp
344
+ msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
345
+ msgstr "Όταν είναι επιλεγμένη τότε τα <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, και <code>related_entries()</code> θα δώσουν το ίδιο αποτέλεσμα με σχετικά άρθρα και σελίδες."
346
+
347
+ #: options.php:391
348
+ #@ yarpp
349
+ msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
350
+ msgstr "Έχει ήδη κυκλοφορήσει μια νέα έκδοση beta του Yet Another Related Posts Plugin. Μπορείτε και εσείς να το κατεβάσετε <A>από εδώ</a> με δική σας ευθύνη."
351
+
352
+ #: options.php:393
353
+ #@ yarpp
354
+ msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
355
+ msgstr "Έχει ήδη κυκλοφορήσει μια νέα έκδοση beta του Yet Another Related Posts Plugin! Κατεβάστε το από <A> εδώ</a>."
356
+
357
+ #: options.php:404
358
+ #@ yarpp
359
+ msgid "Display options <small>for your website</small>"
360
+ msgstr "Επιλογές εμφάνισης <small>για το Blog</small>"
361
+
362
+ #: options.php:408
363
+ #@ yarpp
364
+ msgid "Automatically display related posts?"
365
+ msgstr "Τα Σχετικά Άρθρα να εμφανίζονται αυτόματα;"
366
+
367
+ #: options.php:408
368
+ #@ yarpp
369
+ msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
370
+ msgstr "Η επιλογή αυτή εμφανίζει αυτόματα την λίστα των σχετικών άρθρων αμέσως μετά από το εκάστοτε άρθρο. Αν είναι αποεπιλεγμένη τότε θα πρέπει να τοποθετήσετε χειροκίνητα των κώδικα <code>related_posts()</code> ή την μεταβλητή (<code>related_pages()</code> και <code>related_entries()</code>) στον κώδικα του θέματος σας."
371
+
372
+ #: options.php:409
373
+ #@ yarpp
374
+ msgid "Website display code example"
375
+ msgstr "Παράδειγμα κώδικα εμφάνισης στο Website"
376
+
377
+ #: options.php:409
378
+ #: options.php:474
379
+ #@ yarpp
380
+ msgid "(Update options to reload.)"
381
+ msgstr "(Ενημερώστε τις επιλογές ώστε να γίνει επαναφόρτωση.)"
382
+
383
+ #: options.php:412
384
+ #: options.php:476
385
+ #@ yarpp
386
+ msgid "Maximum number of related posts:"
387
+ msgstr "Μέγιστος αριθμός εμφανισθέντων σχετικών άρθρων:"
388
+
389
+ #: options.php:413
390
+ #: options.php:477
391
+ #@ yarpp
392
+ msgid "Display using a custom template file"
393
+ msgstr "Η εμφάνιση να στηρίζεται σε δικό σας πρότυπο αρχείο"
394
+
395
+ #: options.php:413
396
+ #: options.php:477
397
+ #: options.php:530
398
+ #@ yarpp
399
+ msgid "NEW!"
400
+ msgstr "ΝΕΟ!"
401
+
402
+ #: options.php:413
403
+ #: options.php:477
404
+ #@ yarpp
405
+ msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
406
+ msgstr "Αυτή η επιλογή σας δίνει την δυνατότητα να καθορίσεται την εμφάνιση των σχετικών άρθρων όπως εσείς θέλετε. Τα πρότυπα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στο θέμα σας είναι γραμμένα σε PHP."
407
+
408
+ #: options.php:415
409
+ #: options.php:479
410
+ #@ yarpp
411
+ msgid "Template file:"
412
+ msgstr "Πρότυπο αρχείο:"
413
+
414
+ #: options.php:425
415
+ #@ yarpp
416
+ msgid "Before / after related entries:"
417
+ msgstr "Πριν / Μετά από τα σχετικά άρθρα:"
418
+
419
+ #: options.php:426
420
+ #: options.php:431
421
+ #: options.php:440
422
+ #: options.php:490
423
+ #: options.php:495
424
+ #: options.php:504
425
+ #@ yarpp
426
+ msgid "For example:"
427
+ msgstr "Για παράδειγμα:"
428
+
429
+ #: options.php:426
430
+ #: options.php:431
431
+ #: options.php:440
432
+ #: options.php:490
433
+ #: options.php:495
434
+ #: options.php:504
435
+ #@ yarpp
436
+ msgid " or "
437
+ msgstr "ή"
438
+
439
+ #: options.php:430
440
+ #: options.php:494
441
+ #@ yarpp
442
+ msgid "Before / after each related entry:"
443
+ msgstr "Πριν / μετά από κάθε σχετικό άρθρο:"
444
+
445
+ #: options.php:434
446
+ #: options.php:498
447
+ #@ yarpp
448
+ msgid "Show excerpt?"
449
+ msgstr "Εμφάνιση αποσπάσματος;"
450
+
451
+ #: options.php:435
452
+ #: options.php:499
453
+ #@ yarpp
454
+ msgid "Excerpt length (No. of words):"
455
+ msgstr "Μέγεθος αποσπάσματος (Αριθμός λέξεων):"
456
+
457
+ #: options.php:439
458
+ #@ yarpp
459
+ msgid "Before / after (Excerpt):"
460
+ msgstr "Πρίν / Μετά (απόσπασμα):"
461
+
462
+ #: options.php:445
463
+ #: options.php:509
464
+ #@ yarpp
465
+ msgid "Order results:"
466
+ msgstr "Σειρά αποτελεσμάτων:"
467
+
468
+ #: options.php:447
469
+ #: options.php:511
470
+ #@ yarpp
471
+ msgid "score (high relevance to low)"
472
+ msgstr "αποτέλεσμα (υψηλή προς χαμηλή σχετικότητα)"
473
+
474
+ #: options.php:448
475
+ #: options.php:512
476
+ #@ yarpp
477
+ msgid "score (low relevance to high)"
478
+ msgstr "αποτέλεσμα (χαμηλή προς υψηλή σχετικότητα)"
479
+
480
+ #: options.php:449
481
+ #: options.php:513
482
+ #@ yarpp
483
+ msgid "date (new to old)"
484
+ msgstr "ημερομηνία (νεότερο στο παλιότερο)"
485
+
486
+ #: options.php:450
487
+ #: options.php:514
488
+ #@ yarpp
489
+ msgid "date (old to new)"
490
+ msgstr "ημερομηνία (παλιότερο στο νεότερο)"
491
+
492
+ #: options.php:451
493
+ #: options.php:515
494
+ #@ yarpp
495
+ msgid "title (alphabetical)"
496
+ msgstr "τίτλος (αλφαβητικά)"
497
+
498
+ #: options.php:452
499
+ #: options.php:516
500
+ #@ yarpp
501
+ msgid "title (reverse alphabetical)"
502
+ msgstr "τίτλος (αντίστροφη αλφαβητική σειρά)"
503
+
504
+ #: options.php:457
505
+ #: options.php:521
506
+ #@ yarpp
507
+ msgid "Default display if no results:"
508
+ msgstr "Αν δεν υπάρχουν σχετικά άρθρα θα εμφανίζονται:"
509
+
510
+ #: options.php:459
511
+ #: options.php:523
512
+ #@ yarpp
513
+ msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
514
+ msgstr "Να εμφανίζονται credits του plugin;"
515
+
516
+ #: options.php:461
517
+ #: options.php:524
518
+ #, php-format
519
+ #@ yarpp
520
+ msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
521
+ msgstr "Η επιλογή αυτή προσθέτει των κώδικα %s. Αν θέλετε ενεργοποιήστε τον, ενημερώστε την αλλαγή αυτή και δείτε τον κώδικα στα δεξιά. Τα Links και οι δωρεές είναι ευπρόδεκτες."
522
+
523
+ #: options.php:467
524
+ #@ yarpp
525
+ msgid "Display options <small>for RSS</small>"
526
+ msgstr "Επιλογές εμφάνισης <small>για το RSS</small>"
527
+
528
+ #: options.php:472
529
+ #@ yarpp
530
+ msgid "Display related posts in feeds?"
531
+ msgstr "Εμφάνιση σχετικών άρθρων στα feeds;"
532
+
533
+ #: options.php:472
534
+ #@ yarpp
535
+ msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
536
+ msgstr "Αυτή η επιλογή εμφανίζει τα σχετικά άρθρα στο τέλος κάθε άρθρου στο RSS και στο Atom Feeds. Δεν απαιτείται καμία αλλαγή του αρχείου εμφάνισης."
537
+
538
+ #: options.php:473
539
+ #@ yarpp
540
+ msgid "Display related posts in the descriptions?"
541
+ msgstr "Εμφάνιση σχετικών άρθρων στις περιγραφές;"
542
+
543
+ #: options.php:473
544
+ #@ yarpp
545
+ msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
546
+ msgstr "Η επιλογή αυτή εμφανίζει τα σχετικά άρθρα στο πεδίο της περιγραφής του RSS και όχι μόνο στο περιεχόμενο. Αν τα feeds σας είναι ρυθμισμένα να εμφανίζουν μόνο ένα απόσπασμα του άρθρου τότε χρησιμοποιείται μόνο το πεδίο της περιγραφής, άρα είναι απαραίτητο γενικά."
547
+
548
+ #: options.php:474
549
+ #@ yarpp
550
+ msgid "RSS display code example"
551
+ msgstr "Παράδειγμα κώδικα εμφάνισης του RSS"
552
+
553
+ #: options.php:489
554
+ #@ yarpp
555
+ msgid "Before / after related entries display:"
556
+ msgstr "Πριν / μετά από την εμφάνιση των σχετικών άρθρων:"
557
+
558
+ #: options.php:503
559
+ #@ yarpp
560
+ msgid "Before / after (excerpt):"
561
+ msgstr "Πριν / μετά (απόσπασμα):"
562
+
563
+ #: options.php:530
564
+ #@ yarpp
565
+ msgid "Advanced"
566
+ msgstr "Για προχωρημένους"
567
+
568
+ #: options.php:533
569
+ #@ yarpp
570
+ msgid "Show cache status"
571
+ msgstr "Εμφάνιση του καθεστώτος προσωρινής μνήμης"
572
+
573
+ #: options.php:534
574
+ #@ yarpp
575
+ msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
576
+ msgstr "Όταν η προσωρινή μνήμη δεν έχει συμπληρωθεί τότε ο υπολογισμός των σχετικών άρθρων να γίνεται με πιο χαλαρα κριτήρια;"
577
+
578
+ #: options.php:535
579
+ #@ yarpp
580
+ msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
581
+ msgstr "Αν τα σχετικά άρθρα ενός άρθρου δεν έχουν υπολογιστεί και η επιλογή αυτή έχει επιλεχθεί τότε το YARPP θα τα υπολογίσει με πιο χαλαρά κριτήρια. Αν η επιλογή είναι αποπεπιλεγμένη και τα σχετικά άρθρα ενός άρθρου δεν έχουν υπολογιστεί τότε δεν θα εμφανίζονται σχετικά άρθρα."
582
+
583
+ #: options.php:565
584
+ #@ yarpp
585
+ msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
586
+ msgstr "'μένουν MIN λεπτά και SEC δευτερόλεπτα'"
587
+
588
+ #: options.php:567
589
+ #@ yarpp
590
+ msgid "'SEC second(s) remaining'"
591
+ msgstr "'μένουν SEC δευτερόλεπτα'"
592
+
593
+ #: options.php:571
594
+ #@ yarpp
595
+ msgid "Your related posts cache is now complete."
596
+ msgstr "Η προσωρινή αποθήκευση των σχετικών άρθρων έχει επιτευχθεί."
597
+
598
+ #: options.php:571
599
+ #@ yarpp
600
+ msgid "The SQL queries took SEC seconds."
601
+ msgstr "To SQL query διήρκησε SEC δευτερόλεπτα. "
602
+
603
+ #: options.php:578
604
+ #@ yarpp
605
+ msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
606
+ msgstr "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την δημίουrγία των σχετικών άρθρων\\\" κατά TITLE"
607
+
608
+ #: options.php:580
609
+ #: options.php:586
610
+ #@ yarpp
611
+ msgid "Constructing the related posts timed out."
612
+ msgstr "Η δημιουργία των σχετικών άρθρων έληξε."
613
+
614
+ #: options.php:583
615
+ #: options.php:588
616
+ #@ yarpp
617
+ msgid "Try to continue..."
618
+ msgstr "Προσπάθεια για συνέχισει της διαδικασίας..."
619
+
620
+ #: options.php:596
621
+ #@ yarpp
622
+ msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
623
+ msgstr "Η προσωρίνή μνήμη των σχετικών άρθρων είναι PERCENT% πλήρης."
624
+
625
+ #: options.php:602
626
+ #@ yarpp
627
+ msgid "starting..."
628
+ msgstr "εκκίνηση..."
629
+
630
+ #: options.php:609
631
+ #@ yarpp
632
+ msgid "Update options"
633
+ msgstr "Ενημέρωση επιλογών"
634
+
635
+ #: options.php:610
636
+ #@ yarpp
637
+ msgid "Do you really want to reset your configuration?"
638
+ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις αρχικές ρύθμισεις;"
639
+
640
+ #: options.php:610
641
+ #@ yarpp
642
+ msgid "Reset options"
643
+ msgstr "Επαναφορά επιλογών"
644
+
645
+ #: services.php:59
646
+ #@ yarpp
647
+ msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
648
+ msgstr "Δεν μπορείτε να επαναδημιουργήσετε την προσωρινή μνήμη YARPP."
649
+
650
+ #: template-builtin.php:35
651
+ #, php-format
652
+ #@ yarpp
653
+ msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
654
+ msgstr "%f είναι η βαθμολογία σχετικότητας του YARPP μεταξύ του εκάστοτε άρθρου και των σχετικών άρθρων. Εσείς μπορείτε να δείτε την βαθμολογία επειδή έχετε εισέλθει ως administrator στο Wordpress και δεν εμφανίζεται στους επισκέπτες σας."
655
+
656
+ #: template-metabox.php:12
657
+ #@ yarpp
658
+ msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
659
+ msgstr "Αυτά τα άρθρα φαίνεται ότι ταιριάζουν με αυτό το άρθρο. Αν ανανεώσεται την σελίδα υπάρχει πιθανότητα να εμφανιστούν κάποια άλλα."
660
+
661
+ #: template-metabox.php:26
662
+ #@ yarpp
663
+ msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
664
+ msgstr "Ο τρόπος με τον οποίο εμφανίζονται αλλά και ο τρόπος με τον οποίο υπολογίζονται τα σχετικά άρθρα του εκάστοτε άρθρου εξαρτάται από της ρυθμίσεις του YARPP."
665
+
lang/yarpp-el_EL.mo ADDED
Binary file
lang/yarpp-el_EL.po ADDED
@@ -0,0 +1,665 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0.8\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: \n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-01 14:15-0500\n"
7
+ "Last-Translator: admin <akouseto@gmail.com>\n"
8
+ "Language-Team: \n"
9
+ "MIME-Version: 1.0\n"
10
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
13
+ "X-Poedit-Language: Greek\n"
14
+ "X-Poedit-Country: GREECE\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
17
+ "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
+ "X-Poedit-Bookmarks: \n"
19
+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
+ "X-Textdomain-Support: yes"
21
+
22
+ #: includes.php:24
23
+ #: includes.php:35
24
+ #@ yarpp
25
+ msgid "Related posts:"
26
+ msgstr "Σχετικά άρθρα:"
27
+
28
+ #: includes.php:26
29
+ #: includes.php:37
30
+ #: template-metabox.php:28
31
+ #@ yarpp
32
+ msgid "No related posts."
33
+ msgstr "Τυχαία άρθρα."
34
+
35
+ #: includes.php:94
36
+ #@ yarpp
37
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_title"
38
+ msgstr "Λάθος MySQL στην προσθήκη yarpp_title"
39
+
40
+ #: includes.php:99
41
+ #@ yarpp
42
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_content"
43
+ msgstr "Λάθος MySQL στην προσθήκη yarpp_content"
44
+
45
+ #: includes.php:110
46
+ #@ yarpp
47
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_keyword_cache table"
48
+ msgstr "Λάθος MySQL στην δημιουργία του πίνακα yarpp_keyword_cache table"
49
+
50
+ #: includes.php:121
51
+ #@ yarpp
52
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_related_cache table"
53
+ msgstr "Λάθος MySQL στην δημιουργία του πίνακα yarpp_related_cache"
54
+
55
+ #: includes.php:197
56
+ #@ yarpp
57
+ msgid "Related Posts (YARPP)"
58
+ msgstr "Σχετικά Άρθρα (YARPP)"
59
+
60
+ #: includes.php:225
61
+ #: yarpp.php:34
62
+ #@ yarpp
63
+ msgid "Related Posts"
64
+ msgstr "Σχετικά άρθρα:"
65
+
66
+ #: includes.php:230
67
+ #@ yarpp
68
+ msgid "YARPP"
69
+ msgstr "YARPP"
70
+
71
+ #: magic.php:71
72
+ #@ yarpp
73
+ msgid "Example post "
74
+ msgstr "Παράδειγμα άρθρου"
75
+
76
+ #: magic.php:336
77
+ #: options.php:461
78
+ #: options.php:524
79
+ #@ yarpp
80
+ msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
81
+ msgstr "Τα Σχετικά Άρθρα είναι κατασκεύασμα του <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
82
+
83
+ #: options.php:10
84
+ #@ yarpp
85
+ msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
86
+ msgstr "Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση τα πρότυπα αρχεία στον κατάλογο του τρέχοντος θέματος του blog σας. Απλά μεταφέρετε τα αρχεία που βρίσκονται στον φάκελο <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code> στον φάκελο <code>TEMPLATEPATH</code>."
87
+
88
+ #: options.php:15
89
+ #@ yarpp
90
+ msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
91
+ msgstr "Δεν βρέθηκαν πρότυπα αρχεία YARPP στο τρέχον θέμα <code>TEMPLATEPATH</code> έτσι η δυνατότητα αυτή έχει απενεργοποιηθεί."
92
+
93
+ #: options.php:26
94
+ #@ yarpp
95
+ msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
96
+ msgstr "Ο έλεγχος MyISAM παρακάμθηκε. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κριτήρια σχετικότητας \"τίτλοι\" και \"bodies\"."
97
+
98
+ #: options.php:35
99
+ #, php-format
100
+ #@ yarpp
101
+ msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
102
+ msgstr "Τα κριτήρια σχετικότητας \"τίτλοι\" και \"bodies\" χρειάζονται τον <code>%s</code> πίνακα για την χρήση του <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>μηχανισμό αποθήκευσης MyISAM </a>. Ο πίνακας όμως φαίνεται ότι χρησιμοποιεί τον μηχανισμό <code>%s</code>. Αυτές οι δύο επιλογές έχουν απενεργοποιηθεί."
103
+
104
+ #: options.php:37
105
+ #, php-format
106
+ #@ yarpp
107
+ msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
108
+ msgstr "Για την επαναφορά των χαρακτηριστικών πρέπει να επικαιροποιήσετε τον πίνακα <code>%s</code> εκτελώντας την εντολή SQL: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . Δεν θα διαγραφούν δεδομένα αλλά θα υπάρξουν απώλειες στην απόδοση."
109
+
110
+ #: options.php:39
111
+ #, php-format
112
+ #@ yarpp
113
+ msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
114
+ msgstr "Αν παρά τον έλεγχο αυτό είστε σίγουροι ότι χρησιμοποιέι την MyISAM engine τότε πιέστε αυτό το μαγικό πλήκτρο:"
115
+
116
+ #: options.php:42
117
+ #@ yarpp
118
+ msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
119
+ msgstr "Δείξε εμπιστοσύνη. Επέτρεψε μου να χρησιμοποιήσω το χαρακτηριστικό MyISAM."
120
+
121
+ #: options.php:65
122
+ #@ yarpp
123
+ msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
124
+ msgstr "Η βάση δεδομένων του YARPP είχε ένα λάθος το οποίο έχει διορθωθεί."
125
+
126
+ #: options.php:67
127
+ #@ yarpp
128
+ msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
129
+ msgstr "Η βάση δεδομένων του YARPP έχει ένα σφάλμα το οποίο δεν μπορεί να παρακαμθει."
130
+
131
+ #: options.php:68
132
+ #@ yarpp
133
+ msgid "Please try <A>manual SQL setup</a>."
134
+ msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε την \\\"χειροκίνητη\\\" <A>εγκατάσταση SQL.</a>"
135
+
136
+ #: options.php:98
137
+ #@ yarpp
138
+ msgid "Options saved!"
139
+ msgstr "Οι επιλογές που έγιναν έχουν αποθηκευτεί!"
140
+
141
+ #: options.php:99
142
+ #: options.php:112
143
+ #: options.php:115
144
+ #: options.php:533
145
+ #@ yarpp
146
+ msgid "Related posts cache status"
147
+ msgstr "Κατάσταση προσωρινής μνήμης Σχετικών Άρθρων"
148
+
149
+ #: options.php:100
150
+ #@ yarpp
151
+ msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
152
+ msgstr "Αν έχετε κάνει update στις επιλογές του \"pool\" ή της \"σχετικότητας\" τότε πρέπει να επαναδημιουργήσετε την προσωρινή μνήμη από το <A>Καθεστώς προσωρινής μνήμης σχετικών άρθρων</a>."
153
+
154
+ #: options.php:112
155
+ #@ yarpp
156
+ msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
157
+ msgstr "Η προσωρινή μνήμη των σχετικών άρθρων δεν ΄΄εχει συμπληρωθεί. Πρέπει να επαναδημιουργήσετε την προσωρινή μνήμη από το <A>Καθεστώς προσωρινής μνήμης σχετικών άρθρων</a>."
158
+
159
+ #: options.php:115
