User registration & user profile – Profile Builder - Version 2.1.9

Version Description

  • Add attribute filter to each Profile Builder form input: apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field )
  • Added Japanese translation
  • Updated translation files
Download this release

Release Info

Developer madalin.ungureanu
Plugin Icon 128x128 User registration & user profile – Profile Builder
Version 2.1.9
Comparing to
See all releases

Code changes from version 2.1.8 to 2.1.9

Files changed (28) hide show
  1. admin/manage-fields.php +3 -2
  2. assets/js/jquery-manage-fields-live-change.js +2 -0
  3. assets/misc/plugin-compatibilities.php +15 -6
  4. features/email-confirmation/email-confirmation.php +1 -1
  5. features/functions.php +30 -1
  6. front-end/default-fields/aim/aim.php +3 -1
  7. front-end/default-fields/description/description.php +4 -2
  8. front-end/default-fields/display-name/display-name.php +0 -1
  9. front-end/default-fields/email/email.php +3 -1
  10. front-end/default-fields/first-name/first-name.php +3 -1
  11. front-end/default-fields/jabber/jabber.php +3 -1
  12. front-end/default-fields/last-name/last-name.php +3 -1
  13. front-end/default-fields/nickname/nickname.php +3 -1
  14. front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php +3 -1
  15. front-end/default-fields/password/password.php +3 -1
  16. front-end/default-fields/username/username.php +3 -1
  17. front-end/default-fields/website/website.php +3 -1
  18. front-end/default-fields/yim/yim.php +3 -1
  19. index.php +2 -2
  20. readme.txt +6 -1
  21. translation/profilebuilder-da_DK.po +2875 -2875
  22. translation/profilebuilder-de_DE.po +2865 -2865
  23. translation/profilebuilder-es_ES.mo +0 -0
  24. translation/profilebuilder-es_ES.po +2860 -2860
  25. translation/profilebuilder-fr_FR.mo +0 -0
  26. translation/profilebuilder-fr_FR.po +2860 -2860
  27. translation/profilebuilder-it_IT.mo +0 -0
  28. translation/profilebuilder-it_IT.po +0 -2007
admin/manage-fields.php CHANGED
@@ -104,7 +104,9 @@ function wppb_manage_fields_submenu(){
104
  array( 'type' => 'text', 'slug' => 'default-value', 'title' => __( 'Default Value', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Default value of the field", 'profilebuilder' ) ),
105
  array( 'type' => 'text', 'slug' => 'default-option', 'title' => __( 'Default Option', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Specify the option which should be selected by default", 'profilebuilder' ) ),
106
  array( 'type' => 'text', 'slug' => 'default-options', 'title' => __( 'Default Option(s)', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)", 'profilebuilder' ) ),
107
- array( 'type' => 'textarea', 'slug' => 'default-content', 'title' => __( 'Default Content', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Default value of the textarea", 'profilebuilder' ) ),
 
 
108
  array( 'type' => 'select', 'slug' => 'required', 'title' => __( 'Required', 'profilebuilder' ), 'options' => array( 'No', 'Yes' ), 'default' => 'No', 'description' => __( 'Whether the field is required or not', 'profilebuilder' ) ),
109
  array( 'type' => 'select', 'slug' => 'overwrite-existing', 'title' => __( 'Overwrite Existing', 'profilebuilder' ), 'options' => array( 'No', 'Yes' ), 'default' => 'No', 'description' => __( "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk", 'profilebuilder' ) ),
110
  ) );
@@ -211,7 +213,6 @@ function wppb_get_meta_name(){
211
  }
212
  }
213
 
214
-
215
  /**
216
  * Function that returns a unique, incremented ID
217
  *
104
  array( 'type' => 'text', 'slug' => 'default-value', 'title' => __( 'Default Value', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Default value of the field", 'profilebuilder' ) ),
105
  array( 'type' => 'text', 'slug' => 'default-option', 'title' => __( 'Default Option', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Specify the option which should be selected by default", 'profilebuilder' ) ),
106
  array( 'type' => 'text', 'slug' => 'default-options', 'title' => __( 'Default Option(s)', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)", 'profilebuilder' ) ),
107
+ array( 'type' => 'select', 'slug' => 'default-option-country', 'title' => __( 'Default Option', 'profilebuilder' ), 'options' => wppb_country_select_options( 'back_end' ), 'description' => __( "Default option of the field", 'profilebuilder' ) ),
108
+ array( 'type' => 'select', 'slug' => 'default-option-timezone', 'title' => __( 'Default Option', 'profilebuilder' ), 'options' => wppb_timezone_select_options( 'back_end' ), 'description' => __( "Default option of the field", 'profilebuilder' ) ),
109
+ array( 'type' => 'textarea', 'slug' => 'default-content', 'title' => __( 'Default Content', 'profilebuilder' ), 'description' => __( "Default value of the textarea", 'profilebuilder' ) ),
110
  array( 'type' => 'select', 'slug' => 'required', 'title' => __( 'Required', 'profilebuilder' ), 'options' => array( 'No', 'Yes' ), 'default' => 'No', 'description' => __( 'Whether the field is required or not', 'profilebuilder' ) ),
111
  array( 'type' => 'select', 'slug' => 'overwrite-existing', 'title' => __( 'Overwrite Existing', 'profilebuilder' ), 'options' => array( 'No', 'Yes' ), 'default' => 'No', 'description' => __( "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk", 'profilebuilder' ) ),
112
  ) );
213
  }
214
  }
215
 
 
216
  /**
217
  * Function that returns a unique, incremented ID
218
  *
assets/js/jquery-manage-fields-live-change.js CHANGED
@@ -266,6 +266,7 @@ var fields = {
266
  '.row-field-title',
267
  '.row-meta-name',
268
  '.row-description',
 
269
  '.row-required',
270
  '.row-overwrite-existing'
271
  ]
@@ -275,6 +276,7 @@ var fields = {
275
  '.row-field-title',
276
  '.row-meta-name',
277
  '.row-description',
 
278
  '.row-required',
279
  '.row-overwrite-existing'
280
  ]
266
  '.row-field-title',
267
  '.row-meta-name',
268
  '.row-description',
269
+ '.row-default-option-country',
270
  '.row-required',
271
  '.row-overwrite-existing'
272
  ]
276
  '.row-field-title',
277
  '.row-meta-name',
278
  '.row-description',
279
+ '.row-default-option-timezone',
280
  '.row-required',
281
  '.row-overwrite-existing'
282
  ]
assets/misc/plugin-compatibilities.php CHANGED
@@ -62,7 +62,9 @@
62
 
63
  function wppb_captcha_register_form_display_error() {
64
 
65
- if ( isset( $_REQUEST['action'] ) && $_REQUEST['action'] == 'register') {
 
 
66
 
67
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
68
 
@@ -87,7 +89,9 @@
87
 
88
  function wppb_captcha_register_form_check_value($output_field_errors) {
89
 
90
- if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'register') {
 
 
91
 
92
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
93
 
@@ -114,7 +118,6 @@
114
 
115
  function wppb_captcha_add_form_recover_password($output, $username_email = '') {
116
 
117
-
118
  $cptch_options = get_option('cptch_options');
119
 
120
  if (1 == $cptch_options['cptch_lost_password_form']) {
@@ -136,7 +139,9 @@
136
 
137
  function wppb_captcha_recover_password_message_no($messageNo) {
138
 
139
- if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'recover_password') {
 
 
140
 
141
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
142
 
@@ -159,7 +164,9 @@
159
 
160
  function wppb_captcha_recover_password_displayed_message1($message) {
161
 
162
- if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'recover_password') {
 
 
163
 
164
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
165
  $error_message = '';
@@ -197,7 +204,9 @@
197
 
198
  function wppb_captcha_recover_password_sent_message_1($message) {
199
 
200
- if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'recover_password') {
 
 
201
 
202
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
203
 
62
 
63
  function wppb_captcha_register_form_display_error() {
64
 
65
+ $cptch_options = get_option('cptch_options');
66
+
67
+ if ( isset( $_REQUEST['action'] ) && $_REQUEST['action'] == 'register' && (1 == $cptch_options['cptch_register_form']) ) {
68
 
69
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
70
 
89
 
90
  function wppb_captcha_register_form_check_value($output_field_errors) {
91
 
92
+ $cptch_options = get_option('cptch_options');
93
+
94
+ if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'register' && (1 == $cptch_options['cptch_register_form']) ) {
95
 
96
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
97
 
118
 
119
  function wppb_captcha_add_form_recover_password($output, $username_email = '') {
120
 
 
121
  $cptch_options = get_option('cptch_options');
122
 
123
  if (1 == $cptch_options['cptch_lost_password_form']) {
139
 
140
  function wppb_captcha_recover_password_message_no($messageNo) {
141
 
142
+ $cptch_options = get_option('cptch_options');
143
+
144
+ if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'recover_password' && (1 == $cptch_options['cptch_lost_password_form']) ) {
145
 
146
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
147
 
164
 
165
  function wppb_captcha_recover_password_displayed_message1($message) {
166
 
167
+ $cptch_options = get_option('cptch_options');
168
+
169
+ if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'recover_password' && (1 == $cptch_options['cptch_lost_password_form']) ) {
170
 
171
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
172
  $error_message = '';
204
 
205
  function wppb_captcha_recover_password_sent_message_1($message) {
206
 
207
+ $cptch_options = get_option('cptch_options');
208
+
209
+ if (isset($_REQUEST['action']) && $_REQUEST['action'] == 'recover_password' && (1 == $cptch_options['cptch_lost_password_form']) ) {
210
 
211
  $result = cptch_register_post('', '', new WP_Error());
212
 
features/email-confirmation/email-confirmation.php CHANGED
@@ -386,7 +386,7 @@ function wppb_signup_user_notification( $user, $user_email, $activation_key, $me
386
 
387
  $message_context = 'email_user_activate';
388
 
389
- wppb_mail( $user_email, $subject, $message, $from_name, $message_context, '', $user, '', $user_email, 'register_w_email_confirmation', $registration_page_url, $meta );
390
 
391
  return true;
392
  }
386
 
387
  $message_context = 'email_user_activate';
388
 
389
+ wppb_mail( $user_email, $subject, $message, $from_name, $message_context );
390
 
391
  return true;
392
  }
features/functions.php CHANGED
@@ -677,4 +677,33 @@ function wppb_change_default_post_updated_messages($messages){
677
  }
678
  return $messages;
679
  }
680
- add_filter('post_updated_messages','wppb_change_default_post_updated_messages', 2);
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
677
  }
678
  return $messages;
679
  }
680
+ add_filter('post_updated_messages','wppb_change_default_post_updated_messages', 2);
681
+
682
+
683
+
684
+ /**
685
+ * Function that returns an array with countries
686
+ *
687
+ * @since v.2.0
688
+ *
689
+ * @return array
690
+ */
691
+ function wppb_country_select_options( $form_location ) {
692
+ $country_array = apply_filters( 'wppb_'.$form_location.'_country_select_array', array( "", "Afghanistan", "Aland Islands", "Albania", "Algeria", "American Samoa", "Andorra", "Angola", "Anguilla", "Antarctica", "Antigua and Barbuda", "Argentina", "Armenia", "Aruba", "Australia", "Austria", "Azerbaijan", "Bahamas", "Bahrain", "Bangladesh", "Barbados", "Belarus", "Belgium", "Belize", "Benin", "Bermuda", "Bhutan", "Bolivia, Plurinational State of", "Bonaire, Sint Eustatius and Saba", "Bosnia and Herzegovina", "Botswana", "Bouvet Island", "Brazil", "British Indian Ocean Territory", "Brunei Darussalam", "Bulgaria", "Burkina Faso", "Burundi", "Cambodia", "Cameroon", "Canada", "Cabo Verde", "Cayman Islands", "Central African Republic", "Chad", "Chile", "China", "Christmas Island", "Cocos (Keeling) Islands", "Colombia", "Comoros", "Congo", "Congo, the Democratic Republic of the", "Cook Islands", "Costa Rica", "Cote dIvoire", "Croatia", "Cuba", "Curacao", "Cyprus", "Czech Republic", "Denmark", "Djibouti", "Dominica", "Dominican Republic", "Ecuador", "Egypt", "El Salvador", "Equatorial Guinea", "Eritrea", "Estonia", "Ethiopia", "Falkland Islands (Malvinas)", "Faroe Islands", "Fiji", "Finland", "France", "French Guiana", "French Polynesia", "French Southern Territories", "Gabon", "Gambia", "Georgia", "Germany", "Ghana", "Gibraltar", "Greece", "Greenland", "Grenada", "Guadeloupe", "Guam", "Guatemala", "Guernsey", "Guinea", "Guinea-Bissau", "Guyana", "Haiti", "Heard Island and McDonald Islands", "Holy See (Vatican City State)", "Honduras", "Hong Kong", "Hungary", "Iceland", "India", "Indonesia", "Iran, Islamic Republic of", "Iraq", "Ireland", "Isle of Man", "Israel", "Italy", "Jamaica", "Japan", "Jersey", "Jordan", "Kazakhstan", "Kenya", "Kiribati", "Korea, Democratic Peoples Republic of", "Korea, Republic of", "Kuwait", "Kyrgyzstan", "Lao Peoples Democratic Republic", "Latvia", "Lebanon", "Lesotho", "Liberia", "Libya", "Liechtenstein", "Lithuania", "Luxembourg", "Macao", "Macedonia, the former Yugoslav Republic of", "Madagascar", "Malawi", "Malaysia", "Maldives", "Mali", "Malta", "Marshall Islands", "Martinique", "Mauritania", "Mauritius", "Mayotte", "Mexico", "Micronesia, Federated States of", "Moldova, Republic of", "Monaco", "Mongolia", "Montenegro", "Montserrat", "Morocco", "Mozambique", "Myanmar", "Namibia", "Nauru", "Nepal", "Netherlands", "New Caledonia", "New Zealand", "Nicaragua", "Niger", "Nigeria", "Niue", "Norfolk Island", "Northern Mariana Islands", "Norway", "Oman", "Pakistan", "Palau", "Palestine, State of", "Panama", "Papua New Guinea", "Paraguay", "Peru", "Philippines", "Pitcairn", "Poland", "Portugal", "Puerto Rico", "Qatar", "Reunion", "Romania", "Russian Federation", "Rwanda", "Saint Barthelemy", "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha", "Saint Kitts and Nevis", "Saint Lucia", "Saint Martin (French part)", "Saint Pierre and Miquelon", "Saint Vincent and the Grenadines", "Samoa", "San Marino", "Sao Tome and Principe", "Saudi Arabia", "Senegal", "Serbia", "Seychelles", "Sierra Leone", "Singapore", "Sint Maarten (Dutch part)", "Slovakia", "Slovenia", "Solomon Islands", "Somalia", "South Africa", "South Georgia and the South Sandwich Islands", "South Sudan", "Spain", "Sri Lanka", "Sudan", "Suriname", "Svalbard and Jan Mayen", "Swaziland", "Sweden", "Switzerland", "Syrian Arab Republic", "Taiwan, Province of China", "Tajikistan", "Tanzania, United Republic of", "Thailand", "Timor-Leste", "Togo", "Tokelau", "Tonga", "Trinidad and Tobago", "Tunisia", "Turkey", "Turkmenistan", "Turks and Caicos Islands", "Tuvalu", "Uganda", "Ukraine", "United Arab Emirates", "United Kingdom", "United States", "United States Minor Outlying Islands", "Uruguay", "Uzbekistan", "Vanuatu", "Venezuela, Bolivarian Republic of", "Viet Nam", "Virgin Islands, British", "Virgin Islands, U.S.", "Wallis and Futuna", "Western Sahara", "Yemen", "Zambia", "Zimbabwe" ) );
693
+
694
+ return $country_array;
695
+ }
696
+
697
+
698
+ /**
699
+ * Function that returns an array with timezone options
700
+ *
701
+ * @since v.2.0
702
+ *
703
+ * @return array
704
+ */
705
+ function wppb_timezone_select_options( $form_location ) {
706
+ $timezone_array = apply_filters( 'wppb_'.$form_location.'_timezone_select_array', array ( '(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein', '(GMT -11:00) Midway Island, Samoa', '(GMT -10:00) Hawaii', '(GMT -9:00) Alaska', '(GMT -8:00) Pacific Time (US &amp; Canada)', '(GMT -7:00) Mountain Time (US &amp; Canada)', '(GMT -6:00) Central Time (US &amp; Canada), Mexico City', '(GMT -5:00) Eastern Time (US &amp; Canada), Bogota, Lima', '(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz', '(GMT -3:30) Newfoundland', '(GMT -3:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown', '(GMT -2:00) Mid-Atlantic', '(GMT -1:00) Azores, Cape Verde Islands', '(GMT) Western Europe Time, London, Lisbon, Casablanca', '(GMT +1:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris', '(GMT +2:00) Kaliningrad, South Africa', '(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg', '(GMT +3:30) Tehran', '(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi', '(GMT +4:30) Kabul', '(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent', '(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi', '(GMT +5:45) Kathmandu', '(GMT +6:00) Almaty, Dhaka, Colombo', '(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta', '(GMT +8:00) Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong', '(GMT +9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk', '(GMT +9:30) Adelaide, Darwin', '(GMT +10:00) Eastern Australia, Guam, Vladivostok', '(GMT +11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia', '(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka' ) );
707
+
708
+ return $timezone_array;
709
+ }
front-end/default-fields/aim/aim.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_aim_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $field_che
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="aim">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input" name="aim" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" class="default_field_aim" id="aim" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="aim">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input" name="aim" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" class="default_field_aim" id="aim" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" '. $extra_attr .'/>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
front-end/default-fields/description/description.php CHANGED
@@ -11,7 +11,9 @@ function wppb_description_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $f
11
  $input_value = $field['default-value'];
12
 
13
  $input_value = ( isset( $request_data['description'] ) ? trim( $request_data['description'] ) : $input_value );
14
-
 
 
15
  if ( $form_location != 'back_end' ){
16
  $error_mark = ( ( $field['required'] == 'Yes' ) ? '<span class="wppb-required" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'">*</span>' : '' );
17
 
@@ -20,7 +22,7 @@ function wppb_description_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $f
20
 
21
  $output = '
22
  <label for="description">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <textarea rows="'.$field['row-count'].'" name="description" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', '', $field ) .'" class="default_field_description" id="description" wrap="virtual">'. esc_textarea( wp_unslash( $input_value ) ).'</textarea>';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
11
  $input_value = $field['default-value'];
12
 
13
  $input_value = ( isset( $request_data['description'] ) ? trim( $request_data['description'] ) : $input_value );
14
+
15
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
16
+
17
  if ( $form_location != 'back_end' ){
18
  $error_mark = ( ( $field['required'] == 'Yes' ) ? '<span class="wppb-required" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'">*</span>' : '' );
19
 
22
 
23
  $output = '
24
  <label for="description">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <textarea rows="'.$field['row-count'].'" name="description" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', '', $field ) .'" class="default_field_description" id="description" wrap="virtual" '. $extra_attr .'>'. esc_textarea( wp_unslash( $input_value ) ).'</textarea>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
front-end/default-fields/display-name/display-name.php CHANGED
@@ -36,7 +36,6 @@ function wppb_display_name_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $
36
  $public_display = array_map( 'trim', $public_display );
37
  $public_display = array_unique( $public_display );
38
 
39
-
40
  $output = '<label for="display_name">'.$item_title.$error_mark.'</label>';
41
  $output .= '<select class="default_field_display-name" name="display_name" id="display-name">';
42
 
36
  $public_display = array_map( 'trim', $public_display );
37
  $public_display = array_unique( $public_display );
38
 
 
39
  $output = '<label for="display_name">'.$item_title.$error_mark.'</label>';
40
  $output .= '<select class="default_field_display-name" name="display_name" id="display-name">';
41
 
front-end/default-fields/email/email.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_email_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $field_c
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="email">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input default_field_email" name="email" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="email" value="'. esc_attr( $input_value ) .'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="email">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input default_field_email" name="email" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="email" value="'. esc_attr( $input_value ) .'" '. $extra_attr .' />';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
front-end/default-fields/first-name/first-name.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_first_name_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $fi
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="first_name">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input default_field_firstname" name="first_name" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="first_name" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="first_name">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input default_field_firstname" name="first_name" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="first_name" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" '. $extra_attr .' />';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
front-end/default-fields/jabber/jabber.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_jabber_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $field_
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="jabber">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input" name="jabber" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" class="default_field_jabber" id="jabber" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="jabber">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input" name="jabber" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" class="default_field_jabber" id="jabber" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" '. $extra_attr .'/>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
front-end/default-fields/last-name/last-name.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_last_name_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $fie
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="last_name">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input default_field_lastname" name="last_name" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="last_name" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
  }
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="last_name">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input default_field_lastname" name="last_name" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="last_name" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" '. $extra_attr .'/>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
  }
front-end/default-fields/nickname/nickname.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_nickname_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $fiel
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="nickname">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input default_field_nickname" name="nickname" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="nickname" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="nickname">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input default_field_nickname" name="nickname" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="nickname" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" '. $extra_attr .'/>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php CHANGED
@@ -10,9 +10,11 @@ function wppb_password_repeat_handler( $output, $form_location, $field, $user_id
10
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
11
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
12
 
 
 
13
  $output = '
14
  <label for="passw2">' . $item_title.$error_mark . '</label>
15
- <input class="text-input" name="passw2" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="password" id="passw2" value="" autocomplete="off" />';
16
  if( !empty( $item_description ) )
17
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'.$item_description.'</span>';
18
  }
10
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
11
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
12
 
13
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
14
+
15
  $output = '
16
  <label for="passw2">' . $item_title.$error_mark . '</label>
17
+ <input class="text-input" name="passw2" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="password" id="passw2" value="" autocomplete="off" '. $extra_attr .'/>';
18
  if( !empty( $item_description ) )
19
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'.$item_description.'</span>';
20
  }
front-end/default-fields/password/password.php CHANGED
@@ -10,9 +10,11 @@ function wppb_password_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $fiel
10
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
11
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
12
 
 
 
13
  $output = '
14
  <label for="passw1">' . $item_title.$error_mark . '</label>
15
- <input class="text-input" name="passw1" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="password" id="passw1" value="" autocomplete="off" />';
16
  if( !empty( $item_description ) )
17
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'.$item_description.' '.wppb_password_length_text().'</span>';
18
  else
10
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
11
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
12
 
13
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
14
+
15
  $output = '
16
  <label for="passw1">' . $item_title.$error_mark . '</label>
17
+ <input class="text-input" name="passw1" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="password" id="passw1" value="" autocomplete="off" '. $extra_attr .'/>';
18
  if( !empty( $item_description ) )
19
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'.$item_description.' '.wppb_password_length_text().'</span>';
20
  else
front-end/default-fields/username/username.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_username_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $fiel
18
 
