Version Description
Download this release
Release Info
Developer | mitchoyoshitaka |
Plugin | Yet Another Related Posts Plugin (YARPP) |
Version | 3.5b5 |
Comparing to | |
See all releases |
Code changes from version 3.5b4 to 3.5b5
- class-admin.php +1 -1
- class-cache.php +2 -1
- class-core.php +10 -12
- class-widget.php +2 -2
- lang/yarpp-fr_FR.mo +0 -0
- lang/yarpp-fr_FR.po +194 -220
- lang/yarpp-it_IT.mo +0 -0
- lang/yarpp-it_IT.po +391 -391
- lang/yarpp-ja.mo +0 -0
- lang/yarpp-ja_JP.po +147 -148
- lang/yarpp-ko_KR.mo +0 -0
- lang/yarpp-ko_KR.po +210 -236
- lang/yarpp-ro_RO.mo +0 -0
- lang/yarpp-ro_RO.po +568 -0
- lang/yarpp-sv_SE.mo +0 -0
- lang/yarpp-sv_SE.po +362 -394
- options-meta-boxes.php +1 -1
- options.php +2 -0
- readme.txt +6 -2
- yarpp.php +3 -3
class-admin.php
CHANGED
@@ -236,7 +236,7 @@ jQuery(function () {
|
|
236 |
if ( $this->core->get_option('cross_relate') )
|
237 |
$args['post_type'] = array('post', 'page');
|
238 |
|
239 |
-
$return = $this->core->display_related($_REQUEST['ID'], $args, false);
|
240 |
echo $return;
|
241 |
exit;
|
242 |
}
|
236 |
if ( $this->core->get_option('cross_relate') )
|
237 |
$args['post_type'] = array('post', 'page');
|
238 |
|
239 |
+
$return = $this->core->display_related(absint($_REQUEST['ID']), $args, false);
|
240 |
echo $return;
|
241 |
exit;
|
242 |
}
|
class-cache.php
CHANGED
@@ -374,13 +374,14 @@ abstract class YARPP_Cache {
|
|
374 |
- WP-CodeBox
|
375 |
- WP shortcodes
|
376 |
- WP Greet Box
|
|
|
377 |
//- Tweet This - could not reproduce problem.
|
378 |
*/
|
379 |
function white( $filter ) {
|
380 |
static $blacklist, $blackmethods;
|
381 |
|
382 |
if ( is_null($blacklist) || is_null($blackmethods) ) {
|
383 |
-
$yarpp_blacklist = array('diggZEt_AddBut', 'reddZEt_AddBut', 'dzoneZEt_AddBut', 'wp_syntax_before_filter', 'wp_syntax_after_filter', 'wp_codebox_before_filter', 'wp_codebox_after_filter', 'do_shortcode');//,'insert_tweet_this'
|
384 |
$yarpp_blackmethods = array('addinlinejs', 'replacebbcode', 'filter_content');
|
385 |
|
386 |
$blacklist = (array) apply_filters( 'yarpp_blacklist', $yarpp_blacklist );
|
374 |
- WP-CodeBox
|
375 |
- WP shortcodes
|
376 |
- WP Greet Box
|
377 |
+
- Jetpack ShareDaddy
|
378 |
//- Tweet This - could not reproduce problem.
|
379 |
*/
|
380 |
function white( $filter ) {
|
381 |
static $blacklist, $blackmethods;
|
382 |
|
383 |
if ( is_null($blacklist) || is_null($blackmethods) ) {
|
384 |
+
$yarpp_blacklist = array('diggZEt_AddBut', 'reddZEt_AddBut', 'dzoneZEt_AddBut', 'wp_syntax_before_filter', 'wp_syntax_after_filter', 'wp_codebox_before_filter', 'wp_codebox_after_filter', 'do_shortcode', 'sharing_display');//,'insert_tweet_this'
|
385 |
$yarpp_blackmethods = array('addinlinejs', 'replacebbcode', 'filter_content');
|
386 |
|
387 |
$blacklist = (array) apply_filters( 'yarpp_blacklist', $yarpp_blacklist );
|
class-core.php
CHANGED
@@ -482,18 +482,18 @@ class YARPP {
|
|
482 |
/* new in 2.1! the domain argument refers to {website,widget,rss} */
|
483 |
/* new in 3.0! new query-based approach: EXTREMELY HACKY! */
|
484 |
/*
|
485 |
-
* @param (int) $reference_ID
|
486 |
* @param (array) $args
|
487 |
* @param (bool) $echo
|
488 |
*/
|
489 |
-
function display_related($reference_ID =
|
490 |
global $wp_query, $pagenow;
|
491 |
|
492 |
$this->upgrade_check();
|
493 |
|
494 |
-
|
495 |
-
|
496 |
-
|
497 |
// if we're already in a YARPP loop, stop now.
|
498 |
if ( $this->cache->is_yarpp_time() || $this->cache_bypass->is_yarpp_time() )
|
499 |
return false;
|
@@ -570,14 +570,13 @@ class YARPP {
|
|
570 |
}
|
571 |
|
572 |
/*
|
573 |
-
* @param (int) $reference_ID
|
574 |
* @param (array) $args
|
575 |
*/
|
576 |
-
function get_related($reference_ID =
|
577 |
$this->upgrade_check();
|
578 |
|
579 |
-
|
580 |
-
$reference_ID = get_the_ID();
|
581 |
|
582 |
// if we're already in a YARPP loop, stop now.
|
583 |
if ( $this->cache->is_yarpp_time() || $this->cache_bypass->is_yarpp_time() )
|
@@ -613,11 +612,10 @@ class YARPP {
|
|
613 |
* @param (int) $reference_ID
|
614 |
* @param (array) $args
|
615 |
*/
|
616 |
-
function related_exist($reference_ID =
|
617 |
$this->upgrade_check();
|
618 |
|
619 |
-
|
620 |
-
$reference_ID = get_the_ID();
|
621 |
|
622 |
// if we're already in a YARPP loop, stop now.
|
623 |
if ( $this->cache->is_yarpp_time() || $this->cache_bypass->is_yarpp_time() )
|
482 |
/* new in 2.1! the domain argument refers to {website,widget,rss} */
|
483 |
/* new in 3.0! new query-based approach: EXTREMELY HACKY! */
|
484 |
/*
|
485 |
+
* @param (int) $reference_ID
|
486 |
* @param (array) $args
|
487 |
* @param (bool) $echo
|
488 |
*/
|
489 |
+
function display_related($reference_ID = null, $args = array(), $echo = true) {
|
490 |
global $wp_query, $pagenow;
|
491 |
|
492 |
$this->upgrade_check();
|
493 |
|
494 |
+
$reference_ID = ( null === $reference_ID || false === $reference_ID ) ?
|
495 |
+
get_the_ID() : absint($reference_ID);
|
496 |
+
|
497 |
// if we're already in a YARPP loop, stop now.
|
498 |
if ( $this->cache->is_yarpp_time() || $this->cache_bypass->is_yarpp_time() )
|
499 |
return false;
|
570 |
}
|
571 |
|
572 |
/*
|
573 |
+
* @param (int) $reference_ID
|
574 |
* @param (array) $args
|
575 |
*/
|
576 |
+
function get_related($reference_ID = null, $args = array()) {
|
577 |
$this->upgrade_check();
|
578 |
|
579 |
+
$reference_ID = ( null === $reference_ID ) ? get_the_ID() : absint($reference_ID);
|
|
|
580 |
|
581 |
// if we're already in a YARPP loop, stop now.
|
582 |
if ( $this->cache->is_yarpp_time() || $this->cache_bypass->is_yarpp_time() )
|
612 |
* @param (int) $reference_ID
|
613 |
* @param (array) $args
|
614 |
*/
|
615 |
+
function related_exist($reference_ID = null, $args = array()) {
|
616 |
$this->upgrade_check();
|
617 |
|
618 |
+
$reference_ID = ( null === $reference_ID ) ? get_the_ID() : absint($reference_ID);
|
|
|
619 |
|
620 |
// if we're already in a YARPP loop, stop now.
|
621 |
if ( $this->cache->is_yarpp_time() || $this->cache_bypass->is_yarpp_time() )
|
class-widget.php
CHANGED
@@ -8,7 +8,7 @@ class YARPP_Widget extends WP_Widget {
|
|
8 |
}
|
9 |
|
10 |
function widget($args, $instance) {
|
11 |
-
global $post;
|
12 |
if ( !is_singular() )
|
13 |
return;
|
14 |
|
@@ -31,7 +31,7 @@ class YARPP_Widget extends WP_Widget {
|
|
31 |
}
|
32 |
|
33 |
$instance['domain'] = 'widget';
|
34 |
-
|
35 |
echo $after_widget;
|
36 |
}
|
37 |
|
8 |
}
|
9 |
|
10 |
function widget($args, $instance) {
|
11 |
+
global $post, $yarpp;
|
12 |
if ( !is_singular() )
|
13 |
return;
|
14 |
|
31 |
}
|
32 |
|
33 |
$instance['domain'] = 'widget';
|
34 |
+
$yarpp->display_related(null, $instance, true);
|
35 |
echo $after_widget;
|
36 |
}
|
37 |
|
lang/yarpp-fr_FR.mo
CHANGED
Binary file
|
lang/yarpp-fr_FR.po
CHANGED
@@ -13,556 +13,530 @@ msgstr ""
|
|
13 |
"X-Poedit-Language: French\n"
|
14 |
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
|
15 |
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
16 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2
|
17 |
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
|
18 |
-
"X-
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .:\n"
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
#@ yarpp
|
22 |
-
#: includes.php:149
|
23 |
-
#: includes.php:194
|
24 |
-
#: includes.php:215
|
25 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
26 |
msgstr "Entrées complémentaires (YARPP)"
|
27 |
|
|
|
28 |
#@ yarpp
|
29 |
-
#: includes.php:376
|
30 |
msgid "Related Posts"
|
31 |
msgstr "Entrées complémentaires"
|
32 |
|
33 |
-
|
34 |
-
#: template-builtin.php:35
|
35 |
#, php-format
|
|
|
36 |
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
37 |
msgstr "%f représente le degré de complémentarité entre l’entrée considérée et cette entrée complémentaire. Cette valeur n’est affichée que pour les administrateurs connectés au site ; elle n’apparaît pas pour les simples visiteurs."
|
38 |
|
39 |
-
|
40 |
-
#:
|
41 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
42 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
43 |
#, php-format
|
|
|
44 |
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
45 |
msgstr "La liste des entrées complémentaires est établie par le module d’extension <a href='%s'>YARPP</a>."
|
46 |
|
|
|
47 |
#@ yarpp
|
48 |
-
#: options.php:54
|
49 |
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
50 |
msgstr "Le calcul MyISAM n’est plus utilisé. Vous pouvez maintenant activer les options “Prendre en compte le titre” et “Prendre en compte le contenu” pour définir le calcul de complémentarité."
|
51 |
|
52 |
-
|
53 |
-
#: options.php:63
|
54 |
#, php-format
|
|
|
55 |
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
56 |
msgstr "Les options YARPP “Prendre en compte le titre” et “Prendre en compte le contenu” pour le calcul de complémentarité requièrent que votre table <code>%s</code> utilise le <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>moteur de classement MyISAM</a>, mais votre table utilise apparemment le moteur <code>%s</code>. Ces deux options ont été désactivées."
|
57 |
|
58 |
-
|
59 |
-
#: options.php:65
|
60 |
#, php-format
|
|
|
61 |
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
62 |
msgstr "Pour rétablir ces fonctionnalités, mettez à jour votre table <code>%s</code> en exécutant la commande SQL suivante : <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code><br />Le changement de moteur de classement n’entraînera pas de perte de données, mais pourra influer sur les performances."
|
63 |
|
64 |
-
|
65 |
-
#: options.php:67
|
66 |
#, php-format
|
|
|
67 |
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
68 |
msgstr "Si, malgré cette vérification, vous êtes certain que <code>%s</code> utilise le moteur MyISAM, cliquez ce bouton magique :"
|
69 |
|
|
|
70 |
#@ yarpp
|
71 |
-
#: options.php:70
|
72 |
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
73 |
msgstr "Faites-moi confiance. Laissez-moi utiliser le moteur MyISAM."
|
74 |
|
|
|
75 |
#@ yarpp
|
76 |
-
#: options.php:83
|
77 |
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
78 |
msgstr "La base de données YARPP a rencontré une erreur mais elle a pu être corrigée."
|
79 |
|
|
|
80 |
#@ yarpp
|
81 |
-
#: options.php:85
|
82 |
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
83 |
msgstr "La base de données YARPP a rencontré une erreur qui n’a pas pu être corrigée."
|
84 |
|
|
|
|
|
85 |
#@ yarpp
|
86 |
-
#: options-meta-boxes.php:45
|
87 |
-
#: options-meta-boxes.php:63
|
88 |
-
#: options-meta-boxes.php:76
|
89 |
msgid "do not consider"
|
90 |
msgstr "ne pas prendre en compte"
|
91 |
|
|
|
|
|
92 |
#@ yarpp
|
93 |
-
#: options-meta-boxes.php:46
|
94 |
-
#: options-meta-boxes.php:64
|
95 |
-
#: options-meta-boxes.php:78
|
96 |
msgid "consider"
|
97 |
msgstr "prendre en compte"
|
98 |
|
|
|
|
|
99 |
#@ yarpp
|
100 |
-
#: options-meta-boxes.php:65
|
101 |
msgid "consider with extra weight"
|
102 |
msgstr "prendre en compte avec plus d’importance"
|
103 |
|
|
|
104 |
#@ default
|
105 |
#@ yarpp
|
106 |
-
#: options-meta-boxes.php:286
|
107 |
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
108 |
msgstr "Faire un don à mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), via PayPal, pour cette extension"
|
109 |
|
|
|
110 |
#@ yarpp
|
111 |
-
#: options.php:178
|
112 |
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
113 |
msgstr "Réglages YARPP"
|
114 |
|
|
|
115 |
#@ yarpp
|
116 |
-
#: options-meta-boxes.php:118
|
117 |
msgid "\"The Pool\""
|
118 |
msgstr "Le <em>corpus</em>"
|
119 |
|
|
|
120 |
#@ yarpp
|
121 |
-
#: options-meta-boxes.php:91
|
122 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
123 |
msgstr "Le <em>corpus</em> représente l’ensemble des articles et pages pouvant apparaître dans la liste des entrées complémentaires établie par l’extension YARPP."
|
124 |
|
|
|
125 |
#@ yarpp
|
126 |
-
#: options-meta-boxes.php:96
|
127 |
-
msgid "Disallow by category:"
|
128 |
-
msgstr "Catégorie(s) à exclure :"
|
129 |
-
|
130 |
-
#@ yarpp
|
131 |
-
#: options-meta-boxes.php:98
|
132 |
-
msgid "Disallow by tag:"
|
133 |
-
msgstr "Tag(s)<br />à exclure :"
|
134 |
-
|
135 |
-
#@ yarpp
|
136 |
-
#: options-meta-boxes.php:101
|
137 |
msgid "Show password protected posts?"
|
138 |
msgstr "Inclure les entrées protégées par mot de passe ?"
|
139 |
|
|
|
140 |
#@ yarpp
|
141 |
-
#: options-meta-boxes.php:140
|
142 |
msgid "Show only previous posts?"
|
143 |
msgstr "Afficher seulement les entrées publiées antérieurement ?"
|
144 |
|
|
|
145 |
#@ yarpp
|
146 |
-
#: options-meta-boxes.php:148
|
147 |
msgid "\"Relatedness\" options"
|
148 |
msgstr "Options de complémentarité"
|
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
#@ yarpp
|
151 |
-
#: options-meta-boxes.php:124
|
152 |
-
#: options-meta-boxes.php:139
|
153 |
-
#: options-meta-boxes.php:157
|
154 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
155 |
-
#: options-meta-boxes.php:204
|
156 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
157 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
158 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
159 |
-
#: options-meta-boxes.php:268
|
160 |
msgid "more>"
|
161 |
msgstr "aide >"
|
162 |
|
|
|
163 |
#@ yarpp
|
164 |
-
#: options-meta-boxes.php:130
|
165 |
msgid "Match threshold:"
|
166 |
msgstr "Seuil de complémentarité :"
|
167 |
|
|
|
168 |
#@ yarpp
|
169 |
-
#: options-meta-boxes.php:131
|
170 |
msgid "Titles: "
|
171 |
-
msgstr "Titres :"
|
172 |
|
|
|
173 |
#@ yarpp
|
174 |
-
#: options-meta-boxes.php:133
|
175 |
msgid "Bodies: "
|
176 |
-
msgstr "Contenus :"
|
177 |
-
|
178 |
-
#@ yarpp
|
179 |
-
#: options-meta-boxes.php:135
|
180 |
-
msgid "Tags: "
|
181 |
-
msgstr "Tags :"
|
182 |
|
|
|
183 |
#@ yarpp
|
184 |
-
#: options-meta-boxes.php:137
|
185 |
-
msgid "Categories: "
|
186 |
-
msgstr "Catégories :"
|
187 |
-
|
188 |
-
#@ yarpp
|
189 |
-
#: options-meta-boxes.php:139
|
190 |
-
msgid "Cross-relate posts and pages?"
|
191 |
-
msgstr "Complémentarité croisée entre articles et pages ?"
|
192 |
-
|
193 |
-
#@ yarpp
|
194 |
-
#: options-meta-boxes.php:139
|
195 |
-
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
|
196 |
-
msgstr "Quand l’option “Complémentarité croisée entre articles et pages” est activée, les fonctions <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code> et <code>related_entries()</code> produiront le même résultat, et la liste présentera aussi bien les articles que les pages complémentaires."
|
197 |
-
|
198 |
-
#@ yarpp
|
199 |
-
#: options-meta-boxes.php:212
|
200 |
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
201 |
msgstr "Réglages de présentation <small>pour votre site</small>"
|
202 |
|
|
|
203 |
#@ yarpp
|
204 |
-
#: options-meta-boxes.php:157
|
205 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
206 |
msgstr "Afficher la liste des entrées complémentaires automatiquement ?"
|
207 |
|
|
|
208 |
#@ yarpp
|
209 |
-
#: options-meta-boxes.php:157
|
210 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
211 |
msgstr "Quand cette option est activée, la liste d’entrées complémentaires sera affichée automatiquement après le contenu de l’entrée. Si cette option n’est pas activée, vous devrez insérer vous-même le code <code>related_posts()</code> ou ses variantes (<code>related_pages()</code> et <code>related_entries()</code>) dans vos fichiers-modèles."
|
212 |
|
|
|
213 |
#@ yarpp
|
214 |
-
#: options-meta-boxes.php:158
|
215 |
msgid "Website display code example"
|
216 |
msgstr "Exemple du code produit pour l’affichage des entrées complémentaires sur votre site"
|
217 |
|
|
|
|
|
218 |
#@ yarpp
|
219 |
-
#: options-meta-boxes.php:158
|
220 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
221 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
222 |
msgstr "(Enregistrez les réglages pour actualiser.)"
|
223 |
|
|
|
|
|
224 |
#@ yarpp
|
225 |
-
#: options-meta-boxes.php:160
|
226 |
-
#: options-meta-boxes.php:226
|
227 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
228 |
msgstr "Nombre maximal d’articles complémentaires :"
|
229 |
|
|
|
|
|
230 |
#@ yarpp
|
231 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
232 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
233 |
msgid "Before / after related entries:"
|
234 |
msgstr "Avant / Après<br />la liste :"
|
235 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
236 |
#@ yarpp
|
237 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
238 |
-
#: options-meta-boxes.php:176
|
239 |
-
#: options-meta-boxes.php:184
|
240 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
241 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
242 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
243 |
msgid "For example:"
|
244 |
msgstr "Par exemple :"
|
245 |
|
|
|
|
|
246 |
#@ yarpp
|
247 |
-
#: options-meta-boxes.php:176
|
248 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
249 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
250 |
msgstr "Avant / Après<br />chaque entrée :"
|
251 |
|
|
|
|
|
252 |
#@ yarpp
|
253 |
-
#: options-meta-boxes.php:178
|
254 |
-
#: options-meta-boxes.php:247
|
255 |
msgid "Show excerpt?"
|
256 |
msgstr "Afficher l’extrait ?"
|
257 |
|
|
|
|
|
258 |
#@ yarpp
|
259 |
-
#: options-meta-boxes.php:179
|
260 |
-
#: options-meta-boxes.php:248
|
261 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
262 |
msgstr "Taille de l’extrait (nombre de mots) /"
|
263 |
|
|
|
264 |
#@ yarpp
|
265 |
-
#: options-meta-boxes.php:183
|
266 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
267 |
msgstr "Avant / Après<br />l’extrait"
|
268 |
|
|
|
269 |
#@ yarpp
|
270 |
-
#: options-meta-boxes.php:189
|
271 |
-
#: options-meta-boxes.php:254
|
272 |
msgid "Order results:"
|
273 |
msgstr "Classement des résultats "
|
274 |
|
|
|
275 |
#@ yarpp
|
276 |
-
#: options-meta-boxes.php:191
|
277 |
-
#: options-meta-boxes.php:256
|
278 |
msgid "score (high relevance to low)"
|
279 |
msgstr "par complémentarité (de la plus forte à la plus faible)"
|
280 |
|
|
|
281 |
#@ yarpp
|
282 |
-
#: options-meta-boxes.php:192
|
283 |
-
#: options-meta-boxes.php:257
|
284 |
msgid "score (low relevance to high)"
|
285 |
msgstr "par complémentarité (de la plus faible à la plus forte)"
|
286 |
|
|
|
287 |
#@ yarpp
|
288 |
-
#: options-meta-boxes.php:193
|
289 |
-
#: options-meta-boxes.php:258
|
290 |
msgid "date (new to old)"
|
291 |
msgstr "par date (de la plus récente à la plus ancienne)"
|
292 |
|
|
|
293 |
#@ yarpp
|
294 |
-
#: options-meta-boxes.php:194
|
295 |
-
#: options-meta-boxes.php:259
|
296 |
msgid "date (old to new)"
|
297 |
msgstr "par date (de la plus ancienne à la plus récente)"
|
298 |
|
|
|
299 |
#@ yarpp
|
300 |
-
#: options-meta-boxes.php:195
|
301 |
-
#: options-meta-boxes.php:260
|
302 |
msgid "title (alphabetical)"
|
303 |
msgstr "par titre (en ordre alphabétique)"
|
304 |
|
|
|
305 |
#@ yarpp
|
306 |
-
#: options-meta-boxes.php:196
|
307 |
-
#: options-meta-boxes.php:261
|
308 |
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
309 |
msgstr "par titre (en ordre contre-alphabétique)"
|
310 |
|
|
|
|
|
311 |
#@ yarpp
|
312 |
-
#: options-meta-boxes.php:201
|
313 |
-
#: options-meta-boxes.php:266
|
314 |
msgid "Default display if no results:"
|
315 |
msgstr "Afficher s’il n’y a pas d’entrée complémentaire :"
|
316 |
|
|
|
|
|
|
|
317 |
#@ yarpp
|
318 |
-
#: includes.php:257
|
319 |
-
#: options-meta-boxes.php:203
|
320 |
-
#: options-meta-boxes.php:268
|
321 |
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
322 |
msgstr "Aider à la promotion de l’extension YARPP ?"
|
323 |
|
324 |
-
|
325 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
326 |
-
#: options-meta-boxes.php:269
|
327 |
#, php-format
|
|
|
328 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
329 |
msgstr "Cette option affiche la mention : %s. Activez-la, enregistrez les réglages, et vous verrez la mention apparaître sous l’exemple du code produit pour l’affichage des entrées complémentaires, dans le cadre à droite."
|
330 |
|
|
|
331 |
#@ yarpp
|
332 |
-
#: options-meta-boxes.php:276
|
333 |
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
334 |
msgstr "Réglages de présentation <small>pour les flux RSS</small>"
|
335 |
|
|
|
336 |
#@ yarpp
|
337 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
338 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
339 |
msgstr "Afficher les entrées complémentaires dans les flux RSS ?"
|
340 |
|
|
|
341 |
#@ yarpp
|
342 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
343 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
344 |
msgstr "Afficher les entrées complémentaires dans les descriptions ?"
|
345 |
|
|
|
346 |
#@ yarpp
|
347 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
348 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
349 |
msgstr "Cette option affiche les entrées complémentaires après l’extrait d’article dans vos flux RSS. Si vos flux RSS sont configurés pour n’afficher que les extraits, vous devez activer cette option si vous souhaitez faire apparaître la liste des entrées complémentaires."
|
350 |
|
|
|
351 |
#@ yarpp
|
352 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
353 |
msgid "RSS display code example"
|
354 |
msgstr "Exemple du code produit pour l’affichage des entrées complémentaires dans vos flux RSS"
|
355 |
|
|
|
356 |
#@ yarpp
|
357 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
358 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
359 |
msgstr "Avant / Après<br />l’extrait :"
|
360 |
|
361 |
-
|
362 |
-
#: options-meta-boxes.php:38
|
363 |
-
msgid "word"
|
364 |
-
msgstr "mot"
|
365 |
-
|
366 |
-
#@ yarpp
|
367 |
-
#: options-meta-boxes.php:39
|
368 |
-
msgid "tag"
|
369 |
-
msgstr "tag"
|
370 |
-
|
371 |
-
#@ yarpp
|
372 |
-
#: options-meta-boxes.php:40
|
373 |
-
msgid "category"
|
374 |
-
msgstr "catégorie"
|
375 |
-
|
376 |
-
#@ yarpp
|
377 |
-
#: options-meta-boxes.php:48
|
378 |
-
#: options-meta-boxes.php:80
|
379 |
#, php-format
|
|
|
380 |
msgid "require at least one %s in common"
|
381 |
msgstr "nécessite d’avoir au moins 1 %s en commun"
|
382 |
|
383 |
-
|
384 |
-
#: options-meta-boxes.php:50
|
385 |
-
#: options-meta-boxes.php:82
|
386 |
#, php-format
|
|
|
387 |
msgid "require more than one %s in common"
|
388 |
msgstr "nécessite d’avoir plusieurs %ss en commun"
|
389 |
|
|
|
390 |
#@ yarpp
|
391 |
-
#: options.php:114
|
392 |
msgid "Options saved!"
|
393 |
msgstr "Réglages enregistrés."
|
394 |
|
|
|
395 |
#@ yarpp
|
396 |
-
#: options-meta-boxes.php:124
|
397 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
398 |
msgstr "Plus le seuil de complémentarité sera élevé, plus la sélection sera restrictive, et les listes d’entrées complémentaires présenteront, dans l’ensemble, moins d’éléments. La valeur du seuil de complémentarité, par défaut, est fixée à 5. Faites des essais avec différentes valeurs, afin de déterminer le seuil de complémentarité le mieux adapté à votre site et à vos entrées."
|
399 |
|
|
|
400 |
#@ yarpp
|
401 |
-
#: options.php:279
|
402 |
-
msgid "Update options"
|
403 |
-
msgstr "Enregistrer les réglages"
|
404 |
-
|
405 |
-
#@ yarpp
|
406 |
-
#: options.php:280
|
407 |
-
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
|
408 |
-
msgstr "Voulez-vous vraiment revenir aux réglages par défaut ?"
|
409 |
-
|
410 |
-
#@ yarpp
|
411 |
-
#: options.php:280
|
412 |
-
msgid "Reset options"
|
413 |
-
msgstr "Revenir aux réglages par défaut"
|
414 |
-
|
415 |
-
#@ yarpp
|
416 |
-
#: cache-postmeta.php:105
|
417 |
-
#: cache-tables.php:131
|
418 |
msgid "Example post "
|
419 |
msgstr "Exemple d’entrée "
|
420 |
|
|
|
421 |
#@ yarpp
|
422 |
-
#: options-meta-boxes.php:105
|
423 |
msgid "day(s)"
|
424 |
msgstr "jour(s)"
|
425 |
|
|
|
426 |
#@ yarpp
|
427 |
-
#: options-meta-boxes.php:106
|
428 |
msgid "week(s)"
|
429 |
msgstr "semaine(s)"
|
430 |
|
|
|
431 |
#@ yarpp
|
432 |
-
#: options-meta-boxes.php:107
|
433 |
msgid "month(s)"
|
434 |
msgstr "mois"
|
435 |
|
|
|
436 |
#@ yarpp
|
437 |
-
#: options-meta-boxes.php:109
|
438 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
439 |
msgstr "N’afficher que des entrées publiées depuis moins de NUMBER UNITS"
|
440 |
|
441 |
-
|
442 |
-
#: options.php:46
|
443 |
#, php-format
|
|
|
444 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
445 |
msgstr "Une nouvelle version beta (%s) du module d’extension YARPP est disponible. Si vous souhaitez l’essayer, vous pouvez <a href=\"%s\">la télécharger ici</a>."
|
446 |
|
|
|
|
|
447 |
#@ yarpp
|
448 |
-
#: includes.php:248
|
449 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
450 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
451 |
msgid "Display using a custom template file"
|
452 |
msgstr "Utiliser un modèle personnalisé"
|
453 |
|
|
|
|
|
|
|
454 |
#@ yarpp
|
455 |
-
#: includes.php:249
|
456 |
-
#: options-meta-boxes.php:165
|
457 |
-
#: options-meta-boxes.php:233
|
458 |
msgid "Template file:"
|
459 |
msgstr "Fichier-modèle :"
|
460 |
|
|
|
461 |
#@ yarpp
|
462 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
463 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
464 |
msgstr "Cette option affiche les entrées complémentaires sous le texte de l’article dans vos flux RSS. Il n’est pas nécessaire de définir un fichier-modèle."
|
465 |
|
466 |
-
#@ yarpp
|
467 |
#: template-metabox.php:12
|
|
|
468 |
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
469 |
msgstr "Voici les entrées complémentaires pour cette entrée. Les futures modifications de cette entrée pourront entraîner une modification de la liste de ses entrées complémentaires."
|
470 |
|
|
|
471 |
#@ yarpp
|
472 |
-
#: template-metabox.php:25
|
473 |
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
474 |
msgstr "La teneur finale de la liste d’entrées complémentaires ainsi que sa présentation sur votre site dépendent des options d’affichage YARPP que vous aurez choisies."
|
475 |
|
476 |
-
|
477 |
-
#:
|
478 |
-
#:
|
479 |
-
#:
|
|
|
480 |
#: template-widget.php:13
|
|
|
481 |
msgid "No related posts."
|
482 |
msgstr "Il n’y a pas d’entrées complémentaires."
|
483 |
|
|
|
484 |
#@ yarpp
|
485 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
486 |
-
msgid "NEW!"
|
487 |
-
msgstr "NOUVEAU !"
|
488 |
-
|
489 |
-
#@ yarpp
|
490 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
491 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
492 |
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
493 |
msgstr "Cette option avancée vous permet de personnaliser la présentation de vos listes d’entrées complémentaires. Les fichiers-modèles (à placer dans le dossier de votre thème WordPress) sont écrits en PHP."
|
494 |
|
495 |
-
|
496 |
-
|
497 |
msgid "Settings"
|
498 |
msgstr "Réglages"
|
499 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
500 |
#@ yarpp
|
501 |
-
#: includes.php:26
|
502 |
-
#: includes.php:37
|
503 |
msgid "Related posts:"
|
504 |
msgstr "Entrées complémentaires :"
|
505 |
|
|
|
506 |
#@ default
|
507 |
-
#: includes.php:243
|
508 |
msgid "Title:"
|
509 |
msgstr "Titre :"
|
510 |
|
|
|
511 |
#@ yarpp
|
512 |
-
#: includes.php:385
|
513 |
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
514 |
msgstr "Les articles complémentaires seront affichés après enregistrement de votre entrée"
|
515 |
|
|
|
516 |
#@ yarpp
|
517 |
-
#: options-meta-boxes.php:124
|
518 |
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
519 |
msgstr "La liste d’articles complémentaires YARPP est déterminée par : 1) un nombre maximum d’entrées ; 2) un <em>seuil de complémentarité</em>."
|
520 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
521 |
#@ yarpp
|
522 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
523 |
-
#: options-meta-boxes.php:176
|
524 |
-
#: options-meta-boxes.php:184
|
525 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
526 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
527 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
528 |
msgid " or "
|
529 |
msgstr " ou "
|
530 |
|
|
|
531 |
#@ yarpp
|
532 |
-
#: options-meta-boxes.php:283
|
533 |
msgid "YARPP Forum"
|
534 |
msgstr "Forum YARPP"
|
535 |
|
|
|
536 |
#@ yarpp
|
537 |
-
#: options-meta-boxes.php:284
|
538 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
539 |
msgstr "YARPP sur Twitter"
|
540 |
|
|
|
541 |
#@ yarpp
|
542 |
-
#: options-meta-boxes.php:285
|
543 |
msgid "YARPP on the Web"
|
544 |
msgstr "YARPP sur le Web"
|
545 |
|
|
|
546 |
#@ yarpp
|
547 |
-
#: options-meta-boxes.php:292
|
548 |
msgid "Contact YARPP"
|
549 |
msgstr "Contacter YARPP"
|
550 |
|
551 |
-
|
552 |
-
#: options.php:42
|
553 |
#, php-format
|
|
|
554 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
555 |
msgstr "Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">Afficher les détails de la version %4$s</a> ou <a href=\"%5$s\">lancer la mise à jour automatique</a>."