160
+ #@ yarpp
161
+ msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
162
+ msgstr "Η προσωρινή μνήμη των σχετικών άρθρων είναι κενή. Παρακαλούμε δημιουργήστε την από το <A>Καθεστώς προσωρινής μνήμης σχετικών άρθρων</a>. "
163
+
164
+ #: options.php:151
165
+ #@ yarpp
166
+ msgid "word"
167
+ msgstr "λέξη/εις"
168
+
169
+ #: options.php:152
170
+ #@ yarpp
171
+ msgid "tag"
172
+ msgstr "ετικέτα/ες"
173
+
174
+ #: options.php:153
175
+ #@ yarpp
176
+ msgid "category"
177
+ msgstr "κατηγορία/ες"
178
+
179
+ #: options.php:157
180
+ #: options.php:174
181
+ #: options.php:186
182
+ #@ yarpp
183
+ msgid "do not consider"
184
+ msgstr "να μην ληφθούν υπόψιν"
185
+
186
+ #: options.php:158
187
+ #: options.php:175
188
+ #: options.php:188
189
+ #@ yarpp
190
+ msgid "consider"
191
+ msgstr "να ληφθούν υπόψιν"
192
+
193
+ #: options.php:160
194
+ #: options.php:190
195
+ #, php-format
196
+ #@ yarpp
197
+ msgid "require at least one %s in common"
198
+ msgstr "Απαιτείται τουλάχιστον μία κοινή %s"
199
+
200
+ #: options.php:162
201
+ #: options.php:192
202
+ #, php-format
203
+ #@ yarpp
204
+ msgid "require more than one %s in common"
205
+ msgstr "Aπαιτείται περισσότερες από μία κοινές %s"
206
+
207
+ #: options.php:176
208
+ #@ yarpp
209
+ msgid "consider with extra weight"
210
+ msgstr "να ληφθεί ιδιαίτερα υπόψιν"
211
+
212
+ #: options.php:204
213
+ #@ yarpp
214
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
215
+ msgstr "Yet Another Related Posts Plugin ιστορικό εκδόσεων (RSS 2.0)"
216
+
217
+ #: options.php:258
218
+ #@ yarpp
219
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
220
+ msgstr "Ρυθμίσεις του Yet Another Related Posts Plugin"
221
+
222
+ #: options.php:274
223
+ #@ yarpp
224
+ msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
225
+ msgstr "Δωρεά στον Μήτσο (mitcho - Michael Yoshitaka Erlewine) για το plugin αυτό μέσω PayPal"
226
+
227
+ #: options.php:276
228
+ #@ yarpp
229
+ msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
230
+ msgstr "Aπό τον <a href=\"http://mitcho.com/code/\">Μήτσο (mitcho - Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
231
+
232
+ #: options.php:276
233
+ #@ yarpp
234
+ msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
235
+ msgstr "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin στο Twitter</a>"
236
+
237
+ #: options.php:281
238
+ #@ yarpp
239
+ msgid "\"The Pool\""
240
+ msgstr "\"The Pool\""
241
+
242
+ #: options.php:282
243
+ #@ yarpp
244
+ msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
245
+ msgstr "Η \"The Pool\" αναφέρεται στο σύνολο των υποψήφιων για εμφάνιση σχετικών άρθρων."
246
+
247
+ #: options.php:287
248
+ #@ yarpp
249
+ msgid "Disallow by category:"
250
+ msgstr "Απαγόρευση βάσει της κατηγορίας:"
251
+
252
+ #: options.php:289
253
+ #@ yarpp
254
+ msgid "Disallow by tag:"
255
+ msgstr "Απαγόρευση βάσει της ετικέτας:"
256
+
257
+ #: options.php:291
258
+ #@ yarpp
259
+ msgid "Show password protected posts?"
260
+ msgstr "Εμφάνιση των προστατευμένων με κωδικό άρθρων;"
261
+
262
+ #: options.php:297
263
+ #@ yarpp
264
+ msgid "day(s)"
265
+ msgstr "ημέρα(ες)"
266
+
267
+ #: options.php:298
268
+ #@ yarpp
269
+ msgid "week(s)"
270
+ msgstr "εβδομάδα(ες)"
271
+
272
+ #: options.php:299
273
+ #@ yarpp
274
+ msgid "month(s)"
275
+ msgstr "μήνα(ες)"
276
+
277
+ #: options.php:301
278
+ #@ yarpp
279
+ msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
280
+ msgstr "Τα άρθρα να μήν είναι παλιότερα από NUMBER UNITS"
281
+
282
+ #: options.php:309
283
+ #@ yarpp
284
+ msgid "\"Relatedness\" options"
285
+ msgstr "Επιλογές \"Σχετικότητας\""
286
+
287
+ #: options.php:311
288
+ #, php-format
289
+ #@ yarpp
290
+ msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
291
+ msgstr "Το YARPP είναι διαφορετικό από <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">προηγούμενα plugins</a> αφού δημιουργεί την λίστα των σχετικών άρθρων βάσει (1) έναν μέγιστο αριθμό και (2) ένα <em>όριο σχετικότητας</em>."
292
+
293
+ #: options.php:311
294
+ #: options.php:325
295
+ #: options.php:408
296
+ #: options.php:413
297
+ #: options.php:460
298
+ #: options.php:472
299
+ #: options.php:473
300
+ #: options.php:477
301
+ #: options.php:523
302
+ #: options.php:534
303
+ #@ yarpp
304
+ msgid "more&gt;"
305
+ msgstr "περισσότερα&gt;"
306
+
307
+ #: options.php:311
308
+ #@ yarpp
309
+ msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
310
+ msgstr "Όσο πιο υψηλό είναι το όριο σχετικότητας τόσο περιορίζονται τα εμφανιζόμενα σχετικά άρθρα. Το default όριο σχετικότητας είναι 5. Για να προσαρμόσετε το κατάλληλο στο blog σας όριο σχετικότητας ελέγξτε τα εμφανιζόμενα αποτελέσματα και την βαθμολογία τους. "
311
+
312
+ #: options.php:316
313
+ #@ yarpp
314
+ msgid "Match threshold:"
315
+ msgstr "'Ορια σχετικότητας"
316
+
317
+ #: options.php:317
318
+ #@ yarpp
319
+ msgid "Titles: "
320
+ msgstr "Τίτλοι:"
321
+
322
+ #: options.php:319
323
+ #@ yarpp
324
+ msgid "Bodies: "
325
+ msgstr "Bodies:"
326
+
327
+ #: options.php:321
328
+ #@ yarpp
329
+ msgid "Tags: "
330
+ msgstr "Ετικέτες:"
331
+
332
+ #: options.php:323
333
+ #@ yarpp
334
+ msgid "Categories: "
335
+ msgstr "Κατηγορίες:"
336
+
337
+ #: options.php:325
338
+ #@ yarpp
339
+ msgid "Cross-relate posts and pages?"
340
+ msgstr "Διασταύρωση σχετικών άρθρων και σελίδων;"
341
+
342
+ #: options.php:325
343
+ #@ yarpp
344
+ msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
345
+ msgstr "Όταν είναι επιλεγμένη τότε τα <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, και <code>related_entries()</code> θα δώσουν το ίδιο αποτέλεσμα με σχετικά άρθρα και σελίδες."
346
+
347
+ #: options.php:391
348
+ #@ yarpp
349
+ msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
350
+ msgstr "Έχει ήδη κυκλοφορήσει μια νέα έκδοση beta του Yet Another Related Posts Plugin. Μπορείτε και εσείς να το κατεβάσετε <A>από εδώ</a> με δική σας ευθύνη."
351
+
352
+ #: options.php:393
353
+ #@ yarpp
354
+ msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
355
+ msgstr "Έχει ήδη κυκλοφορήσει μια νέα έκδοση beta του Yet Another Related Posts Plugin! Κατεβάστε το από <A> εδώ</a>."
356
+
357
+ #: options.php:404
358
+ #@ yarpp
359
+ msgid "Display options <small>for your website</small>"
360
+ msgstr "Επιλογές εμφάνισης <small>για το Blog</small>"
361
+
362
+ #: options.php:408
363
+ #@ yarpp
364
+ msgid "Automatically display related posts?"
365
+ msgstr "Τα Σχετικά Άρθρα να εμφανίζονται αυτόματα;"
366
+
367
+ #: options.php:408
368
+ #@ yarpp
369
+ msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
370
+ msgstr "Η επιλογή αυτή εμφανίζει αυτόματα την λίστα των σχετικών άρθρων αμέσως μετά από το εκάστοτε άρθρο. Αν είναι αποεπιλεγμένη τότε θα πρέπει να τοποθετήσετε χειροκίνητα των κώδικα <code>related_posts()</code> ή την μεταβλητή (<code>related_pages()</code> και <code>related_entries()</code>) στον κώδικα του θέματος σας."
371
+
372
+ #: options.php:409
373
+ #@ yarpp
374
+ msgid "Website display code example"
375
+ msgstr "Παράδειγμα κώδικα εμφάνισης στο Website"
376
+
377
+ #: options.php:409
378
+ #: options.php:474
379
+ #@ yarpp
380
+ msgid "(Update options to reload.)"
381
+ msgstr "(Ενημερώστε τις επιλογές ώστε να γίνει επαναφόρτωση.)"
382
+
383
+ #: options.php:412
384
+ #: options.php:476
385
+ #@ yarpp
386
+ msgid "Maximum number of related posts:"
387
+ msgstr "Μέγιστος αριθμός εμφανισθέντων σχετικών άρθρων:"
388
+
389
+ #: options.php:413
390
+ #: options.php:477
391
+ #@ yarpp
392
+ msgid "Display using a custom template file"
393
+ msgstr "Η εμφάνιση να στηρίζεται σε δικό σας πρότυπο αρχείο"
394
+
395
+ #: options.php:413
396
+ #: options.php:477
397
+ #: options.php:530
398
+ #@ yarpp
399
+ msgid "NEW!"
400
+ msgstr "ΝΕΟ!"
401
+
402
+ #: options.php:413
403
+ #: options.php:477
404
+ #@ yarpp
405
+ msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
406
+ msgstr "Αυτή η επιλογή σας δίνει την δυνατότητα να καθορίσεται την εμφάνιση των σχετικών άρθρων όπως εσείς θέλετε. Τα πρότυπα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στο θέμα σας είναι γραμμένα σε PHP."
407
+
408
+ #: options.php:415
409
+ #: options.php:479
410
+ #@ yarpp
411
+ msgid "Template file:"
412
+ msgstr "Πρότυπο αρχείο:"
413
+
414
+ #: options.php:425
415
+ #@ yarpp
416
+ msgid "Before / after related entries:"
417
+ msgstr "Πριν / Μετά από τα σχετικά άρθρα:"
418
+
419
+ #: options.php:426
420
+ #: options.php:431
421
+ #: options.php:440
422
+ #: options.php:490
423
+ #: options.php:495
424
+ #: options.php:504
425
+ #@ yarpp
426
+ msgid "For example:"
427
+ msgstr "Για παράδειγμα:"
428
+
429
+ #: options.php:426
430
+ #: options.php:431
431
+ #: options.php:440
432
+ #: options.php:490
433
+ #: options.php:495
434
+ #: options.php:504
435
+ #@ yarpp
436
+ msgid " or "
437
+ msgstr "ή"
438
+
439
+ #: options.php:430
440
+ #: options.php:494
441
+ #@ yarpp
442
+ msgid "Before / after each related entry:"
443
+ msgstr "Πριν / μετά από κάθε σχετικό άρθρο:"
444
+
445
+ #: options.php:434
446
+ #: options.php:498
447
+ #@ yarpp
448
+ msgid "Show excerpt?"
449
+ msgstr "Εμφάνιση αποσπάσματος;"
450
+
451
+ #: options.php:435
452
+ #: options.php:499
453
+ #@ yarpp
454
+ msgid "Excerpt length (No. of words):"
455
+ msgstr "Μέγεθος αποσπάσματος (Αριθμός λέξεων):"
456
+
457
+ #: options.php:439
458
+ #@ yarpp
459
+ msgid "Before / after (Excerpt):"
460
+ msgstr "Πρίν / Μετά (απόσπασμα):"
461
+
462
+ #: options.php:445
463
+ #: options.php:509
464
+ #@ yarpp
465
+ msgid "Order results:"
466
+ msgstr "Σειρά αποτελεσμάτων:"
467
+
468
+ #: options.php:447
469
+ #: options.php:511
470
+ #@ yarpp
471
+ msgid "score (high relevance to low)"
472
+ msgstr "αποτέλεσμα (υψηλή προς χαμηλή σχετικότητα)"
473
+
474
+ #: options.php:448
475
+ #: options.php:512
476
+ #@ yarpp
477
+ msgid "score (low relevance to high)"
478
+ msgstr "αποτέλεσμα (χαμηλή προς υψηλή σχετικότητα)"
479
+
480
+ #: options.php:449
481
+ #: options.php:513
482
+ #@ yarpp
483
+ msgid "date (new to old)"
484
+ msgstr "ημερομηνία (νεότερο στο παλιότερο)"
485
+
486
+ #: options.php:450
487
+ #: options.php:514
488
+ #@ yarpp
489
+ msgid "date (old to new)"
490
+ msgstr "ημερομηνία (παλιότερο στο νεότερο)"
491
+
492
+ #: options.php:451
493
+ #: options.php:515
494
+ #@ yarpp
495
+ msgid "title (alphabetical)"
496
+ msgstr "τίτλος (αλφαβητικά)"
497
+
498
+ #: options.php:452
499
+ #: options.php:516
500
+ #@ yarpp
501
+ msgid "title (reverse alphabetical)"
502
+ msgstr "τίτλος (αντίστροφη αλφαβητική σειρά)"
503
+
504
+ #: options.php:457
505
+ #: options.php:521
506
+ #@ yarpp
507
+ msgid "Default display if no results:"
508
+ msgstr "Αν δεν υπάρχουν σχετικά άρθρα θα εμφανίζονται:"
509
+
510
+ #: options.php:459
511
+ #: options.php:523
512
+ #@ yarpp
513
+ msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
514
+ msgstr "Να εμφανίζονται credits του plugin;"
515
+
516
+ #: options.php:461
517
+ #: options.php:524
518
+ #, php-format
519
+ #@ yarpp
520
+ msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
521
+ msgstr "Η επιλογή αυτή προσθέτει των κώδικα %s. Αν θέλετε ενεργοποιήστε τον, ενημερώστε την αλλαγή αυτή και δείτε τον κώδικα στα δεξιά. Τα Links και οι δωρεές είναι ευπρόδεκτες."
522
+
523
+ #: options.php:467
524
+ #@ yarpp
525
+ msgid "Display options <small>for RSS</small>"
526
+ msgstr "Επιλογές εμφάνισης <small>για το RSS</small>"
527
+
528
+ #: options.php:472
529
+ #@ yarpp
530
+ msgid "Display related posts in feeds?"
531
+ msgstr "Εμφάνιση σχετικών άρθρων στα feeds;"
532
+
533
+ #: options.php:472
534
+ #@ yarpp
535
+ msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
536
+ msgstr "Αυτή η επιλογή εμφανίζει τα σχετικά άρθρα στο τέλος κάθε άρθρου στο RSS και στο Atom Feeds. Δεν απαιτείται καμία αλλαγή του αρχείου εμφάνισης."
537
+
538
+ #: options.php:473
539
+ #@ yarpp
540
+ msgid "Display related posts in the descriptions?"
541
+ msgstr "Εμφάνιση σχετικών άρθρων στις περιγραφές;"
542
+
543
+ #: options.php:473
544
+ #@ yarpp
545
+ msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
546
+ msgstr "Η επιλογή αυτή εμφανίζει τα σχετικά άρθρα στο πεδίο της περιγραφής του RSS και όχι μόνο στο περιεχόμενο. Αν τα feeds σας είναι ρυθμισμένα να εμφανίζουν μόνο ένα απόσπασμα του άρθρου τότε χρησιμοποιείται μόνο το πεδίο της περιγραφής, άρα είναι απαραίτητο γενικά."
547
+
548
+ #: options.php:474
549
+ #@ yarpp
550
+ msgid "RSS display code example"
551
+ msgstr "Παράδειγμα κώδικα εμφάνισης του RSS"
552
+
553
+ #: options.php:489
554
+ #@ yarpp
555
+ msgid "Before / after related entries display:"
556
+ msgstr "Πριν / μετά από την εμφάνιση των σχετικών άρθρων:"
557
+
558
+ #: options.php:503
559
+ #@ yarpp
560
+ msgid "Before / after (excerpt):"
561
+ msgstr "Πριν / μετά (απόσπασμα):"
562
+
563
+ #: options.php:530
564
+ #@ yarpp
565
+ msgid "Advanced"
566
+ msgstr "Για προχωρημένους"
567
+
568
+ #: options.php:533
569
+ #@ yarpp
570
+ msgid "Show cache status"
571
+ msgstr "Εμφάνιση του καθεστώτος προσωρινής μνήμης"
572
+
573
+ #: options.php:534
574
+ #@ yarpp
575
+ msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
576
+ msgstr "Όταν η προσωρινή μνήμη δεν έχει συμπληρωθεί τότε ο υπολογισμός των σχετικών άρθρων να γίνεται με πιο χαλαρα κριτήρια;"
577
+
578
+ #: options.php:535
579
+ #@ yarpp
580
+ msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
581
+ msgstr "Αν τα σχετικά άρθρα ενός άρθρου δεν έχουν υπολογιστεί και η επιλογή αυτή έχει επιλεχθεί τότε το YARPP θα τα υπολογίσει με πιο χαλαρά κριτήρια. Αν η επιλογή είναι αποπεπιλεγμένη και τα σχετικά άρθρα ενός άρθρου δεν έχουν υπολογιστεί τότε δεν θα εμφανίζονται σχετικά άρθρα."
582
+
583
+ #: options.php:565
584
+ #@ yarpp
585
+ msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
586
+ msgstr "'μένουν MIN λεπτά και SEC δευτερόλεπτα'"
587
+
588
+ #: options.php:567
589
+ #@ yarpp
590
+ msgid "'SEC second(s) remaining'"
591
+ msgstr "'μένουν SEC δευτερόλεπτα'"
592
+
593
+ #: options.php:571
594
+ #@ yarpp
595
+ msgid "Your related posts cache is now complete."
596
+ msgstr "Η προσωρινή αποθήκευση των σχετικών άρθρων έχει επιτευχθεί."
597
+
598
+ #: options.php:571
599
+ #@ yarpp
600
+ msgid "The SQL queries took SEC seconds."
601
+ msgstr "To SQL query διήρκησε SEC δευτερόλεπτα. "
602
+
603
+ #: options.php:578
604
+ #@ yarpp
605
+ msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
606
+ msgstr "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την δημίουrγία των σχετικών άρθρων\\\" κατά TITLE"
607
+
608
+ #: options.php:580
609
+ #: options.php:586
610
+ #@ yarpp
611
+ msgid "Constructing the related posts timed out."
612
+ msgstr "Η δημιουργία των σχετικών άρθρων έληξε."
613
+
614
+ #: options.php:583
615
+ #: options.php:588
616
+ #@ yarpp
617
+ msgid "Try to continue..."
618
+ msgstr "Προσπάθεια για συνέχισει της διαδικασίας..."
619
+
620
+ #: options.php:596
621
+ #@ yarpp
622
+ msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
623
+ msgstr "Η προσωρίνή μνήμη των σχετικών άρθρων είναι PERCENT% πλήρης."
624
+
625
+ #: options.php:602
626
+ #@ yarpp
627
+ msgid "starting..."
628
+ msgstr "εκκίνηση..."
629
+
630
+ #: options.php:609
631
+ #@ yarpp
632
+ msgid "Update options"
633
+ msgstr "Ενημέρωση επιλογών"
634
+
635
+ #: options.php:610
636
+ #@ yarpp
637
+ msgid "Do you really want to reset your configuration?"
638
+ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις αρχικές ρύθμισεις;"
639
+
640
+ #: options.php:610
641
+ #@ yarpp
642
+ msgid "Reset options"
643
+ msgstr "Επαναφορά επιλογών"
644
+
645
+ #: services.php:59
646
+ #@ yarpp
647
+ msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
648
+ msgstr "Δεν μπορείτε να επαναδημιουργήσετε την προσωρινή μνήμη YARPP."
649
+
650
+ #: template-builtin.php:35
651
+ #, php-format
652
+ #@ yarpp
653
+ msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
654
+ msgstr "%f είναι η βαθμολογία σχετικότητας του YARPP μεταξύ του εκάστοτε άρθρου και των σχετικών άρθρων. Εσείς μπορείτε να δείτε την βαθμολογία επειδή έχετε εισέλθει ως administrator στο Wordpress και δεν εμφανίζεται στους επισκέπτες σας."
655
+
656
+ #: template-metabox.php:12
657
+ #@ yarpp
658
+ msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
659
+ msgstr "Αυτά τα άρθρα φαίνεται ότι ταιριάζουν με αυτό το άρθρο. Αν ανανεώσεται την σελίδα υπάρχει πιθανότητα να εμφανιστούν κάποια άλλα."
660
+
661
+ #: template-metabox.php:26
662
+ #@ yarpp
663
+ msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
664
+ msgstr "Ο τρόπος με τον οποίο εμφανίζονται αλλά και ο τρόπος με τον οποίο υπολογίζονται τα σχετικά άρθρα του εκάστοτε άρθρου εξαρτάται από της ρυθμίσεις του YARPP."
665
+
lang/yarpp-lt_LT.mo CHANGED
Binary file
lang/yarpp-lt_LT.po CHANGED
@@ -1,12 +1,11 @@
1
- # , 2009.
2
  msgid ""
3
  msgstr ""
4
- "Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0.7\n"
5
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6
- "POT-Creation-Date: \n"
7
- "PO-Revision-Date: 2009-07-13 10:49+0300\n"
8
  "Last-Translator: \n"
9
- "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
10
  "MIME-Version: 1.0\n"
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,8 +17,7 @@ msgstr ""
18
  "X-Poedit-Basepath: ../\n"
19
  "X-Poedit-Bookmarks: \n"
20
  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
21
- "X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Lokalize 1.0\n"
22
- "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
23
 
