Contact Form by BestWebSoft - Version 3.33

Version Description

  • 4.02.2013 =
  • Update : Dutch language file was updated.
Download this release

Release Info

Developer bestwebsoft
Plugin Icon 128x128 Contact Form by BestWebSoft
Version 3.33
Comparing to
See all releases

Code changes from version 3.32 to 3.33

Files changed (4) hide show
  1. contact_form.php +1 -1
  2. languages/contact_form-nl_NL.mo +0 -0
  3. languages/contact_form-nl_NL.po +200 -184
  4. readme.txt +8 -2
contact_form.php CHANGED
@@ -4,7 +4,7 @@ Plugin Name: Contact Form Plugin
4
  Plugin URI: http://bestwebsoft.com/plugin/
5
  Description: Plugin for Contact Form.
6
  Author: BestWebSoft
7
- Version: 3.32
8
  Author URI: http://bestwebsoft.com/
9
  License: GPLv2 or later
10
  */
4
  Plugin URI: http://bestwebsoft.com/plugin/
5
  Description: Plugin for Contact Form.
6
  Author: BestWebSoft
7
+ Version: 3.33
8
  Author URI: http://bestwebsoft.com/
9
  License: GPLv2 or later
10
  */
languages/contact_form-nl_NL.mo CHANGED
Binary file
languages/contact_form-nl_NL.po CHANGED
@@ -2,436 +2,452 @@ msgid ""
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: contact_form\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2012-12-19 13:31+0200\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2012-12-19 13:31+0200\n"
7
- "Last-Translator: zos <zos@bestwebsoft.com>\n"
8
- "Language-Team: Thomas Hartung <thartung@adipositas-mm.de>\n"
9
- "Language: nl_NL\n"
10
  "MIME-Version: 1.0\n"
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
13
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
14
  "X-Poedit-Basepath: ..\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
  "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
17
  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18
 
19
- #: contact_form.php:76
20
  msgid "Activated plugins"
21
- msgstr "Activated plugins"
22
 
23
- #: contact_form.php:78 contact_form.php:86 contact_form.php:94
 
 
24
  msgid "Read more"
25
  msgstr "Lees verder"
26
 
27
- #: contact_form.php:78 contact_form.php:1064 contact_form.php:1073
 
 
28
  msgid "Settings"
29
  msgstr "Instellingen"
30
 
31
- #: contact_form.php:84
32
  msgid "Installed plugins"
33
  msgstr "Geïnstalleerde Plugins"
34
 
35
- #: contact_form.php:92
36
  msgid "Recommended plugins"
37
  msgstr "Aanbevolen Plugins"
38
 
39
- #: contact_form.php:94
40
  msgid "Download"
41
  msgstr "Download"
42
 
43
- #: contact_form.php:94
44
  #, php-format
45
  msgid "Install %s"
46
  msgstr "Installeer %s"
47
 
48
- #: contact_form.php:94
49
  msgid "Install now from wordpress.org"
50
  msgstr "Installeer nu via wordpress.org"
51
 
52
- #: contact_form.php:96
53
- msgid ""
54
- "If you have any questions, please contact us via plugin@bestwebsoft.com or "
55
- "fill in our contact form on our site"
56
- msgstr ""
57
- "Mocht je nog vragen hebben stuur dan een email naar plugin@bestwebsoft.com "
58
- "of vul het contactformulier op onze website in."
59
 
60
- #: contact_form.php:108 contact_form.php:401
 
61
  msgid "Contact Form Options"
62
  msgstr "Contact Form Opties"
63
 
64
- #: contact_form.php:108
65
  msgid "Contact Form"
66
  msgstr "Contact Form"
67
 
68
- #: contact_form.php:145 contact_form.php:535 contact_form.php:555
 
 
69
  msgid "Name:"
70
  msgstr "Naam:"
71
 
72
- #: contact_form.php:146 contact_form.php:536 contact_form.php:556
 
 
73
  msgid "E-Mail Address:"
74
  msgstr "Email adres:"
75
 
76
- #: contact_form.php:147 contact_form.php:537 contact_form.php:557
 
 
77
  msgid "Phone:"
78
- msgstr ""
79
 
80
- #: contact_form.php:148 contact_form.php:538 contact_form.php:558
 
 
81
  msgid "Subject:"
82
  msgstr "Onderwerp:"
83
 
84
- #: contact_form.php:149 contact_form.php:539 contact_form.php:559
 
 
85
  msgid "Message:"
86
  msgstr "Bericht:"
87
 
88
- #: contact_form.php:150 contact_form.php:540 contact_form.php:560
 
 
89
  msgid "Attachment:"
90
  msgstr "Bijlage:"
91
 
92
- #: contact_form.php:151 contact_form.php:541 contact_form.php:561
 
 
93
  msgid "Submit"
94
  msgstr "Versturen"
95
 
96
- #: contact_form.php:152
97
  msgid "Your name is required."
98
- msgstr "U bent vergeten uw naam op te geven"
99
 
