Contact Form by BestWebSoft

Version Description

29.07.2013 =
NEW : Added an ability to use diffrent shortcodes.
Update : The Swedish language file is updated.
Update : The Brazilian Portuguese language file is updated.

Release Info

Developer	bestwebsoft
Plugin	Contact Form by BestWebSoft
Version	3.50
Comparing to
See all releases

Code changes from version 3.49 to 3.50

Files changed (67) hide show

contact_form.php +17 -13
css/style.css +1 -1
images/banner.png +0 -0
images/close_banner.png +0 -0
js/bws_menu.js +0 -0
languages/contact_form-ar.mo +0 -0
languages/contact_form-ar.po +198 -183
languages/contact_form-be_BY.mo +0 -0
languages/contact_form-be_BY.po +204 -189
languages/contact_form-bg_BG.mo +0 -0
languages/contact_form-bg_BG.po +198 -183
languages/contact_form-ca.mo +0 -0
languages/contact_form-ca.po +204 -189
languages/contact_form-cs_CZ.mo +0 -0
languages/contact_form-cs_CZ.po +198 -183
languages/contact_form-da_DK.mo +0 -0
languages/contact_form-da_DK.po +198 -183
languages/contact_form-de_DE.mo +0 -0
languages/contact_form-de_DE.po +198 -183
languages/contact_form-el_GR.mo +0 -0
languages/contact_form-el_GR.po +198 -183
languages/contact_form-es_ES.mo +0 -0
languages/contact_form-es_ES.po +198 -183
languages/contact_form-fa_IR.mo +0 -0
languages/contact_form-fa_IR.po +198 -183
languages/contact_form-fi.mo +0 -0
languages/contact_form-fi.po +204 -189
languages/contact_form-fr_FR.mo +0 -0
languages/contact_form-fr_FR.po +204 -189
languages/contact_form-gl_ES.mo +0 -0
languages/contact_form-gl_ES.po +198 -183
languages/contact_form-he_IL.mo +0 -0
languages/contact_form-he_IL.po +199 -184
languages/contact_form-hi_IN.mo +0 -0
languages/contact_form-hi_IN.po +198 -183
languages/contact_form-hu_HU.mo +0 -0
languages/contact_form-hu_HU.po +204 -189
languages/contact_form-it_IT.mo +0 -0
languages/contact_form-it_IT.po +204 -189
languages/contact_form-ja.mo +0 -0
languages/contact_form-ja.po +198 -183
languages/contact_form-lt_LT.mo +0 -0
languages/contact_form-lt_LT.po +198 -183
languages/contact_form-nb_NO.mo +0 -0
languages/contact_form-nb_NO.po +198 -183
languages/contact_form-nl_NL.mo +0 -0
languages/contact_form-nl_NL.po +204 -189
languages/contact_form-pl_PL.mo +0 -0
languages/contact_form-pl_PL.po +199 -184
languages/contact_form-pt_BR.mo +0 -0
languages/contact_form-pt_BR.po +310 -182
languages/contact_form-pt_PT.mo +0 -0
languages/contact_form-pt_PT.po +204 -189
languages/contact_form-ro_RO.mo +0 -0
languages/contact_form-ro_RO.po +198 -183
languages/contact_form-ru_RU.mo +0 -0
languages/contact_form-ru_RU.po +204 -189
languages/contact_form-sr_RS.mo +0 -0
languages/contact_form-sr_RS.po +204 -189
languages/contact_form-sv_SE.mo +0 -0
languages/contact_form-sv_SE.po +361 -389
languages/contact_form-tr_TR.mo +0 -0
languages/contact_form-tr_TR.po +198 -183
languages/contact_form-uk.mo +0 -0
languages/contact_form-uk.po +204 -189
readme.txt +10 -2
screenshot-6.jpg +0 -0

contact_form.php CHANGED Viewed

	@@ -4,7 +4,7 @@ Plugin Name: Contact Form Plugin
4	Plugin URI: http://bestwebsoft.com/plugin/
5	Description: Plugin for Contact Form.
6	Author: BestWebSoft
7	- Version: 3.49
8	Author URI: http://bestwebsoft.com/
9	License: GPLv2 or later
10	*/
	@@ -757,7 +757,9 @@ if( ! function_exists( 'cntctfrm_settings_page' ) ) {
757	<div class="clear"></div>
758	<form method="post" action="admin.php?page=contact_form.php">
759	<span style="margin-bottom:15px;">
760	- <p><?php _e( "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:", 'contact_form' ); ?> [contact_form] or [contact_form lang=en]~~</p>~~


761	<?php _e( "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration.", 'contact_form' ); ?>
762	</span>
763	<table class="form-table" style="width:auto;" >
	@@ -788,15 +790,15 @@ if( ! function_exists( 'cntctfrm_settings_page' ) ) {
788	<th rowspan="2"><?php _e( 'What to use?', 'contact_form' ); ?></th>
789	<td colspan="2">
790	<input type='radio' name='cntctfrm_mail_method' value='wp-mail' <?php if( $cntctfrm_options['cntctfrm_mail_method'] == 'wp-mail' ) echo "checked=\"checked\" "; ?>/>
791	- <?php _e( 'Wp-mail', '~~mail-send~~' ); ?>
792	- <span class="cntctfrm_info">(<?php _e( 'You can use the wp_mail function for mailing', '~~mail_send~~' ); ?>)</span>
793	</td>
794	</tr>
795	<tr class="cntctfrm_additions_block <?php if($cntctfrm_options['cntctfrm_additions_options'] == '0') echo "cntctfrm_hidden"; ?>">
796	<td colspan="2">
797	<input type='radio' name='cntctfrm_mail_method' value='mail' <?php if($cntctfrm_options['cntctfrm_mail_method'] == 'mail') echo "checked=\"checked\" "; ?>/>
798	- <?php _e( 'Mail', '~~mail-send~~' ); ?>
799	- <span class="cntctfrm_info">(<?php _e( 'To send mail you can use the php mail function', '~~mail_send~~' ); ?>)</span>
800	</td>
801	</tr>
802	<tr valign="top" class="cntctfrm_additions_block <?php if($cntctfrm_options['cntctfrm_additions_options'] == '0') echo "cntctfrm_hidden"; ?>">
	@@ -832,7 +834,7 @@ if( ! function_exists( 'cntctfrm_settings_page' ) ) {
832	if ( 0 < count( preg_grep( '/captcha\/captcha.php/', $active_plugins ) ) ) { ?>
833	<div>
834	<input type="checkbox" name="cntctfrm_display_captcha" value="1" <?php if ( 1 == $cptch_options["cptch_contact_form"] ) echo "checked=\"checked\""; ?> />
835	- <label for="cntctfrm_display_captcha"><?php _e( "Captcha", 'contact_form' ); ?></label><span style="color: #888888;font-size: 10px;"><?php _e( '(powered by bestwebsoft.com)', 'contact_form' ); ?></span>
836	</div>
837	<?php } else { ?>
838	<input disabled="disabled" type="checkbox" name="cntctfrm_display_captcha" value="1" <?php if ( isset( $cptch_options["cptch_contact_form"] ) && 1 == $cptch_options["cptch_contact_form"] ) echo "checked=\"checked\""; ?> /> <label for="cntctfrm_display_captcha"><?php _e('Captcha', 'contact_form' ); ?></label> <span style="color: #888888;font-size: 10px;"><?php _e( '(powered by bestwebsoft.com)', 'contact_form' ); ?> <a href="<?php echo bloginfo("url"); ?>/wp-admin/plugins.php"><?php _e( 'Activate captcha', 'contact_form' ); ?></a></span>
	@@ -916,7 +918,7 @@ if( ! function_exists( 'cntctfrm_settings_page' ) ) {
916	<input type="text" name="cntctfrm_captcha_error[en]" value="<?php echo $cntctfrm_options['cntctfrm_captcha_error']['en']; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the Captcha field", 'contact_form' ); ?></span><br />
917	<input type="text" name="cntctfrm_form_error[en]" value="<?php echo $cntctfrm_options['cntctfrm_form_error']['en']; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the whole form", 'contact_form' ); ?></span><br />
918	</div>
919	- <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [~~contact_form~~ lang=en] or [~~contact_form~~] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
920	</div>
921	<?php if( ! empty( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] ) ){
922	foreach( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] as $val ) { ?>
	@@ -945,7 +947,7 @@ if( ! function_exists( 'cntctfrm_settings_page' ) ) {
945	<input type="text" name="cntctfrm_captcha_error[<?php echo $val; ?>]" value="<?php if( isset( $cntctfrm_options['cntctfrm_captcha_error'][$val] ) ) echo $cntctfrm_options['cntctfrm_captcha_error'][$val]; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the Captcha field", 'contact_form' ); ?></span><br />
946	<input type="text" name="cntctfrm_form_error[<?php echo $val; ?>]" value="<?php if( isset( $cntctfrm_options['cntctfrm_form_error'][$val] ) ) echo $cntctfrm_options['cntctfrm_form_error'][$val]; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the whole form", 'contact_form' ); ?></span><br />
947	</div>
948	- <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [~~contact_form~~ lang=".$val."] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
949	</div>
950	<?php }
951	} ?>
	@@ -964,13 +966,13 @@ if( ! function_exists( 'cntctfrm_settings_page' ) ) {
964	<div class="clear"></div>
965	<div class="cntctfrm_language_tab cntctfrm_tab_en" style=" padding: 5px 10px 5px 5px;">
966	<input type="text" name="cntctfrm_thank_text[en]" value="<?php echo $cntctfrm_options['cntctfrm_thank_text']['en']; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Text", 'contact_form' ); ?></span><br />
967	- <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [~~contact_form~~=en] or [~~contact_form~~] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
968	</div>
969	<?php if( ! empty( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] ) ){
970	foreach( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] as $val ) { ?>
971	- <div class="cntctfrm_language_tab hidden cntctfrm_tab_<?php echo $val; ?>">
972	<input type="text" name="cntctfrm_thank_text[<?php echo $val; ?>]" value="<?php if( isset( $cntctfrm_options['cntctfrm_thank_text'][$val] ) ) echo $cntctfrm_options['cntctfrm_thank_text'][$val]; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Text", 'contact_form' ); ?></span><br />
973	- <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [~~contact_form~~ lang=".$val."] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
974	</div>
975	<?php }
976	} ?>
	@@ -1259,7 +1261,7 @@ if ( ! function_exists( 'cntctfrm_settings_page_extra' ) ) {
1259	<?php _e( "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:", 'contact_form' ); ?><br/>
1260	<div>
1261	<code id="cntctfrmpr_shortcode_code">
1262	- [~~contact_form~~]
1263	</code>
1264	</div>
1265	</div>
	@@ -1992,6 +1994,8 @@ add_filter( 'plugin_action_links', 'cntctfrm_plugin_action_links',10,2);
1992	add_filter( 'plugin_row_meta', 'cntctfrm_register_plugin_links',10,2);
1993
1994	add_shortcode( 'contact_form', 'cntctfrm_display_form' );


1995
1996	add_action( 'admin_menu', 'cntctfrm_admin_menu' );
1997


4	Plugin URI: http://bestwebsoft.com/plugin/
5	Description: Plugin for Contact Form.
6	Author: BestWebSoft
7	+ Version: 3.50
8	Author URI: http://bestwebsoft.com/
9	License: GPLv2 or later
10	*/

757	<div class="clear"></div>
758	<form method="post" action="admin.php?page=contact_form.php">
759	<span style="margin-bottom:15px;">
760	+ <p><?php _e( "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:", 'contact_form' ); ?> [contact_form] <?php _e( "or", 'contact_form' ); ?> [contact_form lang=en]<br />
761	+ <?php _e( "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode", 'contact_form' ); ?> [bws_contact_form] (<?php _e( "or", 'contact_form' ); ?> [bws_contact_form lang=en]) <?php _e( "or", 'contact_form' ); ?> [bestwebsoft_contact_form] (<?php _e( "or", 'contact_form' ); ?>
762	+ [bestwebsoft_contact_form lang=en]). <?php _e( "They work the same way.", 'contact_form' ); ?></p>
763	<?php _e( "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration.", 'contact_form' ); ?>
764	</span>
765	<table class="form-table" style="width:auto;" >

790	<th rowspan="2"><?php _e( 'What to use?', 'contact_form' ); ?></th>
791	<td colspan="2">
792	<input type='radio' name='cntctfrm_mail_method' value='wp-mail' <?php if( $cntctfrm_options['cntctfrm_mail_method'] == 'wp-mail' ) echo "checked=\"checked\" "; ?>/>
793	+ <?php _e( 'Wp-mail', 'contact_form' ); ?>
794	+ <span class="cntctfrm_info">(<?php _e( 'You can use the wp_mail function for mailing', 'contact_form' ); ?>)</span>
795	</td>
796	</tr>
797	<tr class="cntctfrm_additions_block <?php if($cntctfrm_options['cntctfrm_additions_options'] == '0') echo "cntctfrm_hidden"; ?>">
798	<td colspan="2">
799	<input type='radio' name='cntctfrm_mail_method' value='mail' <?php if($cntctfrm_options['cntctfrm_mail_method'] == 'mail') echo "checked=\"checked\" "; ?>/>
800	+ <?php _e( 'Mail', 'contact_form' ); ?>
801	+ <span class="cntctfrm_info">(<?php _e( 'To send mail you can use the php mail function', 'contact_form' ); ?>)</span>
802	</td>
803	</tr>
804	<tr valign="top" class="cntctfrm_additions_block <?php if($cntctfrm_options['cntctfrm_additions_options'] == '0') echo "cntctfrm_hidden"; ?>">

834	if ( 0 < count( preg_grep( '/captcha\/captcha.php/', $active_plugins ) ) ) { ?>
835	<div>
836	<input type="checkbox" name="cntctfrm_display_captcha" value="1" <?php if ( 1 == $cptch_options["cptch_contact_form"] ) echo "checked=\"checked\""; ?> />
837	+ <label for="cntctfrm_display_captcha"><?php _e( "Captcha", 'contact_form' ); ?></label> <span style="color: #888888;font-size: 10px;"><?php _e( '(powered by bestwebsoft.com)', 'contact_form' ); ?></span>
838	</div>
839	<?php } else { ?>
840	<input disabled="disabled" type="checkbox" name="cntctfrm_display_captcha" value="1" <?php if ( isset( $cptch_options["cptch_contact_form"] ) && 1 == $cptch_options["cptch_contact_form"] ) echo "checked=\"checked\""; ?> /> <label for="cntctfrm_display_captcha"><?php _e('Captcha', 'contact_form' ); ?></label> <span style="color: #888888;font-size: 10px;"><?php _e( '(powered by bestwebsoft.com)', 'contact_form' ); ?> <a href="<?php echo bloginfo("url"); ?>/wp-admin/plugins.php"><?php _e( 'Activate captcha', 'contact_form' ); ?></a></span>

918	<input type="text" name="cntctfrm_captcha_error[en]" value="<?php echo $cntctfrm_options['cntctfrm_captcha_error']['en']; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the Captcha field", 'contact_form' ); ?></span><br />
919	<input type="text" name="cntctfrm_form_error[en]" value="<?php echo $cntctfrm_options['cntctfrm_form_error']['en']; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the whole form", 'contact_form' ); ?></span><br />
920	</div>
921	+ <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [bestwebsoft_contact_form lang=en] " . __( "or", 'contact_form' ) . " [bestwebsoft_contact_form] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
922	</div>
923	<?php if( ! empty( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] ) ){
924	foreach( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] as $val ) { ?>

947	<input type="text" name="cntctfrm_captcha_error[<?php echo $val; ?>]" value="<?php if( isset( $cntctfrm_options['cntctfrm_captcha_error'][$val] ) ) echo $cntctfrm_options['cntctfrm_captcha_error'][$val]; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the Captcha field", 'contact_form' ); ?></span><br />
948	<input type="text" name="cntctfrm_form_error[<?php echo $val; ?>]" value="<?php if( isset( $cntctfrm_options['cntctfrm_form_error'][$val] ) ) echo $cntctfrm_options['cntctfrm_form_error'][$val]; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Error message for the whole form", 'contact_form' ); ?></span><br />
949	</div>
950	+ <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [bestwebsoft_contact_form lang=".$val."] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
951	</div>
952	<?php }
953	} ?>

966	<div class="clear"></div>
967	<div class="cntctfrm_language_tab cntctfrm_tab_en" style=" padding: 5px 10px 5px 5px;">
968	<input type="text" name="cntctfrm_thank_text[en]" value="<?php echo $cntctfrm_options['cntctfrm_thank_text']['en']; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Text", 'contact_form' ); ?></span><br />
969	+ <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [bestwebsoft_contact_form=en] " . __( "or", 'contact_form' ) . " [bestwebsoft_contact_form] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
970	</div>
971	<?php if( ! empty( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] ) ){
972	foreach( $cntctfrm_options['cntctfrm_language'] as $val ) { ?>
973	+ <div class="cntctfrm_language_tab hidden cntctfrm_tab_<?php echo $val; ?>" style=" padding: 5px 10px 5px 5px;">
974	<input type="text" name="cntctfrm_thank_text[<?php echo $val; ?>]" value="<?php if( isset( $cntctfrm_options['cntctfrm_thank_text'][$val] ) ) echo $cntctfrm_options['cntctfrm_thank_text'][$val]; ?>" /> <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Text", 'contact_form' ); ?></span><br />
975	+ <span class="cntctfrm_info"><?php _e( "Use shortcode", 'contact_form' ); echo " [bestwebsoft_contact_form lang=".$val."] "; _e( "for this language", 'contact_form' ); ?></span>
976	</div>
977	<?php }
978	} ?>

1261	<?php _e( "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:", 'contact_form' ); ?><br/>
1262	<div>
1263	<code id="cntctfrmpr_shortcode_code">
1264	+ [bestwebsoft_contact_form]
1265	</code>
1266	</div>
1267	</div>

1994	add_filter( 'plugin_row_meta', 'cntctfrm_register_plugin_links',10,2);
1995
1996	add_shortcode( 'contact_form', 'cntctfrm_display_form' );
1997	+ add_shortcode( 'bws_contact_form', 'cntctfrm_display_form' );
1998	+ add_shortcode( 'bestwebsoft_contact_form', 'cntctfrm_display_form' );
1999
2000	add_action( 'admin_menu', 'cntctfrm_admin_menu' );
2001

css/style.css CHANGED Viewed

	@@ -172,7 +172,7 @@
172	}
173	#cntctfrmpr_shortcode div {
174	height: 20px;
175	- width: ~~110px~~;
176	background: #EAEAEA;
177	border: 1px solid #DCDCDC;
178	padding: 10px;


172	}
173	#cntctfrmpr_shortcode div {
174	height: 20px;
175	+ width: 190px;
176	background: #EAEAEA;
177	border: 1px solid #DCDCDC;
178	padding: 10px;

images/banner.png CHANGED Viewed

File without changes

images/close_banner.png CHANGED Viewed

File without changes

js/bws_menu.js CHANGED Viewed

File without changes

languages/contact_form-ar.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-ar.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Hammad Alshammari (ABU HATIM) www.abuhatim.net <al3zz.com@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "أشكركم على الاتصال بنا. سيتم الرد عليكم في أقرب فرصة."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "عذراً, لم نستطيع تسليم رسالتك."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "اقرأ المزيد"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "إعدادات"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "خيارات نموذج اتصل بنا"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "نموذج الاتصال"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "الأسم:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "البريد الالكتروني:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "البريد الالكتروني:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "موضوع الرسالة:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "الرسالة:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "المرفقات:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "أرسل لي نسخة"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "تقدم"
333
	@@ -408,530 +408,545 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "الخيارات حُفظت."
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "إعدادات"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "إذا كنت ترغب في إضافة نموذج الاتصال إلى موقع الويب الخاص بك، قم بنسخ ولصق هذا الرمز القصير:"
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "إذا كانت المعلومات في الحقول أدناه فارغة سيتم إرسال الرسالة إلى عنوان الذي تم تحديده أثناء التسجيل."
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "أستخدم بريد العضو في وورد بريس:"
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "اختر اسم المستخدم"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "تعيين اسم المستخدم من الذين سيحصلون على رسائل من شكل من أشكال الاتصال."
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "استخدام هذا البريد الالكتروني:"
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "تعيين عنوان البريد الإلكتروني التي سيتم استخدامها لاستقبال الرسائل."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "خيارات إضافية"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr "ماذا تستخدم؟"
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr "لإرسال البريد يمكنك استخدام وظيفة wp_mail"
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "Mail"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr "لإرسال البريد يمكنك استخدام وظيفة البريد PHP"
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "تغيير من الحقول من نموذج الاتصال"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "عرض حقل المرفقات"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "البريد الالكتروني:"
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr ""
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "عرض حقل المرفقات"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "يمكن للمستخدمين إرفاق الملفات من الأنواع التالية"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "عرض حقل المرفقات"
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "عرض خيار (أرسل لي نسخة)"
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "تفعيل الإضافات"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "تحميل"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "الأسم"
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "البريد الالكتروني:"
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "موضوع الرسالة"
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "الرسالة"
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	#, fuzzy
581	msgid "Display additional info in the email"
582	msgstr "عرض معلومات اضافية في البريد الالكتروني"
583
584	- #: contact_form.php:~~862~~
585	- #: contact_form.php:~~1658~~
586	msgid "Sent from (ip address)"
587	msgstr "ارسلت من (عنوان IP)"
588
589	- #: contact_form.php:~~863~~
590	- #: contact_form.php:~~1663~~
591	msgid "Date/Time"
592	msgstr "الوقت/التاريخ"
593
594	- #: contact_form.php:~~864~~
595	- #: contact_form.php:~~1668~~
596	msgid "Sent from (referer)"
597	msgstr "Sent from (referer)"
598
599	- #: contact_form.php:~~865~~
600	- #: contact_form.php:~~1673~~
601	msgid "Using (user agent)"
602	msgstr "باستخدام (وكيل المستخدم)"
603
604	- #: contact_form.php:~~869~~
605	msgid "Language settings for the field names in the form"
606	msgstr ""
607
608	- #: contact_form.php:~~878~~
609	msgid "Add a language"
610	msgstr ""
611
612	- #: contact_form.php:~~882~~
613	#, fuzzy
614	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
615	msgstr "تغيير تسمية حقول نموذج الاتصال"
616
617	- #: contact_form.php:~~887~~
618	- #: contact_form.php:~~958~~
619	msgid "English"
620	msgstr ""
621
622	- #: contact_form.php:906
623	- #: contact_form.php:935
624	- msgid "Error message for the Name field"
625	- msgstr ""
626	-
627	- #: contact_form.php:907
628	- #: contact_form.php:936
629	- msgid "Error message for the Address field"
630	- msgstr ""
631	-
632	#: contact_form.php:908
633	#: contact_form.php:937
634	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
635	msgstr ""
636
637	#: contact_form.php:909
638	#: contact_form.php:938
639	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:910
643	#: contact_form.php:939
644	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:911
648	#: contact_form.php:940
649	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:912
653	#: contact_form.php:941
654	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:913
658	#: contact_form.php:942
659	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:914
663	#: contact_form.php:943
664	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:915
668	#: contact_form.php:944
669	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:916
673	#: contact_form.php:945
674	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:917
678	#: contact_form.php:946
679	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:919
683	#: contact_form.php:948
684	- #: ~~contact_form.php:967~~
685	- #: ~~contact_form.php:973~~





686	msgid "Use shortcode"
687	msgstr ""
688
689	- #: contact_form.php:~~919~~
690	- #: contact_form.php:~~948~~
691	- #: contact_form.php:~~967~~
692	- #: contact_form.php:~~973~~
693	msgid "for this language"
694	msgstr ""
695
696	- #: contact_form.php:~~955~~
697	msgid "Action after email is sent"
698	msgstr ""
699
700	- #: contact_form.php:~~957~~
701	#, fuzzy
702	msgid "Display text"
703	msgstr "عرض حقل المرفقات"
704
705	- #: contact_form.php:~~966~~
706	- #: contact_form.php:~~972~~
707	msgid "Text"
708	msgstr ""
709
710	- #: contact_form.php:~~979~~
711	msgid "Redirect to the page"
712	msgstr ""
713
714	- #: contact_form.php:~~980~~
715	msgid "Url"
716	msgstr ""
717
718	- #: contact_form.php:~~985~~
719	- #: contact_form.php:~~1160~~
720	msgid "Save Changes"
721	msgstr "حفظ التغييرات"
722
723	- #: contact_form.php:~~1000~~
724	#, fuzzy
725	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
726	msgstr "خيارات نموذج اتصل بنا"
727
728	- #: contact_form.php:~~1007~~
729	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
730	msgstr ""
731
732	- #: contact_form.php:~~1014~~
733	msgid "Errors output"
734	msgstr ""
735
736	- #: contact_form.php:~~1017~~
737	msgid "Display error messages"
738	msgstr ""
739
740	- #: contact_form.php:~~1018~~
741	msgid "Color of the input field errors."
742	msgstr ""
743
744	- #: contact_form.php:~~1019~~
745	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
746	msgstr ""
747
748	- #: contact_form.php:~~1024~~
749	msgid "Add placeholder to the input blocks"
750	msgstr ""
751
752	- #: contact_form.php:~~1030~~
753	#, fuzzy
754	msgid "Add tooltips"
755	msgstr "خيارات إضافية"
756
757	- #: contact_form.php:~~1044~~
758	#, fuzzy
759	msgid "Email address"
760	msgstr "البريد الالكتروني:"
761
762	- #: contact_form.php:~~1049~~
763	msgid "Phone Number"
764	msgstr ""
765
766	- #: contact_form.php:~~1063~~
767	#, fuzzy
768	msgid "Attachment"
769	msgstr "المرفقات:"
770
771	- #: contact_form.php:~~1073~~
772	#, fuzzy
773	msgid "Style options"
774	msgstr "خيارات إضافية"
775
776	- #: contact_form.php:~~1076~~
777	msgid "Text color"
778	msgstr ""
779
780	- #: contact_form.php:~~1079~~
781	- #: contact_form.php:~~1084~~
782	- #: contact_form.php:~~1094~~
783	- #: contact_form.php:~~1099~~
784	- #: contact_form.php:~~1104~~
785	- #: contact_form.php:~~1109~~
786	- #: contact_form.php:~~1119~~
787	- #: contact_form.php:~~1124~~
788	- #: contact_form.php:~~1130~~
789	- #: contact_form.php:~~1141~~
790	- #: contact_form.php:~~1146~~
791	- #: contact_form.php:~~1151~~
792	msgid "Default"
793	msgstr ""
794
795	- #: contact_form.php:~~1081~~
796	msgid "Label text color"
797	msgstr ""
798
799	- #: contact_form.php:~~1086~~
800	msgid "Placeholder color"
801	msgstr ""
802
803	- #: contact_form.php:~~1091~~
804	msgid "Errors color"
805	msgstr ""
806
807	- #: contact_form.php:~~1096~~
808	msgid "Error text color"
809	msgstr ""
810
811	- #: contact_form.php:~~1101~~
812	msgid "Background color of the input field errors"
813	msgstr ""
814
815	- #: contact_form.php:~~1106~~
816	msgid "Border color of the input field errors"
817	msgstr ""
818
819	- #: contact_form.php:~~1111~~
820	msgid "Placeholder color of the input field errors"
821	msgstr ""
822
823	- #: contact_form.php:~~1116~~
824	#, fuzzy
825	msgid "Input fields"
826	msgstr "عرض حقل المرفقات"
827
828	- #: contact_form.php:~~1121~~
829	msgid "Input fields background color"
830	msgstr ""
831
832	- #: contact_form.php:~~1126~~
833	msgid "Text fields color"
834	msgstr ""
835
836	- #: contact_form.php:~~1128~~
837	msgid "Border width in px, numbers only"
838	msgstr ""
839
840	- #: contact_form.php:~~1132~~
841	- #: contact_form.php:~~1153~~
842	msgid "Border color"
843	msgstr ""
844
845	- #: contact_form.php:~~1137~~
846	#, fuzzy
847	msgid "Submit button"
848	msgstr "تقدم"
849
850	- #: contact_form.php:~~1139~~
851	msgid "Width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	- #: contact_form.php:~~1143~~
855	msgid "Button color"
856	msgstr ""
857
858	- #: contact_form.php:~~1148~~
859	msgid "Button text color"
860	msgstr ""
861
862	- #: contact_form.php:~~1164~~
863	#, fuzzy
864	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
865	msgstr "نموذج الاتصال"
866
867	- #: contact_form.php:~~1167~~
868	msgid "Show with errors"
869	msgstr ""
870
871	- #: contact_form.php:1175
872	#: contact_form.php:1177

873	msgid "Please enter your full name..."
874	msgstr ""
875
876	- #: contact_form.php:1188
877	#: contact_form.php:1190

878	msgid "Please enter your address..."
879	msgstr ""
880
881	- #: contact_form.php:1199
882	#: contact_form.php:1201

883	#, fuzzy
884	msgid "Please enter your email address..."
885	msgstr "استخدام هذا البريد الالكتروني:"
886
887	- #: contact_form.php:1210
888	#: contact_form.php:1212

889	msgid "Please enter your phone number..."
890	msgstr ""
891
892	- #: contact_form.php:1221
893	#: contact_form.php:1223

894	msgid "Please enter subject..."
895	msgstr ""
896
897	- #: contact_form.php:1231
898	#: contact_form.php:1233

899	msgid "Please enter your message..."
900	msgstr ""
901
902	- #: contact_form.php:~~1244~~
903	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
904	msgstr ""
905
906	- #: contact_form.php:~~1397~~
907	msgid "You can attach the following file formats"
908	msgstr "يمكنك إرفاق الملفات من الأنواع التالية"
909
910	- #: contact_form.php:~~1681~~
911	msgid "Contact from"
912	msgstr "اتصل من"
913
914	- #: contact_form.php:~~1694~~
915	msgid "Email"
916	msgstr "البريد الألكتروني"
917
918	- #: contact_form.php:~~1708~~
919	msgid "Site"
920	msgstr "الموقع"
921
922	- #: contact_form.php:~~1758~~
923	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
924	msgstr "إذا يمكنك أن ترى هذه MIME من العميل الخاص بك لا يقبل أنواع MIME!"
925
926	- #: contact_form.php:~~1809~~
927	msgid "FAQ"
928	msgstr "أسئلة وأجوبة"
929
930	- #: contact_form.php:~~1810~~
931	msgid "Support"
932	msgstr "دعم"
933
934	- #: contact_form.php:~~1858~~
935	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
936	msgstr ""
937


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Hammad Alshammari (ABU HATIM) www.abuhatim.net <al3zz.com@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "أشكركم على الاتصال بنا. سيتم الرد عليكم في أقرب فرصة."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "عذراً, لم نستطيع تسليم رسالتك."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "إعدادات"
192

270	msgstr "خيارات نموذج اتصل بنا"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "نموذج الاتصال"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "الأسم:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "البريد الالكتروني:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "البريد الالكتروني:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "موضوع الرسالة:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "الرسالة:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "المرفقات:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "أرسل لي نسخة"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "تقدم"
333

408	msgstr "الخيارات حُفظت."
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "إعدادات"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "إذا كنت ترغب في إضافة نموذج الاتصال إلى موقع الويب الخاص بك، قم بنسخ ولصق هذا الرمز القصير:"
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "إذا كانت المعلومات في الحقول أدناه فارغة سيتم إرسال الرسالة إلى عنوان الذي تم تحديده أثناء التسجيل."
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "أستخدم بريد العضو في وورد بريس:"
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "اختر اسم المستخدم"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "تعيين اسم المستخدم من الذين سيحصلون على رسائل من شكل من أشكال الاتصال."
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "استخدام هذا البريد الالكتروني:"
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "تعيين عنوان البريد الإلكتروني التي سيتم استخدامها لاستقبال الرسائل."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "خيارات إضافية"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr "ماذا تستخدم؟"
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr "لإرسال البريد يمكنك استخدام وظيفة wp_mail"
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "Mail"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr "لإرسال البريد يمكنك استخدام وظيفة البريد PHP"
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "تغيير من الحقول من نموذج الاتصال"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "عرض حقل المرفقات"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "البريد الالكتروني:"
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr ""
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "عرض حقل المرفقات"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "يمكن للمستخدمين إرفاق الملفات من الأنواع التالية"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "عرض حقل المرفقات"
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "عرض خيار (أرسل لي نسخة)"
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "تفعيل الإضافات"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "تحميل"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "الأسم"
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "البريد الالكتروني:"
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "موضوع الرسالة"
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "الرسالة"
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	#, fuzzy
596	msgid "Display additional info in the email"
597	msgstr "عرض معلومات اضافية في البريد الالكتروني"
598
599	+ #: contact_form.php:864
600	+ #: contact_form.php:1660
601	msgid "Sent from (ip address)"
602	msgstr "ارسلت من (عنوان IP)"
603
604	+ #: contact_form.php:865
605	+ #: contact_form.php:1665
606	msgid "Date/Time"
607	msgstr "الوقت/التاريخ"
608
609	+ #: contact_form.php:866
610	+ #: contact_form.php:1670
611	msgid "Sent from (referer)"
612	msgstr "Sent from (referer)"
613
614	+ #: contact_form.php:867
615	+ #: contact_form.php:1675
616	msgid "Using (user agent)"
617	msgstr "باستخدام (وكيل المستخدم)"
618
619	+ #: contact_form.php:871
620	msgid "Language settings for the field names in the form"
621	msgstr ""
622
623	+ #: contact_form.php:880
624	msgid "Add a language"
625	msgstr ""
626
627	+ #: contact_form.php:884
628	#, fuzzy
629	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
630	msgstr "تغيير تسمية حقول نموذج الاتصال"
631
632	+ #: contact_form.php:889
633	+ #: contact_form.php:960
634	msgid "English"
635	msgstr ""
636










637	#: contact_form.php:908
638	#: contact_form.php:937
639	+ msgid "Error message for the Name field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:909
643	#: contact_form.php:938
644	+ msgid "Error message for the Address field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:910
648	#: contact_form.php:939
649	+ msgid "Error message for the Email field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:911
653	#: contact_form.php:940
654	+ msgid "Error message for the Phone field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:912
658	#: contact_form.php:941
659	+ msgid "Error message for the Subject field"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:913
663	#: contact_form.php:942
664	+ msgid "Error message for the Message field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:914
668	#: contact_form.php:943
669	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:915
673	#: contact_form.php:944
674	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:916
678	#: contact_form.php:945
679	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:917
683	#: contact_form.php:946
684	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
685	+ msgstr ""
686	+
687	+ #: contact_form.php:918
688	+ #: contact_form.php:947
689	+ msgid "Error message for the Captcha field"
690	msgstr ""
691
692	#: contact_form.php:919
693	#: contact_form.php:948
694	+ msgid "Error message for the whole form"
695	+ msgstr ""
696	+
697	+ #: contact_form.php:921
698	+ #: contact_form.php:950
699	+ #: contact_form.php:969
700	+ #: contact_form.php:975
701	msgid "Use shortcode"
702	msgstr ""
703
704	+ #: contact_form.php:921
705	+ #: contact_form.php:950
706	+ #: contact_form.php:969
707	+ #: contact_form.php:975
708	msgid "for this language"
709	msgstr ""
710
711	+ #: contact_form.php:957
712	msgid "Action after email is sent"
713	msgstr ""
714
715	+ #: contact_form.php:959
716	#, fuzzy
717	msgid "Display text"
718	msgstr "عرض حقل المرفقات"
719
720	+ #: contact_form.php:968
721	+ #: contact_form.php:974
722	msgid "Text"
723	msgstr ""
724
725	+ #: contact_form.php:981
726	msgid "Redirect to the page"
727	msgstr ""
728
729	+ #: contact_form.php:982
730	msgid "Url"
731	msgstr ""
732
733	+ #: contact_form.php:987
734	+ #: contact_form.php:1162
735	msgid "Save Changes"
736	msgstr "حفظ التغييرات"
737
738	+ #: contact_form.php:1002
739	#, fuzzy
740	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
741	msgstr "خيارات نموذج اتصل بنا"
742
743	+ #: contact_form.php:1009
744	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
745	msgstr ""
746
747	+ #: contact_form.php:1016
748	msgid "Errors output"
749	msgstr ""
750
751	+ #: contact_form.php:1019
752	msgid "Display error messages"
753	msgstr ""
754
755	+ #: contact_form.php:1020
756	msgid "Color of the input field errors."
757	msgstr ""
758
759	+ #: contact_form.php:1021
760	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
761	msgstr ""
762
763	+ #: contact_form.php:1026
764	msgid "Add placeholder to the input blocks"
765	msgstr ""
766
767	+ #: contact_form.php:1032
768	#, fuzzy
769	msgid "Add tooltips"
770	msgstr "خيارات إضافية"
771
772	+ #: contact_form.php:1046
773	#, fuzzy
774	msgid "Email address"
775	msgstr "البريد الالكتروني:"
776
777	+ #: contact_form.php:1051
778	msgid "Phone Number"
779	msgstr ""
780
781	+ #: contact_form.php:1065
782	#, fuzzy
783	msgid "Attachment"
784	msgstr "المرفقات:"
785
786	+ #: contact_form.php:1075
787	#, fuzzy
788	msgid "Style options"
789	msgstr "خيارات إضافية"
790
791	+ #: contact_form.php:1078
792	msgid "Text color"
793	msgstr ""
794
795	+ #: contact_form.php:1081
796	+ #: contact_form.php:1086
797	+ #: contact_form.php:1096
798	+ #: contact_form.php:1101
799	+ #: contact_form.php:1106
800	+ #: contact_form.php:1111
801	+ #: contact_form.php:1121
802	+ #: contact_form.php:1126
803	+ #: contact_form.php:1132
804	+ #: contact_form.php:1143
805	+ #: contact_form.php:1148
806	+ #: contact_form.php:1153
807	msgid "Default"
808	msgstr ""
809
810	+ #: contact_form.php:1083
811	msgid "Label text color"
812	msgstr ""
813
814	+ #: contact_form.php:1088
815	msgid "Placeholder color"
816	msgstr ""
817
818	+ #: contact_form.php:1093
819	msgid "Errors color"
820	msgstr ""
821
822	+ #: contact_form.php:1098
823	msgid "Error text color"
824	msgstr ""
825
826	+ #: contact_form.php:1103
827	msgid "Background color of the input field errors"
828	msgstr ""
829
830	+ #: contact_form.php:1108
831	msgid "Border color of the input field errors"
832	msgstr ""
833
834	+ #: contact_form.php:1113
835	msgid "Placeholder color of the input field errors"
836	msgstr ""
837
838	+ #: contact_form.php:1118
839	#, fuzzy
840	msgid "Input fields"
841	msgstr "عرض حقل المرفقات"
842
843	+ #: contact_form.php:1123
844	msgid "Input fields background color"
845	msgstr ""
846
847	+ #: contact_form.php:1128
848	msgid "Text fields color"
849	msgstr ""
850
851	+ #: contact_form.php:1130
852	msgid "Border width in px, numbers only"
853	msgstr ""
854
855	+ #: contact_form.php:1134
856	+ #: contact_form.php:1155
857	msgid "Border color"
858	msgstr ""
859
860	+ #: contact_form.php:1139
861	#, fuzzy
862	msgid "Submit button"
863	msgstr "تقدم"
864
865	+ #: contact_form.php:1141
866	msgid "Width in px, numbers only"
867	msgstr ""
868
869	+ #: contact_form.php:1145
870	msgid "Button color"
871	msgstr ""
872
873	+ #: contact_form.php:1150
874	msgid "Button text color"
875	msgstr ""
876
877	+ #: contact_form.php:1166
878	#, fuzzy
879	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
880	msgstr "نموذج الاتصال"
881
882	+ #: contact_form.php:1169
883	msgid "Show with errors"
884	msgstr ""
885

886	#: contact_form.php:1177
887	+ #: contact_form.php:1179
888	msgid "Please enter your full name..."
889	msgstr ""
890

891	#: contact_form.php:1190
892	+ #: contact_form.php:1192
893	msgid "Please enter your address..."
894	msgstr ""
895

896	#: contact_form.php:1201
897	+ #: contact_form.php:1203
898	#, fuzzy
899	msgid "Please enter your email address..."
900	msgstr "استخدام هذا البريد الالكتروني:"
901

902	#: contact_form.php:1212
903	+ #: contact_form.php:1214
904	msgid "Please enter your phone number..."
905	msgstr ""
906

907	#: contact_form.php:1223
908	+ #: contact_form.php:1225
909	msgid "Please enter subject..."
910	msgstr ""
911

912	#: contact_form.php:1233
913	+ #: contact_form.php:1235
914	msgid "Please enter your message..."
915	msgstr ""
916
917	+ #: contact_form.php:1246
918	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
919	msgstr ""
920
921	+ #: contact_form.php:1399
922	msgid "You can attach the following file formats"
923	msgstr "يمكنك إرفاق الملفات من الأنواع التالية"
924
925	+ #: contact_form.php:1683
926	msgid "Contact from"
927	msgstr "اتصل من"
928
929	+ #: contact_form.php:1696
930	msgid "Email"
931	msgstr "البريد الألكتروني"
932
933	+ #: contact_form.php:1710
934	msgid "Site"
935	msgstr "الموقع"
936
937	+ #: contact_form.php:1760
938	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
939	msgstr "إذا يمكنك أن ترى هذه MIME من العميل الخاص بك لا يقبل أنواع MIME!"
940
941	+ #: contact_form.php:1811
942	msgid "FAQ"
943	msgstr "أسئلة وأجوبة"
944
945	+ #: contact_form.php:1812
946	msgid "Support"
947	msgstr "دعم"
948
949	+ #: contact_form.php:1860
950	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
951	msgstr ""
952

languages/contact_form-be_BY.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-be_BY.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Sakałoŭ Alaksiej <nullbsd@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Дзякуем за кантакт з намі."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Прабачце, вашая электронная пошта не можа быць адпраўленай."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Чытаць далей"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Наладкі"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Наладкі кантактнай формы"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Кантактная форма"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Імя:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-mail адрас:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-mail адрас:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr "Тэлефон:"
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Тэма:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Паведамленьне:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Прычапіць файл:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Адправіць мне копію"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Адправіць"
333
	@@ -406,536 +406,551 @@ msgid "Settings saved."
406	msgstr "Наладкі захаваны."
407
408	#: contact_form.php:755
409	- #: contact_form.php:~~1003~~
410	#, fuzzy
411	msgid "Extra settings"
412	msgstr "Наладкі"
413
414	#: contact_form.php:760
415	- #: contact_form.php:~~1259~~
416	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
417	msgstr "Калі вы жадаеце дадаць Кантактную Форму на свой сайт, тады вам неабходна толькі скапіяваць ды ўставіць Shortcode у канктэнт старонкі, ці запісу, ці аздабленьня:"
418