19
  $readonly = ( ( $form_location == 'edit_profile' ) ? ' disabled="disabled"' : '' );
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="username">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input default_field_username" name="username" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="username" value="'. esc_attr( $input_value ) .'"'.$readonly.'/>';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'.$item_description.'</span>';
26
  }
18
 
19
  $readonly = ( ( $form_location == 'edit_profile' ) ? ' disabled="disabled"' : '' );
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="username">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input default_field_username" name="username" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="username" value="'. esc_attr( $input_value ) .'" '.$readonly.' '. $extra_attr .'/>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'.$item_description.'</span>';
28
  }
front-end/default-fields/website/website.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_website_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $field
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="website">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input default_field_website" name="website" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="website" value="'.esc_url( wp_unslash( $input_value ) ).'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="website">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input default_field_website" name="website" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" id="website" value="'.esc_url( wp_unslash( $input_value ) ).'" '. $extra_attr .'/>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
front-end/default-fields/yim/yim.php CHANGED
@@ -18,9 +18,11 @@ function wppb_yim_handler( $output, $form_location, $field, $user_id, $field_che
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
 
 
21
  $output = '
22
  <label for="yim">'.$item_title.$error_mark.'</label>
23
- <input class="text-input" name="yim" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" class="default_field_yim" id="yim" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" />';
24
  if( !empty( $item_description ) )
25
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
26
 
18
  if ( array_key_exists( $field['id'], $field_check_errors ) )
19
  $error_mark = '<img src="'.WPPB_PLUGIN_URL.'assets/images/pencil_delete.png" title="'.wppb_required_field_error($field["field-title"]).'"/>';
20
 
21
+ $extra_attr = apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field );
22
+
23
  $output = '
24
  <label for="yim">'.$item_title.$error_mark.'</label>
25
+ <input class="text-input" name="yim" maxlength="'. apply_filters( 'wppb_maximum_character_length', 70 ) .'" type="text" class="default_field_yim" id="yim" value="'. esc_attr( wp_unslash( $input_value ) ) .'" '. $extra_attr .'/>';
26
  if( !empty( $item_description ) )
27
  $output .= '<span class="wppb-description-delimiter">'. $item_description .'</span>';
28
 
index.php CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@
3
  Plugin Name: Profile Builder
4
  Plugin URI: http://www.cozmoslabs.com/wordpress-profile-builder/
5
  Description: Login, registration and edit profile shortcodes for the front-end. Also you can chose what fields should be displayed or add new (custom) ones both in the front-end and in the dashboard.
6
- Version: 2.1.8
7
  Author: Cozmoslabs, Madalin Ungureanu, Antohe Cristian, Barina Gabriel, Mihai Iova
8
  Author URI: http://www.cozmoslabs.com/
9
  License: GPL2
@@ -73,7 +73,7 @@ function wppb_free_plugin_init() {
73
  *
74
  *
75
  */
76
- define('PROFILE_BUILDER_VERSION', '2.1.8' );
77
  define('WPPB_PLUGIN_DIR', plugin_dir_path(__FILE__));
78
  define('WPPB_PLUGIN_URL', plugin_dir_url(__FILE__));
79
  define('WPPB_SERVER_MAX_UPLOAD_SIZE_BYTE', apply_filters('wppb_server_max_upload_size_byte_constant', wppb_return_bytes(ini_get('upload_max_filesize'))));
3
  Plugin Name: Profile Builder
4
  Plugin URI: http://www.cozmoslabs.com/wordpress-profile-builder/
5
  Description: Login, registration and edit profile shortcodes for the front-end. Also you can chose what fields should be displayed or add new (custom) ones both in the front-end and in the dashboard.
6
+ Version: 2.1.9
7
  Author: Cozmoslabs, Madalin Ungureanu, Antohe Cristian, Barina Gabriel, Mihai Iova
8
  Author URI: http://www.cozmoslabs.com/
9
  License: GPL2
73
  *
74
  *
75
  */
76
+ define('PROFILE_BUILDER_VERSION', '2.1.9' );
77
  define('WPPB_PLUGIN_DIR', plugin_dir_path(__FILE__));
78
  define('WPPB_PLUGIN_URL', plugin_dir_url(__FILE__));
79
  define('WPPB_SERVER_MAX_UPLOAD_SIZE_BYTE', apply_filters('wppb_server_max_upload_size_byte_constant', wppb_return_bytes(ini_get('upload_max_filesize'))));
readme.txt CHANGED
@@ -6,7 +6,7 @@ Tags: registration, user profile, user registration, custom field registration,
6
 
7
  Requires at least: 3.1
8
  Tested up to: 4.2.2
9
- Stable tag: 2.1.8
10
 
11
  Simple to use profile plugin allowing front-end login, user registration and edit profile by using shortcodes.
12
 
@@ -114,6 +114,11 @@ This plugin adds/removes user fields in the front-end. Both default and extra pr
114
  10. Profile Builder Login Widget
115
 
116
  == Changelog ==
 
 
 
 
 
117
  = 2.1.8 =
118
  * Added filter to wppb_curpageurl() function to easily modify returned URL: apply_filters('wppb_curpageurl', $pageURL)
119
  * Fixed a issue with default fields not having labels and descriptions localized sometimes
6
 