100
- #: contact_form.php:153
101
  msgid "A proper e-mail address is required."
102
- msgstr "U bent vergeten uw emailadres op te geven"
103
 
104
- #: contact_form.php:154
105
  msgid "Subject text is required."
106
- msgstr "U bent vergeten een onderwerp op te geven"
107
 
108
- #: contact_form.php:155
109
  msgid "Message text is required."
110
- msgstr "U bent vergeten een bericht op te geven"
111
 
112
- #: contact_form.php:156
113
- #, fuzzy
114
  msgid "Phone is required field."
115
- msgstr "U bent vergeten uw naam op te geven"
116
 
117
- #: contact_form.php:157
118
  msgid "Attachment is broken."
119
  msgstr "Bijlage is beschadigd."
120
 
121
- #: contact_form.php:158
122
  msgid "Please complete the CAPTCHA."
123
  msgstr "Vul de CAPTCHA in."
124
 
125
- #: contact_form.php:159
126
  msgid "Please make corrections below and try again."
127
  msgstr "Vul alle vereiste informatie in en probeer het opnieuw."
128
 
129
- #: contact_form.php:161
130
  msgid "Thank you for contacting us."
131
  msgstr "Bedankt voor uw bericht."
132
 
133
- #: contact_form.php:356
134
- msgid ""
135
- "If the option 'Redirect to page' is selected then url field should be "
136
- "fillied in the following format"
137
- msgstr ""
138
 
139
- #: contact_form.php:365
140
  msgid "Such user is not exist. Settings are not saved."
141
  msgstr "Deze gebruiker bestaat niet. Instellingen zijn niet opgeslagen."
142
 
143
- #: contact_form.php:370
144
  msgid "Please input correct email. Settings are not saved."
145
  msgstr "Geef een geldig email adres op. Instellingen zijn niet opgeslagen."
146
 
147
- #: contact_form.php:376
148
- #, fuzzy
149
  msgid "Please input correct 'FROM' email. Settings are not saved."
150
  msgstr "Geef een geldig email adres op. Instellingen zijn niet opgeslagen."
151
 
152
- #: contact_form.php:381
153
  msgid "Options saved."
154
  msgstr "Instellingen opgeslagen."
155
 
156
- #: contact_form.php:406
157
- msgid ""
158
- "If you would like to add a Contact Form to your website, just copy and put "
159
- "this shortcode onto your post or page or widget:"
160
- msgstr ""
161
- "Als je een Contact Form aan je website wil toevoegen, kopieer dan deze code "
162
- "in je bericht op op je pagina of widget:"
163
 
164
- #: contact_form.php:407
165
- msgid ""
166
- "If information in the below fields are empty then the message will be send "
167
- "to an address which was specified during registration."
168
- msgstr ""
169
- "Als het onderstaande veld leeg blijft, dan zal het bericht gestuurd worden "
170
- "aan het adres dat is gespecificeerd tijdens de registratie."
171
 
172
- #: contact_form.php:411
173
  msgid "Use email of wordpress user:"
174
  msgstr "Gebruik het email adres van de Wordpress gebruiker:"
175
 
176
- #: contact_form.php:415
177
  msgid "Select user name"
178
  msgstr "Kies gebruikersnaam"
179
 
180
- #: contact_form.php:420
181
  msgid "Set a name of user who will get messages from a contact form."
182
- msgstr ""
183
- "Voer de naam in van de gebruiker die berichten van dit contact formulier "
184
- "moet ontvangen."
185
 
186
- #: contact_form.php:424
187
  msgid "Use this email:"
188
  msgstr "Gebruik dit email adres:"
189
 
190
- #: contact_form.php:427
191
  msgid "Set an email address which will be used for messages receiving."
192
- msgstr "Geef een email adres op waar de berichten naar verstuurd worden."
193
 
194
- #: contact_form.php:431
195
  msgid "Additional options"
196
  msgstr "Extra opties"
197
 
198
- #: contact_form.php:434
199
  msgid "Display Attachment block"
200
- msgstr "Bijlages toestaan"
201
 
202
- #: contact_form.php:436
203
  msgid "Users can attach files of the following types"
204
  msgstr "Gebruikers kunnen de volgende bestandtypen toevoegen"
205
 
206
- #: contact_form.php:440
207
  msgid "Display Attachment explanations"
208
- msgstr ""
209
 
210
- #: contact_form.php:442
211
  msgid "Display explanations after Attachment block"
212
- msgstr ""
213
 