419	#: contact_form.php:761








420	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
421	msgstr "Калі інфармацыя ў палях ніжэй адсутнічае, паведамленьне будзе адпраўлена на email адрас, які быў указаны пры рэгістрацыі на сайце."
422
423	- #: contact_form.php:~~765~~
424	msgid "The user's email address:"
425	msgstr "Электронны адрас карыстальніка:"
426
427	- #: contact_form.php:~~769~~
428	msgid "Create a username"
429	msgstr "Абярыце імя карыстальніка"
430
431	- #: contact_form.php:~~774~~
432	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
433	msgstr "Увядзіце імя карыстальніка, які будзе атрымліваць паведамленьні кантактнай формы."
434
435	- #: contact_form.php:~~778~~
436	msgid "Use this email address:"
437	msgstr "Выкарыстоўваць гэты email-адрас:"
438
439	- #: contact_form.php:~~781~~
440	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
441	msgstr "Увядзіце адрас, на які хочаце перанакіраваць паведамленьне."
442
443	- #: contact_form.php:~~785~~
444	msgid "Additional options"
445	msgstr "Дадатковыя наладкі"
446
447	- #: contact_form.php:~~788~~
448	msgid "What to use?"
449	msgstr "Што выкарыстоўваць?"
450
451	- #: contact_form.php:~~791~~
452	msgid "Wp-mail"
453	msgstr "Wp-mail"
454
455	- #: contact_form.php:~~792~~
456	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
457	msgstr "Для адпраўкі пошты вы можаце выкарыстоўваць функцыю php mail"
458
459	- #: contact_form.php:~~798~~
460	msgid "Mail"
461	msgstr "Mail"
462
463	- #: contact_form.php:~~799~~
464	msgid "To send mail you can use the php mail function"
465	msgstr "Для адпраўкі пошты вы можаце выкарыстоўваць функцыю php mail"
466
467	- #: contact_form.php:~~803~~
468	msgid "Change text of the 'FROM' field"
469	msgstr "Зьмяніць тэкст для радка 'FROM' у лісьце"
470
471	- #: contact_form.php:~~809~~
472	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
473	msgstr "Калі ласка, увядзіце адрас электроннай пошты ў поле 'From'"
474
475	- #: contact_form.php:~~811~~
476	msgid "User email"
477	msgstr ""
478
479	- #: contact_form.php:~~811~~
480	#, fuzzy
481	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
482	msgstr "Адрас электроннай пошты карыстальніка, які запаўняе форму будзе выкарыстоўвацца ў поле 'From'."
483
484	- #: contact_form.php:~~813~~
485	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
486	msgstr "Гэты адрас будзе выкарыстоўвацца ў поле 'From'"
487
488	- #: contact_form.php:~~817~~
489	#, fuzzy
490	msgid "Display fields"
491	msgstr "Адлюстраваць тэкст"
492
493	- #: contact_form.php:~~819~~
494	- #: contact_form.php:~~849~~
495	- #: contact_form.php:~~1039~~
496	- #: contact_form.php:~~1691~~
497	#, fuzzy
498	msgid "Address"
499	msgstr "E-mail адрас:"
500
501	- #: contact_form.php:~~820~~
502	- #: contact_form.php:~~851~~
503	- #: contact_form.php:~~1699~~
504	msgid "Phone"
505	msgstr "Тэлефон"
506
507	- #: contact_form.php:~~821~~
508	#, fuzzy
509	msgid "Attachment block"
510	msgstr "Паказваць блок Прычапіць Файл"
511
512	- #: contact_form.php:~~821~~
513	msgid "Users can attach the following file formats"
514	msgstr "Карыстальнікі могуць прычапляць файлы наступных тыпаў"
515
516	- #: contact_form.php:~~822~~
517	#, fuzzy
518	msgid "Tips below the Attachment block"
519	msgstr "Паказваць блок Прычапіць Файл"
520
521	- #: contact_form.php:~~823~~
522	#, fuzzy
523	msgid "Send me a copy block"
524	msgstr "Паказаць блок Адправіць мне копію"
525
526	- #: contact_form.php:~~835~~
527	- #: contact_form.php:~~838~~
528	- #: contact_form.php:~~841~~
529	- #: contact_form.php:~~1068~~
530	msgid "Captcha"
531	msgstr ""
532
533	- #: contact_form.php:~~835~~
534	- #: contact_form.php:~~838~~
535	- #: contact_form.php:~~841~~
536	- #: contact_form.php:~~1068~~
537	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
538	msgstr ""
539
540	- #: contact_form.php:~~838~~
541	#, fuzzy
542	msgid "Activate captcha"
543	msgstr "Актываваныя пашырэньні"
544
545	- #: contact_form.php:~~841~~
546	#, fuzzy
547	msgid "Download captcha"
548	msgstr "Спампаваць"
549
550	- #: contact_form.php:~~846~~
551	msgid "Required fields"
552	msgstr "Абавязковыя палі"
553
554	- #: contact_form.php:~~848~~
555	- #: contact_form.php:~~1034~~
556	- #: contact_form.php:~~1686~~
557	msgid "Name"
558	msgstr "Імя"
559
560	- #: contact_form.php:~~850~~
561	#, fuzzy
562	msgid "Email Address"
563	msgstr "E-mail адрас:"
564
565	- #: contact_form.php:~~852~~
566	- #: contact_form.php:~~1054~~
567	- #: contact_form.php:~~1702~~
568	msgid "Subject"
569	msgstr "Тэма"
570
571	- #: contact_form.php:~~853~~
572	- #: contact_form.php:~~1058~~
573	- #: contact_form.php:~~1705~~
574	msgid "Message"
575	msgstr "Паведамленьне"
576
577	- #: contact_form.php:~~857~~
578	#, fuzzy
579	msgid "Display additional info in the email"
580	msgstr "Паказ дадатковай інфармацыі ў лісьце"
581
582	- #: contact_form.php:~~862~~
583	- #: contact_form.php:~~1658~~
584	msgid "Sent from (ip address)"
585	msgstr "Адпраўлена ад (IP адрас)"
586
587	- #: contact_form.php:~~863~~
588	- #: contact_form.php:~~1663~~
589	msgid "Date/Time"
590	msgstr "Дата/Час"
591
592	- #: contact_form.php:~~864~~
593	- #: contact_form.php:~~1668~~
594	msgid "Sent from (referer)"
595	msgstr "Прыйшло з "
596
597	- #: contact_form.php:~~865~~
598	- #: contact_form.php:~~1673~~
599	msgid "Using (user agent)"
600	msgstr "Выкарыстоўваць (user agent)"
601
602	- #: contact_form.php:~~869~~
603	msgid "Language settings for the field names in the form"
604	msgstr "Моўныя наладкі для палёў у форме"
605
606	- #: contact_form.php:~~878~~
607	#, fuzzy
608	msgid "Add a language"
609	msgstr "Дадаць мову"
610
611	- #: contact_form.php:~~882~~
612	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
613	msgstr "Зьмяніць назвы палёў кантактнай формы й паведамленьняў аб памылках"
614
615	- #: contact_form.php:~~887~~
616	- #: contact_form.php:~~958~~
617	msgid "English"
618	msgstr "Ангельская"
619
620	- #: contact_form.php:~~906~~
621	- #: contact_form.php:~~935~~
622	msgid "Error message for the Name field"
623	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Імя Карыстальніка"
624
625	- #: contact_form.php:~~907~~
626	- #: contact_form.php:~~936~~
627	#, fuzzy
628	msgid "Error message for the Address field"
629	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Паведамленьне"
630
631	- #: contact_form.php:~~908~~
632	- #: contact_form.php:~~937~~
633	msgid "Error message for the Email field"
634	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Электронная Пошта"
635
636	- #: contact_form.php:~~909~~
637	- #: contact_form.php:~~938~~
638	msgid "Error message for the Phone field"
639	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Тэлефон"
640
641	- #: contact_form.php:~~910~~
642	- #: contact_form.php:~~939~~
643	msgid "Error message for the Subject field"
644	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Тэма"
645
646	- #: contact_form.php:~~911~~
647	- #: contact_form.php:~~940~~
648	msgid "Error message for the Message field"
649	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Паведамленьне"
650
651	- #: contact_form.php:~~912~~
652	- #: contact_form.php:~~941~~
653	#, fuzzy
654	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
655	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
656
657	- #: contact_form.php:~~913~~
658	- #: contact_form.php:~~942~~
659	#, fuzzy
660	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
661	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
662
663	- #: contact_form.php:~~914~~
664	- #: contact_form.php:~~943~~
665	#, fuzzy
666	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
667	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
668
669	- #: contact_form.php:~~915~~
670	- #: contact_form.php:~~944~~
671	#, fuzzy
672	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
673	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
674
675	- #: contact_form.php:~~916~~
676	- #: contact_form.php:~~945~~
677	msgid "Error message for the Captcha field"
678	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Captcha"
679
680	- #: contact_form.php:~~917~~
681	- #: contact_form.php:~~946~~
682	msgid "Error message for the whole form"
683	msgstr "Паведамленьне аб памылцы для усёй формы"
684
685	- #: contact_form.php:~~919~~
686	- #: contact_form.php:~~948~~
687	- #: contact_form.php:~~967~~
688	- #: contact_form.php:~~973~~
689	msgid "Use shortcode"
690	msgstr "Выкарыстоўваць shortcode"
691
692	- #: contact_form.php:~~919~~
693	- #: contact_form.php:~~948~~
694	- #: contact_form.php:~~967~~
695	- #: contact_form.php:~~973~~
696	msgid "for this language"
697	msgstr "для дадзенай мовы"
698
699	- #: contact_form.php:~~955~~
700	msgid "Action after email is sent"
701	msgstr "Дзеяньні пасьля адпраўкі ліста"
702
703	- #: contact_form.php:~~957~~
704	msgid "Display text"
705	msgstr "Адлюстраваць тэкст"
706
707	- #: contact_form.php:~~966~~
708	- #: contact_form.php:~~972~~
709	msgid "Text"
710	msgstr "Тэкст"
711
712	- #: contact_form.php:~~979~~
713	msgid "Redirect to the page"
714	msgstr "Перакінуць на старонку"
715
716	- #: contact_form.php:~~980~~
717	msgid "Url"
718	msgstr "www-адрас"
719
720	- #: contact_form.php:~~985~~
721	- #: contact_form.php:~~1160~~
722	msgid "Save Changes"
723	msgstr "Захаваць зьмены"
724
725	- #: contact_form.php:~~1000~~
726	#, fuzzy
727	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
728	msgstr "Наладкі кантактнай формы"
729
730	- #: contact_form.php:~~1007~~
731	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
732	msgstr ""
733
734	- #: contact_form.php:~~1014~~
735	msgid "Errors output"
736	msgstr ""
737
738	- #: contact_form.php:~~1017~~
739	msgid "Display error messages"
740	msgstr ""
741
742	- #: contact_form.php:~~1018~~
743	msgid "Color of the input field errors."
744	msgstr ""
745
746	- #: contact_form.php:~~1019~~
747	#, fuzzy
748	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
749	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Тэма"
750
751	- #: contact_form.php:~~1024~~
752	msgid "Add placeholder to the input blocks"
753	msgstr ""
754
755	- #: contact_form.php:~~1030~~
756	#, fuzzy
757	msgid "Add tooltips"
758	msgstr "Дадатковыя наладкі"
759
760	- #: contact_form.php:~~1044~~
761	#, fuzzy
762	msgid "Email address"
763	msgstr "E-mail адрас:"
764
765	- #: contact_form.php:~~1049~~
766	#, fuzzy
767	msgid "Phone Number"
768	msgstr "Тэлефон:"
769
770	- #: contact_form.php:~~1063~~
771	#, fuzzy
772	msgid "Attachment"
773	msgstr "Прычапіць файл:"
774
775	- #: contact_form.php:~~1073~~
776	#, fuzzy
777	msgid "Style options"
778	msgstr "Дадатковыя наладкі"
779
780	- #: contact_form.php:~~1076~~
781	msgid "Text color"
782	msgstr ""
783
784	- #: contact_form.php:~~1079~~
785	- #: contact_form.php:~~1084~~
786	- #: contact_form.php:~~1094~~
787	- #: contact_form.php:~~1099~~
788	- #: contact_form.php:~~1104~~
789	- #: contact_form.php:~~1109~~
790	- #: contact_form.php:~~1119~~
791	- #: contact_form.php:~~1124~~
792	- #: contact_form.php:~~1130~~
793	- #: contact_form.php:~~1141~~
794	- #: contact_form.php:~~1146~~
795	- #: contact_form.php:~~1151~~
796	msgid "Default"
797	msgstr ""
798
799	- #: contact_form.php:~~1081~~
800	msgid "Label text color"
801	msgstr ""
802
803	- #: contact_form.php:~~1086~~
804	msgid "Placeholder color"
805	msgstr ""
806
807	- #: contact_form.php:~~1091~~
808	msgid "Errors color"
809	msgstr ""
810
811	- #: contact_form.php:~~1096~~
812	msgid "Error text color"
813	msgstr ""
814
815	- #: contact_form.php:~~1101~~
816	msgid "Background color of the input field errors"
817	msgstr ""
818
819	- #: contact_form.php:~~1106~~
820	msgid "Border color of the input field errors"
821	msgstr ""
822
823	- #: contact_form.php:~~1111~~
824	msgid "Placeholder color of the input field errors"
825	msgstr ""
826
827	- #: contact_form.php:~~1116~~
828	#, fuzzy
829	msgid "Input fields"
830	msgstr "Адлюстраваць тэкст"
831
832	- #: contact_form.php:~~1121~~
833	msgid "Input fields background color"
834	msgstr ""
835
836	- #: contact_form.php:~~1126~~
837	msgid "Text fields color"
838	msgstr ""
839
840	- #: contact_form.php:~~1128~~
841	msgid "Border width in px, numbers only"
842	msgstr ""
843
844	- #: contact_form.php:~~1132~~
845	- #: contact_form.php:~~1153~~
846	msgid "Border color"
847	msgstr ""
848
849	- #: contact_form.php:~~1137~~
850	#, fuzzy
851	msgid "Submit button"
852	msgstr "Адправіць"
853
854	- #: contact_form.php:~~1139~~
855	msgid "Width in px, numbers only"
856	msgstr ""
857
858	- #: contact_form.php:~~1143~~
859	msgid "Button color"
860	msgstr ""
861
862	- #: contact_form.php:~~1148~~
863	msgid "Button text color"
864	msgstr ""
865
866	- #: contact_form.php:~~1164~~
867	#, fuzzy
868	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
869	msgstr "Кантактная форма"
870
871	- #: contact_form.php:~~1167~~
872	msgid "Show with errors"
873	msgstr ""
874
875	- #: contact_form.php:1175
876	#: contact_form.php:1177

877	msgid "Please enter your full name..."
878	msgstr ""
879
880	- #: contact_form.php:1188
881	#: contact_form.php:1190

882	msgid "Please enter your address..."
883	msgstr ""
884
885	- #: contact_form.php:1199
886	#: contact_form.php:1201

887	#, fuzzy
888	msgid "Please enter your email address..."
889	msgstr "Выкарыстоўваць гэты email-адрас:"
890
891	- #: contact_form.php:1210
892	#: contact_form.php:1212

893	msgid "Please enter your phone number..."
894	msgstr ""
895
896	- #: contact_form.php:1221
897	#: contact_form.php:1223

898	msgid "Please enter subject..."
899	msgstr ""
900
901	- #: contact_form.php:1231
902	#: contact_form.php:1233

903	msgid "Please enter your message..."
904	msgstr ""
905
906	- #: contact_form.php:~~1244~~
907	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
908	msgstr ""
909
910	- #: contact_form.php:~~1397~~
911	msgid "You can attach the following file formats"
912	msgstr "Карыстальнікі могуць прычапіць файлы наступных тыпаў"
913
914	- #: contact_form.php:~~1681~~
915	msgid "Contact from"
916	msgstr "Кантактная форма"
917
918	- #: contact_form.php:~~1694~~
919	msgid "Email"
920	msgstr "Электронная пошта"
921
922	- #: contact_form.php:~~1708~~
923	msgid "Site"
924	msgstr "Сайт"
925
926	- #: contact_form.php:~~1758~~
927	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
928	msgstr "Калі вы бачыце гэты MIME, значыць гэты тып не падтрымліваецца вашым паштовым кліентам!"
929
930	- #: contact_form.php:~~1809~~
931	msgid "FAQ"
932	msgstr "Пытаньні й адказы"
933
934	- #: contact_form.php:~~1810~~
935	msgid "Support"
936	msgstr "Падтрымка"
937
938	- #: contact_form.php:~~1858~~
939	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
940	msgstr "Вы сапраўды хочаце выдаліць дадзеныя для гэтай мовы?"
941


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Sakałoŭ Alaksiej <nullbsd@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Дзякуем за кантакт з намі."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Прабачце, вашая электронная пошта не можа быць адпраўленай."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Наладкі"
192

270	msgstr "Наладкі кантактнай формы"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Кантактная форма"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Імя:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-mail адрас:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-mail адрас:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr "Тэлефон:"
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Тэма:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Паведамленьне:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Прычапіць файл:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Адправіць мне копію"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Адправіць"
333

406	msgstr "Наладкі захаваны."
407
408	#: contact_form.php:755
409	+ #: contact_form.php:1005
410	#, fuzzy
411	msgid "Extra settings"
412	msgstr "Наладкі"
413
414	#: contact_form.php:760
415	+ #: contact_form.php:1261
416	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
417	msgstr "Калі вы жадаеце дадаць Кантактную Форму на свой сайт, тады вам неабходна толькі скапіяваць ды ўставіць Shortcode у канктэнт старонкі, ці запісу, ці аздабленьня:"
418
419	+ #: contact_form.php:760
420	+ #: contact_form.php:761
421	+ #: contact_form.php:921
422	+ #: contact_form.php:969
423	+ msgid "or"
424	+ msgstr ""
425	+
426	#: contact_form.php:761
427	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
428	+ msgstr ""
429	+
430	+ #: contact_form.php:762
431	+ msgid "They work the same way."
432	+ msgstr ""
433	+
434	+ #: contact_form.php:763
435	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
436	msgstr "Калі інфармацыя ў палях ніжэй адсутнічае, паведамленьне будзе адпраўлена на email адрас, які быў указаны пры рэгістрацыі на сайце."
437
438	+ #: contact_form.php:767
439	msgid "The user's email address:"
440	msgstr "Электронны адрас карыстальніка:"
441
442	+ #: contact_form.php:771
443	msgid "Create a username"
444	msgstr "Абярыце імя карыстальніка"
445
446	+ #: contact_form.php:776
447	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
448	msgstr "Увядзіце імя карыстальніка, які будзе атрымліваць паведамленьні кантактнай формы."
449
450	+ #: contact_form.php:780
451	msgid "Use this email address:"
452	msgstr "Выкарыстоўваць гэты email-адрас:"
453
454	+ #: contact_form.php:783
455	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
456	msgstr "Увядзіце адрас, на які хочаце перанакіраваць паведамленьне."
457
458	+ #: contact_form.php:787
459	msgid "Additional options"
460	msgstr "Дадатковыя наладкі"
461
462	+ #: contact_form.php:790
463	msgid "What to use?"
464	msgstr "Што выкарыстоўваць?"
465
466	+ #: contact_form.php:793
467	msgid "Wp-mail"
468	msgstr "Wp-mail"
469
470	+ #: contact_form.php:794
471	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
472	msgstr "Для адпраўкі пошты вы можаце выкарыстоўваць функцыю php mail"
473
474	+ #: contact_form.php:800
475	msgid "Mail"
476	msgstr "Mail"
477
478	+ #: contact_form.php:801
479	msgid "To send mail you can use the php mail function"
480	msgstr "Для адпраўкі пошты вы можаце выкарыстоўваць функцыю php mail"
481
482	+ #: contact_form.php:805
483	msgid "Change text of the 'FROM' field"
484	msgstr "Зьмяніць тэкст для радка 'FROM' у лісьце"
485
486	+ #: contact_form.php:811
487	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
488	msgstr "Калі ласка, увядзіце адрас электроннай пошты ў поле 'From'"
489
490	+ #: contact_form.php:813
491	msgid "User email"
492	msgstr ""
493
494	+ #: contact_form.php:813
495	#, fuzzy
496	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
497	msgstr "Адрас электроннай пошты карыстальніка, які запаўняе форму будзе выкарыстоўвацца ў поле 'From'."
498
499	+ #: contact_form.php:815
500	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
501	msgstr "Гэты адрас будзе выкарыстоўвацца ў поле 'From'"
502
503	+ #: contact_form.php:819
504	#, fuzzy
505	msgid "Display fields"
506	msgstr "Адлюстраваць тэкст"
507
508	+ #: contact_form.php:821
509	+ #: contact_form.php:851
510	+ #: contact_form.php:1041
511	+ #: contact_form.php:1693
512	#, fuzzy
513	msgid "Address"
514	msgstr "E-mail адрас:"
515
516	+ #: contact_form.php:822
517	+ #: contact_form.php:853
518	+ #: contact_form.php:1701
519	msgid "Phone"
520	msgstr "Тэлефон"
521
522	+ #: contact_form.php:823
523	#, fuzzy
524	msgid "Attachment block"
525	msgstr "Паказваць блок Прычапіць Файл"
526
527	+ #: contact_form.php:823
528	msgid "Users can attach the following file formats"
529	msgstr "Карыстальнікі могуць прычапляць файлы наступных тыпаў"
530
531	+ #: contact_form.php:824
532	#, fuzzy
533	msgid "Tips below the Attachment block"
534	msgstr "Паказваць блок Прычапіць Файл"
535
536	+ #: contact_form.php:825
537	#, fuzzy
538	msgid "Send me a copy block"
539	msgstr "Паказаць блок Адправіць мне копію"
540
541	+ #: contact_form.php:837
542	+ #: contact_form.php:840
543	+ #: contact_form.php:843
544	+ #: contact_form.php:1070
545	msgid "Captcha"
546	msgstr ""
547
548	+ #: contact_form.php:837
549	+ #: contact_form.php:840
550	+ #: contact_form.php:843
551	+ #: contact_form.php:1070
552	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
553	msgstr ""
554
555	+ #: contact_form.php:840
556	#, fuzzy
557	msgid "Activate captcha"
558	msgstr "Актываваныя пашырэньні"
559
560	+ #: contact_form.php:843
561	#, fuzzy
562	msgid "Download captcha"
563	msgstr "Спампаваць"
564
565	+ #: contact_form.php:848
566	msgid "Required fields"
567	msgstr "Абавязковыя палі"
568
569	+ #: contact_form.php:850
570	+ #: contact_form.php:1036
571	+ #: contact_form.php:1688
572	msgid "Name"
573	msgstr "Імя"
574
575	+ #: contact_form.php:852
576	#, fuzzy
577	msgid "Email Address"
578	msgstr "E-mail адрас:"
579
580	+ #: contact_form.php:854
581	+ #: contact_form.php:1056
582	+ #: contact_form.php:1704
583	msgid "Subject"
584	msgstr "Тэма"
585
586	+ #: contact_form.php:855
587	+ #: contact_form.php:1060
588	+ #: contact_form.php:1707
589	msgid "Message"
590	msgstr "Паведамленьне"
591
592	+ #: contact_form.php:859
593	#, fuzzy
594	msgid "Display additional info in the email"
595	msgstr "Паказ дадатковай інфармацыі ў лісьце"
596
597	+ #: contact_form.php:864
598	+ #: contact_form.php:1660
599	msgid "Sent from (ip address)"
600	msgstr "Адпраўлена ад (IP адрас)"
601
602	+ #: contact_form.php:865
603	+ #: contact_form.php:1665
604	msgid "Date/Time"
605	msgstr "Дата/Час"
606
607	+ #: contact_form.php:866
608	+ #: contact_form.php:1670
609	msgid "Sent from (referer)"
610	msgstr "Прыйшло з "
611
612	+ #: contact_form.php:867
613	+ #: contact_form.php:1675
614	msgid "Using (user agent)"
615	msgstr "Выкарыстоўваць (user agent)"
616
617	+ #: contact_form.php:871
618	msgid "Language settings for the field names in the form"
619	msgstr "Моўныя наладкі для палёў у форме"
620
621	+ #: contact_form.php:880
622	#, fuzzy
623	msgid "Add a language"
624	msgstr "Дадаць мову"
625
626	+ #: contact_form.php:884
627	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
628	msgstr "Зьмяніць назвы палёў кантактнай формы й паведамленьняў аб памылках"
629
630	+ #: contact_form.php:889
631	+ #: contact_form.php:960
632	msgid "English"
633	msgstr "Ангельская"
634
635	+ #: contact_form.php:908
636	+ #: contact_form.php:937
637	msgid "Error message for the Name field"
638	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Імя Карыстальніка"
639
640	+ #: contact_form.php:909
641	+ #: contact_form.php:938
642	#, fuzzy
643	msgid "Error message for the Address field"
644	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Паведамленьне"
645
646	+ #: contact_form.php:910
647	+ #: contact_form.php:939
648	msgid "Error message for the Email field"
649	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Электронная Пошта"
650
651	+ #: contact_form.php:911
652	+ #: contact_form.php:940
653	msgid "Error message for the Phone field"
654	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Тэлефон"
655
656	+ #: contact_form.php:912
657	+ #: contact_form.php:941
658	msgid "Error message for the Subject field"
659	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Тэма"
660
661	+ #: contact_form.php:913
662	+ #: contact_form.php:942
663	msgid "Error message for the Message field"
664	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Паведамленьне"
665
666	+ #: contact_form.php:914
667	+ #: contact_form.php:943
668	#, fuzzy
669	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
670	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
671
672	+ #: contact_form.php:915
673	+ #: contact_form.php:944
674	#, fuzzy
675	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
676	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
677
678	+ #: contact_form.php:916
679	+ #: contact_form.php:945
680	#, fuzzy
681	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
682	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
683
684	+ #: contact_form.php:917
685	+ #: contact_form.php:946
686	#, fuzzy
687	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
688	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Прычапіць Файл"
689
690	+ #: contact_form.php:918
691	+ #: contact_form.php:947
692	msgid "Error message for the Captcha field"
693	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Captcha"
694
695	+ #: contact_form.php:919
696	+ #: contact_form.php:948
697	msgid "Error message for the whole form"
698	msgstr "Паведамленьне аб памылцы для усёй формы"
699
700	+ #: contact_form.php:921
701	+ #: contact_form.php:950
702	+ #: contact_form.php:969
703	+ #: contact_form.php:975
704	msgid "Use shortcode"
705	msgstr "Выкарыстоўваць shortcode"
706
707	+ #: contact_form.php:921
708	+ #: contact_form.php:950
709	+ #: contact_form.php:969
710	+ #: contact_form.php:975
711	msgid "for this language"
712	msgstr "для дадзенай мовы"
713
714	+ #: contact_form.php:957
715	msgid "Action after email is sent"
716	msgstr "Дзеяньні пасьля адпраўкі ліста"
717
718	+ #: contact_form.php:959
719	msgid "Display text"
720	msgstr "Адлюстраваць тэкст"
721
722	+ #: contact_form.php:968
723	+ #: contact_form.php:974
724	msgid "Text"
725	msgstr "Тэкст"
726
727	+ #: contact_form.php:981
728	msgid "Redirect to the page"
729	msgstr "Перакінуць на старонку"
730
731	+ #: contact_form.php:982
732	msgid "Url"
733	msgstr "www-адрас"
734
735	+ #: contact_form.php:987
736	+ #: contact_form.php:1162
737	msgid "Save Changes"
738	msgstr "Захаваць зьмены"
739
740	+ #: contact_form.php:1002
741	#, fuzzy
742	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
743	msgstr "Наладкі кантактнай формы"
744
745	+ #: contact_form.php:1009
746	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
747	msgstr ""
748
749	+ #: contact_form.php:1016
750	msgid "Errors output"
751	msgstr ""
752
753	+ #: contact_form.php:1019
754	msgid "Display error messages"
755	msgstr ""
756
757	+ #: contact_form.php:1020
758	msgid "Color of the input field errors."
759	msgstr ""
760
761	+ #: contact_form.php:1021
762	#, fuzzy
763	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
764	msgstr "Паведамленьне аб памылкі для поля Тэма"
765
766	+ #: contact_form.php:1026
767	msgid "Add placeholder to the input blocks"
768	msgstr ""
769
770	+ #: contact_form.php:1032
771	#, fuzzy
772	msgid "Add tooltips"
773	msgstr "Дадатковыя наладкі"
774
775	+ #: contact_form.php:1046
776	#, fuzzy
777	msgid "Email address"
778	msgstr "E-mail адрас:"
779
780	+ #: contact_form.php:1051
781	#, fuzzy
782	msgid "Phone Number"
783	msgstr "Тэлефон:"
784
785	+ #: contact_form.php:1065
786	#, fuzzy
787	msgid "Attachment"
788	msgstr "Прычапіць файл:"
789
790	+ #: contact_form.php:1075
791	#, fuzzy
792	msgid "Style options"
793	msgstr "Дадатковыя наладкі"
794
795	+ #: contact_form.php:1078
796	msgid "Text color"
797	msgstr ""
798
799	+ #: contact_form.php:1081
800	+ #: contact_form.php:1086
801	+ #: contact_form.php:1096
802	+ #: contact_form.php:1101
803	+ #: contact_form.php:1106
804	+ #: contact_form.php:1111
805	+ #: contact_form.php:1121
806	+ #: contact_form.php:1126
807	+ #: contact_form.php:1132
808	+ #: contact_form.php:1143
809	+ #: contact_form.php:1148
810	+ #: contact_form.php:1153
811	msgid "Default"
812	msgstr ""
813
814	+ #: contact_form.php:1083
815	msgid "Label text color"
816	msgstr ""
817
818	+ #: contact_form.php:1088
819	msgid "Placeholder color"
820	msgstr ""
821
822	+ #: contact_form.php:1093
823	msgid "Errors color"
824	msgstr ""
825
826	+ #: contact_form.php:1098
827	msgid "Error text color"
828	msgstr ""
829
830	+ #: contact_form.php:1103
831	msgid "Background color of the input field errors"
832	msgstr ""
833
834	+ #: contact_form.php:1108
835	msgid "Border color of the input field errors"
836	msgstr ""
837
838	+ #: contact_form.php:1113
839	msgid "Placeholder color of the input field errors"
840	msgstr ""
841
842	+ #: contact_form.php:1118
843	#, fuzzy
844	msgid "Input fields"
845	msgstr "Адлюстраваць тэкст"
846
847	+ #: contact_form.php:1123
848	msgid "Input fields background color"
849	msgstr ""
850
851	+ #: contact_form.php:1128
852	msgid "Text fields color"
853	msgstr ""
854
855	+ #: contact_form.php:1130
856	msgid "Border width in px, numbers only"
857	msgstr ""
858
859	+ #: contact_form.php:1134
860	+ #: contact_form.php:1155
861	msgid "Border color"
862	msgstr ""
863
864	+ #: contact_form.php:1139
865	#, fuzzy
866	msgid "Submit button"
867	msgstr "Адправіць"
868
869	+ #: contact_form.php:1141
870	msgid "Width in px, numbers only"
871	msgstr ""
872
873	+ #: contact_form.php:1145
874	msgid "Button color"
875	msgstr ""
876
877	+ #: contact_form.php:1150
878	msgid "Button text color"
879	msgstr ""
880
881	+ #: contact_form.php:1166
882	#, fuzzy
883	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
884	msgstr "Кантактная форма"
885
886	+ #: contact_form.php:1169
887	msgid "Show with errors"
888	msgstr ""
889

890	#: contact_form.php:1177
891	+ #: contact_form.php:1179
892	msgid "Please enter your full name..."
893	msgstr ""
894

895	#: contact_form.php:1190
896	+ #: contact_form.php:1192
897	msgid "Please enter your address..."
898	msgstr ""
899

900	#: contact_form.php:1201
901	+ #: contact_form.php:1203
902	#, fuzzy
903	msgid "Please enter your email address..."
904	msgstr "Выкарыстоўваць гэты email-адрас:"
905

906	#: contact_form.php:1212
907	+ #: contact_form.php:1214
908	msgid "Please enter your phone number..."
909	msgstr ""
910

911	#: contact_form.php:1223
912	+ #: contact_form.php:1225
913	msgid "Please enter subject..."
914	msgstr ""
915

916	#: contact_form.php:1233
917	+ #: contact_form.php:1235
918	msgid "Please enter your message..."
919	msgstr ""
920
921	+ #: contact_form.php:1246
922	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
923	msgstr ""
924
925	+ #: contact_form.php:1399
926	msgid "You can attach the following file formats"
927	msgstr "Карыстальнікі могуць прычапіць файлы наступных тыпаў"
928
929	+ #: contact_form.php:1683
930	msgid "Contact from"
931	msgstr "Кантактная форма"
932
933	+ #: contact_form.php:1696
934	msgid "Email"
935	msgstr "Электронная пошта"
936
937	+ #: contact_form.php:1710
938	msgid "Site"
939	msgstr "Сайт"
940
941	+ #: contact_form.php:1760
942	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
943	msgstr "Калі вы бачыце гэты MIME, значыць гэты тып не падтрымліваецца вашым паштовым кліентам!"
944
945	+ #: contact_form.php:1811
946	msgid "FAQ"
947	msgstr "Пытаньні й адказы"
948
949	+ #: contact_form.php:1812
950	msgid "Support"
951	msgstr "Падтрымка"
952
953	+ #: contact_form.php:1860
954	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
955	msgstr "Вы сапраўды хочаце выдаліць дадзеныя для гэтай мовы?"
956

languages/contact_form-bg_BG.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-bg_BG.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: bestwebsoft.com <plugin@bestwebsoft.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Благодарим Ви, че се свързахте с нас."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Съжаляваме, Вашето съобщение не може да бъде изпратено."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Прочетете повече"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Настройки"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Настройки на Формата за контакт"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Форма за контакт"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Име:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-mail адрес:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-mail адрес:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Тема:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Съобщение:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Прикачване на файл:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Изпрати ми копие"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Изпрати"
333
	@@ -408,529 +408,544 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "Опциите са запазени"
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Настройки"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Ако искате да добавите формата за контакт на своят сайт копирайте и поставете този код в страницата или публикацията или джаджа:"
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "Ако посочените по-долу полета не са попълнени, съобщението ще бъде изпратено на Email адрес, който е определен по време на регистрацията"
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "Използвайте Email на Wordpress потребител:"
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "Избиране на потребител"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "Задайте името на потребителя, който ще получава съобщенията от формата за контакт."
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "Използвайте този Email:"
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "Задаване на Email адрес, който ще се използва за получаване на съобщения."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "Допълнителни настройки"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr ""
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr ""
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "Mail"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr ""
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "Промяна от полета на формата за контакт"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "E-mail адрес:"
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr ""
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "Потребителите могат да прикачват файлове от следните видове"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "Показване на опция за изпращане на копие"
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "Активиране на приложението"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "Изтегляне"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "Име"
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "E-mail адрес:"
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "Относно"
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "Съобщение"
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	msgid "Display additional info in the email"
581	msgstr ""
582
583	- #: contact_form.php:~~862~~
584	- #: contact_form.php:~~1658~~
585	msgid "Sent from (ip address)"
586	msgstr "Изпратено от (ip адрес)"
587
588	- #: contact_form.php:~~863~~
589	- #: contact_form.php:~~1663~~
590	msgid "Date/Time"
591	msgstr "Дата/Час"
592
593	- #: contact_form.php:~~864~~
594	- #: contact_form.php:~~1668~~
595	msgid "Sent from (referer)"
596	msgstr "Идва от (referer)"
597
598	- #: contact_form.php:~~865~~
599	- #: contact_form.php:~~1673~~
600	msgid "Using (user agent)"
601	msgstr "Използвайки (user agent)"
602
603	- #: contact_form.php:~~869~~
604	msgid "Language settings for the field names in the form"
605	msgstr ""
606
607	- #: contact_form.php:~~878~~
608	msgid "Add a language"
609	msgstr ""
610
611	- #: contact_form.php:~~882~~
612	#, fuzzy
613	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
614	msgstr "Промяна на етикетите за полета във формата за контакт"
615
616	- #: contact_form.php:~~887~~
617	- #: contact_form.php:~~958~~
618	msgid "English"
619	msgstr ""
620
621	- #: contact_form.php:906
622	- #: contact_form.php:935
623	- msgid "Error message for the Name field"
624	- msgstr ""
625	-
626	- #: contact_form.php:907
627	- #: contact_form.php:936
628	- msgid "Error message for the Address field"
629	- msgstr ""
630	-
631	#: contact_form.php:908
632	#: contact_form.php:937
633	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
634	msgstr ""
635
636	#: contact_form.php:909
637	#: contact_form.php:938
638	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
639	msgstr ""
640
641	#: contact_form.php:910
642	#: contact_form.php:939
643	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
644	msgstr ""
645
646	#: contact_form.php:911
647	#: contact_form.php:940
648	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
649	msgstr ""
650
651	#: contact_form.php:912
652	#: contact_form.php:941
653	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
654	msgstr ""
655
656	#: contact_form.php:913
657	#: contact_form.php:942
658	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
659	msgstr ""
660
661	#: contact_form.php:914
662	#: contact_form.php:943
663	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
664	msgstr ""
665
666	#: contact_form.php:915
667	#: contact_form.php:944
668	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
669	msgstr ""
670
671	#: contact_form.php:916
672	#: contact_form.php:945
673	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
674	msgstr ""
675
676	#: contact_form.php:917
677	#: contact_form.php:946
678	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





679	msgstr ""
680
681	#: contact_form.php:919
682	#: contact_form.php:948
683	- #: ~~contact_form.php:967~~
684	- #: ~~contact_form.php:973~~





685	msgid "Use shortcode"
686	msgstr ""
687
688	- #: contact_form.php:~~919~~
689	- #: contact_form.php:~~948~~
690	- #: contact_form.php:~~967~~
691	- #: contact_form.php:~~973~~
692	msgid "for this language"
693	msgstr ""
694
695	- #: contact_form.php:~~955~~
696	msgid "Action after email is sent"
697	msgstr ""
698
699	- #: contact_form.php:~~957~~
700	#, fuzzy
701	msgid "Display text"
702	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
703
704	- #: contact_form.php:~~966~~
705	- #: contact_form.php:~~972~~
706	msgid "Text"
707	msgstr ""
708
709	- #: contact_form.php:~~979~~
710	msgid "Redirect to the page"
711	msgstr ""
712
713	- #: contact_form.php:~~980~~
714	msgid "Url"
715	msgstr ""
716
717	- #: contact_form.php:~~985~~
718	- #: contact_form.php:~~1160~~
719	msgid "Save Changes"
720	msgstr "Запис на промените"
721
722	- #: contact_form.php:~~1000~~
723	#, fuzzy
724	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
725	msgstr "Настройки на Формата за контакт"
726
727	- #: contact_form.php:~~1007~~
728	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
729	msgstr ""
730
731	- #: contact_form.php:~~1014~~
732	msgid "Errors output"
733	msgstr ""
734
735	- #: contact_form.php:~~1017~~
736	msgid "Display error messages"
737	msgstr ""
738
739	- #: contact_form.php:~~1018~~
740	msgid "Color of the input field errors."
741	msgstr ""
742
743	- #: contact_form.php:~~1019~~
744	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
745	msgstr ""
746
747	- #: contact_form.php:~~1024~~
748	msgid "Add placeholder to the input blocks"
749	msgstr ""
750
751	- #: contact_form.php:~~1030~~
752	#, fuzzy
753	msgid "Add tooltips"
754	msgstr "Допълнителни настройки"
755
756	- #: contact_form.php:~~1044~~
757	#, fuzzy
758	msgid "Email address"
759	msgstr "E-mail адрес:"
760
761	- #: contact_form.php:~~1049~~
762	msgid "Phone Number"
763	msgstr ""
764
765	- #: contact_form.php:~~1063~~
766	#, fuzzy
767	msgid "Attachment"
768	msgstr "Прикачване на файл:"
769
770	- #: contact_form.php:~~1073~~
771	#, fuzzy
772	msgid "Style options"
773	msgstr "Допълнителни настройки"
774
775	- #: contact_form.php:~~1076~~
776	msgid "Text color"
777	msgstr ""
778
779	- #: contact_form.php:~~1079~~
780	- #: contact_form.php:~~1084~~
781	- #: contact_form.php:~~1094~~
782	- #: contact_form.php:~~1099~~
783	- #: contact_form.php:~~1104~~
784	- #: contact_form.php:~~1109~~
785	- #: contact_form.php:~~1119~~
786	- #: contact_form.php:~~1124~~
787	- #: contact_form.php:~~1130~~
788	- #: contact_form.php:~~1141~~
789	- #: contact_form.php:~~1146~~
790	- #: contact_form.php:~~1151~~
791	msgid "Default"
792	msgstr ""
793
794	- #: contact_form.php:~~1081~~
795	msgid "Label text color"
796	msgstr ""
797
798	- #: contact_form.php:~~1086~~
799	msgid "Placeholder color"
800	msgstr ""
801
802	- #: contact_form.php:~~1091~~
803	msgid "Errors color"
804	msgstr ""
805
806	- #: contact_form.php:~~1096~~
807	msgid "Error text color"
808	msgstr ""
809
810	- #: contact_form.php:~~1101~~
811	msgid "Background color of the input field errors"
812	msgstr ""
813
814	- #: contact_form.php:~~1106~~
815	msgid "Border color of the input field errors"
816	msgstr ""
817
818	- #: contact_form.php:~~1111~~
819	msgid "Placeholder color of the input field errors"
820	msgstr ""
821
822	- #: contact_form.php:~~1116~~
823	#, fuzzy
824	msgid "Input fields"
825	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
826
827	- #: contact_form.php:~~1121~~
828	msgid "Input fields background color"
829	msgstr ""
830
831	- #: contact_form.php:~~1126~~
832	msgid "Text fields color"
833	msgstr ""
834
835	- #: contact_form.php:~~1128~~
836	msgid "Border width in px, numbers only"
837	msgstr ""
838
839	- #: contact_form.php:~~1132~~
840	- #: contact_form.php:~~1153~~
841	msgid "Border color"
842	msgstr ""
843
844	- #: contact_form.php:~~1137~~
845	#, fuzzy
846	msgid "Submit button"
847	msgstr "Изпрати"
848
849	- #: contact_form.php:~~1139~~
850	msgid "Width in px, numbers only"
851	msgstr ""
852
853	- #: contact_form.php:~~1143~~
854	msgid "Button color"
855	msgstr ""
856
857	- #: contact_form.php:~~1148~~
858	msgid "Button text color"
859	msgstr ""
860
861	- #: contact_form.php:~~1164~~
862	#, fuzzy
863	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
864	msgstr "Форма за контакт"
865
866	- #: contact_form.php:~~1167~~
867	msgid "Show with errors"
868	msgstr ""
869
870	- #: contact_form.php:1175
871	#: contact_form.php:1177

872	msgid "Please enter your full name..."
873	msgstr ""
874
875	- #: contact_form.php:1188
876	#: contact_form.php:1190

877	msgid "Please enter your address..."
878	msgstr ""
879
880	- #: contact_form.php:1199
881	#: contact_form.php:1201

882	#, fuzzy
883	msgid "Please enter your email address..."
884	msgstr "Използвайте този Email:"
885
886	- #: contact_form.php:1210
887	#: contact_form.php:1212

888	msgid "Please enter your phone number..."
889	msgstr ""
890
891	- #: contact_form.php:1221
892	#: contact_form.php:1223

893	msgid "Please enter subject..."
894	msgstr ""
895
896	- #: contact_form.php:1231
897	#: contact_form.php:1233

898	msgid "Please enter your message..."
899	msgstr ""
900
901	- #: contact_form.php:~~1244~~
902	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
903	msgstr ""
904
905	- #: contact_form.php:~~1397~~
906	msgid "You can attach the following file formats"
907	msgstr "Можете да прикачвате файлове от следните типове"
908
909	- #: contact_form.php:~~1681~~
910	msgid "Contact from"
911	msgstr "Форма за контакт"
912
913	- #: contact_form.php:~~1694~~
914	msgid "Email"
915	msgstr "Email"
916
917	- #: contact_form.php:~~1708~~
918	msgid "Site"
919	msgstr "Сайт"
920
921	- #: contact_form.php:~~1758~~
922	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
923	msgstr "Ако видиждате това значи, че вашият MIME клиент за електронна поща не поддържа MIME тип!"
924
925	- #: contact_form.php:~~1809~~
926	msgid "FAQ"
927	msgstr "FAQ"
928
929	- #: contact_form.php:~~1810~~
930	msgid "Support"
931	msgstr "Поддръжка"
932
933	- #: contact_form.php:~~1858~~
934	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
935	msgstr ""
936


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: bestwebsoft.com <plugin@bestwebsoft.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Благодарим Ви, че се свързахте с нас."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Съжаляваме, Вашето съобщение не може да бъде изпратено."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Настройки"
192

270	msgstr "Настройки на Формата за контакт"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Форма за контакт"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Име:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-mail адрес:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-mail адрес:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Тема:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Съобщение:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Прикачване на файл:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Изпрати ми копие"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Изпрати"
333

408	msgstr "Опциите са запазени"
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Настройки"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Ако искате да добавите формата за контакт на своят сайт копирайте и поставете този код в страницата или публикацията или джаджа:"
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "Ако посочените по-долу полета не са попълнени, съобщението ще бъде изпратено на Email адрес, който е определен по време на регистрацията"
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "Използвайте Email на Wordpress потребител:"
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "Избиране на потребител"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "Задайте името на потребителя, който ще получава съобщенията от формата за контакт."
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "Използвайте този Email:"
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "Задаване на Email адрес, който ще се използва за получаване на съобщения."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "Допълнителни настройки"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr ""
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr ""
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "Mail"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr ""
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "Промяна от полета на формата за контакт"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "E-mail адрес:"
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr ""
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "Потребителите могат да прикачват файлове от следните видове"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "Показване на опция за изпращане на копие"
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "Активиране на приложението"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "Изтегляне"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "Име"
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "E-mail адрес:"
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "Относно"
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "Съобщение"
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	msgid "Display additional info in the email"
596	msgstr ""
597
598	+ #: contact_form.php:864
599	+ #: contact_form.php:1660
600	msgid "Sent from (ip address)"
601	msgstr "Изпратено от (ip адрес)"
602
603	+ #: contact_form.php:865
604	+ #: contact_form.php:1665
605	msgid "Date/Time"
606	msgstr "Дата/Час"
607
608	+ #: contact_form.php:866
609	+ #: contact_form.php:1670
610	msgid "Sent from (referer)"
611	msgstr "Идва от (referer)"
612
613	+ #: contact_form.php:867
614	+ #: contact_form.php:1675
615	msgid "Using (user agent)"
616	msgstr "Използвайки (user agent)"
617
618	+ #: contact_form.php:871
619	msgid "Language settings for the field names in the form"
620	msgstr ""
621
622	+ #: contact_form.php:880
623	msgid "Add a language"
624	msgstr ""
625
626	+ #: contact_form.php:884
627	#, fuzzy
628	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
629	msgstr "Промяна на етикетите за полета във формата за контакт"
630
631	+ #: contact_form.php:889
632	+ #: contact_form.php:960
633	msgid "English"
634	msgstr ""
635