7
  Requires at least: 3.1
8
  Tested up to: 4.2.2
9
+ Stable tag: 2.1.9
10
 
11
  Simple to use profile plugin allowing front-end login, user registration and edit profile by using shortcodes.
12
 
114
  10. Profile Builder Login Widget
115
 
116
  == Changelog ==
117
+ = 2.1.9 =
118
+ * Add attribute filter to each Profile Builder form input: apply_filters( 'wppb_extra_attribute', '', $field )
119
+ * Added Japanese translation
120
+ * Updated translation files
121
+
122
  = 2.1.8 =
123
  * Added filter to wppb_curpageurl() function to easily modify returned URL: apply_filters('wppb_curpageurl', $pageURL)
124
  * Fixed a issue with default fields not having labels and descriptions localized sometimes
translation/profilebuilder-da_DK.po CHANGED
@@ -1,2876 +1,2876 @@
1
- # Translation of Profile Builder in Danish
2
- # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2015-04-23 08:43:09+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
-
13
- #: ../admin/add-ons.php:144
14
- msgid "Download Now"
15
- msgstr ""
16
-
17
- #: ../admin/admin-functions.php:175
18
- msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
- msgstr ""
20
-
21
- #: ../admin/manage-fields.php:68
22
- msgid "Choose one of the supported field types"
23
- msgstr ""
24
-
25
- #: ../admin/manage-fields.php:70
26
- msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
- msgstr ""
28
-
29
- #: ../admin/manage-fields.php:98
30
- msgid "Site Key"
31
- msgstr ""
32
-
33
- #: ../admin/manage-fields.php:98
34
- msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: ../admin/manage-fields.php:99
38
- msgid "Secret Key"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: ../admin/manage-fields.php:99
42
- msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
- msgstr ""
44
-
45
- #: ../admin/manage-fields.php:365
46
- msgid "You must enter the site key\n"
47
- msgstr ""
48
-
49
- #: ../admin/manage-fields.php:367
50
- msgid "You must enter the secret key\n"
51
- msgstr ""
52
-
53
- #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
- msgid "Add-Ons"
55
- msgstr "Tilføjelser"
56
-
57
- #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
- msgid "Activate"
59
- msgstr "Aktivér"
60
-
61
- #: ../admin/add-ons.php:36
62
- msgid "Downloading and installing..."
63
- msgstr "Dowloader og installerer...."
64
-
65
- #: ../admin/add-ons.php:37
66
- msgid "Installation complete"
67
- msgstr "Installationen gennemført"
68
-
69
- #: ../admin/add-ons.php:39
70
- msgid "Add-On is Active"
71
- msgstr "Tilføjelser er aktive"
72
-
73
- #: ../admin/add-ons.php:40
74
- msgid "Add-On has been activated"
75
- msgstr "Tilføjelser er blevet aktiveret"
76
-
77
- #: ../admin/add-ons.php:41
78
- msgid "Retry Install"
79
- msgstr "Geninstallér"
80
-
81
- #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
- msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
- msgstr "Tilføjelser (add-on) er <strong>active</strong>"
84
-
85
- #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
- msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
- msgstr "Tilføjelser (add-on) er <strong>inactive</strong>"
88
-
89
- #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
- msgid "Deactivate"
91
- msgstr "Deaktivér"
92
-
93
- #: ../admin/add-ons.php:47
94
- msgid "Add-On has been deactivated."
95
- msgstr "Tilføjelser er blevet deaktiveret"
96
-
97
- #: ../admin/add-ons.php:59
98
- msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
- msgstr "Et eller andet gik galt, vi kunne ikke forbinde til serveren. Venligst prøv igen senere."
100
-
101
- #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
- msgid "Buy Now"
103
- msgstr "Køb nu"
104
-
105
- #: ../admin/add-ons.php:147
106
- msgid "Install Now"
107
- msgstr "Installér nu"
108
-
109
- #: ../admin/add-ons.php:153
110
- msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
- msgstr "Kompatibel med din version af Profile Builder."
112
-
113
- #: ../admin/add-ons.php:162
114
- msgid "Upgrade Profile Builder"
115
- msgstr "Opgradér Profile Builder"
116
-
117
- #: ../admin/add-ons.php:163
118
- msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
- msgstr "Ikke kompatibel med Profile Builder"
120
-
121
- #: ../admin/add-ons.php:171
122
- msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
- msgstr "Ikke kompatibel med din version af Profile Builder"
124
-
125
- #: ../admin/add-ons.php:172
126
- msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
- msgstr "Minimum krævet version af Profile Builder:"
128
-
129
- #: ../admin/add-ons.php:177
130
- msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
- msgstr "Kunne ikke installere tilføjelse (add-on). Prøv igen eller <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
132
-
133
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
- msgid "You must enter a valid email address."
135
- msgstr "Du skal indtaste en gyldig e-mail adresse."
136
-
137
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
- msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
- msgstr "Dette brugernavn er ugyldigt, idet det indeholde karaterer / tegn som ikke er tilladte."
140
-
141
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
- msgid "Please enter a valid username."
143
- msgstr "Venligst indtast et gyldigt brugernavn."
144
-
145
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
- msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
- msgstr "Kun administratorer kan se dette felt på rediger profilformularer."
149
-
150
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
- msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
- msgstr "Som administrator kan du ikke ændre din rolle."
153
-
154
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
- msgid ""
156
- "\n"
157
- "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
- "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
- msgstr ""
160
- "\n"
161
- "<p>{{username}} har foretaget en ændring af adgangskoden via genskab adgangskode.</p>\n"
162
- "\n"
163
- "<p>Hans/hendes nye adgangskode er: {{password}}</p>\n"
164
- "\n"
165
-
166
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
167
- msgid "Admin Notification for User Password Reset"
168
- msgstr "Admin meddelelse for genskabning af bruger adgangskode"
169
-
170
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
171
- msgid "Reset Key"
172
- msgstr "Genskab nøgle"
173
-
174
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
175
- msgid "Reset Url"
176
- msgstr "Genskab URL"
177
-
178
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
179
- msgid "Reset Link"
180
- msgstr "Genskab link"
181
-
182
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
183
- msgid ""
184
- "\n"
185
- "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
186
- "Username: {{username}}</p>\n"
187
- "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
188
- "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
189
- "{{{reset_link}}}</p>\n"
190
- msgstr ""
191
- "\n"
192
- "<p>Nogen har foretaget en genskabning af adgangskoden for følgende konto: {{site_name}}<br/>\n"
193
- "Brugernavn: {{username}}</p>\n"
194
- "<p>Hvis dette var en fejl skal du blot se bort fra denne email og intet vil ske.</p>\n"
195
- "<p>For at genskabe din adgangskode gå ind på følgende adresse:<br/>\n"
196
- "{{{reset_link}}}</p>\n"
197
-
198
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
199
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
200
- msgstr "[{{site_name}}] Nulstil adgangskode "
201
-
202
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
203
- msgid "Password Reset Email"
204
- msgstr "E-mail vedr. nulstilling af adgangskode"
205
-
206
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
207
- msgid ""
208
- "\n"
209
- "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
210
- msgstr ""
211
- "\n"
212
- "<p>Du har med succes nulstillet din adgangskode til: {{password}}</p>\n"
213
- "\n"
214
-
215
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
216
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
217
- msgstr "[{{site_name}}] Adgangskode nulstillet succesfuldt"
218
-
219
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
220
- msgid "Password Reset Success Email"
221
- msgstr "E-mail vedr. adgangskode nulstillet succesfuldt"
222
-
223
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
224
- msgid "User Nicename"
225
- msgstr "Bruger kaldenavn"
226
-
227
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
228
- msgid "None"
229
- msgstr "Ingen"
230
-
231
- #: ../admin/admin-functions.php:106
232
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
233
- msgstr "<strong>FEJL</strong>: Adgangskoden skal bestå af mindst %s characters"
234
-
235
- #: ../admin/admin-functions.php:123
236
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
237
- msgstr "<strong>FEJL</strong>: Adgangskodens styrke skal være mindst: %s"
238
-
239
- #: ../admin/general-settings.php:144
240
- msgid "Username and Email"
241
- msgstr "Brugernavn og e-mail"
242
-
243
- #: ../admin/general-settings.php:149
244
- msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
245
- msgstr "\"Brugernavn og e-mail\" - brugere kan logge ind med såvel brugernavn som e-mail."
246
-
247
- #: ../admin/general-settings.php:150
248
- msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
249
- msgstr "\"Brugernavn\" - brugere kan kun logge ind med brugernavn."
250
-
251
- #: ../admin/general-settings.php:151
252
- msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
253
- msgstr "\"E-mail\" - brugere kan kun logge ind med e-mail."
254
-
255
- #: ../admin/manage-fields.php:91
256
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
257
- msgstr "Specificer hvilke filformater (extensions) du ønsker at afgrænse til i uploads<br/>Eks: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Hvis ikke specificeret er default: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
258
-
259
- #: ../admin/manage-fields.php:92
260
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
261
- msgstr "Specificer hvilke filformater (extensions) du ønsker at afgrænse til i uploads<br/>Eks: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Hvis ikke specificeret er default alle WordPress tilladte filformater (.*)"
262
-
263
- #: ../admin/manage-fields.php:100
264
- msgid "User Roles"
265
- msgstr "Brugerroller"
266
-
267
- #: ../admin/manage-fields.php:100
268
- msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
269
- msgstr "Vælg hvilke brugerroller der skal vises for brugerne (\"træk\" og \"slip\" for at om-organiserer)"
270
-
271
- #: ../admin/manage-fields.php:101
272
- msgid "User Roles Order"
273
- msgstr "Brugerroller orden"
274
-
275
- #: ../admin/manage-fields.php:101
276
- msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
277
- msgstr "Gem brugerrolle ordenen fra brugerrollernes tjekbokse"
278
-
279
- #: ../admin/manage-fields.php:457
280
- msgid "Please select at least one user role\n"
281
- msgstr "Vælg venligst mindst en brugerrolle\n"
282
-
283
- #: ../admin/register-version.php:22
284
- msgid "Profile Builder Register"
285
- msgstr "Registrer Profile Builder"
286
-
287
- #: ../admin/register-version.php:81
288
- msgid "The serial number is about to expire soon!"
289
- msgstr "Serienummeret udløber snart!"
290
-
291
- #: ../admin/register-version.php:81
292
- msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
293
- msgstr "Dit serienummer er ved at udløbe, venligst %1$s forny din licens%2$s."
294
-
295
- #: ../admin/register-version.php:83
296
- msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
297
- msgstr " Dit serienummer er udløbet, venligst %1$s forny din licens%2$s."
298
-
299
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
300
- msgid "Add Entry"
301
- msgstr "Tilføj post"
302
-
303
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
304
- msgid "show"
305
- msgstr "vis"
306
-
307
- #: ../features/functions.php:632
308
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
309
- msgstr "For at tillade brugere at registrere sig på din hjemmeside via Profile Builder, skal du først aktivere brugerregistrering. Gå til %1$sNetwork Settings%2$s, og under registreringsopsætningen sørg for at sætte markering ved “Brugerkonti må registreres.” %3$sDismiss%4$s"
310
-
311
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
312
- msgid "User to edit:"
313
- msgstr "Bruger der skal redigeres:"
314
-
315
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
316
- #: ../front-end/recover.php:244
317
- msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
318
- msgstr "Adgangskoden skal have en minimumslængde på %s karakterer"
319
-
320
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
321
- #: ../front-end/recover.php:248
322
- msgid "The password must have a minimum strength of %s"
323
- msgstr "Adgangskoden skal minimum have en styrke på %s"
324
-
325
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
326
- msgid "You cannot register this user role"
327
- msgstr "Du kan ikke registrere denne brugerrolle"
328
-
329
- #: ../front-end/login.php:105
330
- msgid "username or email"
331
- msgstr "brugernavn og e-mail"
332
-
333
- #: ../front-end/login.php:174
334
- msgid "Username or Email"
335
- msgstr "Brugernavn og e-mail"
336
-
337
- #: ../front-end/logout.php:15
338
- msgid "You are currently logged in as %s. "
339
- msgstr "Du er i øjeblikket logget ind som %s."
340
-
341
- #: ../front-end/logout.php:15
342
- msgid "Log out &raquo;"
343
- msgstr "Log ud &raquo;"
344
-
345
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
346
- msgid "User Role"
347
- msgstr "Brugerrolle"
348
-
349
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
350
- msgid "View all extra shortcode parameters"
351
- msgstr "Se alle ekstra \"shortcode\" parametre"
352
-
353
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
354
- msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
355
- msgstr "vis kun de brugere som du specificerede 'user_id' for"
356
-
357
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
358
- msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
359
- msgstr "vis alle brugere undtagen dem som du specificerede 'user_id' for"
360
-
361
- #: ../features/functions.php:506
362
- msgid "Minimum length of %d characters"
363
- msgstr "Minimum længde på %d karakterer"
364
-
365
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
366
- msgid "This message is only visible by administrators"
367
- msgstr "Denne meddelelse er kun synlig for administratorer"
368
-
369
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
370
- msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
371
- msgstr "Billedfilen i %s feltet for denne bruger. kunne ikke findes på serveren. WordPress' default avatar anvendes i øjeblikket.."
372
-
373
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
374
- msgid "User not found"
375
- msgstr "Bruger ikke fundet"
376
-
377
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
378
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
379
- msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
380
- msgstr "Gyldige tags {{reply_to}} og{{site_name}}"
381
-
382
- #: ../admin/admin-bar.php:48
383
- msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
384
- msgstr "Vælg hvilke brugerroller der skal se kontrolpanelet på sitets 'front-end'."
385
-
386
- #: ../admin/manage-fields.php:96
387
- msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
388
- msgstr "Indsæt en komma separeret liste med værdier<br/>Det kan være hvad som helst, idet værdierne er skjulte for brugeren. Men listen må ikke indeholde specielle karakterer eller apostroffer."
389
-
390
- #: ../admin/manage-fields.php:394
391
- msgid "The meta-name cannot be empty\n"
392
- msgstr "'Meta-name' kan ikke være tom\n"
393
-
394
- #: ../admin/register-version.php:69
395
- msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
396
- msgstr "Nu du har erhvervet en kopi af %s bør du tage dig tid til at registrere det med serienummeret som du modtog."
397
-
398
- #: ../admin/register-version.php:243
399
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
400
- msgstr "<p>Din<strong>Profile Builder</strong> serienummer er ugyldigt eller mangler. <br/>Venligst %1$sregistrer din kopi%2$s for at få adgang til automatiske opdateringer og support.Har du brug for en licensnøgle? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
401
-
402
- #: ../admin/register-version.php:246
403
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
404
- msgstr "<p>Din<strong>Profile Builder</strong> licens er udløbet. <br/>Venligst %1$sForny din licens%2$s for fortsat at have adgang til produkt downloads, automatiske opdateringer og support. %3$sForny nu og få 50&#37; rabat %4$s %5$sAfvis%6$s</p>"
405
-
406
- #: ../admin/register-version.php:251
407
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
408
- msgstr "<p>Din<strong>Profile Builder</strong> licens udløber den %5$s. <br/>Venligst%1$sForny din licens%2$s for fortsat at have adgang til produkt downloads, automatiske opdateringer og support. %3$sForny nu og få 50&#37; rabat %4$s %6$sAfvis%7$s</p>"
409
-
410
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
411
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
412
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
413
- #: select.php:15
414
- msgid "...Choose"
415
- msgstr "...Vælg"
416
-
417
- #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
418
- msgid "1 item"
419
- msgstr "1 emne"
420
-
421
- #: ../features/functions.php:492
422
- msgid "Very Weak"
423
- msgstr "Meget svag"
424
-
425
- #: ../features/functions.php:580
426
- msgid "This field is required"
427
- msgstr "Dette felt er obligatorisk"
428
-
429
- #: ../features/functions.php:600
430
- msgid "Cancel"
431
- msgstr "Annuller"
432
-
433
- #: ../features/functions.php:636
434
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
435
- msgstr "For at tillade bruger at registrere sig på dit site via Profile Builder, skal du først aktiverer brugerregistrering. Gå til %1$sIndstillinger -> Generel%2$s fane, og under Medlemskab sørge for at markere “Alle kan registrere sig\". %3$sAfvis%4$s"
436
-
437
- #: ../front-end/login.php:96
438
- msgid "Invalid username."
439
- msgstr "Ugyldigt brugernavn"
440
-
441
- #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
442
- msgid "username"
443
- msgstr "brugernavn"
444
-
445
- #: ../front-end/login.php:101
446
- msgid "email"
447
- msgstr "e-mail"
448
-
449
- #: ../front-end/login.php:208
450
- msgid "Lost your password?"
451
- msgstr "Mistet din adgangskode?"
452
-
453
- #: ../index.php:34
454
- msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
455
- msgstr "er også aktiveret. Du skal deaktivere det før aktivering af plugin'et."
456
-
457
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
458
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
459
- msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
460
- msgstr "Skal være en gyldig e-mail adresse eller {{reply_to}} som default for administrator e-mailen"
461
-
462
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
463
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
464
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
465
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
466
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
467
- msgid "Your selected password at signup"
468
- msgstr "Din valgte adgangskode ved oprettelse"
469
-
470
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
471
- msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
472
- msgstr "Disse indstillinger gemmes ligeledes på indstillingssiden på 'Admin Email Customizer', når de gemmes."
473
-
474
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
475
- msgid "This form is empty."
476
- msgstr "Denne formular er tom."
477
-
478
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
479
- msgid "Delete all items"
480
- msgstr "Slet alle emner"
481
-
482
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
483
- msgid "Delete all"
484
- msgstr "Slet alt"
485
-
486
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
487
- msgid "Choose..."
488
- msgstr "Vælg..."
489
-
490
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
491
- msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
492
- msgstr "Angiv antallet af brugere som vises på hver side af den samlede brugeroversigt"
493
-
494
- #: ../admin/admin-bar.php:10
495
- msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
496
- msgstr "Vis/Skjul 'Admin menu' på 'Front-end'"
497
-
498
- #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
499
- msgid "Admin Bar Settings"
500
- msgstr "Admin menu indstillinger "
501
-
502
- #: ../admin/admin-bar.php:57
503
- msgid "User-Role"
504
- msgstr "Brugerrolle"
505
-
506
- #: ../admin/admin-bar.php:58
507
- msgid "Visibility"
508
- msgstr "Synlighed"
509
-
510
- #: ../admin/admin-bar.php:73
511
- msgid "Default"
512
- msgstr "Default"
513
-
514
- #: ../admin/admin-bar.php:74
515
- msgid "Show"
516
- msgstr "Vis"
517
-
518
- #: ../admin/admin-bar.php:75
519
- msgid "Hide"
520
- msgstr "Skjul"
521
-
522
- #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
523
- #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
524
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
525
- #: ../modules/modules.php:142
526
- msgid "Save Changes"
527
- msgstr "Gem ændringer"
528
-
529
- #: ../admin/admin-functions.php:34
530
- msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
531
- msgstr "Login er indstillet til at blive foretaget ved hjælp af e-mail. Dette felt vil IKKE fremgå af 'front-end'! (du kan ændre disse indstillinger på \"%s\" fanen)"
532
-
533
- #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
534
- #: ../admin/general-settings.php:38
535
- msgid "General Settings"
536
- msgstr "Generelle indstillinger"
537
-
538
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
539
- msgid "Very weak"
540
- msgstr "Meget svag"
541
-
542
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
543
- #: ../features/functions.php:492
544
- msgid "Weak"
545
- msgstr "Svag"
546
-
547
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
548
- #: ../features/functions.php:492
549
- msgid "Medium"
550
- msgstr "Middel"
551
-
552
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
553
- #: ../features/functions.php:492
554
- msgid "Strong"
555
- msgstr "Stærk"
556
-
557
- #: ../admin/admin-functions.php:162
558
- msgid "Add Field"
559
- msgstr "Tilføj felt"
560
-
561
- #: ../admin/admin-functions.php:164
562
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
563
- msgid "Save Settings"
564
- msgstr "Gem indstillinger"
565
-
566
- #: ../admin/basic-info.php:10
567
- msgid "Basic Information"
568
- msgstr "Basis information"
569
-
570
- #: ../admin/basic-info.php:29
571
- msgid "Version %s"
572
- msgstr "Version %s"
573
-
574
- #: ../admin/basic-info.php:30
575
- msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
576
- msgstr "<strong>Profile Builder </strong>"
577
-
578
- #: ../admin/basic-info.php:31
579
- msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
580
- msgstr "Den bedste måde at tilføje 'front-end' registrering, redigere profile og login formularer på."
581
-
582
- #: ../admin/basic-info.php:33
583
- msgid "For Modern User Interaction"
584
- msgstr "Til 'Modern User Interaction'"
585
-
586
- #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
587
- msgid "Login"
588
- msgstr "Log ind"
589
-
590
- #: ../admin/basic-info.php:37
591
- msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
592
- msgstr "Problemfri log ind funktion - brug <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> 'shortcode' eller en 'widget'."
593
-
594
- #: ../admin/basic-info.php:40
595
- msgid "Registration"
596
- msgstr "Registrering"
597
-
598
- #: ../admin/basic-info.php:41
599
- msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
600
- msgstr "Flotte tilpassede registreringsformularer - brug <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> 'shortcode'."
601
-
602
- #: ../admin/basic-info.php:44
603
- msgid "Edit Profile"
604
- msgstr "Rediger profil"
605
-
606
- #: ../admin/basic-info.php:45
607
- msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
608
- msgstr "Problemfri profil redigering - brug <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> 'shortcode'."
609
-
610
- #: ../admin/basic-info.php:51
611
- msgid "Extra Features"
612
- msgstr "Ekstra funktioner"
613
-
614
- #: ../admin/basic-info.php:52
615
- msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
616
- msgstr "Funktioner som giver dig mere kontrol over dine brugere, forbedret sikkerhed og hjælper dig med at bekæmpe spam ved brugerregistrering."
617
-
618
- #: ../admin/basic-info.php:53
619
- msgid "Enable extra features"
620
- msgstr "Aktiver ekstra funktioner"
621
-
622
- #: ../admin/basic-info.php:57
623
- msgid "Recover Password"
624
- msgstr "Genskab adgangskode"
625
-
626
- #: ../admin/basic-info.php:58
627
- msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
628
- msgstr "Tillad brugere at genskabe deres adgangskode direkte fra 'front-end' ved at bruge [wppb-recover-password]."
629
-
630
- #: ../admin/basic-info.php:61
631
- msgid "Admin Approval (*)"
632
- msgstr "Admin godkendelse (*)"
633
-
634
- #: ../admin/basic-info.php:62
635
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
636
- msgstr "Du bestemmer hvem der er bruger på dit site. Få besked via e-mail eller godkende flere brugere ad gangen fra WordPress UI."
637
-
638
- #: ../admin/basic-info.php:65
639
- msgid "Email Confirmation"
640
- msgstr "E-mail bekræftelse"
641
-
642
- #: ../admin/basic-info.php:66
643
- msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
644
- msgstr "Sørg for at brugere registrerer med en ægte e-mail adresse. Ved registrering vil brugerne modtage en e-mail, hvori de skal bekræfte deres e-mail adresse."
645
-
646
- #: ../admin/basic-info.php:69
647
- msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
648
- msgstr "Minimum længde og styrke på adgangskode"
649
-
650
- #: ../admin/basic-info.php:70
651
- msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
652
- msgstr "Undgå svage adgangskoder ved at sætte et krav om min. længde samt sætte et krav om en vis styrke på adgangskoden."
653
-
654
- #: ../admin/basic-info.php:73
655
- msgid "Login with Email or Username"
656
- msgstr "Log ind med e-mail eller brugernavn"
657
-
658
- #: ../admin/basic-info.php:74
659
- msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
660
- msgstr "Tillad brugere at logge ind med deres e-mail eller brugernavn når de logger ind på dit site."
661
-
662
- #: ../admin/basic-info.php:87
663
- msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
664
- msgstr "Tilpas dine formularer som du ønsker det (*)"
665
-
666
- #: ../admin/basic-info.php:88
667
- msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
668
- msgstr "Med ekstra profil felter kan du lave nøjagtigt den registreringsformular, som dit projekt har brug for. "
669
-
670
- #: ../admin/basic-info.php:90
671
- msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
672
- msgstr "Ekstra profilfelter er tilgængelig i Hobbyist og PRO versionerne"
673
-
674
- #: ../admin/basic-info.php:92
675
- msgid "Get started with extra fields"
676
- msgstr "Kom i gang med ekstra felter"
677
-
678
- #: ../admin/basic-info.php:95
679
- msgid "Avatar Upload"
680
- msgstr "Avatar upload"
681
-
682
- #: ../admin/basic-info.php:96
683
- msgid "Generic Uploads"
684
- msgstr "Generisk upload"
685
-
686
- #: ../admin/basic-info.php:97
687
- msgid "Agree To Terms Checkbox"
688
- msgstr "Accept af betingelser tjekboks"
689
-
690
- #: ../admin/basic-info.php:98
691
- msgid "Datepicker"
692
- msgstr "Datovælger"
693
-
694
- #: ../admin/basic-info.php:99
695
- msgid "reCAPTCHA"
696
- msgstr "reCAPTCHA"
697
-
698
- #: ../admin/basic-info.php:100
699
- msgid "Country Select"
700
- msgstr "Landevalg"
701
-
702
- #: ../admin/basic-info.php:101
703
- msgid "Timezone Select"
704
- msgstr "Tidszone valg"
705
-
706
- #: ../admin/basic-info.php:102
707
- msgid "Input / Hidden Input"
708
- msgstr "Input / Skjult input"
709
-
710
- #: ../admin/basic-info.php:103
711
- msgid "Checkbox"
712
- msgstr "Tjekboks"
713
-
714
- #: ../admin/basic-info.php:104
715
- msgid "Select"
716
- msgstr "Vælg"
717
-
718
- #: ../admin/basic-info.php:105
719
- msgid "Radio Buttons"
720
- msgstr "'Radio' knapper"
721
-
722
- #: ../admin/basic-info.php:106
723
- msgid "Textarea"
724
- msgstr "Tekstområde"
725
-
726
- #: ../admin/basic-info.php:115
727
- msgid "Powerful Modules (**)"
728
- msgstr "Stærke moduler (**)"
729
-
730
- #: ../admin/basic-info.php:116
731
- msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
732
- msgstr "Alt hvad du behøver for at håndtere dine brugere er formentlig allerede tilgængeligt ved at bruge Pro Moduler."
733
-
734
- #: ../admin/basic-info.php:118
735
- msgid "Enable your modules"
736
- msgstr "Aktiver dine moduler"
737
-
738
- #: ../admin/basic-info.php:121
739
- msgid "Find out more about PRO Modules"
740
- msgstr "Fin ud af mere om PRO Moduler"
741
-
742
- #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
743
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
744
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
745
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
746
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
747
- msgid "User Listing"
748
- msgstr "Brugeroversigt"
749
-
750
- #: ../admin/basic-info.php:128
751
- msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
752
- msgstr "Brugervenlige skabeloner gør det muligt at liste dit websites bruger ligesom du kan skabe enkelt bruger sider. Og så er det 'Shortcode' baseret, som gør det muligt for dig at tilpasse dine lister/oversigter. "
753
-
754
- #: ../admin/basic-info.php:130
755
- msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
756
- msgstr "For at lave en side indeholdende registrerede brugere to den nuværende site/blog, skal du indsætte følgende 'shortcode' på en side efter dit valg:<strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
757
-
758
- #: ../admin/basic-info.php:134
759
- msgid "Email Customizer"
760
- msgstr "E-mail opsætning"
761
-
762
- #: ../admin/basic-info.php:135
763
- msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
764
- msgstr "Personaliser alle e-mails sendt til dine brugere eller administratorer. Ved registrering, e-mail bekræftelse, administrator godkendelse / afvisning."
765
-
766
- #: ../admin/basic-info.php:138
767
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
768
- #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
769
- msgid "Custom Redirects"
770
- msgstr "Brugertilpassede omdirigeringer ('redirects')"
771
-
772
- #: ../admin/basic-info.php:139
773
- msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
774
- msgstr "Hold dine brugere ud af Wordpress' kontrolpanel ('dashboard'), omdiriger dem til forsiden efter login eller registrering. Alt dette er kun nogle få klik væk."
775
-
776
- #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
777
- msgid "Multiple Registration Forms"
778
- msgstr "Forskellige registreringsformularer"
779
-
780
- #: ../admin/basic-info.php:145
781
- msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
782