214
- #: contact_form.php:446
215
  msgid "Display Send me a copy block"
216
- msgstr "Geef \"Kopie aan mij sturen\" weer"
217
 
218
- #: contact_form.php:452
219
  msgid "What use?"
220
- msgstr ""
221
 
222
- #: contact_form.php:455
223
  msgid "Wp-mail"
224
  msgstr "Wp-mail"
225
 
226
- #: contact_form.php:456
227
  msgid "To send mail you can use the wordpress wp_mail function"
228
- msgstr ""
229
 
230
- #: contact_form.php:462
231
  msgid "Mail"
232
  msgstr "Mail"
233
 
234
- #: contact_form.php:463
235
  msgid "To send mail you can use the php mail function"
236
- msgstr ""
237
 
238
- #: contact_form.php:467
239
- #, fuzzy
240
  msgid "Change text for 'FROM' field of the email"
241
- msgstr "Veranderen van velden van het contactformulier"
242
-
243
- #: contact_form.php:473
244
- msgid "Select email for 'FROM' field of the email"
245
- msgstr ""
246
 
247
  #: contact_form.php:475
248
- msgid ""
249
- "In the field 'From' in the mail it will use email of that user who fills the "
250
- "form."
251
- msgstr ""
252
 
253
  #: contact_form.php:477
 
 
 
 
254
  msgid "In the field 'From' it will use this email."
255
- msgstr ""
256
 
257
- #: contact_form.php:481
258
  msgid "Display phone field"
259
- msgstr ""
260
 
261
- #: contact_form.php:487
262
  msgid "Required field"
263
- msgstr ""
264
 
265
- #: contact_form.php:489 contact_form.php:953
 
266
  msgid "Name"
267
  msgstr "Naam"
268
 
269
- #: contact_form.php:490
270
- #, fuzzy
271
  msgid "E-Mail Address"
272
  msgstr "Email adres:"
273
 
274
- #: contact_form.php:491 contact_form.php:961
 
275
  msgid "Phone"
276
- msgstr ""
277
 
278
- #: contact_form.php:492 contact_form.php:964
 
279
  msgid "Subject"
280
  msgstr "Onderwerp"
281
 
282
- #: contact_form.php:493 contact_form.php:967
 
283
  msgid "Message"
284
  msgstr "Bericht"
285
 
286
- #: contact_form.php:497
287
  msgid "Display additional info in email"
288
- msgstr ""
289
 
290
- #: contact_form.php:502 contact_form.php:925
 
291
  msgid "Sent from (ip address)"
292
  msgstr "Verstuurd van (IP-adres)"
293
 
294
- #: contact_form.php:503 contact_form.php:930
 
295
  msgid "Date/Time"
296
  msgstr "Datum/Tijd"
297
 
298
- #: contact_form.php:504 contact_form.php:935
 
299
  msgid "Coming from (referer)"
300
  msgstr "Verstuurd vanaf (referer)"
301
 
302
- #: contact_form.php:505 contact_form.php:940
 
303
  msgid "Using (user agent)"
304
  msgstr "Met (user agent)"
305
 
306
- #: contact_form.php:509
307
  msgid "Language settings for label fields"
308
- msgstr ""
309
 
310
- #: contact_form.php:518
311
  msgid "Add language"
312
- msgstr ""
313
 
314
- #: contact_form.php:522
315
- #, fuzzy
316
  msgid "Change label for fields of the contact form and error messages"
317
- msgstr "Verander de namen van de labels"
318
 
319
- #: contact_form.php:527 contact_form.php:580
 
320
  msgid "English"
321
- msgstr ""
322
 
323
- #: contact_form.php:542 contact_form.php:562
 
324
  msgid "Error message for name field"
325
- msgstr ""
326
 
327
- #: contact_form.php:543 contact_form.php:563
 
328
  msgid "Error message for email field"
329
- msgstr ""
330
 
331
- #: contact_form.php:544 contact_form.php:564
 
332
  msgid "Error message for phone field"
333
- msgstr ""
334
 
335
- #: contact_form.php:545 contact_form.php:565
 
336
  msgid "Error message for subject field"
337
- msgstr ""
338
 
339
- #: contact_form.php:546 contact_form.php:566
 
340
  msgid "Error message for message field"
341
- msgstr ""
342
 
343
- #: contact_form.php:547 contact_form.php:567
 
344
  msgid "Error message for attachment field"
345
- msgstr ""
346
 
347
- #: contact_form.php:548 contact_form.php:568
 
348
  msgid "Error message for captcha"
349
- msgstr ""
350
 
351
- #: contact_form.php:549 contact_form.php:569
 
352
  msgid "Error message for all form"
353
- msgstr ""
354
 
355
- #: contact_form.php:550 contact_form.php:570 contact_form.php:589
356
- #: contact_form.php:595
 