24
  #: includes.php:24
25
  #: includes.php:35
@@ -29,7 +27,7 @@ msgstr "Panašūs įrašai:"
29
 
30
  #: includes.php:26
31
  #: includes.php:37
32
- #: template-metabox.php:27
33
  #@ yarpp
34
  msgid "No related posts."
35
  msgstr "Panašių įrašų nėra"
@@ -59,13 +57,13 @@ msgstr "MySql klaida su yarpp related_cache lentelės kūrimu"
59
  msgid "Related Posts (YARPP)"
60
  msgstr "Panašūs įrašai (YARPP)"
61
 
62
- #: includes.php:226
63
- #: yarpp.php:31
64
  #@ yarpp
65
  msgid "Related Posts"
66
  msgstr "Panašūs įrašai"
67
 
68
- #: includes.php:232
69
  #@ yarpp
70
  msgid "YARPP"
71
  msgstr "YARPP"
@@ -75,9 +73,9 @@ msgstr "YARPP"
75
  msgid "Example post "
76
  msgstr "Pavyzdiniai įrašai"
77
 
78
- #: magic.php:322
79
- #: options.php:460
80
- #: options.php:523
81
  #@ yarpp
82
  msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
83
  msgstr "Panašūs įrašai jums <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Įskiepis</a>."
@@ -141,9 +139,9 @@ msgid "Options saved!"
141
  msgstr "Nuostatos išsaugotos!"
142
 
143
  #: options.php:99
144
- #: options.php:111
145
- #: options.php:114
146
- #: options.php:532
147
  #@ yarpp
148
  msgid "Related posts cache status"
149
  msgstr "Panašių įrašų podėlio statusas"
@@ -153,493 +151,493 @@ msgstr "Panašių įrašų podėlio statusas"
153
  msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
154
  msgstr "Jeigu jūs atnaujinsite panašių įrašų nustatymus,prašau perkurti jūsų podėlį per <A>panašių įrašų statuso panele</a>."
155
 
156
- #: options.php:111
157
  #@ yarpp
158
  msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
159
  msgstr "Jūsų panašių įrašų podėlio kūrimas nebaigtas.Prašau perkurti jūsų podėlį per <A>panašių įrašų statusų panelę</a>."
160
 
161
- #: options.php:114
162
  #@ yarpp
163
  msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
164
  msgstr "Jūsų panašių įrašų podėlis yra tuščias. Prašau sukurti podėlį iš <A>panašių įrašų statusų panelės</a>."
165
 
166
- #: options.php:150
167
  #@ yarpp
168
  msgid "word"
169
  msgstr "žodis"
170
 
171
- #: options.php:151
172
  #@ yarpp
173
  msgid "tag"
174
  msgstr "žymė"
175
 
176
- #: options.php:152
177
  #@ yarpp
178
  msgid "category"
179
  msgstr "kategorija"
180
 
181
- #: options.php:156
182
- #: options.php:173
183
- #: options.php:185
184
  #@ yarpp
185
  msgid "do not consider"
186
  msgstr "nereikšminga"
187
 
188
- #: options.php:157
189
- #: options.php:174
190
- #: options.php:187
191
  #@ yarpp
192
  msgid "consider"
193
  msgstr "reikšminga"
194
 
195
- #: options.php:159
196
- #: options.php:189
197
  #, php-format
198
  #@ yarpp
199
  msgid "require at least one %s in common"
200
  msgstr "reikalinga bent jau vienas %s bendrojoje"
201
 
202
- #: options.php:161
203
- #: options.php:191
204
  #, php-format
205
  #@ yarpp
206
  msgid "require more than one %s in common"
207
  msgstr "reikalinga daugiau nei vienas %s bendrojoje"
208
 
209
- #: options.php:175
210
  #@ yarpp
211
  msgid "consider with extra weight"
212
  msgstr "Labai reikšminga"
213
 
214
- #: options.php:203
215
  #@ yarpp
216
  msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
217
  msgstr "Yet Another Related Posts Įskiepis versijų istorija (RSS 2.0)"
218
 
219
- #: options.php:257
220
  #@ yarpp
221
  msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
222
  msgstr "Yet Another Related Posts Įskiepio Nuostatos"
223
 
224
- #: options.php:273
225
  #@ yarpp
226
  msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
227
  msgstr "Paremkite mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) ,kad ir toliau šis WP gyvuotų per PayPal"
228
 
229
- #: options.php:275
230
  #@ yarpp
231
  msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
232
  msgstr "sukurta <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a> , LT vertimas <a href=\"vycius.co.cc\">Karolis Vyčius</a>"
233
 
234
- #: options.php:275
235
  #@ yarpp
236
  msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
237
  msgstr "Sekite <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Įskiepio Twitter</a>"
238
 
239
- #: options.php:280
240
  #@ yarpp
241
  msgid "\"The Pool\""
242
  msgstr "Panašių Įrašų Nustatymai"
243
 
244
- #: options.php:281
245
  #@ yarpp
246
  msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
247
  msgstr "Panašių Įrašų Nustatymuose jūs galėsite nustatyti nepageidaujamas kategorijas,žymes ir t.t"
248
 
249
- #: options.php:286
250
  #@ yarpp
251
  msgid "Disallow by category:"
252
  msgstr "Išjungtos Kategorijos:"
253
 
254
- #: options.php:288
255
  #@ yarpp
256
  msgid "Disallow by tag:"
257
  msgstr "Išjungtos Žymės:"
258
 
259
- #: options.php:290
260
  #@ yarpp
261
  msgid "Show password protected posts?"
262
  msgstr "Rodyti slaptažodžiu apsaugotus įrašus?"
263
 
264
- #: options.php:296
265
  #@ yarpp
266
  msgid "day(s)"
267
  msgstr "dienos(dienų)"
268
 
269
- #: options.php:297
270
  #@ yarpp
271
  msgid "week(s)"
272
  msgstr "savaitės(ių)"
273
 
274
- #: options.php:298
275
  #@ yarpp
276
  msgid "month(s)"
277
  msgstr "mėnesio(ių)"
278
 
279
- #: options.php:300
280
  #@ yarpp
281
  msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
282
  msgstr "Rodyti tik įrašus nesenesnius nei"
283
 
284
- #: options.php:308
285
  #@ yarpp
286
  msgid "\"Relatedness\" options"
287
  msgstr "daugiau&gt;"
288
 
289
- #: options.php:310
290
  #, php-format
291
  #@ yarpp
292
  msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
293
  msgstr "YARPP skiriasi nuo <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">senesnių įskiepių jis grindžiamas</a> ,kaip apribojantis susijusių įrašų sąrašą (1) kiek įmanoma daugiau ir (2) <em>atitikimo ribą</em>."
294
 
295
- #: options.php:310
296
- #: options.php:324
297
- #: options.php:407
298
- #: options.php:412
299
- #: options.php:459
300
- #: options.php:471
301
  #: options.php:472
302
- #: options.php:476
303
- #: options.php:522
304
- #: options.php:533
 
305
  #@ yarpp
306
  msgid "more&gt;"
307
  msgstr "daugiau&gt;"
308
 
309
- #: options.php:310
310
  #@ yarpp
311
  msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
312
  msgstr "Kuo didesnė atitikimo riba ,tuo jūs gausite mažiau panašių įrašų. Numatyta atitikimo riba yra 5. Jeigu norite rasti tinkamą atitikimo ribą pažvelkite į kai kuriuos panašių pranešimų rodymų taškus. Kuo daugiau taškų tuo labaiau vienas įrašas atitinka kitą."
313
 
314
- #: options.php:315
315
  #@ yarpp
316
  msgid "Match threshold:"
317
  msgstr "Atitikimo riba:"
318
 
319
- #: options.php:316
320
  #@ yarpp
321
  msgid "Titles: "
322
  msgstr "Antraštės:"
323
 
324
- #: options.php:318
325
  #@ yarpp
326
  msgid "Bodies: "
327
  msgstr "Įrašus:"
328
 
329
- #: options.php:320
330
  #@ yarpp
331
  msgid "Tags: "
332
  msgstr "Žymės:"
333
 
334
- #: options.php:322
335
  #@ yarpp
336
  msgid "Categories: "
337
  msgstr "Kategorijos:"
338
 
339
- #: options.php:324
340
  #@ yarpp
341
  msgid "Cross-relate posts and pages?"
342
  msgstr ""
343
 
344
- #: options.php:324
345
  #@ yarpp
346
  msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
347
  msgstr "Kai ''Cross-relate įrašai ir puslapiai\" yra pasirinkti ,<code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, ir <code>related_entries()</code> visi duoda lygiai tą patį,grąžinimas abiejų panašių įrašų ir puslapių."
348
 
349
- #: options.php:390
350
  #@ yarpp
351
  msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
352
  msgstr "Jau išėjo nauja (VERSION) beta versija Yet Another Related Posts Įskiepis. Jūs galite <A>atsisiųsti ją čia</> beta versijos riziką prisiemate pats sau."
353
 
354
- #: options.php:392
355
  #@ yarpp
356
  msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
357
  msgstr "Jau išėjusi nauja (VERSION) versija įskiepio Yet Another Related Posts.Jūs galite <A>atsisiųsti ją iš čia.</a>."
358
 
359
- #: options.php:403
360
  #@ yarpp
361
  msgid "Display options <small>for your website</small>"
362
  msgstr ""
363
 
364
- #: options.php:407
365
  #@ yarpp
366
  msgid "Automatically display related posts?"
367
  msgstr "Automatiškai rodyti panašius įrašus?"
368
 
369
- #: options.php:407
370
  #@ yarpp
371
  msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
372
  msgstr ""
373
 
374
- #: options.php:408
375
  #@ yarpp
376
  msgid "Website display code example"
377
  msgstr ""
378
 
379
- #: options.php:408
380
- #: options.php:473
381
  #@ yarpp
382
  msgid "(Update options to reload.)"
383
  msgstr "(Atnaujinkite nuostatas pakartotinam paleidimui)"
384
 
385
- #: options.php:411
386
- #: options.php:475
387
  #@ yarpp
388
  msgid "Maximum number of related posts:"
389
  msgstr "Didžiausias panašių įrašų skaičius:"
390
 
391
- #: options.php:412
392
- #: options.php:476
393
  #@ yarpp
394
  msgid "Display using a custom template file"
395
  msgstr "Rodyti naudojant kitokį išvaizdos failą."
396
 
397
- #: options.php:412
398
- #: options.php:476
399
- #: options.php:529
400
  #@ yarpp
401
  msgid "NEW!"
402
  msgstr "NAUJAS!"
403
 
404
- #: options.php:412
405
- #: options.php:476
406
  #@ yarpp
407
  msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
408
  msgstr ""
409
 
410
- #: options.php:414
411
- #: options.php:478
412
  #@ yarpp
413
  msgid "Template file:"
414
  msgstr "Išvaizdos failas:"
415
 
416
- #: options.php:424
417
  #@ yarpp
418
  msgid "Before / after related entries:"
419
  msgstr "Prieš/ po panašių įrašų:"
420
 
421
- #: options.php:425
422
- #: options.php:430
423
- #: options.php:439
424
- #: options.php:489
425
- #: options.php:494
426
- #: options.php:503
427
  #@ yarpp
428
  msgid "For example:"
429
  msgstr "Pavyzdžiui:"
430
 