|
556 |
|
557 |
-
|
558 |
-
#: options.php:86
|
559 |
#, php-format
|
|
|
560 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
561 |
msgstr "Essayez <a href=\"%s\" target=\"_blank\">la configuration SQL manuelle</a>."
|
562 |
|
563 |
-
|
564 |
-
#: options.php:188
|
565 |
#, php-format
|
|
|
566 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
567 |
msgstr "par <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
568 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
"X-Poedit-Language: French\n"
|
14 |
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
|
15 |
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
16 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
|
17 |
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
|
18 |
+
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .:\n"
|
20 |
+
"X-Textdomain-Support: yes"
|
21 |
|
22 |
+
#: class-admin.php:55
|
23 |
+
#: class-widget.php:7
|
24 |
+
#: class-widget.php:56
|
25 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
26 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
27 |
msgstr "Entrées complémentaires (YARPP)"
|
28 |
|
29 |
+
#: class-admin.php:63
|
30 |
#@ yarpp
|
|
|
31 |
msgid "Related Posts"
|
32 |
msgstr "Entrées complémentaires"
|
33 |
|
34 |
+
#: template-builtin.php:21
|
|
|
35 |
#, php-format
|
36 |
+
#@ yarpp
|
37 |
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
38 |
msgstr "%f représente le degré de complémentarité entre l’entrée considérée et cette entrée complémentaire. Cette valeur n’est affichée que pour les administrateurs connectés au site ; elle n’apparaît pas pour les simples visiteurs."
|
39 |
|
40 |
+
#: class-core.php:564
|
41 |
+
#: class-core.php:679
|
42 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
43 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
44 |
#, php-format
|
45 |
+
#@ yarpp
|
46 |
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
47 |
msgstr "La liste des entrées complémentaires est établie par le module d’extension <a href='%s'>YARPP</a>."
|
48 |
|
49 |
+
#: options.php:46
|
50 |
#@ yarpp
|
|
|
51 |
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
52 |
msgstr "Le calcul MyISAM n’est plus utilisé. Vous pouvez maintenant activer les options “Prendre en compte le titre” et “Prendre en compte le contenu” pour définir le calcul de complémentarité."
|
53 |
|
54 |
+
#: options.php:54
|
|
|
55 |
#, php-format
|
56 |
+
#@ yarpp
|
57 |
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
58 |
msgstr "Les options YARPP “Prendre en compte le titre” et “Prendre en compte le contenu” pour le calcul de complémentarité requièrent que votre table <code>%s</code> utilise le <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>moteur de classement MyISAM</a>, mais votre table utilise apparemment le moteur <code>%s</code>. Ces deux options ont été désactivées."
|
59 |
|
60 |
+
#: options.php:56
|
|
|
61 |
#, php-format
|
62 |
+
#@ yarpp
|
63 |
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
64 |
msgstr "Pour rétablir ces fonctionnalités, mettez à jour votre table <code>%s</code> en exécutant la commande SQL suivante : <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code><br />Le changement de moteur de classement n’entraînera pas de perte de données, mais pourra influer sur les performances."
|
65 |
|
66 |
+
#: options.php:58
|
|
|
67 |
#, php-format
|
68 |
+
#@ yarpp
|
69 |
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
70 |
msgstr "Si, malgré cette vérification, vous êtes certain que <code>%s</code> utilise le moteur MyISAM, cliquez ce bouton magique :"
|
71 |
|
72 |
+
#: options.php:61
|
73 |
#@ yarpp
|
|
|
74 |
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
75 |
msgstr "Faites-moi confiance. Laissez-moi utiliser le moteur MyISAM."
|
76 |
|
77 |
+
#: options.php:76
|
78 |
#@ yarpp
|
|
|
79 |
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
80 |
msgstr "La base de données YARPP a rencontré une erreur mais elle a pu être corrigée."
|
81 |
|
82 |
+
#: options.php:78
|
83 |
#@ yarpp
|
|
|
84 |
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
85 |
msgstr "La base de données YARPP a rencontré une erreur qui n’a pas pu être corrigée."
|
86 |
|
87 |
+
#: options-meta-boxes.php:47
|
88 |
+
#: options-meta-boxes.php:59
|
89 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
90 |
msgid "do not consider"
|
91 |
msgstr "ne pas prendre en compte"
|
92 |
|
93 |
+
#: options-meta-boxes.php:48
|
94 |
+
#: options-meta-boxes.php:60
|
95 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
96 |
msgid "consider"
|
97 |
msgstr "prendre en compte"
|
98 |
|
99 |
+
#: options-meta-boxes.php:49
|
100 |
+
#: options-meta-boxes.php:61
|
101 |
#@ yarpp
|
|
|
102 |
msgid "consider with extra weight"
|
103 |
msgstr "prendre en compte avec plus d’importance"
|
104 |
|
105 |
+
#: options-meta-boxes.php:301
|
106 |
#@ default
|
107 |
#@ yarpp
|
|
|
108 |
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
109 |
msgstr "Faire un don à mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), via PayPal, pour cette extension"
|
110 |
|
111 |
+
#: options.php:139
|
112 |
#@ yarpp
|
|
|
113 |
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
114 |
msgstr "Réglages YARPP"
|
115 |
|
116 |
+
#: options-meta-boxes.php:147
|
117 |
#@ yarpp
|
|
|
118 |
msgid "\"The Pool\""
|
119 |
msgstr "Le <em>corpus</em>"
|
120 |
|
121 |
+
#: options-meta-boxes.php:109
|
122 |
#@ yarpp
|
|
|
123 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
124 |
msgstr "Le <em>corpus</em> représente l’ensemble des articles et pages pouvant apparaître dans la liste des entrées complémentaires établie par l’extension YARPP."
|
125 |
|
126 |
+
#: options-meta-boxes.php:118
|
127 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
128 |
msgid "Show password protected posts?"
|
129 |
msgstr "Inclure les entrées protégées par mot de passe ?"
|
130 |
|
131 |
+
#: options-meta-boxes.php:170
|
132 |
#@ yarpp
|
|
|
133 |
msgid "Show only previous posts?"
|
134 |
msgstr "Afficher seulement les entrées publiées antérieurement ?"
|
135 |
|
136 |
+
#: options-meta-boxes.php:178
|
137 |
#@ yarpp
|
|
|
138 |
msgid "\"Relatedness\" options"
|
139 |
msgstr "Options de complémentarité"
|
140 |
|
141 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
142 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
143 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
144 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
145 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
146 |
+
#: options-meta-boxes.php:227
|
147 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
148 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
149 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
150 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
msgid "more>"
|
152 |
msgstr "aide >"
|
153 |
|
154 |
+
#: options-meta-boxes.php:159
|
155 |
#@ yarpp
|
|
|
156 |
msgid "Match threshold:"
|
157 |
msgstr "Seuil de complémentarité :"
|
158 |
|
159 |
+
#: options-meta-boxes.php:160
|
160 |
#@ yarpp
|
|
|
161 |
msgid "Titles: "
|
162 |
+
msgstr "Titres : "
|
163 |
|
164 |
+
#: options-meta-boxes.php:162
|
165 |
#@ yarpp
|
|
|
166 |
msgid "Bodies: "
|
167 |
+
msgstr "Contenus : "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
168 |
|
169 |
+
#: options-meta-boxes.php:235
|
170 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
171 |
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
172 |
msgstr "Réglages de présentation <small>pour votre site</small>"
|
173 |
|
174 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
175 |
#@ yarpp
|
|
|
176 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
177 |
msgstr "Afficher la liste des entrées complémentaires automatiquement ?"
|
178 |
|
179 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
180 |
#@ yarpp
|
|
|
181 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
182 |
msgstr "Quand cette option est activée, la liste d’entrées complémentaires sera affichée automatiquement après le contenu de l’entrée. Si cette option n’est pas activée, vous devrez insérer vous-même le code <code>related_posts()</code> ou ses variantes (<code>related_pages()</code> et <code>related_entries()</code>) dans vos fichiers-modèles."
|
183 |
|
184 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
185 |
#@ yarpp
|
|
|
186 |
msgid "Website display code example"
|
187 |
msgstr "Exemple du code produit pour l’affichage des entrées complémentaires sur votre site"
|
188 |
|
189 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
190 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
191 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
192 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
193 |
msgstr "(Enregistrez les réglages pour actualiser.)"
|
194 |
|
195 |
+
#: options-meta-boxes.php:190
|
196 |
+
#: options-meta-boxes.php:249
|
197 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
198 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
199 |
msgstr "Nombre maximal d’articles complémentaires :"
|
200 |
|
201 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
202 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
203 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
204 |
msgid "Before / after related entries:"
|
205 |
msgstr "Avant / Après<br />la liste :"
|
206 |
|
207 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
208 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
209 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
210 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
211 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
212 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
213 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
214 |
msgid "For example:"
|
215 |
msgstr "Par exemple :"
|
216 |
|
217 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
218 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
219 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
220 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
221 |
msgstr "Avant / Après<br />chaque entrée :"
|
222 |
|
223 |
+
#: options-meta-boxes.php:210
|
224 |
+
#: options-meta-boxes.php:273
|
225 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
226 |
msgid "Show excerpt?"
|
227 |
msgstr "Afficher l’extrait ?"
|
228 |
|
229 |
+
#: options-meta-boxes.php:211
|
230 |
+
#: options-meta-boxes.php:274
|
231 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
232 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
233 |
msgstr "Taille de l’extrait (nombre de mots) /"
|
234 |
|
235 |
+
#: options-meta-boxes.php:215
|
236 |
#@ yarpp
|
|
|
237 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
238 |
msgstr "Avant / Après<br />l’extrait"
|
239 |
|
240 |
+
#: options-meta-boxes.php:68
|
241 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
242 |
msgid "Order results:"
|
243 |
msgstr "Classement des résultats "
|
244 |
|
245 |
+
#: options-meta-boxes.php:71
|
246 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
247 |
msgid "score (high relevance to low)"
|
248 |
msgstr "par complémentarité (de la plus forte à la plus faible)"
|
249 |
|
250 |
+
#: options-meta-boxes.php:72
|
251 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
252 |
msgid "score (low relevance to high)"
|
253 |
msgstr "par complémentarité (de la plus faible à la plus forte)"
|
254 |
|
255 |
+
#: options-meta-boxes.php:73
|
256 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
257 |
msgid "date (new to old)"
|
258 |
msgstr "par date (de la plus récente à la plus ancienne)"
|
259 |
|
260 |
+
#: options-meta-boxes.php:74
|
261 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
262 |
msgid "date (old to new)"
|
263 |
msgstr "par date (de la plus ancienne à la plus récente)"
|
264 |
|
265 |
+
#: options-meta-boxes.php:75
|
266 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
267 |
msgid "title (alphabetical)"
|
268 |
msgstr "par titre (en ordre alphabétique)"
|
269 |
|
270 |
+
#: options-meta-boxes.php:76
|
271 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
272 |
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
273 |
msgstr "par titre (en ordre contre-alphabétique)"
|
274 |
|
275 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
276 |
+
#: options-meta-boxes.php:280
|
277 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
278 |
msgid "Default display if no results:"
|
279 |
msgstr "Afficher s’il n’y a pas d’entrée complémentaire :"
|
280 |
|
281 |
+
#: class-widget.php:95
|
282 |
+
#: options-meta-boxes.php:226
|
283 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
284 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
285 |
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
286 |
msgstr "Aider à la promotion de l’extension YARPP ?"
|
287 |
|
288 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
289 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
|
|
290 |
#, php-format
|
291 |
+
#@ yarpp
|
292 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
293 |
msgstr "Cette option affiche la mention : %s. Activez-la, enregistrez les réglages, et vous verrez la mention apparaître sous l’exemple du code produit pour l’affichage des entrées complémentaires, dans le cadre à droite."
|
294 |
|
295 |
+
#: options-meta-boxes.php:290
|
296 |
#@ yarpp
|
|
|
297 |
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
298 |
msgstr "Réglages de présentation <small>pour les flux RSS</small>"
|
299 |
|
300 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
301 |
#@ yarpp
|
|
|
302 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
303 |
msgstr "Afficher les entrées complémentaires dans les flux RSS ?"
|
304 |
|
305 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
306 |
#@ yarpp
|
|
|
307 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
308 |
msgstr "Afficher les entrées complémentaires dans les descriptions ?"
|
309 |
|
310 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
311 |
#@ yarpp
|
|
|
312 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
313 |
msgstr "Cette option affiche les entrées complémentaires après l’extrait d’article dans vos flux RSS. Si vos flux RSS sont configurés pour n’afficher que les extraits, vous devez activer cette option si vous souhaitez faire apparaître la liste des entrées complémentaires."
|
314 |
|
315 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
316 |
#@ yarpp
|
|
|
317 |
msgid "RSS display code example"
|
318 |
msgstr "Exemple du code produit pour l’affichage des entrées complémentaires dans vos flux RSS"
|
319 |
|
320 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
321 |
#@ yarpp
|
|
|
322 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
323 |
msgstr "Avant / Après<br />l’extrait :"
|
324 |
|
325 |
+
#: options-meta-boxes.php:50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
326 |
#, php-format
|
327 |
+
#@ yarpp
|
328 |
msgid "require at least one %s in common"
|
329 |
msgstr "nécessite d’avoir au moins 1 %s en commun"
|
330 |
|
331 |
+
#: options-meta-boxes.php:51
|
|
|
|
|
332 |
#, php-format
|
333 |
+
#@ yarpp
|
334 |
msgid "require more than one %s in common"
|
335 |
msgstr "nécessite d’avoir plusieurs %ss en commun"
|
336 |
|
337 |
+
#: options.php:133
|
338 |
#@ yarpp
|
|
|
339 |
msgid "Options saved!"
|
340 |
msgstr "Réglages enregistrés."
|
341 |
|
342 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
343 |
#@ yarpp
|
|
|
344 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
345 |
msgstr "Plus le seuil de complémentarité sera élevé, plus la sélection sera restrictive, et les listes d’entrées complémentaires présenteront, dans l’ensemble, moins d’éléments. La valeur du seuil de complémentarité, par défaut, est fixée à 5. Faites des essais avec différentes valeurs, afin de déterminer le seuil de complémentarité le mieux adapté à votre site et à vos entrées."
|
346 |
|
347 |
+
#: class-cache.php:522
|
348 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
349 |
msgid "Example post "
|
350 |
msgstr "Exemple d’entrée "
|
351 |
|
352 |
+
#: options-meta-boxes.php:129
|
353 |
#@ yarpp
|
|
|
354 |
msgid "day(s)"
|
355 |
msgstr "jour(s)"
|
356 |
|
357 |
+
#: options-meta-boxes.php:130
|
358 |
#@ yarpp
|
|
|
359 |
msgid "week(s)"
|
360 |
msgstr "semaine(s)"
|
361 |
|
362 |
+
#: options-meta-boxes.php:131
|
363 |
#@ yarpp
|
|
|
364 |
msgid "month(s)"
|
365 |
msgstr "mois"
|
366 |
|
367 |
+
#: options-meta-boxes.php:137
|
368 |
#@ yarpp
|
|
|
369 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
370 |
msgstr "N’afficher que des entrées publiées depuis moins de NUMBER UNITS"
|
371 |
|
372 |
+
#: options.php:38
|
|
|
373 |
#, php-format
|
374 |
+
#@ yarpp
|
375 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
376 |
msgstr "Une nouvelle version beta (%s) du module d’extension YARPP est disponible. Si vous souhaitez l’essayer, vous pouvez <a href=\"%s\">la télécharger ici</a>."
|
377 |
|
378 |
+
#: class-widget.php:72
|
379 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
380 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
381 |
msgid "Display using a custom template file"
|
382 |
msgstr "Utiliser un modèle personnalisé"
|
383 |
|
384 |
+
#: class-widget.php:73
|
385 |
+
#: options-meta-boxes.php:196
|
386 |
+
#: options-meta-boxes.php:257
|
387 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
388 |
msgid "Template file:"
|
389 |
msgstr "Fichier-modèle :"
|
390 |
|
391 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
392 |
#@ yarpp
|
|
|
393 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
394 |
msgstr "Cette option affiche les entrées complémentaires sous le texte de l’article dans vos flux RSS. Il n’est pas nécessaire de définir un fichier-modèle."
|
395 |
|
|
|
396 |
#: template-metabox.php:12
|
397 |
+
#@ yarpp
|
398 |
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
399 |
msgstr "Voici les entrées complémentaires pour cette entrée. Les futures modifications de cette entrée pourront entraîner une modification de la liste de ses entrées complémentaires."
|
400 |
|
401 |
+
#: template-metabox.php:28
|
402 |
#@ yarpp
|
|
|
403 |
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
404 |
msgstr "La teneur finale de la liste d’entrées complémentaires ainsi que sa présentation sur votre site dépendent des options d’affichage YARPP que vous aurez choisies."
|
405 |
|
406 |
+
#: class-core.php:73
|
407 |
+
#: class-core.php:83
|
408 |
+
#: class-core.php:269
|
409 |
+
#: class-core.php:280
|
410 |
+
#: template-metabox.php:30
|
411 |
#: template-widget.php:13
|
412 |
+
#@ yarpp
|
413 |
msgid "No related posts."
|
414 |
msgstr "Il n’y a pas d’entrées complémentaires."
|
415 |
|
416 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
417 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
418 |
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
419 |
msgstr "Cette option avancée vous permet de personnaliser la présentation de vos listes d’entrées complémentaires. Les fichiers-modèles (à placer dans le dossier de votre thème WordPress) sont écrits en PHP."
|
420 |
|
421 |
+
#: class-admin.php:136
|
422 |
+
#@ default
|
423 |
msgid "Settings"
|
424 |
msgstr "Réglages"
|
425 |
|
426 |
+
#: class-core.php:71
|
427 |
+
#: class-core.php:81
|
428 |
+
#: class-core.php:267
|
429 |
+
#: class-core.php:278
|
430 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
431 |
msgid "Related posts:"
|
432 |
msgstr "Entrées complémentaires :"
|
433 |
|
434 |
+
#: class-widget.php:66
|
435 |
#@ default
|
|
|
436 |
msgid "Title:"
|
437 |
msgstr "Titre :"
|
438 |
|
439 |
+
#: class-admin.php:162
|
440 |
#@ yarpp
|
|
|
441 |
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
442 |
msgstr "Les articles complémentaires seront affichés après enregistrement de votre entrée"
|
443 |
|
444 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
445 |
#@ yarpp
|
|
|
446 |
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
447 |
msgstr "La liste d’articles complémentaires YARPP est déterminée par : 1) un nombre maximum d’entrées ; 2) un <em>seuil de complémentarité</em>."
|
448 |
|
449 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
450 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
451 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
452 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
453 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
454 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
455 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
456 |
msgid " or "
|
457 |
msgstr " ou "
|
458 |
|
459 |
+
#: options-meta-boxes.php:297
|
460 |
#@ yarpp
|
|
|
461 |
msgid "YARPP Forum"
|
462 |
msgstr "Forum YARPP"
|
463 |
|
464 |
+
#: options-meta-boxes.php:298
|
465 |
#@ yarpp
|
|
|
466 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
467 |
msgstr "YARPP sur Twitter"
|
468 |
|
469 |
+
#: options-meta-boxes.php:299
|
470 |
#@ yarpp
|
|
|
471 |
msgid "YARPP on the Web"
|
472 |
msgstr "YARPP sur le Web"
|
473 |
|
474 |
+
#: options-meta-boxes.php:336
|
475 |
#@ yarpp
|
|
|
476 |
msgid "Contact YARPP"
|
477 |
msgstr "Contacter YARPP"
|
478 |
|
479 |
+
#: options.php:34
|
|
|
480 |
#, php-format
|
481 |
+
#@ default
|
482 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
483 |
msgstr "Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">Afficher les détails de la version %4$s</a> ou <a href=\"%5$s\">lancer la mise à jour automatique</a>."
|
484 |
|
485 |
+
#: options.php:79
|
|
|
486 |
#, php-format
|
487 |
+
#@ yarpp
|
488 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
489 |
msgstr "Essayez <a href=\"%s\" target=\"_blank\">la configuration SQL manuelle</a>."
|
490 |
|
491 |
+
#: options.php:147
|
|
|
492 |
#, php-format
|
493 |
+
#@ yarpp
|
494 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
495 |
msgstr "par <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
496 |
|
497 |
+
#: class-admin.php:63
|
498 |
+
#@ default
|
499 |
+
msgid "Configure"
|
500 |
+
msgstr "Configurer"
|
501 |
+
|
502 |
+
#: class-admin.php:89
|
503 |
+
#@ yarpp
|
504 |
+
msgid "Thank you for installing <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
505 |
+
msgstr "Merci d’avoir installé l’extension <span>YARPP</span>!"
|
506 |
+
|
507 |
+
#: class-admin.php:90
|
508 |
+
#@ yarpp
|
509 |
+
msgid "Make sure to visit the <a>Related Posts settings page</a> to customize YARPP."
|
510 |
+
msgstr "Pour configurer l’extension, rendez-vous sur <a>la page des réglages YARPP</a>."
|
511 |
+
|
512 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
513 |
+
#@ yarpp
|
514 |
+
msgid "Post types considered:"
|
515 |
+
msgstr "Types d’articles à prendre en compte :"
|
516 |
+
|
517 |
+
#: options-meta-boxes.php:116
|
518 |
+
#, php-format
|
519 |
+
#@ yarpp
|
520 |
+
msgid "Disallow by %s:"
|
521 |
+
msgstr "%s à ne pas inclure :"
|
522 |
+
|
523 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
524 |
+
#@ yarpp
|
525 |
+
msgid "Display results from all post types"
|
526 |
+
msgstr "Inclure tous les types d’entrées dans les résultats"
|
527 |
+
|
528 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
529 |
+
#@ yarpp
|
530 |
+
msgid "When \"display results from all post types\" is off, only posts will be displayed as related to a post, only pages will be displayed as related to a page, etc."
|
531 |
+
msgstr "Quand l’option “Inclure tous les types d’entrées dans les résultats” est désactivée, la liste des entrées complémentaires pour un article contiendra seulement des articles et, pour une page, seulement des pages."
|
532 |
+
|
533 |
+
#: options-meta-boxes.php:300
|
534 |
+
#@ yarpp
|
535 |
+
msgid "Rate YARPP on WordPress.org"
|
536 |
+
msgstr "Donnez une note à YARPP sur WordPress.org"
|
537 |
+
|
538 |
+
#: options.php:176
|
539 |
+
#@ default
|
540 |
+
msgid "Save Changes"
|
541 |
+
msgstr "Enregistrer les réglages"
|
542 |
+
|
lang/yarpp-it_IT.mo
CHANGED
Binary file
|
lang/yarpp-it_IT.po
CHANGED
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: YARPP in italiano\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
-
"POT-Creation-Date: \n"
|
6 |
"PO-Revision-Date: \n"
|
7 |
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao[at]gmail[dot]com>\n"
|
8 |
"Language-Team: Gianni Diurno | gidibao.net & charmingpress\n"
|
@@ -13,530 +13,530 @@ msgstr ""
|
|
13 |
"X-Poedit-Language: Italian\n"
|
14 |
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
|
15 |
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
16 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2
|
17 |
-
"X-Poedit-Basepath:
|
18 |
-
"X-
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
|
|
20 |
|
21 |
-
|
22 |
-
#: class-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
msgid "Related Posts"
|
24 |
msgstr "Articoli correlati"
|
25 |
|
26 |
-
|
27 |
-
|
28 |
-
|
29 |
-
|
30 |
-
msgstr "I criteri di affinità YARPP \"considera titoli\" e \"considera contenuti\" necessitano che la tua tabella <code>%s</code> possa utilizzare il <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>. Pare che sia in uso il <code>%s</code> engine. Queste due opzioni sono state disattivate."
|
31 |
|
32 |
-
|
33 |
-
|
34 |
-
|
35 |
-
|
36 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
|
38 |
-
|
39 |
-
#:
|
|
|
|
|
40 |
#, php-format
|
41 |
-
|
42 |
-
|
|
|
43 |
|
44 |
-
|
45 |
-
|
46 |
-
msgid "
|
47 |
-
msgstr "
|
48 |
|
49 |
-
|
50 |
-
#: options.php:
|
51 |
-
|
52 |
-
|
|
|
53 |
|
54 |
-
|
55 |
-
#: options.php:
|
56 |
-
|
57 |
-
|
|
|
|
|
58 |
|
59 |
-
|
60 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
61 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62 |
msgid "do not consider"
|
63 |
msgstr "non considerare"
|
64 |
|
65 |
-
|
66 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
67 |
-
|
68 |
msgid "consider"
|
69 |
msgstr "considera"
|
70 |
|
71 |
-
|
72 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73 |
#, php-format
|
|
|
74 |
msgid "require at least one %s in common"
|
75 |
msgstr "richiedi almeno 1 %s in comune"
|
76 |
|
77 |
-
|
78 |
-
#: options-meta-boxes.php:39
|
79 |
#, php-format
|
|
|
80 |
msgid "require more than one %s in common"
|
81 |
msgstr "richiedi più di 1 %s in comune"
|
82 |
|
83 |
-
|
84 |
-
|
85 |
-
msgid "
|
86 |
-
msgstr "
|
87 |
|
88 |
-
|
89 |
-
|
90 |
-
|
91 |
-
|
92 |
-
msgstr "Effettua una donazione via PayPal per mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) lo sviluppatore di questo plugin"
|
93 |
|
94 |
-
|
95 |
-
|
96 |
-
msgid "
|
97 |
-
msgstr "
|
98 |
|
99 |
-
|
100 |
-
|
101 |
-
msgid "
|
102 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 |
|
104 |
-
|
105 |
-
|
106 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
107 |
msgstr "Per \"Veduta di insieme\" si intende il totale degli articoli e pagine che sono cadidati per essere mostrati quali correlati all'articolo in merito."
|
108 |
|
109 |
-
|
110 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
111 |
msgid "Show password protected posts?"
|
112 |
msgstr "Desideri mostrare gli articoli protetti da una password?"
|
113 |
|
114 |
-
|
115 |
-
|
116 |
-
msgid "
|
117 |
-
msgstr "
|
118 |
|
119 |
-
|
120 |
-
|
121 |
-
msgid "
|
122 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
123 |
|
124 |
-
|
125 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
126 |
msgid "Match threshold:"
|
127 |
msgstr "Valore di corrispondenza:"
|
128 |
|
129 |
-
|
130 |
-
|
131 |
msgid "Titles: "
|
132 |
msgstr "Titoli:"
|
133 |
|
134 |
-
|
135 |
-
|
136 |
msgid "Bodies: "
|
137 |
msgstr "Contenuti:"
|
138 |
|
139 |
-
|
140 |
-
|
141 |
-
msgid "
|
142 |
-
msgstr "
|
143 |
|
144 |
-
|
145 |
-
|
146 |
-
msgid "When
|
147 |
-
msgstr "
|
148 |
|
149 |
-
|
150 |
-
|
151 |
-
msgid "
|
152 |
-
msgstr "
|
153 |
|
154 |
-
|
155 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
156 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
157 |
msgstr "Desideri mostrare in automatico gli articoli correlati?"
|
158 |
|
159 |
-
|
160 |
-
|
161 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
162 |
msgstr "Questa opzione farà in modo che gli articoli correlati vengano mostrati automaticamente in coda al contenuto di ogni singola pubblicazione . Qualora questa opzione non fosse stata attivata, dovrai inserire manualmente <code>related_posts()</code> oppure le varianti (<code>related_pages()</code> e <code>related_entries()</code>) nei file del tuo tema."
|
163 |
|
164 |
-
|
165 |
-
|
166 |
msgid "Website display code example"
|
167 |
msgstr "Esempio codice"
|
168 |
|
169 |
-
|
170 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
171 |
-
|
172 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
173 |
msgstr "(Ricarica la pagina per visualizzare l'aggiornamento)"
|
174 |
|
175 |
-
|
176 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
177 |
-
|
178 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
179 |
msgstr "Numero max. di articoli correlati:"
|
180 |
|
181 |
-
|
182 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
183 |
-
|
184 |
msgid "Before / after related entries:"
|
185 |
msgstr "Davanti / in coda agli articoli correlati:"
|
186 |
|
187 |
-
|
188 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
189 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
190 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
191 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
192 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
193 |
-
|
194 |
msgid "For example:"
|
195 |
msgstr "Esempio:"
|
196 |
|
197 |
-
|
198 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
199 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
201 |
msgstr "Davanti / in coda ad ogni articolo correlato:"
|
202 |
|
203 |
-
|
204 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
205 |
-
|
206 |
msgid "Show excerpt?"
|
207 |
msgstr "Desideri mostrare il riassunto?"
|
208 |
|
209 |
-
|
210 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
211 |
-
|
212 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
213 |
msgstr "Lunghezza riassunto (totale parole):"
|
214 |
|
215 |
-
|
216 |
-
|
217 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
218 |
msgstr "Davanti / in coda (Riassunto):"
|
219 |
|
220 |
-
|
221 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
222 |
-
|
223 |
-
msgstr "Disposizione dei risultati:"
|
224 |
-
|
225 |
-
# @ yarpp
|
226 |
-
#: options-meta-boxes.php:64
|
227 |
-
msgid "score (high relevance to low)"
|
228 |
-
msgstr "punteggio (da massima a minima rilevanza)"
|
229 |
-
|
230 |
-
# @ yarpp
|
231 |
-
#: options-meta-boxes.php:65
|
232 |
-
msgid "score (low relevance to high)"
|
233 |
-
msgstr "punteggio (da minima a massima rilevanza)"
|
234 |
-
|
235 |
-
# @ yarpp
|
236 |
-
#: options-meta-boxes.php:66
|
237 |
-
msgid "date (new to old)"
|
238 |
-
msgstr "data (dal nuovo al vecchio)"
|
239 |
-
|
240 |
-
# @ yarpp
|
241 |
-
#: options-meta-boxes.php:67
|
242 |
-
msgid "date (old to new)"
|
243 |
-
msgstr "data (dal vecchio al nuovo)"
|
244 |
-
|
245 |
-
# @ yarpp
|
246 |
-
#: options-meta-boxes.php:68
|
247 |
-
msgid "title (alphabetical)"
|
248 |
-
msgstr "titolo (A-Z)"
|
249 |
-
|
250 |
-
# @ yarpp
|
251 |
-
#: options-meta-boxes.php:69
|
252 |
-
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
253 |
-
msgstr "titolo (Z-A)"
|
254 |
-
|
255 |
-
# @ yarpp
|
256 |
-
#: options-meta-boxes.php:200
|
257 |
-
#: options-meta-boxes.php:254
|
258 |
msgid "Default display if no results:"
|
259 |
msgstr "Testo predefinito da mostrare in assenza di risultati:"
|
260 |
|
261 |
-
|
262 |
-
#:
|
263 |
-
#: options-meta-boxes.php:203
|
264 |
-
#: options-meta-boxes.php:256
|
265 |
-
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
266 |
-
msgstr "Desideri promuovere il plugin Yet Another Related Posts?"
|
267 |
-
|
268 |
-
# @ yarpp
|
269 |
-
#: options-meta-boxes.php:205
|
270 |
-
#: options-meta-boxes.php:257
|
271 |
#, php-format
|
|
|
272 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
273 |
msgstr "Questa opzione aggiugerà il codice %s. Attivalo, aggiorna le opzioni e vedi l'anteprima del codice qui a lato. Ti sarei molto grato se tu mostrassi il mio link."
|
274 |
|
275 |
-
|
276 |
-
|
277 |
-
msgid "Display options <small>for
|
278 |
-
msgstr "Opzioni di visualizzazione nel
|
279 |
|
280 |
-
|
281 |
-
|
282 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
283 |
msgstr "Desideri mostrare gli articoli correlati nei feed?"
|
284 |
|
285 |
-
|
286 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
287 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
288 |
msgstr "Desideri mostrare gli articoli correlati nelle descrizioni?"
|
289 |
|
290 |
-
|
291 |
-
|
292 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
293 |
msgstr "Questa opzione mostrerà gli articoli correlati nei campi della descrizione del feed RSS e non solo nei contenuti. Se i tuoi feed fossero stati impostati per mostrare solamente i riassunti degli articoli, in ogni caso verrà utilizzato il campo per la descrizione quindi, questa opzione é comunque necessaria."
|
294 |
|
295 |
-
|
296 |
-
|
297 |
-
msgid "RSS display code example"
|
298 |
-
msgstr "Esempio codice"
|
299 |
-
|
300 |
-
# @ yarpp
|
301 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
302 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
303 |
msgstr "Davanti / in coda (riassunto):"
|
304 |
|
305 |
-
|
306 |
-
|
307 |
-
|
308 |
-
|
309 |
-
msgstr "%f é il punteggio di affinità YARPP tra questo articolo principale ed i suoi relativi. Stai vedendo questo messaggio perché sei collegato come amministratore di WordPress. Il messaggio lo vedi solo tu."