636	#: contact_form.php:908
637	#: contact_form.php:937
638	+ msgid "Error message for the Name field"
639	msgstr ""
640
641	#: contact_form.php:909
642	#: contact_form.php:938
643	+ msgid "Error message for the Address field"
644	msgstr ""
645
646	#: contact_form.php:910
647	#: contact_form.php:939
648	+ msgid "Error message for the Email field"
649	msgstr ""
650
651	#: contact_form.php:911
652	#: contact_form.php:940
653	+ msgid "Error message for the Phone field"
654	msgstr ""
655
656	#: contact_form.php:912
657	#: contact_form.php:941
658	+ msgid "Error message for the Subject field"
659	msgstr ""
660
661	#: contact_form.php:913
662	#: contact_form.php:942
663	+ msgid "Error message for the Message field"
664	msgstr ""
665
666	#: contact_form.php:914
667	#: contact_form.php:943
668	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
669	msgstr ""
670
671	#: contact_form.php:915
672	#: contact_form.php:944
673	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
674	msgstr ""
675
676	#: contact_form.php:916
677	#: contact_form.php:945
678	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
679	msgstr ""
680
681	#: contact_form.php:917
682	#: contact_form.php:946
683	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
684	+ msgstr ""
685	+
686	+ #: contact_form.php:918
687	+ #: contact_form.php:947
688	+ msgid "Error message for the Captcha field"
689	msgstr ""
690
691	#: contact_form.php:919
692	#: contact_form.php:948
693	+ msgid "Error message for the whole form"
694	+ msgstr ""
695	+
696	+ #: contact_form.php:921
697	+ #: contact_form.php:950
698	+ #: contact_form.php:969
699	+ #: contact_form.php:975
700	msgid "Use shortcode"
701	msgstr ""
702
703	+ #: contact_form.php:921
704	+ #: contact_form.php:950
705	+ #: contact_form.php:969
706	+ #: contact_form.php:975
707	msgid "for this language"
708	msgstr ""
709
710	+ #: contact_form.php:957
711	msgid "Action after email is sent"
712	msgstr ""
713
714	+ #: contact_form.php:959
715	#, fuzzy
716	msgid "Display text"
717	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
718
719	+ #: contact_form.php:968
720	+ #: contact_form.php:974
721	msgid "Text"
722	msgstr ""
723
724	+ #: contact_form.php:981
725	msgid "Redirect to the page"
726	msgstr ""
727
728	+ #: contact_form.php:982
729	msgid "Url"
730	msgstr ""
731
732	+ #: contact_form.php:987
733	+ #: contact_form.php:1162
734	msgid "Save Changes"
735	msgstr "Запис на промените"
736
737	+ #: contact_form.php:1002
738	#, fuzzy
739	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
740	msgstr "Настройки на Формата за контакт"
741
742	+ #: contact_form.php:1009
743	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
744	msgstr ""
745
746	+ #: contact_form.php:1016
747	msgid "Errors output"
748	msgstr ""
749
750	+ #: contact_form.php:1019
751	msgid "Display error messages"
752	msgstr ""
753
754	+ #: contact_form.php:1020
755	msgid "Color of the input field errors."
756	msgstr ""
757
758	+ #: contact_form.php:1021
759	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
760	msgstr ""
761
762	+ #: contact_form.php:1026
763	msgid "Add placeholder to the input blocks"
764	msgstr ""
765
766	+ #: contact_form.php:1032
767	#, fuzzy
768	msgid "Add tooltips"
769	msgstr "Допълнителни настройки"
770
771	+ #: contact_form.php:1046
772	#, fuzzy
773	msgid "Email address"
774	msgstr "E-mail адрес:"
775
776	+ #: contact_form.php:1051
777	msgid "Phone Number"
778	msgstr ""
779
780	+ #: contact_form.php:1065
781	#, fuzzy
782	msgid "Attachment"
783	msgstr "Прикачване на файл:"
784
785	+ #: contact_form.php:1075
786	#, fuzzy
787	msgid "Style options"
788	msgstr "Допълнителни настройки"
789
790	+ #: contact_form.php:1078
791	msgid "Text color"
792	msgstr ""
793
794	+ #: contact_form.php:1081
795	+ #: contact_form.php:1086
796	+ #: contact_form.php:1096
797	+ #: contact_form.php:1101
798	+ #: contact_form.php:1106
799	+ #: contact_form.php:1111
800	+ #: contact_form.php:1121
801	+ #: contact_form.php:1126
802	+ #: contact_form.php:1132
803	+ #: contact_form.php:1143
804	+ #: contact_form.php:1148
805	+ #: contact_form.php:1153
806	msgid "Default"
807	msgstr ""
808
809	+ #: contact_form.php:1083
810	msgid "Label text color"
811	msgstr ""
812
813	+ #: contact_form.php:1088
814	msgid "Placeholder color"
815	msgstr ""
816
817	+ #: contact_form.php:1093
818	msgid "Errors color"
819	msgstr ""
820
821	+ #: contact_form.php:1098
822	msgid "Error text color"
823	msgstr ""
824
825	+ #: contact_form.php:1103
826	msgid "Background color of the input field errors"
827	msgstr ""
828
829	+ #: contact_form.php:1108
830	msgid "Border color of the input field errors"
831	msgstr ""
832
833	+ #: contact_form.php:1113
834	msgid "Placeholder color of the input field errors"
835	msgstr ""
836
837	+ #: contact_form.php:1118
838	#, fuzzy
839	msgid "Input fields"
840	msgstr "Покажи опция за прикачване на файл"
841
842	+ #: contact_form.php:1123
843	msgid "Input fields background color"
844	msgstr ""
845
846	+ #: contact_form.php:1128
847	msgid "Text fields color"
848	msgstr ""
849
850	+ #: contact_form.php:1130
851	msgid "Border width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	+ #: contact_form.php:1134
855	+ #: contact_form.php:1155
856	msgid "Border color"
857	msgstr ""
858
859	+ #: contact_form.php:1139
860	#, fuzzy
861	msgid "Submit button"
862	msgstr "Изпрати"
863
864	+ #: contact_form.php:1141
865	msgid "Width in px, numbers only"
866	msgstr ""
867
868	+ #: contact_form.php:1145
869	msgid "Button color"
870	msgstr ""
871
872	+ #: contact_form.php:1150
873	msgid "Button text color"
874	msgstr ""
875
876	+ #: contact_form.php:1166
877	#, fuzzy
878	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
879	msgstr "Форма за контакт"
880
881	+ #: contact_form.php:1169
882	msgid "Show with errors"
883	msgstr ""
884

885	#: contact_form.php:1177
886	+ #: contact_form.php:1179
887	msgid "Please enter your full name..."
888	msgstr ""
889

890	#: contact_form.php:1190
891	+ #: contact_form.php:1192
892	msgid "Please enter your address..."
893	msgstr ""
894

895	#: contact_form.php:1201
896	+ #: contact_form.php:1203
897	#, fuzzy
898	msgid "Please enter your email address..."
899	msgstr "Използвайте този Email:"
900

901	#: contact_form.php:1212
902	+ #: contact_form.php:1214
903	msgid "Please enter your phone number..."
904	msgstr ""
905

906	#: contact_form.php:1223
907	+ #: contact_form.php:1225
908	msgid "Please enter subject..."
909	msgstr ""
910

911	#: contact_form.php:1233
912	+ #: contact_form.php:1235
913	msgid "Please enter your message..."
914	msgstr ""
915
916	+ #: contact_form.php:1246
917	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
918	msgstr ""
919
920	+ #: contact_form.php:1399
921	msgid "You can attach the following file formats"
922	msgstr "Можете да прикачвате файлове от следните типове"
923
924	+ #: contact_form.php:1683
925	msgid "Contact from"
926	msgstr "Форма за контакт"
927
928	+ #: contact_form.php:1696
929	msgid "Email"
930	msgstr "Email"
931
932	+ #: contact_form.php:1710
933	msgid "Site"
934	msgstr "Сайт"
935
936	+ #: contact_form.php:1760
937	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
938	msgstr "Ако видиждате това значи, че вашият MIME клиент за електронна поща не поддържа MIME тип!"
939
940	+ #: contact_form.php:1811
941	msgid "FAQ"
942	msgstr "FAQ"
943
944	+ #: contact_form.php:1812
945	msgid "Support"
946	msgstr "Поддръжка"
947
948	+ #: contact_form.php:1860
949	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
950	msgstr ""
951

languages/contact_form-ca.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-ca.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:54+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Kenneth <kenneth@snollocer.net>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Gràcies per contactar amb nosaltres"
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Ho sentim, el seu e-mail no ha pogut ser lliurat."
164
	@@ -183,9 +183,9 @@ msgstr "Llegir més"
183	#: contact_form.php:255
184	#: contact_form.php:281
185	#: contact_form.php:754
186	- #: contact_form.php:~~1002~~
187	- #: contact_form.php:~~1799~~
188	- #: contact_form.php:~~1808~~
189	msgid "Settings"
190	msgstr "Configuració"
191
	@@ -265,62 +265,62 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
265	msgstr "Opcions extra del Contact Form Pro"
266
267	#: contact_form.php:373
268	- #: contact_form.php:~~1008~~
269	msgid "Contact Form Pro"
270	msgstr "Contact Form Pro"
271
272	#: contact_form.php:412
273	- #: contact_form.php:~~897~~
274	- #: contact_form.php:~~926~~
275	msgid "Name:"
276	msgstr "Nom:"
277
278	#: contact_form.php:413
279	- #: contact_form.php:~~898~~
280	- #: contact_form.php:~~927~~
281	msgid "Address:"
282	msgstr "Adreça:"
283
284	#: contact_form.php:414
285	- #: contact_form.php:~~899~~
286	- #: contact_form.php:~~928~~
287	msgid "Email Address:"
288	msgstr "Adreça de correu electrònic:"
289
290	#: contact_form.php:415
291	- #: contact_form.php:~~900~~
292	- #: contact_form.php:~~929~~
293	msgid "Phone number:"
294	msgstr "Nombre de telèfon"
295
296	#: contact_form.php:416
297	- #: contact_form.php:~~901~~
298	- #: contact_form.php:~~930~~
299	msgid "Subject:"
300	msgstr "Asumpte:"
301
302	#: contact_form.php:417
303	- #: contact_form.php:~~902~~
304	- #: contact_form.php:~~931~~
305	msgid "Message:"
306	msgstr "Missatge:"
307
308	#: contact_form.php:418
309	- #: contact_form.php:~~903~~
310	- #: contact_form.php:~~932~~
311	msgid "Attachment:"
312	msgstr "Adjunt:"
313
314	#: contact_form.php:419
315	#: contact_form.php:474
316	- #: contact_form.php:~~904~~
317	- #: contact_form.php:~~933~~
318	msgid "Send me a copy"
319	msgstr "Envia'm una còpia"
320
321	#: contact_form.php:420
322	- #: contact_form.php:~~905~~
323	- #: contact_form.php:~~934~~
324	msgid "Submit"
325	msgstr "Enviar"
326
	@@ -396,509 +396,524 @@ msgid "Settings saved."
396	msgstr "Configuració desada."
397
398	#: contact_form.php:755
399	- #: contact_form.php:~~1003~~
400	msgid "Extra settings"
401	msgstr "Configuració extra"
402
403	#: contact_form.php:760
404	- #: contact_form.php:~~1259~~
405	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
406	msgstr "Si vol afegir Contact Form en la seva web, copiï i enganxi aquest codi en el seu missatge, pàgina o widget:"
407







408	#: contact_form.php:761








409	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
410	msgstr "Si la informació d'aquest camp queda buida, s'usarà l'adreça especificada durant el registre."
411
412	- #: contact_form.php:~~765~~
413	msgid "The user's email address:"
414	msgstr "Adreça de correu electrònic de l'usuari:"
415
416	- #: contact_form.php:~~769~~
417	msgid "Create a username"
418	msgstr "Seleccioni un nom d'usuari"
419
420	- #: contact_form.php:~~774~~
421	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
422	msgstr "Introdueixi el nom de l'usuari que rebrà missatges des de contact form"
423
424	- #: contact_form.php:~~778~~
425	msgid "Use this email address:"
426	msgstr "Usi aquesta adreça de correu electrònic::"
427
428	- #: contact_form.php:~~781~~
429	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
430	msgstr "Introdueixi una adreça de correu electrònic on vulgui re-enviar el missatge"
431
432	- #: contact_form.php:~~785~~
433	msgid "Additional options"
434	msgstr "Opcions addicionals"
435
436	- #: contact_form.php:~~788~~
437	msgid "What to use?"
438	msgstr "Què usar?"
439
440	- #: contact_form.php:~~791~~
441	msgid "Wp-mail"
442	msgstr "Wp-mail"
443
444	- #: contact_form.php:~~792~~
445	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
446	msgstr "Vostè pot utilitzar la funció wp_mail pel correu."
447
448	- #: contact_form.php:~~798~~
449	msgid "Mail"
450	msgstr "Mail"
451
452	- #: contact_form.php:~~799~~
453	msgid "To send mail you can use the php mail function"
454	msgstr "Per enviar correu vostè pot usar la funció 'php mail'"
455
456	- #: contact_form.php:~~803~~
457	msgid "Change text of the 'FROM' field"
458	msgstr "Modifica el camp DE al contact form"
459
460	- #: contact_form.php:~~809~~
461	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
462	msgstr "Introduir el correu electrònic al camp 'From'"
463
464	- #: contact_form.php:~~811~~
465	msgid "User email"
466	msgstr ""
467
468	- #: contact_form.php:~~811~~
469	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
470	msgstr "L'adreça de correu electrònic de l'usuari que omple el formulari s'ha de posar al camp 'From'."
471
472	- #: contact_form.php:~~813~~
473	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
474	msgstr "Aquesta adreça de correu electrònic s'utilitzarà al camp 'De'"
475
476	- #: contact_form.php:~~817~~
477	msgid "Display fields"
478	msgstr "Mostra els camps"
479
480	- #: contact_form.php:~~819~~
481	- #: contact_form.php:~~849~~
482	- #: contact_form.php:~~1039~~
483	- #: contact_form.php:~~1691~~
484	msgid "Address"
485	msgstr "Adreça:"
486
487	- #: contact_form.php:~~820~~
488	- #: contact_form.php:~~851~~
489	- #: contact_form.php:~~1699~~
490	msgid "Phone"
491	msgstr "Telèfon"
492
493	- #: contact_form.php:~~821~~
494	msgid "Attachment block"
495	msgstr "Adjunt blocat"
496
497	- #: contact_form.php:~~821~~
498	msgid "Users can attach the following file formats"
499	msgstr "Els usuaris poden adjuntar els següents formats d'arxiu"
500
501	- #: contact_form.php:~~822~~
502	msgid "Tips below the Attachment block"
503	msgstr "Consells del blocatge de l'adjunt"
504
505	- #: contact_form.php:~~823~~
506	msgid "Send me a copy block"
507	msgstr "Envia'm una còpia"
508
509	- #: contact_form.php:~~835~~
510	- #: contact_form.php:~~838~~
511	- #: contact_form.php:~~841~~
512	- #: contact_form.php:~~1068~~
513	msgid "Captcha"
514	msgstr "Captcha"
515
516	- #: contact_form.php:~~835~~
517	- #: contact_form.php:~~838~~
518	- #: contact_form.php:~~841~~
519	- #: contact_form.php:~~1068~~
520	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
521	msgstr "(Impulsat per bestwebsoft.com)"
522
523	- #: contact_form.php:~~838~~
524	msgid "Activate captcha"
525	msgstr "Captcha activat"
526
527	- #: contact_form.php:~~841~~
528	msgid "Download captcha"
529	msgstr "Descarrega captcha"
530
531	- #: contact_form.php:~~846~~
532	msgid "Required fields"
533	msgstr "Camps requerits"
534
535	- #: contact_form.php:~~848~~
536	- #: contact_form.php:~~1034~~
537	- #: contact_form.php:~~1686~~
538	msgid "Name"
539	msgstr "Nom"
540
541	- #: contact_form.php:~~850~~
542	msgid "Email Address"
543	msgstr "Adreça de correu electrònic:"
544
545	- #: contact_form.php:~~852~~
546	- #: contact_form.php:~~1054~~
547	- #: contact_form.php:~~1702~~
548	msgid "Subject"
549	msgstr "Assumpte"
550
551	- #: contact_form.php:~~853~~
552	- #: contact_form.php:~~1058~~
553	- #: contact_form.php:~~1705~~
554	msgid "Message"
555	msgstr "MIssatge"
556
557	- #: contact_form.php:~~857~~
558	msgid "Display additional info in the email"
559	msgstr "Mostra informació addicional al correu electrònic,"
560
561	- #: contact_form.php:~~862~~
562	- #: contact_form.php:~~1658~~
563	msgid "Sent from (ip address)"
564	msgstr "Enviat des de (adreça IP)"
565
566	- #: contact_form.php:~~863~~
567	- #: contact_form.php:~~1663~~
568	msgid "Date/Time"
569	msgstr "Data/hora"
570
571	- #: contact_form.php:~~864~~
572	- #: contact_form.php:~~1668~~
573	msgid "Sent from (referer)"
574	msgstr "Enviat des de (referent)"
575
576	- #: contact_form.php:~~865~~
577	- #: contact_form.php:~~1673~~
578	msgid "Using (user agent)"
579	msgstr "Usant (user agent)"
580
581	- #: contact_form.php:~~869~~
582	msgid "Language settings for the field names in the form"
583	msgstr "Configuració de la llengua als noms dels camps del formulari"
584
585	- #: contact_form.php:~~878~~
586	msgid "Add a language"
587	msgstr "Afegeix lengua"
588
589	- #: contact_form.php:~~882~~
590	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
591	msgstr "Modifica els noms dels camps i els missatges d'error del formulari de contacte"
592
593	- #: contact_form.php:~~887~~
594	- #: contact_form.php:~~958~~
595	msgid "English"
596	msgstr "Anglès"
597
598	- #: contact_form.php:~~906~~
599	- #: contact_form.php:~~935~~
600	msgid "Error message for the Name field"
601	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Nom'"
602
603	- #: contact_form.php:~~907~~
604	- #: contact_form.php:~~936~~
605	msgid "Error message for the Address field"
606	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Adreça'"
607
608	- #: contact_form.php:~~908~~
609	- #: contact_form.php:~~937~~
610	msgid "Error message for the Email field"
611	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Adreça de correu electrònic'"
612
613	- #: contact_form.php:~~909~~
614	- #: contact_form.php:~~938~~
615	msgid "Error message for the Phone field"
616	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Telèfon\""
617
618	- #: contact_form.php:~~910~~
619	- #: contact_form.php:~~939~~
620	msgid "Error message for the Subject field"
621	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Assumpte'"
622
623	- #: contact_form.php:~~911~~
624	- #: contact_form.php:~~940~~
625	msgid "Error message for the Message field"
626	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Missatge'"
627
628	- #: contact_form.php:~~912~~
629	- #: contact_form.php:~~941~~
630	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
631	msgstr "Missatge d'error sobre el tipus de per al camp 'Adjunt'"
632
633	- #: contact_form.php:~~913~~
634	- #: contact_form.php:~~942~~
635	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
636	msgstr "Missatge d'error al carregar al servidor un fitxer per al camp Adjunt"
637
638	- #: contact_form.php:~~914~~
639	- #: contact_form.php:~~943~~
640	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
641	msgstr "Missatge d'error al mourerun fitxer per al camp Adjunt"
642
643	- #: contact_form.php:~~915~~
644	- #: contact_form.php:~~944~~
645	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
646	msgstr "Missatge d'error al superar el límit de mida de fitxer per al camp Adjunt"
647
648	- #: contact_form.php:~~916~~
649	- #: contact_form.php:~~945~~
650	msgid "Error message for the Captcha field"
651	msgstr "Missatge d'error al camp Captcha"
652
653	- #: contact_form.php:~~917~~
654	- #: contact_form.php:~~946~~
655	msgid "Error message for the whole form"
656	msgstr "Missatge d'error a tot el formulari"
657
658	- #: contact_form.php:~~919~~
659	- #: contact_form.php:~~948~~
660	- #: contact_form.php:~~967~~
661	- #: contact_form.php:~~973~~
662	msgid "Use shortcode"
663	msgstr "useu un codi curt"
664
665	- #: contact_form.php:~~919~~
666	- #: contact_form.php:~~948~~
667	- #: contact_form.php:~~967~~
668	- #: contact_form.php:~~973~~
669	msgid "for this language"
670	msgstr "Per aquesta llengua"
671
672	- #: contact_form.php:~~955~~
673	msgid "Action after email is sent"
674	msgstr "Accions després d'enviar un correu electrònic."
675
676	- #: contact_form.php:~~957~~
677	msgid "Display text"
678	msgstr "Mostra el text"
679
680	- #: contact_form.php:~~966~~
681	- #: contact_form.php:~~972~~
682	msgid "Text"
683	msgstr "Text"
684
685	- #: contact_form.php:~~979~~
686	msgid "Redirect to the page"
687	msgstr "Redirigir a la pàgina"
688
689	- #: contact_form.php:~~980~~
690	msgid "Url"
691	msgstr "Url"
692
693	- #: contact_form.php:~~985~~
694	- #: contact_form.php:~~1160~~
695	msgid "Save Changes"
696	msgstr "Desar els canvis"
697
698	- #: contact_form.php:~~1000~~
699	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
700	msgstr "Opcions extra \| Contact Form Pro"
701
702	- #: contact_form.php:~~1007~~
703	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
704	msgstr "Aquesta funcionalitat està disponible en la versió Pro del connector. Per a més detalls, si us plau seguiu l'enllaç"
705
706	- #: contact_form.php:~~1014~~
707	msgid "Errors output"
708	msgstr "Errors de sortida"
709
710	- #: contact_form.php:~~1017~~
711	msgid "Display error messages"
712	msgstr "Mostra els missatges d'error"
713
714	- #: contact_form.php:~~1018~~
715	msgid "Color of the input field errors."
716	msgstr "Color dels errors al camp d'entrada"
717
718	- #: contact_form.php:~~1019~~
719	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
720	msgstr "Mostra els missatges d'error i el color dels errors del camp d'entrada"
721
722	- #: contact_form.php:~~1024~~
723	msgid "Add placeholder to the input blocks"
724	msgstr "Afegeix marcador de posició als blocs d'entrada"
725
726	- #: contact_form.php:~~1030~~
727	msgid "Add tooltips"
728	msgstr "Afegir consells sobre les eines"
729
730	- #: contact_form.php:~~1044~~
731	msgid "Email address"
732	msgstr "Adreça de correu electrònic:"
733
734	- #: contact_form.php:~~1049~~
735	msgid "Phone Number"
736	msgstr "Nombre de telèfon"
737
738	- #: contact_form.php:~~1063~~
739	msgid "Attachment"
740	msgstr "Adjunt:"
741
742	- #: contact_form.php:~~1073~~
743	msgid "Style options"
744	msgstr "Opcions d'estil"
745
746	- #: contact_form.php:~~1076~~
747	msgid "Text color"
748	msgstr "Color del text"
749
750	- #: contact_form.php:~~1079~~
751	- #: contact_form.php:~~1084~~
752	- #: contact_form.php:~~1094~~
753	- #: contact_form.php:~~1099~~
754	- #: contact_form.php:~~1104~~
755	- #: contact_form.php:~~1109~~
756	- #: contact_form.php:~~1119~~
757	- #: contact_form.php:~~1124~~
758	- #: contact_form.php:~~1130~~
759	- #: contact_form.php:~~1141~~
760	- #: contact_form.php:~~1146~~
761	- #: contact_form.php:~~1151~~
762	msgid "Default"
763	msgstr "Per defecte"
764
765	- #: contact_form.php:~~1081~~
766	msgid "Label text color"
767	msgstr "Color del text de l'etiqeta"
768
769	- #: contact_form.php:~~1086~~
770	msgid "Placeholder color"
771	msgstr "Color del marcador de posició"
772
773	- #: contact_form.php:~~1091~~
774	msgid "Errors color"
775	msgstr "Color dels errors"
776
777	- #: contact_form.php:~~1096~~
778	msgid "Error text color"
779	msgstr "Color del text d'error"
780
781	- #: contact_form.php:~~1101~~
782	msgid "Background color of the input field errors"
783	msgstr "Color de fons dels errors del camp d'entrada"
784
785	- #: contact_form.php:~~1106~~
786	msgid "Border color of the input field errors"
787	msgstr "Color de la vora dels errors del camp d'entrada"
788
789	- #: contact_form.php:~~1111~~
790	msgid "Placeholder color of the input field errors"
791	msgstr "Color del marcador de posició dels errors del camp d'entrada"
792
793	- #: contact_form.php:~~1116~~
794	msgid "Input fields"
795	msgstr "Visualitza l'adjunt"
796
797	- #: contact_form.php:~~1121~~
798	msgid "Input fields background color"
799	msgstr "Color de fons dels camps d'entrada"
800
801	- #: contact_form.php:~~1126~~
802	msgid "Text fields color"
803	msgstr "Color dels camps de text"
804
805	- #: contact_form.php:~~1128~~
806	msgid "Border width in px, numbers only"
807	msgstr "Ample de vora en px, sols nombres"
808
809	- #: contact_form.php:~~1132~~
810	- #: contact_form.php:~~1153~~
811	msgid "Border color"
812	msgstr "Color de la vora"
813
814	- #: contact_form.php:~~1137~~
815	msgid "Submit button"
816	msgstr "Enviar"
817
818	# #: contact_form.php:928
819	- #: contact_form.php:~~1139~~
820	msgid "Width in px, numbers only"
821	msgstr "Ample en px, sols nombres"
822
823	- #: contact_form.php:~~1143~~
824	msgid "Button color"
825	msgstr "Color del botó"
826
827	- #: contact_form.php:~~1148~~
828	msgid "Button text color"
829	msgstr "Color del text del botó"
830
831	- #: contact_form.php:~~1164~~
832	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
833	msgstr "Contact Form Pro \| Vista prèvia"
834
835	- #: contact_form.php:~~1167~~
836	msgid "Show with errors"
837	msgstr "Mostra amb errors"
838
839	- #: contact_form.php:1175
840	#: contact_form.php:1177

841	msgid "Please enter your full name..."
842	msgstr "Si us plau introduïu el nom complet"
843
844	- #: contact_form.php:1188
845	#: contact_form.php:1190

846	msgid "Please enter your address..."
847	msgstr "Si us plau introduïu l'adreça"
848
849	- #: contact_form.php:1199
850	#: contact_form.php:1201

851	msgid "Please enter your email address..."
852	msgstr "Si us plau introdueixi el seu e-mail"
853
854	- #: contact_form.php:1210
855	#: contact_form.php:1212

856	msgid "Please enter your phone number..."
857	msgstr "Si us plau introduïu el nombre de telèfon"
858
859	- #: contact_form.php:1221
860	#: contact_form.php:1223

861	msgid "Please enter subject..."
862	msgstr "Si us plau introduïu l'assumpte"
863
864	- #: contact_form.php:1231
865	#: contact_form.php:1233

866	msgid "Please enter your message..."
867	msgstr "Si us plau introduïu el missatge"
868
869	- #: contact_form.php:~~1244~~
870	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
871	msgstr "Formats de fitxer suportats: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Mida màxima: 2MB"
872
873	- #: contact_form.php:~~1397~~
874	msgid "You can attach the following file formats"
875	msgstr "Pot adjuntar els següents formats d'arxiu"
876
877	- #: contact_form.php:~~1681~~
878	msgid "Contact from"
879	msgstr "Contact from"
880
881	- #: contact_form.php:~~1694~~
882	msgid "Email"
883	msgstr "Adreça de correu electrònic"
884
885	- #: contact_form.php:~~1708~~
886	msgid "Site"
887	msgstr "Lloc"
888
889	- #: contact_form.php:~~1758~~
890	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
891	msgstr "Si pot veure aquest MIME, vol dir que el tipus MIME no és compatible amb el seu client de correu electrònic!"
892
893	- #: contact_form.php:~~1809~~
894	msgid "FAQ"
895	msgstr "FAQ"
896
897	- #: contact_form.php:~~1810~~
898	msgid "Support"
899	msgstr "Suport"
900
901	- #: contact_form.php:~~1858~~
902	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
903	msgstr "Està vostè segur que vol esborrar aquest idioma?"
904


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Kenneth <kenneth@snollocer.net>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Gràcies per contactar amb nosaltres"
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Ho sentim, el seu e-mail no ha pogut ser lliurat."
164

183	#: contact_form.php:255
184	#: contact_form.php:281
185	#: contact_form.php:754
186	+ #: contact_form.php:1004
187	+ #: contact_form.php:1801
188	+ #: contact_form.php:1810
189	msgid "Settings"
190	msgstr "Configuració"
191

265	msgstr "Opcions extra del Contact Form Pro"
266
267	#: contact_form.php:373
268	+ #: contact_form.php:1010
269	msgid "Contact Form Pro"
270	msgstr "Contact Form Pro"
271
272	#: contact_form.php:412
273	+ #: contact_form.php:899
274	+ #: contact_form.php:928
275	msgid "Name:"
276	msgstr "Nom:"
277
278	#: contact_form.php:413
279	+ #: contact_form.php:900
280	+ #: contact_form.php:929
281	msgid "Address:"
282	msgstr "Adreça:"
283
284	#: contact_form.php:414
285	+ #: contact_form.php:901
286	+ #: contact_form.php:930
287	msgid "Email Address:"
288	msgstr "Adreça de correu electrònic:"
289
290	#: contact_form.php:415
291	+ #: contact_form.php:902
292	+ #: contact_form.php:931
293	msgid "Phone number:"
294	msgstr "Nombre de telèfon"
295
296	#: contact_form.php:416
297	+ #: contact_form.php:903
298	+ #: contact_form.php:932
299	msgid "Subject:"
300	msgstr "Asumpte:"
301
302	#: contact_form.php:417
303	+ #: contact_form.php:904
304	+ #: contact_form.php:933
305	msgid "Message:"
306	msgstr "Missatge:"
307
308	#: contact_form.php:418
309	+ #: contact_form.php:905
310	+ #: contact_form.php:934
311	msgid "Attachment:"
312	msgstr "Adjunt:"
313
314	#: contact_form.php:419
315	#: contact_form.php:474
316	+ #: contact_form.php:906
317	+ #: contact_form.php:935
318	msgid "Send me a copy"
319	msgstr "Envia'm una còpia"
320
321	#: contact_form.php:420
322	+ #: contact_form.php:907
323	+ #: contact_form.php:936
324	msgid "Submit"
325	msgstr "Enviar"
326

396	msgstr "Configuració desada."
397
398	#: contact_form.php:755
399	+ #: contact_form.php:1005
400	msgid "Extra settings"
401	msgstr "Configuració extra"
402
403	#: contact_form.php:760
404	+ #: contact_form.php:1261
405	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
406	msgstr "Si vol afegir Contact Form en la seva web, copiï i enganxi aquest codi en el seu missatge, pàgina o widget:"
407
408	+ #: contact_form.php:760
409	+ #: contact_form.php:761
410	+ #: contact_form.php:921
411	+ #: contact_form.php:969
412	+ msgid "or"
413	+ msgstr ""
414	+
415	#: contact_form.php:761
416	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
417	+ msgstr ""
418	+
419	+ #: contact_form.php:762
420	+ msgid "They work the same way."
421	+ msgstr ""
422	+
423	+ #: contact_form.php:763
424	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
425	msgstr "Si la informació d'aquest camp queda buida, s'usarà l'adreça especificada durant el registre."
426
427	+ #: contact_form.php:767
428	msgid "The user's email address:"
429	msgstr "Adreça de correu electrònic de l'usuari:"
430
431	+ #: contact_form.php:771
432	msgid "Create a username"
433	msgstr "Seleccioni un nom d'usuari"
434
435	+ #: contact_form.php:776
436	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
437	msgstr "Introdueixi el nom de l'usuari que rebrà missatges des de contact form"
438
439	+ #: contact_form.php:780
440	msgid "Use this email address:"
441	msgstr "Usi aquesta adreça de correu electrònic::"
442
443	+ #: contact_form.php:783
444	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
445	msgstr "Introdueixi una adreça de correu electrònic on vulgui re-enviar el missatge"
446
447	+ #: contact_form.php:787
448	msgid "Additional options"
449	msgstr "Opcions addicionals"
450
451	+ #: contact_form.php:790
452	msgid "What to use?"
453	msgstr "Què usar?"
454
455	+ #: contact_form.php:793
456	msgid "Wp-mail"
457	msgstr "Wp-mail"
458
459	+ #: contact_form.php:794
460	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
461	msgstr "Vostè pot utilitzar la funció wp_mail pel correu."
462
463	+ #: contact_form.php:800
464	msgid "Mail"
465	msgstr "Mail"
466
467	+ #: contact_form.php:801
468	msgid "To send mail you can use the php mail function"
469	msgstr "Per enviar correu vostè pot usar la funció 'php mail'"
470
471	+ #: contact_form.php:805
472	msgid "Change text of the 'FROM' field"
473	msgstr "Modifica el camp DE al contact form"
474
475	+ #: contact_form.php:811
476	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
477	msgstr "Introduir el correu electrònic al camp 'From'"
478
479	+ #: contact_form.php:813
480	msgid "User email"
481	msgstr ""
482
483	+ #: contact_form.php:813
484	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
485	msgstr "L'adreça de correu electrònic de l'usuari que omple el formulari s'ha de posar al camp 'From'."
486
487	+ #: contact_form.php:815
488	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
489	msgstr "Aquesta adreça de correu electrònic s'utilitzarà al camp 'De'"
490
491	+ #: contact_form.php:819
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "Mostra els camps"
494
495	+ #: contact_form.php:821
496	+ #: contact_form.php:851
497	+ #: contact_form.php:1041
498	+ #: contact_form.php:1693
499	msgid "Address"
500	msgstr "Adreça:"
501
502	+ #: contact_form.php:822
503	+ #: contact_form.php:853
504	+ #: contact_form.php:1701
505	msgid "Phone"
506	msgstr "Telèfon"
507
508	+ #: contact_form.php:823
509	msgid "Attachment block"
510	msgstr "Adjunt blocat"
511
512	+ #: contact_form.php:823
513	msgid "Users can attach the following file formats"
514	msgstr "Els usuaris poden adjuntar els següents formats d'arxiu"
515
516	+ #: contact_form.php:824
517	msgid "Tips below the Attachment block"
518	msgstr "Consells del blocatge de l'adjunt"
519
520	+ #: contact_form.php:825
521	msgid "Send me a copy block"
522	msgstr "Envia'm una còpia"
523
524	+ #: contact_form.php:837
525	+ #: contact_form.php:840
526	+ #: contact_form.php:843
527	+ #: contact_form.php:1070
528	msgid "Captcha"
529	msgstr "Captcha"
530
531	+ #: contact_form.php:837
532	+ #: contact_form.php:840
533	+ #: contact_form.php:843
534	+ #: contact_form.php:1070
535	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
536	msgstr "(Impulsat per bestwebsoft.com)"
537
538	+ #: contact_form.php:840
539	msgid "Activate captcha"
540	msgstr "Captcha activat"
541
542	+ #: contact_form.php:843
543	msgid "Download captcha"
544	msgstr "Descarrega captcha"
545
546	+ #: contact_form.php:848
547	msgid "Required fields"
548	msgstr "Camps requerits"
549
550	+ #: contact_form.php:850
551	+ #: contact_form.php:1036
552	+ #: contact_form.php:1688
553	msgid "Name"
554	msgstr "Nom"
555
556	+ #: contact_form.php:852
557	msgid "Email Address"
558	msgstr "Adreça de correu electrònic:"
559
560	+ #: contact_form.php:854
561	+ #: contact_form.php:1056
562	+ #: contact_form.php:1704
563	msgid "Subject"
564	msgstr "Assumpte"
565
566	+ #: contact_form.php:855
567	+ #: contact_form.php:1060
568	+ #: contact_form.php:1707
569	msgid "Message"
570	msgstr "MIssatge"
571
572	+ #: contact_form.php:859
573	msgid "Display additional info in the email"
574	msgstr "Mostra informació addicional al correu electrònic,"
575
576	+ #: contact_form.php:864
577	+ #: contact_form.php:1660
578	msgid "Sent from (ip address)"
579	msgstr "Enviat des de (adreça IP)"
580
581	+ #: contact_form.php:865
582	+ #: contact_form.php:1665
583	msgid "Date/Time"
584	msgstr "Data/hora"
585
586	+ #: contact_form.php:866
587	+ #: contact_form.php:1670
588	msgid "Sent from (referer)"
589	msgstr "Enviat des de (referent)"
590
591	+ #: contact_form.php:867
592	+ #: contact_form.php:1675
593	msgid "Using (user agent)"
594	msgstr "Usant (user agent)"
595
596	+ #: contact_form.php:871
597	msgid "Language settings for the field names in the form"
598	msgstr "Configuració de la llengua als noms dels camps del formulari"
599
600	+ #: contact_form.php:880
601	msgid "Add a language"
602	msgstr "Afegeix lengua"
603
604	+ #: contact_form.php:884
605	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
606	msgstr "Modifica els noms dels camps i els missatges d'error del formulari de contacte"
607
608	+ #: contact_form.php:889
609	+ #: contact_form.php:960
610	msgid "English"
611	msgstr "Anglès"
612
613	+ #: contact_form.php:908
614	+ #: contact_form.php:937
615	msgid "Error message for the Name field"
616	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Nom'"
617
618	+ #: contact_form.php:909
619	+ #: contact_form.php:938
620	msgid "Error message for the Address field"
621	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Adreça'"
622
623	+ #: contact_form.php:910
624	+ #: contact_form.php:939
625	msgid "Error message for the Email field"
626	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Adreça de correu electrònic'"
627
628	+ #: contact_form.php:911
629	+ #: contact_form.php:940
630	msgid "Error message for the Phone field"
631	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Telèfon\""
632
633	+ #: contact_form.php:912
634	+ #: contact_form.php:941
635	msgid "Error message for the Subject field"
636	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Assumpte'"
637
638	+ #: contact_form.php:913
639	+ #: contact_form.php:942
640	msgid "Error message for the Message field"
641	msgstr "Missatge d'error per al camp 'Missatge'"
642
643	+ #: contact_form.php:914
644	+ #: contact_form.php:943
645	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
646	msgstr "Missatge d'error sobre el tipus de per al camp 'Adjunt'"
647
648	+ #: contact_form.php:915
649	+ #: contact_form.php:944
650	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
651	msgstr "Missatge d'error al carregar al servidor un fitxer per al camp Adjunt"
652
653	+ #: contact_form.php:916
654	+ #: contact_form.php:945
655	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
656	msgstr "Missatge d'error al mourerun fitxer per al camp Adjunt"
657
658	+ #: contact_form.php:917
659	+ #: contact_form.php:946
660	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
661	msgstr "Missatge d'error al superar el límit de mida de fitxer per al camp Adjunt"
662
663	+ #: contact_form.php:918
664	+ #: contact_form.php:947
665	msgid "Error message for the Captcha field"
666	msgstr "Missatge d'error al camp Captcha"
667
668	+ #: contact_form.php:919
669	+ #: contact_form.php:948
670	msgid "Error message for the whole form"
671	msgstr "Missatge d'error a tot el formulari"
672
673	+ #: contact_form.php:921
674	+ #: contact_form.php:950
675	+ #: contact_form.php:969
676	+ #: contact_form.php:975
677	msgid "Use shortcode"
678	msgstr "useu un codi curt"
679
680	+ #: contact_form.php:921
681	+ #: contact_form.php:950
682	+ #: contact_form.php:969
683	+ #: contact_form.php:975
684	msgid "for this language"
685	msgstr "Per aquesta llengua"
686
687	+ #: contact_form.php:957
688	msgid "Action after email is sent"
689	msgstr "Accions després d'enviar un correu electrònic."
690
691	+ #: contact_form.php:959
692	msgid "Display text"
693	msgstr "Mostra el text"
694
695	+ #: contact_form.php:968
696	+ #: contact_form.php:974
697	msgid "Text"
698	msgstr "Text"
699
700	+ #: contact_form.php:981
701	msgid "Redirect to the page"
702	msgstr "Redirigir a la pàgina"
703
704	+ #: contact_form.php:982
705	msgid "Url"
706	msgstr "Url"
707
708	+ #: contact_form.php:987
709	+ #: contact_form.php:1162
710	msgid "Save Changes"
711	msgstr "Desar els canvis"
712
713	+ #: contact_form.php:1002
714	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
715	msgstr "Opcions extra \| Contact Form Pro"
716
717	+ #: contact_form.php:1009
718	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
719	msgstr "Aquesta funcionalitat està disponible en la versió Pro del connector. Per a més detalls, si us plau seguiu l'enllaç"
720
721	+ #: contact_form.php:1016
722	msgid "Errors output"
723	msgstr "Errors de sortida"
724
725	+ #: contact_form.php:1019
726	msgid "Display error messages"
727	msgstr "Mostra els missatges d'error"
728
729	+ #: contact_form.php:1020
730	msgid "Color of the input field errors."
731	msgstr "Color dels errors al camp d'entrada"
732
733	+ #: contact_form.php:1021
734	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
735	msgstr "Mostra els missatges d'error i el color dels errors del camp d'entrada"
736
737	+ #: contact_form.php:1026
738	msgid "Add placeholder to the input blocks"
739	msgstr "Afegeix marcador de posició als blocs d'entrada"
740
741	+ #: contact_form.php:1032
742	msgid "Add tooltips"
743	msgstr "Afegir consells sobre les eines"
744
745	+ #: contact_form.php:1046
746	msgid "Email address"
747	msgstr "Adreça de correu electrònic:"
748
749	+ #: contact_form.php:1051
750	msgid "Phone Number"
751	msgstr "Nombre de telèfon"
752
753	+ #: contact_form.php:1065
754	msgid "Attachment"
755	msgstr "Adjunt:"
756
757	+ #: contact_form.php:1075
758	msgid "Style options"
759	msgstr "Opcions d'estil"
760
761	+ #: contact_form.php:1078
762	msgid "Text color"
763	msgstr "Color del text"
764
765	+ #: contact_form.php:1081
766	+ #: contact_form.php:1086
767	+ #: contact_form.php:1096
768	+ #: contact_form.php:1101
769	+ #: contact_form.php:1106
770	+ #: contact_form.php:1111
771	+ #: contact_form.php:1121
772	+ #: contact_form.php:1126
773	+ #: contact_form.php:1132
774	+ #: contact_form.php:1143
775	+ #: contact_form.php:1148
776	+ #: contact_form.php:1153
777	msgid "Default"
778	msgstr "Per defecte"
779
780	+ #: contact_form.php:1083
781	msgid "Label text color"
782	msgstr "Color del text de l'etiqeta"
783
784	+ #: contact_form.php:1088
785	msgid "Placeholder color"
786	msgstr "Color del marcador de posició"
787
788	+ #: contact_form.php:1093
789	msgid "Errors color"
790	msgstr "Color dels errors"
791
792	+ #: contact_form.php:1098
793	msgid "Error text color"
794	msgstr "Color del text d'error"
795
796	+ #: contact_form.php:1103
797	msgid "Background color of the input field errors"
798	msgstr "Color de fons dels errors del camp d'entrada"
799
800	+ #: contact_form.php:1108
801	msgid "Border color of the input field errors"
802	msgstr "Color de la vora dels errors del camp d'entrada"
803
804	+ #: contact_form.php:1113
805	msgid "Placeholder color of the input field errors"
806	msgstr "Color del marcador de posició dels errors del camp d'entrada"
807
808	+ #: contact_form.php:1118
809	msgid "Input fields"
810	msgstr "Visualitza l'adjunt"
811
812	+ #: contact_form.php:1123
813	msgid "Input fields background color"
814	msgstr "Color de fons dels camps d'entrada"
815
816	+ #: contact_form.php:1128
817	msgid "Text fields color"
818	msgstr "Color dels camps de text"
819
820	+ #: contact_form.php:1130
821	msgid "Border width in px, numbers only"
822	msgstr "Ample de vora en px, sols nombres"
823
824	+ #: contact_form.php:1134
825	+ #: contact_form.php:1155
826	msgid "Border color"
827	msgstr "Color de la vora"
828
829	+ #: contact_form.php:1139
830	msgid "Submit button"
831	msgstr "Enviar"
832
833	# #: contact_form.php:928
834	+ #: contact_form.php:1141
835	msgid "Width in px, numbers only"
836	msgstr "Ample en px, sols nombres"
837
838	+ #: contact_form.php:1145
839	msgid "Button color"
840	msgstr "Color del botó"
841
842	+ #: contact_form.php:1150
843	msgid "Button text color"
844	msgstr "Color del text del botó"
845
846	+ #: contact_form.php:1166
847	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
848	msgstr "Contact Form Pro \| Vista prèvia"
849
850	+ #: contact_form.php:1169
851	msgid "Show with errors"
852	msgstr "Mostra amb errors"
853

854	#: contact_form.php:1177
855	+ #: contact_form.php:1179
856	msgid "Please enter your full name..."
857	msgstr "Si us plau introduïu el nom complet"
858

859	#: contact_form.php:1190
860	+ #: contact_form.php:1192
861	msgid "Please enter your address..."
862	msgstr "Si us plau introduïu l'adreça"
863

864	#: contact_form.php:1201
865	+ #: contact_form.php:1203
866	msgid "Please enter your email address..."
867	msgstr "Si us plau introdueixi el seu e-mail"
868