- msgstr "Opsæt forskellige registreringsformularer med forskellige felter tilpasset bestemte brugeroller. Indsaml forskelligt information fra forskellige brugertyper."
783
-
784
- #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
785
- msgid "Multiple Edit-profile Forms"
786
- msgstr "Forskellige profil redigerings formularer"
787
-
788
- #: ../admin/basic-info.php:149
789
- msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
790
- msgstr "Tillad forskellige brugerroller at redigere deres specifikke information. Opsæt forskellige profil redigerings formularer med forskellige felter tilpasset bestemte brugerroller."
791
-
792
- #: ../admin/basic-info.php:161
793
- msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
794
- msgstr " * kun tilgængelig %1$sHobbyist and Pro versionerne%2$s."
795
-
796
- #: ../admin/basic-info.php:162
797
- msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
798
- msgstr "** kun tilgængelig i %1$sPro version%2$s."
799
-
800
- #: ../admin/general-settings.php:42
801
- msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
802
- msgstr "Brug Profile Builders egen CSS fil i 'front-end':"
803
-
804
- #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
805
- #: ../admin/general-settings.php:114
806
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
807
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
808
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
809
- msgid "Yes"
810
- msgstr "Ja"
811
-
812
- #: ../admin/general-settings.php:47
813
- msgid "You can find the default file here: %1$s"
814
- msgstr "Du kan finde default filen her: %1$s"
815
-
816
- #: ../admin/general-settings.php:56
817
- msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
818
- msgstr "\"E-mail bekræftelse\" aktiveret:"
819
-
820
- #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
821
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
822
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
823
- msgid "No"
824
- msgstr "Nej"
825
-
826
- #: ../admin/general-settings.php:64
827
- msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
828
- msgstr "På 'single-site' installationer virker dette kun med 'front-end' formularer. Anbefalet at omdirigere WP default registrering til en adresse opsat i Profile Builder ved at anvende den brugertilpassede omdirigerings tilføjelse ('Custom Redirects')."
829
-
830
- #: ../admin/general-settings.php:65
831
- msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
832
- msgstr "\"E-mail bekræftelse\" funktionen er aktive (som standard) på WPMU installationer."
833
-
834
- #: ../admin/general-settings.php:67
835
- msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
836
- msgstr "Du kan finde en liste over ubekræftede e-mail adresser %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
837
-
838
- #: ../admin/general-settings.php:79
839
- msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
840
- msgstr "\"E-mail bekræftelse\" landings side:"
841
-
842
- #: ../admin/general-settings.php:84
843
- msgid "Existing Pages"
844
- msgstr "Eksisterende sider"
845
-
846
- #: ../admin/general-settings.php:99
847
- msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
848
- msgstr "Angiv siden hvortil brugere bliver omdirigeret til når de bekræfter e-mail kontoen. Denne side kan være forskellig fra registrerings siden (siderne) og kan altid ændres. Hvis ingen er valgt vises der en simpel bekræftelsesside for brugeren."
849
-
850
- #: ../admin/general-settings.php:110
851
- msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
852
- msgstr "\"Administrator godkendelse\" aktiveret:"
853
-
854
- #: ../admin/general-settings.php:118
855
- msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
856
- msgstr "Du kan finde en liste med brugere på %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
857
-
858
- #: ../admin/general-settings.php:130
859
- msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
860
- msgstr "\"Administrator godkendelse\" funktion:"
861
-
862
- #: ../admin/general-settings.php:133
863
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
864
- msgstr "Du bestemmer hvem der er bruger på dit website. Bliv informeret via e-mail eller godkend flere brugere samlet ('bulk') via WordPress UI. Aktiver 'Administrator godkendelse' ved at opgradere til %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
865
-
866
- #: ../admin/general-settings.php:140
867
- msgid "Allow Users to Log in With:"
868
- msgstr "Tillad brugere at logge ind med:"
869
-
870
- #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
871
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
872
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
873
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
874
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
875
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
876
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
877
- msgid "Username"
878
- msgstr "Brugernavn"
879
-
880
- #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
881
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
882
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
883
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
884
- msgid "Email"
885
- msgstr "E-mail"
886
-
887
- #: ../admin/general-settings.php:158
888
- msgid "Minimum Password Length:"
889
- msgstr "Min. længde på adgangskode:"
890
-
891
- #: ../admin/general-settings.php:163
892
- msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
893
- msgstr "Angiv minimum antallet af karakterer som adgangskoden skal bestå af. Lad feltet være tomt for ikke at have minimumsbegrænsning."
894
-
895
- #: ../admin/general-settings.php:170
896
- msgid "Minimum Password Strength:"
897
- msgstr "Minimum styrke på adgangskode:"
898
-
899
- #: ../admin/general-settings.php:174
900
- msgid "Disabled"
901
- msgstr "Deaktiver"
902
-
903
- #: ../admin/manage-fields.php:12
904
- msgid "Manage Fields"
905
- msgstr "Håndter felter"
906
-
907
- #: ../admin/manage-fields.php:13
908
- msgid "Manage Default and Extra Fields"
909
- msgstr "Håndter standard ('default') og ekstra felter"
910
-
911
- #: ../admin/manage-fields.php:85
912
- msgid "Field Title"
913
- msgstr "Felt titel"
914
-
915
- #: ../admin/manage-fields.php:85
916
- msgid "Title of the field"
917
- msgstr "Feltets titel"
918
-
919
- #: ../admin/manage-fields.php:86
920
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
921
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
922
- msgid "Field"
923
- msgstr "Felt"
924
-
925
- #: ../admin/manage-fields.php:87
926
- msgid "Meta-name"
927
- msgstr "Meta-navn"
928
-
929
- #: ../admin/manage-fields.php:87
930
- msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
931
- msgstr "Bruges i sammen med WordPress funktioner til at vise værdien på siden du vælger<br/> Udfyldes automatisk, men i visse tilfælde redigerbart (i sådanne tilfælde skal det være unikt)<br/>Ændring af dette kan take lang tid i tilfælde af et meget stort antal brugere."
932
-
933
- #: ../admin/manage-fields.php:88
934
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
935
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
936
- msgid "ID"
937
- msgstr "ID"
938
-
939
- #: ../admin/manage-fields.php:88
940
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
941
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
942
- msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
943
- msgstr "En unik autogenereret ID for dette bestemte felt<br/>Du kan bruge dette sammen med filtre for at målrette dette element, hvis nødvendigt.<br/>Kan ikke redigeres "
944
-
945
- #: ../admin/manage-fields.php:89
946
- msgid "Description"
947
- msgstr "Beskrivelse"
948
-
949
- #: ../admin/manage-fields.php:89
950
- msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
951
- msgstr "Angiv en (detaljeret) beskrivelse til slutbrugerne af muligheden<br/>Valgfri"
952
-
953
- #: ../admin/manage-fields.php:90
954
- msgid "Row Count"
955
- msgstr "Række antal"
956
-
957
- #: ../admin/manage-fields.php:90
958
- msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
959
- msgstr "Angiv antallet af rækker i feltet 'Textarea'<br/>Hvis ikke angivet er default 5 rækker"
960
-
961
- #: ../admin/manage-fields.php:91
962
- msgid "Allowed Image Extensions"
963
- msgstr "Tilladte billedformater ('extensions')"
964
-
965
- #: ../admin/manage-fields.php:92
966
- msgid "Allowed Upload Extensions"
967
- msgstr "Tilladte upload formater ('extensions')"
968
-
969
- #: ../admin/manage-fields.php:93
970
- msgid "Avatar Size"
971
- msgstr "Avatar størrelse"
972
-
973
- #: ../admin/manage-fields.php:93
974
- msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
975
- msgstr "Angiv en værdi (mellem 20 og 200) for størrelsen af 'Avatar'<br/>Hvis ikke angivet er default sat til 100"
976
-
977
- #: ../admin/manage-fields.php:94
978
- msgid "Date-format"
979
- msgstr "Datoformat"
980
-
981
- #: ../admin/manage-fields.php:94
982
- msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
983
- msgstr "Angiv datoformatet når du bruge datovælger ('Datepicker')<br/>Gyldige formater: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>Hvis ikke angivet er default sat til mm/dd/yy"
984
-
985
- #: ../admin/manage-fields.php:95
986
- msgid "Terms of Agreement"
987
- msgstr "Aftalebetingelser"
988
-
989
- #: ../admin/manage-fields.php:95
990
- msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
991
- msgstr "Angiv en detaljeret beskrivelse til brugerne af aftalebetingelserne.<br/>Link kan indsætte ved at anvende standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
992
-
993
- #: ../admin/manage-fields.php:96
994
- msgid "Options"
995
- msgstr "Valgmuligheder"
996
-
997
- #: ../admin/manage-fields.php:97
998
- msgid "Labels"
999
- msgstr "Labels"
1000
-
1001
- #: ../admin/manage-fields.php:97
1002
- msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
1003
- msgstr "Angiv et komme separeret liste med labels<br/>Synlig for brugeren"
1004
-
1005
- #: ../admin/manage-fields.php:102
1006
- msgid "Default Value"
1007
- msgstr "Standard værdi"
1008
-
1009
- #: ../admin/manage-fields.php:102
1010
- msgid "Default value of the field"
1011
- msgstr "Feltets standardværdi"
1012
-
1013
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1014
- msgid "Default Option"
1015
- msgstr "Standard indstillingsvalg"
1016
-
1017
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1018
- msgid "Specify the option which should be selected by default"
1019
- msgstr "Angiv indstillingen som skal vælges som standard"
1020
-
1021
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1022
- msgid "Default Option(s)"
1023
- msgstr "Standard indstillingsvalg (flere)"
1024
-
1025
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1026
- msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1027
- msgstr "Angiv indstillingen som skal vælges som standard<br/>Hvis der er flere valgmuligheder, separer dem med ',' (et komma)"
1028
-
1029
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1030
- msgid "Default Content"
1031
- msgstr "Standard indhold"
1032
-
1033
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1034
- msgid "Default value of the textarea"
1035
- msgstr "Standard værdi for tekstområdet ('textarea')"
1036
-
1037
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1038
- msgid "Required"
1039
- msgstr "Krævet"
1040
-
1041
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1042
- msgid "Whether the field is required or not"
1043
- msgstr "Om feltet er krævet eller ikke"
1044
-
1045
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1046
- msgid "Overwrite Existing"
1047
- msgstr "Overskriv eksisterende"
1048
-
1049
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1050
- msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1051
- msgstr "Ved at vælge 'Ja' tilføjes feltet til listen, men vil overskrive ethvert andet felt i databasen som har det samme meta-navn<br/>Brug dette på eget ansvar"
1052
-
1053
- #: ../admin/manage-fields.php:113
1054
- msgid "Field Properties"
1055
- msgstr "Felt indstillinger"
1056
-
1057
- #: ../admin/manage-fields.php:126
1058
- msgid "Registration & Edit Profile"
1059
- msgstr "Registrering & ændre profil"
1060
-
1061
- #: ../admin/manage-fields.php:145
1062
- msgid "Name"
1063
- msgstr "Navn"
1064
-
1065
- #: ../admin/manage-fields.php:146
1066
- msgid "Usernames cannot be changed."
1067
- msgstr "Brugernavn kan ikke ændres"
1068
-
1069
- #: ../admin/manage-fields.php:147
1070
- msgid "First Name"
1071
- msgstr "Fornavn"
1072
-
1073
- #: ../admin/manage-fields.php:148
1074
- msgid "Last Name"
1075
- msgstr "Efternavn"
1076
-
1077
- #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1078
- msgid "Nickname"
1079
- msgstr "Kælenavn"
1080
-
1081
- #: ../admin/manage-fields.php:150
1082
- msgid "Display name publicly as"
1083
- msgstr "Vis navn offentligt som"
1084
-
1085
- #: ../admin/manage-fields.php:151
1086
- msgid "Contact Info"
1087
- msgstr "Kontakt info"
1088
-
1089
- #: ../admin/manage-fields.php:152
1090
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1091
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1092
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1093
- msgid "E-mail"
1094
- msgstr "E-mail"
1095
-
1096
- #: ../admin/manage-fields.php:153
1097
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1098
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1099
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1100
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1101
- msgid "Website"
1102
- msgstr "Website"
1103
-
1104
- #: ../admin/manage-fields.php:157
1105
- msgid "AIM"
1106
- msgstr "AIM"
1107
-
1108
- #: ../admin/manage-fields.php:158
1109
- msgid "Yahoo IM"
1110
- msgstr "Yahoo IM"
1111
-
1112
- #: ../admin/manage-fields.php:159
1113
- msgid "Jabber / Google Talk"
1114
- msgstr "Jabber / Google Talk"
1115
-
1116
- #: ../admin/manage-fields.php:162
1117
- msgid "About Yourself"
1118
- msgstr "Om dig selv"
1119
-
1120
- #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1121
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1122
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1123
- msgid "Biographical Info"
1124
- msgstr "Biografi info"
1125
-
1126
- #: ../admin/manage-fields.php:163
1127
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1128
- msgstr "Del en lille biografisk information for at fylde din profil ud. Dette kan blive vist offentligt."
1129
-
1130
- #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1131
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1132
- msgid "Password"
1133
- msgstr "Kodeord"
1134
-
1135
- #: ../admin/manage-fields.php:164
1136
- msgid "Type your password."
1137
- msgstr "Skriv din kodeord."
1138
-
1139
- #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1140
- msgid "Repeat Password"
1141
- msgstr "Gentag dit kodeord"
1142
-
1143
- #: ../admin/manage-fields.php:165
1144
- msgid "Type your password again. "
1145
- msgstr "Skriv dit kodeord igen."
1146
-
1147
- #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1148
- msgid "You must select a field\n"
1149
- msgstr "Du skal vælge et felt\n"
1150
-
1151
- #: ../admin/manage-fields.php:332
1152
- msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1153
- msgstr "Vælg venligst en anden felttype, da denne allerede eksistere i din formular. (skal være unik)\n"
1154
-
1155
- #: ../admin/manage-fields.php:343
1156
- msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1157
- msgstr "Den indsatte avatar størrelse er ikke mellem 20 og 200\n"
1158
-
1159
- #: ../admin/manage-fields.php:346
1160
- msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1161
- msgstr "Det indtastede rækkenummer er ikke nummereret\n"
1162
-
1163
- #: ../admin/manage-fields.php:354
1164
- msgid "The entered row number is not numerical\n"
1165
- msgstr "Det indsatte række nummer er ikke nummeret\n"
1166
-
1167
- #: ../admin/manage-fields.php:357
1168
- msgid "You must enter a value for the row number\n"
1169
- msgstr "Du skal indtaste en værdi for rækkenummeret\n"
1170
-
1171
- #: ../admin/manage-fields.php:375
1172
- msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1173
- msgstr "Den indsatte værdi for datovælgeren er ikke korret datoformat\n"
1174
-
1175
- #: ../admin/manage-fields.php:378
1176
- msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1177
- msgstr "Du skal indskrive en værdi for datoformatet\n"
1178
-
1179
- #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1180
- #: ../admin/manage-fields.php:424
1181
- msgid "That meta-name is already in use\n"
1182
- msgstr "Det meta-navn er allerede i brug\n"
1183
-
1184
- #: ../admin/manage-fields.php:446
1185
- msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1186
- msgstr "Følgende indstillinger stemte ikke overens med dem i indstillingslisten: %s\n"
1187
-
1188
- #: ../admin/manage-fields.php:450
1189
- msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1190
- msgstr "Følgende indstillinger stemte ikke overens med dem i indstillingslisten: %s \n"
1191
-
1192
- #: ../admin/manage-fields.php:473
1193
- msgid "That field is already added in this form\n"
1194
- msgstr "Det felt er allerede tilføjet denne formular\n"
1195
-
1196
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1197
- msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1198
- msgstr "<pre>titel</pre><pre>Type</pre><pre>Meta navn</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">nødvendigt</pre>"
1199
-
1200
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1201
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1202
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1203
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1204
- #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1205
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1206
- msgid "Edit"
1207
- msgstr "Rediger"
1208
-
1209
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1210
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1211
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1212
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1213
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1214
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1215
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1216
- #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1217
- msgid "Delete"
1218
- msgstr "Slet"
1219
-
1220
- #: ../admin/manage-fields.php:537
1221
- msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1222
- msgstr "Benyt disse shortcodes på siden du vil have vist formularerne:"
1223
-
1224
- #: ../admin/manage-fields.php:543
1225
- msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1226
- msgstr "Hvis du er interesseret i at vise forskellige felter på registrering og min profil formularerne, brug da venligst Multi registrering & min profil formular tilføjelser. "
1227
-
1228
- #: ../admin/register-version.php:14
1229
- msgid "Register Your Version"
1230
- msgstr "Registrer din version"
1231
-
1232
- #: ../admin/register-version.php:14
1233
- msgid "Register Version"
1234
- msgstr "Registrer version"
1235
-
1236
- #: ../admin/register-version.php:70
1237
- msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1238
- msgstr "Hvis du registrere denne version af Profile Builder, så vil du modtage information vedrørende opgraderinger, patches og teknisk support."
1239
-
1240
- #: ../admin/register-version.php:72
1241
- msgid " Serial Number:"
1242
- msgstr "Serie Nummer:"
1243
-
1244
- #: ../admin/register-version.php:77
1245
- msgid "The serial number was successfully validated!"
1246
- msgstr "Serienummeret blev godkendt!"
1247
-
1248
- #: ../admin/register-version.php:79
1249
- msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1250
- msgstr "Serienummeret som du har indsat er ikke korrekt!"
1251
-
1252
- #: ../admin/register-version.php:83
1253
- msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1254
- msgstr "Serienummeret kunne ikke godkendes da det er udløbet!"
1255
-
1256
- #: ../admin/register-version.php:85
1257
- msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1258
- msgstr "Serienummeret kunne ikke valideres på grund af process time-out. Dette skyldes formentlig at serveren er nede. Venligst prøv igen senere!"
1259
-
1260
- #: ../admin/register-version.php:87
1261
- msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1262
- msgstr "(f.eks.: RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1263
-
1264
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1265
- #: ../features/functions.php:621
1266
- msgid "Content"
1267
- msgstr "Indhold"
1268
-
1269
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1270
- msgid "Edit this item"
1271
- msgstr "Rediger denne"
1272
-
1273
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1274
- msgid "Delete this item"
1275
- msgstr "Slet denne"
1276
-
1277
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1278
- msgid "Please enter a value for the required field "
1279
- msgstr "Venligst indsæt en værdi for feltet"
1280
-
1281
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1282
- msgid "Remove"
1283
- msgstr "Fjern"
1284
-
1285
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1286
- msgid "Syncronize WCK"
1287
- msgstr "Synkroniser WCK"
1288
-
1289
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1290
- msgid "Syncronize WCK Translation"
1291
- msgstr "Synkroniser WCK oversættelse"
1292
-
1293
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1294
- msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1295
- msgstr "Du kan tilføje information for %s efter du har indsat en indtastning"
1296
-
1297
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1298
- msgid "Upload "
1299
- msgstr "Upload"
1300
-
1301
- #: ../features/class-list-table.php:184
1302
- msgid "No items found."
1303
- msgstr "Intet fundet."
1304
-
1305
- #: ../features/class-list-table.php:308
1306
- msgid "Bulk Actions"
1307
- msgstr "Mængde aktion"
1308
-
1309
- #: ../features/class-list-table.php:318
1310
- msgid "Apply"
1311
- msgstr "Tilføj"
1312
-
1313
- #: ../features/class-list-table.php:402
1314
- msgid "Show all dates"
1315
- msgstr "Vis alle datoer"
1316
-
1317
- #: ../features/class-list-table.php:415
1318
- msgid "%1$s %2$d"
1319
- msgstr "%1$s %2$d"
1320
-
1321
- #: ../features/class-list-table.php:431
1322
- msgid "List View"
1323
- msgstr "Listevisning"
1324
-
1325
- #: ../features/class-list-table.php:432
1326
- msgid "Excerpt View"
1327
- msgstr "Uddragsvisning"
1328
-
1329
- #: ../features/class-list-table.php:458
1330
- msgid "%s pending"
1331
- msgstr "%s afventer"
1332
-
1333
- #: ../features/class-list-table.php:566
1334
- msgid "%1$s of %2$s"
1335
- msgstr "%1$s of %2$s"
1336
-
1337
- #: ../features/class-list-table.php:713
1338
- msgid "Select All"
1339
- msgstr "Vælg alt"
1340
-
1341
- #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1342
- msgid "Profile Builder"
1343
- msgstr "Profile Builder"
1344
-
1345
- #: ../features/functions.php:273
1346
- msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1347
- msgstr "Brugergodkendelsen er fejlet - Avatar blev ikke slettet!"
1348
-
1349
- #: ../features/functions.php:284
1350
- msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1351
- msgstr "Brugervalideringen er fejlet - avatar'en blev ikke slettet!"
1352
-
1353
- #: ../features/functions.php:467
1354
- msgid "Strength indicator"
1355
- msgstr "Styrkeindikator"
1356
-
1357
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1358
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1359
- msgid "Admin Approval"
1360
- msgstr "Admin godkendelse"
1361
-
1362
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1363
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1364
- msgid "Do you want to"
1365
- msgstr "Vil du"
1366
-
1367
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1368
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1369
- msgstr "Din session er udløbet! Venligst opdater siden og prøv igen"
1370
-
1371
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1372
- msgid "User successfully approved!"
1373
- msgstr "Bruger godkendt!"
1374
-
1375
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1376
- msgid "User successfully unapproved!"
1377
- msgstr "Bruger ikke godkendt!"
1378
-
1379
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1380
- msgid "User successfully deleted!"
1381
- msgstr "Bruger slettet!"
1382
-
1383
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1384
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1385
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1386
- msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1387
- msgstr "Enten har du ikke tilladelse til dette eller der var en felj!"
1388
-
1389
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1390
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1391
- msgstr "Din session er udløbet! Opdater venligst siden og prøv igen."
1392
-
1393
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1394
- msgid "Users successfully approved!"
1395
- msgstr "Brugere godkendt!"
1396
-
1397
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1398
- msgid "Users successfully unapproved!"
1399
- msgstr "Brugere ikke godkendt med succes!"
1400
-
1401
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1402
- msgid "Users successfully deleted!"
1403
- msgstr "Brugere slettet!"
1404
-
1405
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1406
- msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1407
- msgstr "Din konto på %1$s er blevet godkendt!"
1408
-
1409
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1410
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1411
- msgid "approved"
1412
- msgstr "godkendt"
1413
-
1414
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1415
- msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1416
- msgstr "En administrator har netop godkendt din konto på %1$s (%2$s)."
1417
-
1418
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1419
- msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1420
- msgstr "Din konto på %1$s er blevet 'ikke-godkendt'!"
1421
-
1422
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1423
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1424
- msgid "unapproved"
1425
- msgstr "'ikke-godkendt'"
1426
-
1427
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1428
- msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1429
- msgstr "En administrator har netop sat din konto til 'ikke-godkendt' på %1$s (%2$s)."
1430
-
1431
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1432
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1433
- msgstr "<strong>ERROR</strong>: Din konto skal godkendes af en administrator før du kan logge ind."
1434
-
1435
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1436
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1437
- msgstr "Din konto skal først være godkendt af en administrator før du kan bruge 'Genskab adgangskode'"
1438
-
1439
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1440
- msgid "delete this user?"
1441
- msgstr "slet denne bruger?"
1442
-
1443
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1444
- msgid "unapprove this user?"
1445
- msgstr "sæt denne bruge til 'ikke-godkendt'?"
1446
-
1447
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1448
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1449
- msgid "Unapprove"
1450
- msgstr "Ophæv godkendelsen"
1451
-
1452
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1453
- msgid "approve this user?"
1454
- msgstr "godkend denne bruger?"
1455
-
1456
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1457
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1458
- msgid "Approve"
1459
- msgstr "Godkend"
1460
-
1461
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1462
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1463
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1464
- msgid "Firstname"
1465
- msgstr "Fornavn"
1466
-
1467
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1468
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1469
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1470
- msgid "Lastname"
1471
- msgstr "Efternavn"
1472
-
1473
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1474
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1475
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1476
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1477
- msgid "Role"
1478
- msgstr "Rolle"
1479
-
1480
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1481
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1482
- msgid "Registered"
1483
- msgstr "Registreret"
1484
-
1485
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1486
- msgid "User-status"
1487
- msgstr "Brugerstatus"
1488
-
1489
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1490
- msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1491
- msgstr "Ønsker du at godkende de valgte brugere på én gang?"
1492
-
1493
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1494
- msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1495
- msgstr "Ønsker du at ophæve godkendelsen af de valgte brugere på én gang?"
1496
-
1497
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1498
- msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1499
- msgstr "Ønsker du at slette de valgte brugere på én gang?"
1500
-
1501
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1502
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1503
- msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1504
- msgstr "Beklager, men du har ikke rettighederne til at gøre dette!"
1505
-
1506
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1507
- msgid "Approved"
1508
- msgstr "Godkendt"
1509
-
1510
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1511
- msgid "Unapproved"
1512
- msgstr "Ikke godkendt"
1513
-
1514
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1515
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1516
- msgid "All Users"
1517
- msgstr "Alle brugere"
1518
-
1519
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1520
- msgid "delete this user from the _signups table?"
1521
- msgstr "slet denne bruger fra tilmeldingstabellen (_signups table)?"
1522
-
1523
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1524
- msgid "confirm this email yourself?"
1525
- msgstr "bekræft selv denne e-mail?"
1526
-
1527
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1528
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1529
- msgid "Confirm Email"
1530
- msgstr "Bekræft e-mail"
1531
-
1532
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1533
- msgid "resend the activation link?"
1534
- msgstr "gen-send aktiveringslinket?"
1535
-
1536
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1537
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1538
- msgid "Resend Activation Email"
1539
- msgstr "Gen-send aktiverings e-mailen"
1540
-
1541
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1542
- msgid "%s couldn't be deleted"
1543
- msgstr "%s kunne ikke slettes"
1544
-
1545
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1546
- msgid "All users have been successfully deleted"
1547
- msgstr "Alle brugere er blevet slettet uden problemer"
1548
-
1549
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1550