|
310 |
-
|
311 |
-
# @ yarpp
|
312 |
-
#: class-admin.php:34
|
313 |
-
#: class-widget.php:7
|
314 |
-
#: class-widget.php:28
|
315 |
-
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
316 |
-
msgstr "Related Posts (YARPP)"
|
317 |
-
|
318 |
-
# @ yarpp
|
319 |
-
#: options.php:53
|
320 |
-
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
321 |
-
msgstr "La verifica MyISAM é stata sovrascritta. Potrai da ora utilizzare \"considera titoli\" e \"considera contenuti\" come criteri di affinità."
|
322 |
-
|
323 |
-
# @ yarpp
|
324 |
-
#: options-meta-boxes.php:132
|
325 |
-
#: options-meta-boxes.php:148
|
326 |
-
#: options-meta-boxes.php:166
|
327 |
-
#: options-meta-boxes.php:170
|
328 |
-
#: options-meta-boxes.php:204
|
329 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
330 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
331 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
332 |
-
#: options-meta-boxes.php:256
|
333 |
-
msgid "more>"
|
334 |
-
msgstr "info>"
|
335 |
-
|
336 |
-
# @ yarpp
|
337 |
-
#: options.php:114
|
338 |
-
msgid "Options saved!"
|
339 |
-
msgstr "Le opzioni sono state salvate!"
|
340 |
-
|
341 |
-
# @ yarpp
|
342 |
-
#: options-meta-boxes.php:132
|
343 |
-
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
344 |
-
msgstr "Quanto più alto sarà il valore di corrispondenza, maggiore sarà la restrizione: otterrai di fatto un minore numero di articoli correlati. Il valore predefinito é impostato a 5. Qualora desiderassi trovare un valore appropriato per determinare le affinità, verifica gli articoli correlati di alcuni post ed il punteggio a loro associato. Potrai quindi determinare quale sia il migliore valore di corrispondenza per il tuo sito."
|
345 |
-
|
346 |
-
# @ yarpp
|
347 |
-
#: class-cache.php:460
|
348 |
-
msgid "Example post "
|
349 |
-
msgstr "Articolo di esempio:"
|
350 |
-
|
351 |
-
# @ yarpp
|
352 |
-
#: template-metabox.php:12
|
353 |
-
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
354 |
-
msgstr "Questi sono gli articoli correlati per questo post. L'aggiornamento di questo post potrebbe cambiare gli articoli ad esso correlati."
|
355 |
-
|
356 |
-
# @ yarpp
|
357 |
-
#: template-metabox.php:28
|
358 |
-
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
359 |
-
msgstr "La visualizzazione degli articoli correlati dipende principalmente dalle opzioni YARPP."
|
360 |
-
|
361 |
-
# @ yarpp
|
362 |
-
#: class-core.php:79
|
363 |
-
#: class-core.php:90
|
364 |
-
#: class-core.php:268
|
365 |
-
#: class-core.php:279
|
366 |
-
#: template-metabox.php:30
|
367 |
-
#: template-widget.php:13
|
368 |
-
msgid "No related posts."
|
369 |
-
msgstr "Nessun articolo correlato."
|
370 |
-
|
371 |
-
# @ yarpp
|
372 |
-
#: options-meta-boxes.php:113
|
373 |
-
msgid "day(s)"
|
374 |
-
msgstr "giorno(i)"
|
375 |
-
|
376 |
-
# @ yarpp
|
377 |
-
#: options-meta-boxes.php:114
|
378 |
-
msgid "week(s)"
|
379 |
-
msgstr "settimana(e)"
|
380 |
-
|
381 |
-
# @ yarpp
|
382 |
-
#: options-meta-boxes.php:115
|
383 |
-
msgid "month(s)"
|
384 |
-
msgstr "mese(i)"
|
385 |
-
|
386 |
-
# @ yarpp
|
387 |
-
#: options-meta-boxes.php:117
|
388 |
-
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
389 |
-
msgstr "Mostra solamente gli articoli dalle precedenti NUMBER UNITS"
|
390 |
-
|
391 |
-
# @ yarpp
|
392 |
-
#: class-widget.php:65
|
393 |
-
#: options-meta-boxes.php:170
|
394 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
395 |
-
msgid "Display using a custom template file"
|
396 |
-
msgstr "Mostra utilizzando un file template personalizzato"
|
397 |
-
|
398 |
-
# @ yarpp
|
399 |
-
#: class-widget.php:66
|
400 |
-
#: options-meta-boxes.php:174
|
401 |
-
#: options-meta-boxes.php:233
|
402 |
-
msgid "Template file:"
|
403 |
-
msgstr "File template:"
|
404 |
-
|
405 |
-
# @ yarpp
|
406 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
407 |
-
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
408 |
-
msgstr "Questa opzione mostra gli articoli correlati in coda ad ogni articolo nei tuoi feed RSS e Atom. Non é necessaria alcuna modifica al template."
|
409 |
-
|
410 |
-
# @ yarpp
|
411 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
412 |
-
msgid "NEW!"
|
413 |
-
msgstr "NUOVO!"
|
414 |
-
|
415 |
-
# @ yarpp
|
416 |
-
#: options-meta-boxes.php:170
|
417 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
418 |
-
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
419 |
-
msgstr "Le opzioni avanzate ti permettono una completa personalizzazione per la visualizzazione degli articoli correlati. I template (allocati nella cartella del tuo tema) sono stati scritti in PHP."
|
420 |
-
|
421 |
-
# @ yarpp
|
422 |
-
#: class-core.php:77
|
423 |
-
#: class-core.php:88
|
424 |
-
#: class-core.php:266
|
425 |
-
#: class-core.php:277
|
426 |
-
msgid "Related posts:"
|
427 |
-
msgstr "Articoli correlati:"
|
428 |
-
|
429 |
-
# @ yarpp
|
430 |
-
#: options-meta-boxes.php:184
|
431 |
-
#: options-meta-boxes.php:185
|
432 |
-
#: options-meta-boxes.php:193
|
433 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
434 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
435 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
436 |
-
msgid " or "
|
437 |
-
msgstr " oppure"
|
438 |
-
|
439 |
-
# @ yarpp
|
440 |
-
#: class-admin.php:113
|
441 |
-
msgid "Settings"
|
442 |
-
msgstr "Impostazioni"
|
443 |
-
|
444 |
-
# @ default
|
445 |
-
#: class-widget.php:58
|
446 |
-
msgid "Title:"
|
447 |
-
msgstr "Titolo:"
|
448 |
-
|
449 |
-
# @ yarpp
|
450 |
-
#: class-admin.php:139
|
451 |
-
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
452 |
-
msgstr "Una volta salvato il contenuto, potranno essere mostrati i correlati"
|
453 |
-
|
454 |
-
# @ yarpp
|
455 |
-
#: class-core.php:472
|
456 |
-
#: class-core.php:585
|
457 |
-
#: options-meta-boxes.php:205
|
458 |
-
#: options-meta-boxes.php:257
|
459 |
-
#, php-format
|
460 |
-
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
461 |
-
msgstr "Articoli correlati elaborati dal plugin <a href='%s'>Yet Another Related Posts</a>."
|
462 |
-
|
463 |
-
# @ yarpp
|
464 |
-
#: options-meta-boxes.php:132
|
465 |
-
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
466 |
-
msgstr "YARPP limita la lista degli articoli correlati (1) per numero massimo e (2) per <em>valore di corrispondenza</em>."
|
467 |
|
468 |
-
|
469 |
-
|
470 |
msgid "YARPP Forum"
|
471 |
msgstr "YARPP Forum"
|
472 |
|
473 |
-
|
474 |
-
|
475 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
476 |
msgstr "YARPP su Twitter"
|
477 |
|
478 |
-
|
479 |
-
|
480 |
msgid "YARPP on the Web"
|
481 |
msgstr "YARPP nel Web"
|
482 |
|
483 |
-
|
484 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
485 |
msgid "Contact YARPP"
|
486 |
msgstr "Contatta YARPP"
|
487 |
|
488 |
-
|
489 |
-
#: options.php:41
|
490 |
#, php-format
|
|
|
491 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
492 |
msgstr "E' disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">Versione %4$s nel dettaglio</a> oppure <a href=\"%5$s\">aggiorna automaticamente</a>."
|
493 |
|
494 |
-
|
495 |
-
#: options.php:45
|
496 |
#, php-format
|
|
|
497 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
498 |
msgstr "E' disponibile una nuova (%s) beta di Yet Another Related Posts Plugin. Puoi <a href=\"%s\">scaricarla qui</a> a tuo rischio e pericolo."
|
499 |
|
500 |
-
|
501 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
502 |
#, php-format
|
503 |
-
|
504 |
-
|
|
|
505 |
|
506 |
-
|
507 |
-
#: options.php:128
|
508 |
#, php-format
|
509 |
-
|
510 |
-
|
|
|
511 |
|
512 |
-
|
513 |
-
|
514 |
-
|
515 |
-
|
|
|
516 |
|
517 |
-
|
518 |
-
|
519 |
-
msgid "
|
520 |
-
msgstr "
|
521 |
|
522 |
-
|
523 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
524 |
#, php-format
|
525 |
-
|
526 |
-
|
|
|
527 |
|
528 |
-
|
529 |
-
|
530 |
-
msgid "
|
531 |
-
msgstr "
|
532 |
|
533 |
-
|
534 |
-
|
535 |
-
msgid "
|
536 |
-
msgstr "
|
537 |
|
538 |
-
|
539 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
540 |
msgid "Save Changes"
|
541 |
msgstr "Salva le modifiche"
|
542 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: YARPP in italiano\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
+
"POT-Creation-Date: 2012-01-19 18:16+0100\n"
|
6 |
"PO-Revision-Date: \n"
|
7 |
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao[at]gmail[dot]com>\n"
|
8 |
"Language-Team: Gianni Diurno | gidibao.net & charmingpress\n"
|
13 |
"X-Poedit-Language: Italian\n"
|
14 |
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
|
15 |
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
16 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
|
17 |
+
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
|
18 |
+
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
20 |
+
"X-Textdomain-Support: yes"
|
21 |
|
22 |
+
#: class-admin.php:55
|
23 |
+
#: class-widget.php:7
|
24 |
+
#: class-widget.php:56
|
25 |
+
#@ yarpp
|
26 |
+
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
27 |
+
msgstr "Related Posts (YARPP)"
|
28 |
+
|
29 |
+
#: class-admin.php:63
|
30 |
+
#@ yarpp
|
31 |
msgid "Related Posts"
|
32 |
msgstr "Articoli correlati"
|
33 |
|
34 |
+
#: class-admin.php:63
|
35 |
+
#@ default
|
36 |
+
msgid "Configure"
|
37 |
+
msgstr "Configura"
|
|
|
38 |
|
39 |
+
#: class-admin.php:89
|
40 |
+
#@ yarpp
|
41 |
+
msgid "Thank you for installing <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
42 |
+
msgstr "Grazie per avere installato <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
43 |
+
|
44 |
+
#: class-admin.php:90
|
45 |
+
#@ yarpp
|
46 |
+
msgid "Make sure to visit the <a>Related Posts settings page</a> to customize YARPP."
|
47 |
+
msgstr "Consulta la pagina con la <a>documentazione</a> per personalizzare YARPP."
|
48 |
+
|
49 |
+
#: class-admin.php:136
|
50 |
+
#@ default
|
51 |
+
msgid "Settings"
|
52 |
+
msgstr "Impostazioni"
|
53 |
+
|
54 |
+
#: class-admin.php:162
|
55 |
+
#@ yarpp
|
56 |
+
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
57 |
+
msgstr "Una volta salvato il contenuto, potranno essere mostrati i correlati"
|
58 |
+
|
59 |
+
#: class-cache.php:522
|
60 |
+
#@ yarpp
|
61 |
+
msgid "Example post "
|
62 |
+
msgstr "Articolo di esempio:"
|
63 |
+
|
64 |
+
#: class-core.php:71
|
65 |
+
#: class-core.php:81
|
66 |
+
#: class-core.php:267
|
67 |
+
#: class-core.php:278
|
68 |
+
#@ yarpp
|
69 |
+
msgid "Related posts:"
|
70 |
+
msgstr "Articoli correlati:"
|
71 |
+
|
72 |
+
#: class-core.php:73
|
73 |
+
#: class-core.php:83
|
74 |
+
#: class-core.php:269
|
75 |
+
#: class-core.php:280
|
76 |
+
#: template-metabox.php:30
|
77 |
+
#: template-widget.php:13
|
78 |
+
#@ yarpp
|
79 |
+
msgid "No related posts."
|
80 |
+
msgstr "Nessun articolo correlato."
|
81 |
|
82 |
+
#: class-core.php:564
|
83 |
+
#: class-core.php:679
|
84 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
85 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
86 |
#, php-format
|
87 |
+
#@ yarpp
|
88 |
+
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
89 |
+
msgstr "Articoli correlati elaborati dal plugin <a href='%s'>Yet Another Related Posts</a>."
|
90 |
|
91 |
+
#: class-widget.php:66
|
92 |
+
#@ default
|
93 |
+
msgid "Title:"
|
94 |
+
msgstr "Titolo:"
|
95 |
|
96 |
+
#: class-widget.php:72
|
97 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
98 |
+
#@ yarpp
|
99 |
+
msgid "Display using a custom template file"
|
100 |
+
msgstr "Mostra utilizzando un file template personalizzato"
|
101 |
|
102 |
+
#: class-widget.php:73
|
103 |
+
#: options-meta-boxes.php:196
|
104 |
+
#: options-meta-boxes.php:257
|
105 |
+
#@ yarpp
|
106 |
+
msgid "Template file:"
|
107 |
+
msgstr "File template:"
|
108 |
|
109 |
+
#: class-widget.php:95
|
110 |
+
#: options-meta-boxes.php:226
|
111 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
112 |
+
#@ yarpp
|
113 |
+
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
114 |
+
msgstr "Desideri promuovere il plugin Yet Another Related Posts?"
|
115 |
+
|
116 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
117 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
118 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
119 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
120 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
121 |
+
#: options-meta-boxes.php:227
|
122 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
123 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
124 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
125 |
+
#@ yarpp
|
126 |
+
msgid "more>"
|
127 |
+
msgstr "info>"
|
128 |
+
|
129 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
130 |
+
#@ yarpp
|
131 |
+
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
132 |
+
msgstr "Le opzioni avanzate ti permettono una completa personalizzazione per la visualizzazione degli articoli correlati. I template (allocati nella cartella del tuo tema) sono stati scritti in PHP."
|
133 |
+
|
134 |
+
#: options-meta-boxes.php:47
|
135 |
+
#: options-meta-boxes.php:59
|
136 |
+
#@ yarpp
|
137 |
msgid "do not consider"
|
138 |
msgstr "non considerare"
|
139 |
|
140 |
+
#: options-meta-boxes.php:48
|
141 |
+
#: options-meta-boxes.php:60
|
142 |
+
#@ yarpp
|
143 |
msgid "consider"
|
144 |
msgstr "considera"
|
145 |
|
146 |
+
#: options-meta-boxes.php:49
|
147 |
+
#: options-meta-boxes.php:61
|
148 |
+
#@ yarpp
|
149 |
+
msgid "consider with extra weight"
|
150 |
+
msgstr "considera con extra weight"
|
151 |
+
|
152 |
+
#: options-meta-boxes.php:50
|
153 |
#, php-format
|
154 |
+
#@ yarpp
|
155 |
msgid "require at least one %s in common"
|
156 |
msgstr "richiedi almeno 1 %s in comune"
|
157 |
|
158 |
+
#: options-meta-boxes.php:51
|
|
|
159 |
#, php-format
|
160 |
+
#@ yarpp
|
161 |
msgid "require more than one %s in common"
|
162 |
msgstr "richiedi più di 1 %s in comune"
|
163 |
|
164 |
+
#: options-meta-boxes.php:68
|
165 |
+
#@ yarpp
|
166 |
+
msgid "Order results:"
|
167 |
+
msgstr "Disposizione dei risultati:"
|
168 |
|
169 |
+
#: options-meta-boxes.php:71
|
170 |
+
#@ yarpp
|
171 |
+
msgid "score (high relevance to low)"
|
172 |
+
msgstr "punteggio (da massima a minima rilevanza)"
|
|
|
173 |
|
174 |
+
#: options-meta-boxes.php:72
|
175 |
+
#@ yarpp
|
176 |
+
msgid "score (low relevance to high)"
|
177 |
+
msgstr "punteggio (da minima a massima rilevanza)"
|
178 |
|
179 |
+
#: options-meta-boxes.php:73
|
180 |
+
#@ yarpp
|
181 |
+
msgid "date (new to old)"
|
182 |
+
msgstr "data (dal nuovo al vecchio)"
|
183 |
+
|
184 |
+
#: options-meta-boxes.php:74
|
185 |
+
#@ yarpp
|
186 |
+
msgid "date (old to new)"
|
187 |
+
msgstr "data (dal vecchio al nuovo)"
|
188 |
+
|
189 |
+
#: options-meta-boxes.php:75
|
190 |
+
#@ yarpp
|
191 |
+
msgid "title (alphabetical)"
|
192 |
+
msgstr "titolo (A-Z)"
|
193 |
+
|
194 |
+
#: options-meta-boxes.php:76
|
195 |
+
#@ yarpp
|
196 |
+
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
197 |
+
msgstr "titolo (Z-A)"
|
198 |
|
199 |
+
#: options-meta-boxes.php:109
|
200 |
+
#@ yarpp
|
201 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
202 |
msgstr "Per \"Veduta di insieme\" si intende il totale degli articoli e pagine che sono cadidati per essere mostrati quali correlati all'articolo in merito."
|
203 |
|
204 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
205 |
+
#@ yarpp
|
206 |
+
msgid "Post types considered:"
|
207 |
+
msgstr "Tipi di post considerati:"
|
208 |
+
|
209 |
+
#: options-meta-boxes.php:116
|
210 |
+
#, php-format
|
211 |
+
#@ yarpp
|
212 |
+
msgid "Disallow by %s:"
|
213 |
+
msgstr "Rifiutato da %s:"
|
214 |
+
|
215 |
+
#: options-meta-boxes.php:118
|
216 |
+
#@ yarpp
|
217 |
msgid "Show password protected posts?"
|
218 |
msgstr "Desideri mostrare gli articoli protetti da una password?"
|
219 |
|
220 |
+
#: options-meta-boxes.php:129
|
221 |
+
#@ yarpp
|
222 |
+
msgid "day(s)"
|
223 |
+
msgstr "giorno(i)"
|
224 |
|
225 |
+
#: options-meta-boxes.php:130
|
226 |
+
#@ yarpp
|
227 |
+
msgid "week(s)"
|
228 |
+
msgstr "settimana(e)"
|
229 |
+
|
230 |
+
#: options-meta-boxes.php:131
|
231 |
+
#@ yarpp
|
232 |
+
msgid "month(s)"
|
233 |
+
msgstr "mese(i)"
|
234 |
+
|
235 |
+
#: options-meta-boxes.php:137
|
236 |
+
#@ yarpp
|
237 |
+
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
238 |
+
msgstr "Mostra solamente gli articoli dalle precedenti NUMBER UNITS"
|
239 |
+
|
240 |
+
#: options-meta-boxes.php:147
|
241 |
+
#@ yarpp
|
242 |
+
msgid "\"The Pool\""
|
243 |
+
msgstr "\"Veduta di insieme\""
|
244 |
|
245 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
246 |
+
#@ yarpp
|
247 |
+
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
248 |
+
msgstr "YARPP limita la lista degli articoli correlati (1) per numero massimo e (2) per <em>valore di corrispondenza</em>."
|
249 |
+
|
250 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
251 |
+
#@ yarpp
|
252 |
+
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
253 |
+
msgstr "Quanto più alto sarà il valore di corrispondenza, maggiore sarà la restrizione: otterrai di fatto un minore numero di articoli correlati. Il valore predefinito é impostato a 5. Qualora desiderassi trovare un valore appropriato per determinare le affinità, verifica gli articoli correlati di alcuni post ed il punteggio a loro associato. Potrai quindi determinare quale sia il migliore valore di corrispondenza per il tuo sito."
|
254 |
+
|
255 |
+
#: options-meta-boxes.php:159
|
256 |
+
#@ yarpp
|
257 |
msgid "Match threshold:"
|
258 |
msgstr "Valore di corrispondenza:"
|
259 |
|
260 |
+
#: options-meta-boxes.php:160
|
261 |
+
#@ yarpp
|
262 |
msgid "Titles: "
|
263 |
msgstr "Titoli:"
|
264 |
|
265 |
+
#: options-meta-boxes.php:162
|
266 |
+
#@ yarpp
|
267 |
msgid "Bodies: "
|
268 |
msgstr "Contenuti:"
|
269 |
|
270 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
271 |
+
#@ yarpp
|
272 |
+
msgid "Display results from all post types"
|
273 |
+
msgstr "Mostra i risultati da tutti i tipi di post"
|
274 |
|
275 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
276 |
+
#@ yarpp
|
277 |
+
msgid "When \"display results from all post types\" is off, only posts will be displayed as related to a post, only pages will be displayed as related to a page, etc."
|
278 |
+
msgstr "Con la funzione \"Mostra i risultati da tutti i tipi di post\" non attiva, saranno mostrati per i post i soli post correlati e per le pagine le sole pagine correlate, etc."
|
279 |
|
280 |
+
#: options-meta-boxes.php:170
|
281 |
+
#@ yarpp
|
282 |
+
msgid "Show only previous posts?"
|
283 |
+
msgstr "Desideri mostrare solamente gli articoli pubblicati in precedenza?"
|
284 |
|
285 |
+
#: options-meta-boxes.php:178
|
286 |
+
#@ yarpp
|
287 |
+
msgid "\"Relatedness\" options"
|
288 |
+
msgstr "Opzioni \"Affinità\""
|
289 |
+
|
290 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
291 |
+
#@ yarpp
|
292 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
293 |
msgstr "Desideri mostrare in automatico gli articoli correlati?"
|
294 |
|
295 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
296 |
+
#@ yarpp
|
297 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
298 |
msgstr "Questa opzione farà in modo che gli articoli correlati vengano mostrati automaticamente in coda al contenuto di ogni singola pubblicazione . Qualora questa opzione non fosse stata attivata, dovrai inserire manualmente <code>related_posts()</code> oppure le varianti (<code>related_pages()</code> e <code>related_entries()</code>) nei file del tuo tema."
|
299 |
|
300 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
301 |
+
#@ yarpp
|
302 |
msgid "Website display code example"
|
303 |
msgstr "Esempio codice"
|
304 |
|
305 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
306 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
307 |
+
#@ yarpp
|
308 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
309 |
msgstr "(Ricarica la pagina per visualizzare l'aggiornamento)"
|
310 |
|
311 |
+
#: options-meta-boxes.php:190
|
312 |
+
#: options-meta-boxes.php:249
|
313 |
+
#@ yarpp
|
314 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
315 |
msgstr "Numero max. di articoli correlati:"
|
316 |
|
317 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
318 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
319 |
+
#@ yarpp
|
320 |
msgid "Before / after related entries:"
|
321 |
msgstr "Davanti / in coda agli articoli correlati:"
|
322 |
|
323 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
324 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
325 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
326 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
327 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
328 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
329 |
+
#@ yarpp
|
330 |
msgid "For example:"
|
331 |
msgstr "Esempio:"
|
332 |
|
333 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
334 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
335 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
336 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
337 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
338 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
339 |
+
#@ yarpp
|
340 |
+
msgid " or "
|
341 |
+
msgstr " oppure"
|
342 |
+
|
343 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
344 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
345 |
+
#@ yarpp
|
346 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
347 |
msgstr "Davanti / in coda ad ogni articolo correlato:"
|
348 |
|
349 |
+
#: options-meta-boxes.php:210
|
350 |
+
#: options-meta-boxes.php:273
|
351 |
+
#@ yarpp
|
352 |
msgid "Show excerpt?"
|
353 |
msgstr "Desideri mostrare il riassunto?"
|
354 |
|
355 |
+
#: options-meta-boxes.php:211
|
356 |
+
#: options-meta-boxes.php:274
|
357 |
+
#@ yarpp
|
358 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
359 |
msgstr "Lunghezza riassunto (totale parole):"
|
360 |
|
361 |
+
#: options-meta-boxes.php:215
|
362 |
+
#@ yarpp
|
363 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
364 |
msgstr "Davanti / in coda (Riassunto):"
|
365 |
|
366 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
367 |
+
#: options-meta-boxes.php:280
|
368 |
+
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
369 |
msgid "Default display if no results:"
|
370 |
msgstr "Testo predefinito da mostrare in assenza di risultati:"
|
371 |
|
372 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
373 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
374 |
#, php-format
|
375 |
+
#@ yarpp
|
376 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
377 |
msgstr "Questa opzione aggiugerà il codice %s. Attivalo, aggiorna le opzioni e vedi l'anteprima del codice qui a lato. Ti sarei molto grato se tu mostrassi il mio link."
|
378 |
|
379 |
+
#: options-meta-boxes.php:235
|
380 |
+
#@ yarpp
|
381 |
+
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
382 |
+
msgstr "Opzioni di visualizzazione nel <small>tuo sito</small>"
|
383 |
|
384 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
385 |
+
#@ yarpp
|
386 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
387 |
msgstr "Desideri mostrare gli articoli correlati nei feed?"
|
388 |
|
389 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
390 |
+
#@ yarpp
|
391 |
+
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
392 |
+
msgstr "Questa opzione mostra gli articoli correlati in coda ad ogni articolo nei tuoi feed RSS e Atom. Non é necessaria alcuna modifica al template."
|
393 |
+
|
394 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
395 |
+
#@ yarpp
|
396 |
+
msgid "RSS display code example"
|
397 |
+
msgstr "Esempio codice"
|
398 |
+
|
399 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
400 |
+
#@ yarpp
|
401 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
402 |
msgstr "Desideri mostrare gli articoli correlati nelle descrizioni?"
|
403 |
|
404 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
405 |
+
#@ yarpp
|
406 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
407 |
msgstr "Questa opzione mostrerà gli articoli correlati nei campi della descrizione del feed RSS e non solo nei contenuti. Se i tuoi feed fossero stati impostati per mostrare solamente i riassunti degli articoli, in ogni caso verrà utilizzato il campo per la descrizione quindi, questa opzione é comunque necessaria."
|
408 |
|
409 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
410 |
+
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
411 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
412 |
msgstr "Davanti / in coda (riassunto):"
|
413 |
|
414 |
+
#: options-meta-boxes.php:290
|
415 |
+
#@ yarpp
|
416 |
+
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
417 |
+
msgstr "Opzioni di visualizzazione nel tuo <small>feed RSS</small>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
418 |
|
419 |
+
#: options-meta-boxes.php:297
|
420 |
+
#@ yarpp
|
421 |
msgid "YARPP Forum"
|
422 |
msgstr "YARPP Forum"
|
423 |
|
424 |
+
#: options-meta-boxes.php:298
|
425 |
+
#@ yarpp
|
426 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
427 |
msgstr "YARPP su Twitter"
|
428 |
|
429 |
+
#: options-meta-boxes.php:299
|
430 |
+
#@ yarpp
|
431 |
msgid "YARPP on the Web"
|
432 |
msgstr "YARPP nel Web"
|
433 |
|
434 |
+
#: options-meta-boxes.php:300
|
435 |
+
#@ yarpp
|
436 |
+
msgid "Rate YARPP on WordPress.org"
|
437 |
+
msgstr "Vota YARPP su WordPress.org"
|
438 |
+
|
439 |
+
#: options-meta-boxes.php:301
|
440 |
+
#@ default
|
441 |
+
#@ yarpp
|
442 |
+
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
443 |
+
msgstr "Effettua una donazione via PayPal per mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) lo sviluppatore di questo plugin"
|
444 |
+
|
445 |
+
#: options-meta-boxes.php:336
|
446 |
+
#@ yarpp
|
447 |
msgid "Contact YARPP"
|
448 |
msgstr "Contatta YARPP"
|
449 |
|
450 |
+
#: options.php:34
|
|
|
451 |
#, php-format
|
452 |
+
#@ default
|
453 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
454 |
msgstr "E' disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">Versione %4$s nel dettaglio</a> oppure <a href=\"%5$s\">aggiorna automaticamente</a>."
|
455 |
|
456 |
+
#: options.php:38
|
|
|
457 |
#, php-format
|
458 |
+
#@ yarpp
|
459 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
460 |
msgstr "E' disponibile una nuova (%s) beta di Yet Another Related Posts Plugin. Puoi <a href=\"%s\">scaricarla qui</a> a tuo rischio e pericolo."
|
461 |
|
462 |
+
#: options.php:46
|
463 |
+
#@ yarpp
|
464 |
+
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
465 |
+
msgstr "La verifica MyISAM é stata sovrascritta. Potrai da ora utilizzare \"considera titoli\" e \"considera contenuti\" come criteri di affinità."
|
466 |
+
|
467 |
+
#: options.php:54
|
468 |
#, php-format
|
469 |
+
#@ yarpp
|
470 |
+
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
471 |
+
msgstr "I criteri di affinità YARPP \"considera titoli\" e \"considera contenuti\" necessitano che la tua tabella <code>%s</code> possa utilizzare il <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>. Pare che sia in uso il <code>%s</code> engine. Queste due opzioni sono state disattivate."
|
472 |
|
473 |
+
#: options.php:56
|
|
|
474 |
#, php-format
|
475 |
+
#@ yarpp
|
476 |
+
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
477 |
+
msgstr "Per poter ripristinare queste funzioni dovrai aggiornare la tua tabella <code>%s</code> facendo sì che sia eseguita la seguente direttiva SQL: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . Nessun dato verrà perso modificando la tabella del motore sebbene ne verranno interessate le prestazioni."
|
478 |
|
479 |
+
#: options.php:58
|
480 |
+
#, php-format
|
481 |
+
#@ yarpp
|
482 |
+
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
483 |
+
msgstr "Se, nonostante questa nota, fossi certo che <code>%s</code> stia utilizzando il MyISAM engine, premi il pulsante magico:"
|
484 |
|
485 |
+
#: options.php:61
|
486 |
+
#@ yarpp
|
487 |
+
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
488 |
+
msgstr "Abbi fiducia. Lasciami utilizzare le funzioni MyISAM."
|
489 |
|
490 |
+
#: options.php:76
|
491 |
+
#@ yarpp
|
492 |
+
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
493 |
+
msgstr "Il database di YARPP aveva un errore, ma é stato corretto."
|
494 |
+
|
495 |
+
#: options.php:78
|
496 |
+
#@ yarpp
|
497 |
+
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
498 |
+
msgstr "Il database di YARPP ha un errore che non può essere corretto."
|
499 |
+
|
500 |
+
#: options.php:79
|
501 |
#, php-format
|
502 |
+
#@ yarpp
|
503 |
+
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
504 |
+
msgstr "Prova il <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
505 |
|
506 |
+
#: options.php:133
|
507 |
+
#@ yarpp
|
508 |
+
msgid "Options saved!"
|
509 |
+
msgstr "Le opzioni sono state salvate!"
|
510 |
|
511 |
+
#: options.php:139
|
512 |
+
#@ yarpp
|
513 |
+
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
514 |
+
msgstr "Opzioni Yet Another Related Posts"
|
515 |
|
516 |
+
#: options.php:147
|
517 |
+
#, php-format
|
518 |
+
#@ yarpp
|
519 |
+
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
520 |
+
msgstr "di <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
521 |
+
|
522 |
+
#: options.php:176
|
523 |
+
#@ default
|
524 |
msgid "Save Changes"
|
525 |
msgstr "Salva le modifiche"
|
526 |
|
527 |
+
#: template-builtin.php:21
|
528 |
+
#, php-format
|
529 |
+
#@ yarpp
|
530 |
+
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
531 |
+
msgstr "%f é il punteggio di affinità YARPP tra questo articolo principale ed i suoi relativi. Stai vedendo questo messaggio perché sei collegato come amministratore di WordPress. Il messaggio lo vedi solo tu."
|
532 |
+
|
533 |
+
#: template-metabox.php:12
|
534 |
+
#@ yarpp
|
535 |
+
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
536 |
+
msgstr "Questi sono gli articoli correlati per questo post. L'aggiornamento di questo post potrebbe cambiare gli articoli ad esso correlati."
|
537 |
+
|
538 |
+
#: template-metabox.php:28
|
539 |
+
#@ yarpp
|
540 |
+
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
541 |
+
msgstr "La visualizzazione degli articoli correlati dipende principalmente dalle opzioni YARPP."