869	#: contact_form.php:1212
870	+ #: contact_form.php:1214
871	msgid "Please enter your phone number..."
872	msgstr "Si us plau introduïu el nombre de telèfon"
873

874	#: contact_form.php:1223
875	+ #: contact_form.php:1225
876	msgid "Please enter subject..."
877	msgstr "Si us plau introduïu l'assumpte"
878

879	#: contact_form.php:1233
880	+ #: contact_form.php:1235
881	msgid "Please enter your message..."
882	msgstr "Si us plau introduïu el missatge"
883
884	+ #: contact_form.php:1246
885	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
886	msgstr "Formats de fitxer suportats: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Mida màxima: 2MB"
887
888	+ #: contact_form.php:1399
889	msgid "You can attach the following file formats"
890	msgstr "Pot adjuntar els següents formats d'arxiu"
891
892	+ #: contact_form.php:1683
893	msgid "Contact from"
894	msgstr "Contact from"
895
896	+ #: contact_form.php:1696
897	msgid "Email"
898	msgstr "Adreça de correu electrònic"
899
900	+ #: contact_form.php:1710
901	msgid "Site"
902	msgstr "Lloc"
903
904	+ #: contact_form.php:1760
905	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
906	msgstr "Si pot veure aquest MIME, vol dir que el tipus MIME no és compatible amb el seu client de correu electrònic!"
907
908	+ #: contact_form.php:1811
909	msgid "FAQ"
910	msgstr "FAQ"
911
912	+ #: contact_form.php:1812
913	msgid "Support"
914	msgstr "Suport"
915
916	+ #: contact_form.php:1860
917	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
918	msgstr "Està vostè segur que vol esborrar aquest idioma?"
919

languages/contact_form-cs_CZ.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-cs_CZ.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Petr Zápotocký <\\tpetr.zapotocky@centrum.cz>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Děkujeme za zprávu."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Omlouváme se, váš email nemohl být odeslán."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Čti více"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Nastavení"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Nastavení kontaktního formuláře"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Kontaktní formulář"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Jméno:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-Mail:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-Mail:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Předmět:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Zpráva:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Příloha:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Zaslat mi kopii"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Zaslat"
333
	@@ -408,529 +408,544 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "Nastavení uloženo."
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Nastavení"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Pokud chcete vložit kontaktní formulář na stránku, zkopírujte a vložte tento kód do přípsěvku, stránky nebo widgetu:"
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "Pokud nebudou informace vyplněny, zprávy budou zasílány na mail, který byl uveden při registraci."
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "Použít email uživatele wordpressu:"
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "Vyberte uživatelské jméno"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "Nastavte uživatele, který bude dostávat zprávy z kontaktního formuláře."
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "Použít tento email:"
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "Nastavit email, který bude použit pro příjem zpráv."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "Další nastavení"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr "K čemu?"
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr "Pro zaslání mailu můžete použít wordpress wp_mail funkce"
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "Mail"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr "Pro zaslání mailu můžete použít php mail funkce"
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "Změnit políčko OD"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "Zobraz text"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "E-Mail:"
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr ""
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "Zobrazit možnost přílohy"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "Uživatelé mohou vkládat soubory těchto typů"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "Zobrazit vysvětlivky po bloku s přílohou."
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "Zobrazit Zaslat kopii"
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "Aktivované pluginy"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "Download"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "Jméno"
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "E-Mail:"
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "Předmět"
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "Zpráva"
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	#, fuzzy
581	msgid "Display additional info in the email"
582	msgstr "Zobrazit přidané info v mailu."
583
584	- #: contact_form.php:~~862~~
585	- #: contact_form.php:~~1658~~
586	msgid "Sent from (ip address)"
587	msgstr "Zasláno z (ip adresa)"
588
589	- #: contact_form.php:~~863~~
590	- #: contact_form.php:~~1663~~
591	msgid "Date/Time"
592	msgstr "Datum / Čas"
593
594	- #: contact_form.php:~~864~~
595	- #: contact_form.php:~~1668~~
596	msgid "Sent from (referer)"
597	msgstr "Příchozí od"
598
599	- #: contact_form.php:~~865~~
600	- #: contact_form.php:~~1673~~
601	msgid "Using (user agent)"
602	msgstr "Používání"
603
604	- #: contact_form.php:~~869~~
605	msgid "Language settings for the field names in the form"
606	msgstr ""
607
608	- #: contact_form.php:~~878~~
609	msgid "Add a language"
610	msgstr ""
611
612	- #: contact_form.php:~~882~~
613	#, fuzzy
614	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
615	msgstr "Změnit popisek políček"
616
617	- #: contact_form.php:~~887~~
618	- #: contact_form.php:~~958~~
619	msgid "English"
620	msgstr ""
621
622	- #: contact_form.php:906
623	- #: contact_form.php:935
624	- msgid "Error message for the Name field"
625	- msgstr ""
626	-
627	- #: contact_form.php:907
628	- #: contact_form.php:936
629	- msgid "Error message for the Address field"
630	- msgstr ""
631	-
632	#: contact_form.php:908
633	#: contact_form.php:937
634	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
635	msgstr ""
636
637	#: contact_form.php:909
638	#: contact_form.php:938
639	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:910
643	#: contact_form.php:939
644	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:911
648	#: contact_form.php:940
649	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:912
653	#: contact_form.php:941
654	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:913
658	#: contact_form.php:942
659	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:914
663	#: contact_form.php:943
664	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:915
668	#: contact_form.php:944
669	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:916
673	#: contact_form.php:945
674	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:917
678	#: contact_form.php:946
679	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:919
683	#: contact_form.php:948
684	- #: ~~contact_form.php:967~~
685	- #: ~~contact_form.php:973~~





686	msgid "Use shortcode"
687	msgstr ""
688
689	- #: contact_form.php:~~919~~
690	- #: contact_form.php:~~948~~
691	- #: contact_form.php:~~967~~
692	- #: contact_form.php:~~973~~
693	msgid "for this language"
694	msgstr ""
695
696	- #: contact_form.php:~~955~~
697	msgid "Action after email is sent"
698	msgstr "Akce po zaslání mailu."
699
700	- #: contact_form.php:~~957~~
701	msgid "Display text"
702	msgstr "Zobraz text"
703
704	- #: contact_form.php:~~966~~
705	- #: contact_form.php:~~972~~
706	msgid "Text"
707	msgstr "Text"
708
709	- #: contact_form.php:~~979~~
710	msgid "Redirect to the page"
711	msgstr "Přesměrovat na stránku"
712
713	- #: contact_form.php:~~980~~
714	msgid "Url"
715	msgstr "Url"
716
717	- #: contact_form.php:~~985~~
718	- #: contact_form.php:~~1160~~
719	msgid "Save Changes"
720	msgstr "Uložit změny"
721
722	- #: contact_form.php:~~1000~~
723	#, fuzzy
724	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
725	msgstr "Nastavení kontaktního formuláře"
726
727	- #: contact_form.php:~~1007~~
728	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
729	msgstr ""
730
731	- #: contact_form.php:~~1014~~
732	msgid "Errors output"
733	msgstr ""
734
735	- #: contact_form.php:~~1017~~
736	msgid "Display error messages"
737	msgstr ""
738
739	- #: contact_form.php:~~1018~~
740	msgid "Color of the input field errors."
741	msgstr ""
742
743	- #: contact_form.php:~~1019~~
744	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
745	msgstr ""
746
747	- #: contact_form.php:~~1024~~
748	msgid "Add placeholder to the input blocks"
749	msgstr ""
750
751	- #: contact_form.php:~~1030~~
752	#, fuzzy
753	msgid "Add tooltips"
754	msgstr "Další nastavení"
755
756	- #: contact_form.php:~~1044~~
757	#, fuzzy
758	msgid "Email address"
759	msgstr "E-Mail:"
760
761	- #: contact_form.php:~~1049~~
762	msgid "Phone Number"
763	msgstr ""
764
765	- #: contact_form.php:~~1063~~
766	#, fuzzy
767	msgid "Attachment"
768	msgstr "Příloha:"
769
770	- #: contact_form.php:~~1073~~
771	#, fuzzy
772	msgid "Style options"
773	msgstr "Další nastavení"
774
775	- #: contact_form.php:~~1076~~
776	msgid "Text color"
777	msgstr ""
778
779	- #: contact_form.php:~~1079~~
780	- #: contact_form.php:~~1084~~
781	- #: contact_form.php:~~1094~~
782	- #: contact_form.php:~~1099~~
783	- #: contact_form.php:~~1104~~
784	- #: contact_form.php:~~1109~~
785	- #: contact_form.php:~~1119~~
786	- #: contact_form.php:~~1124~~
787	- #: contact_form.php:~~1130~~
788	- #: contact_form.php:~~1141~~
789	- #: contact_form.php:~~1146~~
790	- #: contact_form.php:~~1151~~
791	msgid "Default"
792	msgstr ""
793
794	- #: contact_form.php:~~1081~~
795	msgid "Label text color"
796	msgstr ""
797
798	- #: contact_form.php:~~1086~~
799	msgid "Placeholder color"
800	msgstr ""
801
802	- #: contact_form.php:~~1091~~
803	msgid "Errors color"
804	msgstr ""
805
806	- #: contact_form.php:~~1096~~
807	msgid "Error text color"
808	msgstr ""
809
810	- #: contact_form.php:~~1101~~
811	msgid "Background color of the input field errors"
812	msgstr ""
813
814	- #: contact_form.php:~~1106~~
815	msgid "Border color of the input field errors"
816	msgstr ""
817
818	- #: contact_form.php:~~1111~~
819	msgid "Placeholder color of the input field errors"
820	msgstr ""
821
822	- #: contact_form.php:~~1116~~
823	#, fuzzy
824	msgid "Input fields"
825	msgstr "Zobraz text"
826
827	- #: contact_form.php:~~1121~~
828	msgid "Input fields background color"
829	msgstr ""
830
831	- #: contact_form.php:~~1126~~
832	msgid "Text fields color"
833	msgstr ""
834
835	- #: contact_form.php:~~1128~~
836	msgid "Border width in px, numbers only"
837	msgstr ""
838
839	- #: contact_form.php:~~1132~~
840	- #: contact_form.php:~~1153~~
841	msgid "Border color"
842	msgstr ""
843
844	- #: contact_form.php:~~1137~~
845	#, fuzzy
846	msgid "Submit button"
847	msgstr "Zaslat"
848
849	- #: contact_form.php:~~1139~~
850	msgid "Width in px, numbers only"
851	msgstr ""
852
853	- #: contact_form.php:~~1143~~
854	msgid "Button color"
855	msgstr ""
856
857	- #: contact_form.php:~~1148~~
858	msgid "Button text color"
859	msgstr ""
860
861	- #: contact_form.php:~~1164~~
862	#, fuzzy
863	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
864	msgstr "Kontaktní formulář"
865
866	- #: contact_form.php:~~1167~~
867	msgid "Show with errors"
868	msgstr ""
869
870	- #: contact_form.php:1175
871	#: contact_form.php:1177

872	msgid "Please enter your full name..."
873	msgstr ""
874
875	- #: contact_form.php:1188
876	#: contact_form.php:1190

877	msgid "Please enter your address..."
878	msgstr ""
879
880	- #: contact_form.php:1199
881	#: contact_form.php:1201

882	#, fuzzy
883	msgid "Please enter your email address..."
884	msgstr "Použít tento email:"
885
886	- #: contact_form.php:1210
887	#: contact_form.php:1212

888	msgid "Please enter your phone number..."
889	msgstr ""
890
891	- #: contact_form.php:1221
892	#: contact_form.php:1223

893	msgid "Please enter subject..."
894	msgstr ""
895
896	- #: contact_form.php:1231
897	#: contact_form.php:1233

898	msgid "Please enter your message..."
899	msgstr ""
900
901	- #: contact_form.php:~~1244~~
902	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
903	msgstr ""
904
905	- #: contact_form.php:~~1397~~
906	msgid "You can attach the following file formats"
907	msgstr "Můžete přiložit soubory těchto typů"
908
909	- #: contact_form.php:~~1681~~
910	msgid "Contact from"
911	msgstr "Kontaktní formulář"
912
913	- #: contact_form.php:~~1694~~
914	msgid "Email"
915	msgstr "E-Mail"
916
917	- #: contact_form.php:~~1708~~
918	msgid "Site"
919	msgstr "Stránka"
920
921	- #: contact_form.php:~~1758~~
922	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
923	msgstr "Když uvidíte MIME, váš klient neakceptoval MIME typy."
924
925	- #: contact_form.php:~~1809~~
926	msgid "FAQ"
927	msgstr "FAQ"
928
929	- #: contact_form.php:~~1810~~
930	msgid "Support"
931	msgstr "Podpora"
932
933	- #: contact_form.php:~~1858~~
934	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
935	msgstr ""
936


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Petr Zápotocký <\\tpetr.zapotocky@centrum.cz>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Děkujeme za zprávu."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Omlouváme se, váš email nemohl být odeslán."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Nastavení"
192

270	msgstr "Nastavení kontaktního formuláře"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Kontaktní formulář"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Jméno:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-Mail:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-Mail:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Předmět:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Zpráva:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Příloha:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Zaslat mi kopii"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Zaslat"
333

408	msgstr "Nastavení uloženo."
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Nastavení"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Pokud chcete vložit kontaktní formulář na stránku, zkopírujte a vložte tento kód do přípsěvku, stránky nebo widgetu:"
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "Pokud nebudou informace vyplněny, zprávy budou zasílány na mail, který byl uveden při registraci."
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "Použít email uživatele wordpressu:"
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "Vyberte uživatelské jméno"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "Nastavte uživatele, který bude dostávat zprávy z kontaktního formuláře."
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "Použít tento email:"
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "Nastavit email, který bude použit pro příjem zpráv."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "Další nastavení"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr "K čemu?"
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr "Pro zaslání mailu můžete použít wordpress wp_mail funkce"
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "Mail"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr "Pro zaslání mailu můžete použít php mail funkce"
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "Změnit políčko OD"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "Zobraz text"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "E-Mail:"
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr ""
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "Zobrazit možnost přílohy"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "Uživatelé mohou vkládat soubory těchto typů"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "Zobrazit vysvětlivky po bloku s přílohou."
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "Zobrazit Zaslat kopii"
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "Aktivované pluginy"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "Download"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "Jméno"
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "E-Mail:"
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "Předmět"
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "Zpráva"
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	#, fuzzy
596	msgid "Display additional info in the email"
597	msgstr "Zobrazit přidané info v mailu."
598
599	+ #: contact_form.php:864
600	+ #: contact_form.php:1660
601	msgid "Sent from (ip address)"
602	msgstr "Zasláno z (ip adresa)"
603
604	+ #: contact_form.php:865
605	+ #: contact_form.php:1665
606	msgid "Date/Time"
607	msgstr "Datum / Čas"
608
609	+ #: contact_form.php:866
610	+ #: contact_form.php:1670
611	msgid "Sent from (referer)"
612	msgstr "Příchozí od"
613
614	+ #: contact_form.php:867
615	+ #: contact_form.php:1675
616	msgid "Using (user agent)"
617	msgstr "Používání"
618
619	+ #: contact_form.php:871
620	msgid "Language settings for the field names in the form"
621	msgstr ""
622
623	+ #: contact_form.php:880
624	msgid "Add a language"
625	msgstr ""
626
627	+ #: contact_form.php:884
628	#, fuzzy
629	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
630	msgstr "Změnit popisek políček"
631
632	+ #: contact_form.php:889
633	+ #: contact_form.php:960
634	msgid "English"
635	msgstr ""
636










637	#: contact_form.php:908
638	#: contact_form.php:937
639	+ msgid "Error message for the Name field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:909
643	#: contact_form.php:938
644	+ msgid "Error message for the Address field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:910
648	#: contact_form.php:939
649	+ msgid "Error message for the Email field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:911
653	#: contact_form.php:940
654	+ msgid "Error message for the Phone field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:912
658	#: contact_form.php:941
659	+ msgid "Error message for the Subject field"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:913
663	#: contact_form.php:942
664	+ msgid "Error message for the Message field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:914
668	#: contact_form.php:943
669	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:915
673	#: contact_form.php:944
674	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:916
678	#: contact_form.php:945
679	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:917
683	#: contact_form.php:946
684	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
685	+ msgstr ""
686	+
687	+ #: contact_form.php:918
688	+ #: contact_form.php:947
689	+ msgid "Error message for the Captcha field"
690	msgstr ""
691
692	#: contact_form.php:919
693	#: contact_form.php:948
694	+ msgid "Error message for the whole form"
695	+ msgstr ""
696	+
697	+ #: contact_form.php:921
698	+ #: contact_form.php:950
699	+ #: contact_form.php:969
700	+ #: contact_form.php:975
701	msgid "Use shortcode"
702	msgstr ""
703
704	+ #: contact_form.php:921
705	+ #: contact_form.php:950
706	+ #: contact_form.php:969
707	+ #: contact_form.php:975
708	msgid "for this language"
709	msgstr ""
710
711	+ #: contact_form.php:957
712	msgid "Action after email is sent"
713	msgstr "Akce po zaslání mailu."
714
715	+ #: contact_form.php:959
716	msgid "Display text"
717	msgstr "Zobraz text"
718
719	+ #: contact_form.php:968
720	+ #: contact_form.php:974
721	msgid "Text"
722	msgstr "Text"
723
724	+ #: contact_form.php:981
725	msgid "Redirect to the page"
726	msgstr "Přesměrovat na stránku"
727
728	+ #: contact_form.php:982
729	msgid "Url"
730	msgstr "Url"
731
732	+ #: contact_form.php:987
733	+ #: contact_form.php:1162
734	msgid "Save Changes"
735	msgstr "Uložit změny"
736
737	+ #: contact_form.php:1002
738	#, fuzzy
739	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
740	msgstr "Nastavení kontaktního formuláře"
741
742	+ #: contact_form.php:1009
743	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
744	msgstr ""
745
746	+ #: contact_form.php:1016
747	msgid "Errors output"
748	msgstr ""
749
750	+ #: contact_form.php:1019
751	msgid "Display error messages"
752	msgstr ""
753
754	+ #: contact_form.php:1020
755	msgid "Color of the input field errors."
756	msgstr ""
757
758	+ #: contact_form.php:1021
759	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
760	msgstr ""
761
762	+ #: contact_form.php:1026
763	msgid "Add placeholder to the input blocks"
764	msgstr ""
765
766	+ #: contact_form.php:1032
767	#, fuzzy
768	msgid "Add tooltips"
769	msgstr "Další nastavení"
770
771	+ #: contact_form.php:1046
772	#, fuzzy
773	msgid "Email address"
774	msgstr "E-Mail:"
775
776	+ #: contact_form.php:1051
777	msgid "Phone Number"
778	msgstr ""
779
780	+ #: contact_form.php:1065
781	#, fuzzy
782	msgid "Attachment"
783	msgstr "Příloha:"
784
785	+ #: contact_form.php:1075
786	#, fuzzy
787	msgid "Style options"
788	msgstr "Další nastavení"
789
790	+ #: contact_form.php:1078
791	msgid "Text color"
792	msgstr ""
793
794	+ #: contact_form.php:1081
795	+ #: contact_form.php:1086
796	+ #: contact_form.php:1096
797	+ #: contact_form.php:1101
798	+ #: contact_form.php:1106
799	+ #: contact_form.php:1111
800	+ #: contact_form.php:1121
801	+ #: contact_form.php:1126
802	+ #: contact_form.php:1132
803	+ #: contact_form.php:1143
804	+ #: contact_form.php:1148
805	+ #: contact_form.php:1153
806	msgid "Default"
807	msgstr ""
808
809	+ #: contact_form.php:1083
810	msgid "Label text color"
811	msgstr ""
812
813	+ #: contact_form.php:1088
814	msgid "Placeholder color"
815	msgstr ""
816
817	+ #: contact_form.php:1093
818	msgid "Errors color"
819	msgstr ""
820
821	+ #: contact_form.php:1098
822	msgid "Error text color"
823	msgstr ""
824
825	+ #: contact_form.php:1103
826	msgid "Background color of the input field errors"
827	msgstr ""
828
829	+ #: contact_form.php:1108
830	msgid "Border color of the input field errors"
831	msgstr ""
832
833	+ #: contact_form.php:1113
834	msgid "Placeholder color of the input field errors"
835	msgstr ""
836
837	+ #: contact_form.php:1118
838	#, fuzzy
839	msgid "Input fields"
840	msgstr "Zobraz text"
841
842	+ #: contact_form.php:1123
843	msgid "Input fields background color"
844	msgstr ""
845
846	+ #: contact_form.php:1128
847	msgid "Text fields color"
848	msgstr ""
849
850	+ #: contact_form.php:1130
851	msgid "Border width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	+ #: contact_form.php:1134
855	+ #: contact_form.php:1155
856	msgid "Border color"
857	msgstr ""
858
859	+ #: contact_form.php:1139
860	#, fuzzy
861	msgid "Submit button"
862	msgstr "Zaslat"
863
864	+ #: contact_form.php:1141
865	msgid "Width in px, numbers only"
866	msgstr ""
867
868	+ #: contact_form.php:1145
869	msgid "Button color"
870	msgstr ""
871
872	+ #: contact_form.php:1150
873	msgid "Button text color"
874	msgstr ""
875
876	+ #: contact_form.php:1166
877	#, fuzzy
878	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
879	msgstr "Kontaktní formulář"
880
881	+ #: contact_form.php:1169
882	msgid "Show with errors"
883	msgstr ""
884

885	#: contact_form.php:1177
886	+ #: contact_form.php:1179
887	msgid "Please enter your full name..."
888	msgstr ""
889

890	#: contact_form.php:1190
891	+ #: contact_form.php:1192
892	msgid "Please enter your address..."
893	msgstr ""
894

895	#: contact_form.php:1201
896	+ #: contact_form.php:1203
897	#, fuzzy
898	msgid "Please enter your email address..."
899	msgstr "Použít tento email:"
900

901	#: contact_form.php:1212
902	+ #: contact_form.php:1214
903	msgid "Please enter your phone number..."
904	msgstr ""
905

906	#: contact_form.php:1223
907	+ #: contact_form.php:1225
908	msgid "Please enter subject..."
909	msgstr ""
910

911	#: contact_form.php:1233
912	+ #: contact_form.php:1235
913	msgid "Please enter your message..."
914	msgstr ""
915
916	+ #: contact_form.php:1246
917	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
918	msgstr ""
919
920	+ #: contact_form.php:1399
921	msgid "You can attach the following file formats"
922	msgstr "Můžete přiložit soubory těchto typů"
923
924	+ #: contact_form.php:1683
925	msgid "Contact from"
926	msgstr "Kontaktní formulář"
927
928	+ #: contact_form.php:1696
929	msgid "Email"
930	msgstr "E-Mail"
931
932	+ #: contact_form.php:1710
933	msgid "Site"
934	msgstr "Stránka"
935
936	+ #: contact_form.php:1760
937	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
938	msgstr "Když uvidíte MIME, váš klient neakceptoval MIME typy."
939
940	+ #: contact_form.php:1811
941	msgid "FAQ"
942	msgstr "FAQ"
943
944	+ #: contact_form.php:1812
945	msgid "Support"
946	msgstr "Podpora"
947
948	+ #: contact_form.php:1860
949	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
950	msgstr ""
951

languages/contact_form-da_DK.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-da_DK.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Mads Hannibal <mh@shortcuts.dk>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Tak fordi du kontaktede os"
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Beklager, men din e-mail kunne ikke leveres."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Læs mere"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Indstillinger"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Indstillinger for kontaktformular"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Kontaktformular"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Navn:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-mail-adresse:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-mail-adresse:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Emne:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Besked:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Bilag:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Send mig en kopi"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Send"
333
	@@ -408,530 +408,545 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "Indstillinger gemt."
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Indstillinger"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Hvis du ønsker at tilføje en kontaktformular til din side, kopier og put denne kode i din kommentar eller på din side: "
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "Hvis felterne nedenunder er tomme, vil meddelesen blive sendt til den adresse, som var angivet ved registreringen."
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "Benyt e-mail-adressen til wordpressbrugeren:"
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "Vælg brugernavn"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "Angiv det brugernavn, som vil modtage beskeder fra en kontaktformular."
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "Benyt denne e-mail-adresse:"
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "Angiv den e-mail-adresse, som vil blive benyttet ved modtagelse af beskeder."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "Flere valgmuligheder"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr ""
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr ""
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "Mail"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr ""
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "Skift FRA-felterne i kontaktformularen"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "Vis bilag"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "E-mail-adresse:"
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr ""
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "Vis bilag"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "Brugere kan vedlægge filer af følgende typer"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "Vis bilag"
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "Vis \"Send mig en kopi\"-afsnit"
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "Aktiverede plugins"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "Download"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "Navn"
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "E-mail-adresse:"
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "Emne"
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "Besked"
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	#, fuzzy
581	msgid "Display additional info in the email"
582	msgstr "Vis yderligere information i e-mail"
583
584	- #: contact_form.php:~~862~~
585	- #: contact_form.php:~~1658~~
586	msgid "Sent from (ip address)"
587	msgstr "Sendt fra (IP-adresse)"
588
589	- #: contact_form.php:~~863~~
590	- #: contact_form.php:~~1663~~
591	msgid "Date/Time"
592	msgstr "Dato/klokkeslæt"
593
594	- #: contact_form.php:~~864~~
595	- #: contact_form.php:~~1668~~
596	msgid "Sent from (referer)"
597	msgstr "Sendt fra (referent)"
598
599	- #: contact_form.php:~~865~~
600	- #: contact_form.php:~~1673~~
601	msgid "Using (user agent)"
602	msgstr "Med (user agent)"
603
604	- #: contact_form.php:~~869~~
605	msgid "Language settings for the field names in the form"
606	msgstr ""
607
608	- #: contact_form.php:~~878~~
609	msgid "Add a language"
610	msgstr ""
611
612	- #: contact_form.php:~~882~~
613	#, fuzzy
614	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
615	msgstr "Skifte etiketter til felterne i kontaktformularen"
616
617	- #: contact_form.php:~~887~~
618	- #: contact_form.php:~~958~~
619	msgid "English"
620	msgstr ""
621
622	- #: contact_form.php:906
623	- #: contact_form.php:935
624	- msgid "Error message for the Name field"
625	- msgstr ""
626	-
627	- #: contact_form.php:907
628	- #: contact_form.php:936
629	- msgid "Error message for the Address field"
630	- msgstr ""
631	-
632	#: contact_form.php:908
633	#: contact_form.php:937
634	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
635	msgstr ""
636
637	#: contact_form.php:909
638	#: contact_form.php:938
639	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:910
643	#: contact_form.php:939
644	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:911
648	#: contact_form.php:940
649	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:912
653	#: contact_form.php:941
654	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:913
658	#: contact_form.php:942
659	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:914
663	#: contact_form.php:943
664	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:915
668	#: contact_form.php:944
669	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:916
673	#: contact_form.php:945
674	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:917
678	#: contact_form.php:946
679	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:919
683	#: contact_form.php:948
684	- #: ~~contact_form.php:967~~
685	- #: ~~contact_form.php:973~~





686	msgid "Use shortcode"
687	msgstr ""
688
689	- #: contact_form.php:~~919~~
690	- #: contact_form.php:~~948~~
691	- #: contact_form.php:~~967~~
692	- #: contact_form.php:~~973~~
693	msgid "for this language"
694	msgstr ""
695
696	- #: contact_form.php:~~955~~
697	msgid "Action after email is sent"
698	msgstr ""
699
700	- #: contact_form.php:~~957~~
701	#, fuzzy
702	msgid "Display text"
703	msgstr "Vis bilag"
704
705	- #: contact_form.php:~~966~~
706	- #: contact_form.php:~~972~~
707	msgid "Text"
708	msgstr ""
709
710	- #: contact_form.php:~~979~~
711	msgid "Redirect to the page"
712	msgstr ""
713
714	- #: contact_form.php:~~980~~
715	msgid "Url"
716	msgstr ""
717
718	- #: contact_form.php:~~985~~
719	- #: contact_form.php:~~1160~~
720	msgid "Save Changes"
721	msgstr "Gem ændringer"
722
723	- #: contact_form.php:~~1000~~
724	#, fuzzy
725	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
726	msgstr "Indstillinger for kontaktformular"
727
728	- #: contact_form.php:~~1007~~
729	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
730	msgstr ""
731
732	- #: contact_form.php:~~1014~~
733	msgid "Errors output"
734	msgstr ""
735
736	- #: contact_form.php:~~1017~~
737	msgid "Display error messages"
738	msgstr ""
739
740	- #: contact_form.php:~~1018~~
741	msgid "Color of the input field errors."
742	msgstr ""
743
744	- #: contact_form.php:~~1019~~
745	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
746	msgstr ""
747
748	- #: contact_form.php:~~1024~~
749	msgid "Add placeholder to the input blocks"
750	msgstr ""
751
752	- #: contact_form.php:~~1030~~
753	#, fuzzy
754	msgid "Add tooltips"
755	msgstr "Flere valgmuligheder"
756
757	- #: contact_form.php:~~1044~~
758	#, fuzzy
759	msgid "Email address"
760	msgstr "E-mail-adresse:"
761
762	- #: contact_form.php:~~1049~~
763	msgid "Phone Number"
764	msgstr ""
765
766	- #: contact_form.php:~~1063~~
767	#, fuzzy
768	msgid "Attachment"
769	msgstr "Bilag:"
770
771	- #: contact_form.php:~~1073~~
772	#, fuzzy
773	msgid "Style options"
774	msgstr "Flere valgmuligheder"
775
776	- #: contact_form.php:~~1076~~
777	msgid "Text color"
778	msgstr ""
779
780	- #: contact_form.php:~~1079~~
781	- #: contact_form.php:~~1084~~
782	- #: contact_form.php:~~1094~~
783	- #: contact_form.php:~~1099~~
784	- #: contact_form.php:~~1104~~
785	- #: contact_form.php:~~1109~~
786	- #: contact_form.php:~~1119~~
787	- #: contact_form.php:~~1124~~
788	- #: contact_form.php:~~1130~~
789	- #: contact_form.php:~~1141~~
790	- #: contact_form.php:~~1146~~
791	- #: contact_form.php:~~1151~~
792	msgid "Default"
793	msgstr ""
794
795	- #: contact_form.php:~~1081~~
796	msgid "Label text color"
797	msgstr ""
798
799	- #: contact_form.php:~~1086~~
800	msgid "Placeholder color"
801	msgstr ""
802
803	- #: contact_form.php:~~1091~~
804	msgid "Errors color"
805	msgstr ""
806
807	- #: contact_form.php:~~1096~~
808	msgid "Error text color"
809	msgstr ""
810
811	- #: contact_form.php:~~1101~~
812	msgid "Background color of the input field errors"
813	msgstr ""
814
815	- #: contact_form.php:~~1106~~
816	msgid "Border color of the input field errors"
817	msgstr ""
818
819	- #: contact_form.php:~~1111~~
820	msgid "Placeholder color of the input field errors"
821	msgstr ""
822
823	- #: contact_form.php:~~1116~~
824	#, fuzzy
825	msgid "Input fields"
826	msgstr "Vis bilag"
827
828	- #: contact_form.php:~~1121~~
829	msgid "Input fields background color"
830	msgstr ""
831
832	- #: contact_form.php:~~1126~~
833	msgid "Text fields color"
834	msgstr ""
835
836	- #: contact_form.php:~~1128~~
837	msgid "Border width in px, numbers only"
838	msgstr ""
839
840	- #: contact_form.php:~~1132~~
841	- #: contact_form.php:~~1153~~
842	msgid "Border color"
843	msgstr ""
844
845	- #: contact_form.php:~~1137~~
846	#, fuzzy
847	msgid "Submit button"
848	msgstr "Send"
849
850	- #: contact_form.php:~~1139~~
851	msgid "Width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	- #: contact_form.php:~~1143~~
855	msgid "Button color"
856	msgstr ""
857
858	- #: contact_form.php:~~1148~~
859	msgid "Button text color"
860	msgstr ""
861
862	- #: contact_form.php:~~1164~~
863	#, fuzzy
864	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
865	msgstr "Kontaktformular"
866
867	- #: contact_form.php:~~1167~~
868	msgid "Show with errors"
869	msgstr ""
870
871	- #: contact_form.php:1175
872	#: contact_form.php:1177

873	msgid "Please enter your full name..."
874	msgstr ""
875
876	- #: contact_form.php:1188
877	#: contact_form.php:1190

878	msgid "Please enter your address..."
879	msgstr ""
880
881	- #: contact_form.php:1199
882	#: contact_form.php:1201

883	#, fuzzy
884	msgid "Please enter your email address..."
885	msgstr "Benyt denne e-mail-adresse:"
886
887	- #: contact_form.php:1210
888	#: contact_form.php:1212

889	msgid "Please enter your phone number..."
890	msgstr ""
891
892	- #: contact_form.php:1221
893	#: contact_form.php:1223

894	msgid "Please enter subject..."
895	msgstr ""
896
897	- #: contact_form.php:1231
898	#: contact_form.php:1233

899	msgid "Please enter your message..."
900	msgstr ""
901
902	- #: contact_form.php:~~1244~~
903	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
904	msgstr ""
905
906	- #: contact_form.php:~~1397~~
907	msgid "You can attach the following file formats"
908	msgstr "Du kan vedhæfte filer af følgende typer"
909
910	- #: contact_form.php:~~1681~~
911	msgid "Contact from"
912	msgstr "Kontakt fra"
913
914	- #: contact_form.php:~~1694~~
915	msgid "Email"
916	msgstr "E-mail"
917
918	- #: contact_form.php:~~1708~~
919	msgid "Site"
920	msgstr "Site"
921
922	- #: contact_form.php:~~1758~~
923	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
924	msgstr "Dersom du kan se denne MIME, så aksepterer ikke klienten din MIME-typer!"
925
926	- #: contact_form.php:~~1809~~
927	msgid "FAQ"
928	msgstr "Ofte stillede spørgsmål"
929
930	- #: contact_form.php:~~1810~~
931	msgid "Support"
932	msgstr "Support"
933
934	- #: contact_form.php:~~1858~~
935	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
936	msgstr ""
937


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Mads Hannibal <mh@shortcuts.dk>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Tak fordi du kontaktede os"
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Beklager, men din e-mail kunne ikke leveres."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Indstillinger"
192

270	msgstr "Indstillinger for kontaktformular"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Kontaktformular"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Navn:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-mail-adresse:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-mail-adresse:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Emne:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Besked:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Bilag:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Send mig en kopi"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Send"
333

408	msgstr "Indstillinger gemt."
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Indstillinger"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Hvis du ønsker at tilføje en kontaktformular til din side, kopier og put denne kode i din kommentar eller på din side: "
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "Hvis felterne nedenunder er tomme, vil meddelesen blive sendt til den adresse, som var angivet ved registreringen."
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "Benyt e-mail-adressen til wordpressbrugeren:"
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "Vælg brugernavn"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "Angiv det brugernavn, som vil modtage beskeder fra en kontaktformular."
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "Benyt denne e-mail-adresse:"
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "Angiv den e-mail-adresse, som vil blive benyttet ved modtagelse af beskeder."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "Flere valgmuligheder"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr ""
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr ""
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "Mail"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr ""
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "Skift FRA-felterne i kontaktformularen"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "Vis bilag"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "E-mail-adresse:"
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr ""
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "Vis bilag"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "Brugere kan vedlægge filer af følgende typer"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "Vis bilag"
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "Vis \"Send mig en kopi\"-afsnit"
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "Aktiverede plugins"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "Download"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "Navn"
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "E-mail-adresse:"
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "Emne"
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "Besked"
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	#, fuzzy
596	msgid "Display additional info in the email"
597	msgstr "Vis yderligere information i e-mail"
598
599	+ #: contact_form.php:864
600	+ #: contact_form.php:1660
601	msgid "Sent from (ip address)"
602	msgstr "Sendt fra (IP-adresse)"
603
604	+ #: contact_form.php:865
605	+ #: contact_form.php:1665
606	msgid "Date/Time"
607	msgstr "Dato/klokkeslæt"
608
609	+ #: contact_form.php:866
610	+ #: contact_form.php:1670
611	msgid "Sent from (referer)"
612	msgstr "Sendt fra (referent)"
613
614	+ #: contact_form.php:867
615	+ #: contact_form.php:1675
616	msgid "Using (user agent)"
617	msgstr "Med (user agent)"
618
619	+ #: contact_form.php:871
620	msgid "Language settings for the field names in the form"
621	msgstr ""
622
623	+ #: contact_form.php:880
624	msgid "Add a language"
625	msgstr ""
626
627	+ #: contact_form.php:884
628	#, fuzzy
629	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
630	msgstr "Skifte etiketter til felterne i kontaktformularen"
631
632	+ #: contact_form.php:889
633	+ #: contact_form.php:960
634	msgid "English"
635	msgstr ""
636










637	#: contact_form.php:908
638	#: contact_form.php:937
639	+ msgid "Error message for the Name field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:909
643	#: contact_form.php:938
644	+ msgid "Error message for the Address field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:910
648	#: contact_form.php:939
649	+ msgid "Error message for the Email field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:911
653	#: contact_form.php:940
654	+ msgid "Error message for the Phone field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:912
658	#: contact_form.php:941
659	+ msgid "Error message for the Subject field"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:913
663	#: contact_form.php:942
664	+ msgid "Error message for the Message field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:914
668	#: contact_form.php:943
669	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:915
673	#: contact_form.php:944
674	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:916
678	#: contact_form.php:945
679	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:917
683	#: contact_form.php:946
684	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
685	+ msgstr ""
686	+
687	+ #: contact_form.php:918
688	+ #: contact_form.php:947
689	+ msgid "Error message for the Captcha field"
690	msgstr ""
691
692	#: contact_form.php:919
693	#: contact_form.php:948
694	+ msgid "Error message for the whole form"
695	+ msgstr ""
696	+
697	+ #: contact_form.php:921
698	+ #: contact_form.php:950
699	+ #: contact_form.php:969
700	+ #: contact_form.php:975
701	msgid "Use shortcode"
702	msgstr ""
703
704	+ #: contact_form.php:921
705	+ #: contact_form.php:950
706	+ #: contact_form.php:969
707	+ #: contact_form.php:975
708	msgid "for this language"
709	msgstr ""
710
711	+ #: contact_form.php:957
712	msgid "Action after email is sent"
713	msgstr ""
714
715	+ #: contact_form.php:959
716	#, fuzzy
717	msgid "Display text"
718	msgstr "Vis bilag"
719
720	+ #: contact_form.php:968
721	+ #: contact_form.php:974
722	msgid "Text"
723	msgstr ""
724
725	+ #: contact_form.php:981
726	msgid "Redirect to the page"
727	msgstr ""
728
729	+ #: contact_form.php:982
730	msgid "Url"
731	msgstr ""
732
733	+ #: contact_form.php:987
734	+ #: contact_form.php:1162
735	msgid "Save Changes"
736	msgstr "Gem ændringer"
737
738	+ #: contact_form.php:1002
739	#, fuzzy
740	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
741	msgstr "Indstillinger for kontaktformular"
742
743	+ #: contact_form.php:1009
744	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
745	msgstr ""
746
747	+ #: contact_form.php:1016
748	msgid "Errors output"
749	msgstr ""
750
751	+ #: contact_form.php:1019
752	msgid "Display error messages"
753	msgstr ""
754
755	+ #: contact_form.php:1020
756	msgid "Color of the input field errors."
757	msgstr ""
758
759	+ #: contact_form.php:1021
760	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
761	msgstr ""
762
763	+ #: contact_form.php:1026
764	msgid "Add placeholder to the input blocks"
765	msgstr ""
766
767	+ #: contact_form.php:1032
768	#, fuzzy
769	msgid "Add tooltips"
770	msgstr "Flere valgmuligheder"
771
772	+ #: contact_form.php:1046
773	#, fuzzy
774	msgid "Email address"
775	msgstr "E-mail-adresse:"
776
777	+ #: contact_form.php:1051
778	msgid "Phone Number"
779	msgstr ""
780
781	+ #: contact_form.php:1065
782	#, fuzzy
783	msgid "Attachment"
784	msgstr "Bilag:"
785
786	+ #: contact_form.php:1075
787	#, fuzzy
788	msgid "Style options"
789	msgstr "Flere valgmuligheder"
790
791	+ #: contact_form.php:1078
792	msgid "Text color"
793	msgstr ""
794
795	+ #: contact_form.php:1081
796	+ #: contact_form.php:1086
797	+ #: contact_form.php:1096
798	+ #: contact_form.php:1101
799	+ #: contact_form.php:1106
800	+ #: contact_form.php:1111
801	+ #: contact_form.php:1121
802	+ #: contact_form.php:1126
803	+ #: contact_form.php:1132
804	+ #: contact_form.php:1143
805	+ #: contact_form.php:1148
806	+ #: contact_form.php:1153
807	msgid "Default"
808	msgstr ""
809
810	+ #: contact_form.php:1083
811	msgid "Label text color"
812	msgstr ""
813
814	+ #: contact_form.php:1088
815	msgid "Placeholder color"
816	msgstr ""
817
818	+ #: contact_form.php:1093
819	msgid "Errors color"
820	msgstr ""
821
822	+ #: contact_form.php:1098
823	msgid "Error text color"
824	msgstr ""
825
826	+ #: contact_form.php:1103
827	msgid "Background color of the input field errors"
828	msgstr ""
829
830	+ #: contact_form.php:1108
831	msgid "Border color of the input field errors"
832	msgstr ""
833
834	+ #: contact_form.php:1113
835	msgid "Placeholder color of the input field errors"
836	msgstr ""
837
838	+ #: contact_form.php:1118
839	#, fuzzy
840	msgid "Input fields"
841	msgstr "Vis bilag"
842
843	+ #: contact_form.php:1123
844	msgid "Input fields background color"
845	msgstr ""
846
847	+ #: contact_form.php:1128
848	msgid "Text fields color"
849	msgstr ""
850
851	+ #: contact_form.php:1130
852	msgid "Border width in px, numbers only"
853	msgstr ""
854
855	+ #: contact_form.php:1134
856	+ #: contact_form.php:1155
857	msgid "Border color"
858	msgstr ""
859
860	+ #: contact_form.php:1139
861	#, fuzzy
862	msgid "Submit button"
863	msgstr "Send"
864
865	+ #: contact_form.php:1141
866	msgid "Width in px, numbers only"
867	msgstr ""
868
869	+ #: contact_form.php:1145
870	msgid "Button color"
871	msgstr ""
872
873	+ #: contact_form.php:1150
874	msgid "Button text color"
875	msgstr ""
876
877	+ #: contact_form.php:1166
878	#, fuzzy
879	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
880	msgstr "Kontaktformular"
881
882	+ #: contact_form.php:1169
883	msgid "Show with errors"
884	msgstr ""
885

886	#: contact_form.php:1177
887	+ #: contact_form.php:1179
888	msgid "Please enter your full name..."
889	msgstr ""
890

891	#: contact_form.php:1190
892	+ #: contact_form.php:1192
893	msgid "Please enter your address..."
894	msgstr ""
895

896	#: contact_form.php:1201
897	+ #: contact_form.php:1203
898	#, fuzzy
899	msgid "Please enter your email address..."
900	msgstr "Benyt denne e-mail-adresse:"
901

902	#: contact_form.php:1212
903	+ #: contact_form.php:1214
904	msgid "Please enter your phone number..."
905	msgstr ""
906

907	#: contact_form.php:1223
908	+ #: contact_form.php:1225
909	msgid "Please enter subject..."
910	msgstr ""
911