- msgid "The selected users have been activated"
1551
- msgstr "De valgte brugere er blevet aktiveret"
1552
-
1553
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1554
- msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1555
- msgstr "De valgte brugere har fået deres aktiverings e-mail gensendt"
1556
-
1557
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1558
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1559
- msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1560
- msgstr "Brugere med ubekræftede e-mail adresser"
1561
-
1562
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1563
- msgid "There was an error performing that action!"
1564
- msgstr "Der opstod en fejl ved udførelsen af denne handling!"
1565
-
1566
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1567
- msgid "The selected user couldn't be deleted"
1568
- msgstr "De valgte brugere kunne ikke slettes"
1569
-
1570
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1571
- msgid "Email notification resent to user"
1572
- msgstr "E-mail besked er gensendt til bruger"
1573
-
1574
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1575
- msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1576
- msgstr "[%1$s] Aktivér %2$s"
1577
-
1578
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1579
- msgid ""
1580
- "To activate your user, please click the following link:\n"
1581
- "\n"
1582
- "%s%s%s\n"
1583
- "\n"
1584
- "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1585
- msgstr ""
1586
- "For at aktivere din bruger bedes du klikke på følgende link:\n"
1587
- "\n"
1588
- "%s%s%s\n"
1589
- "\n"
1590
- "Efter du har aktiveret den vil du modtage *endnu en e-mail* med din login."
1591
-
1592
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1593
- #: ../front-end/register.php:68
1594
- msgid "Could not create user!"
1595
- msgstr "Kunne ikke oprette bruger!"
1596
-
1597
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1598
- msgid "That username is already activated!"
1599
- msgstr "Dette brugernavn er allerede i brug!"
1600
-
1601
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1602
- msgid "There was an error while trying to activate the user"
1603
- msgstr "Der skete en fejl ved forsøg på at aktivere brugeren"
1604
-
1605
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1606
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1607
- msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1608
- msgstr "En ny abonnent ('subscriber') er blevet registreret!"
1609
-
1610
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1611
- msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1612
- msgstr "Ny abonnent ('subscriber') på %1$s.<br/><br/>Brugernavn:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1613
-
1614
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1615
- msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1616
- msgstr "\"Administrator godkendelses\" funktionen blev aktiveret på registreringstidspunktet, så vær venlig at huske at du skal godkende denne bruger før han/hun kan logge ind!"
1617
-
1618
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1619
- msgid "[%1$s] Your new account information"
1620
- msgstr "[%1$s] Din nye konto information"
1621
-
1622
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1623
- msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1624
- msgstr "Velkommen til %1$s!<br/><br/><br/>Dit brugernavn er:%2$s og adgangskoden er:%3$s"
1625
-
1626
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1627
- #: ../front-end/register.php:103
1628
- msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1629
- msgstr "Før du kan tilgå din konto skal en administrator først godkende det. Du bliver adviseret via a-mail."
1630
-
1631
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1632
- msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1633
- msgstr "Denne login widget gør det muligt for dig at tilføje en formular i din sidebar."
1634
-
1635
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1636
- msgid "Profile Builder Login Widget"
1637
- msgstr "Profile Builder login widget"
1638
-
1639
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1640
- msgid "Register"
1641
- msgstr "Registrer"
1642
-
1643
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1644
- msgid "Title:"
1645
- msgstr "Titel:"
1646
-
1647
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1648
- msgid "After login redirect URL (optional):"
1649
- msgstr "Efter login URL omdirigering (valgfri):"
1650
-
1651
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1652
- msgid "Register page URL (optional):"
1653
- msgstr "Registrerings side URL (valgfri):"
1654
-
1655
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1656
- msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1657
- msgstr "Adgangskode genskabnings side URL (valgfri)"
1658
-
1659
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1660
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1661
- msgid "The usernames cannot be changed."
1662
- msgstr "Brugernavnene kan ikke ændres."
1663
-
1664
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1665
- msgid "Only an administrator can add new users."
1666
- msgstr "Kun administrator kan tilføje nye brugere."
1667
-
1668
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1669
- msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1670
- msgstr "Brugere kan registrere sig selv eller du kan manuelt oprette brugere her."
1671
-
1672
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1673
- msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1674
- msgstr "Brugere kan ikke i øjeblikket registrere sig selv, men du kan manuelt oprette brugere her."
1675
-
1676
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1677
- msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1678
- msgstr "Du er i øjeblikket logget ind som %1s. Du har ikke brug for en anden konto. %2s"
1679
-
1680
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1681
- msgid "Log out of this account."
1682
- msgstr "Log ud fra denne konto."
1683
-
1684
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1685
- msgid "Logout"
1686
- msgstr "Log ud"
1687
-
1688
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1689
- msgid "You must be logged in to edit your profile."
1690
- msgstr "Du skal være logget ind for at redigere din profil."
1691
-
1692
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1693
- msgid "here"
1694
- msgstr "her"
1695
-
1696
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1697
- msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1698
- msgstr "Du vil snart blive omdirigeret automatisk. Hvis du ser denne side i mere end %1$d seconds, klik venligst %2$s.%3$s"
1699
-
1700
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1701
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1702
- msgid "The account %1s has been successfully created!"
1703
- msgstr "Kontoen %1s er oprettet uden problemer!"
1704
-
1705
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1706
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1707
- msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1708
- msgstr "Før du kan tilgå din konto %1s, skal du bekræfte din e-mail adresse. Tjek venligst din indbakke og klik på aktiveringslinket."
1709
-
1710
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1711
- msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1712
- msgstr "Før du kan tilgå din konto %1s, skal en administrator godkende den. Du vil blive adviseret via e-mail."
1713
-
1714
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1715
- msgid "Your profile has been successfully updated!"
1716
- msgstr "Din profil er blevet opdateret uden problemer!"
1717
-
1718
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1719
- msgid "There was an error in the submitted form"
1720
- msgstr "Der var en fejl i den sendte formular. "
1721
-
1722
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1723
- msgid "Add User"
1724
- msgstr "Tilføj bruger"
1725
-
1726
- #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1727
- msgid "Update"
1728
- msgstr "Opdater"
1729
-
1730
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1731
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1732
- msgid "The avatar was successfully deleted!"
1733
- msgstr "'Avataren' blev slettet uden problemer."
1734
-
1735
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1736
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1737
- msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1738
- msgstr "Følgende vedhæftning blev slettet uden problemer:"
1739
-
1740
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1741
- msgid "Send these credentials via email."
1742
- msgstr "Send disse legitimationsoplysninger via e-mail."
1743
-
1744
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1745
- #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1746
- #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1747
- msgid "ERROR"
1748
- msgstr "FEJL"
1749
-
1750
- #: ../front-end/login.php:89
1751
- msgid "The password you entered is incorrect."
1752
- msgstr "Adgangskoden du angav er forkert."
1753
-
1754
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1755
- msgid "Password Lost and Found."
1756
- msgstr "Adgangskode 'mistet og fundet'"
1757
-
1758
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1759
- msgid "Lost your password"
1760
- msgstr "Mistet din adgangskode"
1761
-
1762
- #: ../front-end/login.php:110
1763
- msgid "Both fields are empty."
1764
- msgstr "Begge felter er tomme."
1765
-
1766
- #: ../front-end/login.php:242
1767
- msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1768
- msgstr "Du er i øjeblikket logget ind som %1$s. %2$s"
1769
-
1770
- #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1771
- msgid "Log out of this account"
1772
- msgstr "Log ud af denne konto"
1773
-
1774
- #: ../front-end/login.php:241
1775
- msgid "Log out"
1776
- msgstr "Log ud"
1777
-
1778
- #: ../front-end/recover.php:17
1779
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1780
- msgstr "Din konto skal først godkendes af en administrator før du kan bruge \"Genskab adgangskode\""
1781
-
1782
- #: ../front-end/recover.php:91
1783
- msgid "Reset Password"
1784
- msgstr "Genskab adgangskode"
1785
-
1786
- #: ../front-end/recover.php:111
1787
- msgid "Please enter your username or email address."
1788
- msgstr "Venligst angiv dit brugernavn eller e-mail adresse."
1789
-
1790
- #: ../front-end/recover.php:112
1791
- msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1792
- msgstr "Du modtager et link via e-mail, så du kan oprette en ny adgangskode"
1793
-
1794
- #: ../front-end/recover.php:119
1795
- msgid "Username or E-mail"
1796
- msgstr "Brugernavn eller e-mail"
1797
-
1798
- #: ../front-end/recover.php:125
1799
- msgid "Get New Password"
1800
- msgstr "Anmod om ny adgangskode"
1801
-
1802
- #: ../front-end/recover.php:166
1803
- msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1804
- msgstr "Det angivne brugernavn blev ikke fundet i databasen!"
1805
-
1806
- #: ../front-end/recover.php:166
1807
- msgid "Please check that you entered the correct username."
1808
- msgstr "Tjek venligst at du angav det korrekte brugernavn."
1809
-
1810
- #: ../front-end/recover.php:181
1811
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1812
- msgstr "Tjek din e-mail for bekræftelseslink."
1813
-
1814
- #: ../front-end/recover.php:215
1815
- msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1816
- msgstr "Nogen anmodede om at adgangskoden skulle genskabes for følgende konto: <b>%1$s</b><br/>Hvis dette var en fejltagelse, så se bare bort fra denne e-mail og intet vil ske. <br/>For at genskabe din adgangskode, følge dette link:%2$s"
1817
-
1818
- #: ../front-end/recover.php:218
1819
- msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1820
- msgstr "Adgangskode genskab fra \"%1$s\""
1821
-
1822
- #: ../front-end/recover.php:227
1823
- msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1824
- msgstr "Der opstod en fejl, da aktivireingslinket blev forsøgt sendt til %1$s!"
1825
-
1826
- #: ../front-end/recover.php:188
1827
- msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1828
- msgstr "Den angivne e-mail adresse blev ikke fundet i databasen!"
1829
-
1830
- #: ../front-end/recover.php:188
1831
- msgid "Please check that you entered the correct email address."
1832
- msgstr "Tjek venligst at du angav den korrekte e-mail adresse."
1833
-
1834
- #: ../front-end/recover.php:255
1835
- msgid "Your password has been successfully changed!"
1836
- msgstr "Din adgangskode er ændret uden problemer!"
1837
-
1838
- #: ../front-end/recover.php:274
1839
- msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1840
- msgstr "Du har med succes genskabt din adgangskode til: %1$s"
1841
-
1842
- #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1843
- msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1844
- msgstr "Adgangskoden ændret uden problemer for %1$s på \"%2$s\""
1845
-
1846
- #: ../front-end/recover.php:288
1847
- msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1848
- msgstr "%1$s har anmodet om ændring af adgangskoden via 'Genskab adgangskode'.<br/>Hans/hendes nye adgagnskode er:%2$s"
1849
-
1850
- #: ../front-end/recover.php:307
1851
- msgid "The entered passwords don't match!"
1852
- msgstr "Den angivne adgangskode matcher ikke!"
1853
-
1854
- #: ../front-end/recover.php:352
1855
- msgid "ERROR:"
1856
- msgstr "FEJL:"
1857
-
1858
- #: ../front-end/recover.php:352
1859
- msgid "Invalid key!"
1860
- msgstr "Ugyldig nøgle!"
1861
-
1862
- #: ../front-end/register.php:46
1863
- msgid "Invalid activation key!"
1864
- msgstr "Ugyldig aktiveringsnøgle!"
1865
-
1866
- #: ../front-end/register.php:50
1867
- msgid "This username is now active!"
1868
- msgstr "Dette brugernavn er nu aktivt!"
1869
-
1870
- #: ../front-end/register.php:71
1871
- msgid "This username is already activated!"
1872
- msgstr "Dette brugernavn er allerede aktiveret!"
1873
-
1874
- #: ../front-end/register.php:102
1875
- msgid "Your email was successfully confirmed."
1876
- msgstr "Din e-mail blev bekræftet uden problemer."
1877
-
1878
- #: ../front-end/register.php:112
1879
- msgid "There was an error while trying to activate the user."
1880
- msgstr "Der skete en fejl under forsøget på at aktivere brugeren."
1881
-
1882
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1883
- msgid "The email you entered is not a valid email address."
1884
- msgstr "E-mailen, som du angav, er ikke en gyldig e-mail adresse."
1885
-
1886
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1887
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1888
- msgid "This email is already reserved to be used soon."
1889
- msgstr "Denne e-mail er allerede reserveret til snart at blive anvendt."
1890
-
1891
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1892
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1893
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1894
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1895
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1896
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1897
- msgid "Please try a different one!"
1898
- msgstr "Venligst prøv en anden!"
1899
-
1900
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1901
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1902
- msgid "This email is already in use."
1903
- msgstr "Denne e-mail er allerede i brug."
1904
-
1905
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1906
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1907
- msgid "The passwords do not match"
1908
- msgstr "Adgangskoden matcher ikke"
1909
-
1910
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1911
- msgid "This username already exists."
1912
- msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede."
1913
-
1914
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1915
- msgid "This username is already reserved to be used soon."
1916
- msgstr "Dette brugernavn er allerede reserveret til snart at blive anvendt."
1917
-
1918
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1919
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1920
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1921
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1922
- msgid "max upload size"
1923
- msgstr "maks. upload størrelse"
1924
-
1925
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1926
- msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1927
- msgstr "Nuværende avatar: Ingen uploadet avatar"
1928
-
1929
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1930
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1931
- msgid "Avatar"
1932
- msgstr "Avatar"
1933
-
1934
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1935
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1936
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1937
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1938
- msgid "Click to see the current avatar"
1939
- msgstr "Klik for at se nuværende avatar"
1940
-
1941
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1942
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1943
- msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1944
- msgstr "Avataren kan ikke slettes (Det er markeret som krævet af administratoren)"
1945
-
1946
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1947
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1948
- msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1949
- msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne avatar?"
1950
-
1951
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1952
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1953
- msgid "Click to delete the current avatar"
1954
- msgstr "Klik for at slette den nuværende avatar"
1955
-
1956
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1957
- #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1958
- #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1959
- #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1960
- #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1961
- #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1962
- #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1963
- #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1964
- #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1965
- #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1966
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1967
- #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1968
- msgid "required"
1969
- msgstr "krævet"
1970
-
1971
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1972
- msgid "Current avatar"
1973
- msgstr "Nuværende avatar"
1974
-
1975
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1976
- msgid "No uploaded avatar"
1977
- msgstr "Ingen uploadet avatar"
1978
-
1979
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1980
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1981
- msgid "The extension of the file did not match"
1982
- msgstr "Filformatet matchede ikke"
1983
-
1984
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1985
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1986
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1987
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1988
- msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1989
- msgstr "Den uploadede fil overskrider den tilladte maksimale filstørrelse 'max_file_size' i php.ini"
1990
-
1991
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1992
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1993
- msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1994
- msgstr "Den uploadede fil overskrider 'MAX_FILE_SIZE' direktivet i php.ini"
1995
-
1996
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1997
- msgid "The file could only partially be uploaded "
1998
- msgstr "Filen kunne kun delvist uploades"
1999
-
2000
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
2001
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
2002
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
2003
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
2004
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
2005
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
2006
- msgid "No file was selected"
2007
- msgstr "Der er ikke valgt nogen fil"
2008
-
2009
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
2010
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
2011
- msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
2012
- msgstr "Den midlertidig upload mappe mangler i systemet"
2013
-
2014
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2015
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2016
- msgid "The file failed to write to the disk"
2017
- msgstr "Filen fejlede i at skrive til disken"
2018
-
2019
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2020
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2021
- msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2022
- msgstr "En PHP 'extension' stoppede filens upload"
2023
-
2024
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2025
- msgid "Unknown error occurred"
2026
- msgstr "Der opstod en ukendt fejl"
2027
-
2028
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2029
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2030
- msgstr "For at bruge 'reCAPTCHA' skal du først have en API nøgle fra"
2031
-
2032
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2033
- msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2034
- msgstr "Af sikkerhedsmæssige grunde skal du angive 'remote' ip til 'reCAPTCHA'!"
2035
-
2036
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2037
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2038
- msgstr "For at bruge 'reCAPTCHA' skal du have en offentlig API nøgle fra:"
2039
-
2040
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2041
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2042
- msgstr "For at bruge 'reCAPTCHA' skal du have en privat API nøgle fra:"
2043
-
2044
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2045
- msgid "Current file: No uploaded attachment"
2046
- msgstr "Nuværende fil: Intet uploaded"
2047
-
2048
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2049
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2050
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2051
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2052
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2053
- msgid "Current file"
2054
- msgstr "Nuværende fil"
2055
-
2056
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2057
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2058
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2059
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2060
- msgid "Click to see the current attachment"
2061
- msgstr "Klik for at se den nuværende vedhæftede"
2062
-
2063
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2064
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2065
- msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2066
- msgstr "Det vedhæftede kan ikke slattes (Det var markeret som krævet af administrator)"
2067
-
2068
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2069
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2070
- msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2071
- msgstr "Er du sikker på at du vil slette vedhæftede?"
2072
-
2073
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2074
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2075
- msgid "Click to delete the current attachment"
2076
- msgstr "Klik for at slette nuværende vedhæftning"
2077
-
2078
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2079
- msgid "No uploaded attachment"
2080
- msgstr "Ingen uploadede vedhæftninger"
2081
-
2082
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2083
- msgid "The extension of the file is not allowed"
2084
- msgstr "Filformatet på denne fil er ikke tilladt"
2085
-
2086
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2087
- msgid "The file could only partially be uploaded"
2088
- msgstr "Filen kunne kun delvist uploades"
2089
-
2090
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2091
- msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2092
- msgstr "Denne fil blev ikke uploaded på grund af en opstået ukendt fejl"
2093
-
2094
- #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2095
- msgid "Modules"
2096
- msgstr "Moduler"
2097
-
2098
- #: ../modules/modules.php:81
2099
- msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2100
- msgstr "Her kan du aktivere / deaktivere tilgængelige moduler i Profile Builder."
2101
-
2102
- #: ../modules/modules.php:91
2103
- msgid "Name/Description"
2104
- msgstr "Navn/Beskrivelse"
2105
-
2106
- #: ../modules/modules.php:92
2107
- msgid "Status"
2108
- msgstr "Status"
2109
-
2110
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2111
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2112
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2113
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2114
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2115
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2116
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2117
- #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2118
- #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2119
- #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2120
- msgid "Active"
2121
- msgstr "Aktiv"
2122
-
2123
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2124
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2125
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2126
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2127
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2128
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2129
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2130
- #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2131
- #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2132
- #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2133
- msgid "Inactive"
2134
- msgstr "Inaktiv"
2135
-
2136
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2137
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2138
- #: ../modules/modules.php:118
2139
- msgid "Admin Email Customizer"
2140
- msgstr "Opsætning af administrator e-mails"
2141
-
2142
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2143
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2144
- #: ../modules/modules.php:125
2145
- msgid "User Email Customizer"
2146
- msgstr "Opsætning af bruger e-mails"
2147
-
2148
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2149
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2150
- msgid "Save"
2151
- msgstr "Gem"
2152
-
2153
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2154
- msgid "Redirects on custom page requests:"
2155
- msgstr "Opsætning af omdirigering til tilpassede Profile Builder sider med 'short codes'"
2156
-
2157
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2158
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2159
- msgid "Action"
2160
- msgstr "Handling"
2161
-
2162
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2163
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2164
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2165
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2166
- msgid "Redirect"
2167
- msgstr "Omdiriger"
2168
-
2169
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2170
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2171
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2172
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2173
- msgid "URL"
2174
- msgstr "URL"
2175
-
2176
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2177
- msgid "After Registration:"
2178
- msgstr "Efter registrering:"
2179
-
2180
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2181
- msgid "After Login:"
2182
- msgstr "Efter log ind:"
2183
-
2184
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2185
- msgid "Recover Password (*)"
2186
- msgstr "Genskab adgangskode (*)"
2187
-
2188
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2189
- msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2190
- msgstr "Når denne funktion er aktiveret, vil brugeren blive omdirigeret fra såvel Wordpress' standardside for genskabning af adgangskode som fra 'Mistet adgangskode' linket som bruges af Profile Builder på log ind siden på 'front-end'."
2191
-
2192
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2193
- msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2194
- msgstr "Opsætning af omdirigering fra WordPress standardside (til Profile Builder formularer):"
2195
-
2196
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2197
- msgid "Default WordPress Login Page"
2198
- msgstr "Standard WordPress log ind side"
2199
-
2200
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2201
- msgid "Default WordPress Logout Page"
2202
- msgstr "Standard WordPress log ud side"
2203
-
2204
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2205
- msgid "Default WordPress Register Page"
2206
- msgstr "Standard WordPress registreringsside"
2207
-
2208
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2209
- msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2210
- msgstr "Standard WordPress kontrolpanel (*)"
2211
-
2212
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2213
- msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2214
- msgstr "Omdirigerer hver eneste brugerrolle UNDTAGEN de som har administrator rettigheder (kan håndtere 'options')"
2215
-
2216
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2217
- msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2218
- msgstr "Disse indstillinger bliver samtidig også gemt i \"Opsætning af bruger e-mails\" når de gemmes."
2219
-
2220
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2221
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2222
- msgid "From (name)"
2223
- msgstr "Fra (navn)"
2224
-
2225
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2226
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2227
- msgid "From (reply-to email)"
2228
- msgstr "Fra (svar-til e-mail)"
2229
-
2230
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2231
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2232
- msgid "Common Settings"
2233
- msgstr "Fælles indstillinger"
2234
-
2235
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2236
- msgid ""
2237
- "\n"
2238
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2239
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2240
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2241
- msgstr ""
2242
- "\n"
2243
- "<p>Ny abonnent på {{site_name}}.</p>\n"
2244
- "<p>Brugernavn:{{username}}</p>\n"
2245
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2246
-
2247
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2248
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2249
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2250
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2251
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2252
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2253