|
542 |
+
|
lang/yarpp-ja.mo
CHANGED
Binary file
|
lang/yarpp-ja_JP.po
CHANGED
@@ -19,332 +19,323 @@ msgstr ""
|
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
20 |
"X-Textdomain-Support: yes"
|
21 |
|
22 |
-
#: class-admin.php:
|
23 |
#@ yarpp
|
24 |
msgid "Related Posts"
|
25 |
msgstr "関連記事"
|
26 |
|
27 |
-
#: options.php:
|
28 |
#, php-format
|
29 |
#@ yarpp
|
30 |
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
31 |
msgstr "YARPPの関連スコア計算の「タイトルを検討する」、「内容を検討する」オプションはデータベースの<code>%s</code>テーブルが <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/myisam.html'>MyISAM</a> でなければ使用できません。 <code>%s</code>テーブルは現在<code>%s</code>ストーレージエンジンを使用しているので、このふたつのオプションは使えません。"
|
32 |
|
33 |
-
#: options.php:
|
34 |
#, php-format
|
35 |
#@ yarpp
|
36 |
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
37 |
msgstr "このオプションを使用したければ、<code>%s</code>テーブルに対してこのようなクエリを実行してください:<code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>。このクエリはデータは一切消しません。"
|
38 |
|
39 |
-
#: options.php:
|
40 |
#, php-format
|
41 |
#@ yarpp
|
42 |
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
43 |
msgstr "<code>%s</code>テーブルが絶対MyISAMを使用していると思う方はこちらの魔法のボタンをどうぞ:"
|
44 |
|
45 |
-
#: options.php:
|
46 |
#@ yarpp
|
47 |
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
48 |
msgstr "MyISAM を使ってます。嘘じゃないから。"
|
49 |
|
50 |
-
#: options.php:
|
51 |
#@ yarpp
|
52 |
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
53 |
msgstr "YARPPのデータベースは修正されました。"
|
54 |
|
55 |
-
#: options.php:
|
56 |
#@ yarpp
|
57 |
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
58 |
msgstr "YARPPのデータベースに修正できないエラーが発生しました。"
|
59 |
|
60 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
61 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
62 |
#@ yarpp
|
63 |
msgid "do not consider"
|
64 |
msgstr "検討しない"
|
65 |
|
66 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
67 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
68 |
#@ yarpp
|
69 |
msgid "consider"
|
70 |
msgstr "検討する"
|
71 |
|
72 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
73 |
#, php-format
|
74 |
#@ yarpp
|
75 |
msgid "require at least one %s in common"
|
76 |
msgstr "共有の%sをひとつ以上必要とする"
|
77 |
|
78 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
79 |
#, php-format
|
80 |
#@ yarpp
|
81 |
msgid "require more than one %s in common"
|
82 |
msgstr "共有の%sをふたつ以上必要とする"
|
83 |
|
84 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
85 |
#@ yarpp
|
86 |
msgid "consider with extra weight"
|
87 |
msgstr "検討する(重要視)"
|
88 |
|
89 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
90 |
#@ default
|
91 |
#@ yarpp
|
92 |
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
93 |
msgstr "YARPPの作成者(ミッチョ)にPayPalで寄付をする"
|
94 |
|
95 |
-
#: options.php:
|
96 |
#@ yarpp
|
97 |
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
98 |
msgstr "関連記事 (YARPP) 設定"
|
99 |
|
100 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
101 |
#@ yarpp
|
102 |
msgid "\"The Pool\""
|
103 |
msgstr "フィルター設定"
|
104 |
|
105 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
106 |
#@ yarpp
|
107 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
108 |
msgstr "関連記事として表示したい記事を制限します。"
|
109 |
|
110 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
111 |
#@ yarpp
|
112 |
msgid "Show password protected posts?"
|
113 |
msgstr "パスワードで保護されている記事も表示"
|
114 |
|
115 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
116 |
#@ yarpp
|
117 |
msgid "Show only previous posts?"
|
118 |
msgstr "過去の記事だけを表示"
|
119 |
|
120 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
121 |
#@ yarpp
|
122 |
msgid "\"Relatedness\" options"
|
123 |
msgstr "関連スコア設定"
|
124 |
|
125 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
126 |
#@ yarpp
|
127 |
msgid "Match threshold:"
|
128 |
msgstr "表示する最低関連スコア"
|
129 |
|
130 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
131 |
#@ yarpp
|
132 |
msgid "Titles: "
|
133 |
msgstr "タイトル:"
|
134 |
|
135 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
136 |
#@ yarpp
|
137 |
msgid "Bodies: "
|
138 |
msgstr "内容:"
|
139 |
|
140 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
141 |
-
#@ yarpp
|
142 |
-
msgid "Cross-relate posts and pages?"
|
143 |
-
msgstr "記事とページを関連づける"
|
144 |
-
|
145 |
-
#: options-meta-boxes.php:148
|
146 |
-
#@ yarpp
|
147 |
-
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
|
148 |
-
msgstr "「記事とページを関連づける」が有効の場合は <code>related_posts()</code>、 <code>related_pages()</code> と <code>related_entries()</code> は全て記事とページを両方「関連記事/ページ」として表示します。"
|
149 |
-
|
150 |
-
#: options-meta-boxes.php:212
|
151 |
#@ yarpp
|
152 |
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
153 |
msgstr "表示設定 <small>ウェブサイト用</small>"
|
154 |
|
155 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
156 |
#@ yarpp
|
157 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
158 |
msgstr "自動的に関連記事を表示する"
|
159 |
|
160 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
161 |
#@ yarpp
|
162 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
163 |
msgstr "単体記事表示時に自動的に関連記事を表示します。この自動表示を無効にすると、テーマファイルに<code>related_posts()</code>を入れる必要があります。"
|
164 |
|
165 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
166 |
#@ yarpp
|
167 |
msgid "Website display code example"
|
168 |
msgstr "ウェブサイト表示のソース例"
|
169 |
|
170 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
171 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
172 |
#@ yarpp
|
173 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
174 |
msgstr "(設定保存時に更新されます)"
|
175 |
|
176 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
177 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
178 |
#@ yarpp
|
179 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
180 |
msgstr "一度に表示する関連記事数"
|
181 |
|
182 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
183 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
184 |
#@ yarpp
|
185 |
msgid "Before / after related entries:"
|
186 |
msgstr "関連記事表示を囲むタグ:"
|
187 |
|
188 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
189 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
190 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
191 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
192 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
193 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
194 |
#@ yarpp
|
195 |
msgid "For example:"
|
196 |
msgstr "例:"
|
197 |
|
198 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
199 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
200 |
#@ yarpp
|
201 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
202 |
msgstr "各関連記事を囲むタグ:"
|
203 |
|
204 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
205 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
206 |
#@ yarpp
|
207 |
msgid "Show excerpt?"
|
208 |
msgstr "抜粋を表示?"
|
209 |
|
210 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
211 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
212 |
#@ yarpp
|
213 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
214 |
msgstr "抜粋の長さ(単語数):"
|
215 |
|
216 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
217 |
#@ yarpp
|
218 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
219 |
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
|
220 |
|
221 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
222 |
#@ yarpp
|
223 |
msgid "Order results:"
|
224 |
msgstr "表示順番:"
|
225 |
|
226 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
227 |
#@ yarpp
|
228 |
msgid "score (high relevance to low)"
|
229 |
msgstr "関連スコアの高い順"
|
230 |
|
231 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
232 |
#@ yarpp
|
233 |
msgid "score (low relevance to high)"
|
234 |
msgstr "関連スコアの低い順"
|
235 |
|
236 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
237 |
#@ yarpp
|
238 |
msgid "date (new to old)"
|
239 |
msgstr "新しい日付順(降順)"
|
240 |
|
241 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
242 |
#@ yarpp
|
243 |
msgid "date (old to new)"
|
244 |
msgstr "古い日付順(昇順)"
|
245 |
|
246 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
247 |
#@ yarpp
|
248 |
msgid "title (alphabetical)"
|
249 |
msgstr "タイトル順(昇順)"
|
250 |
|
251 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
252 |
#@ yarpp
|
253 |
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
254 |
msgstr "タイトル順(降順)"
|
255 |
|
256 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
257 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
258 |
#@ yarpp
|
259 |
msgid "Default display if no results:"
|
260 |
msgstr "関連記事がない時のメッセージ"
|
261 |
|
262 |
-
#: class-widget.php:
|
263 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
264 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
265 |
#@ yarpp
|
266 |
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
267 |
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)を宣伝しますか?"
|
268 |
|
269 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
270 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
271 |
#, php-format
|
272 |
#@ yarpp
|
273 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
274 |
msgstr "関連記事表示の下に「%s」というコードを挿入します。"
|
275 |
|
276 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
277 |
#@ yarpp
|
278 |
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
279 |
msgstr "表示設定 <small>RSS/Atom フィード用</small>"
|
280 |
|
281 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
282 |
#@ yarpp
|
283 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
284 |
msgstr "自動的にフィードで関連記事を表示する"
|
285 |
|
286 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
287 |
#@ yarpp
|
288 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
289 |
msgstr "フィード内の抜粋にも自動的に関連記事を表示する"
|
290 |
|
291 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
292 |
#@ yarpp
|
293 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
294 |
msgstr "フィード内の全文表示に関連記事を表示するだけでなく、フィード内の抜粋でも関連記事が表示されます。WordPressの設定によりフィードに抜粋のみを表示している場合は、このオプションが無効の場合関連記事がフィード内で表示されません。"
|
295 |
|
296 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
297 |
#@ yarpp
|
298 |
msgid "RSS display code example"
|
299 |
msgstr "RSS表示のソース例"
|
300 |
|
301 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
302 |
#@ yarpp
|
303 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
304 |
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
|
305 |
|
306 |
-
#: template-builtin.php:
|
307 |
#, php-format
|
308 |
#@ yarpp
|
309 |
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
310 |
msgstr "%fは現在表示の記事とこの関連記事の関連スコアです。この関連スコアはログイン済みのサイト管理者のみに表示されます。"
|
311 |
|
312 |
-
#: class-admin.php:
|
313 |
#: class-widget.php:7
|
314 |
-
#: class-widget.php:
|
315 |
#@ yarpp
|
316 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
317 |
msgstr "関連記事 (YARPP)"
|
318 |
|
319 |
-
#: options.php:
|
320 |
#@ yarpp
|
321 |
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
322 |
msgstr "MyISAM専用機能を強制的に有効にしました。「タイトルを検討」と「内容を検討」機能が使えるようになりました。"
|
323 |
|
324 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
325 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
326 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
327 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
328 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
329 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
330 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
331 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
332 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
333 |
#@ yarpp
|
334 |
msgid "more>"
|
335 |
msgstr "(説明)"
|
336 |
|
337 |
-
#: options.php:
|
338 |
#@ yarpp
|
339 |
msgid "Options saved!"
|
340 |
msgstr "設定の変更は保存されました。"
|
341 |
|
342 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
343 |
#@ yarpp
|
344 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
345 |
msgstr "より関連性の高い記事だけを表示したい場合は、最低関連スコアを上げてください。初期設定は5です。"
|
346 |
|
347 |
-
#: class-cache.php:
|
348 |
#@ yarpp
|
349 |
msgid "Example post "
|
350 |
msgstr "例:"
|
@@ -359,185 +350,193 @@ msgstr "この投稿の関連記事。投稿を更新すると関連記事も変
|
|
359 |
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
360 |
msgstr "関連記事候補が全て表示されるかどうかは YARPP (関連記事) オプションの表示設定によって異なります。"
|
361 |
|
362 |
-
#: class-core.php:
|
363 |
-
#: class-core.php:
|
364 |
-
#: class-core.php:
|
365 |
-
#: class-core.php:
|
366 |
#: template-metabox.php:30
|
367 |
#: template-widget.php:13
|
368 |
#@ yarpp
|
369 |
msgid "No related posts."
|
370 |
msgstr "関連記事はありません。"
|
371 |
|
372 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
373 |
#@ yarpp
|
374 |
msgid "day(s)"
|
375 |
msgstr "日間"
|
376 |
|
377 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
378 |
#@ yarpp
|
379 |
msgid "week(s)"
|
380 |
msgstr "週間"
|
381 |
|
382 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
383 |
#@ yarpp
|
384 |
msgid "month(s)"
|
385 |
msgstr "ヶ月間"
|
386 |
|
387 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
388 |
#@ yarpp
|
389 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
390 |
msgstr "過去 NUMBER UNITS の記事だけを表示"
|
391 |
|
392 |
-
#: class-widget.php:
|
393 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
394 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
395 |
#@ yarpp
|
396 |
msgid "Display using a custom template file"
|
397 |
msgstr "テンプレートを使って表示"
|
398 |
|
399 |
-
#: class-widget.php:
|
400 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
401 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
402 |
#@ yarpp
|
403 |
msgid "Template file:"
|
404 |
msgstr "テンプレートファイル:"
|
405 |
|
406 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
407 |
#@ yarpp
|
408 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
409 |
msgstr "RSSとAtomフィード内に関連記事を表示。テーマの変更は必要ありません。"
|
410 |
|
411 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
412 |
-
#@ yarpp
|
413 |
-
msgid "NEW!"
|
414 |
-
msgstr ""
|
415 |
-
|
416 |
-
#: options-meta-boxes.php:170
|
417 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
418 |
#@ yarpp
|
419 |
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
420 |
msgstr "この新機能で関連記事の表示を完全にカスタマイズする事が出来ます。テンプレートファイルは PHP でかき、使用テーマのフォルダにいれます。"
|
421 |
|
422 |
-
#: class-core.php:
|
423 |
-
#: class-core.php:
|
424 |
-
#: class-core.php:
|
425 |
-
#: class-core.php:
|
426 |
#@ yarpp
|
427 |
msgid "Related posts:"
|
428 |
msgstr "関連記事:"
|
429 |
|
430 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
431 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
432 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
433 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
434 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
435 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
436 |
#@ yarpp
|
437 |
msgid " or "
|
438 |
msgstr "、"
|
439 |
|
440 |
-
#: class-admin.php:
|
441 |
#@ default
|
442 |
msgid "Settings"
|
443 |
msgstr "設定"
|
444 |
|
445 |
-
#: class-widget.php:
|
446 |
#@ default
|
447 |
msgid "Title:"
|
448 |
msgstr ""
|
449 |
|
450 |
-
#: class-admin.php:
|
451 |
#@ yarpp
|
452 |
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
453 |
msgstr "関連記事は保存後更新されます。"
|
454 |
|
455 |
-
#: class-core.php:
|
456 |
-
#: class-core.php:
|
457 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
458 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
459 |
#, php-format
|
460 |
#@ yarpp
|
461 |
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
462 |
msgstr "関連記事は<a href='%s'>YARPP関連記事プラグイン</a>によって表示されています。"
|
463 |
|
464 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
465 |
#@ yarpp
|
466 |
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
467 |
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)は各対象記事の関連スコアを計算し、ある関連スコア以上の記事だけを表示します。"
|
468 |
|
469 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
470 |
#@ yarpp
|
471 |
msgid "YARPP Forum"
|
472 |
msgstr "YARPP フォーラム"
|
473 |
|
474 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
475 |
#@ yarpp
|
476 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
477 |
msgstr "YARPP Twitter"
|
478 |
|
479 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
480 |
#@ yarpp
|
481 |
msgid "YARPP on the Web"
|
482 |
msgstr "ウェブサイト"
|
483 |
|
484 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
485 |
#@ yarpp
|
486 |
msgid "Contact YARPP"
|
487 |
msgstr "YARPP 情報"
|
488 |
|
489 |
-
#: options.php:
|
490 |
#, php-format
|
491 |
#@ default
|
492 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
493 |
msgstr ""
|
494 |
|
495 |
-
#: options.php:
|
496 |
#, php-format
|
497 |
#@ yarpp
|
498 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
499 |
msgstr "関連記事プラグイン(YARPP)の新しいベータ(%s)があります。是非<a href=\"%s\">ダウンロード</a>してみてください。"
|
500 |
|
501 |
-
#: options.php:
|
502 |
#, php-format
|
503 |
#@ yarpp
|
504 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
505 |
-
msgstr ""
|
506 |
|
507 |
-
#: options.php:
|
508 |
#, php-format
|
509 |
#@ yarpp
|
510 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
511 |
msgstr "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">みっちょ (アーリーワイン・マイケル芳貴)</a>"
|
512 |
|
513 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
514 |
#@ yarpp
|
515 |
msgid "Rate YARPP on WordPress.org"
|
516 |
msgstr "WordPress.org で YARPP を評価する"
|
517 |
|
518 |
-
#: class-admin.php:
|
519 |
#@ default
|
520 |
msgid "Configure"
|
521 |
msgstr ""
|
522 |
|
523 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
524 |
#, php-format
|
525 |
#@ yarpp
|
526 |
msgid "Disallow by %s:"
|
527 |
msgstr "この%sの記事を表示しない"
|
528 |
|
529 |
-
#: class-admin.php:
|
530 |
#@ yarpp
|
531 |
msgid "Thank you for installing <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
532 |
msgstr "関連記事プラグイン (YARPP) がインストールされました!"
|
533 |
|
534 |
-
#: class-admin.php:
|
535 |
#@ yarpp
|
536 |
msgid "Make sure to visit the <a>Related Posts settings page</a> to customize YARPP."
|
537 |
msgstr "<a>関連記事設定ページ</a>をご覧ください。"
|
538 |
|
539 |
-
#: options.php:
|
540 |
#@ default
|
541 |
msgid "Save Changes"
|
542 |
msgstr ""
|
543 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
20 |
"X-Textdomain-Support: yes"
|
21 |
|
22 |
+
#: class-admin.php:63
|
23 |
#@ yarpp
|
24 |
msgid "Related Posts"
|
25 |
msgstr "関連記事"
|
26 |
|
27 |
+
#: options.php:54
|
28 |
#, php-format
|
29 |
#@ yarpp
|
30 |
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
31 |
msgstr "YARPPの関連スコア計算の「タイトルを検討する」、「内容を検討する」オプションはデータベースの<code>%s</code>テーブルが <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/myisam.html'>MyISAM</a> でなければ使用できません。 <code>%s</code>テーブルは現在<code>%s</code>ストーレージエンジンを使用しているので、このふたつのオプションは使えません。"
|
32 |
|
33 |
+
#: options.php:56
|
34 |
#, php-format
|
35 |
#@ yarpp
|
36 |
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
37 |
msgstr "このオプションを使用したければ、<code>%s</code>テーブルに対してこのようなクエリを実行してください:<code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>。このクエリはデータは一切消しません。"
|
38 |
|
39 |
+
#: options.php:58
|
40 |
#, php-format
|
41 |
#@ yarpp
|
42 |
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
43 |
msgstr "<code>%s</code>テーブルが絶対MyISAMを使用していると思う方はこちらの魔法のボタンをどうぞ:"
|
44 |
|
45 |
+
#: options.php:61
|
46 |
#@ yarpp
|
47 |
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
48 |
msgstr "MyISAM を使ってます。嘘じゃないから。"
|
49 |
|
50 |
+
#: options.php:76
|
51 |
#@ yarpp
|
52 |
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
53 |
msgstr "YARPPのデータベースは修正されました。"
|
54 |
|
55 |
+
#: options.php:78
|
56 |
#@ yarpp
|
57 |
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
58 |
msgstr "YARPPのデータベースに修正できないエラーが発生しました。"
|
59 |
|
60 |
+
#: options-meta-boxes.php:47
|
61 |
+
#: options-meta-boxes.php:59
|
62 |
#@ yarpp
|
63 |
msgid "do not consider"
|
64 |
msgstr "検討しない"
|
65 |
|
66 |
+
#: options-meta-boxes.php:48
|
67 |
+
#: options-meta-boxes.php:60
|
68 |
#@ yarpp
|
69 |
msgid "consider"
|
70 |
msgstr "検討する"
|
71 |
|
72 |
+
#: options-meta-boxes.php:50
|
73 |
#, php-format
|
74 |
#@ yarpp
|
75 |
msgid "require at least one %s in common"
|
76 |
msgstr "共有の%sをひとつ以上必要とする"
|
77 |
|
78 |
+
#: options-meta-boxes.php:51
|
79 |
#, php-format
|
80 |
#@ yarpp
|
81 |
msgid "require more than one %s in common"
|
82 |
msgstr "共有の%sをふたつ以上必要とする"
|
83 |
|
84 |
+
#: options-meta-boxes.php:49
|
85 |
+
#: options-meta-boxes.php:61
|
86 |
#@ yarpp
|
87 |
msgid "consider with extra weight"
|
88 |
msgstr "検討する(重要視)"
|
89 |
|
90 |
+
#: options-meta-boxes.php:301
|
91 |
#@ default
|
92 |
#@ yarpp
|
93 |
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
94 |
msgstr "YARPPの作成者(ミッチョ)にPayPalで寄付をする"
|
95 |
|
96 |
+
#: options.php:139
|
97 |
#@ yarpp
|
98 |
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
99 |
msgstr "関連記事 (YARPP) 設定"
|
100 |
|
101 |
+
#: options-meta-boxes.php:147
|
102 |
#@ yarpp
|
103 |
msgid "\"The Pool\""
|
104 |
msgstr "フィルター設定"
|
105 |
|
106 |
+
#: options-meta-boxes.php:109
|
107 |
#@ yarpp
|
108 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
109 |
msgstr "関連記事として表示したい記事を制限します。"
|
110 |
|
111 |
+
#: options-meta-boxes.php:118
|
112 |
#@ yarpp
|
113 |
msgid "Show password protected posts?"
|
114 |
msgstr "パスワードで保護されている記事も表示"
|
115 |
|
116 |
+
#: options-meta-boxes.php:170
|
117 |
#@ yarpp
|
118 |
msgid "Show only previous posts?"
|
119 |
msgstr "過去の記事だけを表示"
|
120 |
|
121 |
+
#: options-meta-boxes.php:178
|
122 |
#@ yarpp
|
123 |
msgid "\"Relatedness\" options"
|
124 |
msgstr "関連スコア設定"
|
125 |
|
126 |
+
#: options-meta-boxes.php:159
|
127 |
#@ yarpp
|
128 |
msgid "Match threshold:"
|
129 |
msgstr "表示する最低関連スコア"
|
130 |
|
131 |
+
#: options-meta-boxes.php:160
|
132 |
#@ yarpp
|
133 |
msgid "Titles: "
|
134 |
msgstr "タイトル:"
|
135 |
|
136 |
+
#: options-meta-boxes.php:162
|
137 |
#@ yarpp
|
138 |
msgid "Bodies: "
|
139 |
msgstr "内容:"
|
140 |
|
141 |
+
#: options-meta-boxes.php:235
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
142 |
#@ yarpp
|
143 |
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
144 |
msgstr "表示設定 <small>ウェブサイト用</small>"
|
145 |
|
146 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
147 |
#@ yarpp
|
148 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
149 |
msgstr "自動的に関連記事を表示する"
|
150 |
|
151 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
152 |
#@ yarpp
|
153 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
154 |
msgstr "単体記事表示時に自動的に関連記事を表示します。この自動表示を無効にすると、テーマファイルに<code>related_posts()</code>を入れる必要があります。"
|
155 |
|
156 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
157 |
#@ yarpp
|
158 |
msgid "Website display code example"
|
159 |
msgstr "ウェブサイト表示のソース例"
|
160 |
|
161 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
162 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
163 |
#@ yarpp
|
164 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
165 |
msgstr "(設定保存時に更新されます)"
|
166 |
|
167 |
+
#: options-meta-boxes.php:190
|
168 |
+
#: options-meta-boxes.php:249
|
169 |
#@ yarpp
|
170 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
171 |
msgstr "一度に表示する関連記事数"
|
172 |
|
173 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
174 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
175 |
#@ yarpp
|
176 |
msgid "Before / after related entries:"
|
177 |
msgstr "関連記事表示を囲むタグ:"
|
178 |
|
179 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
180 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
181 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
182 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
183 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
184 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
185 |
#@ yarpp
|
186 |
msgid "For example:"
|
187 |
msgstr "例:"
|
188 |
|
189 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
190 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
191 |
#@ yarpp
|
192 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
193 |
msgstr "各関連記事を囲むタグ:"
|
194 |
|
195 |
+
#: options-meta-boxes.php:210
|
196 |
+
#: options-meta-boxes.php:273
|
197 |
#@ yarpp
|
198 |
msgid "Show excerpt?"
|
199 |
msgstr "抜粋を表示?"
|
200 |
|
201 |
+
#: options-meta-boxes.php:211
|
202 |
+
#: options-meta-boxes.php:274
|
203 |
#@ yarpp
|
204 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
205 |
msgstr "抜粋の長さ(単語数):"
|
206 |
|
207 |
+
#: options-meta-boxes.php:215
|
208 |
#@ yarpp
|
209 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
210 |
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
|
211 |
|
212 |
+
#: options-meta-boxes.php:68
|
213 |
#@ yarpp
|
214 |
msgid "Order results:"
|
215 |
msgstr "表示順番:"
|
216 |
|
217 |
+
#: options-meta-boxes.php:71
|
218 |
#@ yarpp
|
219 |
msgid "score (high relevance to low)"
|
220 |
msgstr "関連スコアの高い順"
|
221 |
|
222 |
+
#: options-meta-boxes.php:72
|
223 |
#@ yarpp
|
224 |
msgid "score (low relevance to high)"
|
225 |
msgstr "関連スコアの低い順"
|
226 |
|
227 |
+
#: options-meta-boxes.php:73
|
228 |
#@ yarpp
|
229 |
msgid "date (new to old)"
|
230 |
msgstr "新しい日付順(降順)"
|
231 |
|
232 |
+
#: options-meta-boxes.php:74
|
233 |
#@ yarpp
|
234 |
msgid "date (old to new)"
|
235 |
msgstr "古い日付順(昇順)"
|
236 |
|
237 |
+
#: options-meta-boxes.php:75
|
238 |
#@ yarpp
|
239 |
msgid "title (alphabetical)"
|
240 |
msgstr "タイトル順(昇順)"
|
241 |
|
242 |
+
#: options-meta-boxes.php:76
|
243 |
#@ yarpp
|
244 |
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
245 |
msgstr "タイトル順(降順)"
|
246 |
|
247 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
248 |
+
#: options-meta-boxes.php:280
|
249 |
#@ yarpp
|
250 |
msgid "Default display if no results:"
|
251 |
msgstr "関連記事がない時のメッセージ"
|
252 |
|
253 |
+
#: class-widget.php:95
|
254 |
+
#: options-meta-boxes.php:226
|
255 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
256 |
#@ yarpp
|
257 |
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
258 |
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)を宣伝しますか?"
|
259 |
|
260 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
261 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
262 |
#, php-format
|
263 |
#@ yarpp
|
264 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
265 |
msgstr "関連記事表示の下に「%s」というコードを挿入します。"
|
266 |
|
267 |
+
#: options-meta-boxes.php:290
|
268 |
#@ yarpp
|
269 |
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
270 |
msgstr "表示設定 <small>RSS/Atom フィード用</small>"
|
271 |
|
272 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
273 |
#@ yarpp
|
274 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
275 |
msgstr "自動的にフィードで関連記事を表示する"
|
276 |
|
277 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
278 |
#@ yarpp
|
279 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
280 |
msgstr "フィード内の抜粋にも自動的に関連記事を表示する"
|
281 |
|
282 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
283 |
#@ yarpp
|
284 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
285 |
msgstr "フィード内の全文表示に関連記事を表示するだけでなく、フィード内の抜粋でも関連記事が表示されます。WordPressの設定によりフィードに抜粋のみを表示している場合は、このオプションが無効の場合関連記事がフィード内で表示されません。"
|
286 |
|
287 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
288 |
#@ yarpp
|
289 |
msgid "RSS display code example"
|
290 |
msgstr "RSS表示のソース例"
|
291 |
|
292 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
293 |
#@ yarpp
|
294 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
295 |
msgstr "抜粋を囲むタグ:"
|
296 |
|
297 |
+
#: template-builtin.php:21
|
298 |
#, php-format
|
299 |
#@ yarpp
|
300 |
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
301 |
msgstr "%fは現在表示の記事とこの関連記事の関連スコアです。この関連スコアはログイン済みのサイト管理者のみに表示されます。"
|
302 |
|
303 |
+
#: class-admin.php:55
|
304 |
#: class-widget.php:7
|
305 |
+
#: class-widget.php:56
|
306 |
#@ yarpp
|
307 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
308 |
msgstr "関連記事 (YARPP)"
|
309 |
|
310 |
+
#: options.php:46
|
311 |
#@ yarpp
|
312 |
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
313 |
msgstr "MyISAM専用機能を強制的に有効にしました。「タイトルを検討」と「内容を検討」機能が使えるようになりました。"
|
314 |
|
315 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
316 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
317 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
318 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
319 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
320 |
+
#: options-meta-boxes.php:227
|
321 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
322 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
323 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
324 |
#@ yarpp
|
325 |
msgid "more>"
|
326 |
msgstr "(説明)"
|
327 |
|
328 |
+
#: options.php:133
|
329 |
#@ yarpp
|
330 |
msgid "Options saved!"
|
331 |
msgstr "設定の変更は保存されました。"
|
332 |
|
333 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
334 |
#@ yarpp
|
335 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
336 |
msgstr "より関連性の高い記事だけを表示したい場合は、最低関連スコアを上げてください。初期設定は5です。"
|
337 |
|
338 |
+
#: class-cache.php:522
|
339 |
#@ yarpp
|
340 |
msgid "Example post "
|
341 |
msgstr "例:"
|
350 |
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
351 |
msgstr "関連記事候補が全て表示されるかどうかは YARPP (関連記事) オプションの表示設定によって異なります。"
|
352 |
|
353 |
+
#: class-core.php:73
|
354 |
+
#: class-core.php:83
|
355 |
+
#: class-core.php:269
|
356 |
+
#: class-core.php:280
|
357 |
#: template-metabox.php:30
|
358 |
#: template-widget.php:13
|
359 |
#@ yarpp
|
360 |
msgid "No related posts."
|
361 |
msgstr "関連記事はありません。"
|
362 |
|
363 |
+
#: options-meta-boxes.php:129
|
364 |
#@ yarpp
|
365 |
msgid "day(s)"
|
366 |
msgstr "日間"
|
367 |
|
368 |
+
#: options-meta-boxes.php:130
|
369 |
#@ yarpp
|
370 |
msgid "week(s)"
|
371 |
msgstr "週間"
|
372 |
|
373 |
+
#: options-meta-boxes.php:131
|
374 |
#@ yarpp
|
375 |
msgid "month(s)"
|
376 |
msgstr "ヶ月間"
|
377 |
|
378 |
+
#: options-meta-boxes.php:137
|
379 |
#@ yarpp
|
380 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
381 |
msgstr "過去 NUMBER UNITS の記事だけを表示"
|
382 |
|
383 |
+
#: class-widget.php:72
|
384 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
|
|
385 |
#@ yarpp
|
386 |
msgid "Display using a custom template file"
|
387 |
msgstr "テンプレートを使って表示"
|
388 |
|
389 |
+
#: class-widget.php:73
|
390 |
+
#: options-meta-boxes.php:196
|
391 |
+
#: options-meta-boxes.php:257
|
392 |
#@ yarpp
|
393 |
msgid "Template file:"
|
394 |
msgstr "テンプレートファイル:"
|
395 |
|
396 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
397 |
#@ yarpp
|
398 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
399 |
msgstr "RSSとAtomフィード内に関連記事を表示。テーマの変更は必要ありません。"
|
400 |
|
401 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
402 |
#@ yarpp
|
403 |
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
404 |
msgstr "この新機能で関連記事の表示を完全にカスタマイズする事が出来ます。テンプレートファイルは PHP でかき、使用テーマのフォルダにいれます。"
|
405 |
|
406 |
+
#: class-core.php:71
|
407 |
+
#: class-core.php:81
|
408 |
+
#: class-core.php:267
|
409 |
+
#: class-core.php:278
|
410 |
#@ yarpp
|
411 |
msgid "Related posts:"
|
412 |
msgstr "関連記事:"
|
413 |
|
414 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
415 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
416 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
417 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
418 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
419 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
420 |
#@ yarpp
|
421 |
msgid " or "
|
422 |
msgstr "、"
|
423 |
|
424 |
+
#: class-admin.php:136
|
425 |
#@ default
|
426 |
msgid "Settings"
|
427 |
msgstr "設定"
|
428 |
|
429 |
+
#: class-widget.php:66
|
430 |
#@ default
|
431 |
msgid "Title:"
|
432 |
msgstr ""
|
433 |
|
434 |
+
#: class-admin.php:162
|
435 |
#@ yarpp
|
436 |
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
437 |
msgstr "関連記事は保存後更新されます。"
|
438 |
|
439 |
+
#: class-core.php:564
|
440 |
+
#: class-core.php:679
|
441 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
442 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
443 |
#, php-format
|
444 |
#@ yarpp
|
445 |
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
446 |
msgstr "関連記事は<a href='%s'>YARPP関連記事プラグイン</a>によって表示されています。"
|
447 |
|
448 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
449 |
#@ yarpp
|
450 |
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
451 |
msgstr "この関連記事プラグイン(YARPP)は各対象記事の関連スコアを計算し、ある関連スコア以上の記事だけを表示します。"
|
452 |
|
453 |
+
#: options-meta-boxes.php:297
|
454 |
#@ yarpp
|
455 |
msgid "YARPP Forum"
|
456 |
msgstr "YARPP フォーラム"
|
457 |
|
458 |
+
#: options-meta-boxes.php:298
|
459 |
#@ yarpp
|
460 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
461 |
msgstr "YARPP Twitter"
|
462 |
|
463 |
+
#: options-meta-boxes.php:299
|
464 |
#@ yarpp
|
465 |
msgid "YARPP on the Web"
|
466 |
msgstr "ウェブサイト"
|
467 |
|
468 |
+
#: options-meta-boxes.php:336
|
469 |
#@ yarpp
|
470 |
msgid "Contact YARPP"
|
471 |
msgstr "YARPP 情報"
|
472 |
|
473 |
+
#: options.php:34
|
474 |
#, php-format
|
475 |
#@ default
|
476 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
477 |
msgstr ""
|
478 |
|
479 |
+
#: options.php:38
|
480 |
#, php-format
|
481 |
#@ yarpp
|
482 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
483 |
msgstr "関連記事プラグイン(YARPP)の新しいベータ(%s)があります。是非<a href=\"%s\">ダウンロード</a>してみてください。"
|
484 |
|
485 |
+
#: options.php:79
|
486 |
#, php-format
|
487 |
#@ yarpp
|
488 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
489 |
+
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">手動 SQL 設定</a>を参考ください。"
|
490 |
|
491 |
+
#: options.php:147
|
492 |
#, php-format
|
493 |
#@ yarpp
|
494 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
495 |
msgstr "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">みっちょ (アーリーワイン・マイケル芳貴)</a>"
|
496 |
|
497 |
+
#: options-meta-boxes.php:300
|
498 |
#@ yarpp
|
499 |
msgid "Rate YARPP on WordPress.org"
|
500 |
msgstr "WordPress.org で YARPP を評価する"
|
501 |
|
502 |
+
#: class-admin.php:63
|
503 |
#@ default
|
504 |
msgid "Configure"
|
505 |
msgstr ""
|
506 |
|
507 |
+
#: options-meta-boxes.php:116
|
508 |
#, php-format
|
509 |
#@ yarpp
|
510 |
msgid "Disallow by %s:"
|
511 |
msgstr "この%sの記事を表示しない"
|
512 |
|
513 |
+
#: class-admin.php:89
|
514 |
#@ yarpp
|
515 |
msgid "Thank you for installing <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
516 |
msgstr "関連記事プラグイン (YARPP) がインストールされました!"