 
357
  msgid "Use shortcode"
358
- msgstr ""
359
 
360
- #: contact_form.php:550 contact_form.php:570 contact_form.php:589
361
- #: contact_form.php:595
 
 
362
  msgid "for this language"
363
- msgstr ""
364
 
365
- #: contact_form.php:577
366
  msgid "Action after the send mail"
367
- msgstr ""
368
 
369
- #: contact_form.php:579
370
- #, fuzzy
371
  msgid "Display text"
372
- msgstr "Bijlages toestaan"
373
 
374
- #: contact_form.php:588 contact_form.php:594
 
375
  msgid "Text"
376
- msgstr ""
377
 
378
- #: contact_form.php:601
379
  msgid "Redirect to page"
380
- msgstr ""
381
 
382
- #: contact_form.php:602
383
  msgid "Url"
384
- msgstr ""
385
 
386
- #: contact_form.php:607
387
  msgid "Save Changes"
388
  msgstr "Bewaar veranderingen"
389
 
390
- #: contact_form.php:646
391
  msgid "Sorry, your e-mail could not be delivered."
392
  msgstr "Sorry, uw bericht kon niet worden verstuurd."
393
 
394
- #: contact_form.php:716
395
  msgid "You can attach files of the following types"
396
- msgstr "Bestanden van het volgende formaten kunnen worden bijgesloten"
397
 
398
- #: contact_form.php:724
399
  msgid "Send me a copy"
400
  msgstr "Kopie aan mij sturen"
401
 
402
- #: contact_form.php:948
403
  msgid "Contact from"
404
  msgstr "Contact van"
405
 
406
- #: contact_form.php:956
407
  msgid "Email"
408
  msgstr "Email"
409
 
410
- #: contact_form.php:970
411
  msgid "Site"
412
  msgstr "Website"
413
 
414
- #: contact_form.php:1021
415
  msgid "If you can see this MIME than your client doesn't accept MIME types!"
416
  msgstr "Als u deze MIME ziet, dan ondersteunt uw client geen MIME-Typen!"
417
 
418
- #: contact_form.php:1074
419
  msgid "FAQ"
420
  msgstr "Veel gestelde vragen (FAQ)"
421
 
422
- #: contact_form.php:1075
423
  msgid "Support"
424
- msgstr "Support"
425
 
426
- #: contact_form.php:1121
427
  msgid "Are you sure you want to delete this language?"
428
- msgstr ""
429
 
430
  #~ msgid "E-Mail Addresse:"
431
  #~ msgstr "Indirizzo e-mail:"
432
-
433
  #~ msgid "Install Now"
434
  #~ msgstr "Installa Ora"
435
-
436
  #~ msgid "BWS Plugins"
437
  #~ msgstr "BWS Plugins"
 
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: contact_form\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2013-02-04 10:53+0300\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2013-02-04 11:03+0300\n"
7
+ "Last-Translator: \n"
8
+ "Language-Team: Thomas Hartung, Dorine Kat-Stronck <thartung@adipositas-mm.de, info@katchy.nl>\n"
 
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
+ "Language: nl_NL\n"
13
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
14
  "X-Poedit-Basepath: ..\n"
15
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16
  "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
17
  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
18
 
19
+ #: contact_form.php:78
20
  msgid "Activated plugins"
21
+ msgstr "Geactiveerde plugins"
22
 
23
+ #: contact_form.php:80
24
+ #: contact_form.php:88
25
+ #: contact_form.php:96
26
  msgid "Read more"
27
  msgstr "Lees verder"
28
 
29
+ #: contact_form.php:80
30
+ #: contact_form.php:1066
31
+ #: contact_form.php:1075
32
  msgid "Settings"
33
  msgstr "Instellingen"
34
 
35
+ #: contact_form.php:86
36
  msgid "Installed plugins"
37
  msgstr "Geïnstalleerde Plugins"
38
 
39
+ #: contact_form.php:94
40
  msgid "Recommended plugins"
41
  msgstr "Aanbevolen Plugins"
42
 
43
+ #: contact_form.php:96
44
  msgid "Download"
45
  msgstr "Download"
46
 
47
+ #: contact_form.php:96
48
  #, php-format
49
  msgid "Install %s"
50
  msgstr "Installeer %s"
51
 
52
+ #: contact_form.php:96
53
  msgid "Install now from wordpress.org"
54
  msgstr "Installeer nu via wordpress.org"
55
 
56
+ #: contact_form.php:98
57
+ msgid "If you have any questions, please contact us via plugin@bestwebsoft.com or fill in our contact form on our site"
58
+ msgstr "Mocht u nog vragen hebben, stuur dan een email naar plugin@bestwebsoft.com of vul het contactformulier op onze website in."
 