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2254
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2255
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2256
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2257
- msgid "Email Subject"
2258
- msgstr "E-mail emne"
2259
-
2260
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2261
- msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2262
- msgstr "Standard registrering & registrering med e-mail bekræftelse"
2263
-
2264
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2265
- msgid ""
2266
- "\n"
2267
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2268
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2269
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2270
- "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2271
- "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2272
- msgstr ""
2273
- "\n"
2274
- "<p>Ny abonnent på {{site_name}}.</p>\n"
2275
- "<p>Brugernavn:{{username}}</p>\n"
2276
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2277
- "<p>Administrator godkendelsesfunktione blev aktiveret på tidspunktet for registrering,\n"
2278
- "så husk venligst at du skal godkende denne bruger før han/hun kan logge ind!</p>\n"
2279
-
2280
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2281
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2282
- msgid "Registration with Admin Approval"
2283
- msgstr "Registrering med administrator godkendelse"
2284
-
2285
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2286
- msgid "Available Tags"
2287
- msgstr "Tilgængelige 'tags'"
2288
-
2289
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2290
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2291
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2292
- msgid "User Meta"
2293
- msgstr "Bruger 'meta'"
2294
-
2295
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2296
- msgid "Site Url"
2297
- msgstr "Site URL"
2298
-
2299
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2300
- msgid "Site Name"
2301
- msgstr "Site navn"
2302
-
2303
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2304
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2305
- msgid "User Id"
2306
- msgstr "Bruger ID"
2307
-
2308
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2309
- msgid "Reply To"
2310
- msgstr "Svar til"
2311
-
2312
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2313
- msgid "Activation Key"
2314
- msgstr "Aktiveringsnøgle"
2315
-
2316
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2317
- msgid "Activation Url"
2318
- msgstr "Aktiverings URL"
2319
-
2320
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2321
- msgid "Activation Link"
2322
- msgstr "Aktiveringslink"
2323
-
2324
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2325
- msgid ""
2326
- "\n"
2327
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2328
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2329
- msgstr ""
2330
- "\n"
2331
- "<h3>Velkommen til {{site_name}}!</h3>\n"
2332
- "<p>Dit brugernavn er:{{username}} og adgangskode:{{password}}</p>\n"
2333
-
2334
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2335
- msgid "Default Registration"
2336
- msgstr "Standard registrering"
2337
-
2338
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2339
- msgid ""
2340
- "\n"
2341
- "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2342
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2343
- "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2344
- msgstr ""
2345
- "\n"
2346
- "<p>For at aktivere din bruger klik venligst på følgende link:<br/>\n"
2347
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2348
- "<p>Efter du aktiverer vil du modtage endnu en e-mail med dine legitimationsoplysninger.</p>\n"
2349
-
2350
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2351
- msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2352
- msgstr "[{{site_name}}] Aktivér {{username}}"
2353
-
2354
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2355
- msgid "Registration with Email Confirmation"
2356
- msgstr "Registrering med e-mail bekræftelse"
2357
-
2358
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2359
- msgid ""
2360
- "\n"
2361
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2362
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2363
- "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2364
- msgstr ""
2365
- "\n"
2366
- "<h3>Velkommen til {{site_name}}!</h3>\n"
2367
- "<p>Dit brugernavn er:{{username}} og adgangskode:{{password}}</p>\n"
2368
- "<p>Før du kan tilgå din konto skal en administrator først godkende den. Du vil få yderligere besked via e-mail.</p>\n"
2369
-
2370
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2371
- msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2372
- msgstr "En ny konto er blevet oprettet til dig på {{site_name}}"
2373
-
2374
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2375
- msgid ""
2376
- "\n"
2377
- "<h3>Good News!</h3>\n"
2378
- "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2379
- msgstr ""
2380
- "\n"
2381
- "<h3>Gode nyheder!</h3>\n"
2382
- "<p>En administrator har netop godkendt din konto: {{username}} på {{site_name}}.</p>\n"
2383
-
2384
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2385
- msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2386
- msgstr "Din konto på {{site_name}} er blevet godkendt!"
2387
-
2388
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2389
- msgid "User Approval Notification"
2390
- msgstr "Meddelelse om brugergodkendelse"
2391
-
2392
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2393
- msgid ""
2394
- "\n"
2395
- "<h3>Hello,</h3>\n"
2396
- "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2397
- msgstr ""
2398
- "\n"
2399
- "<h3>Hej,</h3>\n"
2400
- "<p>En administrator har desværre ophævet godkendelsen af din konto: {{username}} på {{site_name}}.</p>\n"
2401
-
2402
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2403
- msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2404
- msgstr "Din konto på {{site_name}} er ikke længere godkendt!"
2405
-
2406
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2407
- msgid "Unapproved User Notification"
2408
- msgstr "Meddelelse om ophævelse af brugerkonto"
2409
-
2410
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2411
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2412
- msgid "Edit-profile Form"
2413
- msgstr "Formular til profilredigering"
2414
-
2415
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2416
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2417
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2418
- msgid "Add New"
2419
- msgstr "Tilføj ny"
2420
-
2421
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2422
- msgid "Add new Edit-profile Form"
2423
- msgstr "Tilføj ny formular til profilredigering"
2424
-
2425
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2426
- msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2427
- msgstr "Rediger profilredigerings formularer"
2428
-
2429
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2430
- msgid "New Edit-profile Form"
2431
- msgstr "Ny profilredigerings formular"
2432
-
2433
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2434
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2435
- msgid "Edit-profile Forms"
2436
- msgstr "Profilredigerings formularer"
2437
-
2438
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2439
- msgid "View the Edit-profile Form"
2440
- msgstr "Vis profilredigerings formular"
2441
-
2442
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2443
- msgid "Search the Edit-profile Forms"
2444
- msgstr "Søg profilredigerings formularer"
2445
-
2446
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2447
- msgid "No Edit-profile Form found"
2448
- msgstr "Ingen profilredigerings formular fundet"
2449
-
2450
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2451
- msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2452
- msgstr "Ingen profilredigerings formular fundet i papirkurven"
2453
-
2454
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2455
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2456
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2457
- msgid "Shortcode"
2458
- msgstr "'Shortcode'"
2459
-
2460
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2461
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2462
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2463
- msgid "(no title)"
2464
- msgstr "(ingen titel)"
2465
-
2466
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2467
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2468
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2469
- msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2470
- msgstr "'Shortcode' er tilgængelig efter du har publiceret denne formular."
2471
-
2472
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2473
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2474
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2475
- msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2476
- msgstr "Brug denne 'shortcode' på den side du ønsker formularen vist:"
2477
-
2478
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2479
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2480
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2481
- msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2482
- msgstr "<span style=\"color:red;\">Bemærk:</span> ændring af denne formulars titel ændrer også 'shortcode'!"
2483
-
2484
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2485
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2486
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2487
- msgid "Form Shortcode"
2488
- msgstr "Formular 'shortcode'"
2489
-
2490
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2491
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2492
- msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2493
- msgstr "Hvorvidt brugeren skal omdirigeres til en bestemt side eller ikke"
2494
-
2495
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2496
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2497
- msgid "Display Messages"
2498
- msgstr "Vis meddelelser"
2499
-
2500
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2501
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2502
- msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2503
- msgstr "Tilladt visningstid (i sekunder) for alle problemfrie meddelelser"
2504
-
2505
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2506
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2507
- msgstr "Specificer sidens URL som brugere vil blive omdirigeret til så snart de opdaterer deres profil fra denne formular<br/>Brug følgende format: http://www.mysite.com"
2508
-
2509
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2510
- msgid "After Profile Update..."
2511
- msgstr "Efter profilopdatering..."
2512
-
2513
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2514
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2515
- msgid "Add New Field to the List"
2516
- msgstr "Tilføj nyt felt til listen"
2517
-
2518
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2519
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2520
- msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2521
- msgstr "Vælg en af de understøttede felter som du administrerer <a href=\""
2522
-
2523
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2524
- msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2525
- msgstr "<pre>Titel (Type)</pre>"
2526
-
2527
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2528
- msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2529
- msgstr "Du skal specificere formularens titel før du opretter den"
2530
-
2531
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2532
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2533
- msgid "Registration Form"
2534
- msgstr "Registreringsformular"
2535
-
2536
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2537
- msgid "Add new Registration Form"
2538
- msgstr "Tilføj ny registreringsformular"
2539
-
2540
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2541
- msgid "Edit the Registration Forms"
2542
- msgstr "Rediger registreringsformularer"
2543
-
2544
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2545
- msgid "New Registration Form"
2546
- msgstr "Ny registreringsformular"
2547
-
2548
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2549
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2550
- msgid "Registration Forms"
2551
- msgstr "Registreringsformularer"
2552
-
2553
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2554
- msgid "View the Registration Form"
2555
- msgstr "Vis registrerinsformularen"
2556
-
2557
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2558
- msgid "Search the Registration Forms"
2559
- msgstr "Søg registreringsformularer"
2560
-
2561
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2562
- msgid "No Registration Form found"
2563
- msgstr "Ingen registreringsformular funder"
2564
-
2565
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2566
- msgid "No Registration Forms found in trash"
2567
- msgstr "Ingen registreringsformularer fundet i papirkurven"
2568
-
2569
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2570
- msgid "Default Role"
2571
- msgstr "Standard rolle"
2572
-
2573
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2574
- msgid "Set Role"
2575
- msgstr "Indstil rolle"
2576
-
2577
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2578
- msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2579
- msgstr "Vælg hvilken rolle brugeren får efter han/hun har registreret sig<br/>Hvis ikke specificeret, anvendes rollen der er sat som 'default' i WordPress indstillingerne"
2580
-
2581
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2582
- msgid "Automatically Log In"
2583
- msgstr "Automatisk log ind"
2584
-
2585
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2586
- msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2587
- msgstr "Hvorvidt nyligt registrerede brugere skal logges automatisk ind eller ikke<br/>Virker kun på 'single-sites' hvor \"Administrator godkendelse\" og \"E-mail bekræftelse\" ikke er aktiveret<br/>ADVARSEL: 'Caching' af registreringsformularer vil bevirke, at den automatiske log ind funktion ikke vil fungere"
2588
-
2589
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2590
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2591
- msgstr "Specificer sidens URL som brugere vil blive omdirigeret til så snart de er registreret via denne formular.<br/>Brug følgende format: http://www.mysite.com"
2592
-
2593
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2594
- msgid "After Registration..."
2595
- msgstr "Efter registrering..."
2596
-
2597
- #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2598
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2599
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2600
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2601
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2602
- msgid "Search Users by All Fields"
2603
- msgstr "Søg brugere ved at bruge 'Alle felter'"
2604
-
2605
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2606
- msgid "Add new User Listing"
2607
- msgstr "Tilføj ny brugeroversigt"
2608
-
2609
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2610
- msgid "Edit the User Listing"
2611
- msgstr "Rediger brugeroversigten"
2612
-
2613
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2614
- msgid "New User Listing"
2615
- msgstr "Ny brugeroversigt"
2616
-
2617
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2618
- msgid "View the User Listing"
2619
- msgstr "Vis brugeroversigten"
2620
-
2621
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2622
- msgid "Search the User Listing"
2623
- msgstr "Søg i brugeroversigt"
2624
-
2625
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2626
- msgid "No User Listing found"
2627
- msgstr "Ingen brugeroversigt fundet"
2628
-
2629
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2630
- msgid "No User Listing found in trash"
2631
- msgstr "Ingen brugeroversigt fundet i papirkurven"
2632
-
2633
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2634
- msgid "Display name as"
2635
- msgstr "Vis navn som"
2636
-
2637
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2638
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2639
- msgid "Registration Date"
2640
- msgstr "Registreringsdato"
2641
-
2642
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2643
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2644
- msgid "Number of Posts"
2645
- msgstr "Antal poster"
2646
-
2647
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2648
- msgid "More Info"
2649
- msgstr "Mere info"
2650
-
2651
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2652
- msgid "More Info Url"
2653
- msgstr "Mere info URL"
2654
-
2655
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2656
- msgid "Avatar or Gravatar"
2657
- msgstr "Avatar eller Gravatar"
2658
-
2659
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2660
- msgid "Meta Variables"
2661
- msgstr "Meta variabler"
2662
-
2663
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2664
- msgid "Sort Variables"
2665
- msgstr "Sortér variabler"
2666
-
2667
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2668
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2669
- msgid "Extra Functions"
2670
- msgstr "Ekstra funktioner"
2671
-
2672
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2673
- msgid "Pagination"
2674
- msgstr "Sideopdeling"
2675
-
2676
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2677
- msgid "Search all Fields"
2678
- msgstr "Søg 'Alle felter'"
2679
-
2680
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2681
- msgid "Go Back Link"
2682
- msgstr "Tilbage link"
2683
-
2684
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2685
- msgid "All-userlisting Template"
2686
- msgstr "Skabelon for flere-brugeroversigt"
2687
-
2688
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2689
- msgid "Single-userlisting Template"
2690
- msgstr "Skabelon for enkelt-brugeroversigt"
2691
-
2692
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2693
- msgid "You do not have permission to view this user list"
2694
- msgstr "Du har ikke rettigheder til at se denne brugeroversigt"
2695
-
2696
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2697
- msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2698
- msgstr "Du har ikke den krævede brugerrolle for at se denne brugeroversigt"
2699
-
2700
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2701
- msgid "First/Lastname"
2702
- msgstr "For-/Efternavn"
2703
-
2704
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2705
- msgid "Sign-up Date"
2706
- msgstr "Tilmeldingsdato"
2707
-
2708
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2709
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2710
- msgid "Display Name"
2711
- msgstr "Vis navn som"
2712
-
2713
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2714
- msgid "Posts"
2715
- msgstr "Poster"
2716
-
2717
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2718
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2719
- msgid "Aim"
2720
- msgstr "'Aim'"
2721
-
2722
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2723
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2724
- msgid "Yim"
2725
- msgstr "'Yim'"
2726
-
2727
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2728
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2729
- msgid "Jabber"
2730
- msgstr "'Jabber'"
2731
-
2732
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2733
- msgid "Click here to see more information about this user"
2734
- msgstr "Klik her for at se mere information om denne bruger"
2735
-
2736
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2737
- msgid "More..."
2738
- msgstr "Mere..."
2739
-
2740
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2741
- msgid "Click here to see more information about this user."
2742
- msgstr "Klik her for at se mere information om denne bruger."
2743
-
2744
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2745
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2746
- msgid "Click here to go back"
2747
- msgstr "Klik her for at gå tilbage"
2748
-
2749
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2750
- msgid "Back"
2751
- msgstr "Tilbage"
2752
-
2753
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2754
- msgid "&laquo;&laquo; First"
2755
- msgstr "&laquo;&laquo; Først"
2756
-
2757
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2758
- msgid "&laquo; Prev"
2759
- msgstr "&laquo; Forrige"
2760
-
2761
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2762
- msgid "Next &raquo; "
2763
- msgstr "Næste &raquo; "
2764
-
2765
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2766
- msgid "Last &raquo;&raquo;"
2767
- msgstr "Sidste &raquo;&raquo;"
2768
-
2769
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2770
- msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2771
- msgstr "Du har ingen sideopdeling (paginering) på denne brugeroversigt!"
2772
-
2773
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2774
- msgid "Search"
2775
- msgstr "Søg"
2776
-
2777
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2778
- msgid "Clear Results"
2779
- msgstr "Ryd resultatet"
2780
-
2781
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2782
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2783
- msgid "Extra shortcode parameters"
2784
- msgstr "Ekstra 'shortcode' parametre"
2785
-
2786
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2787
- msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2788
- msgstr "viser brugere med en bestemt meta-værdi inden for et bestemt (ekstra) meta-felt"
2789
-
2790
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2791
- msgid "Example:"
2792
- msgstr "Eksempel:"
2793
-
2794
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2795
- msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2796
- msgstr "Husk dog, at feltværdi kombinationen skal eksistere i databasen."
2797
-
2798
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2799
- msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2800
- msgstr "Vilkårlig (meget langsom på store databaser > 10K brugere)"
2801
-
2802
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2803
- msgid "Roles to Display"
2804
- msgstr "Roller der skal vises"
2805
-
2806
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2807
- msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2808
- msgstr "Begræns brugeroversigter til kun at omfatte disse udvalgte roller<br/>Hvis ikke specificeret, så bruges alle eksisterende roller"
2809
-
2810
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2811
- msgid "Number of Users/Page"
2812
- msgstr "Antal brugere/side"
2813
-
2814
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2815
- msgid "Default Sorting Criteria"
2816
- msgstr "Standard sorteringskriterie"
2817
-
2818
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2819
- msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2820
- msgstr "Sæt standard sorteringskriteriet<br/>Denne kan ændres midlertidigt for hver ny session"
2821
-
2822
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2823
- msgid "Default Sorting Order"
2824
- msgstr "Standard sorteringsorden"
2825
-
2826
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2827
- msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2828
- msgstr "Sæt standard sorteringsorden<br/>Denne kan ændres midlertidigt for hver ny session"
2829
-
2830
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2831
- msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2832
- msgstr "Avatar størrelse (Flere-brugeroversigt)"
2833
-
2834
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2835
- msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2836
- msgstr "Sæt avatar størrelsen på kun flere-brugeroversigten "
2837
-
2838
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2839
- msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2840
- msgstr "Avatar størrelse (enkelt-brugeroversigt)"
2841
-
2842
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2843
- msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2844
- msgstr "Sæt avatar størrelsen på kun enkelt-brugeroversigten"
2845
-
2846
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2847
- msgid "Visible only to logged in users?"
2848
- msgstr "Synlig kun for brugere, der er logget ind?"
2849
-
2850
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2851
- msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2852
- msgstr "Brugeroversigten vil kun være synlig for brugere, der er logget ind"
2853
-
2854
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2855
- msgid "Visible to following Roles"
2856
- msgstr "Synlig for følgende roller"
2857
-
2858
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2859
- msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2860
- msgstr "Brugeroversigten vil kun være synlig for følgende roller"
2861
-
2862
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2863
- msgid "Userlisting Settings"
2864
- msgstr "Opsætning af brugeroversigt"
2865
-
2866
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2867
- msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2868
- msgstr "Du skal aktivere brugeroversigts funktionen inde på fanen \"Moduler\"!"
2869
-
2870
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2871
- msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2872
- msgstr "Du kan finde det i Profile Builder menuen."
2873
-
2874
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2875
- msgid "No results found!"
2876
  msgstr "Ingen resultater fundet!"
1
+ # Translation of Profile Builder in Danish
2
+ # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-04-23 08:43:09+0000\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
+ "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
+
13
+ #: ../admin/add-ons.php:144
14
+ msgid "Download Now"
15
+ msgstr ""
16
+
17
+ #: ../admin/admin-functions.php:175
18
+ msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
+ msgstr ""
20
+
21
+ #: ../admin/manage-fields.php:68
22
+ msgid "Choose one of the supported field types"
23
+ msgstr ""
24
+
25
+ #: ../admin/manage-fields.php:70
26
+ msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
+ msgstr ""
28
+
29
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
30
+ msgid "Site Key"
31
+ msgstr ""
32
+
33
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
34
+ msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
+ msgstr ""
36
+
37
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
38
+ msgid "Secret Key"
39
+ msgstr ""
40
+
41
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
42
+ msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
+ msgstr ""
44
+
45
+ #: ../admin/manage-fields.php:365
46
+ msgid "You must enter the site key\n"
47
+ msgstr ""
48
+
49
+ #: ../admin/manage-fields.php:367
50
+ msgid "You must enter the secret key\n"
51
+ msgstr ""
52
+
53
+ #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
+ msgid "Add-Ons"
55
+ msgstr "Tilføjelser"
56
+
57
+ #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
+ msgid "Activate"
59
+ msgstr "Aktivér"
60
+
61
+ #: ../admin/add-ons.php:36
62
+ msgid "Downloading and installing..."
63
+ msgstr "Dowloader og installerer...."
64
+
65
+ #: ../admin/add-ons.php:37
66
+ msgid "Installation complete"
67
+ msgstr "Installationen gennemført"
68
+
69
+ #: ../admin/add-ons.php:39
70
+ msgid "Add-On is Active"
71
+ msgstr "Tilføjelser er aktive"
72
+
73
+ #: ../admin/add-ons.php:40
74
+ msgid "Add-On has been activated"
75
+ msgstr "Tilføjelser er blevet aktiveret"
76
+
77
+ #: ../admin/add-ons.php:41
78
+ msgid "Retry Install"
79
+ msgstr "Geninstallér"
80
+
81
+ #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
+ msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
+ msgstr "Tilføjelser (add-on) er <strong>active</strong>"
84
+
85
+ #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
+ msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
+ msgstr "Tilføjelser (add-on) er <strong>inactive</strong>"
88
+
89
+ #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
+ msgid "Deactivate"
91
+ msgstr "Deaktivér"
92
+
93
+ #: ../admin/add-ons.php:47
94
+ msgid "Add-On has been deactivated."
95
+ msgstr "Tilføjelser er blevet deaktiveret"
96
+
97
+ #: ../admin/add-ons.php:59
98
+ msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
+ msgstr "Et eller andet gik galt, vi kunne ikke forbinde til serveren. Venligst prøv igen senere."
100
+
101
+ #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
+ msgid "Buy Now"
103
+ msgstr "Køb nu"
104
+
105
+ #: ../admin/add-ons.php:147
106
+ msgid "Install Now"
107
+ msgstr "Installér nu"
108
+
109
+ #: ../admin/add-ons.php:153
110
+ msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
+ msgstr "Kompatibel med din version af Profile Builder."
112
+
113
+ #: ../admin/add-ons.php:162
114
+ msgid "Upgrade Profile Builder"
115
+ msgstr "Opgradér Profile Builder"
116
+
117
+ #: ../admin/add-ons.php:163
118
+ msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
+ msgstr "Ikke kompatibel med Profile Builder"
120
+
121
+ #: ../admin/add-ons.php:171
122
+ msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
+ msgstr "Ikke kompatibel med din version af Profile Builder"
124
+
125
+ #: ../admin/add-ons.php:172
126
+ msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
+ msgstr "Minimum krævet version af Profile Builder:"
128
+
129
+ #: ../admin/add-ons.php:177
130
+ msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
+ msgstr "Kunne ikke installere tilføjelse (add-on). Prøv igen eller <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
132
+
133
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
+ msgid "You must enter a valid email address."
135
+ msgstr "Du skal indtaste en gyldig e-mail adresse."
136
+
137
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
+ msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
+ msgstr "Dette brugernavn er ugyldigt, idet det indeholde karaterer / tegn som ikke er tilladte."
140
+
141
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
+ msgid "Please enter a valid username."
143
+ msgstr "Venligst indtast et gyldigt brugernavn."
144
+
145
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
+ msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
+ msgstr "Kun administratorer kan se dette felt på rediger profilformularer."
149
+
150
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
+ msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
+ msgstr "Som administrator kan du ikke ændre din rolle."
153
+
154
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
+ msgid ""
156
+ "\n"
157
+ "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
+ "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
+ msgstr ""
160
+ "\n"
161
+ "<p>{{username}} har foretaget en ændring af adgangskoden via genskab adgangskode.</p>\n"
162
+ "\n"
163
+ "<p>Hans/hendes nye adgangskode er: {{password}}</p>\n"