912	#: contact_form.php:1233
913	+ #: contact_form.php:1235
914	msgid "Please enter your message..."
915	msgstr ""
916
917	+ #: contact_form.php:1246
918	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
919	msgstr ""
920
921	+ #: contact_form.php:1399
922	msgid "You can attach the following file formats"
923	msgstr "Du kan vedhæfte filer af følgende typer"
924
925	+ #: contact_form.php:1683
926	msgid "Contact from"
927	msgstr "Kontakt fra"
928
929	+ #: contact_form.php:1696
930	msgid "Email"
931	msgstr "E-mail"
932
933	+ #: contact_form.php:1710
934	msgid "Site"
935	msgstr "Site"
936
937	+ #: contact_form.php:1760
938	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
939	msgstr "Dersom du kan se denne MIME, så aksepterer ikke klienten din MIME-typer!"
940
941	+ #: contact_form.php:1811
942	msgid "FAQ"
943	msgstr "Ofte stillede spørgsmål"
944
945	+ #: contact_form.php:1812
946	msgid "Support"
947	msgstr "Support"
948
949	+ #: contact_form.php:1860
950	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
951	msgstr ""
952

languages/contact_form-de_DE.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-de_DE.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Thomas Hartung <thartung@adipositas-mm.de>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Danke für Ihre Nachricht."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Entschuldigung, Ihre E-Mail konnte leider nicht zugestellt werden."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Lesen Sie mehr"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Einstellungen"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Contact Form Einstellungen"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Contact Form"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Name:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-Mail-Adresse:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-Mail-Adresse:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Betreff:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Nachricht:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Anhang:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Kopie an mich senden"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "senden"
333
	@@ -408,529 +408,544 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "Einstellungen gespeichert."
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Einstellungen"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Wenn Sie Contact Form in Ihrer Webpräsenz verwenden wollen, kopieren Sie einfach folgenden shortcode auf Ihre Seite oder Ihren Artikel oder widget:"
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "Wenn das folgende Feld leer bleibt wird die Nachricht an die Adresse gesandt, die bei der Registrierung angegeben wurde."
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "Benutze die E-Mail-Adresse von WordPress-Benutzer:"
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "Wähle Benutzer"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "Definieren Sie die Benutzer, die Nachrichten von Contact Form bekommen sollen."
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "Verwende diese E-Mail-Adresse:"
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "Definieren Sie die E-Mail-Adresse, die Contact Form verwenden soll."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "Erweiterte Optionen"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr ""
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr ""
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "Mail"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr ""
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "Veränderung gegenüber Felder des Kontaktformulars"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "Anhänge erlauben"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "E-Mail-Adresse:"
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr ""
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "Anhänge erlauben"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "Benutzer können folgende Dateitypen anhängen"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "Anhänge erlauben"
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "Kopie-an-mich anzeigen"
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "Aktivierte PlugIns"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "Download"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "Nome"
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "E-Mail-Adresse:"
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "Betreff"
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "Nachricht"
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	msgid "Display additional info in the email"
581	msgstr ""
582
583	- #: contact_form.php:~~862~~
584	- #: contact_form.php:~~1658~~
585	msgid "Sent from (ip address)"
586	msgstr "Gesendet von (IP-Adresse)"
587
588	- #: contact_form.php:~~863~~
589	- #: contact_form.php:~~1663~~
590	msgid "Date/Time"
591	msgstr "Datum / Uhrzeit"
592
593	- #: contact_form.php:~~864~~
594	- #: contact_form.php:~~1668~~
595	msgid "Sent from (referer)"
596	msgstr "gesendet von (referer)"
597
598	- #: contact_form.php:~~865~~
599	- #: contact_form.php:~~1673~~
600	msgid "Using (user agent)"
601	msgstr "mit (user agent)"
602
603	- #: contact_form.php:~~869~~
604	msgid "Language settings for the field names in the form"
605	msgstr ""
606
607	- #: contact_form.php:~~878~~
608	msgid "Add a language"
609	msgstr ""
610
611	- #: contact_form.php:~~882~~
612	#, fuzzy
613	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
614	msgstr "Ändern Sie die Bezeichnung der Felder des Kontaktformulars"
615
616	- #: contact_form.php:~~887~~
617	- #: contact_form.php:~~958~~
618	msgid "English"
619	msgstr ""
620
621	- #: contact_form.php:906
622	- #: contact_form.php:935
623	- msgid "Error message for the Name field"
624	- msgstr ""
625	-
626	- #: contact_form.php:907
627	- #: contact_form.php:936
628	- msgid "Error message for the Address field"
629	- msgstr ""
630	-
631	#: contact_form.php:908
632	#: contact_form.php:937
633	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
634	msgstr ""
635
636	#: contact_form.php:909
637	#: contact_form.php:938
638	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
639	msgstr ""
640
641	#: contact_form.php:910
642	#: contact_form.php:939
643	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
644	msgstr ""
645
646	#: contact_form.php:911
647	#: contact_form.php:940
648	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
649	msgstr ""
650
651	#: contact_form.php:912
652	#: contact_form.php:941
653	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
654	msgstr ""
655
656	#: contact_form.php:913
657	#: contact_form.php:942
658	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
659	msgstr ""
660
661	#: contact_form.php:914
662	#: contact_form.php:943
663	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
664	msgstr ""
665
666	#: contact_form.php:915
667	#: contact_form.php:944
668	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
669	msgstr ""
670
671	#: contact_form.php:916
672	#: contact_form.php:945
673	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
674	msgstr ""
675
676	#: contact_form.php:917
677	#: contact_form.php:946
678	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





679	msgstr ""
680
681	#: contact_form.php:919
682	#: contact_form.php:948
683	- #: ~~contact_form.php:967~~
684	- #: ~~contact_form.php:973~~





685	msgid "Use shortcode"
686	msgstr ""
687
688	- #: contact_form.php:~~919~~
689	- #: contact_form.php:~~948~~
690	- #: contact_form.php:~~967~~
691	- #: contact_form.php:~~973~~
692	msgid "for this language"
693	msgstr ""
694
695	- #: contact_form.php:~~955~~
696	msgid "Action after email is sent"
697	msgstr ""
698
699	- #: contact_form.php:~~957~~
700	#, fuzzy
701	msgid "Display text"
702	msgstr "Anhänge erlauben"
703
704	- #: contact_form.php:~~966~~
705	- #: contact_form.php:~~972~~
706	msgid "Text"
707	msgstr ""
708
709	- #: contact_form.php:~~979~~
710	msgid "Redirect to the page"
711	msgstr ""
712
713	- #: contact_form.php:~~980~~
714	msgid "Url"
715	msgstr ""
716
717	- #: contact_form.php:~~985~~
718	- #: contact_form.php:~~1160~~
719	msgid "Save Changes"
720	msgstr "Änderungen speichern"
721
722	- #: contact_form.php:~~1000~~
723	#, fuzzy
724	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
725	msgstr "Contact Form Einstellungen"
726
727	- #: contact_form.php:~~1007~~
728	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
729	msgstr ""
730
731	- #: contact_form.php:~~1014~~
732	msgid "Errors output"
733	msgstr ""
734
735	- #: contact_form.php:~~1017~~
736	msgid "Display error messages"
737	msgstr ""
738
739	- #: contact_form.php:~~1018~~
740	msgid "Color of the input field errors."
741	msgstr ""
742
743	- #: contact_form.php:~~1019~~
744	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
745	msgstr ""
746
747	- #: contact_form.php:~~1024~~
748	msgid "Add placeholder to the input blocks"
749	msgstr ""
750
751	- #: contact_form.php:~~1030~~
752	#, fuzzy
753	msgid "Add tooltips"
754	msgstr "Erweiterte Optionen"
755
756	- #: contact_form.php:~~1044~~
757	#, fuzzy
758	msgid "Email address"
759	msgstr "E-Mail-Adresse:"
760
761	- #: contact_form.php:~~1049~~
762	msgid "Phone Number"
763	msgstr ""
764
765	- #: contact_form.php:~~1063~~
766	#, fuzzy
767	msgid "Attachment"
768	msgstr "Anhang:"
769
770	- #: contact_form.php:~~1073~~
771	#, fuzzy
772	msgid "Style options"
773	msgstr "Erweiterte Optionen"
774
775	- #: contact_form.php:~~1076~~
776	msgid "Text color"
777	msgstr ""
778
779	- #: contact_form.php:~~1079~~
780	- #: contact_form.php:~~1084~~
781	- #: contact_form.php:~~1094~~
782	- #: contact_form.php:~~1099~~
783	- #: contact_form.php:~~1104~~
784	- #: contact_form.php:~~1109~~
785	- #: contact_form.php:~~1119~~
786	- #: contact_form.php:~~1124~~
787	- #: contact_form.php:~~1130~~
788	- #: contact_form.php:~~1141~~
789	- #: contact_form.php:~~1146~~
790	- #: contact_form.php:~~1151~~
791	msgid "Default"
792	msgstr ""
793
794	- #: contact_form.php:~~1081~~
795	msgid "Label text color"
796	msgstr ""
797
798	- #: contact_form.php:~~1086~~
799	msgid "Placeholder color"
800	msgstr ""
801
802	- #: contact_form.php:~~1091~~
803	msgid "Errors color"
804	msgstr ""
805
806	- #: contact_form.php:~~1096~~
807	msgid "Error text color"
808	msgstr ""
809
810	- #: contact_form.php:~~1101~~
811	msgid "Background color of the input field errors"
812	msgstr ""
813
814	- #: contact_form.php:~~1106~~
815	msgid "Border color of the input field errors"
816	msgstr ""
817
818	- #: contact_form.php:~~1111~~
819	msgid "Placeholder color of the input field errors"
820	msgstr ""
821
822	- #: contact_form.php:~~1116~~
823	#, fuzzy
824	msgid "Input fields"
825	msgstr "Anhänge erlauben"
826
827	- #: contact_form.php:~~1121~~
828	msgid "Input fields background color"
829	msgstr ""
830
831	- #: contact_form.php:~~1126~~
832	msgid "Text fields color"
833	msgstr ""
834
835	- #: contact_form.php:~~1128~~
836	msgid "Border width in px, numbers only"
837	msgstr ""
838
839	- #: contact_form.php:~~1132~~
840	- #: contact_form.php:~~1153~~
841	msgid "Border color"
842	msgstr ""
843
844	- #: contact_form.php:~~1137~~
845	#, fuzzy
846	msgid "Submit button"
847	msgstr "senden"
848
849	- #: contact_form.php:~~1139~~
850	msgid "Width in px, numbers only"
851	msgstr ""
852
853	- #: contact_form.php:~~1143~~
854	msgid "Button color"
855	msgstr ""
856
857	- #: contact_form.php:~~1148~~
858	msgid "Button text color"
859	msgstr ""
860
861	- #: contact_form.php:~~1164~~
862	#, fuzzy
863	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
864	msgstr "Contact Form"
865
866	- #: contact_form.php:~~1167~~
867	msgid "Show with errors"
868	msgstr ""
869
870	- #: contact_form.php:1175
871	#: contact_form.php:1177

872	msgid "Please enter your full name..."
873	msgstr ""
874
875	- #: contact_form.php:1188
876	#: contact_form.php:1190

877	msgid "Please enter your address..."
878	msgstr ""
879
880	- #: contact_form.php:1199
881	#: contact_form.php:1201

882	#, fuzzy
883	msgid "Please enter your email address..."
884	msgstr "Verwende diese E-Mail-Adresse:"
885
886	- #: contact_form.php:1210
887	#: contact_form.php:1212

888	msgid "Please enter your phone number..."
889	msgstr ""
890
891	- #: contact_form.php:1221
892	#: contact_form.php:1223

893	msgid "Please enter subject..."
894	msgstr ""
895
896	- #: contact_form.php:1231
897	#: contact_form.php:1233

898	msgid "Please enter your message..."
899	msgstr ""
900
901	- #: contact_form.php:~~1244~~
902	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
903	msgstr ""
904
905	- #: contact_form.php:~~1397~~
906	msgid "You can attach the following file formats"
907	msgstr "Sie können folgende Dateitypen anhängen"
908
909	- #: contact_form.php:~~1681~~
910	msgid "Contact from"
911	msgstr "Kontakt von"
912
913	- #: contact_form.php:~~1694~~
914	msgid "Email"
915	msgstr "E-Mail"
916
917	- #: contact_form.php:~~1708~~
918	msgid "Site"
919	msgstr "Site"
920
921	- #: contact_form.php:~~1758~~
922	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
923	msgstr "Wenn Sie dieses MIME sehen, unterstützt Ihr Client keine MIME-Typen!"
924
925	- #: contact_form.php:~~1809~~
926	msgid "FAQ"
927	msgstr "Häufig gestellte Fragen (FAQ)"
928
929	- #: contact_form.php:~~1810~~
930	msgid "Support"
931	msgstr "Unterstützung"
932
933	- #: contact_form.php:~~1858~~
934	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
935	msgstr ""
936


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Thomas Hartung <thartung@adipositas-mm.de>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Danke für Ihre Nachricht."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Entschuldigung, Ihre E-Mail konnte leider nicht zugestellt werden."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Einstellungen"
192

270	msgstr "Contact Form Einstellungen"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Contact Form"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Name:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "E-Mail-Adresse:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "E-Mail-Adresse:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Betreff:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Nachricht:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Anhang:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Kopie an mich senden"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "senden"
333

408	msgstr "Einstellungen gespeichert."
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Einstellungen"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Wenn Sie Contact Form in Ihrer Webpräsenz verwenden wollen, kopieren Sie einfach folgenden shortcode auf Ihre Seite oder Ihren Artikel oder widget:"
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "Wenn das folgende Feld leer bleibt wird die Nachricht an die Adresse gesandt, die bei der Registrierung angegeben wurde."
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "Benutze die E-Mail-Adresse von WordPress-Benutzer:"
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "Wähle Benutzer"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "Definieren Sie die Benutzer, die Nachrichten von Contact Form bekommen sollen."
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "Verwende diese E-Mail-Adresse:"
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "Definieren Sie die E-Mail-Adresse, die Contact Form verwenden soll."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "Erweiterte Optionen"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr ""
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr ""
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "Mail"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr ""
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "Veränderung gegenüber Felder des Kontaktformulars"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "Anhänge erlauben"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "E-Mail-Adresse:"
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr ""
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "Anhänge erlauben"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "Benutzer können folgende Dateitypen anhängen"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "Anhänge erlauben"
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "Kopie-an-mich anzeigen"
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "Aktivierte PlugIns"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "Download"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "Nome"
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "E-Mail-Adresse:"
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "Betreff"
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "Nachricht"
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	msgid "Display additional info in the email"
596	msgstr ""
597
598	+ #: contact_form.php:864
599	+ #: contact_form.php:1660
600	msgid "Sent from (ip address)"
601	msgstr "Gesendet von (IP-Adresse)"
602
603	+ #: contact_form.php:865
604	+ #: contact_form.php:1665
605	msgid "Date/Time"
606	msgstr "Datum / Uhrzeit"
607
608	+ #: contact_form.php:866
609	+ #: contact_form.php:1670
610	msgid "Sent from (referer)"
611	msgstr "gesendet von (referer)"
612
613	+ #: contact_form.php:867
614	+ #: contact_form.php:1675
615	msgid "Using (user agent)"
616	msgstr "mit (user agent)"
617
618	+ #: contact_form.php:871
619	msgid "Language settings for the field names in the form"
620	msgstr ""
621
622	+ #: contact_form.php:880
623	msgid "Add a language"
624	msgstr ""
625
626	+ #: contact_form.php:884
627	#, fuzzy
628	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
629	msgstr "Ändern Sie die Bezeichnung der Felder des Kontaktformulars"
630
631	+ #: contact_form.php:889
632	+ #: contact_form.php:960
633	msgid "English"
634	msgstr ""
635










636	#: contact_form.php:908
637	#: contact_form.php:937
638	+ msgid "Error message for the Name field"
639	msgstr ""
640
641	#: contact_form.php:909
642	#: contact_form.php:938
643	+ msgid "Error message for the Address field"
644	msgstr ""
645
646	#: contact_form.php:910
647	#: contact_form.php:939
648	+ msgid "Error message for the Email field"
649	msgstr ""
650
651	#: contact_form.php:911
652	#: contact_form.php:940
653	+ msgid "Error message for the Phone field"
654	msgstr ""
655
656	#: contact_form.php:912
657	#: contact_form.php:941
658	+ msgid "Error message for the Subject field"
659	msgstr ""
660
661	#: contact_form.php:913
662	#: contact_form.php:942
663	+ msgid "Error message for the Message field"
664	msgstr ""
665
666	#: contact_form.php:914
667	#: contact_form.php:943
668	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
669	msgstr ""
670
671	#: contact_form.php:915
672	#: contact_form.php:944
673	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
674	msgstr ""
675
676	#: contact_form.php:916
677	#: contact_form.php:945
678	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
679	msgstr ""
680
681	#: contact_form.php:917
682	#: contact_form.php:946
683	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
684	+ msgstr ""
685	+
686	+ #: contact_form.php:918
687	+ #: contact_form.php:947
688	+ msgid "Error message for the Captcha field"
689	msgstr ""
690
691	#: contact_form.php:919
692	#: contact_form.php:948
693	+ msgid "Error message for the whole form"
694	+ msgstr ""
695	+
696	+ #: contact_form.php:921
697	+ #: contact_form.php:950
698	+ #: contact_form.php:969
699	+ #: contact_form.php:975
700	msgid "Use shortcode"
701	msgstr ""
702
703	+ #: contact_form.php:921
704	+ #: contact_form.php:950
705	+ #: contact_form.php:969
706	+ #: contact_form.php:975
707	msgid "for this language"
708	msgstr ""
709
710	+ #: contact_form.php:957
711	msgid "Action after email is sent"
712	msgstr ""
713
714	+ #: contact_form.php:959
715	#, fuzzy
716	msgid "Display text"
717	msgstr "Anhänge erlauben"
718
719	+ #: contact_form.php:968
720	+ #: contact_form.php:974
721	msgid "Text"
722	msgstr ""
723
724	+ #: contact_form.php:981
725	msgid "Redirect to the page"
726	msgstr ""
727
728	+ #: contact_form.php:982
729	msgid "Url"
730	msgstr ""
731
732	+ #: contact_form.php:987
733	+ #: contact_form.php:1162
734	msgid "Save Changes"
735	msgstr "Änderungen speichern"
736
737	+ #: contact_form.php:1002
738	#, fuzzy
739	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
740	msgstr "Contact Form Einstellungen"
741
742	+ #: contact_form.php:1009
743	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
744	msgstr ""
745
746	+ #: contact_form.php:1016
747	msgid "Errors output"
748	msgstr ""
749
750	+ #: contact_form.php:1019
751	msgid "Display error messages"
752	msgstr ""
753
754	+ #: contact_form.php:1020
755	msgid "Color of the input field errors."
756	msgstr ""
757
758	+ #: contact_form.php:1021
759	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
760	msgstr ""
761
762	+ #: contact_form.php:1026
763	msgid "Add placeholder to the input blocks"
764	msgstr ""
765
766	+ #: contact_form.php:1032
767	#, fuzzy
768	msgid "Add tooltips"
769	msgstr "Erweiterte Optionen"
770
771	+ #: contact_form.php:1046
772	#, fuzzy
773	msgid "Email address"
774	msgstr "E-Mail-Adresse:"
775
776	+ #: contact_form.php:1051
777	msgid "Phone Number"
778	msgstr ""
779
780	+ #: contact_form.php:1065
781	#, fuzzy
782	msgid "Attachment"
783	msgstr "Anhang:"
784
785	+ #: contact_form.php:1075
786	#, fuzzy
787	msgid "Style options"
788	msgstr "Erweiterte Optionen"
789
790	+ #: contact_form.php:1078
791	msgid "Text color"
792	msgstr ""
793
794	+ #: contact_form.php:1081
795	+ #: contact_form.php:1086
796	+ #: contact_form.php:1096
797	+ #: contact_form.php:1101
798	+ #: contact_form.php:1106
799	+ #: contact_form.php:1111
800	+ #: contact_form.php:1121
801	+ #: contact_form.php:1126
802	+ #: contact_form.php:1132
803	+ #: contact_form.php:1143
804	+ #: contact_form.php:1148
805	+ #: contact_form.php:1153
806	msgid "Default"
807	msgstr ""
808
809	+ #: contact_form.php:1083
810	msgid "Label text color"
811	msgstr ""
812
813	+ #: contact_form.php:1088
814	msgid "Placeholder color"
815	msgstr ""
816
817	+ #: contact_form.php:1093
818	msgid "Errors color"
819	msgstr ""
820
821	+ #: contact_form.php:1098
822	msgid "Error text color"
823	msgstr ""
824
825	+ #: contact_form.php:1103
826	msgid "Background color of the input field errors"
827	msgstr ""
828
829	+ #: contact_form.php:1108
830	msgid "Border color of the input field errors"
831	msgstr ""
832
833	+ #: contact_form.php:1113
834	msgid "Placeholder color of the input field errors"
835	msgstr ""
836
837	+ #: contact_form.php:1118
838	#, fuzzy
839	msgid "Input fields"
840	msgstr "Anhänge erlauben"
841
842	+ #: contact_form.php:1123
843	msgid "Input fields background color"
844	msgstr ""
845
846	+ #: contact_form.php:1128
847	msgid "Text fields color"
848	msgstr ""
849
850	+ #: contact_form.php:1130
851	msgid "Border width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	+ #: contact_form.php:1134
855	+ #: contact_form.php:1155
856	msgid "Border color"
857	msgstr ""
858
859	+ #: contact_form.php:1139
860	#, fuzzy
861	msgid "Submit button"
862	msgstr "senden"
863
864	+ #: contact_form.php:1141
865	msgid "Width in px, numbers only"
866	msgstr ""
867
868	+ #: contact_form.php:1145
869	msgid "Button color"
870	msgstr ""
871
872	+ #: contact_form.php:1150
873	msgid "Button text color"
874	msgstr ""
875
876	+ #: contact_form.php:1166
877	#, fuzzy
878	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
879	msgstr "Contact Form"
880
881	+ #: contact_form.php:1169
882	msgid "Show with errors"
883	msgstr ""
884

885	#: contact_form.php:1177
886	+ #: contact_form.php:1179
887	msgid "Please enter your full name..."
888	msgstr ""
889

890	#: contact_form.php:1190
891	+ #: contact_form.php:1192
892	msgid "Please enter your address..."
893	msgstr ""
894

895	#: contact_form.php:1201
896	+ #: contact_form.php:1203
897	#, fuzzy
898	msgid "Please enter your email address..."
899	msgstr "Verwende diese E-Mail-Adresse:"
900

901	#: contact_form.php:1212
902	+ #: contact_form.php:1214
903	msgid "Please enter your phone number..."
904	msgstr ""
905

906	#: contact_form.php:1223
907	+ #: contact_form.php:1225
908	msgid "Please enter subject..."
909	msgstr ""
910

911	#: contact_form.php:1233
912	+ #: contact_form.php:1235
913	msgid "Please enter your message..."
914	msgstr ""
915
916	+ #: contact_form.php:1246
917	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
918	msgstr ""
919
920	+ #: contact_form.php:1399
921	msgid "You can attach the following file formats"
922	msgstr "Sie können folgende Dateitypen anhängen"
923
924	+ #: contact_form.php:1683
925	msgid "Contact from"
926	msgstr "Kontakt von"
927
928	+ #: contact_form.php:1696
929	msgid "Email"
930	msgstr "E-Mail"
931
932	+ #: contact_form.php:1710
933	msgid "Site"
934	msgstr "Site"
935
936	+ #: contact_form.php:1760
937	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
938	msgstr "Wenn Sie dieses MIME sehen, unterstützt Ihr Client keine MIME-Typen!"
939
940	+ #: contact_form.php:1811
941	msgid "FAQ"
942	msgstr "Häufig gestellte Fragen (FAQ)"
943
944	+ #: contact_form.php:1812
945	msgid "Support"
946	msgstr "Unterstützung"
947
948	+ #: contact_form.php:1860
949	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
950	msgstr ""
951

languages/contact_form-el_GR.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-el_GR.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Pantelis Panteloglou <ppanteloglou@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Ευχαριστούμε για την επικοινωνία."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Δυστυχώς δεν μπορέσαμε να στείλουμε το email σας."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Διαβάστε περισσότερα"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Ρυθμίσεις"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Επιλογές φόρμας επικοινωνίας"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Φόρμα επικοινωνίας"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Όνομα:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Θέμα:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Μήνυμα:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Επισύναψη:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Στείλε μου ένα αντίγραφο"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Υποβολή"
333
	@@ -408,530 +408,545 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν."
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Ρυθμίσεις"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Αν θέλετε να προσθέσετε μια φόρμα επικοινωνίας στην ιστοσελίδα σας, αντιγράψτε αυτό τον σύντομο κώδικα στην ανάρτηση, τη σελίδα ή το πρόσθετό σας:"
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "Αν τα παρακάτω πεδία είναι κενά, το μήνυμα θα σταλεί στη διεύθυνση που ορίστηκε κατά την εγγραφή"
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "Τα μηνύματα θα στέλνονται στο email του χρήστη:"
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "επιλογή χρήστη"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "Τα μηνύματα θα λαμβάνει ο χρήστης"
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "Τα μηνύματα θα στέλνονται στο email "
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "Ορίστε την διεύθυνση email στην οποία θα αποστέλλονται τα μηνύματα."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "Πρόσθετες επιλογές"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr ""
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr ""
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "Mail"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr ""
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "Αλλάξτε το πεδίο \"ΑΠΟ\" της φόρμας επικοινωνίας"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr ""
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "Οι χρήστες μπορούν να επισυνάψουν αρχεία τύπου"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "Προβολή κουτιού \"Στείλτο και σ' εμένα\""
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "Ενεργοποιημένα πρόσθετα"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "Κατέβασμα"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "Όνομα"
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "Θέμα"
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "Μήνυμα"
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	#, fuzzy
581	msgid "Display additional info in the email"
582	msgstr "Προβολή πρόσθετων πληροφοριών στο email"
583
584	- #: contact_form.php:~~862~~
585	- #: contact_form.php:~~1658~~
586	msgid "Sent from (ip address)"
587	msgstr "Στάλθηκε από (διεύθυνση ip)"
588
589	- #: contact_form.php:~~863~~
590	- #: contact_form.php:~~1663~~
591	msgid "Date/Time"
592	msgstr "Ημερομηνία/Ώρα"
593
594	- #: contact_form.php:~~864~~
595	- #: contact_form.php:~~1668~~
596	msgid "Sent from (referer)"
597	msgstr "Από (referer)"
598
599	- #: contact_form.php:~~865~~
600	- #: contact_form.php:~~1673~~
601	msgid "Using (user agent)"
602	msgstr "με χρήση (user agent)"
603
604	- #: contact_form.php:~~869~~
605	msgid "Language settings for the field names in the form"
606	msgstr ""
607
608	- #: contact_form.php:~~878~~
609	msgid "Add a language"
610	msgstr ""
611
612	- #: contact_form.php:~~882~~
613	#, fuzzy
614	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
615	msgstr "Αλλαγή ετικετών πεδίων της φόρμας επικοινωνίας"
616
617	- #: contact_form.php:~~887~~
618	- #: contact_form.php:~~958~~
619	msgid "English"
620	msgstr ""
621
622	- #: contact_form.php:906
623	- #: contact_form.php:935
624	- msgid "Error message for the Name field"
625	- msgstr ""
626	-
627	- #: contact_form.php:907
628	- #: contact_form.php:936
629	- msgid "Error message for the Address field"
630	- msgstr ""
631	-
632	#: contact_form.php:908
633	#: contact_form.php:937
634	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
635	msgstr ""
636
637	#: contact_form.php:909
638	#: contact_form.php:938
639	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:910
643	#: contact_form.php:939
644	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:911
648	#: contact_form.php:940
649	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:912
653	#: contact_form.php:941
654	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:913
658	#: contact_form.php:942
659	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:914
663	#: contact_form.php:943
664	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:915
668	#: contact_form.php:944
669	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:916
673	#: contact_form.php:945
674	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:917
678	#: contact_form.php:946
679	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:919
683	#: contact_form.php:948
684	- #: ~~contact_form.php:967~~
685	- #: ~~contact_form.php:973~~





686	msgid "Use shortcode"
687	msgstr ""
688
689	- #: contact_form.php:~~919~~
690	- #: contact_form.php:~~948~~
691	- #: contact_form.php:~~967~~
692	- #: contact_form.php:~~973~~
693	msgid "for this language"
694	msgstr ""
695
696	- #: contact_form.php:~~955~~
697	msgid "Action after email is sent"
698	msgstr ""
699
700	- #: contact_form.php:~~957~~
701	#, fuzzy
702	msgid "Display text"
703	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
704
705	- #: contact_form.php:~~966~~
706	- #: contact_form.php:~~972~~
707	msgid "Text"
708	msgstr ""
709
710	- #: contact_form.php:~~979~~
711	msgid "Redirect to the page"
712	msgstr ""
713
714	- #: contact_form.php:~~980~~
715	msgid "Url"
716	msgstr ""
717
718	- #: contact_form.php:~~985~~
719	- #: contact_form.php:~~1160~~
720	msgid "Save Changes"
721	msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
722
723	- #: contact_form.php:~~1000~~
724	#, fuzzy
725	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
726	msgstr "Επιλογές φόρμας επικοινωνίας"
727
728	- #: contact_form.php:~~1007~~
729	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
730	msgstr ""
731
732	- #: contact_form.php:~~1014~~
733	msgid "Errors output"
734	msgstr ""
735
736	- #: contact_form.php:~~1017~~
737	msgid "Display error messages"
738	msgstr ""
739
740	- #: contact_form.php:~~1018~~
741	msgid "Color of the input field errors."
742	msgstr ""
743
744	- #: contact_form.php:~~1019~~
745	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
746	msgstr ""
747
748	- #: contact_form.php:~~1024~~
749	msgid "Add placeholder to the input blocks"
750	msgstr ""
751
752	- #: contact_form.php:~~1030~~
753	#, fuzzy
754	msgid "Add tooltips"
755	msgstr "Πρόσθετες επιλογές"
756
757	- #: contact_form.php:~~1044~~
758	#, fuzzy
759	msgid "Email address"
760	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
761
762	- #: contact_form.php:~~1049~~
763	msgid "Phone Number"
764	msgstr ""
765
766	- #: contact_form.php:~~1063~~
767	#, fuzzy
768	msgid "Attachment"
769	msgstr "Επισύναψη:"
770
771	- #: contact_form.php:~~1073~~
772	#, fuzzy
773	msgid "Style options"
774	msgstr "Πρόσθετες επιλογές"
775
776	- #: contact_form.php:~~1076~~
777	msgid "Text color"
778	msgstr ""
779
780	- #: contact_form.php:~~1079~~
781	- #: contact_form.php:~~1084~~
782	- #: contact_form.php:~~1094~~
783	- #: contact_form.php:~~1099~~
784	- #: contact_form.php:~~1104~~
785	- #: contact_form.php:~~1109~~
786	- #: contact_form.php:~~1119~~
787	- #: contact_form.php:~~1124~~
788	- #: contact_form.php:~~1130~~
789	- #: contact_form.php:~~1141~~
790	- #: contact_form.php:~~1146~~
791	- #: contact_form.php:~~1151~~
792	msgid "Default"
793	msgstr ""
794
795	- #: contact_form.php:~~1081~~
796	msgid "Label text color"
797	msgstr ""
798
799	- #: contact_form.php:~~1086~~
800	msgid "Placeholder color"
801	msgstr ""
802
803	- #: contact_form.php:~~1091~~
804	msgid "Errors color"
805	msgstr ""
806
807	- #: contact_form.php:~~1096~~
808	msgid "Error text color"
809	msgstr ""
810
811	- #: contact_form.php:~~1101~~
812	msgid "Background color of the input field errors"
813	msgstr ""
814
815	- #: contact_form.php:~~1106~~
816	msgid "Border color of the input field errors"
817	msgstr ""
818
819	- #: contact_form.php:~~1111~~
820	msgid "Placeholder color of the input field errors"
821	msgstr ""
822
823	- #: contact_form.php:~~1116~~
824	#, fuzzy
825	msgid "Input fields"
826	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
827
828	- #: contact_form.php:~~1121~~
829	msgid "Input fields background color"
830	msgstr ""
831
832	- #: contact_form.php:~~1126~~
833	msgid "Text fields color"
834	msgstr ""
835
836	- #: contact_form.php:~~1128~~
837	msgid "Border width in px, numbers only"
838	msgstr ""
839
840	- #: contact_form.php:~~1132~~
841	- #: contact_form.php:~~1153~~
842	msgid "Border color"
843	msgstr ""
844
845	- #: contact_form.php:~~1137~~
846	#, fuzzy
847	msgid "Submit button"
848	msgstr "Υποβολή"
849
850	- #: contact_form.php:~~1139~~
851	msgid "Width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	- #: contact_form.php:~~1143~~
855	msgid "Button color"
856	msgstr ""
857
858	- #: contact_form.php:~~1148~~
859	msgid "Button text color"
860	msgstr ""
861
862	- #: contact_form.php:~~1164~~
863	#, fuzzy
864	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
865	msgstr "Φόρμα επικοινωνίας"
866
867	- #: contact_form.php:~~1167~~
868	msgid "Show with errors"
869	msgstr ""
870
871	- #: contact_form.php:1175
872	#: contact_form.php:1177

873	msgid "Please enter your full name..."
874	msgstr ""
875
876	- #: contact_form.php:1188
877	#: contact_form.php:1190

878	msgid "Please enter your address..."
879	msgstr ""
880
881	- #: contact_form.php:1199
882	#: contact_form.php:1201

883	#, fuzzy
884	msgid "Please enter your email address..."
885	msgstr "Τα μηνύματα θα στέλνονται στο email "
886
887	- #: contact_form.php:1210
888	#: contact_form.php:1212

889	msgid "Please enter your phone number..."
890	msgstr ""
891
892	- #: contact_form.php:1221
893	#: contact_form.php:1223

894	msgid "Please enter subject..."
895	msgstr ""
896
897	- #: contact_form.php:1231
898	#: contact_form.php:1233

899	msgid "Please enter your message..."
900	msgstr ""
901
902	- #: contact_form.php:~~1244~~
903	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
904	msgstr ""
905
906	- #: contact_form.php:~~1397~~
907	msgid "You can attach the following file formats"
908	msgstr "Μπορείτε να επισυνάψετε αρχεία τύπου"
909
910	- #: contact_form.php:~~1681~~
911	msgid "Contact from"
912	msgstr "Επικοινωνία από"
913
914	- #: contact_form.php:~~1694~~
915	msgid "Email"
916	msgstr "E-Mail"
917
918	- #: contact_form.php:~~1708~~
919	msgid "Site"
920	msgstr "Ιστοσελίδα"
921
922	- #: contact_form.php:~~1758~~
923	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
924	msgstr "Wenn Sie dieses MIME sehen, unterstützt Ihr Client keine MIME-Typen!"
925
926	- #: contact_form.php:~~1809~~
927	msgid "FAQ"
928	msgstr "Συχνές ερωτήσεις"
929
930	- #: contact_form.php:~~1810~~
931	msgid "Support"
932	msgstr "Υποστήριξη"
933
934	- #: contact_form.php:~~1858~~
935	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
936	msgstr ""
937


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:31+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Pantelis Panteloglou <ppanteloglou@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Ευχαριστούμε για την επικοινωνία."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Δυστυχώς δεν μπορέσαμε να στείλουμε το email σας."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Ρυθμίσεις"
192

270	msgstr "Επιλογές φόρμας επικοινωνίας"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Φόρμα επικοινωνίας"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Όνομα:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Θέμα:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Μήνυμα:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Επισύναψη:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Στείλε μου ένα αντίγραφο"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Υποβολή"
333

408	msgstr "Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν."
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Ρυθμίσεις"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Αν θέλετε να προσθέσετε μια φόρμα επικοινωνίας στην ιστοσελίδα σας, αντιγράψτε αυτό τον σύντομο κώδικα στην ανάρτηση, τη σελίδα ή το πρόσθετό σας:"
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "Αν τα παρακάτω πεδία είναι κενά, το μήνυμα θα σταλεί στη διεύθυνση που ορίστηκε κατά την εγγραφή"
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "Τα μηνύματα θα στέλνονται στο email του χρήστη:"
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "επιλογή χρήστη"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "Τα μηνύματα θα λαμβάνει ο χρήστης"
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "Τα μηνύματα θα στέλνονται στο email "
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "Ορίστε την διεύθυνση email στην οποία θα αποστέλλονται τα μηνύματα."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "Πρόσθετες επιλογές"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr ""
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr ""
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "Mail"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr ""
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "Αλλάξτε το πεδίο \"ΑΠΟ\" της φόρμας επικοινωνίας"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr ""
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "Οι χρήστες μπορούν να επισυνάψουν αρχεία τύπου"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "Προβολή κουτιού \"Στείλτο και σ' εμένα\""
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "Ενεργοποιημένα πρόσθετα"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "Κατέβασμα"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "Όνομα"
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "Θέμα"
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "Μήνυμα"
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	#, fuzzy
596	msgid "Display additional info in the email"
597	msgstr "Προβολή πρόσθετων πληροφοριών στο email"
598
599	+ #: contact_form.php:864
600	+ #: contact_form.php:1660
601	msgid "Sent from (ip address)"
602	msgstr "Στάλθηκε από (διεύθυνση ip)"
603
604	+ #: contact_form.php:865
605	+ #: contact_form.php:1665
606	msgid "Date/Time"
607	msgstr "Ημερομηνία/Ώρα"
608
609	+ #: contact_form.php:866
610	+ #: contact_form.php:1670
611	msgid "Sent from (referer)"
612	msgstr "Από (referer)"
613
614	+ #: contact_form.php:867
615	+ #: contact_form.php:1675
616	msgid "Using (user agent)"
617	msgstr "με χρήση (user agent)"
618
619	+ #: contact_form.php:871
620	msgid "Language settings for the field names in the form"
621	msgstr ""
622
623	+ #: contact_form.php:880
624	msgid "Add a language"
625	msgstr ""
626
627	+ #: contact_form.php:884
628	#, fuzzy
629	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
630	msgstr "Αλλαγή ετικετών πεδίων της φόρμας επικοινωνίας"
631
632	+ #: contact_form.php:889
633	+ #: contact_form.php:960
634	msgid "English"
635	msgstr ""
636










637	#: contact_form.php:908
638	#: contact_form.php:937
639	+ msgid "Error message for the Name field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:909
643	#: contact_form.php:938
644	+ msgid "Error message for the Address field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:910
648	#: contact_form.php:939
649	+ msgid "Error message for the Email field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:911
653	#: contact_form.php:940
654	+ msgid "Error message for the Phone field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:912
658	#: contact_form.php:941
659	+ msgid "Error message for the Subject field"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:913
663	#: contact_form.php:942
664	+ msgid "Error message for the Message field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:914
668	#: contact_form.php:943
669	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:915
673	#: contact_form.php:944
674	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:916
678	#: contact_form.php:945
679	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:917
683	#: contact_form.php:946
684	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
685	+ msgstr ""
686	+
687	+ #: contact_form.php:918
688	+ #: contact_form.php:947
689	+ msgid "Error message for the Captcha field"
690	msgstr ""
691
692	#: contact_form.php:919
693	#: contact_form.php:948
694	+ msgid "Error message for the whole form"
695	+ msgstr ""
696	+
697	+ #: contact_form.php:921
698	+ #: contact_form.php:950
699	+ #: contact_form.php:969
700	+ #: contact_form.php:975
701	msgid "Use shortcode"
702	msgstr ""
703
704	+ #: contact_form.php:921
705	+ #: contact_form.php:950
706	+ #: contact_form.php:969
707	+ #: contact_form.php:975
708	msgid "for this language"
709	msgstr ""
710
711	+ #: contact_form.php:957
712	msgid "Action after email is sent"
713	msgstr ""
714
715	+ #: contact_form.php:959
716	#, fuzzy
717	msgid "Display text"
718	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
719
720	+ #: contact_form.php:968
721	+ #: contact_form.php:974
722	msgid "Text"
723	msgstr ""
724
725	+ #: contact_form.php:981
726	msgid "Redirect to the page"
727	msgstr ""
728
729	+ #: contact_form.php:982
730	msgid "Url"
731	msgstr ""
732
733	+ #: contact_form.php:987
734	+ #: contact_form.php:1162
735	msgid "Save Changes"
736	msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
737
738	+ #: contact_form.php:1002
739	#, fuzzy
740	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
741	msgstr "Επιλογές φόρμας επικοινωνίας"
742
743	+ #: contact_form.php:1009
744	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
745	msgstr ""
746
747	+ #: contact_form.php:1016
748	msgid "Errors output"
749	msgstr ""
750
751	+ #: contact_form.php:1019
752	msgid "Display error messages"
753	msgstr ""
754
755	+ #: contact_form.php:1020
756	msgid "Color of the input field errors."
757	msgstr ""
758
759	+ #: contact_form.php:1021
760	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
761	msgstr ""
762
763	+ #: contact_form.php:1026
764	msgid "Add placeholder to the input blocks"
765	msgstr ""
766
767	+ #: contact_form.php:1032
768	#, fuzzy
769	msgid "Add tooltips"
770	msgstr "Πρόσθετες επιλογές"
771
772	+ #: contact_form.php:1046
773	#, fuzzy
774	msgid "Email address"
775	msgstr "Διεύθυνση e-mail:"
776
777	+ #: contact_form.php:1051
778	msgid "Phone Number"
779	msgstr ""
780
781	+ #: contact_form.php:1065
782	#, fuzzy
783	msgid "Attachment"
784	msgstr "Επισύναψη:"
785
786	+ #: contact_form.php:1075
787	#, fuzzy
788	msgid "Style options"
789	msgstr "Πρόσθετες επιλογές"
790
791	+ #: contact_form.php:1078
792	msgid "Text color"
793	msgstr ""
794
795	+ #: contact_form.php:1081
796	+ #: contact_form.php:1086
797	+ #: contact_form.php:1096
798	+ #: contact_form.php:1101
799	+ #: contact_form.php:1106
800	+ #: contact_form.php:1111
801	+ #: contact_form.php:1121
802	+ #: contact_form.php:1126
803	+ #: contact_form.php:1132
804	+ #: contact_form.php:1143
805	+ #: contact_form.php:1148
806	+ #: contact_form.php:1153
807	msgid "Default"
808	msgstr ""
809
810	+ #: contact_form.php:1083
811	msgid "Label text color"
812	msgstr ""
813
814	+ #: contact_form.php:1088
815	msgid "Placeholder color"
816	msgstr ""
817
818	+ #: contact_form.php:1093
819	msgid "Errors color"
820	msgstr ""
821
822	+ #: contact_form.php:1098
823	msgid "Error text color"
824	msgstr ""
825
826	+ #: contact_form.php:1103
827	msgid "Background color of the input field errors"
828	msgstr ""
829
830	+ #: contact_form.php:1108
831	msgid "Border color of the input field errors"
832	msgstr ""
833
834	+ #: contact_form.php:1113
835	msgid "Placeholder color of the input field errors"
836	msgstr ""
837
838	+ #: contact_form.php:1118
839	#, fuzzy
840	msgid "Input fields"
841	msgstr "Προβολή κουτιού επισύναψης αρχείου"
842
843	+ #: contact_form.php:1123
844	msgid "Input fields background color"
845	msgstr ""
846
847	+ #: contact_form.php:1128
848	msgid "Text fields color"
849	msgstr ""
850
851	+ #: contact_form.php:1130
852	msgid "Border width in px, numbers only"
853	msgstr ""
854
855	+ #: contact_form.php:1134
856	+ #: contact_form.php:1155
857	msgid "Border color"
858	msgstr ""
859
860	+ #: contact_form.php:1139
861	#, fuzzy
862	msgid "Submit button"
863	msgstr "Υποβολή"
864
865	+ #: contact_form.php:1141
866	msgid "Width in px, numbers only"
867	msgstr ""
868
869	+ #: contact_form.php:1145
870	msgid "Button color"
871	msgstr ""
872
873	+ #: contact_form.php:1150
874	msgid "Button text color"
875	msgstr ""
876
877	+ #: contact_form.php:1166
878	#, fuzzy
879	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
880	msgstr "Φόρμα επικοινωνίας"
881
882	+ #: contact_form.php:1169
883	msgid "Show with errors"
884	msgstr ""
885

886	#: contact_form.php:1177
887	+ #: contact_form.php:1179
888	msgid "Please enter your full name..."
889	msgstr ""
890

891	#: contact_form.php:1190
892	+ #: contact_form.php:1192
893	msgid "Please enter your address..."
894	msgstr ""
895

896	#: contact_form.php:1201
897	+ #: contact_form.php:1203
898	#, fuzzy
899	msgid "Please enter your email address..."
900	msgstr "Τα μηνύματα θα στέλνονται στο email "
901

902	#: contact_form.php:1212
903	+ #: contact_form.php:1214
904	msgid "Please enter your phone number..."
905	msgstr ""
906

907	#: contact_form.php:1223
908	+ #: contact_form.php:1225
909	msgid "Please enter subject..."
910	msgstr ""
911