431
- #: options.php:425
432
- #: options.php:430
433
- #: options.php:439
434
- #: options.php:489
435
- #: options.php:494
436
- #: options.php:503
437
  #@ yarpp
438
  msgid " or "
439
  msgstr "arba"
440
 
441
- #: options.php:429
442
- #: options.php:493
443
  #@ yarpp
444
  msgid "Before / after each related entry:"
445
  msgstr "Prieš/po panašių įrašų"
446
 
447
- #: options.php:433
448
- #: options.php:497
449
  #@ yarpp
450
  msgid "Show excerpt?"
451
  msgstr "Rodyti ištrauką?"
452
 
453
- #: options.php:434
454
- #: options.php:498
455
  #@ yarpp
456
  msgid "Excerpt length (No. of words):"
457
  msgstr "Ištraukos ilgis (skaičius žodžių):"
458
 
459
- #: options.php:438
460
  #@ yarpp
461
  msgid "Before / after (Excerpt):"
462
  msgstr "Prieš / po (Ištraukos):"
463
 
464
- #: options.php:444
465
- #: options.php:508
466
  #@ yarpp
467
  msgid "Order results:"
468
  msgstr "Tvarkymo rezultatas:"
469
 
470
- #: options.php:446
471
- #: options.php:510
472
  #@ yarpp
473
  msgid "score (high relevance to low)"
474
  msgstr "taškai (Nuo labai svarbaus iki žemo)"
475
 
476
- #: options.php:447
477
- #: options.php:511
478
  #@ yarpp
479
  msgid "score (low relevance to high)"
480
  msgstr "taškai (nuo žemo iki labai svarbaus)"
481
 
482
- #: options.php:448
483
- #: options.php:512
484
  #@ yarpp
485
  msgid "date (new to old)"
486
  msgstr "data (nuo naujausių iki seniausių)"
487
 
488
- #: options.php:449
489
- #: options.php:513
490
  #@ yarpp
491
  msgid "date (old to new)"
492
  msgstr "data (nuo seniausių iki naujausių)"
493
 
494
- #: options.php:450
495
- #: options.php:514
496
  #@ yarpp
497
  msgid "title (alphabetical)"
498
  msgstr "antraštė (abėcėlės tvarka)"
499
 
500
- #: options.php:451
501
- #: options.php:515
502
  #@ yarpp
503
  msgid "title (reverse alphabetical)"
504
  msgstr "antraštė (atvirkštinės abėcėlės tvarka)"
505
 
506
- #: options.php:456
507
- #: options.php:520
508
  #@ yarpp
509
  msgid "Default display if no results:"
510
  msgstr "Pagirndinis rodymas jeigu nėra rezultatų:"
511
 
512
- #: options.php:458
513
- #: options.php:522
514
  #@ yarpp
515
  msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
516
  msgstr "Skatinti Yet Another Related Posts įskiepį?"
517
 
518
- #: options.php:460
519
- #: options.php:523
520
  #, php-format
521
  #@ yarpp
522
  msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
523
  msgstr ""
524
 
525
- #: options.php:466
526
  #@ yarpp
527
  msgid "Display options <small>for RSS</small>"
528
  msgstr "Rodymo rezultatai <small>vieninteliam RSS</small>"
529
 
530
- #: options.php:471
531
  #@ yarpp
532
  msgid "Display related posts in feeds?"
533
  msgstr "Rodyti panašius įrašus ir puslapius sklaidos kanaluose"
534
 
535
- #: options.php:471
536
  #@ yarpp
537
  msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
538
  msgstr ""
539
 
540
- #: options.php:472
541
  #@ yarpp
542
  msgid "Display related posts in the descriptions?"
543
  msgstr "Rodyti panašius įrašus aprašyme?"
544
 
545
- #: options.php:472
546
  #@ yarpp
547
  msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
548
  msgstr ""
549
 
550
- #: options.php:473
551
  #@ yarpp
552
  msgid "RSS display code example"
553
  msgstr "RSS rodymo kodo pavyzdys"
554
 
555
- #: options.php:488
556
  #@ yarpp
557
  msgid "Before / after related entries display:"
558
  msgstr "Prieš / po panašių įrašų rodyti:"
559
 
560
- #: options.php:502
561
  #@ yarpp
562
  msgid "Before / after (excerpt):"
563
  msgstr "Prieš / po ištraukos"
564
 
565
- #: options.php:529
566
  #@ yarpp
567
  msgid "Advanced"
568
  msgstr "Pažengusiems"
569
 
570
- #: options.php:532
571
  #@ yarpp
572
  msgid "Show cache status"
573
  msgstr "Žiūrėti podėlio statusą"
574
 
575
- #: options.php:533
576
  #@ yarpp
577
  msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
578
  msgstr "Kai podėlis yra nebaigtas ,apskaičiuoti panašius įrašus?"
579
 
580
- #: options.php:534
581
  #@ yarpp
582
  msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
583
  msgstr "Jeigu rodomi panašus įrašai , nėra podėlyje ši YARPP nuostata jį įrašys.<br /> Jeigu šį nuostata yra išjungta ir panašus įrašai ne podėlyje ,jie nebus rodomi panašiuose įrašuose."
584
 
585
- #: options.php:564
586
  #@ yarpp
587
  msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
588
  msgstr "'MIN minutės(ių) and SEC secondės(žių) liko'"
589
 
590
- #: options.php:566
591
  #@ yarpp
592
  msgid "'SEC second(s) remaining'"
593
  msgstr "'SEC sekundės(žių) liko'"
594
 
595
- #: options.php:570
596
  #@ yarpp
597
  msgid "Your related posts cache is now complete."
598
  msgstr "Jūsų panašių įrašų podėlis baigtas"
599
 
600
- #: options.php:570
601
  #@ yarpp
602
  msgid "The SQL queries took SEC seconds."
603
  msgstr "SQL lentelės sukūrimas truks keletą sekundžių."
604
 
605
- #: options.php:577
606
  #@ yarpp
607
  msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
608
  msgstr "Klaida konstruojant panašių įrašų antraštes"
609
 
610
- #: options.php:579
611
- #: options.php:585
612
  #@ yarpp
613
  msgid "Constructing the related posts timed out."
614
  msgstr "Konstruojami panašūs įrašai laikas baigėsi"
615
 
616
- #: options.php:582
617
- #: options.php:587
618
  #@ yarpp
619
  msgid "Try to continue..."
620
  msgstr "Bandykite tęsti..."
621
 
622
- #: options.php:595
623
  #@ yarpp
624
  msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
625
  msgstr "Jūsų pranašių įrašų podėlis yra PERCENT% baigtas"
626
 
627
- #: options.php:601
628
  #@ yarpp
629
  msgid "starting..."
630
  msgstr "paleidžiama..."
631
 
632
- #: options.php:608
633
  #@ yarpp
634
  msgid "Update options"
635
  msgstr "Atnaujinti nustatymus"
636
 
637
- #: options.php:609
638
  #@ yarpp
639
  msgid "Do you really want to reset your configuration?"
640
  msgstr "Ar jūs tikrai norite atstatyti gamyklinius nustatymus?"
641
 
642
- #: options.php:609
643
  #@ yarpp
644
  msgid "Reset options"
645
  msgstr "Atstatyti nustatymus"
@@ -660,9 +658,8 @@ msgstr ""
660
  msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
661
  msgstr "Čia yra pateikti visi panašūs įrašai. Atnaujinus įrašą bus pasikeis ir panašūs įrašai."
662
 
663
- #: template-metabox.php:25
664
  #@ yarpp
665
  msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
666
  msgstr "Ar visi šie susiję įrašai yra ištikrųjų rodomi ir kaip jie yra rodomi/ tai priklauso nuo jūsų YARPP ekrano nuostatų."
667
 
668
-
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0.8\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: yarpp-lt@mitcho.com\n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2009-08-04\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-04 10:49+0300\n"
7
  "Last-Translator: \n"
8
+ "Language-Team: Karolis Vyčius\n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
  "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
  "X-Poedit-Bookmarks: \n"
19
  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
+ "X-Textdomain-Support: yes"
 
21
 
22
  #: includes.php:24
23
  #: includes.php:35
27
 
28
  #: includes.php:26
29
  #: includes.php:37
30
+ #: template-metabox.php:28
31
  #@ yarpp
32
  msgid "No related posts."
33
  msgstr "Panašių įrašų nėra"
57
  msgid "Related Posts (YARPP)"
58
  msgstr "Panašūs įrašai (YARPP)"
59
 
60
+ #: includes.php:225
61
+ #: yarpp.php:34
62
  #@ yarpp
63
  msgid "Related Posts"
64
  msgstr "Panašūs įrašai"
65
 
66
+ #: includes.php:230
67
  #@ yarpp
68
  msgid "YARPP"
69
  msgstr "YARPP"
73
  msgid "Example post "
74
  msgstr "Pavyzdiniai įrašai"
75
 
76
+ #: magic.php:336
77
+ #: options.php:461
78
+ #: options.php:524
79
  #@ yarpp
80
  msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
81
  msgstr "Panašūs įrašai jums <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Įskiepis</a>."
139
  msgstr "Nuostatos išsaugotos!"
140
 
141
  #: options.php:99
142
+ #: options.php:112
143
+ #: options.php:115
144
+ #: options.php:533
145
  #@ yarpp
146
  msgid "Related posts cache status"
147
  msgstr "Panašių įrašų podėlio statusas"
151
  msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
152
  msgstr "Jeigu jūs atnaujinsite panašių įrašų nustatymus,prašau perkurti jūsų podėlį per <A>panašių įrašų statuso panele</a>."
153
 
154
+ #: options.php:112
155
  #@ yarpp
156
  msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
157
  msgstr "Jūsų panašių įrašų podėlio kūrimas nebaigtas.Prašau perkurti jūsų podėlį per <A>panašių įrašų statusų panelę</a>."
158
 
159
+ #: options.php:115
160
  #@ yarpp
161
  msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
162
  msgstr "Jūsų panašių įrašų podėlis yra tuščias. Prašau sukurti podėlį iš <A>panašių įrašų statusų panelės</a>."
163
 
164
+ #: options.php:151
165
  #@ yarpp
166
  msgid "word"
167
  msgstr "žodis"
168
 
169
+ #: options.php:152
170
  #@ yarpp
171
  msgid "tag"
172
  msgstr "žymė"
173
 
174
+ #: options.php:153
175
  #@ yarpp
176
  msgid "category"
177
  msgstr "kategorija"
178
 
179
+ #: options.php:157
180
+ #: options.php:174
181
+ #: options.php:186
182
  #@ yarpp
183
  msgid "do not consider"
184
  msgstr "nereikšminga"
185
 
186
+ #: options.php:158
187
+ #: options.php:175
188
+ #: options.php:188
189
  #@ yarpp
190
  msgid "consider"
191
  msgstr "reikšminga"
192
 
193
+ #: options.php:160
194
+ #: options.php:190
195
  #, php-format
196
  #@ yarpp
197
  msgid "require at least one %s in common"
198
  msgstr "reikalinga bent jau vienas %s bendrojoje"
199
 
200
+ #: options.php:162
201
+ #: options.php:192
202
  #, php-format
203
  #@ yarpp
204
  msgid "require more than one %s in common"
205
  msgstr "reikalinga daugiau nei vienas %s bendrojoje"
206
 
207
+ #: options.php:176
208
  #@ yarpp
209
  msgid "consider with extra weight"
210
  msgstr "Labai reikšminga"
211
 
212
+ #: options.php:204
213
  #@ yarpp
214
  msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
215
  msgstr "Yet Another Related Posts Įskiepis versijų istorija (RSS 2.0)"
216
 
217
+ #: options.php:258
218
  #@ yarpp
219
  msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
220
  msgstr "Yet Another Related Posts Įskiepio Nuostatos"
221
 
222
+ #: options.php:274
223
  #@ yarpp
224
  msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
225
  msgstr "Paremkite mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) ,kad ir toliau šis WP gyvuotų per PayPal"
226
 
227
+ #: options.php:276
228
  #@ yarpp
229
  msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
230
  msgstr "sukurta <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a> , LT vertimas <a href=\"vycius.co.cc\">Karolis Vyčius</a>"
231
 
232
+ #: options.php:276
233
  #@ yarpp
234
  msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
235
  msgstr "Sekite <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Įskiepio Twitter</a>"
236
 
237
+ #: options.php:281
238
  #@ yarpp
239
  msgid "\"The Pool\""
240
  msgstr "Panašių Įrašų Nustatymai"
241
 
242
+ #: options.php:282
243
  #@ yarpp
244
  msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
245
  msgstr "Panašių Įrašų Nustatymuose jūs galėsite nustatyti nepageidaujamas kategorijas,žymes ir t.t"
246
 
247
+ #: options.php:287
248
  #@ yarpp
249
  msgid "Disallow by category:"
250
  msgstr "Išjungtos Kategorijos:"
251
 
252
+ #: options.php:289
253
  #@ yarpp
254
  msgid "Disallow by tag:"
255
  msgstr "Išjungtos Žymės:"
256
 
257
+ #: options.php:291
258
  #@ yarpp
259
  msgid "Show password protected posts?"
260
  msgstr "Rodyti slaptažodžiu apsaugotus įrašus?"
261
 
262
+ #: options.php:297
263
  #@ yarpp
264
  msgid "day(s)"
265
  msgstr "dienos(dienų)"
266
 
267
+ #: options.php:298
268
  #@ yarpp
269
  msgid "week(s)"
270
  msgstr "savaitės(ių)"
271
 
272
+ #: options.php:299
273
  #@ yarpp
274
  msgid "month(s)"
275
  msgstr "mėnesio(ių)"
276
 
277
+ #: options.php:301
278
  #@ yarpp
279
  msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
280
  msgstr "Rodyti tik įrašus nesenesnius nei"
281
 
282
+ #: options.php:309
283
  #@ yarpp
284
  msgid "\"Relatedness\" options"
285
  msgstr "daugiau&gt;"
286
 
287
+ #: options.php:311
288
  #, php-format
289
  #@ yarpp
290
  msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
291
  msgstr "YARPP skiriasi nuo <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">senesnių įskiepių jis grindžiamas</a> ,kaip apribojantis susijusių įrašų sąrašą (1) kiek įmanoma daugiau ir (2) <em>atitikimo ribą</em>."
292
 
293
+ #: options.php:311
294
+ #: options.php:325
295
+ #: options.php:408
296
+ #: options.php:413
297
+ #: options.php:460
 
298
  #: options.php:472
299
+ #: options.php:473
300
+ #: options.php:477
301
+ #: options.php:523
302
+ #: options.php:534
303
  #@ yarpp
304
  msgid "more&gt;"
305
  msgstr "daugiau&gt;"
306
 
307
+ #: options.php:311
308
  #@ yarpp
309
  msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
310
  msgstr "Kuo didesnė atitikimo riba ,tuo jūs gausite mažiau panašių įrašų. Numatyta atitikimo riba yra 5. Jeigu norite rasti tinkamą atitikimo ribą pažvelkite į kai kuriuos panašių pranešimų rodymų taškus. Kuo daugiau taškų tuo labaiau vienas įrašas atitinka kitą."
311
 
312
+ #: options.php:316
313
  #@ yarpp
314
  msgid "Match threshold:"
315
  msgstr "Atitikimo riba:"
316
 
317
+ #: options.php:317
318
  #@ yarpp
319
  msgid "Titles: "
320
  msgstr "Antraštės:"
321
 
322
+ #: options.php:319
323
  #@ yarpp
324
  msgid "Bodies: "
325
  msgstr "Įrašus:"
326
 
327
+ #: options.php:321
328
  #@ yarpp
329
  msgid "Tags: "
330
  msgstr "Žymės:"
331
 
332
+ #: options.php:323
333
  #@ yarpp
334
  msgid "Categories: "
335
  msgstr "Kategorijos:"
336
 
337
+ #: options.php:325
338
  #@ yarpp
339
  msgid "Cross-relate posts and pages?"
340
  msgstr ""
341
 
342
+ #: options.php:325
343
  #@ yarpp
344
  msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
345
  msgstr "Kai ''Cross-relate įrašai ir puslapiai\" yra pasirinkti ,<code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, ir <code>related_entries()</code> visi duoda lygiai tą patį,grąžinimas abiejų panašių įrašų ir puslapių."
346
 
347
+ #: options.php:391
348
  #@ yarpp
349
  msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
350
  msgstr "Jau išėjo nauja (VERSION) beta versija Yet Another Related Posts Įskiepis. Jūs galite <A>atsisiųsti ją čia</> beta versijos riziką prisiemate pats sau."
351
 
352
+ #: options.php:393
353
  #@ yarpp
354
  msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
355
  msgstr "Jau išėjusi nauja (VERSION) versija įskiepio Yet Another Related Posts.Jūs galite <A>atsisiųsti ją iš čia.</a>."
356
 
357
+ #: options.php:404
358
  #@ yarpp
359
  msgid "Display options <small>for your website</small>"
360
  msgstr ""
361
 
362
+ #: options.php:408
363
  #@ yarpp
364
  msgid "Automatically display related posts?"
365
  msgstr "Automatiškai rodyti panašius įrašus?"
366
 
367
+ #: options.php:408
368
  #@ yarpp
369
  msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
370
  msgstr ""
371
 
372
+ #: options.php:409
373
  #@ yarpp
374
  msgid "Website display code example"
375
  msgstr ""
376
 
377
+ #: options.php:409
378
+ #: options.php:474
379
  #@ yarpp
380
  msgid "(Update options to reload.)"
381
  msgstr "(Atnaujinkite nuostatas pakartotinam paleidimui)"
382
 
383
+ #: options.php:412
384
+ #: options.php:476
385
  #@ yarpp
386
  msgid "Maximum number of related posts:"
387
  msgstr "Didžiausias panašių įrašų skaičius:"
388
 
389
+ #: options.php:413
390
+ #: options.php:477
391
  #@ yarpp
392
  msgid "Display using a custom template file"
393
  msgstr "Rodyti naudojant kitokį išvaizdos failą."
394
 
395
+ #: options.php:413
396
+ #: options.php:477
397
+ #: options.php:530
398
  #@ yarpp
399
  msgid "NEW!"
400
  msgstr "NAUJAS!"
401
 
402
+ #: options.php:413
403
+ #: options.php:477
404
  #@ yarpp
405
  msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
406
  msgstr ""
407
 
408
+ #: options.php:415
409
+ #: options.php:479
410
  #@ yarpp
411
  msgid "Template file:"
412
  msgstr "Išvaizdos failas:"
413
 