 
 
 
59
 
60
+ #: contact_form.php:110
61
+ #: contact_form.php:403
62
  msgid "Contact Form Options"
63
  msgstr "Contact Form Opties"
64
 
65
+ #: contact_form.php:110
66
  msgid "Contact Form"
67
  msgstr "Contact Form"
68
 
69
+ #: contact_form.php:147
70
+ #: contact_form.php:537
71
+ #: contact_form.php:557
72
  msgid "Name:"
73
  msgstr "Naam:"
74
 
75
+ #: contact_form.php:148
76
+ #: contact_form.php:538
77
+ #: contact_form.php:558
78
  msgid "E-Mail Address:"
79
  msgstr "Email adres:"
80
 
81
+ #: contact_form.php:149
82
+ #: contact_form.php:539
83
+ #: contact_form.php:559
84
  msgid "Phone:"
85
+ msgstr "Telefoonnummer"
86
 
87
+ #: contact_form.php:150
88
+ #: contact_form.php:540
89
+ #: contact_form.php:560
90
  msgid "Subject:"
91
  msgstr "Onderwerp:"
92
 
93
+ #: contact_form.php:151
94
+ #: contact_form.php:541
95
+ #: contact_form.php:561
96
  msgid "Message:"
97
  msgstr "Bericht:"
98
 
99
+ #: contact_form.php:152
100
+ #: contact_form.php:542
101
+ #: contact_form.php:562
102
  msgid "Attachment:"
103
  msgstr "Bijlage:"
104
 
105
+ #: contact_form.php:153
106
+ #: contact_form.php:543
107
+ #: contact_form.php:563
108
  msgid "Submit"
109
  msgstr "Versturen"
110
 
111
+ #: contact_form.php:154
112
  msgid "Your name is required."
113
+ msgstr "Uw naam is verplicht."
114
 
115
+ #: contact_form.php:155
116
  msgid "A proper e-mail address is required."
117
+ msgstr "Een correct email adres is vereist."
118
 
119
+ #: contact_form.php:156
120
  msgid "Subject text is required."
121
+ msgstr "Onderwerp tekst is verplicht."
122
 
123
+ #: contact_form.php:157
124
  msgid "Message text is required."
125
+ msgstr "Bericht tekst is verplicht."
126
 
127
+ #: contact_form.php:158
 
128
  msgid "Phone is required field."
129
+ msgstr "Telefoonnummer verplicht"
130
 
131
+ #: contact_form.php:159
132
  msgid "Attachment is broken."
133
  msgstr "Bijlage is beschadigd."
134
 
135
+ #: contact_form.php:160
136
  msgid "Please complete the CAPTCHA."
137
  msgstr "Vul de CAPTCHA in."
138
 
139
+ #: contact_form.php:161
140
  msgid "Please make corrections below and try again."
141
  msgstr "Vul alle vereiste informatie in en probeer het opnieuw."
142
 
143
+ #: contact_form.php:163
144
  msgid "Thank you for contacting us."
145
  msgstr "Bedankt voor uw bericht."
146
 
147
+ #: contact_form.php:358
148
+ msgid "If the option 'Redirect to page' is selected then url field should be fillied in the following format"
149
+ msgstr "Als de optie 'Doorsturen naar pagina' is geselecteerd, dient u het url veld in te vullen in de volgende format"
 
 
150
 
151
+ #: contact_form.php:367
152
  msgid "Such user is not exist. Settings are not saved."
153
  msgstr "Deze gebruiker bestaat niet. Instellingen zijn niet opgeslagen."
154
 
155
+ #: contact_form.php:372
156
  msgid "Please input correct email. Settings are not saved."
157
  msgstr "Geef een geldig email adres op. Instellingen zijn niet opgeslagen."
158
 
159
+ #: contact_form.php:378
 
160
  msgid "Please input correct 'FROM' email. Settings are not saved."
161
  msgstr "Geef een geldig email adres op. Instellingen zijn niet opgeslagen."
162
 
163
+ #: contact_form.php:383
164
  msgid "Options saved."
165
  msgstr "Instellingen opgeslagen."
166
 
167
+ #: contact_form.php:408
168
+ msgid "If you would like to add a Contact Form to your website, just copy and put this shortcode onto your post or page or widget:"
169
+ msgstr "Als je een Contact Form aan je website wil toevoegen, kopieer dan deze code in je bericht, op je pagina of widget:"
 
 
 
 
170
 
171
+ #: contact_form.php:409
172
+ msgid "If information in the below fields are empty then the message will be send to an address which was specified during registration."
173
+ msgstr "Als onderstaande velden leeg blijven, zal het bericht gestuurd worden aan het adres dat is gespecificeerd tijdens de registratie."
 