912	#: contact_form.php:1233
913	+ #: contact_form.php:1235
914	msgid "Please enter your message..."
915	msgstr ""
916
917	+ #: contact_form.php:1246
918	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
919	msgstr ""
920
921	+ #: contact_form.php:1399
922	msgid "You can attach the following file formats"
923	msgstr "Μπορείτε να επισυνάψετε αρχεία τύπου"
924
925	+ #: contact_form.php:1683
926	msgid "Contact from"
927	msgstr "Επικοινωνία από"
928
929	+ #: contact_form.php:1696
930	msgid "Email"
931	msgstr "E-Mail"
932
933	+ #: contact_form.php:1710
934	msgid "Site"
935	msgstr "Ιστοσελίδα"
936
937	+ #: contact_form.php:1760
938	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
939	msgstr "Wenn Sie dieses MIME sehen, unterstützt Ihr Client keine MIME-Typen!"
940
941	+ #: contact_form.php:1811
942	msgid "FAQ"
943	msgstr "Συχνές ερωτήσεις"
944
945	+ #: contact_form.php:1812
946	msgid "Support"
947	msgstr "Υποστήριξη"
948
949	+ #: contact_form.php:1860
950	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
951	msgstr ""
952

languages/contact_form-es_ES.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-es_ES.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: bestwebsoft.com <plugin@bestwebsoft.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Gracias por contactar con nosotros"
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Disculpe, su email no se puede entregar."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Lea mas"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Configuración"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Opciones Contact Form"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Contact Form"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Nombre:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "Dirección e-mail:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "Dirección e-mail:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Asunto:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Mensaje:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Adjunto:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Envíame una copia"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Enviar"
333
	@@ -408,529 +408,544 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "Configuración guardada."
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Configuración"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Si quiere añadir Contact Form en su web, copie y pegue este código en su mensaje o página o widget:"
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "Si la información en este campo está vacia, se usará la dirección especificada en el registro."
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "Use el email del usuario de Wordpress:"
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "Seleccione nombre de usuario"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "Introduzca el nombre del usuario que va a recibir mensajes desde contact form"
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "Use este emaill:"
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "Establecer una dirección de correo electrónico que se utiliza para los mensajes que reciben."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "Opciones adicionales"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr ""
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr ""
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "Mail"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr ""
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "Modifica DE los campos en contact form"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "Visualiza el adjunto"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "Dirección e-mail:"
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr ""
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "Visualiza el adjunto"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "Usuarios pueden adjuntar archivos de este tipo"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "Visualiza el adjunto"
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "Ver envíame una copia"
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "Plugin ativado"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "Descargar"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "Nombre"
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "Dirección e-mail:"
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "Asunto"
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "Mensaje"
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	msgid "Display additional info in the email"
581	msgstr ""
582
583	- #: contact_form.php:~~862~~
584	- #: contact_form.php:~~1658~~
585	msgid "Sent from (ip address)"
586	msgstr "Enviado desde (dirección IP)"
587
588	- #: contact_form.php:~~863~~
589	- #: contact_form.php:~~1663~~
590	msgid "Date/Time"
591	msgstr "Fecha/hora"
592
593	- #: contact_form.php:~~864~~
594	- #: contact_form.php:~~1668~~
595	msgid "Sent from (referer)"
596	msgstr "De (referente)"
597
598	- #: contact_form.php:~~865~~
599	- #: contact_form.php:~~1673~~
600	msgid "Using (user agent)"
601	msgstr "Usando (user agent)"
602
603	- #: contact_form.php:~~869~~
604	msgid "Language settings for the field names in the form"
605	msgstr ""
606
607	- #: contact_form.php:~~878~~
608	msgid "Add a language"
609	msgstr ""
610
611	- #: contact_form.php:~~882~~
612	#, fuzzy
613	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
614	msgstr "Modifica las etiquetas de los campos en contact form"
615
616	- #: contact_form.php:~~887~~
617	- #: contact_form.php:~~958~~
618	msgid "English"
619	msgstr ""
620
621	- #: contact_form.php:906
622	- #: contact_form.php:935
623	- msgid "Error message for the Name field"
624	- msgstr ""
625	-
626	- #: contact_form.php:907
627	- #: contact_form.php:936
628	- msgid "Error message for the Address field"
629	- msgstr ""
630	-
631	#: contact_form.php:908
632	#: contact_form.php:937
633	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
634	msgstr ""
635
636	#: contact_form.php:909
637	#: contact_form.php:938
638	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
639	msgstr ""
640
641	#: contact_form.php:910
642	#: contact_form.php:939
643	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
644	msgstr ""
645
646	#: contact_form.php:911
647	#: contact_form.php:940
648	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
649	msgstr ""
650
651	#: contact_form.php:912
652	#: contact_form.php:941
653	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
654	msgstr ""
655
656	#: contact_form.php:913
657	#: contact_form.php:942
658	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
659	msgstr ""
660
661	#: contact_form.php:914
662	#: contact_form.php:943
663	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
664	msgstr ""
665
666	#: contact_form.php:915
667	#: contact_form.php:944
668	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
669	msgstr ""
670
671	#: contact_form.php:916
672	#: contact_form.php:945
673	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
674	msgstr ""
675
676	#: contact_form.php:917
677	#: contact_form.php:946
678	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





679	msgstr ""
680
681	#: contact_form.php:919
682	#: contact_form.php:948
683	- #: ~~contact_form.php:967~~
684	- #: ~~contact_form.php:973~~





685	msgid "Use shortcode"
686	msgstr ""
687
688	- #: contact_form.php:~~919~~
689	- #: contact_form.php:~~948~~
690	- #: contact_form.php:~~967~~
691	- #: contact_form.php:~~973~~
692	msgid "for this language"
693	msgstr ""
694
695	- #: contact_form.php:~~955~~
696	msgid "Action after email is sent"
697	msgstr ""
698
699	- #: contact_form.php:~~957~~
700	#, fuzzy
701	msgid "Display text"
702	msgstr "Visualiza el adjunto"
703
704	- #: contact_form.php:~~966~~
705	- #: contact_form.php:~~972~~
706	msgid "Text"
707	msgstr ""
708
709	- #: contact_form.php:~~979~~
710	msgid "Redirect to the page"
711	msgstr ""
712
713	- #: contact_form.php:~~980~~
714	msgid "Url"
715	msgstr ""
716
717	- #: contact_form.php:~~985~~
718	- #: contact_form.php:~~1160~~
719	msgid "Save Changes"
720	msgstr "Guardar los cambios"
721
722	- #: contact_form.php:~~1000~~
723	#, fuzzy
724	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
725	msgstr "Opciones Contact Form"
726
727	- #: contact_form.php:~~1007~~
728	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
729	msgstr ""
730
731	- #: contact_form.php:~~1014~~
732	msgid "Errors output"
733	msgstr ""
734
735	- #: contact_form.php:~~1017~~
736	msgid "Display error messages"
737	msgstr ""
738
739	- #: contact_form.php:~~1018~~
740	msgid "Color of the input field errors."
741	msgstr ""
742
743	- #: contact_form.php:~~1019~~
744	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
745	msgstr ""
746
747	- #: contact_form.php:~~1024~~
748	msgid "Add placeholder to the input blocks"
749	msgstr ""
750
751	- #: contact_form.php:~~1030~~
752	#, fuzzy
753	msgid "Add tooltips"
754	msgstr "Opciones adicionales"
755
756	- #: contact_form.php:~~1044~~
757	#, fuzzy
758	msgid "Email address"
759	msgstr "Dirección e-mail:"
760
761	- #: contact_form.php:~~1049~~
762	msgid "Phone Number"
763	msgstr ""
764
765	- #: contact_form.php:~~1063~~
766	#, fuzzy
767	msgid "Attachment"
768	msgstr "Adjunto:"
769
770	- #: contact_form.php:~~1073~~
771	#, fuzzy
772	msgid "Style options"
773	msgstr "Opciones adicionales"
774
775	- #: contact_form.php:~~1076~~
776	msgid "Text color"
777	msgstr ""
778
779	- #: contact_form.php:~~1079~~
780	- #: contact_form.php:~~1084~~
781	- #: contact_form.php:~~1094~~
782	- #: contact_form.php:~~1099~~
783	- #: contact_form.php:~~1104~~
784	- #: contact_form.php:~~1109~~
785	- #: contact_form.php:~~1119~~
786	- #: contact_form.php:~~1124~~
787	- #: contact_form.php:~~1130~~
788	- #: contact_form.php:~~1141~~
789	- #: contact_form.php:~~1146~~
790	- #: contact_form.php:~~1151~~
791	msgid "Default"
792	msgstr ""
793
794	- #: contact_form.php:~~1081~~
795	msgid "Label text color"
796	msgstr ""
797
798	- #: contact_form.php:~~1086~~
799	msgid "Placeholder color"
800	msgstr ""
801
802	- #: contact_form.php:~~1091~~
803	msgid "Errors color"
804	msgstr ""
805
806	- #: contact_form.php:~~1096~~
807	msgid "Error text color"
808	msgstr ""
809
810	- #: contact_form.php:~~1101~~
811	msgid "Background color of the input field errors"
812	msgstr ""
813
814	- #: contact_form.php:~~1106~~
815	msgid "Border color of the input field errors"
816	msgstr ""
817
818	- #: contact_form.php:~~1111~~
819	msgid "Placeholder color of the input field errors"
820	msgstr ""
821
822	- #: contact_form.php:~~1116~~
823	#, fuzzy
824	msgid "Input fields"
825	msgstr "Visualiza el adjunto"
826
827	- #: contact_form.php:~~1121~~
828	msgid "Input fields background color"
829	msgstr ""
830
831	- #: contact_form.php:~~1126~~
832	msgid "Text fields color"
833	msgstr ""
834
835	- #: contact_form.php:~~1128~~
836	msgid "Border width in px, numbers only"
837	msgstr ""
838
839	- #: contact_form.php:~~1132~~
840	- #: contact_form.php:~~1153~~
841	msgid "Border color"
842	msgstr ""
843
844	- #: contact_form.php:~~1137~~
845	#, fuzzy
846	msgid "Submit button"
847	msgstr "Enviar"
848
849	- #: contact_form.php:~~1139~~
850	msgid "Width in px, numbers only"
851	msgstr ""
852
853	- #: contact_form.php:~~1143~~
854	msgid "Button color"
855	msgstr ""
856
857	- #: contact_form.php:~~1148~~
858	msgid "Button text color"
859	msgstr ""
860
861	- #: contact_form.php:~~1164~~
862	#, fuzzy
863	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
864	msgstr "Contact Form"
865
866	- #: contact_form.php:~~1167~~
867	msgid "Show with errors"
868	msgstr ""
869
870	- #: contact_form.php:1175
871	#: contact_form.php:1177

872	msgid "Please enter your full name..."
873	msgstr ""
874
875	- #: contact_form.php:1188
876	#: contact_form.php:1190

877	msgid "Please enter your address..."
878	msgstr ""
879
880	- #: contact_form.php:1199
881	#: contact_form.php:1201

882	#, fuzzy
883	msgid "Please enter your email address..."
884	msgstr "Use este emaill:"
885
886	- #: contact_form.php:1210
887	#: contact_form.php:1212

888	msgid "Please enter your phone number..."
889	msgstr ""
890
891	- #: contact_form.php:1221
892	#: contact_form.php:1223

893	msgid "Please enter subject..."
894	msgstr ""
895
896	- #: contact_form.php:1231
897	#: contact_form.php:1233

898	msgid "Please enter your message..."
899	msgstr ""
900
901	- #: contact_form.php:~~1244~~
902	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
903	msgstr ""
904
905	- #: contact_form.php:~~1397~~
906	msgid "You can attach the following file formats"
907	msgstr "Puede adjuntar archivos de estos tipos"
908
909	- #: contact_form.php:~~1681~~
910	msgid "Contact from"
911	msgstr "Contact from"
912
913	- #: contact_form.php:~~1694~~
914	msgid "Email"
915	msgstr "E-mail"
916
917	- #: contact_form.php:~~1708~~
918	msgid "Site"
919	msgstr "Sitio"
920
921	- #: contact_form.php:~~1758~~
922	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
923	msgstr "Si usted puede ver esta MIME es que su cliente no acepta los tipos MIME!"
924
925	- #: contact_form.php:~~1809~~
926	msgid "FAQ"
927	msgstr "FAQ"
928
929	- #: contact_form.php:~~1810~~
930	msgid "Support"
931	msgstr "Soporte"
932
933	- #: contact_form.php:~~1858~~
934	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
935	msgstr ""
936


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: bestwebsoft.com <plugin@bestwebsoft.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Gracias por contactar con nosotros"
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Disculpe, su email no se puede entregar."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Configuración"
192

270	msgstr "Opciones Contact Form"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Contact Form"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Nombre:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "Dirección e-mail:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "Dirección e-mail:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr ""
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Asunto:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Mensaje:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Adjunto:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Envíame una copia"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Enviar"
333

408	msgstr "Configuración guardada."
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "Configuración"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "Si quiere añadir Contact Form en su web, copie y pegue este código en su mensaje o página o widget:"
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "Si la información en este campo está vacia, se usará la dirección especificada en el registro."
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "Use el email del usuario de Wordpress:"
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "Seleccione nombre de usuario"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "Introduzca el nombre del usuario que va a recibir mensajes desde contact form"
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "Use este emaill:"
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "Establecer una dirección de correo electrónico que se utiliza para los mensajes que reciben."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "Opciones adicionales"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr ""
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr ""
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "Mail"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr ""
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "Modifica DE los campos en contact form"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "Visualiza el adjunto"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "Dirección e-mail:"
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr ""
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "Visualiza el adjunto"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "Usuarios pueden adjuntar archivos de este tipo"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "Visualiza el adjunto"
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "Ver envíame una copia"
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "Plugin ativado"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "Descargar"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "Nombre"
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "Dirección e-mail:"
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "Asunto"
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "Mensaje"
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	msgid "Display additional info in the email"
596	msgstr ""
597
598	+ #: contact_form.php:864
599	+ #: contact_form.php:1660
600	msgid "Sent from (ip address)"
601	msgstr "Enviado desde (dirección IP)"
602
603	+ #: contact_form.php:865
604	+ #: contact_form.php:1665
605	msgid "Date/Time"
606	msgstr "Fecha/hora"
607
608	+ #: contact_form.php:866
609	+ #: contact_form.php:1670
610	msgid "Sent from (referer)"
611	msgstr "De (referente)"
612
613	+ #: contact_form.php:867
614	+ #: contact_form.php:1675
615	msgid "Using (user agent)"
616	msgstr "Usando (user agent)"
617
618	+ #: contact_form.php:871
619	msgid "Language settings for the field names in the form"
620	msgstr ""
621
622	+ #: contact_form.php:880
623	msgid "Add a language"
624	msgstr ""
625
626	+ #: contact_form.php:884
627	#, fuzzy
628	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
629	msgstr "Modifica las etiquetas de los campos en contact form"
630
631	+ #: contact_form.php:889
632	+ #: contact_form.php:960
633	msgid "English"
634	msgstr ""
635










636	#: contact_form.php:908
637	#: contact_form.php:937
638	+ msgid "Error message for the Name field"
639	msgstr ""
640
641	#: contact_form.php:909
642	#: contact_form.php:938
643	+ msgid "Error message for the Address field"
644	msgstr ""
645
646	#: contact_form.php:910
647	#: contact_form.php:939
648	+ msgid "Error message for the Email field"
649	msgstr ""
650
651	#: contact_form.php:911
652	#: contact_form.php:940
653	+ msgid "Error message for the Phone field"
654	msgstr ""
655
656	#: contact_form.php:912
657	#: contact_form.php:941
658	+ msgid "Error message for the Subject field"
659	msgstr ""
660
661	#: contact_form.php:913
662	#: contact_form.php:942
663	+ msgid "Error message for the Message field"
664	msgstr ""
665
666	#: contact_form.php:914
667	#: contact_form.php:943
668	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
669	msgstr ""
670
671	#: contact_form.php:915
672	#: contact_form.php:944
673	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
674	msgstr ""
675
676	#: contact_form.php:916
677	#: contact_form.php:945
678	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
679	msgstr ""
680
681	#: contact_form.php:917
682	#: contact_form.php:946
683	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
684	+ msgstr ""
685	+
686	+ #: contact_form.php:918
687	+ #: contact_form.php:947
688	+ msgid "Error message for the Captcha field"
689	msgstr ""
690
691	#: contact_form.php:919
692	#: contact_form.php:948
693	+ msgid "Error message for the whole form"
694	+ msgstr ""
695	+
696	+ #: contact_form.php:921
697	+ #: contact_form.php:950
698	+ #: contact_form.php:969
699	+ #: contact_form.php:975
700	msgid "Use shortcode"
701	msgstr ""
702
703	+ #: contact_form.php:921
704	+ #: contact_form.php:950
705	+ #: contact_form.php:969
706	+ #: contact_form.php:975
707	msgid "for this language"
708	msgstr ""
709
710	+ #: contact_form.php:957
711	msgid "Action after email is sent"
712	msgstr ""
713
714	+ #: contact_form.php:959
715	#, fuzzy
716	msgid "Display text"
717	msgstr "Visualiza el adjunto"
718
719	+ #: contact_form.php:968
720	+ #: contact_form.php:974
721	msgid "Text"
722	msgstr ""
723
724	+ #: contact_form.php:981
725	msgid "Redirect to the page"
726	msgstr ""
727
728	+ #: contact_form.php:982
729	msgid "Url"
730	msgstr ""
731
732	+ #: contact_form.php:987
733	+ #: contact_form.php:1162
734	msgid "Save Changes"
735	msgstr "Guardar los cambios"
736
737	+ #: contact_form.php:1002
738	#, fuzzy
739	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
740	msgstr "Opciones Contact Form"
741
742	+ #: contact_form.php:1009
743	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
744	msgstr ""
745
746	+ #: contact_form.php:1016
747	msgid "Errors output"
748	msgstr ""
749
750	+ #: contact_form.php:1019
751	msgid "Display error messages"
752	msgstr ""
753
754	+ #: contact_form.php:1020
755	msgid "Color of the input field errors."
756	msgstr ""
757
758	+ #: contact_form.php:1021
759	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
760	msgstr ""
761
762	+ #: contact_form.php:1026
763	msgid "Add placeholder to the input blocks"
764	msgstr ""
765
766	+ #: contact_form.php:1032
767	#, fuzzy
768	msgid "Add tooltips"
769	msgstr "Opciones adicionales"
770
771	+ #: contact_form.php:1046
772	#, fuzzy
773	msgid "Email address"
774	msgstr "Dirección e-mail:"
775
776	+ #: contact_form.php:1051
777	msgid "Phone Number"
778	msgstr ""
779
780	+ #: contact_form.php:1065
781	#, fuzzy
782	msgid "Attachment"
783	msgstr "Adjunto:"
784
785	+ #: contact_form.php:1075
786	#, fuzzy
787	msgid "Style options"
788	msgstr "Opciones adicionales"
789
790	+ #: contact_form.php:1078
791	msgid "Text color"
792	msgstr ""
793
794	+ #: contact_form.php:1081
795	+ #: contact_form.php:1086
796	+ #: contact_form.php:1096
797	+ #: contact_form.php:1101
798	+ #: contact_form.php:1106
799	+ #: contact_form.php:1111
800	+ #: contact_form.php:1121
801	+ #: contact_form.php:1126
802	+ #: contact_form.php:1132
803	+ #: contact_form.php:1143
804	+ #: contact_form.php:1148
805	+ #: contact_form.php:1153
806	msgid "Default"
807	msgstr ""
808
809	+ #: contact_form.php:1083
810	msgid "Label text color"
811	msgstr ""
812
813	+ #: contact_form.php:1088
814	msgid "Placeholder color"
815	msgstr ""
816
817	+ #: contact_form.php:1093
818	msgid "Errors color"
819	msgstr ""
820
821	+ #: contact_form.php:1098
822	msgid "Error text color"
823	msgstr ""
824
825	+ #: contact_form.php:1103
826	msgid "Background color of the input field errors"
827	msgstr ""
828
829	+ #: contact_form.php:1108
830	msgid "Border color of the input field errors"
831	msgstr ""
832
833	+ #: contact_form.php:1113
834	msgid "Placeholder color of the input field errors"
835	msgstr ""
836
837	+ #: contact_form.php:1118
838	#, fuzzy
839	msgid "Input fields"
840	msgstr "Visualiza el adjunto"
841
842	+ #: contact_form.php:1123
843	msgid "Input fields background color"
844	msgstr ""
845
846	+ #: contact_form.php:1128
847	msgid "Text fields color"
848	msgstr ""
849
850	+ #: contact_form.php:1130
851	msgid "Border width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	+ #: contact_form.php:1134
855	+ #: contact_form.php:1155
856	msgid "Border color"
857	msgstr ""
858
859	+ #: contact_form.php:1139
860	#, fuzzy
861	msgid "Submit button"
862	msgstr "Enviar"
863
864	+ #: contact_form.php:1141
865	msgid "Width in px, numbers only"
866	msgstr ""
867
868	+ #: contact_form.php:1145
869	msgid "Button color"
870	msgstr ""
871
872	+ #: contact_form.php:1150
873	msgid "Button text color"
874	msgstr ""
875
876	+ #: contact_form.php:1166
877	#, fuzzy
878	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
879	msgstr "Contact Form"
880
881	+ #: contact_form.php:1169
882	msgid "Show with errors"
883	msgstr ""
884

885	#: contact_form.php:1177
886	+ #: contact_form.php:1179
887	msgid "Please enter your full name..."
888	msgstr ""
889

890	#: contact_form.php:1190
891	+ #: contact_form.php:1192
892	msgid "Please enter your address..."
893	msgstr ""
894

895	#: contact_form.php:1201
896	+ #: contact_form.php:1203
897	#, fuzzy
898	msgid "Please enter your email address..."
899	msgstr "Use este emaill:"
900

901	#: contact_form.php:1212
902	+ #: contact_form.php:1214
903	msgid "Please enter your phone number..."
904	msgstr ""
905

906	#: contact_form.php:1223
907	+ #: contact_form.php:1225
908	msgid "Please enter subject..."
909	msgstr ""
910

911	#: contact_form.php:1233
912	+ #: contact_form.php:1235
913	msgid "Please enter your message..."
914	msgstr ""
915
916	+ #: contact_form.php:1246
917	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
918	msgstr ""
919
920	+ #: contact_form.php:1399
921	msgid "You can attach the following file formats"
922	msgstr "Puede adjuntar archivos de estos tipos"
923
924	+ #: contact_form.php:1683
925	msgid "Contact from"
926	msgstr "Contact from"
927
928	+ #: contact_form.php:1696
929	msgid "Email"
930	msgstr "E-mail"
931
932	+ #: contact_form.php:1710
933	msgid "Site"
934	msgstr "Sitio"
935
936	+ #: contact_form.php:1760
937	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
938	msgstr "Si usted puede ver esta MIME es que su cliente no acepta los tipos MIME!"
939
940	+ #: contact_form.php:1811
941	msgid "FAQ"
942	msgstr "FAQ"
943
944	+ #: contact_form.php:1812
945	msgid "Support"
946	msgstr "Soporte"
947
948	+ #: contact_form.php:1860
949	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
950	msgstr ""
951

languages/contact_form-fa_IR.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-fa_IR.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: AlirezaJamali <me@alirezaJamali.net>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "قدردان همیاری شما هستیم."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "امکان ارسال رایانامه برای شما وجود ندارد."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "متن کامل"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "تنظیمات"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "گزینه های فرم ارتباط با مدیریت"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "فرم ارتباط با مدیریت"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "نام "
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "رایانامه "
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "رایانامه "
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr "شماره تماس "
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "موضوع "
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "متن پیام "
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "پیوست "
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "به رایانامه من ارسال شود"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "ارسال"
333
	@@ -408,530 +408,545 @@ msgid "Settings saved."
408	msgstr "تغییرات ثبت شد."
409
410	#: contact_form.php:755
411	- #: contact_form.php:~~1003~~
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "تنظیمات"
415
416	#: contact_form.php:760
417	- #: contact_form.php:~~1259~~
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "اگر مایل به استفاده از فرم ارتباط با مدیریت می باشید، کد را در صفحه یا نوشته دلخواه قرار دهید : "
420







421	#: contact_form.php:761








422	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
423	msgstr "اگر اطلاعات درخواستی زیر تکمیل نشود پیام به آدرس ثبت نام ارسال خواهد شد."
424
425	- #: contact_form.php:~~765~~
426	msgid "The user's email address:"
427	msgstr "از رایانامه کاربران استفاده کن : "
428
429	- #: contact_form.php:~~769~~
430	msgid "Create a username"
431	msgstr "انتخاب شناسه کاربری"
432
433	- #: contact_form.php:~~774~~
434	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
435	msgstr "نام کاربری را که پیام را دریافت می کند مشخص کنید. "
436
437	- #: contact_form.php:~~778~~
438	msgid "Use this email address:"
439	msgstr "استفاده از این رایانامه : "
440
441	- #: contact_form.php:~~781~~
442	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
443	msgstr "رایانامه ای را برای دریافت پیام مشخص کنید."
444
445	- #: contact_form.php:~~785~~
446	msgid "Additional options"
447	msgstr "گزینه های بیشتر"
448
449	- #: contact_form.php:~~788~~
450	msgid "What to use?"
451	msgstr "چه استفاده ای؟"
452
453	- #: contact_form.php:~~791~~
454	msgid "Wp-mail"
455	msgstr "افزونه ارسال رایانامه Wp-mail"
456
457	- #: contact_form.php:~~792~~
458	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
459	msgstr "جهت ارسال رایانامه افزونه Wp-mail نصب کنید"
460
461	- #: contact_form.php:~~798~~
462	msgid "Mail"
463	msgstr "رایانامه"
464
465	- #: contact_form.php:~~799~~
466	msgid "To send mail you can use the php mail function"
467	msgstr "برای ارسال رایانامه می توانید از امکانات PHP استفاده کنید"
468
469	- #: contact_form.php:~~803~~
470	#, fuzzy
471	msgid "Change text of the 'FROM' field"
472	msgstr "از طریق موارد فرم ارتباط با مدیریت تغییر دهید"
473
474	- #: contact_form.php:~~809~~
475	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "User email"
480	msgstr ""
481
482	- #: contact_form.php:~~811~~
483	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
484	msgstr ""
485
486	- #: contact_form.php:~~813~~
487	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
488	msgstr ""
489
490	- #: contact_form.php:~~817~~
491	#, fuzzy
492	msgid "Display fields"
493	msgstr "نمایش متن"
494
495	- #: contact_form.php:~~819~~
496	- #: contact_form.php:~~849~~
497	- #: contact_form.php:~~1039~~
498	- #: contact_form.php:~~1691~~
499	#, fuzzy
500	msgid "Address"
501	msgstr "رایانامه "
502
503	- #: contact_form.php:~~820~~
504	- #: contact_form.php:~~851~~
505	- #: contact_form.php:~~1699~~
506	msgid "Phone"
507	msgstr "شماره تماس"
508
509	- #: contact_form.php:~~821~~
510	#, fuzzy
511	msgid "Attachment block"
512	msgstr "نمایش گزینه پیوست"
513
514	- #: contact_form.php:~~821~~
515	msgid "Users can attach the following file formats"
516	msgstr "کاربران قادر به ارسال این نوع فایلها می باشند"
517
518	- #: contact_form.php:~~822~~
519	#, fuzzy
520	msgid "Tips below the Attachment block"
521	msgstr "نمایش توضیحات بعد از پیوست"
522
523	- #: contact_form.php:~~823~~
524	#, fuzzy
525	msgid "Send me a copy block"
526	msgstr "نمایش گزینه \"ارسال یک نسخه برای من\""
527
528	- #: contact_form.php:~~835~~
529	- #: contact_form.php:~~838~~
530	- #: contact_form.php:~~841~~
531	- #: contact_form.php:~~1068~~
532	msgid "Captcha"
533	msgstr ""
534
535	- #: contact_form.php:~~835~~
536	- #: contact_form.php:~~838~~
537	- #: contact_form.php:~~841~~
538	- #: contact_form.php:~~1068~~
539	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
540	msgstr ""
541
542	- #: contact_form.php:~~838~~
543	#, fuzzy
544	msgid "Activate captcha"
545	msgstr "افزونه های فعال"
546
547	- #: contact_form.php:~~841~~
548	#, fuzzy
549	msgid "Download captcha"
550	msgstr "دانلود"
551
552	- #: contact_form.php:~~846~~
553	msgid "Required fields"
554	msgstr ""
555
556	- #: contact_form.php:~~848~~
557	- #: contact_form.php:~~1034~~
558	- #: contact_form.php:~~1686~~
559	msgid "Name"
560	msgstr "نام "
561
562	- #: contact_form.php:~~850~~
563	#, fuzzy
564	msgid "Email Address"
565	msgstr "رایانامه "
566
567	- #: contact_form.php:~~852~~
568	- #: contact_form.php:~~1054~~
569	- #: contact_form.php:~~1702~~
570	msgid "Subject"
571	msgstr "موضوع "
572
573	- #: contact_form.php:~~853~~
574	- #: contact_form.php:~~1058~~
575	- #: contact_form.php:~~1705~~
576	msgid "Message"
577	msgstr "متن پیام "
578
579	- #: contact_form.php:~~857~~
580	#, fuzzy
581	msgid "Display additional info in the email"
582	msgstr "اطلاعات بیشتر را در رایانامه نمایش بده"
583
584	- #: contact_form.php:~~862~~
585	- #: contact_form.php:~~1658~~
586	msgid "Sent from (ip address)"
587	msgstr "ارسال از سوی (ip address)"
588
589	- #: contact_form.php:~~863~~
590	- #: contact_form.php:~~1663~~
591	msgid "Date/Time"
592	msgstr "روز / زمان"
593
594	- #: contact_form.php:~~864~~
595	- #: contact_form.php:~~1668~~
596	msgid "Sent from (referer)"
597	msgstr "دریافت از سوی (referer)"
598
599	- #: contact_form.php:~~865~~
600	- #: contact_form.php:~~1673~~
601	msgid "Using (user agent)"
602	msgstr "استفاده از (user agent)"
603
604	- #: contact_form.php:~~869~~
605	msgid "Language settings for the field names in the form"
606	msgstr ""
607
608	- #: contact_form.php:~~878~~
609	msgid "Add a language"
610	msgstr ""
611
612	- #: contact_form.php:~~882~~
613	#, fuzzy
614	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
615	msgstr "تغییر عناوین فیلدهای فرم تماس با مدیریت "
616
617	- #: contact_form.php:~~887~~
618	- #: contact_form.php:~~958~~
619	msgid "English"
620	msgstr ""
621
622	- #: contact_form.php:906
623	- #: contact_form.php:935
624	- msgid "Error message for the Name field"
625	- msgstr ""
626	-
627	- #: contact_form.php:907
628	- #: contact_form.php:936
629	- msgid "Error message for the Address field"
630	- msgstr ""
631	-
632	#: contact_form.php:908
633	#: contact_form.php:937
634	- msgid "Error message for the ~~Email~~ field"
635	msgstr ""
636
637	#: contact_form.php:909
638	#: contact_form.php:938
639	- msgid "Error message for the ~~Phone~~ field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:910
643	#: contact_form.php:939
644	- msgid "Error message for the ~~Subject~~ field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:911
648	#: contact_form.php:940
649	- msgid "Error message for the ~~Message~~ field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:912
653	#: contact_form.php:941
654	- msgid "Error message ~~about the file type~~ for the ~~Attachment~~ field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:913
658	#: contact_form.php:942
659	- msgid "Error message ~~while uploading a file~~ for the ~~Attachment~~ field ~~to the server~~"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:914
663	#: contact_form.php:943
664	- msgid "Error message ~~while~~ ~~moving~~ the file for the Attachment field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:915
668	#: contact_form.php:944
669	- msgid "Error message ~~when~~ ~~file~~ ~~size~~ ~~limit~~ for the Attachment field is ~~exceeded~~"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:916
673	#: contact_form.php:945
674	- msgid "Error message for the ~~Captcha~~ field"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:917
678	#: contact_form.php:946
679	- msgid "Error message for the ~~whole~~ ~~form~~"





680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:919
683	#: contact_form.php:948
684	- #: ~~contact_form.php:967~~
685	- #: ~~contact_form.php:973~~





686	msgid "Use shortcode"
687	msgstr ""
688
689	- #: contact_form.php:~~919~~
690	- #: contact_form.php:~~948~~
691	- #: contact_form.php:~~967~~
692	- #: contact_form.php:~~973~~
693	msgid "for this language"
694	msgstr ""
695
696	- #: contact_form.php:~~955~~
697	msgid "Action after email is sent"
698	msgstr "عکس العمل پس از ارسال"
699
700	- #: contact_form.php:~~957~~
701	msgid "Display text"
702	msgstr "نمایش متن"
703
704	- #: contact_form.php:~~966~~
705	- #: contact_form.php:~~972~~
706	msgid "Text"
707	msgstr "متن"
708
709	- #: contact_form.php:~~979~~
710	msgid "Redirect to the page"
711	msgstr "انتقال به "
712
713	- #: contact_form.php:~~980~~
714	msgid "Url"
715	msgstr "تارنما"
716
717	- #: contact_form.php:~~985~~
718	- #: contact_form.php:~~1160~~
719	msgid "Save Changes"
720	msgstr "ثبت تغییرات"
721
722	- #: contact_form.php:~~1000~~
723	#, fuzzy
724	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
725	msgstr "گزینه های فرم ارتباط با مدیریت"
726
727	- #: contact_form.php:~~1007~~
728	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
729	msgstr ""
730
731	- #: contact_form.php:~~1014~~
732	msgid "Errors output"
733	msgstr ""
734
735	- #: contact_form.php:~~1017~~
736	msgid "Display error messages"
737	msgstr ""
738
739	- #: contact_form.php:~~1018~~
740	msgid "Color of the input field errors."
741	msgstr ""
742
743	- #: contact_form.php:~~1019~~
744	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
745	msgstr ""
746
747	- #: contact_form.php:~~1024~~
748	msgid "Add placeholder to the input blocks"
749	msgstr ""
750
751	- #: contact_form.php:~~1030~~
752	#, fuzzy
753	msgid "Add tooltips"
754	msgstr "گزینه های بیشتر"
755
756	- #: contact_form.php:~~1044~~
757	#, fuzzy
758	msgid "Email address"
759	msgstr "رایانامه "
760
761	- #: contact_form.php:~~1049~~
762	#, fuzzy
763	msgid "Phone Number"
764	msgstr "شماره تماس "
765
766	- #: contact_form.php:~~1063~~
767	#, fuzzy
768	msgid "Attachment"
769	msgstr "پیوست "
770
771	- #: contact_form.php:~~1073~~
772	#, fuzzy
773	msgid "Style options"
774	msgstr "گزینه های بیشتر"
775
776	- #: contact_form.php:~~1076~~
777	msgid "Text color"
778	msgstr ""
779
780	- #: contact_form.php:~~1079~~
781	- #: contact_form.php:~~1084~~
782	- #: contact_form.php:~~1094~~
783	- #: contact_form.php:~~1099~~
784	- #: contact_form.php:~~1104~~
785	- #: contact_form.php:~~1109~~
786	- #: contact_form.php:~~1119~~
787	- #: contact_form.php:~~1124~~
788	- #: contact_form.php:~~1130~~
789	- #: contact_form.php:~~1141~~
790	- #: contact_form.php:~~1146~~
791	- #: contact_form.php:~~1151~~
792	msgid "Default"
793	msgstr ""
794
795	- #: contact_form.php:~~1081~~
796	msgid "Label text color"
797	msgstr ""
798
799	- #: contact_form.php:~~1086~~
800	msgid "Placeholder color"
801	msgstr ""
802
803	- #: contact_form.php:~~1091~~
804	msgid "Errors color"
805	msgstr ""
806
807	- #: contact_form.php:~~1096~~
808	msgid "Error text color"
809	msgstr ""
810
811	- #: contact_form.php:~~1101~~
812	msgid "Background color of the input field errors"
813	msgstr ""
814
815	- #: contact_form.php:~~1106~~
816	msgid "Border color of the input field errors"
817	msgstr ""
818
819	- #: contact_form.php:~~1111~~
820	msgid "Placeholder color of the input field errors"
821	msgstr ""
822
823	- #: contact_form.php:~~1116~~
824	#, fuzzy
825	msgid "Input fields"
826	msgstr "نمایش متن"
827
828	- #: contact_form.php:~~1121~~
829	msgid "Input fields background color"
830	msgstr ""
831
832	- #: contact_form.php:~~1126~~
833	msgid "Text fields color"
834	msgstr ""
835
836	- #: contact_form.php:~~1128~~
837	msgid "Border width in px, numbers only"
838	msgstr ""
839
840	- #: contact_form.php:~~1132~~
841	- #: contact_form.php:~~1153~~
842	msgid "Border color"
843	msgstr ""
844
845	- #: contact_form.php:~~1137~~
846	#, fuzzy
847	msgid "Submit button"
848	msgstr "ارسال"
849
850	- #: contact_form.php:~~1139~~
851	msgid "Width in px, numbers only"
852	msgstr ""
853
854	- #: contact_form.php:~~1143~~
855	msgid "Button color"
856	msgstr ""
857
858	- #: contact_form.php:~~1148~~
859	msgid "Button text color"
860	msgstr ""
861
862	- #: contact_form.php:~~1164~~
863	#, fuzzy
864	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
865	msgstr "فرم ارتباط با مدیریت"
866
867	- #: contact_form.php:~~1167~~
868	msgid "Show with errors"
869	msgstr ""
870
871	- #: contact_form.php:1175
872	#: contact_form.php:1177

873	msgid "Please enter your full name..."
874	msgstr ""
875
876	- #: contact_form.php:1188
877	#: contact_form.php:1190

878	msgid "Please enter your address..."
879	msgstr ""
880
881	- #: contact_form.php:1199
882	#: contact_form.php:1201

883	#, fuzzy
884	msgid "Please enter your email address..."
885	msgstr "استفاده از این رایانامه : "
886
887	- #: contact_form.php:1210
888	#: contact_form.php:1212

889	msgid "Please enter your phone number..."
890	msgstr ""
891
892	- #: contact_form.php:1221
893	#: contact_form.php:1223

894	msgid "Please enter subject..."
895	msgstr ""
896
897	- #: contact_form.php:1231
898	#: contact_form.php:1233

899	msgid "Please enter your message..."
900	msgstr ""
901
902	- #: contact_form.php:~~1244~~
903	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
904	msgstr ""
905
906	- #: contact_form.php:~~1397~~
907	msgid "You can attach the following file formats"
908	msgstr "می توانید فایل با این فرمت ارسال فرمایید "
909
910	- #: contact_form.php:~~1681~~
911	msgid "Contact from"
912	msgstr "فرم ارتباط با مدیریت"
913
914	- #: contact_form.php:~~1694~~
915	msgid "Email"
916	msgstr "رایانامه "
917
918	- #: contact_form.php:~~1708~~
919	msgid "Site"
920	msgstr "سایت"
921
922	- #: contact_form.php:~~1758~~
923	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
924	msgstr "اگر می توانید این MIME کاربران را ببینید، نوع آن قابل پذیرش نیست!"
925
926	- #: contact_form.php:~~1809~~
927	msgid "FAQ"
928	msgstr "سئوالات مطرح"
929
930	- #: contact_form.php:~~1810~~
931	msgid "Support"
932	msgstr "پشتیبانی"
933
934	- #: contact_form.php:~~1858~~
935	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
936	msgstr ""
937


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: AlirezaJamali <me@alirezaJamali.net>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "قدردان همیاری شما هستیم."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "امکان ارسال رایانامه برای شما وجود ندارد."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "تنظیمات"
192

270	msgstr "گزینه های فرم ارتباط با مدیریت"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "فرم ارتباط با مدیریت"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "نام "
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "رایانامه "
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "رایانامه "
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr "شماره تماس "
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "موضوع "
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "متن پیام "
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "پیوست "
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "به رایانامه من ارسال شود"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "ارسال"
333

408	msgstr "تغییرات ثبت شد."
409
410	#: contact_form.php:755
411	+ #: contact_form.php:1005
412	#, fuzzy
413	msgid "Extra settings"
414	msgstr "تنظیمات"
415
416	#: contact_form.php:760
417	+ #: contact_form.php:1261
418	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
419	msgstr "اگر مایل به استفاده از فرم ارتباط با مدیریت می باشید، کد را در صفحه یا نوشته دلخواه قرار دهید : "
420
421	+ #: contact_form.php:760
422	+ #: contact_form.php:761
423	+ #: contact_form.php:921
424	+ #: contact_form.php:969
425	+ msgid "or"
426	+ msgstr ""
427	+
428	#: contact_form.php:761
429	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
430	+ msgstr ""
431	+
432	+ #: contact_form.php:762
433	+ msgid "They work the same way."
434	+ msgstr ""
435	+
436	+ #: contact_form.php:763
437	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
438	msgstr "اگر اطلاعات درخواستی زیر تکمیل نشود پیام به آدرس ثبت نام ارسال خواهد شد."
439
440	+ #: contact_form.php:767
441	msgid "The user's email address:"
442	msgstr "از رایانامه کاربران استفاده کن : "
443
444	+ #: contact_form.php:771
445	msgid "Create a username"
446	msgstr "انتخاب شناسه کاربری"
447
448	+ #: contact_form.php:776
449	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
450	msgstr "نام کاربری را که پیام را دریافت می کند مشخص کنید. "
451
452	+ #: contact_form.php:780
453	msgid "Use this email address:"
454	msgstr "استفاده از این رایانامه : "
455
456	+ #: contact_form.php:783
457	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
458	msgstr "رایانامه ای را برای دریافت پیام مشخص کنید."
459
460	+ #: contact_form.php:787
461	msgid "Additional options"
462	msgstr "گزینه های بیشتر"
463
464	+ #: contact_form.php:790
465	msgid "What to use?"
466	msgstr "چه استفاده ای؟"
467
468	+ #: contact_form.php:793
469	msgid "Wp-mail"
470	msgstr "افزونه ارسال رایانامه Wp-mail"
471
472	+ #: contact_form.php:794
473	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
474	msgstr "جهت ارسال رایانامه افزونه Wp-mail نصب کنید"
475
476	+ #: contact_form.php:800
477	msgid "Mail"
478	msgstr "رایانامه"
479
480	+ #: contact_form.php:801
481	msgid "To send mail you can use the php mail function"
482	msgstr "برای ارسال رایانامه می توانید از امکانات PHP استفاده کنید"
483
484	+ #: contact_form.php:805
485	#, fuzzy
486	msgid "Change text of the 'FROM' field"
487	msgstr "از طریق موارد فرم ارتباط با مدیریت تغییر دهید"
488
489	+ #: contact_form.php:811
490	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "User email"
495	msgstr ""
496
497	+ #: contact_form.php:813
498	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
499	msgstr ""
500
501	+ #: contact_form.php:815
502	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
503	msgstr ""
504
505	+ #: contact_form.php:819
506	#, fuzzy
507	msgid "Display fields"
508	msgstr "نمایش متن"
509
510	+ #: contact_form.php:821
511	+ #: contact_form.php:851
512	+ #: contact_form.php:1041
513	+ #: contact_form.php:1693
514	#, fuzzy
515	msgid "Address"
516	msgstr "رایانامه "
517
518	+ #: contact_form.php:822
519	+ #: contact_form.php:853
520	+ #: contact_form.php:1701
521	msgid "Phone"
522	msgstr "شماره تماس"
523
524	+ #: contact_form.php:823
525	#, fuzzy
526	msgid "Attachment block"
527	msgstr "نمایش گزینه پیوست"
528
529	+ #: contact_form.php:823
530	msgid "Users can attach the following file formats"
531	msgstr "کاربران قادر به ارسال این نوع فایلها می باشند"
532
533	+ #: contact_form.php:824
534	#, fuzzy
535	msgid "Tips below the Attachment block"
536	msgstr "نمایش توضیحات بعد از پیوست"
537
538	+ #: contact_form.php:825
539	#, fuzzy
540	msgid "Send me a copy block"
541	msgstr "نمایش گزینه \"ارسال یک نسخه برای من\""
542
543	+ #: contact_form.php:837
544	+ #: contact_form.php:840
545	+ #: contact_form.php:843
546	+ #: contact_form.php:1070
547	msgid "Captcha"
548	msgstr ""
549
550	+ #: contact_form.php:837
551	+ #: contact_form.php:840
552	+ #: contact_form.php:843
553	+ #: contact_form.php:1070
554	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
555	msgstr ""
556
557	+ #: contact_form.php:840
558	#, fuzzy
559	msgid "Activate captcha"
560	msgstr "افزونه های فعال"
561
562	+ #: contact_form.php:843
563	#, fuzzy
564	msgid "Download captcha"
565	msgstr "دانلود"
566
567	+ #: contact_form.php:848
568	msgid "Required fields"
569	msgstr ""
570
571	+ #: contact_form.php:850
572	+ #: contact_form.php:1036
573	+ #: contact_form.php:1688
574	msgid "Name"
575	msgstr "نام "
576
577	+ #: contact_form.php:852
578	#, fuzzy
579	msgid "Email Address"
580	msgstr "رایانامه "
581
582	+ #: contact_form.php:854
583	+ #: contact_form.php:1056
584	+ #: contact_form.php:1704
585	msgid "Subject"
586	msgstr "موضوع "
587
588	+ #: contact_form.php:855
589	+ #: contact_form.php:1060
590	+ #: contact_form.php:1707
591	msgid "Message"
592	msgstr "متن پیام "
593
594	+ #: contact_form.php:859
595	#, fuzzy
596	msgid "Display additional info in the email"
597	msgstr "اطلاعات بیشتر را در رایانامه نمایش بده"
598
599	+ #: contact_form.php:864
600	+ #: contact_form.php:1660
601	msgid "Sent from (ip address)"
602	msgstr "ارسال از سوی (ip address)"
603
604	+ #: contact_form.php:865
605	+ #: contact_form.php:1665
606	msgid "Date/Time"
607	msgstr "روز / زمان"
608
609	+ #: contact_form.php:866
610	+ #: contact_form.php:1670
611	msgid "Sent from (referer)"
612	msgstr "دریافت از سوی (referer)"
613
614	+ #: contact_form.php:867
615	+ #: contact_form.php:1675
616	msgid "Using (user agent)"
617	msgstr "استفاده از (user agent)"
618
619	+ #: contact_form.php:871
620	msgid "Language settings for the field names in the form"
621	msgstr ""
622
623	+ #: contact_form.php:880
624	msgid "Add a language"
625	msgstr ""
626
627	+ #: contact_form.php:884
628	#, fuzzy
629	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
630	msgstr "تغییر عناوین فیلدهای فرم تماس با مدیریت "
631
632	+ #: contact_form.php:889
633	+ #: contact_form.php:960
634	msgid "English"
635	msgstr ""
636