414
+ #: options.php:425
415
  #@ yarpp
416
  msgid "Before / after related entries:"
417
  msgstr "Prieš/ po panašių įrašų:"
418
 
419
+ #: options.php:426
420
+ #: options.php:431
421
+ #: options.php:440
422
+ #: options.php:490
423
+ #: options.php:495
424
+ #: options.php:504
425
  #@ yarpp
426
  msgid "For example:"
427
  msgstr "Pavyzdžiui:"
428
 
429
+ #: options.php:426
430
+ #: options.php:431
431
+ #: options.php:440
432
+ #: options.php:490
433
+ #: options.php:495
434
+ #: options.php:504
435
  #@ yarpp
436
  msgid " or "
437
  msgstr "arba"
438
 
439
+ #: options.php:430
440
+ #: options.php:494
441
  #@ yarpp
442
  msgid "Before / after each related entry:"
443
  msgstr "Prieš/po panašių įrašų"
444
 
445
+ #: options.php:434
446
+ #: options.php:498
447
  #@ yarpp
448
  msgid "Show excerpt?"
449
  msgstr "Rodyti ištrauką?"
450
 
451
+ #: options.php:435
452
+ #: options.php:499
453
  #@ yarpp
454
  msgid "Excerpt length (No. of words):"
455
  msgstr "Ištraukos ilgis (skaičius žodžių):"
456
 
457
+ #: options.php:439
458
  #@ yarpp
459
  msgid "Before / after (Excerpt):"
460
  msgstr "Prieš / po (Ištraukos):"
461
 
462
+ #: options.php:445
463
+ #: options.php:509
464
  #@ yarpp
465
  msgid "Order results:"
466
  msgstr "Tvarkymo rezultatas:"
467
 
468
+ #: options.php:447
469
+ #: options.php:511
470
  #@ yarpp
471
  msgid "score (high relevance to low)"
472
  msgstr "taškai (Nuo labai svarbaus iki žemo)"
473
 
474
+ #: options.php:448
475
+ #: options.php:512
476
  #@ yarpp
477
  msgid "score (low relevance to high)"
478
  msgstr "taškai (nuo žemo iki labai svarbaus)"
479
 
480
+ #: options.php:449
481
+ #: options.php:513
482
  #@ yarpp
483
  msgid "date (new to old)"
484
  msgstr "data (nuo naujausių iki seniausių)"
485
 
486
+ #: options.php:450
487
+ #: options.php:514
488
  #@ yarpp
489
  msgid "date (old to new)"
490
  msgstr "data (nuo seniausių iki naujausių)"
491
 
492
+ #: options.php:451
493
+ #: options.php:515
494
  #@ yarpp
495
  msgid "title (alphabetical)"
496
  msgstr "antraštė (abėcėlės tvarka)"
497
 
498
+ #: options.php:452
499
+ #: options.php:516
500
  #@ yarpp
501
  msgid "title (reverse alphabetical)"
502
  msgstr "antraštė (atvirkštinės abėcėlės tvarka)"
503
 
504
+ #: options.php:457
505
+ #: options.php:521
506
  #@ yarpp
507
  msgid "Default display if no results:"
508
  msgstr "Pagirndinis rodymas jeigu nėra rezultatų:"
509
 
510
+ #: options.php:459
511
+ #: options.php:523
512
  #@ yarpp
513
  msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
514
  msgstr "Skatinti Yet Another Related Posts įskiepį?"
515
 
516
+ #: options.php:461
517
+ #: options.php:524
518
  #, php-format
519
  #@ yarpp
520
  msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
521
  msgstr ""
522
 
523
+ #: options.php:467
524
  #@ yarpp
525
  msgid "Display options <small>for RSS</small>"
526
  msgstr "Rodymo rezultatai <small>vieninteliam RSS</small>"
527
 
528
+ #: options.php:472
529
  #@ yarpp
530
  msgid "Display related posts in feeds?"
531
  msgstr "Rodyti panašius įrašus ir puslapius sklaidos kanaluose"
532
 
533
+ #: options.php:472
534
  #@ yarpp
535
  msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
536
  msgstr ""
537
 
538
+ #: options.php:473
539
  #@ yarpp
540
  msgid "Display related posts in the descriptions?"
541
  msgstr "Rodyti panašius įrašus aprašyme?"
542
 
543
+ #: options.php:473
544
  #@ yarpp
545
  msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
546
  msgstr ""
547
 
548
+ #: options.php:474
549
  #@ yarpp
550
  msgid "RSS display code example"
551
  msgstr "RSS rodymo kodo pavyzdys"
552
 
553
+ #: options.php:489
554
  #@ yarpp
555
  msgid "Before / after related entries display:"
556
  msgstr "Prieš / po panašių įrašų rodyti:"
557
 
558
+ #: options.php:503
559
  #@ yarpp
560
  msgid "Before / after (excerpt):"
561
  msgstr "Prieš / po ištraukos"
562
 
563
+ #: options.php:530
564
  #@ yarpp
565
  msgid "Advanced"
566
  msgstr "Pažengusiems"
567
 
568
+ #: options.php:533
569
  #@ yarpp
570
  msgid "Show cache status"
571
  msgstr "Žiūrėti podėlio statusą"
572
 
573
+ #: options.php:534
574
  #@ yarpp
575
  msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
576
  msgstr "Kai podėlis yra nebaigtas ,apskaičiuoti panašius įrašus?"
577
 
578
+ #: options.php:535
579
  #@ yarpp
580
  msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
581
  msgstr "Jeigu rodomi panašus įrašai , nėra podėlyje ši YARPP nuostata jį įrašys.<br /> Jeigu šį nuostata yra išjungta ir panašus įrašai ne podėlyje ,jie nebus rodomi panašiuose įrašuose."
582
 
583
+ #: options.php:565
584
  #@ yarpp
585
  msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
586
  msgstr "'MIN minutės(ių) and SEC secondės(žių) liko'"
587
 
588
+ #: options.php:567
589
  #@ yarpp
590
  msgid "'SEC second(s) remaining'"
591
  msgstr "'SEC sekundės(žių) liko'"
592
 
593
+ #: options.php:571
594
  #@ yarpp
595
  msgid "Your related posts cache is now complete."
596
  msgstr "Jūsų panašių įrašų podėlis baigtas"
597
 
598
+ #: options.php:571
599
  #@ yarpp
600
  msgid "The SQL queries took SEC seconds."
601
  msgstr "SQL lentelės sukūrimas truks keletą sekundžių."
602
 
603
+ #: options.php:578
604
  #@ yarpp
605
  msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
606
  msgstr "Klaida konstruojant panašių įrašų antraštes"
607
 
608
+ #: options.php:580
609
+ #: options.php:586
610
  #@ yarpp
611
  msgid "Constructing the related posts timed out."
612
  msgstr "Konstruojami panašūs įrašai laikas baigėsi"
613
 
614
+ #: options.php:583
615
+ #: options.php:588
616
  #@ yarpp
617
  msgid "Try to continue..."
618
  msgstr "Bandykite tęsti..."
619
 
620
+ #: options.php:596
621
  #@ yarpp
622
  msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
623
  msgstr "Jūsų pranašių įrašų podėlis yra PERCENT% baigtas"
624
 
625
+ #: options.php:602
626
  #@ yarpp
627
  msgid "starting..."
628
  msgstr "paleidžiama..."
629
 
630
+ #: options.php:609
631
  #@ yarpp
632
  msgid "Update options"
633
  msgstr "Atnaujinti nustatymus"
634
 
635
+ #: options.php:610
636
  #@ yarpp
637
  msgid "Do you really want to reset your configuration?"
638
  msgstr "Ar jūs tikrai norite atstatyti gamyklinius nustatymus?"
639
 
640
+ #: options.php:610
641
  #@ yarpp
642
  msgid "Reset options"
643
  msgstr "Atstatyti nustatymus"
658
  msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
659
  msgstr "Čia yra pateikti visi panašūs įrašai. Atnaujinus įrašą bus pasikeis ir panašūs įrašai."
660
 
661
+ #: template-metabox.php:26
662
  #@ yarpp
663
  msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
664
  msgstr "Ar visi šie susiję įrašai yra ištikrųjų rodomi ir kaip jie yra rodomi/ tai priklauso nuo jūsų YARPP ekrano nuostatų."
665
 