|
517 |
|
518 |
+
#: class-admin.php:90
|
519 |
#@ yarpp
|
520 |
msgid "Make sure to visit the <a>Related Posts settings page</a> to customize YARPP."
|
521 |
msgstr "<a>関連記事設定ページ</a>をご覧ください。"
|
522 |
|
523 |
+
#: options.php:176
|
524 |
#@ default
|
525 |
msgid "Save Changes"
|
526 |
msgstr ""
|
527 |
|
528 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
529 |
+
#@ yarpp
|
530 |
+
msgid "Post types considered:"
|
531 |
+
msgstr "投稿タイプ:"
|
532 |
+
|
533 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
534 |
+
#@ yarpp
|
535 |
+
msgid "Display results from all post types"
|
536 |
+
msgstr "全ての投稿タイプの結果を表示"
|
537 |
+
|
538 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
539 |
+
#@ yarpp
|
540 |
+
msgid "When \"display results from all post types\" is off, only posts will be displayed as related to a post, only pages will be displayed as related to a page, etc."
|
541 |
+
msgstr "「全ての投稿タイプの結果を表示」が無効な場合、同じ投稿タイプの結果 (投稿には関連投稿、ページには関連ページ...) だけが表示されます。"
|
542 |
+
|
lang/yarpp-ko_KR.mo
CHANGED
Binary file
|
lang/yarpp-ko_KR.po
CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|
3 |
"Project-Id-Version: Korean by Soul\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
"POT-Creation-Date: 2008-11-17 14:23+0100\n"
|
6 |
-
"PO-Revision-Date:
|
7 |
"Last-Translator: Jong-In Kim <soulofpure@hotmail.com>\n"
|
8 |
"Language-Team: Jong-In Kim <soulofpure@hotmail.com>\n"
|
9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
@@ -13,556 +13,530 @@ msgstr ""
|
|
13 |
"X-Poedit-Language: Korean\n"
|
14 |
"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
|
15 |
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
16 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2
|
17 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
18 |
-
"X-
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
#@ yarpp
|
22 |
-
#: includes.php:149
|
23 |
-
#: includes.php:194
|
24 |
-
#: includes.php:215
|
25 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
26 |
msgstr "관련 글 (YARPP)"
|
27 |
|
|
|
28 |
#@ yarpp
|
29 |
-
#: includes.php:376
|
30 |
msgid "Related Posts"
|
31 |
msgstr "관련 글"
|
32 |
|
33 |
-
|
34 |
-
#: template-builtin.php:35
|
35 |
#, php-format
|
|
|
36 |
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
37 |
-
msgstr "%f 는 현재 글과 관련 글 사이의 YARPP 매치 점수입니다. 워드프레스의 관리자로
|
38 |
|
39 |
-
|
40 |
-
#:
|
41 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
42 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
43 |
#, php-format
|
|
|
44 |
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
45 |
-
msgstr "
|
46 |
|
|
|
47 |
#@ yarpp
|
48 |
-
#: options.php:54
|
49 |
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
50 |
msgstr "MyISAM 전용 기능을 강제로 사용했습니다. \"제목을 검토\"와 \"내용을 검토\" 기능을 사용할 수 있습니다."
|
51 |
|
52 |
-
|
53 |
-
#: options.php:63
|
54 |
#, php-format
|
|
|
55 |
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
56 |
msgstr "YARPP의 \"제목을 검토\", \"내용을 검토\" 옵션은 데이터베이스 <code>%s</code> 테이블이 <a href ='http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/myisam.html'>MyISAM</a>이 아닌 경우에 사용할 수 없습니다. 현재 <code>%s</code> 스토레지엔진를 사용하고 있기 때문에,이 두 옵션은 사용할 수 없습니다."
|
57 |
|
58 |
-
|
59 |
-
#: options.php:65
|
60 |
#, php-format
|
|
|
61 |
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
62 |
-
msgstr "이
|
63 |
|
64 |
-
|
65 |
-
#: options.php:67
|
66 |
#, php-format
|
|
|
67 |
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
68 |
msgstr "만약, 이 체크에도 불구하고, 당신은 <code>%s</code> (이)가 MyISAM을 사용하고 있다고 생각한다면, 이 매직 버튼을 누르세요:"
|
69 |
|
|
|
70 |
#@ yarpp
|
71 |
-
#: options.php:70
|
72 |
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
73 |
msgstr "믿으세요. 제가 MyISAM 기능을 사용할 수 있게 해주세요."
|
74 |
|
|
|
75 |
#@ yarpp
|
76 |
-
#: options.php:83
|
77 |
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
78 |
msgstr "YARPP 데이터베이스에 에러가 있었으나 고쳐졌습니다."
|
79 |
|
|
|
80 |
#@ yarpp
|
81 |
-
#: options.php:85
|
82 |
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
83 |
msgstr "YARPP 데이터베이스에 에러가 있으며 고칠 수가 없습니다."
|
84 |
|
|
|
|
|
85 |
#@ yarpp
|
86 |
-
#: options-meta-boxes.php:45
|
87 |
-
#: options-meta-boxes.php:63
|
88 |
-
#: options-meta-boxes.php:76
|
89 |
msgid "do not consider"
|
90 |
msgstr "검토하지 않음"
|
91 |
|
|
|
|
|
92 |
#@ yarpp
|
93 |
-
#: options-meta-boxes.php:46
|
94 |
-
#: options-meta-boxes.php:64
|
95 |
-
#: options-meta-boxes.php:78
|
96 |
msgid "consider"
|
97 |
msgstr "검토함"
|
98 |
|
|
|
|
|
99 |
#@ yarpp
|
100 |
-
#: options-meta-boxes.php:65
|
101 |
msgid "consider with extra weight"
|
102 |
msgstr "신중히 검토함"
|
103 |
|
|
|
104 |
#@ default
|
105 |
#@ yarpp
|
106 |
-
#: options-meta-boxes.php:286
|
107 |
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
108 |
-
msgstr "이 플러그인을 위해
|
109 |
|
|
|
110 |
#@ yarpp
|
111 |
-
#: options.php:178
|
112 |
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
113 |
-
msgstr "Yet Another Related Posts
|
114 |
|
|
|
115 |
#@ yarpp
|
116 |
-
#: options-meta-boxes.php:118
|
117 |
msgid "\"The Pool\""
|
118 |
msgstr "\"필터 설정\""
|
119 |
|
|
|
120 |
#@ yarpp
|
121 |
-
#: options-meta-boxes.php:91
|
122 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
123 |
msgstr "\"필터 설정\" 은 관련 글로 나타낼 글이나 페이지를 제한하는 것입니다."
|
124 |
|
|
|
125 |
#@ yarpp
|
126 |
-
#: options-meta-boxes.php:96
|
127 |
-
msgid "Disallow by category:"
|
128 |
-
msgstr "이 카테고리 글은 숨기기:"
|
129 |
-
|
130 |
-
#@ yarpp
|
131 |
-
#: options-meta-boxes.php:98
|
132 |
-
msgid "Disallow by tag:"
|
133 |
-
msgstr "이 태그 글은 숨기기:"
|
134 |
-
|
135 |
-
#@ yarpp
|
136 |
-
#: options-meta-boxes.php:101
|
137 |
msgid "Show password protected posts?"
|
138 |
msgstr "비밀번호로 보호된 글을 보여줄까요?"
|
139 |
|
|
|
140 |
#@ yarpp
|
141 |
-
#: options-meta-boxes.php:140
|
142 |
msgid "Show only previous posts?"
|
143 |
msgstr "이전 글만 보여줄까요?"
|
144 |
|
|
|
145 |
#@ yarpp
|
146 |
-
#: options-meta-boxes.php:148
|
147 |
msgid "\"Relatedness\" options"
|
148 |
msgstr "\"관련\" 옵션"
|
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
#@ yarpp
|
151 |
-
#: options-meta-boxes.php:124
|
152 |
-
#: options-meta-boxes.php:139
|
153 |
-
#: options-meta-boxes.php:157
|
154 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
155 |
-
#: options-meta-boxes.php:204
|
156 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
157 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
158 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
159 |
-
#: options-meta-boxes.php:268
|
160 |
msgid "more>"
|
161 |
-
msgstr "
|
162 |
|
|
|
163 |
#@ yarpp
|
164 |
-
#: options-meta-boxes.php:130
|
165 |
msgid "Match threshold:"
|
166 |
-
msgstr "
|
167 |
|
|
|
168 |
#@ yarpp
|
169 |
-
#: options-meta-boxes.php:131
|
170 |
msgid "Titles: "
|
171 |
-
msgstr "제목:"
|
172 |
|
|
|
173 |
#@ yarpp
|
174 |
-
#: options-meta-boxes.php:133
|
175 |
msgid "Bodies: "
|
176 |
-
msgstr "본문:"
|
177 |
-
|
178 |
-
#@ yarpp
|
179 |
-
#: options-meta-boxes.php:135
|
180 |
-
msgid "Tags: "
|
181 |
-
msgstr "태그:"
|
182 |
|
|
|
183 |
#@ yarpp
|
184 |
-
#: options-meta-boxes.php:137
|
185 |
-
msgid "Categories: "
|
186 |
-
msgstr "카테고리:"
|
187 |
-
|
188 |
-
#@ yarpp
|
189 |
-
#: options-meta-boxes.php:139
|
190 |
-
msgid "Cross-relate posts and pages?"
|
191 |
-
msgstr "글과 페이지를 연관시킬까요?"
|
192 |
-
|
193 |
-
#@ yarpp
|
194 |
-
#: options-meta-boxes.php:139
|
195 |
-
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
|
196 |
-
msgstr "\"Cross-relate posts and pages\" 옵션이 선택되면, <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, 그리고 <code>related_entries()</code> 는 다 같은 결과를 보여줄 것입니다."
|
197 |
-
|
198 |
-
#@ yarpp
|
199 |
-
#: options-meta-boxes.php:212
|
200 |
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
201 |
msgstr "당신의 사이트를 위해 옵션을 표시합니다"
|
202 |
|
|
|
203 |
#@ yarpp
|
204 |
-
#: options-meta-boxes.php:157
|
205 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
206 |
msgstr "관련 글을 자동으로 표시하시겠습니까?"
|
207 |
|
|
|
208 |
#@ yarpp
|
209 |
-
#: options-meta-boxes.php:157
|
210 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
211 |
msgstr "이 옵션은 단일 글 페이지 직후에 관련 글을 자동으로 표시합니다. 만약 이 옵션이 꺼져있다면, <code>related_posts()</code> 를 수동으로 넣어주시거나, 테마 파일에 (<code>related_pages()</code> 와 <code>related_entries()</code>를 추가해야됩니다."
|
212 |
|
|
|
213 |
#@ yarpp
|
214 |
-
#: options-meta-boxes.php:158
|
215 |
msgid "Website display code example"
|
216 |
msgstr "웹사이트 표시 코드 예제"
|
217 |
|
|
|
|
|
218 |
#@ yarpp
|
219 |
-
#: options-meta-boxes.php:158
|
220 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
221 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
222 |
msgstr "(옵션을 새로 업데이트)"
|
223 |
|
|
|
|
|
224 |
#@ yarpp
|
225 |
-
#: options-meta-boxes.php:160
|
226 |
-
#: options-meta-boxes.php:226
|
227 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
228 |
msgstr "관련 글의 최대 수:"
|
229 |
|
|
|
|
|
230 |
#@ yarpp
|
231 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
232 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
233 |
msgid "Before / after related entries:"
|
234 |
-
msgstr "
|
235 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
236 |
#@ yarpp
|
237 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
238 |
-
#: options-meta-boxes.php:176
|
239 |
-
#: options-meta-boxes.php:184
|
240 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
241 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
242 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
243 |
msgid "For example:"
|
244 |
msgstr "예를 들면:"
|
245 |
|
|
|
|
|
246 |
#@ yarpp
|
247 |
-
#: options-meta-boxes.php:176
|
248 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
249 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
250 |
-
msgstr "각 관련
|
251 |
|
|
|
|
|
252 |
#@ yarpp
|
253 |
-
#: options-meta-boxes.php:178
|
254 |
-
#: options-meta-boxes.php:247
|
255 |
msgid "Show excerpt?"
|
256 |
msgstr "발췌를 보여줄까요?"
|
257 |
|
|
|
|
|
258 |
#@ yarpp
|
259 |
-
#: options-meta-boxes.php:179
|
260 |
-
#: options-meta-boxes.php:248
|
261 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
262 |
msgstr "발췌 길이 (단어수):"
|
263 |
|
|
|
264 |
#@ yarpp
|
265 |
-
#: options-meta-boxes.php:183
|
266 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
267 |
-
msgstr "
|
268 |
|
|
|
269 |
#@ yarpp
|
270 |
-
#: options-meta-boxes.php:189
|
271 |
-
#: options-meta-boxes.php:254
|
272 |
msgid "Order results:"
|
273 |
-
msgstr "
|
274 |
|
|
|
275 |
#@ yarpp
|
276 |
-
#: options-meta-boxes.php:191
|
277 |
-
#: options-meta-boxes.php:256
|
278 |
msgid "score (high relevance to low)"
|
279 |
msgstr "점수 (높은것에서 낮은것)"
|
280 |
|
|
|
281 |
#@ yarpp
|
282 |
-
#: options-meta-boxes.php:192
|
283 |
-
#: options-meta-boxes.php:257
|
284 |
msgid "score (low relevance to high)"
|
285 |
msgstr "점수 (낮은것부터 높은것)"
|
286 |
|
|
|
287 |
#@ yarpp
|
288 |
-
#: options-meta-boxes.php:193
|
289 |
-
#: options-meta-boxes.php:258
|
290 |
msgid "date (new to old)"
|
291 |
msgstr "날짜 (최근에서 예전)"
|
292 |
|
|
|
293 |
#@ yarpp
|
294 |
-
#: options-meta-boxes.php:194
|
295 |
-
#: options-meta-boxes.php:259
|
296 |
msgid "date (old to new)"
|
297 |
msgstr "날짜 (예전에서 최근)"
|
298 |
|
|
|
299 |
#@ yarpp
|
300 |
-
#: options-meta-boxes.php:195
|
301 |
-
#: options-meta-boxes.php:260
|
302 |
msgid "title (alphabetical)"
|
303 |
msgstr "제목 (알파벳순)"
|
304 |
|
|
|
305 |
#@ yarpp
|
306 |
-
#: options-meta-boxes.php:196
|
307 |
-
#: options-meta-boxes.php:261
|
308 |
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
309 |
msgstr "제목 (알파벳역순)"
|
310 |
|
|
|
|
|
311 |
#@ yarpp
|
312 |
-
#: options-meta-boxes.php:201
|
313 |
-
#: options-meta-boxes.php:266
|
314 |
msgid "Default display if no results:"
|
315 |
msgstr "만약 결과가 없으면 기본 표시:"
|
316 |
|
|
|
|
|
|
|
317 |
#@ yarpp
|
318 |
-
#: includes.php:257
|
319 |
-
#: options-meta-boxes.php:203
|
320 |
-
#: options-meta-boxes.php:268
|
321 |
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
322 |
msgstr "YARPP 홍보를 도우시겠습니까?"
|
323 |
|
324 |
-
|
325 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
326 |
-
#: options-meta-boxes.php:269
|
327 |
#, php-format
|
|
|
328 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
329 |
msgstr "이 옵션은 %s 코드를 추가할 것입니다. 켜시고, 옵션을 업데이트 하시고, 우측의 코드 예제를 보십시오. 이 링크들과 기부는 매우 감사하게 생각합니다."
|
330 |
|
|
|
331 |
#@ yarpp
|
332 |
-
#: options-meta-boxes.php:276
|
333 |
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
334 |
msgstr "<small>RSS</small>의 옵션 표시"
|
335 |
|
|
|
336 |
#@ yarpp
|
337 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
338 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
339 |
msgstr "피드 관련 글을 표시할까요?"
|
340 |
|
|
|
341 |
#@ yarpp
|
342 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
343 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
344 |
msgstr "설명 관련 글을 표시할까요?"
|
345 |
|
|
|
346 |
#@ yarpp
|
347 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
348 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
349 |
-
msgstr "이 옵션은 컨텐츠 외에 RSS
|
350 |
|
|
|
351 |
#@ yarpp
|
352 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
353 |
msgid "RSS display code example"
|
354 |
msgstr "RSS 표시 코드 예제"
|
355 |
|
|
|
356 |
#@ yarpp
|
357 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
358 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
359 |
-
msgstr "
|
360 |
-
|
361 |
-
#@ yarpp
|
362 |
-
#: options-meta-boxes.php:38
|
363 |
-
msgid "word"
|
364 |
-
msgstr "단어"
|
365 |
|
366 |
-
|
367 |
-
#: options-meta-boxes.php:39
|
368 |
-
msgid "tag"
|
369 |
-
msgstr "태그"
|
370 |
-
|
371 |
-
#@ yarpp
|
372 |
-
#: options-meta-boxes.php:40
|
373 |
-
msgid "category"
|
374 |
-
msgstr "카테고리"
|
375 |
-
|
376 |
-
#@ yarpp
|
377 |
-
#: options-meta-boxes.php:48
|
378 |
-
#: options-meta-boxes.php:80
|
379 |
#, php-format
|
|
|
380 |
msgid "require at least one %s in common"
|
381 |
msgstr "최소한 하나의 %s의 공통점이 필요"
|
382 |
|
383 |
-
|
384 |
-
#: options-meta-boxes.php:50
|
385 |
-
#: options-meta-boxes.php:82
|
386 |
#, php-format
|
|
|
387 |
msgid "require more than one %s in common"
|
388 |
msgstr "하나 이상의 %s의 공통점이 필요"
|
389 |
|
|
|
390 |
#@ yarpp
|
391 |
-
#: options.php:114
|
392 |
msgid "Options saved!"
|
393 |
msgstr "옵션이 저장되었습니다!"
|
394 |
|
|
|
395 |
#@ yarpp
|
396 |
-
#: options-meta-boxes.php:124
|
397 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
398 |
-
msgstr "
|
399 |
-
|
400 |
-
#@ yarpp
|
401 |
-
#: options.php:279
|
402 |
-
msgid "Update options"
|
403 |
-
msgstr "옵션 업데이트"
|
404 |
-
|
405 |
-
#@ yarpp
|
406 |
-
#: options.php:280
|
407 |
-
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
|
408 |
-
msgstr "정말 설정을 초기화하기를 원하십니까?"
|
409 |
-
|
410 |
-
#@ yarpp
|
411 |
-
#: options.php:280
|
412 |
-
msgid "Reset options"
|
413 |
-
msgstr "옵션 초기화"
|
414 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
415 |
#@ yarpp
|
416 |
-
#: includes.php:26
|
417 |
-
#: includes.php:37
|
418 |
msgid "Related posts:"
|
419 |
msgstr "관련된 글:"
|
420 |
|
421 |
-
|
422 |
-
#:
|
423 |
-
#:
|
424 |
-
#:
|
|
|
425 |
#: template-widget.php:13
|
|
|
426 |
msgid "No related posts."
|
427 |
msgstr "관련된 글이 없습니다."
|
428 |
|
|
|
429 |
#@ yarpp
|
430 |
-
#: cache-postmeta.php:105
|
431 |
-
#: cache-tables.php:131
|
432 |
msgid "Example post "
|
433 |
-
msgstr "예제 글"
|
434 |
|
|
|
435 |
#@ yarpp
|
436 |
-
#: options-meta-boxes.php:105
|
437 |
msgid "day(s)"
|
438 |
msgstr "일간"
|
439 |
|
|
|
440 |
#@ yarpp
|
441 |
-
#: options-meta-boxes.php:106
|
442 |
msgid "week(s)"
|
443 |
msgstr "주간"
|
444 |
|
|
|
445 |
#@ yarpp
|
446 |
-
#: options-meta-boxes.php:107
|
447 |
msgid "month(s)"
|
448 |
msgstr "월간"
|
449 |
|
|
|
450 |
#@ yarpp
|
451 |
-
#: options-meta-boxes.php:109
|
452 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
453 |
msgstr "이전 NUMBER UNITS 에서의 글만 보기"
|
454 |
|
455 |
-
|
456 |
-
#: options.php:46
|
457 |
#, php-format
|
|
|
458 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
459 |
msgstr "Yet Another Related Posts Plugin의 베타 (%s) 버전이 있습니다! <a href=\"%s\">여기에서 다운로드받으세요</a>."
|
460 |
|
|
|
|
|
461 |
#@ yarpp
|
462 |
-
#: includes.php:248
|
463 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
464 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
465 |
msgid "Display using a custom template file"
|
466 |
msgstr "사용자정의 템플릿 파일을 사용해서 표시"
|
467 |
|
|
|
468 |
#@ yarpp
|
469 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
470 |
-
msgid "NEW!"
|
471 |
-
msgstr "NEW!"
|
472 |
-
|
473 |
-
#@ yarpp
|
474 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
475 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
476 |
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
477 |
msgstr "이 고급 옵션은 관련된 글을 표시하는 모든 권한을 줍니다. 템플릿(테마 폴더에 저장되어 있는)은 PHP 로 작성되어있습니다."
|
478 |
|
|
|
|
|
|
|
479 |
#@ yarpp
|
480 |
-
#: includes.php:249
|
481 |
-
#: options-meta-boxes.php:165
|
482 |
-
#: options-meta-boxes.php:233
|
483 |
msgid "Template file:"
|
484 |
msgstr "템플릿 파일:"
|
485 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
486 |
#@ yarpp
|
487 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
488 |
-
#: options-meta-boxes.php:176
|
489 |
-
#: options-meta-boxes.php:184
|
490 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
491 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
492 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
493 |
msgid " or "
|
494 |
msgstr " 또는 "
|
495 |
|
|
|
496 |
#@ yarpp
|
497 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
498 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
499 |
msgstr "이 옵션은 RSS와 Atom 피드의 각 아이템 끝에 관련된 글을 표시합니다. 템플릿의 변경이 필요하지 않습니다."
|
500 |
|
501 |
-
#@ yarpp
|
502 |
#: template-metabox.php:12
|
|
|
503 |
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
504 |
msgstr "이 글에 대한 관련된 글들입니다. 이 글의 업데이트는 이 관련된 글들도 변경될 수 있습니다."
|
505 |
|
|
|
506 |
#@ yarpp
|
507 |
-
#: template-metabox.php:25
|
508 |
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
509 |
msgstr "YARPP 표시 옵션에 따라서 이 모든 관련된 글들을 표시하는 방법이 다를 수 있습니다."
|
510 |
|
511 |
-
|
512 |
-
|
513 |
msgid "Settings"
|
514 |
msgstr "설정"
|
515 |
|
|
|
516 |
#@ default
|
517 |
-
#: includes.php:243
|
518 |
msgid "Title:"
|
519 |
msgstr "제목:"
|
520 |
|
|
|
521 |
#@ yarpp
|
522 |
-
#: includes.php:385
|
523 |
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
524 |
msgstr "관련이 있는 항목들은 일단 당신의 항목을 저장한 후 표시됩니다"
|
525 |
|
|
|
526 |
#@ yarpp
|
527 |
-
#: options-meta-boxes.php:124
|
528 |
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
529 |
msgstr "YARPP는 (1) 최대 갯수와 (2) 열 <em> 일치하는 임계값 </ em>으로부터 관련이 있는 글 목록을 제한하고 있습니다."
|
530 |
|
|
|
531 |
#@ yarpp
|
532 |
-
#: options-meta-boxes.php:283
|
533 |
msgid "YARPP Forum"
|
534 |
msgstr "YARPP 포럼"
|
535 |
|
|
|
536 |
#@ yarpp
|
537 |
-
#: options-meta-boxes.php:284
|
538 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
539 |
msgstr "YARPP 트위터"
|
540 |
|
|
|
541 |
#@ yarpp
|
542 |
-
#: options-meta-boxes.php:285
|
543 |
msgid "YARPP on the Web"
|
544 |
msgstr "YARPP 웹"
|
545 |
|
|
|
546 |
#@ yarpp
|
547 |
-
#: options-meta-boxes.php:292
|
548 |
msgid "Contact YARPP"
|
549 |
msgstr "YARPP 연락"
|
550 |
|
551 |
-
|
552 |
-
#: options.php:42
|
553 |
#, php-format
|
|
|
554 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
555 |
msgstr "%1$s의 새로운 버전이 사용가능합니다. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">버전 %4$s 세부사항 보기</a> 또는 <a href=\"%5$s\">자동으로 업데이트</a>."
|
556 |
|
557 |
-
|
558 |
-
#: options.php:86
|
559 |
#, php-format
|
|
|
560 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
561 |
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">수동 SQL 설정</a>을 시도해보세요."
|
562 |
|
563 |
-
|
564 |
-
#: options.php:188
|
565 |
#, php-format
|
|
|
566 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
567 |
msgstr "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
568 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
"Project-Id-Version: Korean by Soul\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
"POT-Creation-Date: 2008-11-17 14:23+0100\n"
|
6 |
+
"PO-Revision-Date: 2012-01-20 03:53+0900\n"
|
7 |
"Last-Translator: Jong-In Kim <soulofpure@hotmail.com>\n"
|
8 |
"Language-Team: Jong-In Kim <soulofpure@hotmail.com>\n"
|
9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
13 |
"X-Poedit-Language: Korean\n"
|
14 |
"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
|
15 |
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
16 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
|
17 |
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
18 |
+
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
20 |
+
"X-Textdomain-Support: yes"
|
21 |
|
22 |
+
#: class-admin.php:55
|
23 |
+
#: class-widget.php:7
|
24 |
+
#: class-widget.php:56
|
25 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
26 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
27 |
msgstr "관련 글 (YARPP)"
|
28 |
|
29 |
+
#: class-admin.php:63
|
30 |
#@ yarpp
|
|
|
31 |
msgid "Related Posts"
|
32 |
msgstr "관련 글"
|
33 |
|
34 |
+
#: template-builtin.php:21
|
|
|
35 |
#, php-format
|
36 |
+
#@ yarpp
|
37 |
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
38 |
+
msgstr "%f 는 현재 글과 관련 글 사이의 YARPP 매치 점수입니다. 워드프레스의 관리자로 로그인을 하셨기 때문에 이 값을 보시는 것 입니다. 일반 방문자는 볼 수 없습니다."
|
39 |
|
40 |
+
#: class-core.php:564
|
41 |
+
#: class-core.php:679
|
42 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
43 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
44 |
#, php-format
|
45 |
+
#@ yarpp
|
46 |
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
47 |
+
msgstr "관련 글은 <a href='%s'>Yet Another Related Posts 플러그인</a>에 의해 제공됩니다."
|
48 |
|
49 |
+
#: options.php:46
|
50 |
#@ yarpp
|
|
|
51 |
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
52 |
msgstr "MyISAM 전용 기능을 강제로 사용했습니다. \"제목을 검토\"와 \"내용을 검토\" 기능을 사용할 수 있습니다."
|
53 |
|
54 |
+
#: options.php:54
|
|
|
55 |
#, php-format
|
56 |
+
#@ yarpp
|
57 |
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
58 |
msgstr "YARPP의 \"제목을 검토\", \"내용을 검토\" 옵션은 데이터베이스 <code>%s</code> 테이블이 <a href ='http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/myisam.html'>MyISAM</a>이 아닌 경우에 사용할 수 없습니다. 현재 <code>%s</code> 스토레지엔진를 사용하고 있기 때문에,이 두 옵션은 사용할 수 없습니다."
|
59 |
|
60 |
+
#: options.php:56
|
|
|
61 |
#, php-format
|
62 |
+
#@ yarpp
|
63 |
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
64 |
+
msgstr "이 기능을 복원하려면, 당신의 <code>%s</code> 테이블을 다음 SQL 지시어를 실행하여 업데이트하세요: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . 성능에 영향을 줄 수 있지만 어떤 데이터도 테이블의 엔진을 변경하여 삭제되진 않습니다."
|
65 |
|
66 |
+
#: options.php:58
|
|
|
67 |
#, php-format
|
68 |
+
#@ yarpp
|
69 |
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
70 |
msgstr "만약, 이 체크에도 불구하고, 당신은 <code>%s</code> (이)가 MyISAM을 사용하고 있다고 생각한다면, 이 매직 버튼을 누르세요:"
|
71 |
|
72 |
+
#: options.php:61
|
73 |
#@ yarpp
|
|
|
74 |
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
75 |
msgstr "믿으세요. 제가 MyISAM 기능을 사용할 수 있게 해주세요."
|
76 |
|
77 |
+
#: options.php:76
|
78 |
#@ yarpp
|
|
|
79 |
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
80 |
msgstr "YARPP 데이터베이스에 에러가 있었으나 고쳐졌습니다."
|
81 |
|
82 |
+
#: options.php:78
|
83 |
#@ yarpp
|
|
|
84 |
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
85 |
msgstr "YARPP 데이터베이스에 에러가 있으며 고칠 수가 없습니다."
|
86 |
|
87 |
+
#: options-meta-boxes.php:47
|
88 |
+
#: options-meta-boxes.php:59
|
89 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
90 |
msgid "do not consider"
|
91 |
msgstr "검토하지 않음"
|
92 |
|
93 |
+
#: options-meta-boxes.php:48
|
94 |
+
#: options-meta-boxes.php:60
|
95 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
96 |
msgid "consider"
|
97 |
msgstr "검토함"
|
98 |
|
99 |
+
#: options-meta-boxes.php:49
|
100 |
+
#: options-meta-boxes.php:61
|
101 |
#@ yarpp
|
|
|
102 |
msgid "consider with extra weight"
|
103 |
msgstr "신중히 검토함"
|
104 |
|
105 |
+
#: options-meta-boxes.php:301
|
106 |
#@ default
|
107 |
#@ yarpp
|
|
|
108 |
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
109 |
+
msgstr "이 플러그인을 위해 mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) 에게 페이팔을 통한 기부"
|
110 |
|
111 |
+
#: options.php:139
|
112 |
#@ yarpp
|
|
|
113 |
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
114 |
+
msgstr "Yet Another Related Posts 플러그인 옵션"
|
115 |
|
116 |
+
#: options-meta-boxes.php:147
|
117 |
#@ yarpp
|
|
|
118 |
msgid "\"The Pool\""
|
119 |
msgstr "\"필터 설정\""
|
120 |
|
121 |
+
#: options-meta-boxes.php:109
|
122 |
#@ yarpp
|
|
|
123 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
124 |
msgstr "\"필터 설정\" 은 관련 글로 나타낼 글이나 페이지를 제한하는 것입니다."
|
125 |
|
126 |
+
#: options-meta-boxes.php:118
|
127 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
128 |
msgid "Show password protected posts?"
|
129 |
msgstr "비밀번호로 보호된 글을 보여줄까요?"
|
130 |
|
131 |
+
#: options-meta-boxes.php:170
|
132 |
#@ yarpp
|
|
|
133 |
msgid "Show only previous posts?"
|
134 |
msgstr "이전 글만 보여줄까요?"
|
135 |
|
136 |
+
#: options-meta-boxes.php:178
|
137 |
#@ yarpp
|
|
|
138 |
msgid "\"Relatedness\" options"
|
139 |
msgstr "\"관련\" 옵션"
|
140 |
|
141 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
142 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
143 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
144 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
145 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
146 |
+
#: options-meta-boxes.php:227
|
147 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
148 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
149 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
150 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
151 |
msgid "more>"
|
152 |
+
msgstr "설명>"
|
153 |
|
154 |
+
#: options-meta-boxes.php:159
|
155 |
#@ yarpp
|
|
|
156 |
msgid "Match threshold:"
|
157 |
+
msgstr "일치 임계값:"
|
158 |
|
159 |
+
#: options-meta-boxes.php:160
|
160 |
#@ yarpp
|
|
|
161 |
msgid "Titles: "
|
162 |
+
msgstr "제목: "
|
163 |
|
164 |
+
#: options-meta-boxes.php:162
|
165 |
#@ yarpp
|
|
|
166 |
msgid "Bodies: "
|
167 |
+
msgstr "본문: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
168 |
|
169 |
+
#: options-meta-boxes.php:235
|
170 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
171 |
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
172 |
msgstr "당신의 사이트를 위해 옵션을 표시합니다"
|
173 |
|
174 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
175 |
#@ yarpp
|
|
|
176 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
177 |
msgstr "관련 글을 자동으로 표시하시겠습니까?"