 
 
 
174
 
175
+ #: contact_form.php:413
176
  msgid "Use email of wordpress user:"
177
  msgstr "Gebruik het email adres van de Wordpress gebruiker:"
178
 
179
+ #: contact_form.php:417
180
  msgid "Select user name"
181
  msgstr "Kies gebruikersnaam"
182
 
183
+ #: contact_form.php:422
184
  msgid "Set a name of user who will get messages from a contact form."
185
+ msgstr "Voer de naam in van de gebruiker die berichten van dit contact formulier moet ontvangen."
 
 
186
 
187
+ #: contact_form.php:426
188
  msgid "Use this email:"
189
  msgstr "Gebruik dit email adres:"
190
 
191
+ #: contact_form.php:429
192
  msgid "Set an email address which will be used for messages receiving."
193
+ msgstr "Geef een email adres op waar de berichten naar verstuurd moeten worden."
194
 
195
+ #: contact_form.php:433
196
  msgid "Additional options"
197
  msgstr "Extra opties"
198
 
199
+ #: contact_form.php:436
200
  msgid "Display Attachment block"
201
+ msgstr "Toon de bijlage knop"
202
 
203
+ #: contact_form.php:438
204
  msgid "Users can attach files of the following types"
205
  msgstr "Gebruikers kunnen de volgende bestandtypen toevoegen"
206
 
207
+ #: contact_form.php:442
208
  msgid "Display Attachment explanations"
209
+ msgstr "Toon Bijlage uitleg"
210
 
211
+ #: contact_form.php:444
212
  msgid "Display explanations after Attachment block"
213
+ msgstr "Toon uitleg na Bijlage knop"
214
 
215
+ #: contact_form.php:448
216
  msgid "Display Send me a copy block"
217
+ msgstr "Geef 'Kopie aan mij sturen' weer"
218
 
219
+ #: contact_form.php:454
220
  msgid "What use?"
221
+ msgstr "Voor welk gebruik?"
222
 
223
+ #: contact_form.php:457
224
  msgid "Wp-mail"
225
  msgstr "Wp-mail"
226
 
227
+ #: contact_form.php:458
228
  msgid "To send mail you can use the wordpress wp_mail function"
229
+ msgstr "Om emails te verzenden kunt u the wordpress wp-mail functie gebruiken"
230
 
231
+ #: contact_form.php:464
232
  msgid "Mail"
233
  msgstr "Mail"
234
 
235
+ #: contact_form.php:465
236
  msgid "To send mail you can use the php mail function"
237
+ msgstr "Om emails te verzenden kunt e de php mail functie gebruiken"
238
 
239
+ #: contact_form.php:469
 
240
  msgid "Change text for 'FROM' field of the email"
241
+ msgstr "Verander de tekst voor 'VAN' veld van het email adres"
 
 
 
 
242
 
243
  #: contact_form.php:475
244
+ msgid "Select email for 'FROM' field of the email"
245
+ msgstr "Kies het email adres voor 'Van' veld voor het versturen van de mail"
 
 
246
 
247
  #: contact_form.php:477
248
+ msgid "In the field 'From' in the mail it will use email of that user who fills the form."
249
+ msgstr "In het veld 'Van' in de email zal het email adres van degene die het formulier invult gebruikt worden."
250
+
251
+ #: contact_form.php:479
252
  msgid "In the field 'From' it will use this email."
253
+ msgstr "In het veld 'Van' dit email adres zal worden gebruikt."
254
 
255
+ #: contact_form.php:483
256
  msgid "Display phone field"
257
+ msgstr "Toon telefoonnummer veld"
258
 
259
+ #: contact_form.php:489
260
  msgid "Required field"
261
+ msgstr "Verplicht veld"
262
 
263
+ #: contact_form.php:491
264
+ #: contact_form.php:955
265
  msgid "Name"
266
  msgstr "Naam"
267
 
268
+ #: contact_form.php:492
 
269
  msgid "E-Mail Address"
270
  msgstr "Email adres:"
271
 
272
+ #: contact_form.php:493
273
+ #: contact_form.php:963
274
  msgid "Phone"
275
+ msgstr "Telefoonnummer"
276
 
277
+ #: contact_form.php:494
278
+ #: contact_form.php:966
279
  msgid "Subject"
280
  msgstr "Onderwerp"
281
 
282
+ #: contact_form.php:495
283
+ #: contact_form.php:969
284
  msgid "Message"
285
  msgstr "Bericht"
286
 
287
+ #: contact_form.php:499
288
  msgid "Display additional info in email"
289
+ msgstr "Toon aanvullende informatie in de email"
290
 
291
+ #: contact_form.php:504
292
+ #: contact_form.php:927
293
  msgid "Sent from (ip address)"
294
  msgstr "Verstuurd van (IP-adres)"
295
 