 
lang/yarpp-uz_UZ.mo ADDED
Binary file
lang/yarpp-uz_UZ.po ADDED
@@ -0,0 +1,535 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0.5\n"
4
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-09 20:19+0500\n"
5
+ "Last-Translator: Alisher <bigtaur@mail.ru>\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
10
+ "X-Poedit-Language: Uzbek\n"
11
+ "X-Poedit-Country: UZBEKISTAN\n"
12
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
13
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c\n"
14
+ "X-Poedit-Basepath: ../\n"
15
+ "POT-Creation-Date: \n"
16
+ "Language-Team: \n"
17
+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18
+
19
+ #: includes.php:94
20
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_title"
21
+ msgstr "“yarpp_title”ni qo'shishda MySQL xatosi"
22
+
23
+ #: includes.php:99
24
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_content"
25
+ msgstr "“yarpp_content”ni qo'shishda MySQL xatosi"
26
+
27
+ #: includes.php:185
28
+ msgid "<h3>An important message from YARPP:</h3><p>Thank you for upgrading to YARPP 2. YARPP 2.0 adds the much requested ability to limit related entry results by certain tags or categories. 2.0 also brings more fine tuned control of the magic algorithm, letting you specify how the algorithm should consider or not consider entry content, titles, tags, and categories. Make sure to adjust the new settings to your liking and perhaps readjust your threshold.</p><p>For more information, check out the <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">YARPP documentation</a>. (This message will not be displayed again.)</p>"
29
+ msgstr "<h3>YARPPdan muhim xabar:</h3><p>YARPP 2 gacha yangilaganingiz uchun rahmat. YARPP 2 da uzoq kutilgan tegishli kiritish natijalarini aniq teglar va toifalar bilan cheklash imkoniyati paydo bo'ldi. Shuningdek bu vesiya algoritmga kontent, sarlavha, teg va toifalarni qay tarzda hisobga olish yoki olmaslikka yo'riq berish orqali uni nozik tarzda sozlash imkonini beradi. Yangi sozlanmalar holatining didingizga mosligini tekshirib, chegara kattaliklarini ham qayta o'rnating.</p><p>Batafsil ma'lumot bu yerda: <a href=\"http://mitcho.com/code/yarpp/\">documentation YARPP</a>. (Bu xabar qayta namoyish etilmaydi.)</p>"
30
+
31
+ #: includes.php:197
32
+ msgid "Related Posts (YARPP)"
33
+ msgstr "Aloqador xabarlar (YARPP)"
34
+
35
+ #: includes.php:224
36
+ #: yarpp.php:29
37
+ msgid "Related Posts"
38
+ msgstr "Aloqador xabarlar"
39
+
40
+ #: includes.php:229
41
+ msgid "YARPP"
42
+ msgstr "YARPP"
43
+
44
+ #: template-builtin.php:35
45
+ #, php-format
46
+ msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
47
+ msgstr "%f - bu joriy xabar va aloqador xabar o'rtasidagi o'xshashlik koeffitsientidir. Bu ko'rsatkich Sizga \"Wordpress\"ga administrator sifatida kirganingiz uchun ko'rsatildi. Oddiy foydalanuvchilarga bu ko'rsatilmaydi."
48
+
49
+ #: magic.php:304
50
+ #: options.php:458
51
+ #: options.php:521
52
+ msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
53
+ msgstr "Aloqador xabarlar Sizga <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>YARPP</a> plagini tomonidan taqdim etildi."
54
+
55
+ #: options.php:26
56
+ msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
57
+ msgstr "MyISAM tekshiruvi bajarildi. Endi Siz \"Sarlavhalarni hisobga olmoq\" va \"Matnni hisobga olmoq\" o'xshashlik mezonlaridan foydalanishingiz mumkin."
58
+
59
+ #: options.php:35
60
+ #, php-format
61
+ msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
62
+ msgstr "\"Sarlavhalarni hisobga olmoq\" va \"Matnni hisobga olmoq\" o'xshashlik mezonlaridan foydalanish Sizning <code>%s</code> jadval <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM</a> yuritmasini ishlatishini talab qiladi, ammo, ehtimol, jadval <code>%s</code> yuritgichidan foydalanyapti. Bu ikki opsiyalar o'chirilgan."
63
+
64
+ #: options.php:37
65
+ #, php-format
66
+ msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
67
+ msgstr "Marhamat, ushbu opsiyalarni qayta tiklash uchun <code>%s</code> jadvalingizni keyingi SQL yo'riqnoma bilan o'zgartiring;: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code><br />. Jadval o'zgartirilganda hech qanday ma'lumot yo'qolmaydi, ammo amallar natijasi o'zgarishi mumkin."
68
+
69
+ #: options.php:39
70
+ #, php-format
71
+ msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
72
+ msgstr "Agar, bu opsiyaga qaramasdan, Siz <code>%s</code> jadval MyISAM ni ishlatayotganiga amin bo'lsangiz, mana bu sehrli tugmani bosing &nbsp;:"
73
+
74
+ #: options.php:42
75
+ msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
76
+ msgstr "Menga ishoning. Menga MyISAM ni ishlatishga ruxsat bering."
77
+
78
+ #: options.php:65
79
+ msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
80
+ msgstr "YARPP ma'lumotlar bazasida xatolar mavjud edi, lekin ular to'g'irlandi."
81
+
82
+ #: options.php:67
83
+ msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
84
+ msgstr "YARPP ma'lumotlar bazasida xato mavjud va uni to'g'irlab bo'lmaydi."
85
+
86
+ #: options.php:153
87
+ #: options.php:170
88
+ #: options.php:182
89
+ msgid "do not consider"
90
+ msgstr "hisobga olinmasin"
91
+
92
+ #: options.php:154
93
+ #: options.php:171
94
+ #: options.php:184
95
+ msgid "consider"
96
+ msgstr "hisobga olinsin"
97
+
98
+ #: options.php:172
99
+ msgid "consider with extra weight"
100
+ msgstr "qo'shimchalar bilan hisobga olmoq"
101
+
102
+ #: options.php:200
103
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
104
+ msgstr "YARPP (RSS 2.0) plagini versiyalari tarixi"
105
+
106
+ #: options.php:271
107
+ msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
108
+ msgstr "Plagin uchun mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)ga PayPal orqali pul hadya qilmoq"
109
+
110
+ #: options.php:254
111
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
112
+ msgstr "YARPP opsiyalari"
113
+
114
+ #: options.php:278
115
+ msgid "\"The Pool\""
116
+ msgstr "<em>Kontent</em>"
117
+
118
+ #: options.php:279
119
+ msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
120
+ msgstr "<em>Kontent</em> xabarlar va sahifalar to'plami bo'lib, joriy xabarga aloqador sifatida namoyish etishga nomzodlar bo'lib hisoblanadi."
121
+
122
+ #: options.php:284
123
+ msgid "Disallow by category:"
124
+ msgstr "Toifalar bo'yicha bekor qilish:"
125
+
126
+ #: options.php:286
127
+ msgid "Disallow by tag:"
128
+ msgstr "Teglar bo'yicha bekor qilish:"
129
+
130
+ #: options.php:288
131
+ msgid "Show password protected posts?"
132
+ msgstr "Parol bilan himoyalangan xabarlar ko'rsatilsinmi?"
133
+
134
+ #: options.php:289
135
+ msgid "Show only previous posts?"
136
+ msgstr "Faqat oldingi xabarlar ko'rsatilsinmi?"
137
+
138
+ #: options.php:306
139
+ msgid "\"Relatedness\" options"
140
+ msgstr "\"O'xshashlik\" opsiyalari"
141
+
142
+ #: options.php:308
143
+ #, php-format
144
+ msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
145
+ msgstr "YARPP oldingi </a> <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\"> plaginlardan shu bilan farq qiladiki, u aloqador xabarlar ro'yxatini (1) maksimal son va (2) \"o'xshashlik chegarasi\" bilan cheklaydi."
146
+
147
+ #: options.php:308
148
+ #: options.php:322
149
+ #: options.php:405
150
+ #: options.php:410
151
+ #: options.php:457
152
+ #: options.php:469
153
+ #: options.php:470
154
+ #: options.php:474
155
+ #: options.php:520
156
+ #: options.php:531
157
+ msgid "more&gt;"
158
+ msgstr "batafsil&gt;"
159
+
160
+ #: options.php:313
161
+ msgid "Match threshold:"
162
+ msgstr "O'xshashlik chegarasis:"
163
+
164
+ #: options.php:314
165
+ msgid "Titles: "
166
+ msgstr "Sarlavhalar:"
167
+
168
+ #: options.php:316
169
+ msgid "Bodies: "
170
+ msgstr "Matnlar:"
171
+
172
+ #: options.php:318
173
+ msgid "Tags: "
174
+ msgstr "Teglar:"
175
+
176
+ #: options.php:320
177
+ msgid "Categories: "
178
+ msgstr "Toifalar:"
179
+
180
+ #: options.php:322
181
+ msgid "Cross-relate posts and pages?"
182
+ msgstr "Xabar va sahifalar o'zaro bog'lansinmi?"
183
+
184
+ #: options.php:322
185
+ msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
186
+ msgstr "\"Xabar va sahifalarni o'zaro bog'lash\" opsiyasi tanlanganda, <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code> va <code>related_entries()</code> funktsiyalari aloqador sahifalar va xabarlardan iborat bir xil natijalarni berishadi."
187
+
188
+ #: options.php:401
189
+ msgid "Display options <small>for your website</small>"
190
+ msgstr "<small> opsiyalarini Sizning </small> sayt uchun ko'rsatish"
191
+
192
+ #: options.php:405
193
+ msgid "Automatically display related posts?"
194
+ msgstr "O'xshash xabarlar avtomatik tarzda ko'rsatilsinmi?"
195
+
196
+ #: options.php:405
197
+ msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
198
+ msgstr "Bu opsiya aloqador xabarlarni kirish sahifalaridagi kontentdan keyinoq avtomatik ravishda namoyish etadi. Agar bu opsiya o'chirilsa <code>related_posts()</code> yoki shunga o'xshashni (<code>related_pages()</code> va <code>related_entries()</code>) o'z mavzungizda qo'lda kiritishga to'g'ri keladi."
199
+
200
+ #: options.php:406
201
+ msgid "Website display code example"
202
+ msgstr "Web saytni namoyish etish kodi"
203
+
204
+ #: options.php:406
205
+ #: options.php:471
206
+ msgid "(Update options to reload.)"
207
+ msgstr "(Qayta yuklash uchun opsiyalarni yangilash.)"
208
+
209
+ #: options.php:409
210
+ #: options.php:473
211
+ msgid "Maximum number of related posts:"
212
+ msgstr "Aloqador xabarlarning maksimum soni:"
213
+
214
+ #: options.php:422
215
+ msgid "Before / after related entries:"
216
+ msgstr "Aloqador xabarlargacha yoki xabardan keyin:"
217
+
218
+ #: options.php:423
219
+ #: options.php:428
220
+ #: options.php:437
221
+ #: options.php:487
222
+ #: options.php:492
223
+ #: options.php:501
224
+ msgid "For example:"
225
+ msgstr "Misol uchun:"
226
+
227
+ #: options.php:427
228
+ #: options.php:491
229
+ msgid "Before / after each related entry:"
230
+ msgstr "Har bir aloqador xabargacha yoki xabardan keyin:"
231
+
232
+ #: options.php:431
233
+ #: options.php:495
234
+ msgid "Show excerpt?"
235
+ msgstr "Ko'chirma ko'rsatilsinmi?"
236
+
237
+ #: options.php:432
238
+ #: options.php:496
239
+ msgid "Excerpt length (No. of words):"
240
+ msgstr "Ko'chirma uzunligi (so'zlar soni):"
241
+
242
+ #: options.php:436
243
+ msgid "Before / after (Excerpt):"
244
+ msgstr "Ko'chirmadan oldin yoki keyin:"
245
+
246
+ #: options.php:442
247
+ #: options.php:506
248
+ msgid "Order results:"
249
+ msgstr "Natijalarni saralash:"
250
+
251
+ #: options.php:444
252
+ #: options.php:508
253
+ msgid "score (high relevance to low)"
254
+ msgstr "O'xshashlik (yuqoridan pastga)"
255
+
256
+ #: options.php:445
257
+ #: options.php:509
258
+ msgid "score (low relevance to high)"
259
+ msgstr "O'xshashlik (pastdan yuqoriga)"
260
+
261
+ #: options.php:446
262
+ #: options.php:510
263
+ msgid "date (new to old)"
264
+ msgstr "sana (yangidan eskiga)"
265
+
266
+ #: options.php:447
267
+ #: options.php:511
268
+ msgid "date (old to new)"
269
+ msgstr "sana (eskidan yangiga)"
270
+
271
+ #: options.php:448
272
+ #: options.php:512
273
+ msgid "title (alphabetical)"
274
+ msgstr "sarlavha (alifbo bo'yicha)"
275
+
276
+ #: options.php:449
277
+ #: options.php:513
278
+ msgid "title (reverse alphabetical)"
279
+ msgstr "sarlavha (alifboga qarshi)"
280
+
281
+ #: options.php:454
282
+ #: options.php:518
283
+ msgid "Default display if no results:"
284
+ msgstr "Natijalar bo'lmasa asl holatini ko'rsatish:"
285
+
286
+ #: options.php:456
287
+ #: options.php:520
288
+ msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
289
+ msgstr "Yana Bir Aloqador Xabarlar Plagini (YARPP)ni tarqatishda yordam kerakmi?"
290
+
291
+ #: options.php:458
292
+ #: options.php:521
293
+ #, php-format
294
+ msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
295
+ msgstr "Bu opsiya % kodini qo'shadi. Uni yoqib, opsiyalaringizni yangilab ko'rgandan so'ng o'ng tomondagi kod namunasini qarang."
296
+
297
+ #: options.php:464
298
+ msgid "Display options <small>for RSS</small>"
299
+ msgstr "<small> opsiyalarini RSS</small> uchu ko'rsatish"
300
+
301
+ #: options.php:469
302
+ msgid "Display related posts in feeds?"
303
+ msgstr "Aloqador xabarlar tezkor xabarlar tizimida ko'rsatilsinmi?"
304
+
305
+ #: options.php:470
306
+ msgid "Display related posts in the descriptions?"
307
+ msgstr "Aloqador xabarlar tavsifda ko'rsatilsinmi?"
308
+
309
+ #: options.php:470
310
+ msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
311
+ msgstr "Bu opsiya nafaqat butun kontentni, balki aloqador xabarlarni tezkor xabarlar tizimi maydonchalarida ko'rsatadi. Sizning tezkkor xabarlar tizimi faqat ko'chirmalarga moslashgan bo'lsa ham faqat tafsif maydonchalaridan foydalaniladi. Shuning uchun har qanday namoyishda ham shu opsiya talab qilinadi."
312
+
313
+ #: options.php:471
314
+ msgid "RSS display code example"
315
+ msgstr "RSS kodi namunasi"
316
+
317
+ #: options.php:486
318
+ msgid "Before / after related entries display:"
319
+ msgstr "Aloqador kiritish ro'yxatigacha yoki undan keyin:"
320
+
321
+ #: options.php:500
322
+ msgid "Before / after (excerpt):"
323
+ msgstr "Ko'chirmagacha yoki undan keyin:"
324
+
325
+ #: options.php:147
326
+ msgid "word"
327
+ msgstr "so'z"
328
+
329
+ #: options.php:148
330
+ msgid "tag"
331
+ msgstr "teg"
332
+
333
+ #: options.php:149
334
+ msgid "category"
335
+ msgstr "toifa"
336
+
337
+ #: options.php:156
338
+ #: options.php:186
339
+ #, php-format
340
+ msgid "require at least one %s in common"
341
+ msgstr "Umumiy qilib hech bo'lmaganda % bo'lishi kerak"
342
+
343
+ #: options.php:158
344
+ #: options.php:188
345
+ #, php-format
346
+ msgid "require more than one %s in common"
347
+ msgstr "Umumiy qilib % dan ko'p bo'lishi kerak"
348
+
349
+ #: options.php:125
350
+ msgid "Options saved!"
351
+ msgstr "Opsiyalar saqlab qolindi!"
352
+
353
+ #: options.php:308
354
+ msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
355
+ msgstr "O'xshashlik chegarasi qanchalik yuqori bo'lsa natija shunchalik chegaralangan, yani natijada shunchalik kam aloqador xabarlarga ega bo'lasiz. Asl holida o'xshashlik chegarasi 5ga teng. Agar mos keladigan chegara ko'rsatkichini topishni hohlasangiz, turli xabarlarni o'rganib chiqing. Siz qanday aloqador xabarlar yuqoriga ko'tarilayotganini va ularning o'xshashlik ko'rsatkichlarini ko'rishingiz mumkin. Natijada o'z saytingizga mos chegara ko'rsatkichni aniqlay olasiz."
356
+
357
+ #: options.php:605
358
+ msgid "Update options"
359
+ msgstr "Opsiyalarni yangilash"
360
+
361
+ #: options.php:606
362
+ msgid "Do you really want to reset your configuration?"
363
+ msgstr "Siz haqiqatan ham konfiguratsiyani asl holatiga qaytarmoqchimisiz?"
364
+
365
+ #: options.php:606
366
+ msgid "Reset options"
367
+ msgstr "Opsiyalarni asl holatiga qaytarmoq"
368
+
369
+ #: includes.php:110
370
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_keyword_cache table"
371
+ msgstr "yarpp_keyword_cache jadvalini tuzishda MySQLxatosi"
372
+
373
+ #: includes.php:121
374
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_related_cache table"
375
+ msgstr "yarpp_related_cache jadvalini tuzishda MySQLxatosi"
376
+
377
+ #: magic.php:56
378
+ msgid "Example post "
379
+ msgstr "Xabar namunasi"
380
+
381
+ #: options.php:81
382
+ #: options.php:84
383
+ #: options.php:126
384
+ #: options.php:530
385
+ msgid "Related posts cache status"
386
+ msgstr "Aloqador xabarlar keshi holati"
387
+
388
+ #: options.php:81
389
+ msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
390
+ msgstr "Sizning aloqador xabarlar keshingiz to'la emas. Marhamat, o'z keshingizni <A>aloqador xabarlar holati paneli</a>dan tuzing."
391
+
392
+ #: options.php:84
393
+ msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
394
+ msgstr "Sizning aloqador xabarlar keshingiz bo'sh. Marhamat, o'z keshingizni <A>aloqador xabarlar holati paneli</a>dan tuzing."
395
+
396
+ #: options.php:127
397
+ msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
398
+ msgstr "Agar \"Kontent\" va \"Aloqadorlik\" opsiyalarini yangilagan bo'lsangiz, o'z keshingizni <A>aloqador xabarlar holati paneli</a>dan qayta tuzing."
399
+
400
+ #: options.php:273
401
+ msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
402
+ msgstr "<a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a> tomonidan yaratildi"
403
+
404
+ #: options.php:273
405
+ msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
406
+ msgstr "<a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">YARPP Tvitterda </a> ga tashrif buyuring"
407
+
408
+ #: options.php:294
409
+ msgid "day(s)"
410
+ msgstr "kun(lar)"
411
+
412
+ #: options.php:295
413
+ msgid "week(s)"
414
+ msgstr "hafta(lar)"
415
+
416
+ #: options.php:296
417
+ msgid "month(s)"
418
+ msgstr "oy(lar)"
419
+
420
+ #: options.php:298
421
+ msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
422
+ msgstr "Oxirgi KO'RSATKICHLAR SONIga tegishli xabarlarni ko'rsatish"
423
+
424
+ #: options.php:387
425
+ msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
426
+ msgstr "YARPPning yangi beta versiyasi chiqdi. Siz uni <A>bu yerdan</a> o'z tavakkalingizga ko'chirib olishingiz mumkin."
427
+
428
+ #: options.php:389
429
+ msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
430
+ msgstr "YARPPning yangi versiyasi chiqdi. Siz uni <A>bu yerdan</a> o'z tavakkalingizga ko'chirib olishingiz mumkin."
431
+
432
+ #: options.php:410
433
+ #: options.php:474
434
+ msgid "Display using a custom template file"
435
+ msgstr "Foydalanuvchining shablon faylidan foydalanib ko'rsatish"
436
+
437
+ #: options.php:412
438
+ #: options.php:476
439
+ msgid "Template file:"
440
+ msgstr "Shablon fayl:"
441
+
442
+ #: options.php:469
443
+ msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
444
+ msgstr "Ushbu opsiya sizning RSS va ATOM tezkor xabarlaringizning har bir punktining oxirida aloqador xabarlarni ko'rsatadi. Shablonni o'zgartirish talab qilinmaydi."
445
+
446
+ #: options.php:527
447
+ msgid "Advanced"
448
+ msgstr "Qo'shimcha"
449
+
450
+ #: options.php:530
451
+ msgid "Show cache status"
452
+ msgstr "Kesh holatini ko'rsatish"
453
+
454
+ #: options.php:531
455
+ msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
456
+ msgstr "kesh to'la bo'lmaganda aloqador xabarlar avtomatik tarzda hisoblab chiqilsinmi?"
457
+
458
+ #: options.php:532
459
+ msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly. Do not turn this option on if you have a high-traffic site.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
460
+ msgstr "Agar joriy xabarning aloqador xabarlari keshga kirmagan va bu opsiya yoqilgan bo'lsa, YARPP uni avtomatik tarzda hisoblab chiqadi. Agar sizning sayt katta traffikga ega bo'lsa bu opsiyani yoqmaganingiz maqul. <br /> Agar bu opsiya o'chirilgan va aloqador xabarlar keshlanmagan bo'lsa, ular xuddi aloqador xabarlar yo'q bo'lgan holatda ko'rsatiladi."
461
+
462
+ #: options.php:562
463
+ msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
464
+ msgstr "'daqiqa va 'soniya qoldi"
465
+
466
+ #: options.php:564
467
+ msgid "'SEC second(s) remaining'"
468
+ msgstr "'soniya qoldi"
469
+
470
+ #: options.php:568
471
+ msgid "Your related posts cache is now complete."
472
+ msgstr "Sizning aloqador xabarlar keshingiz to'ldi."
473
+
474
+ #: options.php:568
475
+ msgid "The SQL queries took SEC seconds."
476
+ msgstr "SQL so'rovlari 'soniya davom etdi."
477
+
478
+ #: options.php:578
479
+ #: options.php:582
480
+ msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
481
+ msgstr "Sarlavha uchun aloqador xabarlar tuzishda xato sodir bo'ldi"
482
+
483
+ #: options.php:579
484
+ #: options.php:584
485
+ msgid "try to continue"
486
+ msgstr "davom etishga urinib ko'ring"
487
+
488
+ #: options.php:592
489
+ msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
490
+ msgstr "Sizning aloqador xabarlar keshingiz %ga tayyor bo'ldi."
491
+
492
+ #: options.php:598
493
+ msgid "starting..."
494
+ msgstr "boshlanish..."
495
+
496
+ #: services.php:59
497
+ msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
498
+ msgstr "Siz YARPP keshini qayta tuza olmaysiz."
499
+
500
+ #: services.php:90
501
+ #, php-format
502
+ msgid "You do not have the permission to write the file '%s'."
503
+ msgstr "Siz '%s' faylga yozish uchun ruxsatga ega emas."
504
+
505
+ #: template-metabox.php:12
506
+ msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
507
+ msgstr "Ushbu xabar uchun aloqador xabarlar mavjud. Xabarni o'zgartirish ushbu aloqador xabarlarning o'zgarishiga olib kelishi mumkin."
508
+
509
+ #: template-metabox.php:25
510
+ msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
511
+ msgstr "Barcha aloqador xabarlarning namoyish etilishi va ularning qay tarzda namoyish etilishi sizning YARPP opsiyalaringizga bog'liq."
512
+
513
+ #: template-metabox.php:27
514
+ msgid "No related posts."
515
+ msgstr "Aloqador xabarlar yo'q."
516
+
517
+ #: options.php:10
518
+ msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
519
+ msgstr "Iltimos, o'rnatish jarayonini nihoyasiga yetkazish uchun YARPP shablon fayllarini o'z mavzungizga joylashtiring. Shunchaki shablon fayllarini (hozirgi <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) <code>TEMPLATEPATH</code> papkasiga ko'chiring."
520
+
521
+ #: options.php:15
522
+ msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
523
+ msgstr "Sizning YARPP (<code>TEMPLATEPATH</code>) mavzungizda bironta shablon fayli topilmadi. Shablonlardan foydalanish opsiyasi ochirilgan."
524
+
525
+ #: options.php:410
526
+ #: options.php:474
527
+ #: options.php:527
528
+ msgid "NEW!"
529
+ msgstr "YANGI!"
530
+
531
+ #: options.php:410
532
+ #: options.php:474
533
+ msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
534
+ msgstr "Ushbu qo'shimcha opsiyalar aloqador xabarlarning ko'rsatilishini sozlashda keng imkoniyatlar beradi. Shablonlar (qaysiki sizning mavzu papkangizda saqlanadi) PHP tilida yoziladi."
535
+
lang/yarpp-vi_VN.mo ADDED
Binary file
lang/yarpp-vi_VN.po ADDED
@@ -0,0 +1,665 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0.8\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: \n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-03 09:51+0700\n"
7
+ "Last-Translator: admin <vunguyen@viet-emarketing.com>\n"
8
+ "Language-Team: \n"
9
+ "MIME-Version: 1.0\n"
10
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
13
+ "X-Poedit-Language: Vietnamese\n"
14
+ "X-Poedit-Country: VIET NAM\n"
15
+ "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
+ "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