|
178 |
|
179 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
180 |
#@ yarpp
|
|
|
181 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
182 |
msgstr "이 옵션은 단일 글 페이지 직후에 관련 글을 자동으로 표시합니다. 만약 이 옵션이 꺼져있다면, <code>related_posts()</code> 를 수동으로 넣어주시거나, 테마 파일에 (<code>related_pages()</code> 와 <code>related_entries()</code>를 추가해야됩니다."
|
183 |
|
184 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
185 |
#@ yarpp
|
|
|
186 |
msgid "Website display code example"
|
187 |
msgstr "웹사이트 표시 코드 예제"
|
188 |
|
189 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
190 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
191 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
192 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
193 |
msgstr "(옵션을 새로 업데이트)"
|
194 |
|
195 |
+
#: options-meta-boxes.php:190
|
196 |
+
#: options-meta-boxes.php:249
|
197 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
198 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
199 |
msgstr "관련 글의 최대 수:"
|
200 |
|
201 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
202 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
203 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
204 |
msgid "Before / after related entries:"
|
205 |
+
msgstr "전 / 후 관련 글:"
|
206 |
|
207 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
208 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
209 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
210 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
211 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
212 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
213 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
214 |
msgid "For example:"
|
215 |
msgstr "예를 들면:"
|
216 |
|
217 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
218 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
219 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
220 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
221 |
+
msgstr "전 / 후 각 관련 글:"
|
222 |
|
223 |
+
#: options-meta-boxes.php:210
|
224 |
+
#: options-meta-boxes.php:273
|
225 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
226 |
msgid "Show excerpt?"
|
227 |
msgstr "발췌를 보여줄까요?"
|
228 |
|
229 |
+
#: options-meta-boxes.php:211
|
230 |
+
#: options-meta-boxes.php:274
|
231 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
232 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
233 |
msgstr "발췌 길이 (단어수):"
|
234 |
|
235 |
+
#: options-meta-boxes.php:215
|
236 |
#@ yarpp
|
|
|
237 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
238 |
+
msgstr "전 / 후 (발췌):"
|
239 |
|
240 |
+
#: options-meta-boxes.php:68
|
241 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
242 |
msgid "Order results:"
|
243 |
+
msgstr "순서 결과:"
|
244 |
|
245 |
+
#: options-meta-boxes.php:71
|
246 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
247 |
msgid "score (high relevance to low)"
|
248 |
msgstr "점수 (높은것에서 낮은것)"
|
249 |
|
250 |
+
#: options-meta-boxes.php:72
|
251 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
252 |
msgid "score (low relevance to high)"
|
253 |
msgstr "점수 (낮은것부터 높은것)"
|
254 |
|
255 |
+
#: options-meta-boxes.php:73
|
256 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
257 |
msgid "date (new to old)"
|
258 |
msgstr "날짜 (최근에서 예전)"
|
259 |
|
260 |
+
#: options-meta-boxes.php:74
|
261 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
262 |
msgid "date (old to new)"
|
263 |
msgstr "날짜 (예전에서 최근)"
|
264 |
|
265 |
+
#: options-meta-boxes.php:75
|
266 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
267 |
msgid "title (alphabetical)"
|
268 |
msgstr "제목 (알파벳순)"
|
269 |
|
270 |
+
#: options-meta-boxes.php:76
|
271 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
272 |
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
273 |
msgstr "제목 (알파벳역순)"
|
274 |
|
275 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
276 |
+
#: options-meta-boxes.php:280
|
277 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
278 |
msgid "Default display if no results:"
|
279 |
msgstr "만약 결과가 없으면 기본 표시:"
|
280 |
|
281 |
+
#: class-widget.php:95
|
282 |
+
#: options-meta-boxes.php:226
|
283 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
284 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
285 |
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
286 |
msgstr "YARPP 홍보를 도우시겠습니까?"
|
287 |
|
288 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
289 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
|
|
290 |
#, php-format
|
291 |
+
#@ yarpp
|
292 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
293 |
msgstr "이 옵션은 %s 코드를 추가할 것입니다. 켜시고, 옵션을 업데이트 하시고, 우측의 코드 예제를 보십시오. 이 링크들과 기부는 매우 감사하게 생각합니다."
|
294 |
|
295 |
+
#: options-meta-boxes.php:290
|
296 |
#@ yarpp
|
|
|
297 |
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
298 |
msgstr "<small>RSS</small>의 옵션 표시"
|
299 |
|
300 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
301 |
#@ yarpp
|
|
|
302 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
303 |
msgstr "피드 관련 글을 표시할까요?"
|
304 |
|
305 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
306 |
#@ yarpp
|
|
|
307 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
308 |
msgstr "설명 관련 글을 표시할까요?"
|
309 |
|
310 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
311 |
#@ yarpp
|
|
|
312 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
313 |
+
msgstr "이 옵션은 컨텐츠 외에 RSS 설명 필드의 관련 글을 표시합니다. 만약 피드가 발췌만 표시하게 되어있지만 설명필드만 사용하고 있다면, 이 옵션은 모든 표시를 필요로 합니다. "
|
314 |
|
315 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
316 |
#@ yarpp
|
|
|
317 |
msgid "RSS display code example"
|
318 |
msgstr "RSS 표시 코드 예제"
|
319 |
|
320 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
321 |
#@ yarpp
|
|
|
322 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
323 |
+
msgstr "전 / 후 (발췌):"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
324 |
|
325 |
+
#: options-meta-boxes.php:50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
326 |
#, php-format
|
327 |
+
#@ yarpp
|
328 |
msgid "require at least one %s in common"
|
329 |
msgstr "최소한 하나의 %s의 공통점이 필요"
|
330 |
|
331 |
+
#: options-meta-boxes.php:51
|
|
|
|
|
332 |
#, php-format
|
333 |
+
#@ yarpp
|
334 |
msgid "require more than one %s in common"
|
335 |
msgstr "하나 이상의 %s의 공통점이 필요"
|
336 |
|
337 |
+
#: options.php:133
|
338 |
#@ yarpp
|
|
|
339 |
msgid "Options saved!"
|
340 |
msgstr "옵션이 저장되었습니다!"
|
341 |
|
342 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
343 |
#@ yarpp
|
|
|
344 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
345 |
+
msgstr "일치 임계값이 높을수록, 더 많은 제한을 할수록, 전체적으로 적은 관련 글들을 얻습니다. 기본적인 일치 임계값은 5입니다. 적절히 일치하는 임계값을 찾으려면, 일부 글의 관련 글 화면 및 점수를 보시기 바랍니다. 당신은 어떤 류의 관련된 글이 포착되고 있고 어떤 종류의 일치하는 점수인지를 확인할 수 있으며 당신의 사이트에 대한 적절한 임계값을 결정할 수 있습니다."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
346 |
|
347 |
+
#: class-core.php:71
|
348 |
+
#: class-core.php:81
|
349 |
+
#: class-core.php:267
|
350 |
+
#: class-core.php:278
|
351 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
352 |
msgid "Related posts:"
|
353 |
msgstr "관련된 글:"
|
354 |
|
355 |
+
#: class-core.php:73
|
356 |
+
#: class-core.php:83
|
357 |
+
#: class-core.php:269
|
358 |
+
#: class-core.php:280
|
359 |
+
#: template-metabox.php:30
|
360 |
#: template-widget.php:13
|
361 |
+
#@ yarpp
|
362 |
msgid "No related posts."
|
363 |
msgstr "관련된 글이 없습니다."
|
364 |
|
365 |
+
#: class-cache.php:522
|
366 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
367 |
msgid "Example post "
|
368 |
+
msgstr "예제 글 "
|
369 |
|
370 |
+
#: options-meta-boxes.php:129
|
371 |
#@ yarpp
|
|
|
372 |
msgid "day(s)"
|
373 |
msgstr "일간"
|
374 |
|
375 |
+
#: options-meta-boxes.php:130
|
376 |
#@ yarpp
|
|
|
377 |
msgid "week(s)"
|
378 |
msgstr "주간"
|
379 |
|
380 |
+
#: options-meta-boxes.php:131
|
381 |
#@ yarpp
|
|
|
382 |
msgid "month(s)"
|
383 |
msgstr "월간"
|
384 |
|
385 |
+
#: options-meta-boxes.php:137
|
386 |
#@ yarpp
|
|
|
387 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
388 |
msgstr "이전 NUMBER UNITS 에서의 글만 보기"
|
389 |
|
390 |
+
#: options.php:38
|
|
|
391 |
#, php-format
|
392 |
+
#@ yarpp
|
393 |
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
394 |
msgstr "Yet Another Related Posts Plugin의 베타 (%s) 버전이 있습니다! <a href=\"%s\">여기에서 다운로드받으세요</a>."
|
395 |
|
396 |
+
#: class-widget.php:72
|
397 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
398 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
399 |
msgid "Display using a custom template file"
|
400 |
msgstr "사용자정의 템플릿 파일을 사용해서 표시"
|
401 |
|
402 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
403 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
404 |
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
405 |
msgstr "이 고급 옵션은 관련된 글을 표시하는 모든 권한을 줍니다. 템플릿(테마 폴더에 저장되어 있는)은 PHP 로 작성되어있습니다."
|
406 |
|
407 |
+
#: class-widget.php:73
|
408 |
+
#: options-meta-boxes.php:196
|
409 |
+
#: options-meta-boxes.php:257
|
410 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
411 |
msgid "Template file:"
|
412 |
msgstr "템플릿 파일:"
|
413 |
|
414 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
415 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
416 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
417 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
418 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
419 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
420 |
#@ yarpp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
421 |
msgid " or "
|
422 |
msgstr " 또는 "
|
423 |
|
424 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
425 |
#@ yarpp
|
|
|
426 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
427 |
msgstr "이 옵션은 RSS와 Atom 피드의 각 아이템 끝에 관련된 글을 표시합니다. 템플릿의 변경이 필요하지 않습니다."
|
428 |
|
|
|
429 |
#: template-metabox.php:12
|
430 |
+
#@ yarpp
|
431 |
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
432 |
msgstr "이 글에 대한 관련된 글들입니다. 이 글의 업데이트는 이 관련된 글들도 변경될 수 있습니다."
|
433 |
|
434 |
+
#: template-metabox.php:28
|
435 |
#@ yarpp
|
|
|
436 |
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
437 |
msgstr "YARPP 표시 옵션에 따라서 이 모든 관련된 글들을 표시하는 방법이 다를 수 있습니다."
|
438 |
|
439 |
+
#: class-admin.php:136
|
440 |
+
#@ default
|
441 |
msgid "Settings"
|
442 |
msgstr "설정"
|
443 |
|
444 |
+
#: class-widget.php:66
|
445 |
#@ default
|
|
|
446 |
msgid "Title:"
|
447 |
msgstr "제목:"
|
448 |
|
449 |
+
#: class-admin.php:162
|
450 |
#@ yarpp
|
|
|
451 |
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
452 |
msgstr "관련이 있는 항목들은 일단 당신의 항목을 저장한 후 표시됩니다"
|
453 |
|
454 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
455 |
#@ yarpp
|
|
|
456 |
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
457 |
msgstr "YARPP는 (1) 최대 갯수와 (2) 열 <em> 일치하는 임계값 </ em>으로부터 관련이 있는 글 목록을 제한하고 있습니다."
|
458 |
|
459 |
+
#: options-meta-boxes.php:297
|
460 |
#@ yarpp
|
|
|
461 |
msgid "YARPP Forum"
|
462 |
msgstr "YARPP 포럼"
|
463 |
|
464 |
+
#: options-meta-boxes.php:298
|
465 |
#@ yarpp
|
|
|
466 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
467 |
msgstr "YARPP 트위터"
|
468 |
|
469 |
+
#: options-meta-boxes.php:299
|
470 |
#@ yarpp
|
|
|
471 |
msgid "YARPP on the Web"
|
472 |
msgstr "YARPP 웹"
|
473 |
|
474 |
+
#: options-meta-boxes.php:336
|
475 |
#@ yarpp
|
|
|
476 |
msgid "Contact YARPP"
|
477 |
msgstr "YARPP 연락"
|
478 |
|
479 |
+
#: options.php:34
|
|
|
480 |
#, php-format
|
481 |
+
#@ default
|
482 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
483 |
msgstr "%1$s의 새로운 버전이 사용가능합니다. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">버전 %4$s 세부사항 보기</a> 또는 <a href=\"%5$s\">자동으로 업데이트</a>."
|
484 |
|
485 |
+
#: options.php:79
|
|
|
486 |
#, php-format
|
487 |
+
#@ yarpp
|
488 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
489 |
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">수동 SQL 설정</a>을 시도해보세요."
|
490 |
|
491 |
+
#: options.php:147
|
|
|
492 |
#, php-format
|
493 |
+
#@ yarpp
|
494 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
495 |
msgstr "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
496 |
|
497 |
+
#: class-admin.php:63
|
498 |
+
#@ default
|
499 |
+
msgid "Configure"
|
500 |
+
msgstr "구성"
|
501 |
+
|
502 |
+
#: class-admin.php:89
|
503 |
+
#@ yarpp
|
504 |
+
msgid "Thank you for installing <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
505 |
+
msgstr "<span>Yet Another Related Posts 플러그인</span>을 설치해주셔서 감사합니다!"
|
506 |
+
|
507 |
+
#: class-admin.php:90
|
508 |
+
#@ yarpp
|
509 |
+
msgid "Make sure to visit the <a>Related Posts settings page</a> to customize YARPP."
|
510 |
+
msgstr "YARPP의 설정을 위해서 <a>관련 글 설정 페이지</a>를 방문하세요."
|
511 |
+
|
512 |
+
#: options-meta-boxes.php:116
|
513 |
+
#, php-format
|
514 |
+
#@ yarpp
|
515 |
+
msgid "Disallow by %s:"
|
516 |
+
msgstr "%s로부터 비허용:"
|
517 |
+
|
518 |
+
#: options-meta-boxes.php:300
|
519 |
+
#@ yarpp
|
520 |
+
msgid "Rate YARPP on WordPress.org"
|
521 |
+
msgstr "WordPress.org에서 YARPP 평가"
|
522 |
+
|
523 |
+
#: options.php:176
|
524 |
+
#@ default
|
525 |
+
msgid "Save Changes"
|
526 |
+
msgstr "변경 저장"
|
527 |
+
|
528 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
529 |
+
#@ yarpp
|
530 |
+
msgid "Post types considered:"
|
531 |
+
msgstr "글 유형 검토됨:"
|
532 |
+
|
533 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
534 |
+
#@ yarpp
|
535 |
+
msgid "Display results from all post types"
|
536 |
+
msgstr "모든 글 유형으로부터의 표시 결과"
|
537 |
+
|
538 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
539 |
+
#@ yarpp
|
540 |
+
msgid "When \"display results from all post types\" is off, only posts will be displayed as related to a post, only pages will be displayed as related to a page, etc."
|
541 |
+
msgstr "\\ \\\"모든 글 유형 \\의 표시 결과가\\\"꺼져, 오직 게시물로 게시에 관한 표시됩니다 때, 전용 페이지는 페이지 등 관련으로 표시됩니다When \"모든 글 유형으로부터 표시 결과\" is off, only posts will be displayed as related to a post, only pages will be displayed as related to a page, etc."
|
542 |
+
|
lang/yarpp-ro_RO.mo
ADDED
Binary file
|
lang/yarpp-ro_RO.po
ADDED
@@ -0,0 +1,568 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
msgid ""
|
2 |
+
msgstr ""
|
3 |
+
"Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin\n"
|
4 |
+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
+
"POT-Creation-Date: \n"
|
6 |
+
"PO-Revision-Date: 2012-02-10 17:27+0100\n"
|
7 |
+
"Last-Translator: Peter <blog@uhrenstore.de>\n"
|
8 |
+
"Language-Team: \n"
|
9 |
+
"MIME-Version: 1.0\n"
|
10 |
+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
11 |
+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
12 |
+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
13 |
+
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
|
14 |
+
"X-Poedit-Country: Romania\n"
|
15 |
+
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
16 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
|
17 |
+
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
|
18 |
+
"X-Textdomain-Support: yes\n"
|
19 |
+
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
20 |
+
|
21 |
+
#@ yarpp
|
22 |
+
#: includes.php:149
|
23 |
+
#: includes.php:194
|
24 |
+
#: includes.php:215
|
25 |
+
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
26 |
+
msgstr "legate de posturi(YARPP)"
|
27 |
+
|
28 |
+
#@ yarpp
|
29 |
+
#: includes.php:376
|
30 |
+
msgid "Related Posts"
|
31 |
+
msgstr "legate de posturi"
|
32 |
+
|
33 |
+
#@ yarpp
|
34 |
+
#: template-builtin.php:35
|
35 |
+
#, php-format
|
36 |
+
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
37 |
+
msgstr "%f - YARPP este coeficientul similitudinii a postului curent și celui asociat. Vedeți aceasta deoarece, că sunteţi conectat în Wordpress admin. Aceasta nu se arată unui vizitator simplu"
|
38 |
+
|
39 |
+
#@ yarpp
|
40 |
+
#: magic.php:297
|
41 |
+
#: options-meta-boxes.php:205
|
42 |
+
#: options-meta-boxes.php:269
|
43 |
+
#, php-format
|
44 |
+
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
45 |
+
msgstr "Lista de posturi similare este prezentată de plugin-ul <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
46 |
+
|
47 |
+
#@ yarpp
|
48 |
+
#: options.php:54
|
49 |
+
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
50 |
+
msgstr "Verificarea MyISAM a fost efectuată. Acum puteți utiliza criteriile de similaritate \"consider titles\" și \"consider bodies\"."
|
51 |
+
|
52 |
+
#@ yarpp
|
53 |
+
#: options.php:63
|
54 |
+
#, php-format
|
55 |
+
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
56 |
+
msgstr "Utilizarea funcțiilor YARPP \"consider titles\" și \"consider bodies\" necesită, ca tabelul dvs. <code>%s</code> să utilizeze motorul <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM</a>, însă, probabil că tabelul utilizează motorul <code>%s</code>. Aceste două funcții sunt dezactivate."
|
57 |
+
|
58 |
+
#@ yarpp
|
59 |
+
#: options.php:65
|
60 |
+
#, fuzzy, php-format, php-format
|
61 |
+
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
62 |
+
msgstr " Pentru a restabili aceste funcţii, vă rugăm să modificaţi tabelul <code>%s</code> cu următoarea instrucțiune SQL e : <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>. La schimbarea tabelului datele nu ar trebui să dispară, dar, cu toate acestea, pot apărea diferite posibile consecințe."
|
63 |
+
|
64 |
+
#@ yarpp
|
65 |
+
#: options.php:67
|
66 |
+
#, php-format
|
67 |
+
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
68 |
+
msgstr " În cazul în care, indiferent de această opţiune, sunteţi sigur că tabelul <code>%s</code> utilizează MyISAM, faceţi clic pe acest buton magic:"
|
69 |
+
|
70 |
+
#@ yarpp
|
71 |
+
#: options.php:70
|
72 |
+
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
73 |
+
msgstr " Aveți încredere în mine. Permiteţi-mi de a utiliza MyISAM."
|
74 |
+
|
75 |
+
#@ yarpp
|
76 |
+
#: options.php:83
|
77 |
+
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
78 |
+
msgstr "Baza de date YARPP coonținea erori, dar acestea au fost corectate."
|
79 |
+
|
80 |
+
#@ yarpp
|
81 |
+
#: options.php:85
|
82 |
+
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
83 |
+
msgstr "Baza de date YARPP conține o eroare, care nu poate fi corectată."
|
84 |
+
|
85 |
+
#@ yarpp
|
86 |
+
#: options-meta-boxes.php:45
|
87 |
+
#: options-meta-boxes.php:63
|
88 |
+
#: options-meta-boxes.php:76
|
89 |
+
msgid "do not consider"
|
90 |
+
msgstr "a nu lua în considerare"
|
91 |
+
|
92 |
+
#@ yarpp
|
93 |
+
#: options-meta-boxes.php:46
|
94 |
+
#: options-meta-boxes.php:64
|
95 |
+
#: options-meta-boxes.php:78
|
96 |
+
msgid "consider"
|
97 |
+
msgstr "a lua în considerare"
|
98 |
+
|
99 |
+
#@ yarpp
|
100 |
+
#: options-meta-boxes.php:65
|
101 |
+
msgid "consider with extra weight"
|
102 |
+
msgstr " a lua în considerare cu greutate suplimentară "
|
103 |
+
|
104 |
+
#@ default
|
105 |
+
#@ yarpp
|
106 |
+
#: options-meta-boxes.php:286
|
107 |
+
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
108 |
+
msgstr "A dona producătorului mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), prin PayPal"
|
109 |
+
|
110 |
+
#@ yarpp
|
111 |
+
#: options.php:178
|
112 |
+
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
113 |
+
msgstr "Opțiuni YARPP"
|
114 |
+
|
115 |
+
#@ yarpp
|
116 |
+
#: options-meta-boxes.php:118
|
117 |
+
msgid "\"The Pool\""
|
118 |
+
msgstr "<em>Content</em>"
|
119 |
+
|
120 |
+
#@ yarpp
|
121 |
+
#: options-meta-boxes.php:91
|
122 |
+
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
123 |
+
msgstr "\"The Pool\" înţeleasă ca un set de mesaje şi pagini, care sunt candidaţi pentru afișarea în blocul de înregistrări aferente. "
|
124 |
+
|
125 |
+
#@ yarpp
|
126 |
+
#: options-meta-boxes.php:96
|
127 |
+
msgid "Disallow by category:"
|
128 |
+
msgstr "A exclude categorii:"
|
129 |
+
|
130 |
+
#@ yarpp
|
131 |
+
#: options-meta-boxes.php:98
|
132 |
+
msgid "Disallow by tag:"
|
133 |
+
msgstr "A exclude tag-uri:"
|
134 |
+
|
135 |
+
#@ yarpp
|
136 |
+
#: options-meta-boxes.php:101
|
137 |
+
msgid "Show password protected posts?"
|
138 |
+
msgstr " Afişare posturi protejate cu parolă? "
|
139 |
+
|
140 |
+
#@ yarpp
|
141 |
+
#: options-meta-boxes.php:140
|
142 |
+
msgid "Show only previous posts?"
|
143 |
+
msgstr " Afişare doar posturi anterioare? "
|
144 |
+
|
145 |
+
#@ yarpp
|
146 |
+
#: options-meta-boxes.php:148
|
147 |
+
msgid "\"Relatedness\" options"
|
148 |
+
msgstr "Criterii de similitudine"
|
149 |
+
|
150 |
+
#@ yarpp
|
151 |
+
#: options-meta-boxes.php:124
|
152 |
+
#: options-meta-boxes.php:139
|
153 |
+
#: options-meta-boxes.php:157
|
154 |
+
#: options-meta-boxes.php:161
|
155 |
+
#: options-meta-boxes.php:204
|
156 |
+
#: options-meta-boxes.php:221
|
157 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
158 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
159 |
+
#: options-meta-boxes.php:268
|
160 |
+
msgid "more>"
|
161 |
+
msgstr "detailat>"
|
162 |
+
|
163 |
+
#@ yarpp
|
164 |
+
#: options-meta-boxes.php:130
|
165 |
+
msgid "Match threshold:"
|
166 |
+
msgstr "Pragul de similitudine:"
|
167 |
+
|
168 |
+
#@ yarpp
|
169 |
+
#: options-meta-boxes.php:131
|
170 |
+
msgid "Titles: "
|
171 |
+
msgstr "Titluri:"
|
172 |
+
|
173 |
+
#@ yarpp
|
174 |
+
#: options-meta-boxes.php:133
|
175 |
+
msgid "Bodies: "
|
176 |
+
msgstr "Texte:"
|
177 |
+
|
178 |
+
#@ yarpp
|
179 |
+
#: options-meta-boxes.php:135
|
180 |
+
msgid "Tags: "
|
181 |
+
msgstr "Тag-uri:"
|
182 |
+
|
183 |
+
#@ yarpp
|
184 |
+
#: options-meta-boxes.php:137
|
185 |
+
msgid "Categories: "
|
186 |
+
msgstr "Categorii:"
|
187 |
+
|
188 |
+
#@ yarpp
|
189 |
+
#: options-meta-boxes.php:139
|
190 |
+
msgid "Cross-relate posts and pages?"
|
191 |
+
msgstr "A face o conexiune încrucișată de posturi și pagini?"
|
192 |
+
|
193 |
+
#@ yarpp
|
194 |
+
#: options-meta-boxes.php:139
|
195 |
+
msgid "When the \"Cross-relate posts and pages\" option is selected, the <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code>, and <code>related_entries()</code> all will give the same output, returning both related pages and posts."
|
196 |
+
msgstr "Când este selectată opțiunea \"Cross-relate posts and pages\", funcțiile <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code> și <code>related_entries()</code> dau același randament, ce conține și posturi și pagini"
|
197 |
+
|
198 |
+
#@ yarpp
|
199 |
+
#: options-meta-boxes.php:212
|
200 |
+
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
201 |
+
msgstr "Vizualizare opțiuni <small>pentru site-ul Web al dvs.</small>"
|
202 |
+
|
203 |
+
#@ yarpp
|
204 |
+
#: options-meta-boxes.php:157
|
205 |
+
msgid "Automatically display related posts?"
|
206 |
+
msgstr "Afișare în mod automat de posturi conectate?"
|
207 |
+
|
208 |
+
#@ yarpp
|
209 |
+
#: options-meta-boxes.php:157
|
210 |
+
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
211 |
+
msgstr " Această opţiune afişează automat posturile conectate între ele hgzvj după conținutul unui singur mesaj de pe pagină. Dacă această opţiune este dezactivată va trebui să introduceţi manual <code>related_posts()</code> sau ceva similar (<code>related_pages()</code> și<code>related_entries()</code>) în tema dvs."
|
212 |
+
|
213 |
+
#@ yarpp
|
214 |
+
#: options-meta-boxes.php:158
|
215 |
+
msgid "Website display code example"
|
216 |
+
msgstr " Exemplu de cod pe site-ul Web"
|
217 |
+
|
218 |
+
#@ yarpp
|
219 |
+
#: options-meta-boxes.php:158
|
220 |
+
#: options-meta-boxes.php:221
|
221 |
+
msgid "(Update options to reload.)"
|
222 |
+
msgstr "( Salvaţi opţiuni pentru a reporni.)"
|
223 |
+
|
224 |
+
#@ yarpp
|
225 |
+
#: options-meta-boxes.php:160
|
226 |
+
#: options-meta-boxes.php:226
|
227 |
+
msgid "Maximum number of related posts:"
|
228 |
+
msgstr " Numărul maxim de posturi aferente "
|
229 |
+
|
230 |
+
#@ yarpp
|
231 |
+
#: options-meta-boxes.php:175
|
232 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
233 |
+
msgid "Before / after related entries:"
|
234 |
+
msgstr "Pînă / după <br />posturi aferente:"
|
235 |
+
|
236 |
+
#@ yarpp
|
237 |
+
#: options-meta-boxes.php:175
|
238 |
+
#: options-meta-boxes.php:176
|
239 |
+
#: options-meta-boxes.php:184
|
240 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
241 |
+
#: options-meta-boxes.php:245
|
242 |
+
#: options-meta-boxes.php:250
|
243 |
+
msgid "For example:"
|
244 |
+
msgstr "Exemplu:"
|
245 |
+
|
246 |
+
#@ yarpp
|
247 |
+
#: options-meta-boxes.php:176
|
248 |
+
#: options-meta-boxes.php:245
|
249 |
+
msgid "Before / after each related entry:"
|
250 |
+
msgstr "Pînă /după<br />fiecare post aferent:"
|
251 |
+
|
252 |
+
#@ yarpp
|
253 |
+
#: options-meta-boxes.php:178
|
254 |
+
#: options-meta-boxes.php:247
|
255 |
+
msgid "Show excerpt?"
|
256 |
+
msgstr "Afișare fragment?"
|
257 |
+
|
258 |
+
#@ yarpp
|
259 |
+
#: options-meta-boxes.php:179
|
260 |
+
#: options-meta-boxes.php:248
|
261 |
+
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
262 |
+
msgstr "Lungimea fragmentului(cantit. de cuvinte):"
|
263 |
+
|
264 |
+
#@ yarpp
|
265 |
+
#: options-meta-boxes.php:183
|
266 |
+
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
267 |
+
msgstr "Pînă /după<br />fragmente"
|
268 |
+
|
269 |
+
#@ yarpp
|
270 |
+
#: options-meta-boxes.php:189
|
271 |
+
#: options-meta-boxes.php:254
|
272 |
+
msgid "Order results:"
|
273 |
+
msgstr "Sortare rezultate:"
|
274 |
+
|
275 |
+
#@ yarpp
|
276 |
+
#: options-meta-boxes.php:191
|
277 |
+
#: options-meta-boxes.php:256
|
278 |
+
msgid "score (high relevance to low)"
|
279 |
+
msgstr " Similitudine (în ordine descrescătoare) "
|
280 |
+
|
281 |
+
#@ yarpp
|
282 |
+
#: options-meta-boxes.php:192
|
283 |
+
#: options-meta-boxes.php:257
|
284 |
+
msgid "score (low relevance to high)"
|
285 |
+
msgstr " Similitudine (în ordine crescătoare) "
|
286 |
+
|
287 |
+
#@ yarpp
|
288 |
+
#: options-meta-boxes.php:193
|
289 |
+
#: options-meta-boxes.php:258
|
290 |
+
msgid "date (new to old)"
|
291 |
+
msgstr "Data(în ordine descrescătoare)"
|
292 |
+
|
293 |
+
#@ yarpp
|
294 |
+
#: options-meta-boxes.php:194
|
295 |
+
#: options-meta-boxes.php:259
|
296 |
+
msgid "date (old to new)"
|
297 |
+
msgstr " Data(în ordine crescătoare)"
|
298 |
+
|
299 |
+
#@ yarpp
|
300 |
+
#: options-meta-boxes.php:195
|
301 |
+
#: options-meta-boxes.php:260
|
302 |
+
msgid "title (alphabetical)"
|
303 |
+
msgstr "Titlu (după alfabet)"
|
304 |
+
|
305 |
+
#@ yarpp
|
306 |
+
#: options-meta-boxes.php:196
|
307 |
+
#: options-meta-boxes.php:261
|
308 |
+
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
309 |
+
msgstr "Titlu(în ordine inversă)"
|
310 |
+
|
311 |
+
#@ yarpp
|
312 |
+
#: options-meta-boxes.php:201
|
313 |
+
#: options-meta-boxes.php:266
|
314 |
+
msgid "Default display if no results:"
|
315 |
+
msgstr "Afișare default dacă nu sunt rezultate:"
|
316 |
+
|
317 |
+
#@ yarpp
|
318 |
+
#: includes.php:257
|
319 |
+
#: options-meta-boxes.php:203
|
320 |
+
#: options-meta-boxes.php:268
|
321 |
+
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
322 |
+
msgstr "A contribui la promovarea plugin YARPP?"
|
323 |
+
|
324 |
+
#@ yarpp
|
325 |
+
#: options-meta-boxes.php:205
|
326 |
+
#: options-meta-boxes.php:269
|
327 |
+
#, php-format
|
328 |
+
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
329 |
+
msgstr "Această opțiune va adăuga codul %s. Încercați să o conectați, modificați opțiunile și veți vedea ex. de cod pe dreapta. Aceste linkuri și butoane sunt extrem de importante."
|
330 |
+
|
331 |
+
#@ yarpp
|
332 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
333 |
+
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
334 |
+
msgstr "Vizualizare opțiuni <small>pentru RSS</small>"
|
335 |
+
|
336 |
+
#@ yarpp
|
337 |
+
#: options-meta-boxes.php:221
|
338 |
+
msgid "Display related posts in feeds?"
|
339 |
+
msgstr "Afișare posturi aferente în RSS?"
|
340 |
+
|
341 |
+
#@ yarpp
|
342 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
343 |
+
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
344 |
+
msgstr "Afișare posturi aferente în descrieri?"