296
+ #: contact_form.php:505
297
+ #: contact_form.php:932
298
  msgid "Date/Time"
299
  msgstr "Datum/Tijd"
300
 
301
+ #: contact_form.php:506
302
+ #: contact_form.php:937
303
  msgid "Coming from (referer)"
304
  msgstr "Verstuurd vanaf (referer)"
305
 
306
+ #: contact_form.php:507
307
+ #: contact_form.php:942
308
  msgid "Using (user agent)"
309
  msgstr "Met (user agent)"
310
 
311
+ #: contact_form.php:511
312
  msgid "Language settings for label fields"
313
+ msgstr "Taal instellingen voor velden met een label"
314
 
315
+ #: contact_form.php:520
316
  msgid "Add language"
317
+ msgstr "Voeg een taal toe"
318
 
319
+ #: contact_form.php:524
 
320
  msgid "Change label for fields of the contact form and error messages"
321
+ msgstr "Verander de namen van de labels en de foutmeldingen"
322
 
323
+ #: contact_form.php:529
324
+ #: contact_form.php:582
325
  msgid "English"
326
+ msgstr "Engels"
327
 
328
+ #: contact_form.php:544
329
+ #: contact_form.php:564
330
  msgid "Error message for name field"
331
+ msgstr "Foutmelding voor naam veld"
332
 
333
+ #: contact_form.php:545
334
+ #: contact_form.php:565
335
  msgid "Error message for email field"
336
+ msgstr "Foutmelding voor email veld"
337
 
338
+ #: contact_form.php:546
339
+ #: contact_form.php:566
340
  msgid "Error message for phone field"
341
+ msgstr "Foutmelding voor telefoonnummer veld"
342
 
343
+ #: contact_form.php:547
344
+ #: contact_form.php:567
345
  msgid "Error message for subject field"
346
+ msgstr "Foutmelding voor onderwerp veld"
347
 
348
+ #: contact_form.php:548
349
+ #: contact_form.php:568
350
  msgid "Error message for message field"
351
+ msgstr "Foutmelding voor bericht veld"
352
 
353
+ #: contact_form.php:549
354
+ #: contact_form.php:569
355
  msgid "Error message for attachment field"
356
+ msgstr "Foutmelding voor bijlage veld"
357
 
358
+ #: contact_form.php:550
359
+ #: contact_form.php:570
360
  msgid "Error message for captcha"
361
+ msgstr "Foutmelding voor captcha"
362
 
363
+ #: contact_form.php:551
364
+ #: contact_form.php:571
365
  msgid "Error message for all form"
366
+ msgstr "Foutmelding voor het gehele formulier"
367
 
368
+ #: contact_form.php:552
369
+ #: contact_form.php:572
370
+ #: contact_form.php:591
371
+ #: contact_form.php:597
372
  msgid "Use shortcode"
373
+ msgstr "Gebruik shortcode"
374
 
375
+ #: contact_form.php:552
376
+ #: contact_form.php:572
377
+ #: contact_form.php:591
378
+ #: contact_form.php:597
379
  msgid "for this language"
380
+ msgstr "voor deze taal"
381
 
382
+ #: contact_form.php:579
383
  msgid "Action after the send mail"
384
+ msgstr "Actie na het verzenden van de email"
385
 
386
+ #: contact_form.php:581
 
387
  msgid "Display text"
388
+ msgstr "Toon tekst"
389
 
390
+ #: contact_form.php:590
391
+ #: contact_form.php:596
392
  msgid "Text"
393
+ msgstr "Tekst"
394
 
395
+ #: contact_form.php:603
396
  msgid "Redirect to page"
397
+ msgstr "Dooorsturen naar pagina"
398
 
399
+ #: contact_form.php:604
400
  msgid "Url"
401
+ msgstr "Url"
402
 
403
+ #: contact_form.php:609
404
  msgid "Save Changes"
405
  msgstr "Bewaar veranderingen"
406
 
407
+ #: contact_form.php:648
408
  msgid "Sorry, your e-mail could not be delivered."
409
  msgstr "Sorry, uw bericht kon niet worden verstuurd."
410
 
411
+ #: contact_form.php:718
412
  msgid "You can attach files of the following types"
413
+ msgstr "Bestanden van de volgende formaten kunnen worden bijgevoegd"
414
 
415
+ #: contact_form.php:726
416
  msgid "Send me a copy"
417
  msgstr "Kopie aan mij sturen"
418
 
419
+ #: contact_form.php:950
420
  msgid "Contact from"
421
  msgstr "Contact van"
422
 