17
+ "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
+ "X-Poedit-Bookmarks: \n"
19
+ "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
20
+ "X-Textdomain-Support: yes"
21
+
22
+ #: includes.php:24
23
+ #: includes.php:35
24
+ #@ yarpp
25
+ msgid "Related posts:"
26
+ msgstr "Bài viết liên quan:"
27
+
28
+ #: includes.php:26
29
+ #: includes.php:37
30
+ #: template-metabox.php:28
31
+ #@ yarpp
32
+ msgid "No related posts."
33
+ msgstr "Không có bài viết liên quan."
34
+
35
+ #: includes.php:94
36
+ #@ yarpp
37
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_title"
38
+ msgstr "Lỗi MySQL khi nhập yarpp_title"
39
+
40
+ #: includes.php:99
41
+ #@ yarpp
42
+ msgid "MySQL error on adding yarpp_content"
43
+ msgstr "Lỗi MySQL khi nhập yarpp_content"
44
+
45
+ #: includes.php:110
46
+ #@ yarpp
47
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_keyword_cache table"
48
+ msgstr "Lỗi MySQL khi nhập tạo bảng yarpp_keyword_cache"
49
+
50
+ #: includes.php:121
51
+ #@ yarpp
52
+ msgid "MySQL error on creating yarpp_related_cache table"
53
+ msgstr "Lỗi MySQL khi nhập tạo bảng yarpp_related_cache"
54
+
55
+ #: includes.php:197
56
+ #@ yarpp
57
+ msgid "Related Posts (YARPP)"
58
+ msgstr "Bài viết liên quan (YARPP)"
59
+
60
+ #: includes.php:225
61
+ #: yarpp.php:34
62
+ #@ yarpp
63
+ msgid "Related Posts"
64
+ msgstr "Bài viết liên quan"
65
+
66
+ #: includes.php:230
67
+ #@ yarpp
68
+ msgid "YARPP"
69
+ msgstr "YARPP"
70
+
71
+ #: magic.php:71
72
+ #@ yarpp
73
+ msgid "Example post "
74
+ msgstr "Bài viết mẫu"
75
+
76
+ #: magic.php:336
77
+ #: options.php:461
78
+ #: options.php:524
79
+ #@ yarpp
80
+ msgid "Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
81
+ msgstr "Chức năng \"bài viết có liên quan\" được mang đến cho bạn bởi <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
82
+
83
+ #: options.php:10
84
+ #@ yarpp
85
+ msgid "Please move the YARPP template files into your theme to complete installation. Simply move the sample template files (currently in <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) to the <code>TEMPLATEPATH</code> directory."
86
+ msgstr "Vui lòng di chuyển files của YARPP template vào trong theme để hoàn thành cài đặt. Bạn chỉ cần di chuyển những files template mẫu (hiện nằm trong <code>wp-content/plugins/yet-another-related-posts-plugin/yarpp-templates/</code>) vào thư mục <code>TEMPLATEPATH</code>."
87
+
88
+ #: options.php:15
89
+ #@ yarpp
90
+ msgid "No YARPP template files were found in your theme (<code>TEMPLATEPATH</code>) so the templating feature has been turned off."
91
+ msgstr "Không tìm được YARPP template files trong theme của bạn (<code>TEMPLATEPATH</code>) vì vậy chức năng templating đã được tắt."
92
+
93
+ #: options.php:26
94
+ #@ yarpp
95
+ msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
96
+ msgstr "Chức năng kiểm tra của MyISAM đã được override. Bạn có thể sử dụng \"consider titles\" và \"consider bodies\" để xem xét mức độ liên quan."
97
+
98
+ #: options.php:35
99
+ #, php-format
100
+ #@ yarpp
101
+ msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
102
+ msgstr "Chức năng xem xét mức độ liên quan dựa trên \"consider titles\" và \"consider bodies\" của YARPP đòi hỏi bảng <code>%s</code> cần phải dùng <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. Hai chức năng trên tạm thời bị khóa lại."
103
+
104
+ #: options.php:37
105
+ #, php-format
106
+ #@ yarpp
107
+ msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
108
+ msgstr "Để phục hồi những chức năng này vui lòng cập nhật bảng <code>%s</code> bằng cách chạy câu lệnh SQL sau: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>. Dữ liệu trên bảng sẽ hoàn toàn không bị ảnh hưởng."
109
+
110
+ #: options.php:39
111
+ #, php-format
112
+ #@ yarpp
113
+ msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
114
+ msgstr "Nếu bạn chắc rằng bảng <code>%s</code> đang xài MyISAM mặc dù việc kiểm tra ở đây cho kết quả khác hãy nhấn nút này:"
115
+
116
+ #: options.php:42
117
+ #@ yarpp
118
+ msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
119
+ msgstr "Hãy tin tưởng tôi và để tôi sử dụng chức năng của MyISAM."
120
+
121
+ #: options.php:65
122
+ #@ yarpp
123
+ msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
124
+ msgstr "Cơ sở dữ liệu của YARPP có lỗi nhưng đã được sửa."
125
+
126
+ #: options.php:67
127
+ #@ yarpp
128
+ msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
129
+ msgstr "Cơ sở dữ liệu của YARPP gặp lỗi không thể khắc phục."
130
+
131
+ #: options.php:68
132
+ #@ yarpp
133
+ msgid "Please try <A>manual SQL setup</a>."
134
+ msgstr "Hãy thử <A>thiết lập SQL bằng tay</a>."
135
+
136
+ #: options.php:98
137
+ #@ yarpp
138
+ msgid "Options saved!"
139
+ msgstr "Đã lưu tùy chọn!"
140
+
141
+ #: options.php:99
142
+ #: options.php:112
143
+ #: options.php:115
144
+ #: options.php:533
145
+ #@ yarpp
146
+ msgid "Related posts cache status"
147
+ msgstr "Tình trạng cache của những bài viết có liên quan."
148
+
149
+ #: options.php:100
150
+ #@ yarpp
151
+ msgid "If you updated the \"pool\" options or \"relatedness\" options displayed, please rebuild your cache now from the <A>related posts status pane</a>."
152
+ msgstr "Nếu bạn đã cập nhật tùy chọn \"pool\" hoặc tùy chọn \"relatedness\", vui lòng xây dựng lại cache từ <A>bảng điều khỉển của các bài viết có liên quan</a>."
153
+
154
+ #: options.php:112
155
+ #@ yarpp
156
+ msgid "Your related posts cache is incomplete. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
157
+ msgstr "Cache của những bài viết có liên quan của bạn không hoàn chỉnh. Vui lòng xây dựng lại cache từ <A>bảng điều khiển của các bài viết liên quan</a>."
158
+
159
+ #: options.php:115
160
+ #@ yarpp
161
+ msgid "Your related posts cache is empty. Please build your cache from the <A>related posts status pane</a>."
162
+ msgstr "Cache của các bài viết các liên quan của bạn hiện đang rỗng. Vui lòng xây dựng cache từ <A>bảng điều khiển các bài viết có liên quan</a>."
163
+
164
+ #: options.php:151
165
+ #@ yarpp
166
+ msgid "word"
167
+ msgstr "từ"
168
+
169
+ #: options.php:152
170
+ #@ yarpp
171
+ msgid "tag"
172
+ msgstr "thẻ"
173
+
174
+ #: options.php:153
175
+ #@ yarpp
176
+ msgid "category"
177
+ msgstr "chuyên mục"
178
+
179
+ #: options.php:157
180
+ #: options.php:174
181
+ #: options.php:186
182
+ #@ yarpp
183
+ msgid "do not consider"
184
+ msgstr "không xem xét"
185
+
186
+ #: options.php:158
187
+ #: options.php:175
188
+ #: options.php:188
189
+ #@ yarpp
190
+ msgid "consider"
191
+ msgstr "xem xét"
192
+
193
+ #: options.php:160
194
+ #: options.php:190
195
+ #, php-format
196
+ #@ yarpp
197
+ msgid "require at least one %s in common"
198
+ msgstr "cần ít nhất một %s chung"
199
+
200
+ #: options.php:162
201
+ #: options.php:192
202
+ #, php-format
203
+ #@ yarpp
204
+ msgid "require more than one %s in common"
205
+ msgstr "cần hơn một %s chung"
206
+
207
+ #: options.php:176
208
+ #@ yarpp
209
+ msgid "consider with extra weight"
210
+ msgstr "xem xét với mức độ quan trọng đặc biệt"
211
+
212
+ #: options.php:204
213
+ #@ yarpp
214
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin version history (RSS 2.0)"
215
+ msgstr "Những versions của Yet Another Related Posts Plugin (RSS 2.0)"
216
+
217
+ #: options.php:258
218
+ #@ yarpp
219
+ msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
220
+ msgstr " Tùy chọn của Yet Another Related Posts Plugin"
221
+
222
+ #: options.php:274
223
+ #@ yarpp
224
+ msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
225
+ msgstr "Tài trợ cho mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) qua PayPal cho việc phát triển plugin này "
226
+
227
+ #: options.php:276
228
+ #@ yarpp
229
+ msgid "by <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
230
+ msgstr "bởi <a href=\"http://mitcho.com/code/\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
231
+
232
+ #: options.php:276
233
+ #@ yarpp
234
+ msgid "Follow <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin on Twitter</a>"
235
+ msgstr "Theo <a href=\"http://twitter.com/yarpp/\">Yet Another Related Posts Plugin trên Twitter</a>"
236
+
237
+ #: options.php:281
238
+ #@ yarpp
239
+ msgid "\"The Pool\""
240
+ msgstr "\"The Pool\""
241
+
242
+ #: options.php:282
243
+ #@ yarpp
244
+ msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
245
+ msgstr "\"The Pool\" là tập hợp những bài posts có thể hiển thị trong Những bài viết liên quan với bài viết hiện tại."
246
+
247
+ #: options.php:287
248
+ #@ yarpp
249
+ msgid "Disallow by category:"
250
+ msgstr "Không cho phép dựa trên chuyên mục:"
251
+
252
+ #: options.php:289
253
+ #@ yarpp
254
+ msgid "Disallow by tag:"
255
+ msgstr "Không cho phép dựa trên tag(thẻ):"
256
+
257
+ #: options.php:291
258
+ #@ yarpp
259
+ msgid "Show password protected posts?"
260
+ msgstr "Hiển thị những bài viết được bảo vệ bởi mật mã?"
261
+
262
+ #: options.php:297
263
+ #@ yarpp
264
+ msgid "day(s)"
265
+ msgstr "ngày"
266
+
267
+ #: options.php:298
268
+ #@ yarpp
269
+ msgid "week(s)"
270
+ msgstr "tuần"
271
+
272
+ #: options.php:299
273
+ #@ yarpp
274
+ msgid "month(s)"
275
+ msgstr "tháng"
276
+
277
+ #: options.php:301
278
+ #@ yarpp
279
+ msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
280
+ msgstr "Chỉ hiển thị những bài viết trong vòng NUMBER UNITS"
281
+
282
+ #: options.php:309
283
+ #@ yarpp
284
+ msgid "\"Relatedness\" options"
285
+ msgstr "Tùy chọn \"Relatedness\" (Mức độ liên quan)"
286
+
287
+ #: options.php:311
288
+ #, php-format
289
+ #@ yarpp
290
+ msgid "YARPP is different than the <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">previous plugins it is based on</a> as it limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
291
+ msgstr "YARPP khác với <a href=\"http://wasabi.pbwiki.com/Related%20Entries\">với những plugins bài viết có liên quan khác</a> vì nó hạn chế những bài viết có liên quan dựa trên (1) tổng số bài viết có liên quan và (2) mức độ liên quan."
292
+
293
+ #: options.php:311
294
+ #: options.php:325
295
+ #: options.php:408
296
+ #: options.php:413
297
+ #: options.php:460
298
+ #: options.php:472
299
+ #: options.php:473
300
+ #: options.php:477
301
+ #: options.php:523
302
+ #: options.php:534
303
+ #@ yarpp
304
+ msgid "more&gt;"
305
+ msgstr "thêm&gt;"
306
+
307
+ #: options.php:311
308
+ #@ yarpp
309
+ msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
310
+ msgstr "Mức độ liên quan càng cao thì càng có ít bài viết liên quan. Mức độ mặc định là 5. Nếu bạn muốn xác định một mức độ phù hợp với trang của mình bạn có thể kiểm tra một số bài viết liên quan đang được hiển thị và dựa trên đó để xác định một mức độ hợp lý."
311
+
312
+ #: options.php:316
313
+ #@ yarpp
314
+ msgid "Match threshold:"
315
+ msgstr "Mức độ liên quan:"
316
+
317
+ #: options.php:317
318
+ #@ yarpp
319
+ msgid "Titles: "
320
+ msgstr "Tựa đề:"
321
+
322
+ #: options.php:319
323
+ #@ yarpp
324
+ msgid "Bodies: "
325
+ msgstr "Phần nội dung:"
326
+
327
+ #: options.php:321
328
+ #@ yarpp
329
+ msgid "Tags: "
330
+ msgstr "Thẻ:"
331
+
332
+ #: options.php:323
333
+ #@ yarpp
334
+ msgid "Categories: "
335
+ msgstr "Chuyên mục:"
336
+
337
+ #: options.php:325
338
+ #@ yarpp
339
+ msgid "Cross-relate posts and pages?"
340
+ msgstr "Thiết lập mối liên quan giữa bài viết và trang?"
341
+
342
+ #: options.php:325
343
+ #@ yarpp
344
+ msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
345
+ msgstr "Khi bạn chọ tùy chọn \"Thiết lập mối liên quan giữa bài viết và trang có liên quan\" thì các hàm <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, và <code>related_entries()</code> đều sẽ trả về cùng kết quả."
346
+
347
+ #: options.php:391
348
+ #@ yarpp
349
+ msgid "There is a new beta (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <A>download it here</a> at your own risk."
350
+ msgstr "Có một version beta mới (thử nghiệm) của YARPP. Bạn có thể <A>download ở đây</a> và sử dụng (bạn tự chịu mọi rủi ro phát sinh)"
351
+
352
+ #: options.php:393
353
+ #@ yarpp
354
+ msgid "There is a new version (VERSION) of Yet Another Related Posts Plugin available! You can <A>download it here</a>."
355
+ msgstr "Có một version mới của YARPP! Bạn có thể <A>download ở đây</a>."
356
+
357
+ #: options.php:404
358
+ #@ yarpp
359
+ msgid "Display options <small>for your website</small>"
360
+ msgstr "Tùy chọn giao diện cho <small>website của bạn</small>"
361
+
362
+ #: options.php:408
363
+ #@ yarpp
364
+ msgid "Automatically display related posts?"
365
+ msgstr "Tự động hiển thị bài viết có liên quan?"
366
+
367
+ #: options.php:408
368
+ #@ yarpp
369
+ msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
370
+ msgstr "Tùy chọn này tự động hiển thị bài viết có liên quan ngay phía dưới nội dung của bài viết. Nếu tùy chọn này bị tắt, bạn có thể hiển thị ở vị trí bạn chọn bằng cách sửa theme files của bạn và sử dụng <code>related_posts()</code> hay (<code>related_pages()</code>."
371
+
372
+ #: options.php:409
373
+ #@ yarpp
374
+ msgid "Website display code example"
375
+ msgstr "Code mẫu cho giao diện website"
376
+
377
+ #: options.php:409
378
+ #: options.php:474
379
+ #@ yarpp
380
+ msgid "(Update options to reload.)"
381
+ msgstr "(Cập nhật tùy chọn để load lại.)"
382
+
383
+ #: options.php:412
384
+ #: options.php:476
385
+ #@ yarpp
386
+ msgid "Maximum number of related posts:"
387
+ msgstr "Tối đa số bài viết có liên quan:"
388
+
389
+ #: options.php:413
390
+ #: options.php:477
391
+ #@ yarpp
392
+ msgid "Display using a custom template file"
393
+ msgstr "Hiển thị bằng cách sử dụng một file template riêng của bạn"
394
+
395
+ #: options.php:413
396
+ #: options.php:477
397
+ #: options.php:530
398
+ #@ yarpp
399
+ msgid "NEW!"
400
+ msgstr "MỚI!"
401
+
402
+ #: options.php:413
403
+ #: options.php:477
404
+ #@ yarpp
405
+ msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
406
+ msgstr "Tùy chọn nâng cao này cho phép bạn có quyền điều chỉnh những bài viết có liên quan của bạn được hiển thị ra sao. Templates (chứa trong thư mục theme của bạn) được viết bằng PHP."
407
+
408
+ #: options.php:415
409
+ #: options.php:479
410
+ #@ yarpp
411
+ msgid "Template file:"
412
+ msgstr "Template file:"
413
+
414
+ #: options.php:425
415
+ #@ yarpp
416
+ msgid "Before / after related entries:"
417
+ msgstr "Trước / sau bài viết có liên quan:"
418
+
419
+ #: options.php:426
420
+ #: options.php:431
421
+ #: options.php:440
422
+ #: options.php:490
423
+ #: options.php:495
424
+ #: options.php:504
425
+ #@ yarpp
426
+ msgid "For example:"
427
+ msgstr "Ví dụ:"
428
+
429
+ #: options.php:426
430
+ #: options.php:431
431
+ #: options.php:440
432
+ #: options.php:490
433
+ #: options.php:495
434
+ #: options.php:504
435
+ #@ yarpp
436
+ msgid " or "
437
+ msgstr "hoặc"
438
+
439
+ #: options.php:430
440
+ #: options.php:494
441
+ #@ yarpp
442
+ msgid "Before / after each related entry:"
443
+ msgstr "Trước / Sau mỗi bài viết liên quan:"
444
+
445
+ #: options.php:434
446
+ #: options.php:498
447
+ #@ yarpp
448
+ msgid "Show excerpt?"
449
+ msgstr "Hiển thị phần trích dẫn?"
450
+
451
+ #: options.php:435
452
+ #: options.php:499
453
+ #@ yarpp
454
+ msgid "Excerpt length (No. of words):"
455
+ msgstr "Độ dài của phần trích dẫn (tính theo số từ):"
456
+
457
+ #: options.php:439
458
+ #@ yarpp
459
+ msgid "Before / after (Excerpt):"
460
+ msgstr "Trước / Sau (Trích dẫn):"
461
+
462
+ #: options.php:445
463
+ #: options.php:509
464
+ #@ yarpp
465
+ msgid "Order results:"
466
+ msgstr "Kết quả cũ hơn:"
467
+
468
+ #: options.php:447
469
+ #: options.php:511
470
+ #@ yarpp
471
+ msgid "score (high relevance to low)"
472
+ msgstr "điểm (mức độ liên quan từ cao đến thấp)"
473
+
474
+ #: options.php:448
475
+ #: options.php:512
476
+ #@ yarpp
477
+ msgid "score (low relevance to high)"
478
+ msgstr "điểm (mức độ liên quan từ thấp đến cao)"
479
+
480
+ #: options.php:449
481
+ #: options.php:513
482
+ #@ yarpp
483
+ msgid "date (new to old)"
484
+ msgstr "ngày (từ mới đến cũ)"
485
+
486
+ #: options.php:450
487
+ #: options.php:514
488
+ #@ yarpp
489
+ msgid "date (old to new)"
490
+ msgstr "ngày (từ cũ đến mới)"
491
+
492
+ #: options.php:451
493
+ #: options.php:515
494
+ #@ yarpp
495
+ msgid "title (alphabetical)"
496
+ msgstr "Tên (theo thứ tự bảng chữ cái)"
497
+
498
+ #: options.php:452
499
+ #: options.php:516
500
+ #@ yarpp
501
+ msgid "title (reverse alphabetical)"
502
+ msgstr "Tên (ngược thứ tự bảng chữ cái)"
503
+
504
+ #: options.php:457
505
+ #: options.php:521
506
+ #@ yarpp
507
+ msgid "Default display if no results:"
508
+ msgstr "Hiển thị mặc định nếu không có kết quả:"
509
+
510
+ #: options.php:459
511
+ #: options.php:523
512
+ #@ yarpp
513
+ msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
514
+ msgstr "Giúp giới thiệu về Yet Another Related Posts Plugin?"
515
+
516
+ #: options.php:461
517
+ #: options.php:524
518
+ #, php-format
519
+ #@ yarpp
520
+ msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
521
+ msgstr "Tùy chọn này sẽ thêm phần code %s. Bạn có thể chọn tùy chọn, cập nhật rồi xem code mẫu bên tay phải. Những đường links và sự đóng góp này rất được trân trọng."
522
+
523
+ #: options.php:467
524
+ #@ yarpp
525
+ msgid "Display options <small>for RSS</small>"
526
+ msgstr "Tùy chọn giao diện <small>cho RSS</small>"
527
+
528
+ #: options.php:472
529
+ #@ yarpp
530
+ msgid "Display related posts in feeds?"
531
+ msgstr "Hiển thị bài viết có liên quan trong feeds?"
532
+
533
+ #: options.php:472
534
+ #@ yarpp
535
+ msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
536
+ msgstr "Tùy chọn này hiển thị bài viết có liên quan phía dưới mỗi bài trong RSS và Atom của bạn. Không cần thiết phải thay đổi template."
537
+
538
+ #: options.php:473
539
+ #@ yarpp
540
+ msgid "Display related posts in the descriptions?"
541
+ msgstr "Hiển thị bài viết có liên quan trong phần mô tả (descriptions)?"
542
+
543
+ #: options.php:473
544
+ #@ yarpp
545
+ msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
546
+ msgstr "Tùy chọn này sẽ hiển thị bài viết có liên quan trong phần mô tả (description) của RSS chứ không chỉ trong nội dung từng bài viết. Nếu RSS của bạn được thiết kế chỉ hiển thị phần trích dẫn thì chỉ có phần mô tả sẽ được dùng, vì vậy tùy chọn này cần thiết trong trường hợp này (nếu bạn muốn hiển thị bài viết liên quan)."
547
+
548
+ #: options.php:474
549
+ #@ yarpp
550
+ msgid "RSS display code example"
551
+ msgstr "Code mẫu cho giao diện RSS"
552
+
553
+ #: options.php:489
554
+ #@ yarpp
555
+ msgid "Before / after related entries display:"
556
+ msgstr "Trước / sau những bài viết liên quan:"
557
+
558
+ #: options.php:503
559
+ #@ yarpp
560
+ msgid "Before / after (excerpt):"
561
+ msgstr "Trước / Sau (Trích dẫn):"
562
+
563
+ #: options.php:530
564
+ #@ yarpp
565
+ msgid "Advanced"
566
+ msgstr "Nâng cao"
567
+
568
+ #: options.php:533
569
+ #@ yarpp
570
+ msgid "Show cache status"
571
+ msgstr "Hiển thị tình trạng cache"
572
+
573
+ #: options.php:534
574
+ #@ yarpp
575
+ msgid "When the cache is incomplete, compute related posts on the fly?"
576
+ msgstr "Tính toán bài viết có liên quan ngay lập tức nếu cache không hoàn chỉnh?"
577
+
578
+ #: options.php:535
579
+ #@ yarpp
580
+ msgid "If a displayed post's related posts are not cached and this option is on, YARPP will compute them on the fly.<br />If this option is off and a post's related posts have not been cached, it will display as if it has no related posts."
581
+ msgstr "Nếu bạn chọn tùy chọn này và bài viết có liên quan đến bài viết hiện tại không được cache, YARPP sẽ tính toán ngay lập tức.<br /> Ngược lại, YARPP sẽ hiển thị không có bài viết liên quan."
582
+
583
+ #: options.php:565
584
+ #@ yarpp
585
+ msgid "'MIN minute(s) and SEC second(s) remaining'"
586
+ msgstr "'Còn MIN phút và SEC giây'"
587
+
588
+ #: options.php:567
589
+ #@ yarpp
590
+ msgid "'SEC second(s) remaining'"
591
+ msgstr "'Còn SEC giây'"
592
+
593
+ #: options.php:571
594
+ #@ yarpp
595
+ msgid "Your related posts cache is now complete."
596
+ msgstr "Cache những bài viết có liên quan của bạn đã hoàn thành."
597
+
598
+ #: options.php:571
599
+ #@ yarpp
600
+ msgid "The SQL queries took SEC seconds."
601
+ msgstr "Truy vấn SQL tốn SEC giây"
602
+
603
+ #: options.php:578
604
+ #@ yarpp
605
+ msgid "There was an error while constructing the related posts for TITLE"
606
+ msgstr "Có lỗi khi xây dựng bài viết có liên quan cho bài viết TITLE"
607
+
608
+ #: options.php:580
609
+ #: options.php:586
610
+ #@ yarpp
611
+ msgid "Constructing the related posts timed out."
612
+ msgstr "Việc xây dựng bài viết có liên quan đã bị timed out (quá thời gian)."
613
+
614
+ #: options.php:583
615
+ #: options.php:588
616
+ #@ yarpp
617
+ msgid "Try to continue..."
618
+ msgstr "Thử tiếp tục..."
619
+
620
+ #: options.php:596
621
+ #@ yarpp
622
+ msgid "Your related posts cache is PERCENT% complete."
623
+ msgstr "Cache những bài viết có liên quan của bạn hiện đã hoàn thành PERCENT%"
624
+
625
+ #: options.php:602
626
+ #@ yarpp
627
+ msgid "starting..."
628
+ msgstr "bắt đầu..."
629
+
630
+ #: options.php:609
631
+ #@ yarpp
632
+ msgid "Update options"
633
+ msgstr "Cập nhật tùy chọn"
634
+
635
+ #: options.php:610
636
+ #@ yarpp
637
+ msgid "Do you really want to reset your configuration?"
638
+ msgstr "Bạn có thực sự muốn reset những thiết lập (configuration) của bạn?"
639
+
640
+ #: options.php:610
641
+ #@ yarpp
642
+ msgid "Reset options"
643
+ msgstr "Reset tùy chọn"
644
+
645
+ #: services.php:59
646
+ #@ yarpp
647
+ msgid "You cannot rebuild the YARPP cache."
648
+ msgstr "Bạn không thể xây dựng lại YARPP cache."
649
+
650
+ #: template-builtin.php:35
651
+ #, php-format
652
+ #@ yarpp
653
+ msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
654
+ msgstr "%f là điểm đánh dấu mức độ tương đồng(YARPP match score) giữa bài viết hiện tại và bài viết liên quan . Bạn thấy điểm này vì bạn đã login vào WordPress với tư cách là admin. Điểm này sẽ không được hiển thị cho người truy cập bình thường."
655
+
656
+ #: template-metabox.php:12
657
+ #@ yarpp
658
+ msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
659
+ msgstr "Bài viết này hiện có bài viết liên quan, cập nhật bài viết có thể dẫn đến sự thay đổi những bài viết liên quan."
660
+
661
+ #: template-metabox.php:26
662
+ #@ yarpp
663
+ msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
664
+ msgstr "Việc hiển thị những bài viết có liên quan tùy thuộc vào những tùy chọn hiển thị bạn đã chọn trong YARPP display options."
665
+
magic.php CHANGED
@@ -229,8 +229,10 @@ function yarpp_sql($type,$args,$giveresults = true,$reference_ID=false,$domain='
229
 