164
+ "\n"
165
+
166
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
167
+ msgid "Admin Notification for User Password Reset"
168
+ msgstr "Admin meddelelse for genskabning af bruger adgangskode"
169
+
170
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
171
+ msgid "Reset Key"
172
+ msgstr "Genskab nøgle"
173
+
174
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
175
+ msgid "Reset Url"
176
+ msgstr "Genskab URL"
177
+
178
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
179
+ msgid "Reset Link"
180
+ msgstr "Genskab link"
181
+
182
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
183
+ msgid ""
184
+ "\n"
185
+ "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
186
+ "Username: {{username}}</p>\n"
187
+ "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
188
+ "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
189
+ "{{{reset_link}}}</p>\n"
190
+ msgstr ""
191
+ "\n"
192
+ "<p>Nogen har foretaget en genskabning af adgangskoden for følgende konto: {{site_name}}<br/>\n"
193
+ "Brugernavn: {{username}}</p>\n"
194
+ "<p>Hvis dette var en fejl skal du blot se bort fra denne email og intet vil ske.</p>\n"
195
+ "<p>For at genskabe din adgangskode gå ind på følgende adresse:<br/>\n"
196
+ "{{{reset_link}}}</p>\n"
197
+
198
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
199
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
200
+ msgstr "[{{site_name}}] Nulstil adgangskode "
201
+
202
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
203
+ msgid "Password Reset Email"
204
+ msgstr "E-mail vedr. nulstilling af adgangskode"
205
+
206
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
207
+ msgid ""
208
+ "\n"
209
+ "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
210
+ msgstr ""
211
+ "\n"
212
+ "<p>Du har med succes nulstillet din adgangskode til: {{password}}</p>\n"
213
+ "\n"
214
+
215
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
216
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
217
+ msgstr "[{{site_name}}] Adgangskode nulstillet succesfuldt"
218
+
219
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
220
+ msgid "Password Reset Success Email"
221
+ msgstr "E-mail vedr. adgangskode nulstillet succesfuldt"
222
+
223
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
224
+ msgid "User Nicename"
225
+ msgstr "Bruger kaldenavn"
226
+
227
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
228
+ msgid "None"
229
+ msgstr "Ingen"
230
+
231
+ #: ../admin/admin-functions.php:106
232
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
233
+ msgstr "<strong>FEJL</strong>: Adgangskoden skal bestå af mindst %s characters"
234
+
235
+ #: ../admin/admin-functions.php:123
236
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
237
+ msgstr "<strong>FEJL</strong>: Adgangskodens styrke skal være mindst: %s"
238
+
239
+ #: ../admin/general-settings.php:144
240
+ msgid "Username and Email"
241
+ msgstr "Brugernavn og e-mail"
242
+
243
+ #: ../admin/general-settings.php:149
244
+ msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
245
+ msgstr "\"Brugernavn og e-mail\" - brugere kan logge ind med såvel brugernavn som e-mail."
246
+
247
+ #: ../admin/general-settings.php:150
248
+ msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
249
+ msgstr "\"Brugernavn\" - brugere kan kun logge ind med brugernavn."
250
+
251
+ #: ../admin/general-settings.php:151
252
+ msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
253
+ msgstr "\"E-mail\" - brugere kan kun logge ind med e-mail."
254
+
255
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
256
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
257
+ msgstr "Specificer hvilke filformater (extensions) du ønsker at afgrænse til i uploads<br/>Eks: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Hvis ikke specificeret er default: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
258
+
259
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
260
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
261
+ msgstr "Specificer hvilke filformater (extensions) du ønsker at afgrænse til i uploads<br/>Eks: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Hvis ikke specificeret er default alle WordPress tilladte filformater (.*)"
262
+
263
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
264
+ msgid "User Roles"
265
+ msgstr "Brugerroller"
266
+
267
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
268
+ msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
269
+ msgstr "Vælg hvilke brugerroller der skal vises for brugerne (\"træk\" og \"slip\" for at om-organiserer)"
270
+
271
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
272
+ msgid "User Roles Order"
273
+ msgstr "Brugerroller orden"
274
+
275
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
276
+ msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
277
+ msgstr "Gem brugerrolle ordenen fra brugerrollernes tjekbokse"
278
+
279
+ #: ../admin/manage-fields.php:457
280
+ msgid "Please select at least one user role\n"
281
+ msgstr "Vælg venligst mindst en brugerrolle\n"
282
+
283
+ #: ../admin/register-version.php:22
284
+ msgid "Profile Builder Register"
285
+ msgstr "Registrer Profile Builder"
286
+
287
+ #: ../admin/register-version.php:81
288
+ msgid "The serial number is about to expire soon!"
289
+ msgstr "Serienummeret udløber snart!"
290
+
291
+ #: ../admin/register-version.php:81
292
+ msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
293
+ msgstr "Dit serienummer er ved at udløbe, venligst %1$s forny din licens%2$s."
294
+
295
+ #: ../admin/register-version.php:83
296
+ msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
297
+ msgstr " Dit serienummer er udløbet, venligst %1$s forny din licens%2$s."
298
+
299
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
300
+ msgid "Add Entry"
301
+ msgstr "Tilføj post"
302
+
303
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
304
+ msgid "show"
305
+ msgstr "vis"
306
+
307
+ #: ../features/functions.php:632
308
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
309
+ msgstr "For at tillade brugere at registrere sig på din hjemmeside via Profile Builder, skal du først aktivere brugerregistrering. Gå til %1$sNetwork Settings%2$s, og under registreringsopsætningen sørg for at sætte markering ved “Brugerkonti må registreres.” %3$sDismiss%4$s"
310
+
311
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
312
+ msgid "User to edit:"
313
+ msgstr "Bruger der skal redigeres:"
314
+
315
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
316
+ #: ../front-end/recover.php:244
317
+ msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
318
+ msgstr "Adgangskoden skal have en minimumslængde på %s karakterer"
319
+
320
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
321
+ #: ../front-end/recover.php:248
322
+ msgid "The password must have a minimum strength of %s"
323
+ msgstr "Adgangskoden skal minimum have en styrke på %s"
324
+
325
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
326
+ msgid "You cannot register this user role"
327
+ msgstr "Du kan ikke registrere denne brugerrolle"
328
+
329
+ #: ../front-end/login.php:105
330
+ msgid "username or email"
331
+ msgstr "brugernavn og e-mail"
332
+
333
+ #: ../front-end/login.php:174
334
+ msgid "Username or Email"
335
+ msgstr "Brugernavn og e-mail"
336
+
337
+ #: ../front-end/logout.php:15
338
+ msgid "You are currently logged in as %s. "
339
+ msgstr "Du er i øjeblikket logget ind som %s."
340
+
341
+ #: ../front-end/logout.php:15
342
+ msgid "Log out &raquo;"
343
+ msgstr "Log ud &raquo;"
344
+
345
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
346
+ msgid "User Role"
347
+ msgstr "Brugerrolle"
348
+
349
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
350
+ msgid "View all extra shortcode parameters"
351
+ msgstr "Se alle ekstra \"shortcode\" parametre"
352
+
353
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
354
+ msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
355
+ msgstr "vis kun de brugere som du specificerede 'user_id' for"
356
+
357
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
358
+ msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
359
+ msgstr "vis alle brugere undtagen dem som du specificerede 'user_id' for"
360
+
361
+ #: ../features/functions.php:506
362
+ msgid "Minimum length of %d characters"
363
+ msgstr "Minimum længde på %d karakterer"
364
+
365
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
366
+ msgid "This message is only visible by administrators"
367
+ msgstr "Denne meddelelse er kun synlig for administratorer"
368
+
369
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
370
+ msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
371
+ msgstr "Billedfilen i %s feltet for denne bruger. kunne ikke findes på serveren. WordPress' default avatar anvendes i øjeblikket.."
372
+
373
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
374
+ msgid "User not found"
375
+ msgstr "Bruger ikke fundet"
376
+
377
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
378
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
379
+ msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
380
+ msgstr "Gyldige tags {{reply_to}} og{{site_name}}"
381
+
382
+ #: ../admin/admin-bar.php:48
383
+ msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
384
+ msgstr "Vælg hvilke brugerroller der skal se kontrolpanelet på sitets 'front-end'."
385
+
386
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
387
+ msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
388
+ msgstr "Indsæt en komma separeret liste med værdier<br/>Det kan være hvad som helst, idet værdierne er skjulte for brugeren. Men listen må ikke indeholde specielle karakterer eller apostroffer."
389
+
390
+ #: ../admin/manage-fields.php:394
391
+ msgid "The meta-name cannot be empty\n"
392
+ msgstr "'Meta-name' kan ikke være tom\n"
393
+
394
+ #: ../admin/register-version.php:69
395
+ msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
396
+ msgstr "Nu du har erhvervet en kopi af %s bør du tage dig tid til at registrere det med serienummeret som du modtog."
397
+
398
+ #: ../admin/register-version.php:243
399
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
400
+ msgstr "<p>Din<strong>Profile Builder</strong> serienummer er ugyldigt eller mangler. <br/>Venligst %1$sregistrer din kopi%2$s for at få adgang til automatiske opdateringer og support.Har du brug for en licensnøgle? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
401
+
402
+ #: ../admin/register-version.php:246
403
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
404
+ msgstr "<p>Din<strong>Profile Builder</strong> licens er udløbet. <br/>Venligst %1$sForny din licens%2$s for fortsat at have adgang til produkt downloads, automatiske opdateringer og support. %3$sForny nu og få 50&#37; rabat %4$s %5$sAfvis%6$s</p>"
405
+
406
+ #: ../admin/register-version.php:251
407
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
408
+ msgstr "<p>Din<strong>Profile Builder</strong> licens udløber den %5$s. <br/>Venligst%1$sForny din licens%2$s for fortsat at have adgang til produkt downloads, automatiske opdateringer og support. %3$sForny nu og få 50&#37; rabat %4$s %6$sAfvis%7$s</p>"
409
+
410
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
411
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
412
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
413
+ #: select.php:15
414
+ msgid "...Choose"
415
+ msgstr "...Vælg"
416
+
417
+ #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
418
+ msgid "1 item"
419
+ msgstr "1 emne"
420
+
421
+ #: ../features/functions.php:492
422
+ msgid "Very Weak"
423
+ msgstr "Meget svag"
424
+
425
+ #: ../features/functions.php:580
426
+ msgid "This field is required"
427
+ msgstr "Dette felt er obligatorisk"
428
+
429
+ #: ../features/functions.php:600
430
+ msgid "Cancel"
431
+ msgstr "Annuller"
432
+
433
+ #: ../features/functions.php:636
434
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
435
+ msgstr "For at tillade bruger at registrere sig på dit site via Profile Builder, skal du først aktiverer brugerregistrering. Gå til %1$sIndstillinger -> Generel%2$s fane, og under Medlemskab sørge for at markere “Alle kan registrere sig\". %3$sAfvis%4$s"
436
+
437
+ #: ../front-end/login.php:96
438
+ msgid "Invalid username."
439
+ msgstr "Ugyldigt brugernavn"
440
+
441
+ #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
442
+ msgid "username"
443
+ msgstr "brugernavn"
444
+
445
+ #: ../front-end/login.php:101
446
+ msgid "email"
447
+ msgstr "e-mail"
448
+
449
+ #: ../front-end/login.php:208
450
+ msgid "Lost your password?"
451
+ msgstr "Mistet din adgangskode?"
452
+
453
+ #: ../index.php:34
454
+ msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
455
+ msgstr "er også aktiveret. Du skal deaktivere det før aktivering af plugin'et."
456
+
457
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
458
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
459
+ msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
460
+ msgstr "Skal være en gyldig e-mail adresse eller {{reply_to}} som default for administrator e-mailen"
461
+
462
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
463
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
464
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
465
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
466
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
467
+ msgid "Your selected password at signup"
468
+ msgstr "Din valgte adgangskode ved oprettelse"
469
+
470
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
471
+ msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
472
+ msgstr "Disse indstillinger gemmes ligeledes på indstillingssiden på 'Admin Email Customizer', når de gemmes."
473
+
474
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
475
+ msgid "This form is empty."
476
+ msgstr "Denne formular er tom."
477
+
478
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
479
+ msgid "Delete all items"
480
+ msgstr "Slet alle emner"
481
+
482
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
483
+ msgid "Delete all"
484
+ msgstr "Slet alt"
485
+
486
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
487
+ msgid "Choose..."
488
+ msgstr "Vælg..."
489
+
490
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
491
+ msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
492
+ msgstr "Angiv antallet af brugere som vises på hver side af den samlede brugeroversigt"
493
+
494
+ #: ../admin/admin-bar.php:10
495
+ msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
496
+ msgstr "Vis/Skjul 'Admin menu' på 'Front-end'"
497
+
498
+ #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
499
+ msgid "Admin Bar Settings"
500
+ msgstr "Admin menu indstillinger "
501
+
502
+ #: ../admin/admin-bar.php:57
503
+ msgid "User-Role"
504
+ msgstr "Brugerrolle"
505
+
506
+ #: ../admin/admin-bar.php:58
507
+ msgid "Visibility"
508
+ msgstr "Synlighed"
509
+
510
+ #: ../admin/admin-bar.php:73
511
+ msgid "Default"
512
+ msgstr "Default"
513
+
514
+ #: ../admin/admin-bar.php:74
515
+ msgid "Show"
516
+ msgstr "Vis"
517
+
518
+ #: ../admin/admin-bar.php:75
519
+ msgid "Hide"
520
+ msgstr "Skjul"
521
+
522
+ #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
523
+ #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
524
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
525
+ #: ../modules/modules.php:142
526
+ msgid "Save Changes"
527
+ msgstr "Gem ændringer"
528
+
529
+ #: ../admin/admin-functions.php:34
530
+ msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
531
+ msgstr "Login er indstillet til at blive foretaget ved hjælp af e-mail. Dette felt vil IKKE fremgå af 'front-end'! (du kan ændre disse indstillinger på \"%s\" fanen)"
532
+
533
+ #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
534
+ #: ../admin/general-settings.php:38
535
+ msgid "General Settings"
536
+ msgstr "Generelle indstillinger"
537
+
538
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
539
+ msgid "Very weak"
540
+ msgstr "Meget svag"
541
+
542
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
543
+ #: ../features/functions.php:492
544
+ msgid "Weak"
545
+ msgstr "Svag"
546
+
547
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
548
+ #: ../features/functions.php:492
549
+ msgid "Medium"
550
+ msgstr "Middel"
551
+
552
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
553
+ #: ../features/functions.php:492
554
+ msgid "Strong"
555
+ msgstr "Stærk"
556
+
557
+ #: ../admin/admin-functions.php:162
558
+ msgid "Add Field"
559
+ msgstr "Tilføj felt"
560
+
561
+ #: ../admin/admin-functions.php:164
562
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
563
+ msgid "Save Settings"
564
+ msgstr "Gem indstillinger"
565
+
566
+ #: ../admin/basic-info.php:10
567
+ msgid "Basic Information"
568
+ msgstr "Basis information"
569
+
570
+ #: ../admin/basic-info.php:29
571
+ msgid "Version %s"
572
+ msgstr "Version %s"
573
+
574
+ #: ../admin/basic-info.php:30
575
+ msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
576
+ msgstr "<strong>Profile Builder </strong>"
577
+
578
+ #: ../admin/basic-info.php:31
579
+ msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
580
+ msgstr "Den bedste måde at tilføje 'front-end' registrering, redigere profile og login formularer på."
581
+
582
+ #: ../admin/basic-info.php:33
583
+ msgid "For Modern User Interaction"
584
+ msgstr "Til 'Modern User Interaction'"
585
+
586
+ #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
587
+ msgid "Login"
588
+ msgstr "Log ind"
589
+
590
+ #: ../admin/basic-info.php:37
591
+ msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
592
+ msgstr "Problemfri log ind funktion - brug <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> 'shortcode' eller en 'widget'."
593
+
594
+ #: ../admin/basic-info.php:40
595
+ msgid "Registration"
596
+ msgstr "Registrering"
597
+
598
+ #: ../admin/basic-info.php:41
599
+ msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
600
+ msgstr "Flotte tilpassede registreringsformularer - brug <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> 'shortcode'."
601
+
602
+ #: ../admin/basic-info.php:44
603
+ msgid "Edit Profile"
604
+ msgstr "Rediger profil"
605
+
606
+ #: ../admin/basic-info.php:45
607
+ msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
608
+ msgstr "Problemfri profil redigering - brug <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> 'shortcode'."
609
+
610
+ #: ../admin/basic-info.php:51
611
+ msgid "Extra Features"
612
+ msgstr "Ekstra funktioner"
613
+
614
+ #: ../admin/basic-info.php:52
615
+ msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
616
+ msgstr "Funktioner som giver dig mere kontrol over dine brugere, forbedret sikkerhed og hjælper dig med at bekæmpe spam ved brugerregistrering."
617
+
618
+ #: ../admin/basic-info.php:53
619
+ msgid "Enable extra features"
620
+ msgstr "Aktiver ekstra funktioner"
621
+
622
+ #: ../admin/basic-info.php:57
623
+ msgid "Recover Password"
624
+ msgstr "Genskab adgangskode"
625
+
626
+ #: ../admin/basic-info.php:58
627
+ msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
628
+ msgstr "Tillad brugere at genskabe deres adgangskode direkte fra 'front-end' ved at bruge [wppb-recover-password]."
629
+
630
+ #: ../admin/basic-info.php:61
631
+ msgid "Admin Approval (*)"
632
+ msgstr "Admin godkendelse (*)"
633
+
634
+ #: ../admin/basic-info.php:62
635
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
636
+ msgstr "Du bestemmer hvem der er bruger på dit site. Få besked via e-mail eller godkende flere brugere ad gangen fra WordPress UI."
637
+
638
+ #: ../admin/basic-info.php:65
639
+ msgid "Email Confirmation"
640
+ msgstr "E-mail bekræftelse"
641
+
642
+ #: ../admin/basic-info.php:66
643
+ msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
644
+ msgstr "Sørg for at brugere registrerer med en ægte e-mail adresse. Ved registrering vil brugerne modtage en e-mail, hvori de skal bekræfte deres e-mail adresse."
645
+
646
+ #: ../admin/basic-info.php:69
647
+ msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
648
+ msgstr "Minimum længde og styrke på adgangskode"
649
+
650
+ #: ../admin/basic-info.php:70
651
+ msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
652
+ msgstr "Undgå svage adgangskoder ved at sætte et krav om min. længde samt sætte et krav om en vis styrke på adgangskoden."
653
+
654
+ #: ../admin/basic-info.php:73
655
+ msgid "Login with Email or Username"
656
+ msgstr "Log ind med e-mail eller brugernavn"
657
+
658
+ #: ../admin/basic-info.php:74
659
+ msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
660
+ msgstr "Tillad brugere at logge ind med deres e-mail eller brugernavn når de logger ind på dit site."
661
+
662
+ #: ../admin/basic-info.php:87
663
+ msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
664
+ msgstr "Tilpas dine formularer som du ønsker det (*)"
665
+
666
+ #: ../admin/basic-info.php:88
667
+ msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
668
+ msgstr "Med ekstra profil felter kan du lave nøjagtigt den registreringsformular, som dit projekt har brug for. "
669
+
670
+ #: ../admin/basic-info.php:90
671
+ msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
672
+ msgstr "Ekstra profilfelter er tilgængelig i Hobbyist og PRO versionerne"
673
+
674
+ #: ../admin/basic-info.php:92
675
+ msgid "Get started with extra fields"
676
+ msgstr "Kom i gang med ekstra felter"
677
+
678
+ #: ../admin/basic-info.php:95
679
+ msgid "Avatar Upload"
680
+ msgstr "Avatar upload"
681
+
682
+ #: ../admin/basic-info.php:96
683
+ msgid "Generic Uploads"
684
+ msgstr "Generisk upload"
685
+
686
+ #: ../admin/basic-info.php:97
687
+ msgid "Agree To Terms Checkbox"
688
+ msgstr "Accept af betingelser tjekboks"
689
+
690
+ #: ../admin/basic-info.php:98
691
+ msgid "Datepicker"
692
+ msgstr "Datovælger"
693
+
694
+ #: ../admin/basic-info.php:99
695
+ msgid "reCAPTCHA"
696
+ msgstr "reCAPTCHA"
697
+
698
+ #: ../admin/basic-info.php:100
699
+ msgid "Country Select"
700
+ msgstr "Landevalg"
701
+
702
+ #: ../admin/basic-info.php:101
703
+ msgid "Timezone Select"
704
+ msgstr "Tidszone valg"
705
+
706
+ #: ../admin/basic-info.php:102
707
+ msgid "Input / Hidden Input"
708
+ msgstr "Input / Skjult input"
709
+
710
+ #: ../admin/basic-info.php:103
711
+ msgid "Checkbox"
712
+ msgstr "Tjekboks"
713
+
714
+ #: ../admin/basic-info.php:104
715
+ msgid "Select"
716
+ msgstr "Vælg"
717
+
718
+ #: ../admin/basic-info.php:105
719
+ msgid "Radio Buttons"
720
+ msgstr "'Radio' knapper"
721
+
722
+ #: ../admin/basic-info.php:106
723
+ msgid "Textarea"
724
+ msgstr "Tekstområde"
725
+
726
+ #: ../admin/basic-info.php:115
727
+ msgid "Powerful Modules (**)"
728
+ msgstr "Stærke moduler (**)"
729
+
730
+ #: ../admin/basic-info.php:116
731
+ msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
732
+ msgstr "Alt hvad du behøver for at håndtere dine brugere er formentlig allerede tilgængeligt ved at bruge Pro Moduler."
733
+
734
+ #: ../admin/basic-info.php:118
735
+ msgid "Enable your modules"
736
+ msgstr "Aktiver dine moduler"
737
+
738
+ #: ../admin/basic-info.php:121
739
+ msgid "Find out more about PRO Modules"
740
+ msgstr "Fin ud af mere om PRO Moduler"
741
+
742
+ #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
743
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
744
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
745
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
746
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
747
+ msgid "User Listing"
748
+ msgstr "Brugeroversigt"
749
+
750
+ #: ../admin/basic-info.php:128
751
+ msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
752
+ msgstr "Brugervenlige skabeloner gør det muligt at liste dit websites bruger ligesom du kan skabe enkelt bruger sider. Og så er det 'Shortcode' baseret, som gør det muligt for dig at tilpasse dine lister/oversigter. "
753
+
754
+ #: ../admin/basic-info.php:130
755
+ msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
756
+ msgstr "For at lave en side indeholdende registrerede brugere to den nuværende site/blog, skal du indsætte følgende 'shortcode' på en side efter dit valg:<strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
757
+
758
+ #: ../admin/basic-info.php:134
759
+ msgid "Email Customizer"
760
+ msgstr "E-mail opsætning"
761
+
762
+ #: ../admin/basic-info.php:135
763
+ msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
764
+ msgstr "Personaliser alle e-mails sendt til dine brugere eller administratorer. Ved registrering, e-mail bekræftelse, administrator godkendelse / afvisning."
765
+
766
+ #: ../admin/basic-info.php:138
767
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
768
+ #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
769
+ msgid "Custom Redirects"
770
+ msgstr "Brugertilpassede omdirigeringer ('redirects')"
771
+
772
+ #: ../admin/basic-info.php:139
773
+ msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
774
+ msgstr "Hold dine brugere ud af Wordpress' kontrolpanel ('dashboard'), omdiriger dem til forsiden efter login eller registrering. Alt dette er kun nogle få klik væk."
775
+
776
+ #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
777
+ msgid "Multiple Registration Forms"
778
+ msgstr "Forskellige registreringsformularer"
779
+
780
+ #: ../admin/basic-info.php:145
781
+ msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
782
+ msgstr "Opsæt forskellige registreringsformularer med forskellige felter tilpasset bestemte brugeroller. Indsaml forskelligt information fra forskellige brugertyper."
783
+
784
+ #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
785
+ msgid "Multiple Edit-profile Forms"
786
+ msgstr "Forskellige profil redigerings formularer"
787
+
788
+ #: ../admin/basic-info.php:149
789
+ msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
790
+ msgstr "Tillad forskellige brugerroller at redigere deres specifikke information. Opsæt forskellige profil redigerings formularer med forskellige felter tilpasset bestemte brugerroller."
791
+
792
+ #: ../admin/basic-info.php:161
793
+ msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
794
+ msgstr " * kun tilgængelig %1$sHobbyist and Pro versionerne%2$s."
795
+
796
+ #: ../admin/basic-info.php:162
797
+ msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
798
+ msgstr "** kun tilgængelig i %1$sPro version%2$s."
799
+
800
+ #: ../admin/general-settings.php:42
801
+ msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
802
+ msgstr "Brug Profile Builders egen CSS fil i 'front-end':"
803
+
804
+ #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
805
+ #: ../admin/general-settings.php:114
806
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
807
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
808
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
809
+ msgid "Yes"
810
+ msgstr "Ja"
811
+
812
+ #: ../admin/general-settings.php:47
813
+ msgid "You can find the default file here: %1$s"
814
+ msgstr "Du kan finde default filen her: %1$s"
815
+
816
+ #: ../admin/general-settings.php:56
817
+ msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
818
+ msgstr "\"E-mail bekræftelse\" aktiveret:"
819
+
820
+ #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
821
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
822
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
823
+ msgid "No"
824
+ msgstr "Nej"
825
+
826
+ #: ../admin/general-settings.php:64
827
+ msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
828
+ msgstr "På 'single-site' installationer virker dette kun med 'front-end' formularer. Anbefalet at omdirigere WP default registrering til en adresse opsat i Profile Builder ved at anvende den brugertilpassede omdirigerings tilføjelse ('Custom Redirects')."
829
+
830
+ #: ../admin/general-settings.php:65
831
+ msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
832
+ msgstr "\"E-mail bekræftelse\" funktionen er aktive (som standard) på WPMU installationer."
833
+
834
+ #: ../admin/general-settings.php:67
835
+ msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
836
+ msgstr "Du kan finde en liste over ubekræftede e-mail adresser %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
837
+
838
+ #: ../admin/general-settings.php:79
839
+ msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
840
+ msgstr "\"E-mail bekræftelse\" landings side:"
841
+
842
+ #: ../admin/general-settings.php:84
843
+ msgid "Existing Pages"
844
+ msgstr "Eksisterende sider"
845
+
846
+ #: ../admin/general-settings.php:99
847
+ msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
848
+ msgstr "Angiv siden hvortil brugere bliver omdirigeret til når de bekræfter e-mail kontoen. Denne side kan være forskellig fra registrerings siden (siderne) og kan altid ændres. Hvis ingen er valgt vises der en simpel bekræftelsesside for brugeren."
849
+
850
+ #: ../admin/general-settings.php:110
851
+ msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
852
+ msgstr "\"Administrator godkendelse\" aktiveret:"
853
+
854
+ #: ../admin/general-settings.php:118
855
+ msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
856
+ msgstr "Du kan finde en liste med brugere på %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
857
+
858
+ #: ../admin/general-settings.php:130
859
+ msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
860
+ msgstr "\"Administrator godkendelse\" funktion:"
861
+
862
+ #: ../admin/general-settings.php:133
863
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
864
+ msgstr "Du bestemmer hvem der er bruger på dit website. Bliv informeret via e-mail eller godkend flere brugere samlet ('bulk') via WordPress UI. Aktiver 'Administrator godkendelse' ved at opgradere til %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
865
+
866
+ #: ../admin/general-settings.php:140
867
+ msgid "Allow Users to Log in With:"
868
+ msgstr "Tillad brugere at logge ind med:"
869
+
870
+ #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
871
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
872
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
873
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
874
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
875
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
876
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
877
+ msgid "Username"
878
+ msgstr "Brugernavn"
879
+
880
+ #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
881
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
882
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
883
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
884
+ msgid "Email"
885
+ msgstr "E-mail"
886
+
887
+ #: ../admin/general-settings.php:158
888
+ msgid "Minimum Password Length:"
889
+ msgstr "Min. længde på adgangskode:"
890
+
891
+ #: ../admin/general-settings.php:163
892
+ msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
893
+ msgstr "Angiv minimum antallet af karakterer som adgangskoden skal bestå af. Lad feltet være tomt for ikke at have minimumsbegrænsning."
894
+
895
+ #: ../admin/general-settings.php:170
896
+ msgid "Minimum Password Strength:"
897
+ msgstr "Minimum styrke på adgangskode:"
898
+
899
+ #: ../admin/general-settings.php:174
900
+ msgid "Disabled"
901
+ msgstr "Deaktiver"
902
+
903
+ #: ../admin/manage-fields.php:12
904
+ msgid "Manage Fields"
905