423
+ #: contact_form.php:958
424
  msgid "Email"
425
  msgstr "Email"
426
 
427
+ #: contact_form.php:972
428
  msgid "Site"
429
  msgstr "Website"
430
 
431
+ #: contact_form.php:1023
432
  msgid "If you can see this MIME than your client doesn't accept MIME types!"
433
  msgstr "Als u deze MIME ziet, dan ondersteunt uw client geen MIME-Typen!"
434
 
435
+ #: contact_form.php:1076
436
  msgid "FAQ"
437
  msgstr "Veel gestelde vragen (FAQ)"
438
 
439
+ #: contact_form.php:1077
440
  msgid "Support"
441
+ msgstr "Ondersteuning"
442
 
443
+ #: contact_form.php:1123
444
  msgid "Are you sure you want to delete this language?"
445
+ msgstr "Weet u zeker dat u deze taal wilt verwijderen?"
446
 
447
  #~ msgid "E-Mail Addresse:"
448
  #~ msgstr "Indirizzo e-mail:"
 
449
  #~ msgid "Install Now"
450
  #~ msgstr "Installa Ora"
 
451
  #~ msgid "BWS Plugins"
452
  #~ msgstr "BWS Plugins"
453
+
readme.txt CHANGED
@@ -4,7 +4,7 @@ Donate link: https://www.2checkout.com/checkout/purchase?sid=1430388&quantity=10
4
  Tags: Contact Form, text, contact, form, contacts, contakt form, request, contact me, feedback form, feedback, contact button, contact form plugin, contacts form plugin, attachment, send, copy, atachment, send copy
5
  Requires at least: 2.9
6
  Tested up to: 3.5.1
7
- Stable tag: 3.32
8
  License: GPLv2 or later
9
  License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
10
 
@@ -31,7 +31,7 @@ Contact Form allows you to add a feedback form easilly and simply to a post or a
31
  * Brazilian Portuguese (pt_BR) (thanks to <a href="mailto:brenojac@gmail.com">Breno Jacinto</a>, www.iconis.org.br)
32
  * Czech (cs_CZ) (thanks to Petr Zápotocký)
33
  * Danish (da_DK) (thanks to Mads Hannibal)
34
- * Dutch (nl_NL) (thanks to <a href="ronald@hostingu.nl">HostingU, Ronald Verheul</a>, Jan Boeijink )
35
  * French (fr_FR) (thanks to Alain Thomas and Vincent Cibelli and Capronnier Luc)
36
  * Galician (gl_ES) (thanks to Paula Rios)
37
  * German (de_DE) (thanks to Hartung Thomas)
@@ -107,6 +107,9 @@ Here is an example for German language files.
107
 
108
  == Changelog ==
109
 
 
 
 
110
  = V3.32 - 31.01.2013 =
111
  * Bugfix : Bugs in admin menu were fixed.
112
  * Update : We updated all functionality for wordpress 3.5.1.
@@ -267,6 +270,9 @@ Here is an example for German language files.
267
 
268
  == Upgrade Notice ==
269
 
 
 
 
270
  = V3.32 =
271
  Bugs in admin menu were fixed. We updated all functionality for wordpress 3.5.1.
272
 
4
  Tags: Contact Form, text, contact, form, contacts, contakt form, request, contact me, feedback form, feedback, contact button, contact form plugin, contacts form plugin, attachment, send, copy, atachment, send copy
5
  Requires at least: 2.9
6
  Tested up to: 3.5.1
7
+ Stable tag: 3.33
8
  License: GPLv2 or later
9
  License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
10
 
31
  * Brazilian Portuguese (pt_BR) (thanks to <a href="mailto:brenojac@gmail.com">Breno Jacinto</a>, www.iconis.org.br)
32
  * Czech (cs_CZ) (thanks to Petr Zápotocký)
33
  * Danish (da_DK) (thanks to Mads Hannibal)
34
+ * Dutch (nl_NL) (thanks to <a href="ronald@hostingu.nl">HostingU, Ronald Verheul</a>, Jan Boeijink, <a href="mailto:info@katchy.nl">Dorine Kat-Stronck</a>)
35
  * French (fr_FR) (thanks to Alain Thomas and Vincent Cibelli and Capronnier Luc)
36
  * Galician (gl_ES) (thanks to Paula Rios)
37
  * German (de_DE) (thanks to Hartung Thomas)
107
 
108
  == Changelog ==
109
 
110
+ = V3.33 - 4.02.2013 =
111
+ * Update : Dutch language file was updated.
112
+
113
  = V3.32 - 31.01.2013 =
114
  * Bugfix : Bugs in admin menu were fixed.
115
  * Update : We updated all functionality for wordpress 3.5.1.
270
 
271
  == Upgrade Notice ==
272
 
273
+ = V3.33 =
274
+ Dutch language file was updated.
275
+
276
  = V3.32 =
277
  Bugs in admin menu were fixed. We updated all functionality for wordpress 3.5.1.
278