230
  /* new in 2.1! the domain argument refers to {website,widget,rss}, though widget is not used yet. */
231
 
 
 
232
  function yarpp_related($type,$args,$echo = true,$reference_ID=false,$domain = 'website') {
233
- global $wpdb, $post, $userdata, $yarpp_time, $yarpp_demo_time, $wp_query, $id, $page, $pages, $authordata;
234
 
235
  if ($domain != 'demo_web' and $domain != 'demo_rss') {
236
  if ($yarpp_time) // if we're already in a YARPP loop, stop now.
@@ -289,6 +291,8 @@ function yarpp_related($type,$args,$echo = true,$reference_ID=false,$domain = 'w
289
  $current_multipage = $multipage;
290
  $current_more = $more;
291
  $current_pagenow = $pagenow;
 
 
292
 
293
  $related_query = new WP_Query();
294
  $orders = split(' ',$order);
@@ -331,7 +335,9 @@ function yarpp_related($type,$args,$echo = true,$reference_ID=false,$domain = 'w
331
  $multipage = null; $multipage = $current_multipage; unset($current_multipage);
332
  $more = null; $more = $current_more; unset($current_more);
333
  $pagenow = null; $pagenow = $current_pagenow; unset($current_pagenow);
334
-
 
 
335
  if ($promote_yarpp and $domain != 'metabox')
336
  $output .= "\n<p>".__("Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.",'yarpp')."</p>";
337
 
229
 
230
  /* new in 2.1! the domain argument refers to {website,widget,rss}, though widget is not used yet. */
231
 
232
+ /* new in 3.0! new query-based approach: EXTREMELY HACKY! */
233
+
234
  function yarpp_related($type,$args,$echo = true,$reference_ID=false,$domain = 'website') {
235
+ global $wpdb, $post, $userdata, $yarpp_time, $yarpp_demo_time, $wp_query, $id, $page, $pages, $authordata, $day, $currentmonth, $multipage, $more, $numpages;
236
 
237
  if ($domain != 'demo_web' and $domain != 'demo_rss') {
238
  if ($yarpp_time) // if we're already in a YARPP loop, stop now.
291
  $current_multipage = $multipage;
292
  $current_more = $more;
293
  $current_pagenow = $pagenow;
294
+ $current_day = $day;
295
+ $current_currentmonth = $currentmonth;
296
 
297
  $related_query = new WP_Query();
298
  $orders = split(' ',$order);
335
  $multipage = null; $multipage = $current_multipage; unset($current_multipage);
336
  $more = null; $more = $current_more; unset($current_more);
337
  $pagenow = null; $pagenow = $current_pagenow; unset($current_pagenow);
338
+ $day = null; $day = $current_day; unset($current_day);
339
+ $currentmonth = null; $currentmonth = $current_currentmonth; unset($current_currentmonth);
340
+
341
  if ($promote_yarpp and $domain != 'metabox')
342
  $output .= "\n<p>".__("Related posts brought to you by <a href='http://mitcho.com/code/yarpp/'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.",'yarpp')."</p>";
343
 
readme.txt CHANGED
@@ -6,8 +6,8 @@ Plugin URI: http://mitcho.com/code/yarpp/
6
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=66G4DATK4999L&item_name=mitcho%2ecom%2fcode%3a%20donate%20to%20Michael%20Yoshitaka%20Erlewine&no_shipping=0&no_note=1&tax=0&currency_code=USD&lc=US&charset=UTF%2d8
7
  Tags: related, posts, post, pages, page, RSS, feed, feeds
8
  Requires at least: 2.3
9
- Tested up to: 2.8.2
10
- Stable tag: 3.0.8
11
 
12
  Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
13
 
@@ -78,11 +78,9 @@ However, YARPP does have difficulty with languages that don't place spaces betwe
78
 
79
  = Does YARPP slow down my blog/server? =
80
 
81
- A little bit, yes. Every time you display a post with automatic display of related posts (or one of the `related_*()` functions) it will calculate the related posts, which can be a database-intensive operation. *I highly recommend all YARPP users use a page-caching plugin, such as [WP-SuperCache](http://ocaoimh.ie/wp-super-cache/).* For the majority of users, this type of caching will be enough to stem the performance issues.
82
 
83
- If you have a large blog with many (>1000) posts or have many tags or categories, YARPP may noticibly affect your blog's performance, even with a caching plugin. For these large blogs, for the time being I recommend you disable the "consider tags" and "consider categories" options. Turning off any "disallow" tags or categories will also speed things up.
84
-
85
- In the future I will be building a YARPP-internal cache system so that YARPP can calculate all the post-relations at one time and then re-use those results every time, rather than calculating them on the fly.
86
 
87
  = I use DISQUS for comments. I can't access the YARPP options page! =
88
 
@@ -114,9 +112,11 @@ YARPP is currently localized in the following languages:
114
 
115
  * Belarussian (`by_BY`) by [Fat Cow](http://www.fatcow.com)
116
  * Simplified Chinese (`zh_CN`) by Jor Wang (mail at jorwang dot com) of [jorwang.com](http://jorwang.com)
 
117
  * Dutch (`nl_NL`) by Sybrand van der Werf (yarpp-nl at mitcho dot com)
118
  * French (`fr_FR`) by Lionel Chollet (yarpp-fr at mitcho dot com)
119
  * German (`de_DE`) by Michael Kalina (yarpp-de at mitcho dot com) of [3th.be](http://3th.be)
 
120
  * Italian (`it_IT`) by Gianni Diurno (yarpp-it at mitcho dot com) of [gidibao.net](http://gidibao.net)
121
  * Japanese (`ja`) by myself (yarpp at mitcho dot com)
122
  * Korean (`ko_KR`) by [Jong-In Kim](http://incommunity.codex.kr) (yarpp-ko at mitcho dot com)
@@ -125,6 +125,8 @@ YARPP is currently localized in the following languages:
125
  * Brazilian Portuguese (`pt_BR`) by Rafael Fischmann (yarpp-ptBR at mitcho.com) of [macmagazine.br](http://macmagazine.com.br/)
126
  * Russian (`ru_RU`) by Marat Latypov (yarpp-ru at mitcho.com) of [blogocms.ru](http://blogocms.ru)
127
  * Swedish (`sv_SE`) by Max Elander (yarpp-sv at mitcho dot com)
 
 
128
 
129
  We already have localizers lined up for the following languages:
130
 
@@ -135,6 +137,7 @@ We already have localizers lined up for the following languages:
135
  * Hungarian
136
  * Romanian
137
  * Hebrew
 
138
 
139
  If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user of YARPP, I would love to talk to you about localizing YARPP! Localizing YARPP can be pretty easy using [the Codestyling Localization plugin](http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en). Please [contact me](mailto:yarpp@mitcho.com) *first* before translating to make sure noone else is working on your language. Thanks!
140
 
@@ -275,4 +278,6 @@ If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user
275
  * Bugfix: `is_single` and other such flags are now set properly within the related posts Loop (as a result, now [compatible with WP Greet Box](http://wordpress.org/support/topic/288230))
276
  * Confirmed compatibility with 2.8.2
277
  * Bugfix: [the Related Posts metabox now respects the Screen Options](http://wordpress.org/support/topic/289290)
278
-
 
 
6
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=66G4DATK4999L&item_name=mitcho%2ecom%2fcode%3a%20donate%20to%20Michael%20Yoshitaka%20Erlewine&no_shipping=0&no_note=1&tax=0&currency_code=USD&lc=US&charset=UTF%2d8
7
  Tags: related, posts, post, pages, page, RSS, feed, feeds
8
  Requires at least: 2.3
9
+ Tested up to: 2.8.4
10
+ Stable tag: 3.0.9
11
 
12
  Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
13
 
78
 
79
  = Does YARPP slow down my blog/server? =
80
 
81
+ A little bit, yes. YARPP 3.0 introduced a new caching mechanism which greatly reduces the hit of the computationally intensive relatedness computation. In addition, *I highly recommend all YARPP users use a page-caching plugin, such as [WP-SuperCache](http://ocaoimh.ie/wp-super-cache/).*
82
 
83
+ If you are worried about your database load, do not manually build the cache—simply leave the "on the fly" caching option on, and it will build itself over time.
 
 
84
 
85
  = I use DISQUS for comments. I can't access the YARPP options page! =
86
 
112
 
113
  * Belarussian (`by_BY`) by [Fat Cow](http://www.fatcow.com)
114
  * Simplified Chinese (`zh_CN`) by Jor Wang (mail at jorwang dot com) of [jorwang.com](http://jorwang.com)
115
+ * Cypriot Greek (`el_CY`) by Aristidis Tonikidis (yarpp-el at mitcho dot com) of [akouseto.gr](http://www.akouseto.gr)
116
  * Dutch (`nl_NL`) by Sybrand van der Werf (yarpp-nl at mitcho dot com)
117
  * French (`fr_FR`) by Lionel Chollet (yarpp-fr at mitcho dot com)
118
  * German (`de_DE`) by Michael Kalina (yarpp-de at mitcho dot com) of [3th.be](http://3th.be)
119
+ * Greek (`el_EL`) by Aristidis Tonikidis (yarpp-el at mitcho dot com) of [akouseto.gr](http://www.akouseto.gr)
120
  * Italian (`it_IT`) by Gianni Diurno (yarpp-it at mitcho dot com) of [gidibao.net](http://gidibao.net)
121
  * Japanese (`ja`) by myself (yarpp at mitcho dot com)
122
  * Korean (`ko_KR`) by [Jong-In Kim](http://incommunity.codex.kr) (yarpp-ko at mitcho dot com)
125
  * Brazilian Portuguese (`pt_BR`) by Rafael Fischmann (yarpp-ptBR at mitcho.com) of [macmagazine.br](http://macmagazine.com.br/)
126
  * Russian (`ru_RU`) by Marat Latypov (yarpp-ru at mitcho.com) of [blogocms.ru](http://blogocms.ru)
127
  * Swedish (`sv_SE`) by Max Elander (yarpp-sv at mitcho dot com)
128
+ * Vietnamese (`vi_VN`) by Vu Nguyen (yarpp-vi at mitcho dot com) of [Rubik Integration](http://rubikintegration.com/)
129
+ * Uzbek (`uz_UZ`) by Ali Safarov (yarpp-uz at mitcho dot com) of [comfi.com](http://www.comfi.com/)
130
 
131
  We already have localizers lined up for the following languages:
132
 
137
  * Hungarian
138
  * Romanian
139
  * Hebrew
140
+ * Latvian
141
 
142
  If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user of YARPP, I would love to talk to you about localizing YARPP! Localizing YARPP can be pretty easy using [the Codestyling Localization plugin](http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en). Please [contact me](mailto:yarpp@mitcho.com) *first* before translating to make sure noone else is working on your language. Thanks!
143
 
278
  * Bugfix: `is_single` and other such flags are now set properly within the related posts Loop (as a result, now [compatible with WP Greet Box](http://wordpress.org/support/topic/288230))
279
  * Confirmed compatibility with 2.8.2
280
  * Bugfix: [the Related Posts metabox now respects the Screen Options](http://wordpress.org/support/topic/289290)
281
+ * 3.0.9
282
+ * Added Uzbek, Greek, Cypriot Greek, and Vietnamese localizations
283
+ * Further bugfixes for the [pagination issue](http://wordpress.org/support/topic/267350)
yarpp.php CHANGED
@@ -3,14 +3,14 @@
3
  Plugin Name: Yet Another Related Posts Plugin
4
  Plugin URI: http://mitcho.com/code/yarpp/
5
  Description: Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
6
- Version: 3.0.8
7
  Author: mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)
8
  Author URI: http://mitcho.com/
9
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=66G4DATK4999L&item_name=mitcho%2ecom%2fcode%3a%20donate%20to%20Michael%20Yoshitaka%20Erlewine&no_shipping=0&no_note=1&tax=0&currency_code=USD&lc=US&charset=UTF%2d8
10
  */
11
 
12
- define('YARPP_NUMERICAL_VERSION','3.08');
13
- define('YARPP_VERSION','3.08');
14
 
15
  require_once('includes.php');
16
  require_once('related-functions.php');
3
  Plugin Name: Yet Another Related Posts Plugin
4
  Plugin URI: http://mitcho.com/code/yarpp/
5
  Description: Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
6
+ Version: 3.0.9
7
  Author: mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)
8
  Author URI: http://mitcho.com/
9
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=66G4DATK4999L&item_name=mitcho%2ecom%2fcode%3a%20donate%20to%20Michael%20Yoshitaka%20Erlewine&no_shipping=0&no_note=1&tax=0&currency_code=USD&lc=US&charset=UTF%2d8
10
  */
11
 
12
+ define('YARPP_NUMERICAL_VERSION','3.09');
13
+ define('YARPP_VERSION','3.09');
14
 
15
  require_once('includes.php');
16
  require_once('related-functions.php');