637	#: contact_form.php:908
638	#: contact_form.php:937
639	+ msgid "Error message for the Name field"
640	msgstr ""
641
642	#: contact_form.php:909
643	#: contact_form.php:938
644	+ msgid "Error message for the Address field"
645	msgstr ""
646
647	#: contact_form.php:910
648	#: contact_form.php:939
649	+ msgid "Error message for the Email field"
650	msgstr ""
651
652	#: contact_form.php:911
653	#: contact_form.php:940
654	+ msgid "Error message for the Phone field"
655	msgstr ""
656
657	#: contact_form.php:912
658	#: contact_form.php:941
659	+ msgid "Error message for the Subject field"
660	msgstr ""
661
662	#: contact_form.php:913
663	#: contact_form.php:942
664	+ msgid "Error message for the Message field"
665	msgstr ""
666
667	#: contact_form.php:914
668	#: contact_form.php:943
669	+ msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
670	msgstr ""
671
672	#: contact_form.php:915
673	#: contact_form.php:944
674	+ msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
675	msgstr ""
676
677	#: contact_form.php:916
678	#: contact_form.php:945
679	+ msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
680	msgstr ""
681
682	#: contact_form.php:917
683	#: contact_form.php:946
684	+ msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
685	+ msgstr ""
686	+
687	+ #: contact_form.php:918
688	+ #: contact_form.php:947
689	+ msgid "Error message for the Captcha field"
690	msgstr ""
691
692	#: contact_form.php:919
693	#: contact_form.php:948
694	+ msgid "Error message for the whole form"
695	+ msgstr ""
696	+
697	+ #: contact_form.php:921
698	+ #: contact_form.php:950
699	+ #: contact_form.php:969
700	+ #: contact_form.php:975
701	msgid "Use shortcode"
702	msgstr ""
703
704	+ #: contact_form.php:921
705	+ #: contact_form.php:950
706	+ #: contact_form.php:969
707	+ #: contact_form.php:975
708	msgid "for this language"
709	msgstr ""
710
711	+ #: contact_form.php:957
712	msgid "Action after email is sent"
713	msgstr "عکس العمل پس از ارسال"
714
715	+ #: contact_form.php:959
716	msgid "Display text"
717	msgstr "نمایش متن"
718
719	+ #: contact_form.php:968
720	+ #: contact_form.php:974
721	msgid "Text"
722	msgstr "متن"
723
724	+ #: contact_form.php:981
725	msgid "Redirect to the page"
726	msgstr "انتقال به "
727
728	+ #: contact_form.php:982
729	msgid "Url"
730	msgstr "تارنما"
731
732	+ #: contact_form.php:987
733	+ #: contact_form.php:1162
734	msgid "Save Changes"
735	msgstr "ثبت تغییرات"
736
737	+ #: contact_form.php:1002
738	#, fuzzy
739	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
740	msgstr "گزینه های فرم ارتباط با مدیریت"
741
742	+ #: contact_form.php:1009
743	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
744	msgstr ""
745
746	+ #: contact_form.php:1016
747	msgid "Errors output"
748	msgstr ""
749
750	+ #: contact_form.php:1019
751	msgid "Display error messages"
752	msgstr ""
753
754	+ #: contact_form.php:1020
755	msgid "Color of the input field errors."
756	msgstr ""
757
758	+ #: contact_form.php:1021
759	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
760	msgstr ""
761
762	+ #: contact_form.php:1026
763	msgid "Add placeholder to the input blocks"
764	msgstr ""
765
766	+ #: contact_form.php:1032
767	#, fuzzy
768	msgid "Add tooltips"
769	msgstr "گزینه های بیشتر"
770
771	+ #: contact_form.php:1046
772	#, fuzzy
773	msgid "Email address"
774	msgstr "رایانامه "
775
776	+ #: contact_form.php:1051
777	#, fuzzy
778	msgid "Phone Number"
779	msgstr "شماره تماس "
780
781	+ #: contact_form.php:1065
782	#, fuzzy
783	msgid "Attachment"
784	msgstr "پیوست "
785
786	+ #: contact_form.php:1075
787	#, fuzzy
788	msgid "Style options"
789	msgstr "گزینه های بیشتر"
790
791	+ #: contact_form.php:1078
792	msgid "Text color"
793	msgstr ""
794
795	+ #: contact_form.php:1081
796	+ #: contact_form.php:1086
797	+ #: contact_form.php:1096
798	+ #: contact_form.php:1101
799	+ #: contact_form.php:1106
800	+ #: contact_form.php:1111
801	+ #: contact_form.php:1121
802	+ #: contact_form.php:1126
803	+ #: contact_form.php:1132
804	+ #: contact_form.php:1143
805	+ #: contact_form.php:1148
806	+ #: contact_form.php:1153
807	msgid "Default"
808	msgstr ""
809
810	+ #: contact_form.php:1083
811	msgid "Label text color"
812	msgstr ""
813
814	+ #: contact_form.php:1088
815	msgid "Placeholder color"
816	msgstr ""
817
818	+ #: contact_form.php:1093
819	msgid "Errors color"
820	msgstr ""
821
822	+ #: contact_form.php:1098
823	msgid "Error text color"
824	msgstr ""
825
826	+ #: contact_form.php:1103
827	msgid "Background color of the input field errors"
828	msgstr ""
829
830	+ #: contact_form.php:1108
831	msgid "Border color of the input field errors"
832	msgstr ""
833
834	+ #: contact_form.php:1113
835	msgid "Placeholder color of the input field errors"
836	msgstr ""
837
838	+ #: contact_form.php:1118
839	#, fuzzy
840	msgid "Input fields"
841	msgstr "نمایش متن"
842
843	+ #: contact_form.php:1123
844	msgid "Input fields background color"
845	msgstr ""
846
847	+ #: contact_form.php:1128
848	msgid "Text fields color"
849	msgstr ""
850
851	+ #: contact_form.php:1130
852	msgid "Border width in px, numbers only"
853	msgstr ""
854
855	+ #: contact_form.php:1134
856	+ #: contact_form.php:1155
857	msgid "Border color"
858	msgstr ""
859
860	+ #: contact_form.php:1139
861	#, fuzzy
862	msgid "Submit button"
863	msgstr "ارسال"
864
865	+ #: contact_form.php:1141
866	msgid "Width in px, numbers only"
867	msgstr ""
868
869	+ #: contact_form.php:1145
870	msgid "Button color"
871	msgstr ""
872
873	+ #: contact_form.php:1150
874	msgid "Button text color"
875	msgstr ""
876
877	+ #: contact_form.php:1166
878	#, fuzzy
879	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
880	msgstr "فرم ارتباط با مدیریت"
881
882	+ #: contact_form.php:1169
883	msgid "Show with errors"
884	msgstr ""
885

886	#: contact_form.php:1177
887	+ #: contact_form.php:1179
888	msgid "Please enter your full name..."
889	msgstr ""
890

891	#: contact_form.php:1190
892	+ #: contact_form.php:1192
893	msgid "Please enter your address..."
894	msgstr ""
895

896	#: contact_form.php:1201
897	+ #: contact_form.php:1203
898	#, fuzzy
899	msgid "Please enter your email address..."
900	msgstr "استفاده از این رایانامه : "
901

902	#: contact_form.php:1212
903	+ #: contact_form.php:1214
904	msgid "Please enter your phone number..."
905	msgstr ""
906

907	#: contact_form.php:1223
908	+ #: contact_form.php:1225
909	msgid "Please enter subject..."
910	msgstr ""
911

912	#: contact_form.php:1233
913	+ #: contact_form.php:1235
914	msgid "Please enter your message..."
915	msgstr ""
916
917	+ #: contact_form.php:1246
918	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
919	msgstr ""
920
921	+ #: contact_form.php:1399
922	msgid "You can attach the following file formats"
923	msgstr "می توانید فایل با این فرمت ارسال فرمایید "
924
925	+ #: contact_form.php:1683
926	msgid "Contact from"
927	msgstr "فرم ارتباط با مدیریت"
928
929	+ #: contact_form.php:1696
930	msgid "Email"
931	msgstr "رایانامه "
932
933	+ #: contact_form.php:1710
934	msgid "Site"
935	msgstr "سایت"
936
937	+ #: contact_form.php:1760
938	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
939	msgstr "اگر می توانید این MIME کاربران را ببینید، نوع آن قابل پذیرش نیست!"
940
941	+ #: contact_form.php:1811
942	msgid "FAQ"
943	msgstr "سئوالات مطرح"
944
945	+ #: contact_form.php:1812
946	msgid "Support"
947	msgstr "پشتیبانی"
948
949	+ #: contact_form.php:1860
950	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
951	msgstr ""
952

languages/contact_form-fi.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-fi.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Martin Tonek, Joakim Lindskog, Maarten van den Driest <joakim@limewoodmedia.com, maarten@vandendriest.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
158	msgstr "Kiitos yhteydenotostanne."
159
160	#: contact_form.php:242
161	- #: contact_form.php:~~1313~~
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Anteeksi, sähköpostiviestiä ei voitu lähettää."
164
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Lue lisää"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Asetukset"
192
	@@ -270,64 +270,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
270	msgstr "Yhteydenottolomakeasetukset"
271
272	#: contact_form.php:373
273	- #: contact_form.php:~~1008~~
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Yhteydenottolomake"
277
278	#: contact_form.php:412
279	- #: contact_form.php:~~897~~
280	- #: contact_form.php:~~926~~
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Nimi:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	- #: contact_form.php:~~898~~
286	- #: contact_form.php:~~927~~
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "Sähköposti:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	- #: contact_form.php:~~899~~
293	- #: contact_form.php:~~928~~
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "Sähköposti:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	- #: contact_form.php:~~900~~
299	- #: contact_form.php:~~929~~
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr "Puhelinnumero:"
302
303	#: contact_form.php:416
304	- #: contact_form.php:~~901~~
305	- #: contact_form.php:~~930~~
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Aihe:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	- #: contact_form.php:~~902~~
311	- #: contact_form.php:~~931~~
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Viesti:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	- #: contact_form.php:~~903~~
317	- #: contact_form.php:~~932~~
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Liite:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	- #: contact_form.php:~~904~~
324	- #: contact_form.php:~~933~~
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Lähetä minulle kopio"
327
328	#: contact_form.php:420
329	- #: contact_form.php:~~905~~
330	- #: contact_form.php:~~934~~
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Lähetä"
333
	@@ -405,531 +405,546 @@ msgid "Settings saved."
405	msgstr "Asetukset tallennettu."
406
407	#: contact_form.php:755
408	- #: contact_form.php:~~1003~~
409	#, fuzzy
410	msgid "Extra settings"
411	msgstr "Asetukset"
412
413	#: contact_form.php:760
414	- #: contact_form.php:~~1259~~
415	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
416	msgstr "Jos haluat lisätä yhteydenottolomakkeen sivullesi, kopioi ja liitä tämä shortcode artikkeliin, sivulle tai vimpaimeen."
417







418	#: contact_form.php:761








419	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
420	msgstr "Jos jätät kentät tyhjäksi, viestit lähetetään rekisteröinnin yhteydessä määriteltyyn sähköpostiin."
421
422	- #: contact_form.php:~~765~~
423	msgid "The user's email address:"
424	msgstr "Käyttäjän sähköpostiosoite:"
425
426	- #: contact_form.php:~~769~~
427	msgid "Create a username"
428	msgstr "Luo käyttäjänimi."
429
430	- #: contact_form.php:~~774~~
431	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
432	msgstr "Syötä käyttäjänimi, jolle viestit lähetetään lomakkeesta."
433
434	- #: contact_form.php:~~778~~
435	msgid "Use this email address:"
436	msgstr "Käytä tätä sähköpostiosoitetta:"
437
438	- #: contact_form.php:~~781~~
439	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
440	msgstr "Sähköpostiosoite, johon viestit ohjataan."
441
442	- #: contact_form.php:~~785~~
443	msgid "Additional options"
444	msgstr "Lisäasetukset"
445
446	- #: contact_form.php:~~788~~
447	msgid "What to use?"
448	msgstr "Mitä käyttää?"
449
450	- #: contact_form.php:~~791~~
451	msgid "Wp-mail"
452	msgstr "Wp-sähköposti"
453
454	- #: contact_form.php:~~792~~
455	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
456	msgstr "Voit käyttää wp_mail funktiota sähköpostin lähettämiseen"
457
458	- #: contact_form.php:~~798~~
459	msgid "Mail"
460	msgstr "Sähköposti"
461
462	- #: contact_form.php:~~799~~
463	msgid "To send mail you can use the php mail function"
464	msgstr "Voit käyttää php sähköpostifunktiota lähettääksesi sähköpostia"
465
466	- #: contact_form.php:~~803~~
467	msgid "Change text of the 'FROM' field"
468	msgstr "Vaihda teksti 'Lähettäjä'- kentästä"
469
470	- #: contact_form.php:~~809~~
471	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
472	msgstr "Syötä sähköpostiosoite 'Lähettäjä'- kenttään"
473
474	- #: contact_form.php:~~811~~
475	msgid "User email"
476	msgstr ""
477
478	- #: contact_form.php:~~811~~
479	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
480	msgstr "Lomakkeen täyttäjän sähköpostiosoitetta käytetään 'Lähettäjä'- kentässä."
481
482	- #: contact_form.php:~~813~~
483	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
484	msgstr "Tätä sähöpostiosoitetta käytetään 'Lähettäjä'- kentässä."
485
486	- #: contact_form.php:~~817~~
487	#, fuzzy
488	msgid "Display fields"
489	msgstr "Näytä teksti"
490
491	- #: contact_form.php:~~819~~
492	- #: contact_form.php:~~849~~
493	- #: contact_form.php:~~1039~~
494	- #: contact_form.php:~~1691~~
495	#, fuzzy
496	msgid "Address"
497	msgstr "Sähköposti"
498
499	- #: contact_form.php:~~820~~
500	- #: contact_form.php:~~851~~
501	- #: contact_form.php:~~1699~~
502	msgid "Phone"
503	msgstr "Puhelinnumero"
504
505	- #: contact_form.php:~~821~~
506	#, fuzzy
507	msgid "Attachment block"
508	msgstr "Näytä liitelaatikko."
509
510	- #: contact_form.php:~~821~~
511	msgid "Users can attach the following file formats"
512	msgstr "Käyttäjä voi lisätä seuraavia tiedostotyyppejä"
513
514	- #: contact_form.php:~~822~~
515	#, fuzzy
516	msgid "Tips below the Attachment block"
517	msgstr "Näytä liitelaatikon allaolevat vinkit."
518
519	- #: contact_form.php:~~823~~
520	#, fuzzy
521	msgid "Send me a copy block"
522	msgstr "Näytä Lähetä minulle kopio- laatikko"
523
524	- #: contact_form.php:~~835~~
525	- #: contact_form.php:~~838~~
526	- #: contact_form.php:~~841~~
527	- #: contact_form.php:~~1068~~
528	msgid "Captcha"
529	msgstr ""
530
531	- #: contact_form.php:~~835~~
532	- #: contact_form.php:~~838~~
533	- #: contact_form.php:~~841~~
534	- #: contact_form.php:~~1068~~
535	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
536	msgstr ""
537
538	- #: contact_form.php:~~838~~
539	#, fuzzy
540	msgid "Activate captcha"
541	msgstr "Aktivoidut lisäosat"
542
543	- #: contact_form.php:~~841~~
544	#, fuzzy
545	msgid "Download captcha"
546	msgstr "Lataa"
547
548	- #: contact_form.php:~~846~~
549	msgid "Required fields"
550	msgstr "Vaaditut kentät"
551
552	- #: contact_form.php:~~848~~
553	- #: contact_form.php:~~1034~~
554	- #: contact_form.php:~~1686~~
555	msgid "Name"
556	msgstr "Nimi"
557
558	- #: contact_form.php:~~850~~
559	msgid "Email Address"
560	msgstr "Sähköposti"
561
562	- #: contact_form.php:~~852~~
563	- #: contact_form.php:~~1054~~
564	- #: contact_form.php:~~1702~~
565	msgid "Subject"
566	msgstr "Aihe"
567
568	- #: contact_form.php:~~853~~
569	- #: contact_form.php:~~1058~~
570	- #: contact_form.php:~~1705~~
571	msgid "Message"
572	msgstr "Viesti"
573
574	- #: contact_form.php:~~857~~
575	msgid "Display additional info in the email"
576	msgstr "Näytä lisätietoa sähköpostissa"
577
578	- #: contact_form.php:~~862~~
579	- #: contact_form.php:~~1658~~
580	msgid "Sent from (ip address)"
581	msgstr "Lähetetty osoitteesta (ip-osoite)"
582
583	- #: contact_form.php:~~863~~
584	- #: contact_form.php:~~1663~~
585	msgid "Date/Time"
586	msgstr "Päivä/Aika"
587
588	- #: contact_form.php:~~864~~
589	- #: contact_form.php:~~1668~~
590	msgid "Sent from (referer)"
591	msgstr "Lähetetty (referer)"
592
593	- #: contact_form.php:~~865~~
594	- #: contact_form.php:~~1673~~
595	msgid "Using (user agent)"
596	msgstr "Käytetään (user agent)"
597
598	- #: contact_form.php:~~869~~
599	msgid "Language settings for the field names in the form"
600	msgstr "Kieliasetukset kenttien nimille lomakkeessa"
601
602	- #: contact_form.php:~~878~~
603	msgid "Add a language"
604	msgstr "Lisää kieli"
605
606	- #: contact_form.php:~~882~~
607	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
608	msgstr ""
609
610	- #: contact_form.php:~~887~~
611	- #: contact_form.php:~~958~~
612	msgid "English"
613	msgstr "Englanti"
614
615	- #: contact_form.php:~~906~~
616	- #: contact_form.php:~~935~~
617	msgid "Error message for the Name field"
618	msgstr "Virheilmoitus nimikentälle"
619
620	- #: contact_form.php:~~907~~
621	- #: contact_form.php:~~936~~
622	#, fuzzy
623	msgid "Error message for the Address field"
624	msgstr "Virheilmoitus viestikentälle"
625
626	- #: contact_form.php:~~908~~
627	- #: contact_form.php:~~937~~
628	msgid "Error message for the Email field"
629	msgstr "Virheilmoitus sähköpostikentälle"
630
631	- #: contact_form.php:~~909~~
632	- #: contact_form.php:~~938~~
633	msgid "Error message for the Phone field"
634	msgstr "Virheilmoitus puhelinnumerokentälle"
635
636	- #: contact_form.php:~~910~~
637	- #: contact_form.php:~~939~~
638	msgid "Error message for the Subject field"
639	msgstr "Virheilmoitus aihekentälle"
640
641	- #: contact_form.php:~~911~~
642	- #: contact_form.php:~~940~~
643	msgid "Error message for the Message field"
644	msgstr "Virheilmoitus viestikentälle"
645
646	- #: contact_form.php:~~912~~
647	- #: contact_form.php:~~941~~
648	#, fuzzy
649	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
650	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
651
652	- #: contact_form.php:~~913~~
653	- #: contact_form.php:~~942~~
654	#, fuzzy
655	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
656	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
657
658	- #: contact_form.php:~~914~~
659	- #: contact_form.php:~~943~~
660	#, fuzzy
661	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
662	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
663
664	- #: contact_form.php:~~915~~
665	- #: contact_form.php:~~944~~
666	#, fuzzy
667	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
668	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
669
670	- #: contact_form.php:~~916~~
671	- #: contact_form.php:~~945~~
672	msgid "Error message for the Captcha field"
673	msgstr "Virheilmoitus CAPTCHA:lle"
674
675	- #: contact_form.php:~~917~~
676	- #: contact_form.php:~~946~~
677	msgid "Error message for the whole form"
678	msgstr "Virheilmoitus koko lomakkeelle"
679
680	- #: contact_form.php:~~919~~
681	- #: contact_form.php:~~948~~
682	- #: contact_form.php:~~967~~
683	- #: contact_form.php:~~973~~
684	msgid "Use shortcode"
685	msgstr "Käytä shortcodea"
686
687	- #: contact_form.php:~~919~~
688	- #: contact_form.php:~~948~~
689	- #: contact_form.php:~~967~~
690	- #: contact_form.php:~~973~~
691	msgid "for this language"
692	msgstr "tälle kielelle"
693
694	- #: contact_form.php:~~955~~
695	msgid "Action after email is sent"
696	msgstr "Toiminta sähköpostin lähetyksen jälkeen"
697
698	- #: contact_form.php:~~957~~
699	msgid "Display text"
700	msgstr "Näytä teksti"
701
702	- #: contact_form.php:~~966~~
703	- #: contact_form.php:~~972~~
704	msgid "Text"
705	msgstr "Teksti"
706
707	- #: contact_form.php:~~979~~
708	msgid "Redirect to the page"
709	msgstr "Ohjaa sivulle"
710
711	- #: contact_form.php:~~980~~
712	msgid "Url"
713	msgstr "Url"
714
715	- #: contact_form.php:~~985~~
716	- #: contact_form.php:~~1160~~
717	msgid "Save Changes"
718	msgstr "Tallenna muutokset"
719
720	- #: contact_form.php:~~1000~~
721	#, fuzzy
722	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
723	msgstr "Yhteydenottolomakeasetukset"
724
725	- #: contact_form.php:~~1007~~
726	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
727	msgstr ""
728
729	- #: contact_form.php:~~1014~~
730	msgid "Errors output"
731	msgstr ""
732
733	- #: contact_form.php:~~1017~~
734	msgid "Display error messages"
735	msgstr ""
736
737	- #: contact_form.php:~~1018~~
738	msgid "Color of the input field errors."
739	msgstr ""
740
741	- #: contact_form.php:~~1019~~
742	#, fuzzy
743	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
744	msgstr "Virheilmoitus aihekentälle"
745
746	- #: contact_form.php:~~1024~~
747	msgid "Add placeholder to the input blocks"
748	msgstr ""
749
750	- #: contact_form.php:~~1030~~
751	#, fuzzy
752	msgid "Add tooltips"
753	msgstr "Lisäasetukset"
754
755	- #: contact_form.php:~~1044~~
756	#, fuzzy
757	msgid "Email address"
758	msgstr "Sähköposti"
759
760	- #: contact_form.php:~~1049~~
761	#, fuzzy
762	msgid "Phone Number"
763	msgstr "Puhelinnumero:"
764
765	- #: contact_form.php:~~1063~~
766	#, fuzzy
767	msgid "Attachment"
768	msgstr "Liite:"
769
770	- #: contact_form.php:~~1073~~
771	#, fuzzy
772	msgid "Style options"
773	msgstr "Lisäasetukset"
774
775	- #: contact_form.php:~~1076~~
776	msgid "Text color"
777	msgstr ""
778
779	- #: contact_form.php:~~1079~~
780	- #: contact_form.php:~~1084~~
781	- #: contact_form.php:~~1094~~
782	- #: contact_form.php:~~1099~~
783	- #: contact_form.php:~~1104~~
784	- #: contact_form.php:~~1109~~
785	- #: contact_form.php:~~1119~~
786	- #: contact_form.php:~~1124~~
787	- #: contact_form.php:~~1130~~
788	- #: contact_form.php:~~1141~~
789	- #: contact_form.php:~~1146~~
790	- #: contact_form.php:~~1151~~
791	msgid "Default"
792	msgstr ""
793
794	- #: contact_form.php:~~1081~~
795	msgid "Label text color"
796	msgstr ""
797
798	- #: contact_form.php:~~1086~~
799	msgid "Placeholder color"
800	msgstr ""
801
802	- #: contact_form.php:~~1091~~
803	msgid "Errors color"
804	msgstr ""
805
806	- #: contact_form.php:~~1096~~
807	msgid "Error text color"
808	msgstr ""
809
810	- #: contact_form.php:~~1101~~
811	msgid "Background color of the input field errors"
812	msgstr ""
813
814	- #: contact_form.php:~~1106~~
815	msgid "Border color of the input field errors"
816	msgstr ""
817
818	- #: contact_form.php:~~1111~~
819	msgid "Placeholder color of the input field errors"
820	msgstr ""
821
822	- #: contact_form.php:~~1116~~
823	msgid "Input fields"
824	msgstr ""
825
826	- #: contact_form.php:~~1121~~
827	msgid "Input fields background color"
828	msgstr ""
829
830	- #: contact_form.php:~~1126~~
831	msgid "Text fields color"
832	msgstr ""
833
834	- #: contact_form.php:~~1128~~
835	msgid "Border width in px, numbers only"
836	msgstr ""
837
838	- #: contact_form.php:~~1132~~
839	- #: contact_form.php:~~1153~~
840	msgid "Border color"
841	msgstr ""
842
843	- #: contact_form.php:~~1137~~
844	#, fuzzy
845	msgid "Submit button"
846	msgstr "Lähetä"
847
848	- #: contact_form.php:~~1139~~
849	msgid "Width in px, numbers only"
850	msgstr ""
851
852	- #: contact_form.php:~~1143~~
853	msgid "Button color"
854	msgstr ""
855
856	- #: contact_form.php:~~1148~~
857	msgid "Button text color"
858	msgstr ""
859
860	- #: contact_form.php:~~1164~~
861	#, fuzzy
862	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
863	msgstr "Yhteydenottolomake"
864
865	- #: contact_form.php:~~1167~~
866	msgid "Show with errors"
867	msgstr ""
868
869	- #: contact_form.php:1175
870	#: contact_form.php:1177

871	msgid "Please enter your full name..."
872	msgstr ""
873
874	- #: contact_form.php:1188
875	#: contact_form.php:1190

876	msgid "Please enter your address..."
877	msgstr ""
878
879	- #: contact_form.php:1199
880	#: contact_form.php:1201

881	#, fuzzy
882	msgid "Please enter your email address..."
883	msgstr "Käytä tätä sähköpostiosoitetta:"
884
885	- #: contact_form.php:1210
886	#: contact_form.php:1212

887	msgid "Please enter your phone number..."
888	msgstr ""
889
890	- #: contact_form.php:1221
891	#: contact_form.php:1223

892	msgid "Please enter subject..."
893	msgstr ""
894
895	- #: contact_form.php:1231
896	#: contact_form.php:1233

897	msgid "Please enter your message..."
898	msgstr ""
899
900	- #: contact_form.php:~~1244~~
901	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
902	msgstr ""
903
904	- #: contact_form.php:~~1397~~
905	msgid "You can attach the following file formats"
906	msgstr "Voit liittää seuraavia tiedostomuotoja"
907
908	- #: contact_form.php:~~1681~~
909	msgid "Contact from"
910	msgstr "Yhteydenottolomake"
911
912	- #: contact_form.php:~~1694~~
913	msgid "Email"
914	msgstr "Sähköposti"
915
916	- #: contact_form.php:~~1708~~
917	msgid "Site"
918	msgstr "Sivu"
919
920	- #: contact_form.php:~~1758~~
921	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
922	msgstr "Jos näet tämän MIME:n, sen tyyppi ei ole tuettu sähköpostiohjelmassasi."
923
924	- #: contact_form.php:~~1809~~
925	msgid "FAQ"
926	msgstr "FAQ"
927
928	- #: contact_form.php:~~1810~~
929	msgid "Support"
930	msgstr "Tuki"
931
932	- #: contact_form.php:~~1858~~
933	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
934	msgstr "Oletko varma että haluat poistaa kielitiedot?"
935


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Martin Tonek, Joakim Lindskog, Maarten van den Driest <joakim@limewoodmedia.com, maarten@vandendriest.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

158	msgstr "Kiitos yhteydenotostanne."
159
160	#: contact_form.php:242
161	+ #: contact_form.php:1315
162	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
163	msgstr "Anteeksi, sähköpostiviestiä ei voitu lähettää."
164

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Asetukset"
192

270	msgstr "Yhteydenottolomakeasetukset"
271
272	#: contact_form.php:373
273	+ #: contact_form.php:1010
274	#, fuzzy
275	msgid "Contact Form Pro"
276	msgstr "Yhteydenottolomake"
277
278	#: contact_form.php:412
279	+ #: contact_form.php:899
280	+ #: contact_form.php:928
281	msgid "Name:"
282	msgstr "Nimi:"
283
284	#: contact_form.php:413
285	+ #: contact_form.php:900
286	+ #: contact_form.php:929
287	#, fuzzy
288	msgid "Address:"
289	msgstr "Sähköposti:"
290
291	#: contact_form.php:414
292	+ #: contact_form.php:901
293	+ #: contact_form.php:930
294	msgid "Email Address:"
295	msgstr "Sähköposti:"
296
297	#: contact_form.php:415
298	+ #: contact_form.php:902
299	+ #: contact_form.php:931
300	msgid "Phone number:"
301	msgstr "Puhelinnumero:"
302
303	#: contact_form.php:416
304	+ #: contact_form.php:903
305	+ #: contact_form.php:932
306	msgid "Subject:"
307	msgstr "Aihe:"
308
309	#: contact_form.php:417
310	+ #: contact_form.php:904
311	+ #: contact_form.php:933
312	msgid "Message:"
313	msgstr "Viesti:"
314
315	#: contact_form.php:418
316	+ #: contact_form.php:905
317	+ #: contact_form.php:934
318	msgid "Attachment:"
319	msgstr "Liite:"
320
321	#: contact_form.php:419
322	#: contact_form.php:474
323	+ #: contact_form.php:906
324	+ #: contact_form.php:935
325	msgid "Send me a copy"
326	msgstr "Lähetä minulle kopio"
327
328	#: contact_form.php:420
329	+ #: contact_form.php:907
330	+ #: contact_form.php:936
331	msgid "Submit"
332	msgstr "Lähetä"
333

405	msgstr "Asetukset tallennettu."
406
407	#: contact_form.php:755
408	+ #: contact_form.php:1005
409	#, fuzzy
410	msgid "Extra settings"
411	msgstr "Asetukset"
412
413	#: contact_form.php:760
414	+ #: contact_form.php:1261
415	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
416	msgstr "Jos haluat lisätä yhteydenottolomakkeen sivullesi, kopioi ja liitä tämä shortcode artikkeliin, sivulle tai vimpaimeen."
417
418	+ #: contact_form.php:760
419	+ #: contact_form.php:761
420	+ #: contact_form.php:921
421	+ #: contact_form.php:969
422	+ msgid "or"
423	+ msgstr ""
424	+
425	#: contact_form.php:761
426	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
427	+ msgstr ""
428	+
429	+ #: contact_form.php:762
430	+ msgid "They work the same way."
431	+ msgstr ""
432	+
433	+ #: contact_form.php:763
434	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
435	msgstr "Jos jätät kentät tyhjäksi, viestit lähetetään rekisteröinnin yhteydessä määriteltyyn sähköpostiin."
436
437	+ #: contact_form.php:767
438	msgid "The user's email address:"
439	msgstr "Käyttäjän sähköpostiosoite:"
440
441	+ #: contact_form.php:771
442	msgid "Create a username"
443	msgstr "Luo käyttäjänimi."
444
445	+ #: contact_form.php:776
446	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
447	msgstr "Syötä käyttäjänimi, jolle viestit lähetetään lomakkeesta."
448
449	+ #: contact_form.php:780
450	msgid "Use this email address:"
451	msgstr "Käytä tätä sähköpostiosoitetta:"
452
453	+ #: contact_form.php:783
454	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
455	msgstr "Sähköpostiosoite, johon viestit ohjataan."
456
457	+ #: contact_form.php:787
458	msgid "Additional options"
459	msgstr "Lisäasetukset"
460
461	+ #: contact_form.php:790
462	msgid "What to use?"
463	msgstr "Mitä käyttää?"
464
465	+ #: contact_form.php:793
466	msgid "Wp-mail"
467	msgstr "Wp-sähköposti"
468
469	+ #: contact_form.php:794
470	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
471	msgstr "Voit käyttää wp_mail funktiota sähköpostin lähettämiseen"
472
473	+ #: contact_form.php:800
474	msgid "Mail"
475	msgstr "Sähköposti"
476
477	+ #: contact_form.php:801
478	msgid "To send mail you can use the php mail function"
479	msgstr "Voit käyttää php sähköpostifunktiota lähettääksesi sähköpostia"
480
481	+ #: contact_form.php:805
482	msgid "Change text of the 'FROM' field"
483	msgstr "Vaihda teksti 'Lähettäjä'- kentästä"
484
485	+ #: contact_form.php:811
486	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
487	msgstr "Syötä sähköpostiosoite 'Lähettäjä'- kenttään"
488
489	+ #: contact_form.php:813
490	msgid "User email"
491	msgstr ""
492
493	+ #: contact_form.php:813
494	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
495	msgstr "Lomakkeen täyttäjän sähköpostiosoitetta käytetään 'Lähettäjä'- kentässä."
496
497	+ #: contact_form.php:815
498	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
499	msgstr "Tätä sähöpostiosoitetta käytetään 'Lähettäjä'- kentässä."
500
501	+ #: contact_form.php:819
502	#, fuzzy
503	msgid "Display fields"
504	msgstr "Näytä teksti"
505
506	+ #: contact_form.php:821
507	+ #: contact_form.php:851
508	+ #: contact_form.php:1041
509	+ #: contact_form.php:1693
510	#, fuzzy
511	msgid "Address"
512	msgstr "Sähköposti"
513
514	+ #: contact_form.php:822
515	+ #: contact_form.php:853
516	+ #: contact_form.php:1701
517	msgid "Phone"
518	msgstr "Puhelinnumero"
519
520	+ #: contact_form.php:823
521	#, fuzzy
522	msgid "Attachment block"
523	msgstr "Näytä liitelaatikko."
524
525	+ #: contact_form.php:823
526	msgid "Users can attach the following file formats"
527	msgstr "Käyttäjä voi lisätä seuraavia tiedostotyyppejä"
528
529	+ #: contact_form.php:824
530	#, fuzzy
531	msgid "Tips below the Attachment block"
532	msgstr "Näytä liitelaatikon allaolevat vinkit."
533
534	+ #: contact_form.php:825
535	#, fuzzy
536	msgid "Send me a copy block"
537	msgstr "Näytä Lähetä minulle kopio- laatikko"
538
539	+ #: contact_form.php:837
540	+ #: contact_form.php:840
541	+ #: contact_form.php:843
542	+ #: contact_form.php:1070
543	msgid "Captcha"
544	msgstr ""
545
546	+ #: contact_form.php:837
547	+ #: contact_form.php:840
548	+ #: contact_form.php:843
549	+ #: contact_form.php:1070
550	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
551	msgstr ""
552
553	+ #: contact_form.php:840
554	#, fuzzy
555	msgid "Activate captcha"
556	msgstr "Aktivoidut lisäosat"
557
558	+ #: contact_form.php:843
559	#, fuzzy
560	msgid "Download captcha"
561	msgstr "Lataa"
562
563	+ #: contact_form.php:848
564	msgid "Required fields"
565	msgstr "Vaaditut kentät"
566
567	+ #: contact_form.php:850
568	+ #: contact_form.php:1036
569	+ #: contact_form.php:1688
570	msgid "Name"
571	msgstr "Nimi"
572
573	+ #: contact_form.php:852
574	msgid "Email Address"
575	msgstr "Sähköposti"
576
577	+ #: contact_form.php:854
578	+ #: contact_form.php:1056
579	+ #: contact_form.php:1704
580	msgid "Subject"
581	msgstr "Aihe"
582
583	+ #: contact_form.php:855
584	+ #: contact_form.php:1060
585	+ #: contact_form.php:1707
586	msgid "Message"
587	msgstr "Viesti"
588
589	+ #: contact_form.php:859
590	msgid "Display additional info in the email"
591	msgstr "Näytä lisätietoa sähköpostissa"
592
593	+ #: contact_form.php:864
594	+ #: contact_form.php:1660
595	msgid "Sent from (ip address)"
596	msgstr "Lähetetty osoitteesta (ip-osoite)"
597
598	+ #: contact_form.php:865
599	+ #: contact_form.php:1665
600	msgid "Date/Time"
601	msgstr "Päivä/Aika"
602
603	+ #: contact_form.php:866
604	+ #: contact_form.php:1670
605	msgid "Sent from (referer)"
606	msgstr "Lähetetty (referer)"
607
608	+ #: contact_form.php:867
609	+ #: contact_form.php:1675
610	msgid "Using (user agent)"
611	msgstr "Käytetään (user agent)"
612
613	+ #: contact_form.php:871
614	msgid "Language settings for the field names in the form"
615	msgstr "Kieliasetukset kenttien nimille lomakkeessa"
616
617	+ #: contact_form.php:880
618	msgid "Add a language"
619	msgstr "Lisää kieli"
620
621	+ #: contact_form.php:884
622	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
623	msgstr ""
624
625	+ #: contact_form.php:889
626	+ #: contact_form.php:960
627	msgid "English"
628	msgstr "Englanti"
629
630	+ #: contact_form.php:908
631	+ #: contact_form.php:937
632	msgid "Error message for the Name field"
633	msgstr "Virheilmoitus nimikentälle"
634
635	+ #: contact_form.php:909
636	+ #: contact_form.php:938
637	#, fuzzy
638	msgid "Error message for the Address field"
639	msgstr "Virheilmoitus viestikentälle"
640
641	+ #: contact_form.php:910
642	+ #: contact_form.php:939
643	msgid "Error message for the Email field"
644	msgstr "Virheilmoitus sähköpostikentälle"
645
646	+ #: contact_form.php:911
647	+ #: contact_form.php:940
648	msgid "Error message for the Phone field"
649	msgstr "Virheilmoitus puhelinnumerokentälle"
650
651	+ #: contact_form.php:912
652	+ #: contact_form.php:941
653	msgid "Error message for the Subject field"
654	msgstr "Virheilmoitus aihekentälle"
655
656	+ #: contact_form.php:913
657	+ #: contact_form.php:942
658	msgid "Error message for the Message field"
659	msgstr "Virheilmoitus viestikentälle"
660
661	+ #: contact_form.php:914
662	+ #: contact_form.php:943
663	#, fuzzy
664	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
665	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
666
667	+ #: contact_form.php:915
668	+ #: contact_form.php:944
669	#, fuzzy
670	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
671	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
672
673	+ #: contact_form.php:916
674	+ #: contact_form.php:945
675	#, fuzzy
676	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
677	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
678
679	+ #: contact_form.php:917
680	+ #: contact_form.php:946
681	#, fuzzy
682	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
683	msgstr "Virheilmoitus liitekentälle"
684
685	+ #: contact_form.php:918
686	+ #: contact_form.php:947
687	msgid "Error message for the Captcha field"
688	msgstr "Virheilmoitus CAPTCHA:lle"
689
690	+ #: contact_form.php:919
691	+ #: contact_form.php:948
692	msgid "Error message for the whole form"
693	msgstr "Virheilmoitus koko lomakkeelle"
694
695	+ #: contact_form.php:921
696	+ #: contact_form.php:950
697	+ #: contact_form.php:969
698	+ #: contact_form.php:975
699	msgid "Use shortcode"
700	msgstr "Käytä shortcodea"
701
702	+ #: contact_form.php:921
703	+ #: contact_form.php:950
704	+ #: contact_form.php:969
705	+ #: contact_form.php:975
706	msgid "for this language"
707	msgstr "tälle kielelle"
708
709	+ #: contact_form.php:957
710	msgid "Action after email is sent"
711	msgstr "Toiminta sähköpostin lähetyksen jälkeen"
712
713	+ #: contact_form.php:959
714	msgid "Display text"
715	msgstr "Näytä teksti"
716
717	+ #: contact_form.php:968
718	+ #: contact_form.php:974
719	msgid "Text"
720	msgstr "Teksti"
721
722	+ #: contact_form.php:981
723	msgid "Redirect to the page"
724	msgstr "Ohjaa sivulle"
725
726	+ #: contact_form.php:982
727	msgid "Url"
728	msgstr "Url"
729
730	+ #: contact_form.php:987
731	+ #: contact_form.php:1162
732	msgid "Save Changes"
733	msgstr "Tallenna muutokset"
734
735	+ #: contact_form.php:1002
736	#, fuzzy
737	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
738	msgstr "Yhteydenottolomakeasetukset"
739
740	+ #: contact_form.php:1009
741	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
742	msgstr ""
743
744	+ #: contact_form.php:1016
745	msgid "Errors output"
746	msgstr ""
747
748	+ #: contact_form.php:1019
749	msgid "Display error messages"
750	msgstr ""
751
752	+ #: contact_form.php:1020
753	msgid "Color of the input field errors."
754	msgstr ""
755
756	+ #: contact_form.php:1021
757	#, fuzzy
758	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
759	msgstr "Virheilmoitus aihekentälle"
760
761	+ #: contact_form.php:1026
762	msgid "Add placeholder to the input blocks"
763	msgstr ""
764
765	+ #: contact_form.php:1032
766	#, fuzzy
767	msgid "Add tooltips"
768	msgstr "Lisäasetukset"
769
770	+ #: contact_form.php:1046
771	#, fuzzy
772	msgid "Email address"
773	msgstr "Sähköposti"
774
775	+ #: contact_form.php:1051
776	#, fuzzy
777	msgid "Phone Number"
778	msgstr "Puhelinnumero:"
779
780	+ #: contact_form.php:1065
781	#, fuzzy
782	msgid "Attachment"
783	msgstr "Liite:"
784
785	+ #: contact_form.php:1075
786	#, fuzzy
787	msgid "Style options"
788	msgstr "Lisäasetukset"
789
790	+ #: contact_form.php:1078
791	msgid "Text color"
792	msgstr ""
793
794	+ #: contact_form.php:1081
795	+ #: contact_form.php:1086
796	+ #: contact_form.php:1096
797	+ #: contact_form.php:1101
798	+ #: contact_form.php:1106
799	+ #: contact_form.php:1111
800	+ #: contact_form.php:1121
801	+ #: contact_form.php:1126
802	+ #: contact_form.php:1132
803	+ #: contact_form.php:1143
804	+ #: contact_form.php:1148
805	+ #: contact_form.php:1153
806	msgid "Default"
807	msgstr ""
808
809	+ #: contact_form.php:1083
810	msgid "Label text color"
811	msgstr ""
812
813	+ #: contact_form.php:1088
814	msgid "Placeholder color"
815	msgstr ""
816
817	+ #: contact_form.php:1093
818	msgid "Errors color"
819	msgstr ""
820
821	+ #: contact_form.php:1098
822	msgid "Error text color"
823	msgstr ""
824
825	+ #: contact_form.php:1103
826	msgid "Background color of the input field errors"
827	msgstr ""
828
829	+ #: contact_form.php:1108
830	msgid "Border color of the input field errors"
831	msgstr ""
832
833	+ #: contact_form.php:1113
834	msgid "Placeholder color of the input field errors"
835	msgstr ""
836
837	+ #: contact_form.php:1118
838	msgid "Input fields"
839	msgstr ""
840
841	+ #: contact_form.php:1123
842	msgid "Input fields background color"
843	msgstr ""
844
845	+ #: contact_form.php:1128
846	msgid "Text fields color"
847	msgstr ""
848
849	+ #: contact_form.php:1130
850	msgid "Border width in px, numbers only"
851	msgstr ""
852
853	+ #: contact_form.php:1134
854	+ #: contact_form.php:1155
855	msgid "Border color"
856	msgstr ""
857
858	+ #: contact_form.php:1139
859	#, fuzzy
860	msgid "Submit button"
861	msgstr "Lähetä"
862
863	+ #: contact_form.php:1141
864	msgid "Width in px, numbers only"
865	msgstr ""
866
867	+ #: contact_form.php:1145
868	msgid "Button color"
869	msgstr ""
870
871	+ #: contact_form.php:1150
872	msgid "Button text color"
873	msgstr ""
874
875	+ #: contact_form.php:1166
876	#, fuzzy
877	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
878	msgstr "Yhteydenottolomake"
879
880	+ #: contact_form.php:1169
881	msgid "Show with errors"
882	msgstr ""
883

884	#: contact_form.php:1177
885	+ #: contact_form.php:1179
886	msgid "Please enter your full name..."
887	msgstr ""
888

889	#: contact_form.php:1190
890	+ #: contact_form.php:1192
891	msgid "Please enter your address..."
892	msgstr ""
893

894	#: contact_form.php:1201
895	+ #: contact_form.php:1203
896	#, fuzzy
897	msgid "Please enter your email address..."
898	msgstr "Käytä tätä sähköpostiosoitetta:"
899

900	#: contact_form.php:1212
901	+ #: contact_form.php:1214
902	msgid "Please enter your phone number..."
903	msgstr ""
904

905	#: contact_form.php:1223
906	+ #: contact_form.php:1225
907	msgid "Please enter subject..."
908	msgstr ""
909