|
345 |
+
|
346 |
+
#@ yarpp
|
347 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
348 |
+
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
349 |
+
msgstr "Această opțiune nu reflectă numai conținutul dar și posturile aferente la acesta în RSS. În cazul în care canalele sunt configurate pentru a afişa doar fragmentele, în acest caz este utilizat doar câmpul de descriere. "
|
350 |
+
|
351 |
+
#@ yarpp
|
352 |
+
#: options-meta-boxes.php:221
|
353 |
+
msgid "RSS display code example"
|
354 |
+
msgstr "Exemplu de cod în RSS"
|
355 |
+
|
356 |
+
#@ yarpp
|
357 |
+
#: options-meta-boxes.php:250
|
358 |
+
msgid "Before / after (excerpt):"
|
359 |
+
msgstr "Pînă / după<br />fragment:"
|
360 |
+
|
361 |
+
#@ yarpp
|
362 |
+
#: options-meta-boxes.php:38
|
363 |
+
msgid "word"
|
364 |
+
msgstr "cuvînt"
|
365 |
+
|
366 |
+
#@ yarpp
|
367 |
+
#: options-meta-boxes.php:39
|
368 |
+
msgid "tag"
|
369 |
+
msgstr "tag"
|
370 |
+
|
371 |
+
#@ yarpp
|
372 |
+
#: options-meta-boxes.php:40
|
373 |
+
msgid "category"
|
374 |
+
msgstr "categorie"
|
375 |
+
|
376 |
+
#@ yarpp
|
377 |
+
#: options-meta-boxes.php:48
|
378 |
+
#: options-meta-boxes.php:80
|
379 |
+
#, php-format
|
380 |
+
msgid "require at least one %s in common"
|
381 |
+
msgstr "doar unul %s trebuie să fie comun"
|
382 |
+
|
383 |
+
#@ yarpp
|
384 |
+
#: options-meta-boxes.php:50
|
385 |
+
#: options-meta-boxes.php:82
|
386 |
+
#, php-format
|
387 |
+
msgid "require more than one %s in common"
|
388 |
+
msgstr "mai mult de unul %s trebuie să fie comun"
|
389 |
+
|
390 |
+
#@ yarpp
|
391 |
+
#: options.php:114
|
392 |
+
msgid "Options saved!"
|
393 |
+
msgstr "Opțiuni salvate!"
|
394 |
+
|
395 |
+
#@ yarpp
|
396 |
+
#: options-meta-boxes.php:124
|
397 |
+
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
398 |
+
msgstr "Cu cât e mai mare pragul de similitudine, cu atât e mai strictă proba, și în final vor fi primite mai puține rezultate. Pragul defult este de5. Dacă doriţi să găsiţi praguri acceptabile, experimentați cu mai multe posturi. Astfel veți putea vedea ce tipuri de posturi aferente vin ți care sunt valorile similare, care pot determina un nivel acceptabil pentru site-ul dvs."
|
399 |
+
|
400 |
+
#@ yarpp
|
401 |
+
#: options.php:279
|
402 |
+
msgid "Update options"
|
403 |
+
msgstr "Modificare opțiuni"
|
404 |
+
|
405 |
+
#@ yarpp
|
406 |
+
#: options.php:280
|
407 |
+
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
|
408 |
+
msgstr "Sunteți sigur că doriți să resetați configurațiile dvs.?"
|
409 |
+
|
410 |
+
#@ yarpp
|
411 |
+
#: options.php:280
|
412 |
+
msgid "Reset options"
|
413 |
+
msgstr "Resetare opțiuni"
|
414 |
+
|
415 |
+
#@ yarpp
|
416 |
+
#: cache-postmeta.php:105
|
417 |
+
#: cache-tables.php:131
|
418 |
+
msgid "Example post "
|
419 |
+
msgstr "Exemplu de post"
|
420 |
+
|
421 |
+
#@ yarpp
|
422 |
+
#: options-meta-boxes.php:105
|
423 |
+
msgid "day(s)"
|
424 |
+
msgstr "zi(le)"
|
425 |
+
|
426 |
+
#@ yarpp
|
427 |
+
#: options-meta-boxes.php:106
|
428 |
+
msgid "week(s)"
|
429 |
+
msgstr "luni"
|
430 |
+
|
431 |
+
#@ yarpp
|
432 |
+
#: options-meta-boxes.php:107
|
433 |
+
msgid "month(s)"
|
434 |
+
msgstr "an(i)"
|
435 |
+
|
436 |
+
#@ yarpp
|
437 |
+
#: options-meta-boxes.php:109
|
438 |
+
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
439 |
+
msgstr " Afişare posturi doar în ultimul NUMBER UNITS"
|
440 |
+
|
441 |
+
#@ yarpp
|
442 |
+
#: options.php:46
|
443 |
+
#, php-format
|
444 |
+
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
445 |
+
msgstr "Aceasta este noua beta (%s) plugin YARPP. Puteți să o <a href=\"%s\">descărcați aici</a> pe propriul risc."
|
446 |
+
|
447 |
+
#@ yarpp
|
448 |
+
#: includes.php:248
|
449 |
+
#: options-meta-boxes.php:161
|
450 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
451 |
+
msgid "Display using a custom template file"
|
452 |
+
msgstr " Afişareautilizând un fişier şablon particularizat "
|
453 |
+
|
454 |
+
#@ yarpp
|
455 |
+
#: includes.php:249
|
456 |
+
#: options-meta-boxes.php:165
|
457 |
+
#: options-meta-boxes.php:233
|
458 |
+
msgid "Template file:"
|
459 |
+
msgstr "Fișierul șablon:"
|
460 |
+
|
461 |
+
#@ yarpp
|
462 |
+
#: options-meta-boxes.php:221
|
463 |
+
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
464 |
+
msgstr " Această opţiune afişează posturile asociate la sfârşitul fiecărui element în RSS si Atom. Modificarea șablonului nu este necesară."
|
465 |
+
|
466 |
+
#@ yarpp
|
467 |
+
#: template-metabox.php:12
|
468 |
+
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
469 |
+
msgstr "Acestea sunt posturi aferente pentru postul dat. Modificarea postului dat poate schomba setul de posturi aferente."
|
470 |
+
|
471 |
+
#@ yarpp
|
472 |
+
#: template-metabox.php:25
|
473 |
+
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
474 |
+
msgstr " Com vor fi afişate toate aceste posturi şi modul în care acestea vor fi afişate, depinde de opțiunile dvs. YARPP."
|
475 |
+
|
476 |
+
#@ yarpp
|
477 |
+
#: includes.php:28
|
478 |
+
#: includes.php:39
|
479 |
+
#: template-metabox.php:27
|
480 |
+
#: template-widget.php:13
|
481 |
+
msgid "No related posts."
|
482 |
+
msgstr "Nu sunt posturi aferente"
|
483 |
+
|
484 |
+
#@ yarpp
|
485 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
486 |
+
msgid "NEW!"
|
487 |
+
msgstr "NOU!"
|
488 |
+
|
489 |
+
#@ yarpp
|
490 |
+
#: options-meta-boxes.php:161
|
491 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
492 |
+
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
493 |
+
msgstr " Această opţiune avansată vă oferă putere deplină de a personaliza modul în care posturile dvs. aferente sunt afişate. Şabloanele (stocat în tema folderu), sunt scrise în PHP. "
|
494 |
+
|
495 |
+
#@ yarpp
|
496 |
+
#: includes.php:26
|
497 |
+
#: includes.php:37
|
498 |
+
msgid "Related posts:"
|
499 |
+
msgstr "Posturi aferente"
|
500 |
+
|
501 |
+
#@ yarpp
|
502 |
+
#: includes.php:169
|
503 |
+
msgid "Settings"
|
504 |
+
msgstr "Setări"
|
505 |
+
|
506 |
+
#@ default
|
507 |
+
#: includes.php:243
|
508 |
+
msgid "Title:"
|
509 |
+
msgstr "Titlu"
|
510 |
+
|
511 |
+
#@ yarpp
|
512 |
+
#: includes.php:385
|
513 |
+
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
514 |
+
msgstr " Înregistrările pot fi afişate în cazul când veți salva înregistrarea dvs. "
|
515 |
+
|
516 |
+
#@ yarpp
|
517 |
+
#: options-meta-boxes.php:124
|
518 |
+
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
519 |
+
msgstr " YARPP limitează lista de posturi aferente de (1) numărul maxim și (2) <em>pragul corespunzător</em>."
|
520 |
+
|
521 |
+
#@ yarpp
|
522 |
+
#: options-meta-boxes.php:175
|
523 |
+
#: options-meta-boxes.php:176
|
524 |
+
#: options-meta-boxes.php:184
|
525 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
526 |
+
#: options-meta-boxes.php:245
|
527 |
+
#: options-meta-boxes.php:250
|
528 |
+
msgid " or "
|
529 |
+
msgstr "sau"
|
530 |
+
|
531 |
+
#@ yarpp
|
532 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
533 |
+
msgid "YARPP Forum"
|
534 |
+
msgstr "Forum YARPP"
|
535 |
+
|
536 |
+
#@ yarpp
|
537 |
+
#: options-meta-boxes.php:284
|
538 |
+
msgid "YARPP on Twitter"
|
539 |
+
msgstr "YARPP în Twiter"
|
540 |
+
|
541 |
+
#@ yarpp
|
542 |
+
#: options-meta-boxes.php:285
|
543 |
+
msgid "YARPP on the Web"
|
544 |
+
msgstr " YARPP pe Web "
|
545 |
+
|
546 |
+
#@ yarpp
|
547 |
+
#: options-meta-boxes.php:292
|
548 |
+
msgid "Contact YARPP"
|
549 |
+
msgstr "Contact YARPP "
|
550 |
+
|
551 |
+
#@ default
|
552 |
+
#: options.php:42
|
553 |
+
#, php-format
|
554 |
+
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
555 |
+
msgstr " Aceasta e o nouă versiune a %1$s valabilă.<a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">Vezi versiunea %4$s detalii</a> sau<a href=\"%5$s\">actualizare automată</a>."
|
556 |
+
|
557 |
+
#@ yarpp
|
558 |
+
#: options.php:86
|
559 |
+
#, php-format
|
560 |
+
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
561 |
+
msgstr " Vă rugăm să încercaţi <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
562 |
+
|
563 |
+
#@ yarpp
|
564 |
+
#: options.php:188
|
565 |
+
#, php-format
|
566 |
+
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
567 |
+
msgstr "de <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
568 |
+
|
lang/yarpp-sv_SE.mo
CHANGED
Binary file
|
lang/yarpp-sv_SE.po
CHANGED
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0b6\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
-
"POT-Creation-Date: \n"
|
6 |
-
"PO-Revision-Date:
|
7 |
"Last-Translator: Max Elander <max@maxelander.se>\n"
|
8 |
"Language-Team: \n"
|
9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
@@ -18,551 +18,519 @@ msgstr ""
|
|
18 |
"X-Textdomain-Support: yes\n"
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
20 |
|
21 |
-
|
22 |
-
#:
|
23 |
-
#:
|
24 |
-
#:
|
25 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
26 |
msgstr "Relaterade inlägg (YARPP)"
|
27 |
|
28 |
-
|
29 |
-
#:
|
30 |
msgid "Related Posts"
|
31 |
msgstr "Relaterade inlägg"
|
32 |
|
33 |
-
|
34 |
-
|
35 |
-
|
36 |
-
msgid "Example post "
|
37 |
-
msgstr "Exempel på inlägg"
|
38 |
|
39 |
-
|
40 |
-
#:
|
41 |
-
|
42 |
-
|
43 |
-
#, php-format
|
44 |
-
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
45 |
-
msgstr "Relaterade inlägg tack vare <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
46 |
|
47 |
-
|
48 |
-
|
49 |
-
|
50 |
-
msgstr "MyISAM-kontrollen har åsidosatts. Du kan nu använda kriterierna \"ta hänsyn till rubriker\" och \"ta hänsyn till innehåll\"."
|
51 |
|
52 |
-
|
53 |
-
#:
|
54 |
-
|
55 |
-
|
56 |
-
msgstr "YARPPs kriterier \"ta hänsyn till rubriker\" och \"ta hänsyn till innehåll\" kräver att din <code>%s</code> tabell använder <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM Storage Engine</a>, men det verkar som om den använder <code>%s</code>. Därför är kriterierna inte åtkomliga."
|
57 |
|
58 |
-
|
59 |
-
#:
|
60 |
-
|
61 |
-
|
62 |
-
msgstr "Vill du använda dessa funktioner måste du ändra tabellen <code>%s</code>, genom att utföra detta SQL-kommando mot din databas: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>."
|
63 |
|
64 |
-
|
65 |
-
#:
|
66 |
-
|
67 |
-
|
68 |
-
msgstr "Om du trots denna kontroll är säker på att tabellen <code>%s</code> använder MyISAM-formatet kan du klicka på denna magiska knapp:"
|
69 |
|
70 |
-
|
71 |
-
#:
|
72 |
-
|
73 |
-
|
|
|
|
|
|
|
74 |
|
75 |
-
|
76 |
-
#:
|
77 |
-
|
78 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
79 |
|
80 |
-
|
81 |
-
#:
|
82 |
-
|
83 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
|
85 |
-
|
86 |
-
#:
|
87 |
-
msgid "
|
88 |
-
msgstr "
|
89 |
|
90 |
-
|
91 |
-
#:
|
92 |
-
|
93 |
-
|
|
|
94 |
|
95 |
-
|
96 |
-
#:
|
97 |
-
|
98 |
-
|
|
|
|
|
99 |
|
100 |
-
|
101 |
-
#:
|
102 |
-
|
103 |
-
|
|
|
|
|
104 |
|
105 |
-
|
106 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
107 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
108 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
109 |
msgid "do not consider"
|
110 |
msgstr "ta inte hänsyn till"
|
111 |
|
112 |
-
|
113 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
114 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
115 |
-
#: options-meta-boxes.php:78
|
116 |
msgid "consider"
|
117 |
msgstr "ta hänsyn till"
|
118 |
|
119 |
-
|
120 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
121 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
122 |
#, php-format
|
123 |
msgid "require at least one %s in common"
|
124 |
msgstr "kräv minst en gemensam %s "
|
125 |
|
126 |
-
|
127 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
128 |
-
#: options-meta-boxes.php:82
|
129 |
#, php-format
|
130 |
msgid "require more than one %s in common"
|
131 |
msgstr "kräv mer än en gemensam %s"
|
132 |
|
133 |
-
|
134 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
135 |
-
msgid "
|
136 |
-
msgstr "
|
137 |
|
138 |
-
|
139 |
-
#: options.php:
|
140 |
-
msgid "
|
141 |
-
msgstr "
|
142 |
|
143 |
-
|
144 |
-
|
145 |
-
|
146 |
-
|
147 |
-
msgstr "Skänk pengar till mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) som tack för utvecklingen av detta tillägg via PayPal"
|
148 |
|
149 |
-
|
150 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
151 |
-
msgid "
|
152 |
-
msgstr "
|
153 |
|
154 |
-
|
155 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
156 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
157 |
msgstr "De inlägg och sidor som beaktas är de som finns i \"Din pool\"."
|
158 |
|
159 |
-
|
160 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
161 |
-
msgid "
|
162 |
-
msgstr "
|
163 |
|
164 |
-
|
165 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
166 |
-
|
167 |
-
|
|
|
168 |
|
169 |
-
|
170 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
171 |
msgid "Show password protected posts?"
|
172 |
msgstr "Visa inlägg som skyddas med lösenord?"
|
173 |
|
174 |
-
|
175 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
176 |
-
msgid "Show only previous posts?"
|
177 |
-
msgstr "Visa endast poster som är äldre än den aktuella?"
|
178 |
-
|
179 |
-
#@ yarpp
|
180 |
-
#: options-meta-boxes.php:105
|
181 |
msgid "day(s)"
|
182 |
msgstr "dag(ar)"
|
183 |
|
184 |
-
|
185 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
186 |
msgid "week(s)"
|
187 |
msgstr "vecka (veckor)"
|
188 |
|
189 |
-
|
190 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
191 |
msgid "month(s)"
|
192 |
msgstr "månad(er)"
|
193 |
|
194 |
-
|
195 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
196 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
197 |
msgstr "Visa endast inlägg från de senaste NUMBER UNITS"
|
198 |
|
199 |
-
|
200 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
201 |
-
msgid "\"
|
202 |
-
msgstr "
|
203 |
|
204 |
-
|
205 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
206 |
-
|
207 |
-
|
208 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
209 |
-
#: options-meta-boxes.php:204
|
210 |
-
#: options-meta-boxes.php:221
|
211 |
-
#: options-meta-boxes.php:223
|
212 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
213 |
-
#: options-meta-boxes.php:268
|
214 |
-
msgid "more>"
|
215 |
-
msgstr "mer>"
|
216 |
|
217 |
-
|
218 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
219 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
220 |
msgstr "Ju högre tröskelvärde, desto mer restriktivt bliir filtret, och du får färre relaterade poster. Förvalt värde är 5. Om du vill hitta ett lagom värde, ta en titt på vilka värden som visas för några relaterade poster. Genom att titta på vilka värden du har för de relaterade poster som hittas kan du enklare se om du behöver sänka eller höja värdet. Sänk det om du får för få relaterade poster, och höj det om du får för många."
|
221 |
|
222 |
-
|
223 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
224 |
msgid "Match threshold:"
|
225 |
msgstr "Tröskelvärde:"
|
226 |
|
227 |
-
|
228 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
229 |
msgid "Titles: "
|
230 |
msgstr "Rubriker:"
|
231 |
|
232 |
-
|
233 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
234 |
msgid "Bodies: "
|
235 |
msgstr "Brödtext:"
|
236 |
|
237 |
-
|
238 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
239 |
-
msgid "
|
240 |
-
msgstr "
|
241 |
-
|
242 |
-
#@ yarpp
|
243 |
-
#: options-meta-boxes.php:137
|
244 |
-
msgid "Categories: "
|
245 |
-
msgstr "Kategorier:"
|
246 |
-
|
247 |
-
#@ yarpp
|
248 |
-
#: options-meta-boxes.php:139
|
249 |
-
msgid "Cross-relate posts and pages?"
|
250 |
-
msgstr "Relatera till både inlägg och sidor?"
|
251 |
|
252 |
-
|
253 |
-
|
254 |
-
|
255 |
-
msgstr "Om \"Relatera till både inlägg och sidor?\" är aktivt, kommer du att få samma resultat från <code>related_posts()</code>, <code>related_pages()</code> och <code>related_entries()</code>. Alla tre kommer att visa både relaterade sidor och inlägg."
|
256 |
|
257 |
-
|
258 |
-
#: options.php:
|
259 |
-
|
260 |
-
|
261 |
-
msgstr "Det finns en ny beta (%s) av Yet Another Related Posts Plugin. Du kan <a href=\"%s\">hämta den här</a> på egen risk."
|
262 |
|
263 |
-
|
264 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
265 |
-
msgid "
|
266 |
-
msgstr "
|
267 |
|
268 |
-
|
269 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
270 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
271 |
msgstr "Visa relaterade inlägg automatiskt?"
|
272 |
|
273 |
-
|
274 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
275 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
276 |
msgstr "Om du aktiverar detta alternativ visas relaterade inlägg direkt efter innehållet på sidor med enstaka inlägg. Om du inte har aktiverat alternativet måste du manuellt infoga koden <code>related_posts()</code> eller någon av varianterna <code>related_pages()</code> eller <code>related_entries()</code> i ditt tema."
|
277 |
|
278 |
-
|
279 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
280 |
msgid "Website display code example"
|
281 |
msgstr "Kodexempel för att visa relaterade inlägg"
|
282 |
|
283 |
-
|
284 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
285 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
286 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
287 |
msgstr "(Uppdatera inställningarna för att ladda om sidan)"
|
288 |
|
289 |
-
|
290 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
291 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
292 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
293 |
msgstr "Maximalt antal relaterade inlägg som ska visas:"
|
294 |
|
295 |
-
|
296 |
-
#:
|
297 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
298 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
299 |
-
msgid "Display using a custom template file"
|
300 |
-
msgstr "Visa med en speciell mall "
|
301 |
-
|
302 |
-
#@ yarpp
|
303 |
-
#: includes.php:249
|
304 |
-
#: options-meta-boxes.php:165
|
305 |
-
#: options-meta-boxes.php:233
|
306 |
-
msgid "Template file:"
|
307 |
-
msgstr "Malldokument:"
|
308 |
-
|
309 |
-
#@ yarpp
|
310 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
311 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
312 |
msgid "Before / after related entries:"
|
313 |
msgstr "Kod att infoga före / efter relaterade poster:"
|
314 |
|
315 |
-
|
316 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
317 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
318 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
319 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
320 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
321 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
322 |
msgid "For example:"
|
323 |
msgstr "Till exempel:"
|
324 |
|
325 |
-
|
326 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
327 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
328 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
329 |
msgstr "Kod att infoga före / efter varje relaterat inlägg:"
|
330 |
|
331 |
-
|
332 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
333 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
334 |
msgid "Show excerpt?"
|
335 |
msgstr "Visa utdrag?"
|
336 |
|
337 |
-
|
338 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
339 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
340 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
341 |
msgstr "Utdragets längd (antal ord):"
|
342 |
|
343 |
-
|
344 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
345 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
346 |
msgstr "Kod att infoga före / efter utdrag:"
|
347 |
|
348 |
-
|
349 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
350 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
351 |
-
msgid "Order results:"
|
352 |
-
msgstr "Sorteringsordning:"
|
353 |
-
|
354 |
-
#@ yarpp
|
355 |
-
#: options-meta-boxes.php:191
|
356 |
-
#: options-meta-boxes.php:256
|
357 |
-
msgid "score (high relevance to low)"
|
358 |
-
msgstr "relevans (från hög till låg)"
|
359 |
-
|
360 |
-
#@ yarpp
|
361 |
-
#: options-meta-boxes.php:192
|
362 |
-
#: options-meta-boxes.php:257
|
363 |
-
msgid "score (low relevance to high)"
|
364 |
-
msgstr "relevans (från låg till hög)"
|
365 |
-
|
366 |
-
#@ yarpp
|
367 |
-
#: options-meta-boxes.php:193
|
368 |
-
#: options-meta-boxes.php:258
|
369 |
-
msgid "date (new to old)"
|
370 |
-
msgstr "ålder (ny till gammal)"
|
371 |
-
|
372 |
-
#@ yarpp
|
373 |
-
#: options-meta-boxes.php:194
|
374 |
-
#: options-meta-boxes.php:259
|
375 |
-
msgid "date (old to new)"
|
376 |
-
msgstr "ålder (gammal till ny)"
|
377 |
-
|
378 |
-
#@ yarpp
|
379 |
-
#: options-meta-boxes.php:195
|
380 |
-
#: options-meta-boxes.php:260
|
381 |
-
msgid "title (alphabetical)"
|
382 |
-
msgstr "rubrik (A-Ö)"
|
383 |
-
|
384 |
-
#@ yarpp
|
385 |
-
#: options-meta-boxes.php:196
|
386 |
-
#: options-meta-boxes.php:261
|
387 |
-
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
388 |
-
msgstr "rubrik (Ö-A)"
|
389 |
-
|
390 |
-
#@ yarpp
|
391 |
-
#: options-meta-boxes.php:201
|
392 |
-
#: options-meta-boxes.php:266
|
393 |
msgid "Default display if no results:"
|
394 |
msgstr "Visa detta om det inte finns några relaterade inlägg:"
|
395 |
|
396 |
-
|
397 |
-
#:
|
398 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
399 |
-
#: options-meta-boxes.php:268
|
400 |
-
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
401 |
-
msgstr "Visa reklam för YARPP?"
|
402 |
-
|
403 |
-
#@ yarpp
|
404 |
-
#: options-meta-boxes.php:205
|
405 |
-
#: options-meta-boxes.php:269
|
406 |
#, php-format
|
407 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
408 |
msgstr "Detta alternativ lägger till den här koden: %s. Prova med att aktivera det, uppdatera dina inställningar och se hur det ser ut i exemplet till höger. Dessa länkar och donationer uppskattas verkligen."
|
409 |
|
410 |
-
|
411 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
412 |
-
msgid "Display options <small>for
|
413 |
-
msgstr "Visningsinställningar <small>för
|
414 |
|
415 |
-
|
416 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
417 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
418 |
msgstr "Visa relaterade inlägg i RSS-flöde?"
|
419 |
|
420 |
-
|
421 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
422 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
423 |
msgstr "Detta alternativ gör att relaterade inlägg redovisas efter varje post i ditt RSS- eller Atom-flöde. Du behöver inte ändra i någon mall för att det ska fungera."
|
424 |
|
425 |
-
|
426 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
427 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
428 |
msgstr "Visa relaterade inlägg i beskrivningsfälten?"
|
429 |
|
430 |
-
|
431 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
432 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
433 |
msgstr "Detta alternativ gör att relaterade inlägg visas i fälten för beskrivning, inte bara innehållet. Om du har ställt in att dina RSS-flöden bara ska visa utdrag används bara beskrivningarna, så då krävs denna inställning för att relaterade inlägg ska visas alls."
|
434 |
|
435 |
-
|
436 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
437 |
-
msgid "RSS display code example"
|
438 |
-
msgstr "RSS-exempel"
|
439 |
-
|
440 |
-
#@ yarpp
|
441 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
442 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
443 |
msgstr "Visa före / efter utdrag:"
|
444 |
|
445 |
-
|
446 |
-
#: options.php:
|
447 |
-
msgid "
|
448 |
-
msgstr "
|
449 |
-
|
450 |
-
#@ yarpp
|
451 |
-
#: options.php:280
|
452 |
-
msgid "Do you really want to reset your configuration?"
|
453 |
-
msgstr "Vill du verkligen nollställa inställningarna?"
|
454 |
-
|
455 |
-
#@ yarpp
|
456 |
-
#: options.php:280
|
457 |
-
msgid "Reset options"
|
458 |
-
msgstr "Nollställ inställningar"
|
459 |
-
|
460 |
-
#@ yarpp
|
461 |
-
#: template-builtin.php:35
|
462 |
-
#, php-format
|
463 |
-
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
464 |
-
msgstr "%f är det matchningsvärde som YARPP räknat ut mellan det aktuella inlägget och detta relaterade inlägg. Du ser värdet för att du är inloggad till WordPress som adminstratör. Det visas inte för vanliga besökare."
|
465 |
-
|
466 |
-
#@ yarpp
|
467 |
-
#: template-metabox.php:12
|
468 |
-
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
469 |
-
msgstr "Dessa är de relaterade inläggen för detta inlägg. Uppdaterar du detta inlägg kanske du får se andra relaterade inlägg."
|
470 |
-
|
471 |
-
#@ yarpp
|
472 |
-
#: template-metabox.php:25
|
473 |
-
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
474 |
-
msgstr "Huruvida alla dessa relaterade inlägg visas och hur de visas beror på dina visningsinställningar för YARPP."
|
475 |
-
|
476 |
-
#@ yarpp
|
477 |
-
#: includes.php:28
|
478 |
-
#: includes.php:39
|
479 |
-
#: template-metabox.php:27
|
480 |
-
#: template-widget.php:13
|
481 |
-
msgid "No related posts."
|
482 |
-
msgstr "Inga relaterade inlägg."
|
483 |
-
|
484 |
-
#@ yarpp
|
485 |
-
#: includes.php:26
|
486 |
-
#: includes.php:37
|
487 |
-
msgid "Related posts:"
|
488 |
-
msgstr "Relaterade inlägg"
|
489 |
-
|
490 |
-
#@ yarpp
|
491 |
-
#: includes.php:169
|
492 |
-
msgid "Settings"
|
493 |
-
msgstr "Inställningar"
|
494 |
-
|
495 |
-
#@ default
|
496 |
-
#: includes.php:243
|
497 |
-
msgid "Title:"
|
498 |
-
msgstr "Rubrik:"
|
499 |
-
|
500 |
-
#@ yarpp
|
501 |
-
#: includes.php:385
|
502 |
-
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
503 |
-
msgstr "Relaterade inlägg kan visas när du har sparat inlägget"
|
504 |
-
|
505 |
-
#@ yarpp
|
506 |
-
#: options-meta-boxes.php:124
|
507 |
-
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
508 |
-
msgstr "YARPP begränsar listan med relaterade inlägg efter (1) ett maximalt antal och (2) ett <em>tröskelvärde för matchning</em>."
|
509 |
-
|
510 |
-
#@ yarpp
|
511 |
-
#: options-meta-boxes.php:161
|
512 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
513 |
-
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
514 |
-
msgstr "Detta avancerade alternativ ger dig möjlighet att anpassa hur relaterade inlägg visas. Mallar (i mappen med ditt tema) ska skrivas i PHP."
|
515 |
-
|
516 |
-
#@ yarpp
|
517 |
-
#: options-meta-boxes.php:175
|
518 |
-
#: options-meta-boxes.php:176
|
519 |
-
#: options-meta-boxes.php:184
|
520 |
-
#: options-meta-boxes.php:244
|
521 |
-
#: options-meta-boxes.php:245
|
522 |
-
#: options-meta-boxes.php:250
|
523 |
-
msgid " or "
|
524 |
-
msgstr "eller"
|
525 |
-
|
526 |
-
#@ yarpp
|
527 |
-
#: options-meta-boxes.php:228
|
528 |
-
msgid "NEW!"
|
529 |
-
msgstr "NY!"
|
530 |
|
531 |
-
|
532 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
533 |
msgid "YARPP Forum"
|
534 |
msgstr "YARPP Forum"
|
535 |
|
536 |
-
|
537 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
538 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
539 |
msgstr "YARPP på Twitter"
|
540 |
|
541 |
-
|
542 |
-
#: options-meta-boxes.php:
|
543 |
msgid "YARPP on the Web"
|
544 |
msgstr "YARPP på www"
|
545 |
|
546 |
-
|
547 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
548 |
msgid "Contact YARPP"
|
549 |
msgstr "Kontakta YARPP"
|
550 |
|
551 |
-
|
552 |
-
#: options.php:
|
553 |
#, php-format
|
554 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
555 |
msgstr "Det finns en ny version av %1$s. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">Läs information om version %4$s</a> eller <a href=\"%5$s\">uppdatera automatiskt</a>."
|
556 |
|
557 |
-
|
558 |
-
#: options.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
559 |
#, php-format
|
560 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
561 |
msgstr "Vänligen prova med <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manuell SQL</a>."
|
562 |
|
563 |
-
|
564 |
-
#: options.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
565 |
#, php-format
|
566 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
567 |
msgstr "av <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
568 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
msgstr ""
|
3 |
"Project-Id-Version: Yet Another Related Posts Plugin v3.0b6\n"
|
4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
5 |
+
"POT-Creation-Date: 2012-01-24 15:37+0100\n"
|
6 |
+
"PO-Revision-Date: 2012-01-24 15:47+0100\n"
|
7 |
"Last-Translator: Max Elander <max@maxelander.se>\n"
|
8 |
"Language-Team: \n"
|
9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
18 |
"X-Textdomain-Support: yes\n"
|
19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
20 |
|
21 |
+
# @ yarpp
|
22 |
+
#: class-admin.php:55
|
23 |
+
#: class-widget.php:7
|
24 |
+
#: class-widget.php:56
|
25 |
msgid "Related Posts (YARPP)"
|
26 |
msgstr "Relaterade inlägg (YARPP)"
|
27 |
|
28 |
+
# @ yarpp
|
29 |
+
#: class-admin.php:63
|
30 |
msgid "Related Posts"
|
31 |
msgstr "Relaterade inlägg"
|
32 |
|
33 |
+
#: class-admin.php:63
|
34 |
+
msgid "Configure"
|
35 |
+
msgstr "Ställ in"
|
|
|
|
|
36 |
|
37 |
+
# @ yarpp
|
38 |
+
#: class-admin.php:89
|
39 |
+
msgid "Thank you for installing <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
40 |
+
msgstr "Tack för att du installerat <span>Yet Another Related Posts Plugin</span>!"
|
|
|
|
|
|
|
41 |
|
42 |
+
#: class-admin.php:90
|
43 |
+
msgid "Make sure to visit the <a>Related Posts settings page</a> to customize YARPP."
|
44 |
+
msgstr "Kom ihåg att besöka <a>sidan med inställningar för Relaterade Poster</a> så att du kan göra inställningar för YARPP."
|
|
|
45 |
|
46 |
+
# @ yarpp
|
47 |
+
#: class-admin.php:136
|
48 |
+
msgid "Settings"
|
49 |
+
msgstr "Inställningar"
|
|
|
50 |
|
51 |
+
# @ yarpp
|
52 |
+
#: class-admin.php:162
|
53 |
+
msgid "Related entries may be displayed once you save your entry"
|
54 |
+
msgstr "Relaterade inlägg kan visas när du har sparat inlägget"
|
|
|
55 |
|
56 |
+
# @ yarpp
|
57 |
+
#: class-cache.php:521
|
58 |
+
msgid "Example post "
|
59 |
+
msgstr "Exempel på inlägg"
|
|
|
60 |
|
61 |
+
# @ yarpp
|
62 |
+
#: class-core.php:71
|
63 |
+
#: class-core.php:81
|
64 |
+
#: class-core.php:267
|
65 |
+
#: class-core.php:278
|
66 |
+
msgid "Related posts:"
|
67 |
+
msgstr "Relaterade inlägg"
|
68 |
|
69 |
+
# @ yarpp
|
70 |
+
#: class-core.php:73
|
71 |
+
#: class-core.php:83
|
72 |
+
#: class-core.php:269
|
73 |
+
#: class-core.php:280
|
74 |
+
#: template-metabox.php:30
|
75 |
+
#: template-widget.php:13
|
76 |
+
msgid "No related posts."
|
77 |
+
msgstr "Inga relaterade inlägg."