910	#: contact_form.php:1233
911	+ #: contact_form.php:1235
912	msgid "Please enter your message..."
913	msgstr ""
914
915	+ #: contact_form.php:1246
916	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
917	msgstr ""
918
919	+ #: contact_form.php:1399
920	msgid "You can attach the following file formats"
921	msgstr "Voit liittää seuraavia tiedostomuotoja"
922
923	+ #: contact_form.php:1683
924	msgid "Contact from"
925	msgstr "Yhteydenottolomake"
926
927	+ #: contact_form.php:1696
928	msgid "Email"
929	msgstr "Sähköposti"
930
931	+ #: contact_form.php:1710
932	msgid "Site"
933	msgstr "Sivu"
934
935	+ #: contact_form.php:1760
936	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
937	msgstr "Jos näet tämän MIME:n, sen tyyppi ei ole tuettu sähköpostiohjelmassasi."
938
939	+ #: contact_form.php:1811
940	msgid "FAQ"
941	msgstr "FAQ"
942
943	+ #: contact_form.php:1812
944	msgid "Support"
945	msgstr "Tuki"
946
947	+ #: contact_form.php:1860
948	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
949	msgstr "Oletko varma että haluat poistaa kielitiedot?"
950

languages/contact_form-fr_FR.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-fr_FR.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:55+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Luc Capronnier <lcapronnier@yahoo.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
159	msgstr "Merci de nous avoir contacté."
160
161	#: contact_form.php:242
162	- #: contact_form.php:~~1313~~
163	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
164	msgstr "Désolé, votre e-mail n'a pas pu être envoyé."
165
	@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr "Lire la suite"
184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	- #: contact_form.php:~~1002~~
188	- #: contact_form.php:~~1799~~
189	- #: contact_form.php:~~1808~~
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Réglages"
192
	@@ -266,62 +266,62 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
266	msgstr "Options supplémentaires de la version Pro pour le formulaire de Contact"
267
268	#: contact_form.php:373
269	- #: contact_form.php:~~1008~~
270	msgid "Contact Form Pro"
271	msgstr "Formulaire Pro de Contact"
272
273	#: contact_form.php:412
274	- #: contact_form.php:~~897~~
275	- #: contact_form.php:~~926~~
276	msgid "Name:"
277	msgstr "Nom:"
278
279	#: contact_form.php:413
280	- #: contact_form.php:~~898~~
281	- #: contact_form.php:~~927~~
282	msgid "Address:"
283	msgstr "Adresse :"
284
285	#: contact_form.php:414
286	- #: contact_form.php:~~899~~
287	- #: contact_form.php:~~928~~
288	msgid "Email Address:"
289	msgstr "Adresse e-mail:"
290
291	#: contact_form.php:415
292	- #: contact_form.php:~~900~~
293	- #: contact_form.php:~~929~~
294	msgid "Phone number:"
295	msgstr "Téléphone:"
296
297	#: contact_form.php:416
298	- #: contact_form.php:~~901~~
299	- #: contact_form.php:~~930~~
300	msgid "Subject:"
301	msgstr "Sujet:"
302
303	#: contact_form.php:417
304	- #: contact_form.php:~~902~~
305	- #: contact_form.php:~~931~~
306	msgid "Message:"
307	msgstr "Message:"
308
309	#: contact_form.php:418
310	- #: contact_form.php:~~903~~
311	- #: contact_form.php:~~932~~
312	msgid "Attachment:"
313	msgstr "Pièce-jointe:"
314
315	#: contact_form.php:419
316	#: contact_form.php:474
317	- #: contact_form.php:~~904~~
318	- #: contact_form.php:~~933~~
319	msgid "Send me a copy"
320	msgstr "M'envoyer une copie"
321
322	#: contact_form.php:420
323	- #: contact_form.php:~~905~~
324	- #: contact_form.php:~~934~~
325	msgid "Submit"
326	msgstr "Envoyer"
327
	@@ -397,508 +397,523 @@ msgid "Settings saved."
397	msgstr "Options sauvegardées."
398
399	#: contact_form.php:755
400	- #: contact_form.php:~~1003~~
401	msgid "Extra settings"
402	msgstr "Options supplémentaires"
403
404	#: contact_form.php:760
405	- #: contact_form.php:~~1259~~
406	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
407	msgstr "Si vous souhaiter ajouter un formulaire de contact à votre site web, copiez juste ce code dans un article ou sur une page ou un widget:"
408







409	#: contact_form.php:761








410	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
411	msgstr "Si les champs ci-dessous ne sont pas renseignés le message sera envoyé à l'adresse spécifiée lors de l'enregistrement."
412
413	- #: contact_form.php:~~765~~
414	msgid "The user's email address:"
415	msgstr "Utiliser l'e-mail du compte wordpress:"
416
417	- #: contact_form.php:~~769~~
418	msgid "Create a username"
419	msgstr "Choisir un nom d'utilisateur"
420
421	- #: contact_form.php:~~774~~
422	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
423	msgstr "Choisir le nom d'utilisateur qui recevra les messages envoyés depuis le formulaire de contact."
424
425	- #: contact_form.php:~~778~~
426	msgid "Use this email address:"
427	msgstr "Utiliser cette adresse e-mail:"
428
429	- #: contact_form.php:~~781~~
430	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
431	msgstr "Choisir l'adresse e-mail qui sera utilisée pour recevoir les messages."
432
433	- #: contact_form.php:~~785~~
434	msgid "Additional options"
435	msgstr "Options supplémentaires"
436
437	- #: contact_form.php:~~788~~
438	msgid "What to use?"
439	msgstr "Quelle méthode d'envoie ?"
440
441	- #: contact_form.php:~~791~~
442	msgid "Wp-mail"
443	msgstr "Wp-mail"
444
445	- #: contact_form.php:~~792~~
446	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
447	msgstr "Pour envoyer l'e-mail, vous pouvez utiliser la fonction wp_mail de wordpress"
448
449	- #: contact_form.php:~~798~~
450	msgid "Mail"
451	msgstr "E-mail"
452
453	- #: contact_form.php:~~799~~
454	msgid "To send mail you can use the php mail function"
455	msgstr "Pour envoyer l'e-mail, vous pouvez utiliser la fonction mail de php"
456
457	- #: contact_form.php:~~803~~
458	msgid "Change text of the 'FROM' field"
459	msgstr "Modifier le texte pour le champ 'FROM' du courriel"
460
461	- #: contact_form.php:~~809~~
462	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
463	msgstr "Sélectionner l'adresse e-mail pour le champ 'FROM' du courriel"
464
465	- #: contact_form.php:~~811~~
466	msgid "User email"
467	msgstr ""
468
469	- #: contact_form.php:~~811~~
470	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
471	msgstr "Dans le champ 'From' du courriel, il sera utilisé l'adresse e-mail de l'utlisateur qui rempli le formulaire."
472
473	- #: contact_form.php:~~813~~
474	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
475	msgstr "Dans le champ 'FROM', cette adresse e-mail sera utilisée."
476
477	- #: contact_form.php:~~817~~
478	msgid "Display fields"
479	msgstr "Afficher le texte"
480
481	- #: contact_form.php:~~819~~
482	- #: contact_form.php:~~849~~
483	- #: contact_form.php:~~1039~~
484	- #: contact_form.php:~~1691~~
485	msgid "Address"
486	msgstr "Adresse"
487
488	- #: contact_form.php:~~820~~
489	- #: contact_form.php:~~851~~
490	- #: contact_form.php:~~1699~~
491	msgid "Phone"
492	msgstr "Téléphone"
493
494	- #: contact_form.php:~~821~~
495	msgid "Attachment block"
496	msgstr "Bloc pièce-jointe"
497
498	- #: contact_form.php:~~821~~
499	msgid "Users can attach the following file formats"
500	msgstr "Les utilisateurs peuvent joindre des documents des types suivants"
501
502	- #: contact_form.php:~~822~~
503	msgid "Tips below the Attachment block"
504	msgstr "Afficher les explications après le bloc des pièces jointes"
505
506	- #: contact_form.php:~~823~~
507	msgid "Send me a copy block"
508	msgstr "S'envoyer une copie"
509
510	- #: contact_form.php:~~835~~
511	- #: contact_form.php:~~838~~
512	- #: contact_form.php:~~841~~
513	- #: contact_form.php:~~1068~~
514	msgid "Captcha"
515	msgstr "Captcha"
516
517	- #: contact_form.php:~~835~~
518	- #: contact_form.php:~~838~~
519	- #: contact_form.php:~~841~~
520	- #: contact_form.php:~~1068~~
521	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
522	msgstr "(fourni par bestwebsoft.com)"
523
524	- #: contact_form.php:~~838~~
525	msgid "Activate captcha"
526	msgstr "Activé le captcha"
527
528	- #: contact_form.php:~~841~~
529	msgid "Download captcha"
530	msgstr "Télécharger le captcha"
531
532	- #: contact_form.php:~~846~~
533	msgid "Required fields"
534	msgstr "Champ obligatoire"
535
536	- #: contact_form.php:~~848~~
537	- #: contact_form.php:~~1034~~
538	- #: contact_form.php:~~1686~~
539	msgid "Name"
540	msgstr "Nom"
541
542	- #: contact_form.php:~~850~~
543	msgid "Email Address"
544	msgstr "Adresse e-mail"
545
546	- #: contact_form.php:~~852~~
547	- #: contact_form.php:~~1054~~
548	- #: contact_form.php:~~1702~~
549	msgid "Subject"
550	msgstr "Sujet"
551
552	- #: contact_form.php:~~853~~
553	- #: contact_form.php:~~1058~~
554	- #: contact_form.php:~~1705~~
555	msgid "Message"
556	msgstr "Message"
557
558	- #: contact_form.php:~~857~~
559	msgid "Display additional info in the email"
560	msgstr "Afficher les informations complémentaires dans le courriel"
561
562	- #: contact_form.php:~~862~~
563	- #: contact_form.php:~~1658~~
564	msgid "Sent from (ip address)"
565	msgstr "Envoyé de (adresse IP)"
566
567	- #: contact_form.php:~~863~~
568	- #: contact_form.php:~~1663~~
569	msgid "Date/Time"
570	msgstr "Date/Heure"
571
572	- #: contact_form.php:~~864~~
573	- #: contact_form.php:~~1668~~
574	msgid "Sent from (referer)"
575	msgstr "Envoyer de (référence)"
576
577	- #: contact_form.php:~~865~~
578	- #: contact_form.php:~~1673~~
579	msgid "Using (user agent)"
580	msgstr "Depuis (navigateur)"
581
582	- #: contact_form.php:~~869~~
583	msgid "Language settings for the field names in the form"
584	msgstr "Définition des langues pour les titres des champs"
585
586	- #: contact_form.php:~~878~~
587	msgid "Add a language"
588	msgstr "Ajouter une langue"
589
590	- #: contact_form.php:~~882~~
591	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
592	msgstr "Modifier le texte pour les champs du formulaire de contact et les messages d'erreur"
593
594	- #: contact_form.php:~~887~~
595	- #: contact_form.php:~~958~~
596	msgid "English"
597	msgstr "Anglais"
598
599	- #: contact_form.php:~~906~~
600	- #: contact_form.php:~~935~~
601	msgid "Error message for the Name field"
602	msgstr "Message d'erreur pour le champ nom"
603
604	- #: contact_form.php:~~907~~
605	- #: contact_form.php:~~936~~
606	msgid "Error message for the Address field"
607	msgstr "Message d'erreur pour le champ Adresse"
608
609	- #: contact_form.php:~~908~~
610	- #: contact_form.php:~~937~~
611	msgid "Error message for the Email field"
612	msgstr "Message d'erreur pour le champ e-mail"
613
614	- #: contact_form.php:~~909~~
615	- #: contact_form.php:~~938~~
616	msgid "Error message for the Phone field"
617	msgstr "Message d'erreur pour le champ téléphone"
618
619	- #: contact_form.php:~~910~~
620	- #: contact_form.php:~~939~~
621	msgid "Error message for the Subject field"
622	msgstr "Message d'erreur pour le champ sujet"
623
624	- #: contact_form.php:~~911~~
625	- #: contact_form.php:~~940~~
626	msgid "Error message for the Message field"
627	msgstr "Message d'erreur pour le champ message"
628
629	- #: contact_form.php:~~912~~
630	- #: contact_form.php:~~941~~
631	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
632	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (type du fichier)"
633
634	- #: contact_form.php:~~913~~
635	- #: contact_form.php:~~942~~
636	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
637	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (problème d'envoie vers le serveur)"
638
639	- #: contact_form.php:~~914~~
640	- #: contact_form.php:~~943~~
641	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
642	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (déplacement du fichier)"
643
644	- #: contact_form.php:~~915~~
645	- #: contact_form.php:~~944~~
646	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
647	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (taille limite du fichier atteinte)"
648
649	- #: contact_form.php:~~916~~
650	- #: contact_form.php:~~945~~
651	msgid "Error message for the Captcha field"
652	msgstr "Message d'erreur pour le captcha"
653
654	- #: contact_form.php:~~917~~
655	- #: contact_form.php:~~946~~
656	msgid "Error message for the whole form"
657	msgstr "Message d'erreur demandant à compléter les champs manquants"
658
659	- #: contact_form.php:~~919~~
660	- #: contact_form.php:~~948~~
661	- #: contact_form.php:~~967~~
662	- #: contact_form.php:~~973~~
663	msgid "Use shortcode"
664	msgstr "Utiliser le code court"
665
666	- #: contact_form.php:~~919~~
667	- #: contact_form.php:~~948~~
668	- #: contact_form.php:~~967~~
669	- #: contact_form.php:~~973~~
670	msgid "for this language"
671	msgstr "pour cette langue"
672
673	- #: contact_form.php:~~955~~
674	msgid "Action after email is sent"
675	msgstr "Action après l'envoie de l'e-mail"
676
677	- #: contact_form.php:~~957~~
678	msgid "Display text"
679	msgstr "Afficher le texte"
680
681	- #: contact_form.php:~~966~~
682	- #: contact_form.php:~~972~~
683	msgid "Text"
684	msgstr "Texte"
685
686	- #: contact_form.php:~~979~~
687	msgid "Redirect to the page"
688	msgstr "Rediriger vers la page"
689
690	- #: contact_form.php:~~980~~
691	msgid "Url"
692	msgstr "Url"
693
694	- #: contact_form.php:~~985~~
695	- #: contact_form.php:~~1160~~
696	msgid "Save Changes"
697	msgstr "Sauvegarder les modifications"
698
699	- #: contact_form.php:~~1000~~
700	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
701	msgstr "Formulaire Pro de Contact \| Options supplémentaires"
702
703	- #: contact_form.php:~~1007~~
704	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
705	msgstr "Cette fonctionalité est disponible dans le version Pro de cette extension. Pour plus de détails, merci de suivre ce lien"
706
707	- #: contact_form.php:~~1014~~
708	msgid "Errors output"
709	msgstr "Affichage des erreurs"
710
711	- #: contact_form.php:~~1017~~
712	msgid "Display error messages"
713	msgstr "Aficher les messages d'erreur"
714
715	- #: contact_form.php:~~1018~~
716	msgid "Color of the input field errors."
717	msgstr "Mettre en couleur les champs ayant des erreurs"
718
719	- #: contact_form.php:~~1019~~
720	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
721	msgstr "Afficher les messages d'erreur et mettre en couleur les champs ayant des erreurs"
722
723	- #: contact_form.php:~~1024~~
724	msgid "Add placeholder to the input blocks"
725	msgstr "Ajouter la localisation dans le bloc de saisie"
726
727	- #: contact_form.php:~~1030~~
728	msgid "Add tooltips"
729	msgstr "Ajouter les conseils"
730
731	- #: contact_form.php:~~1044~~
732	msgid "Email address"
733	msgstr "Adresse e-mail"
734
735	- #: contact_form.php:~~1049~~
736	msgid "Phone Number"
737	msgstr "Téléphone"
738
739	- #: contact_form.php:~~1063~~
740	msgid "Attachment"
741	msgstr "Pièce-jointe"
742
743	- #: contact_form.php:~~1073~~
744	msgid "Style options"
745	msgstr "Options de style"
746
747	- #: contact_form.php:~~1076~~
748	msgid "Text color"
749	msgstr "Couleur du texte"
750
751	- #: contact_form.php:~~1079~~
752	- #: contact_form.php:~~1084~~
753	- #: contact_form.php:~~1094~~
754	- #: contact_form.php:~~1099~~
755	- #: contact_form.php:~~1104~~
756	- #: contact_form.php:~~1109~~
757	- #: contact_form.php:~~1119~~
758	- #: contact_form.php:~~1124~~
759	- #: contact_form.php:~~1130~~
760	- #: contact_form.php:~~1141~~
761	- #: contact_form.php:~~1146~~
762	- #: contact_form.php:~~1151~~
763	msgid "Default"
764	msgstr "Défaut"
765
766	- #: contact_form.php:~~1081~~
767	msgid "Label text color"
768	msgstr "Couleur des textes des intitulés"
769
770	- #: contact_form.php:~~1086~~
771	msgid "Placeholder color"
772	msgstr "Couleur pour la localisation"
773
774	- #: contact_form.php:~~1091~~
775	msgid "Errors color"
776	msgstr "Couleur pour les erreurs"
777
778	- #: contact_form.php:~~1096~~
779	msgid "Error text color"
780	msgstr "Couleur pour le texte des erreurs"
781
782	- #: contact_form.php:~~1101~~
783	msgid "Background color of the input field errors"
784	msgstr "Couleur de fond pour les erreurs de saisie dans les champs"
785
786	- #: contact_form.php:~~1106~~
787	msgid "Border color of the input field errors"
788	msgstr "Couleur de la bordure pour les erreurs de saisie dans les champs"
789
790	- #: contact_form.php:~~1111~~
791	msgid "Placeholder color of the input field errors"
792	msgstr "Couleur pour la localisation lors d'une erreur de saisie du champ"
793
794	- #: contact_form.php:~~1116~~
795	msgid "Input fields"
796	msgstr "Champs de saisie"
797
798	- #: contact_form.php:~~1121~~
799	msgid "Input fields background color"
800	msgstr "Couleur de fond pour les champs de saisie"
801
802	- #: contact_form.php:~~1126~~
803	msgid "Text fields color"
804	msgstr "Couleur pour les textes des champs de saisie"
805
806	- #: contact_form.php:~~1128~~
807	msgid "Border width in px, numbers only"
808	msgstr "Largeur des bordures en px, nombre seulement"
809
810	- #: contact_form.php:~~1132~~
811	- #: contact_form.php:~~1153~~
812	msgid "Border color"
813	msgstr "Couleur des bordures"
814
815	- #: contact_form.php:~~1137~~
816	msgid "Submit button"
817	msgstr "Bouton Envoyer"
818
819	- #: contact_form.php:~~1139~~
820	msgid "Width in px, numbers only"
821	msgstr "Largeur en px, nombre seulement"
822
823	- #: contact_form.php:~~1143~~
824	msgid "Button color"
825	msgstr "Couleur du bouton"
826
827	- #: contact_form.php:~~1148~~
828	msgid "Button text color"
829	msgstr "Couleur du texte du bouton"
830
831	- #: contact_form.php:~~1164~~
832	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
833	msgstr "Formulaire Pro de Contact \| Prévisualisation"
834
835	- #: contact_form.php:~~1167~~
836	msgid "Show with errors"
837	msgstr "Afficher avec les erreurs"
838
839	- #: contact_form.php:1175
840	#: contact_form.php:1177

841	msgid "Please enter your full name..."
842	msgstr "Merci de saisir votre nom..."
843
844	- #: contact_form.php:1188
845	#: contact_form.php:1190

846	msgid "Please enter your address..."
847	msgstr "Merci de saisir votre adresse..."
848
849	- #: contact_form.php:1199
850	#: contact_form.php:1201

851	msgid "Please enter your email address..."
852	msgstr "Merci de saisir votre adresse e-mail..."
853
854	- #: contact_form.php:1210
855	#: contact_form.php:1212

856	msgid "Please enter your phone number..."
857	msgstr "Merci de saisir votre numéro de téléphone..."
858
859	- #: contact_form.php:1221
860	#: contact_form.php:1223

861	msgid "Please enter subject..."
862	msgstr "Merci de saisir le sujet..."
863
864	- #: contact_form.php:1231
865	#: contact_form.php:1233

866	msgid "Please enter your message..."
867	msgstr "Merci de saisir votre message..."
868
869	- #: contact_form.php:~~1244~~
870	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
871	msgstr "Types de fichiers autorisés: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Taille maximum 2MB"
872
873	- #: contact_form.php:~~1397~~
874	msgid "You can attach the following file formats"
875	msgstr "Vous pouvez joindre des fichiers aux formats suivants"
876
877	- #: contact_form.php:~~1681~~
878	msgid "Contact from"
879	msgstr "Contact de"
880
881	- #: contact_form.php:~~1694~~
882	msgid "Email"
883	msgstr "E-mail"
884
885	- #: contact_form.php:~~1708~~
886	msgid "Site"
887	msgstr "Site"
888
889	- #: contact_form.php:~~1758~~
890	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
891	msgstr "Si vous voyez ce MIME c'est que votre navigateur n'accepte pas ce type de MIME !"
892
893	- #: contact_form.php:~~1809~~
894	msgid "FAQ"
895	msgstr "FAQ"
896
897	- #: contact_form.php:~~1810~~
898	msgid "Support"
899	msgstr "Support"
900
901	- #: contact_form.php:~~1858~~
902	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
903	msgstr "Etes vous sûr de vouloir supprimer cette langue ?"
904


2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	+ "POT-Creation-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
6	+ "PO-Revision-Date: 2013-07-29 17:32+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Luc Capronnier <lcapronnier@yahoo.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"

159	msgstr "Merci de nous avoir contacté."
160
161	#: contact_form.php:242
162	+ #: contact_form.php:1315
163	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
164	msgstr "Désolé, votre e-mail n'a pas pu être envoyé."
165

184	#: contact_form.php:255
185	#: contact_form.php:281
186	#: contact_form.php:754
187	+ #: contact_form.php:1004
188	+ #: contact_form.php:1801
189	+ #: contact_form.php:1810
190	msgid "Settings"
191	msgstr "Réglages"
192

266	msgstr "Options supplémentaires de la version Pro pour le formulaire de Contact"
267
268	#: contact_form.php:373
269	+ #: contact_form.php:1010
270	msgid "Contact Form Pro"
271	msgstr "Formulaire Pro de Contact"
272
273	#: contact_form.php:412
274	+ #: contact_form.php:899
275	+ #: contact_form.php:928
276	msgid "Name:"
277	msgstr "Nom:"
278
279	#: contact_form.php:413
280	+ #: contact_form.php:900
281	+ #: contact_form.php:929
282	msgid "Address:"
283	msgstr "Adresse :"
284
285	#: contact_form.php:414
286	+ #: contact_form.php:901
287	+ #: contact_form.php:930
288	msgid "Email Address:"
289	msgstr "Adresse e-mail:"
290
291	#: contact_form.php:415
292	+ #: contact_form.php:902
293	+ #: contact_form.php:931
294	msgid "Phone number:"
295	msgstr "Téléphone:"
296
297	#: contact_form.php:416
298	+ #: contact_form.php:903
299	+ #: contact_form.php:932
300	msgid "Subject:"
301	msgstr "Sujet:"
302
303	#: contact_form.php:417
304	+ #: contact_form.php:904
305	+ #: contact_form.php:933
306	msgid "Message:"
307	msgstr "Message:"
308
309	#: contact_form.php:418
310	+ #: contact_form.php:905
311	+ #: contact_form.php:934
312	msgid "Attachment:"
313	msgstr "Pièce-jointe:"
314
315	#: contact_form.php:419
316	#: contact_form.php:474
317	+ #: contact_form.php:906
318	+ #: contact_form.php:935
319	msgid "Send me a copy"
320	msgstr "M'envoyer une copie"
321
322	#: contact_form.php:420
323	+ #: contact_form.php:907
324	+ #: contact_form.php:936
325	msgid "Submit"
326	msgstr "Envoyer"
327

397	msgstr "Options sauvegardées."
398
399	#: contact_form.php:755
400	+ #: contact_form.php:1005
401	msgid "Extra settings"
402	msgstr "Options supplémentaires"
403
404	#: contact_form.php:760
405	+ #: contact_form.php:1261
406	msgid "If you would like to add the Contact Form to your website, just copy and paste this shortcode to your post or page or widget:"
407	msgstr "Si vous souhaiter ajouter un formulaire de contact à votre site web, copiez juste ce code dans un article ou sur une page ou un widget:"
408
409	+ #: contact_form.php:760
410	+ #: contact_form.php:761
411	+ #: contact_form.php:921
412	+ #: contact_form.php:969
413	+ msgid "or"
414	+ msgstr ""
415	+
416	#: contact_form.php:761
417	+ msgid "If have any problems with the standard shortcode [contact_form], you should use the shortcode"
418	+ msgstr ""
419	+
420	+ #: contact_form.php:762
421	+ msgid "They work the same way."
422	+ msgstr ""
423	+
424	+ #: contact_form.php:763
425	msgid "If you leave the fields empty, the messages will be sent to the email address specified during registration."
426	msgstr "Si les champs ci-dessous ne sont pas renseignés le message sera envoyé à l'adresse spécifiée lors de l'enregistrement."
427
428	+ #: contact_form.php:767
429	msgid "The user's email address:"
430	msgstr "Utiliser l'e-mail du compte wordpress:"
431
432	+ #: contact_form.php:771
433	msgid "Create a username"
434	msgstr "Choisir un nom d'utilisateur"
435
436	+ #: contact_form.php:776
437	msgid "Enter a username of the person who should get the messages from the contact form."
438	msgstr "Choisir le nom d'utilisateur qui recevra les messages envoyés depuis le formulaire de contact."
439
440	+ #: contact_form.php:780
441	msgid "Use this email address:"
442	msgstr "Utiliser cette adresse e-mail:"
443
444	+ #: contact_form.php:783
445	msgid "Enter the email address you want the messages forwarded to."
446	msgstr "Choisir l'adresse e-mail qui sera utilisée pour recevoir les messages."
447
448	+ #: contact_form.php:787
449	msgid "Additional options"
450	msgstr "Options supplémentaires"
451
452	+ #: contact_form.php:790
453	msgid "What to use?"
454	msgstr "Quelle méthode d'envoie ?"
455
456	+ #: contact_form.php:793
457	msgid "Wp-mail"
458	msgstr "Wp-mail"
459
460	+ #: contact_form.php:794
461	msgid "You can use the wp_mail function for mailing"
462	msgstr "Pour envoyer l'e-mail, vous pouvez utiliser la fonction wp_mail de wordpress"
463
464	+ #: contact_form.php:800
465	msgid "Mail"
466	msgstr "E-mail"
467
468	+ #: contact_form.php:801
469	msgid "To send mail you can use the php mail function"
470	msgstr "Pour envoyer l'e-mail, vous pouvez utiliser la fonction mail de php"
471
472	+ #: contact_form.php:805
473	msgid "Change text of the 'FROM' field"
474	msgstr "Modifier le texte pour le champ 'FROM' du courriel"
475
476	+ #: contact_form.php:811
477	msgid "Enter the email address in the 'From' field"
478	msgstr "Sélectionner l'adresse e-mail pour le champ 'FROM' du courriel"
479
480	+ #: contact_form.php:813
481	msgid "User email"
482	msgstr ""
483
484	+ #: contact_form.php:813
485	msgid "The email address of the user who fills the form will be used in the field 'From'."
486	msgstr "Dans le champ 'From' du courriel, il sera utilisé l'adresse e-mail de l'utlisateur qui rempli le formulaire."
487
488	+ #: contact_form.php:815
489	msgid "This email address will be used in the 'From' field."
490	msgstr "Dans le champ 'FROM', cette adresse e-mail sera utilisée."
491
492	+ #: contact_form.php:819
493	msgid "Display fields"
494	msgstr "Afficher le texte"
495
496	+ #: contact_form.php:821
497	+ #: contact_form.php:851
498	+ #: contact_form.php:1041
499	+ #: contact_form.php:1693
500	msgid "Address"
501	msgstr "Adresse"
502
503	+ #: contact_form.php:822
504	+ #: contact_form.php:853
505	+ #: contact_form.php:1701
506	msgid "Phone"
507	msgstr "Téléphone"
508
509	+ #: contact_form.php:823
510	msgid "Attachment block"
511	msgstr "Bloc pièce-jointe"
512
513	+ #: contact_form.php:823
514	msgid "Users can attach the following file formats"
515	msgstr "Les utilisateurs peuvent joindre des documents des types suivants"
516
517	+ #: contact_form.php:824
518	msgid "Tips below the Attachment block"
519	msgstr "Afficher les explications après le bloc des pièces jointes"
520
521	+ #: contact_form.php:825
522	msgid "Send me a copy block"
523	msgstr "S'envoyer une copie"
524
525	+ #: contact_form.php:837
526	+ #: contact_form.php:840
527	+ #: contact_form.php:843
528	+ #: contact_form.php:1070
529	msgid "Captcha"
530	msgstr "Captcha"
531
532	+ #: contact_form.php:837
533	+ #: contact_form.php:840
534	+ #: contact_form.php:843
535	+ #: contact_form.php:1070
536	msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
537	msgstr "(fourni par bestwebsoft.com)"
538
539	+ #: contact_form.php:840
540	msgid "Activate captcha"
541	msgstr "Activé le captcha"
542
543	+ #: contact_form.php:843
544	msgid "Download captcha"
545	msgstr "Télécharger le captcha"
546
547	+ #: contact_form.php:848
548	msgid "Required fields"
549	msgstr "Champ obligatoire"
550
551	+ #: contact_form.php:850
552	+ #: contact_form.php:1036
553	+ #: contact_form.php:1688
554	msgid "Name"
555	msgstr "Nom"
556
557	+ #: contact_form.php:852
558	msgid "Email Address"
559	msgstr "Adresse e-mail"
560
561	+ #: contact_form.php:854
562	+ #: contact_form.php:1056
563	+ #: contact_form.php:1704
564	msgid "Subject"
565	msgstr "Sujet"
566
567	+ #: contact_form.php:855
568	+ #: contact_form.php:1060
569	+ #: contact_form.php:1707
570	msgid "Message"
571	msgstr "Message"
572
573	+ #: contact_form.php:859
574	msgid "Display additional info in the email"
575	msgstr "Afficher les informations complémentaires dans le courriel"
576
577	+ #: contact_form.php:864
578	+ #: contact_form.php:1660
579	msgid "Sent from (ip address)"
580	msgstr "Envoyé de (adresse IP)"
581
582	+ #: contact_form.php:865
583	+ #: contact_form.php:1665
584	msgid "Date/Time"
585	msgstr "Date/Heure"
586
587	+ #: contact_form.php:866
588	+ #: contact_form.php:1670
589	msgid "Sent from (referer)"
590	msgstr "Envoyer de (référence)"
591
592	+ #: contact_form.php:867
593	+ #: contact_form.php:1675
594	msgid "Using (user agent)"
595	msgstr "Depuis (navigateur)"
596
597	+ #: contact_form.php:871
598	msgid "Language settings for the field names in the form"
599	msgstr "Définition des langues pour les titres des champs"
600
601	+ #: contact_form.php:880
602	msgid "Add a language"
603	msgstr "Ajouter une langue"
604
605	+ #: contact_form.php:884
606	msgid "Change the names of the contact form fields and error messages"
607	msgstr "Modifier le texte pour les champs du formulaire de contact et les messages d'erreur"
608
609	+ #: contact_form.php:889
610	+ #: contact_form.php:960
611	msgid "English"
612	msgstr "Anglais"
613
614	+ #: contact_form.php:908
615	+ #: contact_form.php:937
616	msgid "Error message for the Name field"
617	msgstr "Message d'erreur pour le champ nom"
618
619	+ #: contact_form.php:909
620	+ #: contact_form.php:938
621	msgid "Error message for the Address field"
622	msgstr "Message d'erreur pour le champ Adresse"
623
624	+ #: contact_form.php:910
625	+ #: contact_form.php:939
626	msgid "Error message for the Email field"
627	msgstr "Message d'erreur pour le champ e-mail"
628
629	+ #: contact_form.php:911
630	+ #: contact_form.php:940
631	msgid "Error message for the Phone field"
632	msgstr "Message d'erreur pour le champ téléphone"
633
634	+ #: contact_form.php:912
635	+ #: contact_form.php:941
636	msgid "Error message for the Subject field"
637	msgstr "Message d'erreur pour le champ sujet"
638
639	+ #: contact_form.php:913
640	+ #: contact_form.php:942
641	msgid "Error message for the Message field"
642	msgstr "Message d'erreur pour le champ message"
643
644	+ #: contact_form.php:914
645	+ #: contact_form.php:943
646	msgid "Error message about the file type for the Attachment field"
647	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (type du fichier)"
648
649	+ #: contact_form.php:915
650	+ #: contact_form.php:944
651	msgid "Error message while uploading a file for the Attachment field to the server"
652	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (problème d'envoie vers le serveur)"
653
654	+ #: contact_form.php:916
655	+ #: contact_form.php:945
656	msgid "Error message while moving the file for the Attachment field"
657	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (déplacement du fichier)"
658
659	+ #: contact_form.php:917
660	+ #: contact_form.php:946
661	msgid "Error message when file size limit for the Attachment field is exceeded"
662	msgstr "Message d'erreur pour le champ fichier joint (taille limite du fichier atteinte)"
663
664	+ #: contact_form.php:918
665	+ #: contact_form.php:947
666	msgid "Error message for the Captcha field"
667	msgstr "Message d'erreur pour le captcha"
668
669	+ #: contact_form.php:919
670	+ #: contact_form.php:948
671	msgid "Error message for the whole form"
672	msgstr "Message d'erreur demandant à compléter les champs manquants"
673
674	+ #: contact_form.php:921
675	+ #: contact_form.php:950
676	+ #: contact_form.php:969
677	+ #: contact_form.php:975
678	msgid "Use shortcode"
679	msgstr "Utiliser le code court"
680
681	+ #: contact_form.php:921
682	+ #: contact_form.php:950
683	+ #: contact_form.php:969
684	+ #: contact_form.php:975
685	msgid "for this language"
686	msgstr "pour cette langue"
687
688	+ #: contact_form.php:957
689	msgid "Action after email is sent"
690	msgstr "Action après l'envoie de l'e-mail"
691
692	+ #: contact_form.php:959
693	msgid "Display text"
694	msgstr "Afficher le texte"
695
696	+ #: contact_form.php:968
697	+ #: contact_form.php:974
698	msgid "Text"
699	msgstr "Texte"
700
701	+ #: contact_form.php:981
702	msgid "Redirect to the page"
703	msgstr "Rediriger vers la page"
704
705	+ #: contact_form.php:982
706	msgid "Url"
707	msgstr "Url"
708
709	+ #: contact_form.php:987
710	+ #: contact_form.php:1162
711	msgid "Save Changes"
712	msgstr "Sauvegarder les modifications"
713
714	+ #: contact_form.php:1002
715	msgid "Contact Form Pro \| Extra Settings"
716	msgstr "Formulaire Pro de Contact \| Options supplémentaires"
717
718	+ #: contact_form.php:1009
719	msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
720	msgstr "Cette fonctionalité est disponible dans le version Pro de cette extension. Pour plus de détails, merci de suivre ce lien"
721
722	+ #: contact_form.php:1016
723	msgid "Errors output"
724	msgstr "Affichage des erreurs"
725
726	+ #: contact_form.php:1019
727	msgid "Display error messages"
728	msgstr "Aficher les messages d'erreur"
729
730	+ #: contact_form.php:1020
731	msgid "Color of the input field errors."
732	msgstr "Mettre en couleur les champs ayant des erreurs"
733
734	+ #: contact_form.php:1021
735	msgid "Display error messages & color of the input field errors"
736	msgstr "Afficher les messages d'erreur et mettre en couleur les champs ayant des erreurs"
737
738	+ #: contact_form.php:1026
739	msgid "Add placeholder to the input blocks"
740	msgstr "Ajouter la localisation dans le bloc de saisie"
741
742	+ #: contact_form.php:1032
743	msgid "Add tooltips"
744	msgstr "Ajouter les conseils"
745
746	+ #: contact_form.php:1046
747	msgid "Email address"
748	msgstr "Adresse e-mail"
749
750	+ #: contact_form.php:1051
751	msgid "Phone Number"
752	msgstr "Téléphone"
753
754	+ #: contact_form.php:1065
755	msgid "Attachment"
756	msgstr "Pièce-jointe"
757
758	+ #: contact_form.php:1075
759	msgid "Style options"
760	msgstr "Options de style"
761
762	+ #: contact_form.php:1078
763	msgid "Text color"
764	msgstr "Couleur du texte"
765
766	+ #: contact_form.php:1081
767	+ #: contact_form.php:1086
768	+ #: contact_form.php:1096
769	+ #: contact_form.php:1101
770	+ #: contact_form.php:1106
771	+ #: contact_form.php:1111
772	+ #: contact_form.php:1121
773	+ #: contact_form.php:1126
774	+ #: contact_form.php:1132
775	+ #: contact_form.php:1143
776	+ #: contact_form.php:1148
777	+ #: contact_form.php:1153
778	msgid "Default"
779	msgstr "Défaut"
780
781	+ #: contact_form.php:1083
782	msgid "Label text color"
783	msgstr "Couleur des textes des intitulés"
784
785	+ #: contact_form.php:1088
786	msgid "Placeholder color"
787	msgstr "Couleur pour la localisation"
788
789	+ #: contact_form.php:1093
790	msgid "Errors color"
791	msgstr "Couleur pour les erreurs"
792
793	+ #: contact_form.php:1098
794	msgid "Error text color"
795	msgstr "Couleur pour le texte des erreurs"
796
797	+ #: contact_form.php:1103
798	msgid "Background color of the input field errors"
799	msgstr "Couleur de fond pour les erreurs de saisie dans les champs"
800
801	+ #: contact_form.php:1108
802	msgid "Border color of the input field errors"
803	msgstr "Couleur de la bordure pour les erreurs de saisie dans les champs"
804
805	+ #: contact_form.php:1113
806	msgid "Placeholder color of the input field errors"
807	msgstr "Couleur pour la localisation lors d'une erreur de saisie du champ"
808
809	+ #: contact_form.php:1118
810	msgid "Input fields"
811	msgstr "Champs de saisie"
812
813	+ #: contact_form.php:1123
814	msgid "Input fields background color"
815	msgstr "Couleur de fond pour les champs de saisie"
816
817	+ #: contact_form.php:1128
818	msgid "Text fields color"
819	msgstr "Couleur pour les textes des champs de saisie"
820
821	+ #: contact_form.php:1130
822	msgid "Border width in px, numbers only"
823	msgstr "Largeur des bordures en px, nombre seulement"
824
825	+ #: contact_form.php:1134
826	+ #: contact_form.php:1155
827	msgid "Border color"
828	msgstr "Couleur des bordures"
829
830	+ #: contact_form.php:1139
831	msgid "Submit button"
832	msgstr "Bouton Envoyer"
833
834	+ #: contact_form.php:1141
835	msgid "Width in px, numbers only"
836	msgstr "Largeur en px, nombre seulement"
837
838	+ #: contact_form.php:1145
839	msgid "Button color"
840	msgstr "Couleur du bouton"
841
842	+ #: contact_form.php:1150
843	msgid "Button text color"
844	msgstr "Couleur du texte du bouton"
845
846	+ #: contact_form.php:1166
847	msgid "Contact Form Pro \| Preview"
848	msgstr "Formulaire Pro de Contact \| Prévisualisation"
849
850	+ #: contact_form.php:1169
851	msgid "Show with errors"
852	msgstr "Afficher avec les erreurs"
853

854	#: contact_form.php:1177
855	+ #: contact_form.php:1179
856	msgid "Please enter your full name..."
857	msgstr "Merci de saisir votre nom..."
858

859	#: contact_form.php:1190
860	+ #: contact_form.php:1192
861	msgid "Please enter your address..."
862	msgstr "Merci de saisir votre adresse..."
863

864	#: contact_form.php:1201
865	+ #: contact_form.php:1203
866	msgid "Please enter your email address..."
867	msgstr "Merci de saisir votre adresse e-mail..."
868

869	#: contact_form.php:1212
870	+ #: contact_form.php:1214
871	msgid "Please enter your phone number..."
872	msgstr "Merci de saisir votre numéro de téléphone..."
873

874	#: contact_form.php:1223
875	+ #: contact_form.php:1225
876	msgid "Please enter subject..."
877	msgstr "Merci de saisir le sujet..."
878

879	#: contact_form.php:1233
880	+ #: contact_form.php:1235
881	msgid "Please enter your message..."
882	msgstr "Merci de saisir votre message..."
883
884	+ #: contact_form.php:1246
885	msgid "Supported file types: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Max file size: 2MB"
886	msgstr "Types de fichiers autorisés: HTML, TXT, CSS, GIF, PNG, JPEG, JPG, TIFF, BMP, AI, EPS, PS, RTF, PDF, DOC, DOCX, XLS, ZIP, RAR, WAV, MP3, PPT. Taille maximum 2MB"
887
888	+ #: contact_form.php:1399
889	msgid "You can attach the following file formats"
890	msgstr "Vous pouvez joindre des fichiers aux formats suivants"
891
892	+ #: contact_form.php:1683
893	msgid "Contact from"
894	msgstr "Contact de"
895
896	+ #: contact_form.php:1696
897	msgid "Email"
898	msgstr "E-mail"
899
900	+ #: contact_form.php:1710
901	msgid "Site"
902	msgstr "Site"
903
904	+ #: contact_form.php:1760
905	msgid "If you can see this MIME, it means that the MIME type is not supported by your email client!"
906	msgstr "Si vous voyez ce MIME c'est que votre navigateur n'accepte pas ce type de MIME !"
907
908	+ #: contact_form.php:1811
909	msgid "FAQ"
910	msgstr "FAQ"
911
912	+ #: contact_form.php:1812
913	msgid "Support"
914	msgstr "Support"
915
916	+ #: contact_form.php:1860
917	msgid "Are you sure that you want to delete this language data?"
918	msgstr "Etes vous sûr de vouloir supprimer cette langue ?"
919

languages/contact_form-gl_ES.mo CHANGED Viewed

Binary file

languages/contact_form-gl_ES.po CHANGED Viewed

	@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2	msgstr ""
3	"Project-Id-Version: contact_form\n"
4	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5	- "POT-Creation-Date: 2013-07-22 16:56+0300\n"
6	- "PO-Revision-Date: 2013-07-22 16:56+0300\n"
7	"Last-Translator: \n"
8	"Language-Team: Paula Rios <paulacompos@gmail.com>\n"
9	"MIME-Version: 1.0\n"
	@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Thank you for contacting us."
159	msgstr "Moitas grazas contatares con nós."
160
161	#: contact_form.php:242
162	- #: contact_form.php:~~1313~~
163	msgid "Sorry, email message could not be delivered."
164	msgstr "Sentímoscho, o teu correo non pode ser entregado."
165
	@@ -185,9 +185,9 @@ msgstr "Ler máis"
185	#: contact_form.php:255
186	#: contact_form.php:281
187	#: contact_form.php:754
188	- #: contact_form.php:~~1002~~
189	- #: contact_form.php:~~1799~~
190	- #: contact_form.php:~~1808~~
191	msgid "Settings"
192	msgstr "Configuracións"
193
	@@ -271,64 +271,64 @@ msgid "Contact Form Pro Extra Settings"
271	msgstr "Configuracións do Formulário de contato"
272
273	#: contact_form.php:373
274	- #: contact_form.php:~~1008~~
275	#, fuzzy
276	msgid "Contact Form Pro"
277	msgstr "Formulario de contato"
278
279	#: contact_form.php:412
280	- #: contact_form.php:~~897~~
281	- #: contact_form.php:~~926~~
282	msgid "Name:"
283	msgstr "Nome:"
284
285	#: contact_form.php:413
286	- #: contact_form.php:~~898~~
287	- #: contact_form.php:~~927~~
288	#, fuzzy
289	msgid "Address:"
290	msgstr "Enderezo electrónico:"
291
292	#: contact_form.php:414
293	- #: contact_form.php:~~899~~
294	- #: contact_form.php:~~928~~
295	msgid "Email Address:"
296	msgstr "Enderezo electrónico:"
297
298	#: contact_form.php:415
299	- #: contact_form.php:~~900~~
300	- #: contact_form.php:~~929~~
301	msgid "Phone number:"
302	msgstr "Teléfono:"
303
304	#: contact_form.php:416
305	- #: contact_form.php:~~901~~
306	- #: contact_form.php:~~930~~
307	msgid "Subject:"
308	msgstr "Asunto:"
309
310	#: contact_form.php:417
311	- #: contact_form.php:~~902~~
312	- #: contact_form.php:~~931~~
313	msgid "Message:"
314	msgstr "Mensaxe:"
315
316	#: contact_form.php:418
317	- #: contact_form.php:~~903~~
318	- #: contact_form.php:~~932~~
319	msgid "Attachment:"
320	msgstr "Anexo:"
321
322	#: contact_form.php:419
323	#: contact_form.php:474
324	- #: contact_form.php:~~904~~
325	- #: contact_form.php:~~933~~
326	msgid "Send me a copy"
327	msgstr "Enviarme unha copia"
328
329	#: contact_form.php:420
330	- #: contact_form.php:~~905~~
331	- #: contact_form.php:~~934~~
332	msgid "Submit"
333	msgstr "Enviar"
334
	@@ -407,528 +407,543 @@ msgid "Settings saved."
407	msgstr "Configuracións gardadas."
408
409	#: contact_form.php:755

Contact Form by BestWebSoft - Version 3.50

Version Description

Release Info

Code changes from version 3.49 to 3.50