|
78 |
|
79 |
+
# @ yarpp
|
80 |
+
#: class-core.php:565
|
81 |
+
#: class-core.php:682
|
82 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
83 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
84 |
+
#, php-format
|
85 |
+
msgid "Related posts brought to you by <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
86 |
+
msgstr "Relaterade inlägg tack vare <a href='%s'>Yet Another Related Posts Plugin</a>."
|
87 |
|
88 |
+
# @ default
|
89 |
+
#: class-widget.php:66
|
90 |
+
msgid "Title:"
|
91 |
+
msgstr "Rubrik:"
|
92 |
|
93 |
+
# @ yarpp
|
94 |
+
#: class-widget.php:72
|
95 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
96 |
+
msgid "Display using a custom template file"
|
97 |
+
msgstr "Visa med en speciell mall "
|
98 |
|
99 |
+
# @ yarpp
|
100 |
+
#: class-widget.php:73
|
101 |
+
#: options-meta-boxes.php:196
|
102 |
+
#: options-meta-boxes.php:257
|
103 |
+
msgid "Template file:"
|
104 |
+
msgstr "Malldokument:"
|
105 |
|
106 |
+
# @ yarpp
|
107 |
+
#: class-widget.php:95
|
108 |
+
#: options-meta-boxes.php:226
|
109 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
110 |
+
msgid "Help promote Yet Another Related Posts Plugin?"
|
111 |
+
msgstr "Visa reklam för YARPP?"
|
112 |
|
113 |
+
# @ yarpp
|
114 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
115 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
116 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
117 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
118 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
119 |
+
#: options-meta-boxes.php:227
|
120 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
121 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
122 |
+
#: options-meta-boxes.php:282
|
123 |
+
msgid "more>"
|
124 |
+
msgstr "mer>"
|
125 |
+
|
126 |
+
# @ yarpp
|
127 |
+
#: options-meta-boxes.php:17
|
128 |
+
msgid "This advanced option gives you full power to customize how your related posts are displayed. Templates (stored in your theme folder) are written in PHP."
|
129 |
+
msgstr "Detta avancerade alternativ ger dig möjlighet att anpassa hur relaterade inlägg visas. Mallar (i mappen med ditt tema) ska skrivas i PHP."
|
130 |
+
|
131 |
+
# @ yarpp
|
132 |
+
#: options-meta-boxes.php:47
|
133 |
+
#: options-meta-boxes.php:59
|
134 |
msgid "do not consider"
|
135 |
msgstr "ta inte hänsyn till"
|
136 |
|
137 |
+
# @ yarpp
|
138 |
+
#: options-meta-boxes.php:48
|
139 |
+
#: options-meta-boxes.php:60
|
|
|
140 |
msgid "consider"
|
141 |
msgstr "ta hänsyn till"
|
142 |
|
143 |
+
# @ yarpp
|
144 |
+
#: options-meta-boxes.php:49
|
145 |
+
#: options-meta-boxes.php:61
|
146 |
+
msgid "consider with extra weight"
|
147 |
+
msgstr "ta hänsyn till och ge extra vikt åt"
|
148 |
+
|
149 |
+
# @ yarpp
|
150 |
+
#: options-meta-boxes.php:50
|
151 |
#, php-format
|
152 |
msgid "require at least one %s in common"
|
153 |
msgstr "kräv minst en gemensam %s "
|
154 |
|
155 |
+
# @ yarpp
|
156 |
+
#: options-meta-boxes.php:51
|
|
|
157 |
#, php-format
|
158 |
msgid "require more than one %s in common"
|
159 |
msgstr "kräv mer än en gemensam %s"
|
160 |
|
161 |
+
# @ yarpp
|
162 |
+
#: options-meta-boxes.php:68
|
163 |
+
msgid "Order results:"
|
164 |
+
msgstr "Sorteringsordning:"
|
165 |
|
166 |
+
# @ yarpp
|
167 |
+
#: options-meta-boxes.php:71
|
168 |
+
msgid "score (high relevance to low)"
|
169 |
+
msgstr "relevans (från hög till låg)"
|
170 |
|
171 |
+
# @ yarpp
|
172 |
+
#: options-meta-boxes.php:72
|
173 |
+
msgid "score (low relevance to high)"
|
174 |
+
msgstr "relevans (från låg till hög)"
|
|
|
175 |
|
176 |
+
# @ yarpp
|
177 |
+
#: options-meta-boxes.php:73
|
178 |
+
msgid "date (new to old)"
|
179 |
+
msgstr "ålder (ny till gammal)"
|
180 |
|
181 |
+
# @ yarpp
|
182 |
+
#: options-meta-boxes.php:74
|
183 |
+
msgid "date (old to new)"
|
184 |
+
msgstr "ålder (gammal till ny)"
|
185 |
+
|
186 |
+
# @ yarpp
|
187 |
+
#: options-meta-boxes.php:75
|
188 |
+
msgid "title (alphabetical)"
|
189 |
+
msgstr "rubrik (A-Ö)"
|
190 |
+
|
191 |
+
# @ yarpp
|
192 |
+
#: options-meta-boxes.php:76
|
193 |
+
msgid "title (reverse alphabetical)"
|
194 |
+
msgstr "rubrik (Ö-A)"
|
195 |
+
|
196 |
+
# @ yarpp
|
197 |
+
#: options-meta-boxes.php:109
|
198 |
msgid "\"The Pool\" refers to the pool of posts and pages that are candidates for display as related to the current entry."
|
199 |
msgstr "De inlägg och sidor som beaktas är de som finns i \"Din pool\"."
|
200 |
|
201 |
+
# @ yarpp
|
202 |
+
#: options-meta-boxes.php:113
|
203 |
+
msgid "Post types considered:"
|
204 |
+
msgstr "Inläggstyper som undersöks:"
|
205 |
|
206 |
+
# @ yarpp
|
207 |
+
#: options-meta-boxes.php:116
|
208 |
+
#, php-format
|
209 |
+
msgid "Disallow by %s:"
|
210 |
+
msgstr "Uteslut efter %s:"
|
211 |
|
212 |
+
# @ yarpp
|
213 |
+
#: options-meta-boxes.php:118
|
214 |
msgid "Show password protected posts?"
|
215 |
msgstr "Visa inlägg som skyddas med lösenord?"
|
216 |
|
217 |
+
# @ yarpp
|
218 |
+
#: options-meta-boxes.php:129
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
219 |
msgid "day(s)"
|
220 |
msgstr "dag(ar)"
|
221 |
|
222 |
+
# @ yarpp
|
223 |
+
#: options-meta-boxes.php:130
|
224 |
msgid "week(s)"
|
225 |
msgstr "vecka (veckor)"
|
226 |
|
227 |
+
# @ yarpp
|
228 |
+
#: options-meta-boxes.php:131
|
229 |
msgid "month(s)"
|
230 |
msgstr "månad(er)"
|
231 |
|
232 |
+
# @ yarpp
|
233 |
+
#: options-meta-boxes.php:137
|
234 |
msgid "Show only posts from the past NUMBER UNITS"
|
235 |
msgstr "Visa endast inlägg från de senaste NUMBER UNITS"
|
236 |
|
237 |
+
# @ yarpp
|
238 |
+
#: options-meta-boxes.php:147
|
239 |
+
msgid "\"The Pool\""
|
240 |
+
msgstr "\"Din pool\""
|
241 |
|
242 |
+
# @ yarpp
|
243 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
244 |
+
msgid "YARPP limits the related posts list by (1) a maximum number and (2) a <em>match threshold</em>."
|
245 |
+
msgstr "YARPP begränsar listan med relaterade inlägg efter (1) ett maximalt antal och (2) ett <em>tröskelvärde för matchning</em>."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
246 |
|
247 |
+
# @ yarpp
|
248 |
+
#: options-meta-boxes.php:153
|
249 |
msgid "The higher the match threshold, the more restrictive, and you get less related posts overall. The default match threshold is 5. If you want to find an appropriate match threshhold, take a look at some post's related posts display and their scores. You can see what kinds of related posts are being picked up and with what kind of match scores, and determine an appropriate threshold for your site."
|
250 |
msgstr "Ju högre tröskelvärde, desto mer restriktivt bliir filtret, och du får färre relaterade poster. Förvalt värde är 5. Om du vill hitta ett lagom värde, ta en titt på vilka värden som visas för några relaterade poster. Genom att titta på vilka värden du har för de relaterade poster som hittas kan du enklare se om du behöver sänka eller höja värdet. Sänk det om du får för få relaterade poster, och höj det om du får för många."
|
251 |
|
252 |
+
# @ yarpp
|
253 |
+
#: options-meta-boxes.php:159
|
254 |
msgid "Match threshold:"
|
255 |
msgstr "Tröskelvärde:"
|
256 |
|
257 |
+
# @ yarpp
|
258 |
+
#: options-meta-boxes.php:160
|
259 |
msgid "Titles: "
|
260 |
msgstr "Rubriker:"
|
261 |
|
262 |
+
# @ yarpp
|
263 |
+
#: options-meta-boxes.php:162
|
264 |
msgid "Bodies: "
|
265 |
msgstr "Brödtext:"
|
266 |
|
267 |
+
# @ yarpp
|
268 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
269 |
+
msgid "Display results from all post types"
|
270 |
+
msgstr "Visa resultat från alla inläggstyper"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
271 |
|
272 |
+
#: options-meta-boxes.php:169
|
273 |
+
msgid "When \"display results from all post types\" is off, only posts will be displayed as related to a post, only pages will be displayed as related to a page, etc."
|
274 |
+
msgstr "När \"Visa resultat från alla inläggstyper\" är avstängt, visas bara inlägg som relaterade till ett inlägg, och sidor som relaterade till en sida etc."
|
|
|
275 |
|
276 |
+
# @ yarpp
|
277 |
+
#: options-meta-boxes.php:170
|
278 |
+
msgid "Show only previous posts?"
|
279 |
+
msgstr "Visa endast poster som är äldre än den aktuella?"
|
|
|
280 |
|
281 |
+
# @ yarpp
|
282 |
+
#: options-meta-boxes.php:178
|
283 |
+
msgid "\"Relatedness\" options"
|
284 |
+
msgstr "Inställningar för \"relationsstyrka\"."
|
285 |
|
286 |
+
# @ yarpp
|
287 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
288 |
msgid "Automatically display related posts?"
|
289 |
msgstr "Visa relaterade inlägg automatiskt?"
|
290 |
|
291 |
+
# @ yarpp
|
292 |
+
#: options-meta-boxes.php:187
|
293 |
msgid "This option automatically displays related posts right after the content on single entry pages. If this option is off, you will need to manually insert <code>related_posts()</code> or variants (<code>related_pages()</code> and <code>related_entries()</code>) into your theme files."
|
294 |
msgstr "Om du aktiverar detta alternativ visas relaterade inlägg direkt efter innehållet på sidor med enstaka inlägg. Om du inte har aktiverat alternativet måste du manuellt infoga koden <code>related_posts()</code> eller någon av varianterna <code>related_pages()</code> eller <code>related_entries()</code> i ditt tema."
|
295 |
|
296 |
+
# @ yarpp
|
297 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
298 |
msgid "Website display code example"
|
299 |
msgstr "Kodexempel för att visa relaterade inlägg"
|
300 |
|
301 |
+
# @ yarpp
|
302 |
+
#: options-meta-boxes.php:188
|
303 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
304 |
msgid "(Update options to reload.)"
|
305 |
msgstr "(Uppdatera inställningarna för att ladda om sidan)"
|
306 |
|
307 |
+
# @ yarpp
|
308 |
+
#: options-meta-boxes.php:190
|
309 |
+
#: options-meta-boxes.php:249
|
310 |
msgid "Maximum number of related posts:"
|
311 |
msgstr "Maximalt antal relaterade inlägg som ska visas:"
|
312 |
|
313 |
+
# @ yarpp
|
314 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
315 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
316 |
msgid "Before / after related entries:"
|
317 |
msgstr "Kod att infoga före / efter relaterade poster:"
|
318 |
|
319 |
+
# @ yarpp
|
320 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
321 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
322 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
323 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
324 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
325 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
326 |
msgid "For example:"
|
327 |
msgstr "Till exempel:"
|
328 |
|
329 |
+
# @ yarpp
|
330 |
+
#: options-meta-boxes.php:207
|
331 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
332 |
+
#: options-meta-boxes.php:216
|
333 |
+
#: options-meta-boxes.php:270
|
334 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
335 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
336 |
+
msgid " or "
|
337 |
+
msgstr "eller"
|
338 |
+
|
339 |
+
# @ yarpp
|
340 |
+
#: options-meta-boxes.php:208
|
341 |
+
#: options-meta-boxes.php:271
|
342 |
msgid "Before / after each related entry:"
|
343 |
msgstr "Kod att infoga före / efter varje relaterat inlägg:"
|
344 |
|
345 |
+
# @ yarpp
|
346 |
+
#: options-meta-boxes.php:210
|
347 |
+
#: options-meta-boxes.php:273
|
348 |
msgid "Show excerpt?"
|
349 |
msgstr "Visa utdrag?"
|
350 |
|
351 |
+
# @ yarpp
|
352 |
+
#: options-meta-boxes.php:211
|
353 |
+
#: options-meta-boxes.php:274
|
354 |
msgid "Excerpt length (No. of words):"
|
355 |
msgstr "Utdragets längd (antal ord):"
|
356 |
|
357 |
+
# @ yarpp
|
358 |
+
#: options-meta-boxes.php:215
|
359 |
msgid "Before / after (Excerpt):"
|
360 |
msgstr "Kod att infoga före / efter utdrag:"
|
361 |
|
362 |
+
# @ yarpp
|
363 |
+
#: options-meta-boxes.php:223
|
364 |
+
#: options-meta-boxes.php:280
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
365 |
msgid "Default display if no results:"
|
366 |
msgstr "Visa detta om det inte finns några relaterade inlägg:"
|
367 |
|
368 |
+
# @ yarpp
|
369 |
+
#: options-meta-boxes.php:228
|
370 |
+
#: options-meta-boxes.php:283
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
371 |
#, php-format
|
372 |
msgid "This option will add the code %s. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated."
|
373 |
msgstr "Detta alternativ lägger till den här koden: %s. Prova med att aktivera det, uppdatera dina inställningar och se hur det ser ut i exemplet till höger. Dessa länkar och donationer uppskattas verkligen."
|
374 |
|
375 |
+
# @ yarpp
|
376 |
+
#: options-meta-boxes.php:235
|
377 |
+
msgid "Display options <small>for your website</small>"
|
378 |
+
msgstr "Visningsinställningar <small>för din webbplats</small>"
|
379 |
|
380 |
+
# @ yarpp
|
381 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
382 |
msgid "Display related posts in feeds?"
|
383 |
msgstr "Visa relaterade inlägg i RSS-flöde?"
|
384 |
|
385 |
+
# @ yarpp
|
386 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
387 |
msgid "This option displays related posts at the end of each item in your RSS and Atom feeds. No template changes are needed."
|
388 |
msgstr "Detta alternativ gör att relaterade inlägg redovisas efter varje post i ditt RSS- eller Atom-flöde. Du behöver inte ändra i någon mall för att det ska fungera."
|
389 |
|
390 |
+
# @ yarpp
|
391 |
+
#: options-meta-boxes.php:244
|
392 |
+
msgid "RSS display code example"
|
393 |
+
msgstr "RSS-exempel"
|
394 |
+
|
395 |
+
# @ yarpp
|
396 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
397 |
msgid "Display related posts in the descriptions?"
|
398 |
msgstr "Visa relaterade inlägg i beskrivningsfälten?"
|
399 |
|
400 |
+
# @ yarpp
|
401 |
+
#: options-meta-boxes.php:246
|
402 |
msgid "This option displays the related posts in the RSS description fields, not just the content. If your feeds are set up to only display excerpts, however, only the description field is used, so this option is required for any display at all."
|
403 |
msgstr "Detta alternativ gör att relaterade inlägg visas i fälten för beskrivning, inte bara innehållet. Om du har ställt in att dina RSS-flöden bara ska visa utdrag används bara beskrivningarna, så då krävs denna inställning för att relaterade inlägg ska visas alls."
|
404 |
|
405 |
+
# @ yarpp
|
406 |
+
#: options-meta-boxes.php:276
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
407 |
msgid "Before / after (excerpt):"
|
408 |
msgstr "Visa före / efter utdrag:"
|
409 |
|
410 |
+
# @ yarpp
|
411 |
+
#: options-meta-boxes.php:290
|
412 |
+
msgid "Display options <small>for RSS</small>"
|
413 |
+
msgstr "Visningsinställningar <small>för RSS</small>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
414 |
|
415 |
+
# @ yarpp
|
416 |
+
#: options-meta-boxes.php:297
|
417 |
msgid "YARPP Forum"
|
418 |
msgstr "YARPP Forum"
|
419 |
|
420 |
+
# @ yarpp
|
421 |
+
#: options-meta-boxes.php:298
|
422 |
msgid "YARPP on Twitter"
|
423 |
msgstr "YARPP på Twitter"
|
424 |
|
425 |
+
# @ yarpp
|
426 |
+
#: options-meta-boxes.php:299
|
427 |
msgid "YARPP on the Web"
|
428 |
msgstr "YARPP på www"
|
429 |
|
430 |
+
#: options-meta-boxes.php:300
|
431 |
+
msgid "Rate YARPP on WordPress.org"
|
432 |
+
msgstr "Betygsätt YARPP på WordPress.org"
|
433 |
+
|
434 |
+
# @ default
|
435 |
+
# @ yarpp
|
436 |
+
#: options-meta-boxes.php:301
|
437 |
+
msgid "Donate to mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) for this plugin via PayPal"
|
438 |
+
msgstr "Skänk pengar till mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine) som tack för utvecklingen av detta tillägg via PayPal"
|
439 |
+
|
440 |
+
# @ yarpp
|
441 |
+
#: options-meta-boxes.php:336
|
442 |
msgid "Contact YARPP"
|
443 |
msgstr "Kontakta YARPP"
|
444 |
|
445 |
+
# @ default
|
446 |
+
#: options.php:34
|
447 |
#, php-format
|
448 |
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">View version %4$s details</a> or <a href=\"%5$s\">update automatically</a>."
|
449 |
msgstr "Det finns en ny version av %1$s. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%3$s\">Läs information om version %4$s</a> eller <a href=\"%5$s\">uppdatera automatiskt</a>."
|
450 |
|
451 |
+
# @ yarpp
|
452 |
+
#: options.php:38
|
453 |
+
#, php-format
|
454 |
+
msgid "There is a new beta (%s) of Yet Another Related Posts Plugin. You can <a href=\"%s\">download it here</a> at your own risk."
|
455 |
+
msgstr "Det finns en ny beta (%s) av Yet Another Related Posts Plugin. Du kan <a href=\"%s\">hämta den här</a> på egen risk."
|
456 |
+
|
457 |
+
# @ yarpp
|
458 |
+
#: options.php:46
|
459 |
+
msgid "The MyISAM check has been overridden. You may now use the \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria."
|
460 |
+
msgstr "MyISAM-kontrollen har åsidosatts. Du kan nu använda kriterierna \"ta hänsyn till rubriker\" och \"ta hänsyn till innehåll\"."
|
461 |
+
|
462 |
+
# @ yarpp
|
463 |
+
#: options.php:54
|
464 |
+
#, php-format
|
465 |
+
msgid "YARPP's \"consider titles\" and \"consider bodies\" relatedness criteria require your <code>%s</code> table to use the <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM storage engine</a>, but the table seems to be using the <code>%s</code> engine. These two options have been disabled."
|
466 |
+
msgstr "YARPPs kriterier \"ta hänsyn till rubriker\" och \"ta hänsyn till innehåll\" kräver att din <code>%s</code> tabell använder <a href='http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/storage-engines.html'>MyISAM Storage Engine</a>, men det verkar som om den använder <code>%s</code>. Därför är kriterierna inte åtkomliga."
|
467 |
+
|
468 |
+
# @ yarpp
|
469 |
+
#: options.php:56
|
470 |
+
#, php-format
|
471 |
+
msgid "To restore these features, please update your <code>%s</code> table by executing the following SQL directive: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code> . No data will be erased by altering the table's engine, although there are performance implications."
|
472 |
+
msgstr "Vill du använda dessa funktioner måste du ändra tabellen <code>%s</code>, genom att utföra detta SQL-kommando mot din databas: <code>ALTER TABLE `%s` ENGINE = MyISAM;</code>."
|
473 |
+
|
474 |
+
# @ yarpp
|
475 |
+
#: options.php:58
|
476 |
+
#, php-format
|
477 |
+
msgid "If, despite this check, you are sure that <code>%s</code> is using the MyISAM engine, press this magic button:"
|
478 |
+
msgstr "Om du trots denna kontroll är säker på att tabellen <code>%s</code> använder MyISAM-formatet kan du klicka på denna magiska knapp:"
|
479 |
+
|
480 |
+
# @ yarpp
|
481 |
+
#: options.php:61
|
482 |
+
msgid "Trust me. Let me use MyISAM features."
|
483 |
+
msgstr "Lita på mig. Låt mig använda MyISAM-finesserna."
|
484 |
+
|
485 |
+
# @ yarpp
|
486 |
+
#: options.php:76
|
487 |
+
msgid "The YARPP database had an error but has been fixed."
|
488 |
+
msgstr "Databasen för YARPP innehöll ett fel, men det har korrigerats nu."
|
489 |
+
|
490 |
+
# @ yarpp
|
491 |
+
#: options.php:78
|
492 |
+
msgid "The YARPP database has an error which could not be fixed."
|
493 |
+
msgstr "Databasen för YARPP innehåller ett fel som inte kunde korrigeras."
|
494 |
+
|
495 |
+
# @ yarpp
|
496 |
+
#: options.php:79
|
497 |
#, php-format
|
498 |
msgid "Please try <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manual SQL setup</a>."
|
499 |
msgstr "Vänligen prova med <a href=\"%s\" target=\"_blank\">manuell SQL</a>."
|
500 |
|
501 |
+
# @ yarpp
|
502 |
+
#: options.php:133
|
503 |
+
msgid "Options saved!"
|
504 |
+
msgstr "Inställningarna sparade!"
|
505 |
+
|
506 |
+
# @ yarpp
|
507 |
+
#: options.php:139
|
508 |
+
msgid "Yet Another Related Posts Plugin Options"
|
509 |
+
msgstr "YARPP-inställningar"
|
510 |
+
|
511 |
+
# @ yarpp
|
512 |
+
#: options.php:147
|
513 |
#, php-format
|
514 |
msgid "by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
515 |
msgstr "av <a href=\"%s\" target=\"_blank\">mitcho (Michael 芳貴 Erlewine)</a>"
|
516 |
|
517 |
+
#: options.php:176
|
518 |
+
msgid "Save Changes"
|
519 |
+
msgstr "Spara ändringar"
|
520 |
+
|
521 |
+
# @ yarpp
|
522 |
+
#: template-builtin.php:21
|
523 |
+
#, php-format
|
524 |
+
msgid "%f is the YARPP match score between the current entry and this related entry. You are seeing this value because you are logged in to WordPress as an administrator. It is not shown to regular visitors."
|
525 |
+
msgstr "%f är det matchningsvärde som YARPP räknat ut mellan det aktuella inlägget och detta relaterade inlägg. Du ser värdet för att du är inloggad till WordPress som adminstratör. Det visas inte för vanliga besökare."
|
526 |
+
|
527 |
+
# @ yarpp
|
528 |
+
#: template-metabox.php:12
|
529 |
+
msgid "These are the related entries for this entry. Updating this post may change these related posts."
|
530 |
+
msgstr "Dessa är de relaterade inläggen för detta inlägg. Uppdaterar du detta inlägg kanske du får se andra relaterade inlägg."
|
531 |
+
|
532 |
+
# @ yarpp
|
533 |
+
#: template-metabox.php:28
|
534 |
+
msgid "Whether all of these related entries are actually displayed and how they are displayed depends on your YARPP display options."
|
535 |
+
msgstr "Huruvida alla dessa relaterade inlägg visas och hur de visas beror på dina visningsinställningar för YARPP."
|
536 |
+
|
options-meta-boxes.php
CHANGED
@@ -110,7 +110,7 @@ if ( count($exclude_term_ids) ) {
|
|
110 |
|
111 |
<table class="form-table" style="margin-top: 0; clear:none;">
|
112 |
<tbody>
|
113 |
-
<tr><th><?php _e('Post types considered:', 'yarpp'); ?></th><td><?php echo implode(', ', $yarpp->get_post_types('label')); ?> <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/yet-another-related-posts-plugin/
|
114 |
<?php
|
115 |
foreach ($yarpp->get_taxonomies() as $taxonomy) {
|
116 |
$this->exclude($taxonomy->name, sprintf(__('Disallow by %s:','yarpp'), $taxonomy->labels->singular_name));
|
110 |
|
111 |
<table class="form-table" style="margin-top: 0; clear:none;">
|
112 |
<tbody>
|
113 |
+
<tr><th><?php _e('Post types considered:', 'yarpp'); ?></th><td><?php echo implode(', ', $yarpp->get_post_types('label')); ?> <a href='http://wordpress.org/extend/plugins/yet-another-related-posts-plugin/other_notes'><?php _e('more>','yarpp');?></a></td></tr>
|
114 |
<?php
|
115 |
foreach ($yarpp->get_taxonomies() as $taxonomy) {
|
116 |
$this->exclude($taxonomy->name, sprintf(__('Disallow by %s:','yarpp'), $taxonomy->labels->singular_name));
|
options.php
CHANGED
@@ -123,6 +123,8 @@ if (isset($_POST['update_yarpp'])) {
|
|
123 |
|
124 |
if ( isset($_POST['exclude']) )
|
125 |
$new_options['exclude'] = implode(',',array_keys($_POST['exclude']));
|
|
|
|
|
126 |
|
127 |
$new_options['template'] = isset($_POST['use_template']) ? $_POST['template_file'] : false;
|
128 |
$new_options['rss_template'] = isset($_POST['rss_use_template']) ? $_POST['rss_template_file'] : false;
|
123 |
|
124 |
if ( isset($_POST['exclude']) )
|
125 |
$new_options['exclude'] = implode(',',array_keys($_POST['exclude']));
|
126 |
+
else
|
127 |
+
$new_options['exclude'] = '';
|
128 |
|
129 |
$new_options['template'] = isset($_POST['use_template']) ? $_POST['template_file'] : false;
|
130 |
$new_options['rss_template'] = isset($_POST['rss_use_template']) ? $_POST['rss_template_file'] : false;
|
readme.txt
CHANGED
@@ -200,6 +200,7 @@ YARPP is currently localized in the following languages:
|
|
200 |
* Polish (`pl_PL`) by [Perfecta](http://perfecta.pro/wp-pl/)
|
201 |
* (European) Portuguese (`pt_PT`) by Stefan Mueller of [fernstadium-net](http://www.fernstudium-net.de)
|
202 |
* Brazilian Portuguese (`pt_BR`) by Rafael Fischmann of [macmagazine.br](http://macmagazine.com.br/)
|
|
|
203 |
* Russian (`ru_RU`) by Marat Latypov of [blogocms.ru](http://blogocms.ru)
|
204 |
* Slovak (`sk_SK`) by [Forex](http://www.eforex.sk/)
|
205 |
* Spanish (`es_ES`) by Rene of [WordPress Webshop](http://wpwebshop.com)
|
@@ -213,7 +214,6 @@ YARPP is currently localized in the following languages:
|
|
213 |
* Danish
|
214 |
* Catalan
|
215 |
* Hungarian
|
216 |
-
* Romanian
|
217 |
* Thai
|
218 |
* Bhasa Indonesian
|
219 |
-->
|
@@ -229,6 +229,7 @@ If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user
|
|
229 |
* Further main query optimization:
|
230 |
* What's cooler than joining four tables? Joining two.
|
231 |
* Exclude now simply uses `term_taxonomy_id`s instead of `term_id`s
|
|
|
232 |
* Changes to the `related_*()` and `yarpp_related()` function signatures.
|
233 |
* Added "consider with extra weight" to taxonomy criteria as well
|
234 |
* Code cleanup:
|
@@ -236,7 +237,10 @@ If you are a bilingual speaker of English and another language and an avid user
|
|
236 |
* `protect` the `sql` method as it shouldn't be `public`
|
237 |
* Further use of utility functions from 3.1 like `wp_list_pluck()`
|
238 |
* New constant, `YARPP_EXTRA_WEIGHT` to define the "extra weight." By default, it's 3.
|
239 |
-
*
|
|
|
|
|
|
|
240 |
|
241 |
= 3.4.3 =
|
242 |
* Bugfix: keywords were not getting cleared on post update, meaning new posts (which start blank) were not getting useful title + body keyword matches. This often resulted in "no related posts" for new posts.
|
200 |
* Polish (`pl_PL`) by [Perfecta](http://perfecta.pro/wp-pl/)
|
201 |
* (European) Portuguese (`pt_PT`) by Stefan Mueller of [fernstadium-net](http://www.fernstudium-net.de)
|
202 |
* Brazilian Portuguese (`pt_BR`) by Rafael Fischmann of [macmagazine.br](http://macmagazine.com.br/)
|
203 |
+
* Romanian (`ro_RO`) by [Uhren Shop](http://uhrenstore.de/)
|
204 |
* Russian (`ru_RU`) by Marat Latypov of [blogocms.ru](http://blogocms.ru)
|
205 |
* Slovak (`sk_SK`) by [Forex](http://www.eforex.sk/)
|
206 |
* Spanish (`es_ES`) by Rene of [WordPress Webshop](http://wpwebshop.com)
|
214 |
* Danish
|
215 |
* Catalan
|
216 |
* Hungarian
|
|
|
217 |
* Thai
|
218 |
* Bhasa Indonesian
|
219 |
-->
|
229 |
* Further main query optimization:
|
230 |
* What's cooler than joining four tables? Joining two.
|
231 |
* Exclude now simply uses `term_taxonomy_id`s instead of `term_id`s
|
232 |
+
* Bugfix: "related posts" preview metabox was not always working properly
|
233 |
* Changes to the `related_*()` and `yarpp_related()` function signatures.
|
234 |
* Added "consider with extra weight" to taxonomy criteria as well
|
235 |
* Code cleanup:
|
237 |
* `protect` the `sql` method as it shouldn't be `public`
|
238 |
* Further use of utility functions from 3.1 like `wp_list_pluck()`
|
239 |
* New constant, `YARPP_EXTRA_WEIGHT` to define the "extra weight." By default, it's 3.
|
240 |
+
* Localizations:
|
241 |
+
* Added Slovak (`sk_SK`) localization by [Forex](http://www.eforex.sk/)
|
242 |
+
* Added Romanian (`ro_RO`) localization by [Uhren Shop](http://uhrenstore.de/)
|
243 |
+
* Updated `it_IT`, `ko_KR`, `fr_FR`, `sv_SE`, `ja` localizations
|
244 |
|
245 |
= 3.4.3 =
|
246 |
* Bugfix: keywords were not getting cleared on post update, meaning new posts (which start blank) were not getting useful title + body keyword matches. This often resulted in "no related posts" for new posts.
|
yarpp.php
CHANGED
@@ -3,13 +3,13 @@
|
|
3 |
Plugin Name: Yet Another Related Posts Plugin
|
4 |
Plugin URI: http://yarpp.org/
|
5 |
Description: Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
|
6 |
-
Version: 3.
|
7 |
Author: mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)
|
8 |
Author URI: http://mitcho.com/
|
9 |
Donate link: http://tinyurl.com/donatetomitcho
|
10 |
*/
|
11 |
|
12 |
-
define('YARPP_VERSION', '3.
|
13 |
define('YARPP_DIR', dirname(__FILE__));
|
14 |
define('YARPP_NO_RELATED', ':(');
|
15 |
define('YARPP_RELATED', ':)');
|
@@ -44,7 +44,7 @@ function yarpp_init() {
|
|
44 |
$yarpp = new YARPP;
|
45 |
|
46 |
// new in 3.3: include BlogGlue meta box
|
47 |
-
if ( file_exists( YARPP_DIR . '/blogglue.php' ) )
|
48 |
include_once( YARPP_DIR . '/blogglue.php' );
|
49 |
}
|
50 |
|
3 |
Plugin Name: Yet Another Related Posts Plugin
|
4 |
Plugin URI: http://yarpp.org/
|
5 |
Description: Returns a list of related entries based on a unique algorithm for display on your blog and RSS feeds. A templating feature allows customization of the display.
|
6 |
+
Version: 3.5b5
|
7 |
Author: mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)
|
8 |
Author URI: http://mitcho.com/
|
9 |
Donate link: http://tinyurl.com/donatetomitcho
|
10 |
*/
|
11 |
|
12 |
+
define('YARPP_VERSION', '3.5b5');
|
13 |
define('YARPP_DIR', dirname(__FILE__));
|
14 |
define('YARPP_NO_RELATED', ':(');
|
15 |
define('YARPP_RELATED', ':)');
|
44 |
$yarpp = new YARPP;
|
45 |
|
46 |
// new in 3.3: include BlogGlue meta box
|
47 |
+
if ( file_exists( YARPP_DIR . '/blogglue.php' ) && date('Ym') < 201204 )
|
48 |
include_once( YARPP_DIR . '/blogglue.php' );
|
49 |
}
|
50 |
|