+ msgstr "Håndter felter"
906
+
907
+ #: ../admin/manage-fields.php:13
908
+ msgid "Manage Default and Extra Fields"
909
+ msgstr "Håndter standard ('default') og ekstra felter"
910
+
911
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
912
+ msgid "Field Title"
913
+ msgstr "Felt titel"
914
+
915
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
916
+ msgid "Title of the field"
917
+ msgstr "Feltets titel"
918
+
919
+ #: ../admin/manage-fields.php:86
920
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
921
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
922
+ msgid "Field"
923
+ msgstr "Felt"
924
+
925
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
926
+ msgid "Meta-name"
927
+ msgstr "Meta-navn"
928
+
929
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
930
+ msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
931
+ msgstr "Bruges i sammen med WordPress funktioner til at vise værdien på siden du vælger<br/> Udfyldes automatisk, men i visse tilfælde redigerbart (i sådanne tilfælde skal det være unikt)<br/>Ændring af dette kan take lang tid i tilfælde af et meget stort antal brugere."
932
+
933
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
934
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
935
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
936
+ msgid "ID"
937
+ msgstr "ID"
938
+
939
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
940
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
941
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
942
+ msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
943
+ msgstr "En unik autogenereret ID for dette bestemte felt<br/>Du kan bruge dette sammen med filtre for at målrette dette element, hvis nødvendigt.<br/>Kan ikke redigeres "
944
+
945
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
946
+ msgid "Description"
947
+ msgstr "Beskrivelse"
948
+
949
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
950
+ msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
951
+ msgstr "Angiv en (detaljeret) beskrivelse til slutbrugerne af muligheden<br/>Valgfri"
952
+
953
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
954
+ msgid "Row Count"
955
+ msgstr "Række antal"
956
+
957
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
958
+ msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
959
+ msgstr "Angiv antallet af rækker i feltet 'Textarea'<br/>Hvis ikke angivet er default 5 rækker"
960
+
961
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
962
+ msgid "Allowed Image Extensions"
963
+ msgstr "Tilladte billedformater ('extensions')"
964
+
965
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
966
+ msgid "Allowed Upload Extensions"
967
+ msgstr "Tilladte upload formater ('extensions')"
968
+
969
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
970
+ msgid "Avatar Size"
971
+ msgstr "Avatar størrelse"
972
+
973
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
974
+ msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
975
+ msgstr "Angiv en værdi (mellem 20 og 200) for størrelsen af 'Avatar'<br/>Hvis ikke angivet er default sat til 100"
976
+
977
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
978
+ msgid "Date-format"
979
+ msgstr "Datoformat"
980
+
981
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
982
+ msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
983
+ msgstr "Angiv datoformatet når du bruge datovælger ('Datepicker')<br/>Gyldige formater: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>Hvis ikke angivet er default sat til mm/dd/yy"
984
+
985
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
986
+ msgid "Terms of Agreement"
987
+ msgstr "Aftalebetingelser"
988
+
989
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
990
+ msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
991
+ msgstr "Angiv en detaljeret beskrivelse til brugerne af aftalebetingelserne.<br/>Link kan indsætte ved at anvende standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
992
+
993
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
994
+ msgid "Options"
995
+ msgstr "Valgmuligheder"
996
+
997
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
998
+ msgid "Labels"
999
+ msgstr "Labels"
1000
+
1001
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
1002
+ msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
1003
+ msgstr "Angiv et komme separeret liste med labels<br/>Synlig for brugeren"
1004
+
1005
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
1006
+ msgid "Default Value"
1007
+ msgstr "Standard værdi"
1008
+
1009
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
1010
+ msgid "Default value of the field"
1011
+ msgstr "Feltets standardværdi"
1012
+
1013
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1014
+ msgid "Default Option"
1015
+ msgstr "Standard indstillingsvalg"
1016
+
1017
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1018
+ msgid "Specify the option which should be selected by default"
1019
+ msgstr "Angiv indstillingen som skal vælges som standard"
1020
+
1021
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1022
+ msgid "Default Option(s)"
1023
+ msgstr "Standard indstillingsvalg (flere)"
1024
+
1025
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1026
+ msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1027
+ msgstr "Angiv indstillingen som skal vælges som standard<br/>Hvis der er flere valgmuligheder, separer dem med ',' (et komma)"
1028
+
1029
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1030
+ msgid "Default Content"
1031
+ msgstr "Standard indhold"
1032
+
1033
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1034
+ msgid "Default value of the textarea"
1035
+ msgstr "Standard værdi for tekstområdet ('textarea')"
1036
+
1037
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1038
+ msgid "Required"
1039
+ msgstr "Krævet"
1040
+
1041
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1042
+ msgid "Whether the field is required or not"
1043
+ msgstr "Om feltet er krævet eller ikke"
1044
+
1045
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1046
+ msgid "Overwrite Existing"
1047
+ msgstr "Overskriv eksisterende"
1048
+
1049
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1050
+ msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1051
+ msgstr "Ved at vælge 'Ja' tilføjes feltet til listen, men vil overskrive ethvert andet felt i databasen som har det samme meta-navn<br/>Brug dette på eget ansvar"
1052
+
1053
+ #: ../admin/manage-fields.php:113
1054
+ msgid "Field Properties"
1055
+ msgstr "Felt indstillinger"
1056
+
1057
+ #: ../admin/manage-fields.php:126
1058
+ msgid "Registration & Edit Profile"
1059
+ msgstr "Registrering & ændre profil"
1060
+
1061
+ #: ../admin/manage-fields.php:145
1062
+ msgid "Name"
1063
+ msgstr "Navn"
1064
+
1065
+ #: ../admin/manage-fields.php:146
1066
+ msgid "Usernames cannot be changed."
1067
+ msgstr "Brugernavn kan ikke ændres"
1068
+
1069
+ #: ../admin/manage-fields.php:147
1070
+ msgid "First Name"
1071
+ msgstr "Fornavn"
1072
+
1073
+ #: ../admin/manage-fields.php:148
1074
+ msgid "Last Name"
1075
+ msgstr "Efternavn"
1076
+
1077
+ #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1078
+ msgid "Nickname"
1079
+ msgstr "Kælenavn"
1080
+
1081
+ #: ../admin/manage-fields.php:150
1082
+ msgid "Display name publicly as"
1083
+ msgstr "Vis navn offentligt som"
1084
+
1085
+ #: ../admin/manage-fields.php:151
1086
+ msgid "Contact Info"
1087
+ msgstr "Kontakt info"
1088
+
1089
+ #: ../admin/manage-fields.php:152
1090
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1091
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1092
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1093
+ msgid "E-mail"
1094
+ msgstr "E-mail"
1095
+
1096
+ #: ../admin/manage-fields.php:153
1097
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1098
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1099
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1100
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1101
+ msgid "Website"
1102
+ msgstr "Website"
1103
+
1104
+ #: ../admin/manage-fields.php:157
1105
+ msgid "AIM"
1106
+ msgstr "AIM"
1107
+
1108
+ #: ../admin/manage-fields.php:158
1109
+ msgid "Yahoo IM"
1110
+ msgstr "Yahoo IM"
1111
+
1112
+ #: ../admin/manage-fields.php:159
1113
+ msgid "Jabber / Google Talk"
1114
+ msgstr "Jabber / Google Talk"
1115
+
1116
+ #: ../admin/manage-fields.php:162
1117
+ msgid "About Yourself"
1118
+ msgstr "Om dig selv"
1119
+
1120
+ #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1121
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1122
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1123
+ msgid "Biographical Info"
1124
+ msgstr "Biografi info"
1125
+
1126
+ #: ../admin/manage-fields.php:163
1127
+ msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1128
+ msgstr "Del en lille biografisk information for at fylde din profil ud. Dette kan blive vist offentligt."
1129
+
1130
+ #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1131
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1132
+ msgid "Password"
1133
+ msgstr "Kodeord"
1134
+
1135
+ #: ../admin/manage-fields.php:164
1136
+ msgid "Type your password."
1137
+ msgstr "Skriv din kodeord."
1138
+
1139
+ #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1140
+ msgid "Repeat Password"
1141
+ msgstr "Gentag dit kodeord"
1142
+
1143
+ #: ../admin/manage-fields.php:165
1144
+ msgid "Type your password again. "
1145
+ msgstr "Skriv dit kodeord igen."
1146
+
1147
+ #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1148
+ msgid "You must select a field\n"
1149
+ msgstr "Du skal vælge et felt\n"
1150
+
1151
+ #: ../admin/manage-fields.php:332
1152
+ msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1153
+ msgstr "Vælg venligst en anden felttype, da denne allerede eksistere i din formular. (skal være unik)\n"
1154
+
1155
+ #: ../admin/manage-fields.php:343
1156
+ msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1157
+ msgstr "Den indsatte avatar størrelse er ikke mellem 20 og 200\n"
1158
+
1159
+ #: ../admin/manage-fields.php:346
1160
+ msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1161
+ msgstr "Det indtastede rækkenummer er ikke nummereret\n"
1162
+
1163
+ #: ../admin/manage-fields.php:354
1164
+ msgid "The entered row number is not numerical\n"
1165
+ msgstr "Det indsatte række nummer er ikke nummeret\n"
1166
+
1167
+ #: ../admin/manage-fields.php:357
1168
+ msgid "You must enter a value for the row number\n"
1169
+ msgstr "Du skal indtaste en værdi for rækkenummeret\n"
1170
+
1171
+ #: ../admin/manage-fields.php:375
1172
+ msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1173
+ msgstr "Den indsatte værdi for datovælgeren er ikke korret datoformat\n"
1174
+
1175
+ #: ../admin/manage-fields.php:378
1176
+ msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1177
+ msgstr "Du skal indskrive en værdi for datoformatet\n"
1178
+
1179
+ #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1180
+ #: ../admin/manage-fields.php:424
1181
+ msgid "That meta-name is already in use\n"
1182
+ msgstr "Det meta-navn er allerede i brug\n"
1183
+
1184
+ #: ../admin/manage-fields.php:446
1185
+ msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1186
+ msgstr "Følgende indstillinger stemte ikke overens med dem i indstillingslisten: %s\n"
1187
+
1188
+ #: ../admin/manage-fields.php:450
1189
+ msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1190
+ msgstr "Følgende indstillinger stemte ikke overens med dem i indstillingslisten: %s \n"
1191
+
1192
+ #: ../admin/manage-fields.php:473
1193
+ msgid "That field is already added in this form\n"
1194
+ msgstr "Det felt er allerede tilføjet denne formular\n"
1195
+
1196
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1197
+ msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1198
+ msgstr "<pre>titel</pre><pre>Type</pre><pre>Meta navn</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">nødvendigt</pre>"
1199
+
1200
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1201
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1202
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1203
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1204
+ #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1205
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1206
+ msgid "Edit"
1207
+ msgstr "Rediger"
1208
+
1209
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1210
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1211
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1212
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1213
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1214
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1215
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1216
+ #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1217
+ msgid "Delete"
1218
+ msgstr "Slet"
1219
+
1220
+ #: ../admin/manage-fields.php:537
1221
+ msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1222
+ msgstr "Benyt disse shortcodes på siden du vil have vist formularerne:"
1223
+
1224
+ #: ../admin/manage-fields.php:543
1225
+ msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1226
+ msgstr "Hvis du er interesseret i at vise forskellige felter på registrering og min profil formularerne, brug da venligst Multi registrering & min profil formular tilføjelser. "
1227
+
1228
+ #: ../admin/register-version.php:14
1229
+ msgid "Register Your Version"
1230
+ msgstr "Registrer din version"
1231
+
1232
+ #: ../admin/register-version.php:14
1233
+ msgid "Register Version"
1234
+ msgstr "Registrer version"
1235
+
1236
+ #: ../admin/register-version.php:70
1237
+ msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1238
+ msgstr "Hvis du registrere denne version af Profile Builder, så vil du modtage information vedrørende opgraderinger, patches og teknisk support."
1239
+
1240
+ #: ../admin/register-version.php:72
1241
+ msgid " Serial Number:"
1242
+ msgstr "Serie Nummer:"
1243
+
1244
+ #: ../admin/register-version.php:77
1245
+ msgid "The serial number was successfully validated!"
1246
+ msgstr "Serienummeret blev godkendt!"
1247
+
1248
+ #: ../admin/register-version.php:79
1249
+ msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1250
+ msgstr "Serienummeret som du har indsat er ikke korrekt!"
1251
+
1252
+ #: ../admin/register-version.php:83
1253
+ msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1254
+ msgstr "Serienummeret kunne ikke godkendes da det er udløbet!"
1255
+
1256
+ #: ../admin/register-version.php:85
1257
+ msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1258
+ msgstr "Serienummeret kunne ikke valideres på grund af process time-out. Dette skyldes formentlig at serveren er nede. Venligst prøv igen senere!"
1259
+
1260
+ #: ../admin/register-version.php:87
1261
+ msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1262
+ msgstr "(f.eks.: RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1263
+
1264
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1265
+ #: ../features/functions.php:621
1266
+ msgid "Content"
1267
+ msgstr "Indhold"
1268
+
1269
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1270
+ msgid "Edit this item"
1271
+ msgstr "Rediger denne"
1272
+
1273
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1274
+ msgid "Delete this item"
1275
+ msgstr "Slet denne"
1276
+
1277
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1278
+ msgid "Please enter a value for the required field "
1279
+ msgstr "Venligst indsæt en værdi for feltet"
1280
+
1281
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1282
+ msgid "Remove"
1283
+ msgstr "Fjern"
1284
+
1285
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1286
+ msgid "Syncronize WCK"
1287
+ msgstr "Synkroniser WCK"
1288
+
1289
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1290
+ msgid "Syncronize WCK Translation"
1291
+ msgstr "Synkroniser WCK oversættelse"
1292
+
1293
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1294
+ msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1295
+ msgstr "Du kan tilføje information for %s efter du har indsat en indtastning"
1296
+
1297
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1298
+ msgid "Upload "
1299
+ msgstr "Upload"
1300
+
1301
+ #: ../features/class-list-table.php:184
1302
+ msgid "No items found."
1303
+ msgstr "Intet fundet."
1304
+
1305
+ #: ../features/class-list-table.php:308
1306
+ msgid "Bulk Actions"
1307
+ msgstr "Mængde aktion"
1308
+
1309
+ #: ../features/class-list-table.php:318
1310
+ msgid "Apply"
1311
+ msgstr "Tilføj"
1312
+
1313
+ #: ../features/class-list-table.php:402
1314
+ msgid "Show all dates"
1315
+ msgstr "Vis alle datoer"
1316
+
1317
+ #: ../features/class-list-table.php:415
1318
+ msgid "%1$s %2$d"
1319
+ msgstr "%1$s %2$d"
1320
+
1321
+ #: ../features/class-list-table.php:431
1322
+ msgid "List View"
1323
+ msgstr "Listevisning"
1324
+
1325
+ #: ../features/class-list-table.php:432
1326
+ msgid "Excerpt View"
1327
+ msgstr "Uddragsvisning"
1328
+
1329
+ #: ../features/class-list-table.php:458
1330
+ msgid "%s pending"
1331
+ msgstr "%s afventer"
1332
+
1333
+ #: ../features/class-list-table.php:566
1334
+ msgid "%1$s of %2$s"
1335
+ msgstr "%1$s of %2$s"
1336
+
1337
+ #: ../features/class-list-table.php:713
1338
+ msgid "Select All"
1339
+ msgstr "Vælg alt"
1340
+
1341
+ #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1342
+ msgid "Profile Builder"
1343
+ msgstr "Profile Builder"
1344
+
1345
+ #: ../features/functions.php:273
1346
+ msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1347
+ msgstr "Brugergodkendelsen er fejlet - Avatar blev ikke slettet!"
1348
+
1349
+ #: ../features/functions.php:284
1350
+ msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1351
+ msgstr "Brugervalideringen er fejlet - avatar'en blev ikke slettet!"
1352
+
1353
+ #: ../features/functions.php:467
1354
+ msgid "Strength indicator"
1355
+ msgstr "Styrkeindikator"
1356
+
1357
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1358
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1359
+ msgid "Admin Approval"
1360
+ msgstr "Admin godkendelse"
1361
+
1362
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1363
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1364
+ msgid "Do you want to"
1365
+ msgstr "Vil du"
1366
+
1367
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1368
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1369
+ msgstr "Din session er udløbet! Venligst opdater siden og prøv igen"
1370
+
1371
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1372
+ msgid "User successfully approved!"
1373
+ msgstr "Bruger godkendt!"
1374
+
1375
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1376
+ msgid "User successfully unapproved!"
1377
+ msgstr "Bruger ikke godkendt!"
1378
+
1379
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1380
+ msgid "User successfully deleted!"
1381
+ msgstr "Bruger slettet!"
1382
+
1383
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1384
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1385
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1386
+ msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1387
+ msgstr "Enten har du ikke tilladelse til dette eller der var en felj!"
1388
+
1389
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1390
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1391
+ msgstr "Din session er udløbet! Opdater venligst siden og prøv igen."
1392
+
1393
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1394
+ msgid "Users successfully approved!"
1395
+ msgstr "Brugere godkendt!"
1396
+
1397
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1398
+ msgid "Users successfully unapproved!"
1399
+ msgstr "Brugere ikke godkendt med succes!"
1400
+
1401
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1402
+ msgid "Users successfully deleted!"
1403
+ msgstr "Brugere slettet!"
1404
+
1405
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1406
+ msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1407
+ msgstr "Din konto på %1$s er blevet godkendt!"
1408
+
1409
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1410
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1411
+ msgid "approved"
1412
+ msgstr "godkendt"
1413
+
1414
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1415
+ msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1416
+ msgstr "En administrator har netop godkendt din konto på %1$s (%2$s)."
1417
+
1418
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1419
+ msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1420
+ msgstr "Din konto på %1$s er blevet 'ikke-godkendt'!"
1421
+
1422
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1423
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1424
+ msgid "unapproved"
1425
+ msgstr "'ikke-godkendt'"
1426
+
1427
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1428
+ msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1429
+ msgstr "En administrator har netop sat din konto til 'ikke-godkendt' på %1$s (%2$s)."
1430
+
1431
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1432
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1433
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Din konto skal godkendes af en administrator før du kan logge ind."
1434
+
1435
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1436
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1437
+ msgstr "Din konto skal først være godkendt af en administrator før du kan bruge 'Genskab adgangskode'"
1438
+
1439
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1440
+ msgid "delete this user?"
1441
+ msgstr "slet denne bruger?"
1442
+
1443
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1444
+ msgid "unapprove this user?"
1445
+ msgstr "sæt denne bruge til 'ikke-godkendt'?"
1446
+
1447
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1448
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1449
+ msgid "Unapprove"
1450
+ msgstr "Ophæv godkendelsen"
1451
+
1452
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1453
+ msgid "approve this user?"
1454
+ msgstr "godkend denne bruger?"
1455
+
1456
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1457
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1458
+ msgid "Approve"
1459
+ msgstr "Godkend"
1460
+
1461
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1462
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1463
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1464
+ msgid "Firstname"
1465
+ msgstr "Fornavn"
1466
+
1467
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1468
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1469
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1470
+ msgid "Lastname"
1471
+ msgstr "Efternavn"
1472
+
1473
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1474
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1475
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1476
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1477
+ msgid "Role"
1478
+ msgstr "Rolle"
1479
+
1480
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1481
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1482
+ msgid "Registered"
1483
+ msgstr "Registreret"
1484
+
1485
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1486
+ msgid "User-status"
1487
+ msgstr "Brugerstatus"
1488
+
1489
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1490
+ msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1491
+ msgstr "Ønsker du at godkende de valgte brugere på én gang?"
1492
+
1493
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1494
+ msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1495
+ msgstr "Ønsker du at ophæve godkendelsen af de valgte brugere på én gang?"
1496
+
1497
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1498
+ msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1499
+ msgstr "Ønsker du at slette de valgte brugere på én gang?"
1500
+
1501
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1502
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1503
+ msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1504
+ msgstr "Beklager, men du har ikke rettighederne til at gøre dette!"
1505
+
1506
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1507
+ msgid "Approved"
1508
+ msgstr "Godkendt"
1509
+
1510
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1511
+ msgid "Unapproved"
1512
+ msgstr "Ikke godkendt"
1513
+
1514
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1515
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1516
+ msgid "All Users"
1517
+ msgstr "Alle brugere"
1518
+
1519
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1520
+ msgid "delete this user from the _signups table?"
1521
+ msgstr "slet denne bruger fra tilmeldingstabellen (_signups table)?"
1522
+
1523
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1524
+ msgid "confirm this email yourself?"
1525
+ msgstr "bekræft selv denne e-mail?"
1526
+
1527
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1528
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1529
+ msgid "Confirm Email"
1530
+ msgstr "Bekræft e-mail"
1531
+
1532
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1533
+ msgid "resend the activation link?"
1534
+ msgstr "gen-send aktiveringslinket?"
1535
+
1536
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1537
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1538
+ msgid "Resend Activation Email"
1539
+ msgstr "Gen-send aktiverings e-mailen"
1540
+
1541
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1542
+ msgid "%s couldn't be deleted"
1543
+ msgstr "%s kunne ikke slettes"
1544
+
1545
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1546
+ msgid "All users have been successfully deleted"
1547
+ msgstr "Alle brugere er blevet slettet uden problemer"
1548
+
1549
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1550
+ msgid "The selected users have been activated"
1551
+ msgstr "De valgte brugere er blevet aktiveret"
1552
+
1553
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1554
+ msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1555
+ msgstr "De valgte brugere har fået deres aktiverings e-mail gensendt"
1556
+
1557
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1558
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1559
+ msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1560
+ msgstr "Brugere med ubekræftede e-mail adresser"
1561
+
1562
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1563
+ msgid "There was an error performing that action!"
1564
+ msgstr "Der opstod en fejl ved udførelsen af denne handling!"
1565
+
1566
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1567
+ msgid "The selected user couldn't be deleted"
1568
+ msgstr "De valgte brugere kunne ikke slettes"
1569
+
1570
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1571
+ msgid "Email notification resent to user"
1572
+ msgstr "E-mail besked er gensendt til bruger"
1573
+
1574
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1575
+ msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1576
+ msgstr "[%1$s] Aktivér %2$s"
1577
+
1578
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1579
+ msgid ""
1580
+ "To activate your user, please click the following link:\n"
1581
+ "\n"
1582
+ "%s%s%s\n"
1583
+ "\n"
1584
+ "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1585
+ msgstr ""
1586
+ "For at aktivere din bruger bedes du klikke på følgende link:\n"
1587
+ "\n"
1588
+ "%s%s%s\n"
1589
+ "\n"
1590
+ "Efter du har aktiveret den vil du modtage *endnu en e-mail* med din login."
1591
+
1592
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1593
+ #: ../front-end/register.php:68
1594
+ msgid "Could not create user!"
1595
+ msgstr "Kunne ikke oprette bruger!"
1596
+
1597
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1598
+ msgid "That username is already activated!"
1599
+ msgstr "Dette brugernavn er allerede i brug!"
1600
+
1601
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1602
+ msgid "There was an error while trying to activate the user"
1603
+ msgstr "Der skete en fejl ved forsøg på at aktivere brugeren"
1604
+
1605
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1606
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1607
+ msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1608
+ msgstr "En ny abonnent ('subscriber') er blevet registreret!"
1609
+
1610
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1611
+ msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1612
+ msgstr "Ny abonnent ('subscriber') på %1$s.<br/><br/>Brugernavn:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1613
+
1614
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1615
+ msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1616
+ msgstr "\"Administrator godkendelses\" funktionen blev aktiveret på registreringstidspunktet, så vær venlig at huske at du skal godkende denne bruger før han/hun kan logge ind!"
1617
+
1618
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1619
+ msgid "[%1$s] Your new account information"
1620
+ msgstr "[%1$s] Din nye konto information"
1621
+
1622
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1623
+ msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1624
+ msgstr "Velkommen til %1$s!<br/><br/><br/>Dit brugernavn er:%2$s og adgangskoden er:%3$s"
1625
+
1626
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1627
+ #: ../front-end/register.php:103
1628
+ msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1629
+ msgstr "Før du kan tilgå din konto skal en administrator først godkende det. Du bliver adviseret via a-mail."
1630
+
1631
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1632
+ msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1633
+ msgstr "Denne login widget gør det muligt for dig at tilføje en formular i din sidebar."
1634
+
1635
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1636
+ msgid "Profile Builder Login Widget"
1637
+ msgstr "Profile Builder login widget"
1638
+
1639
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1640
+ msgid "Register"
1641
+ msgstr "Registrer"
1642
+
1643
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1644
+ msgid "Title:"
1645
+ msgstr "Titel:"
1646
+
1647
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1648
+ msgid "After login redirect URL (optional):"
1649
+ msgstr "Efter login URL omdirigering (valgfri):"
1650
+
1651
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1652
+ msgid "Register page URL (optional):"
1653
+ msgstr "Registrerings side URL (valgfri):"
1654
+
1655
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1656
+ msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1657
+ msgstr "Adgangskode genskabnings side URL (valgfri)"
1658
+
1659
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1660
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1661
+ msgid "The usernames cannot be changed."
1662
+ msgstr "Brugernavnene kan ikke ændres."
1663
+
1664
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1665
+ msgid "Only an administrator can add new users."
1666
+ msgstr "Kun administrator kan tilføje nye brugere."
1667
+
1668
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1669
+ msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1670
+ msgstr "Brugere kan registrere sig selv eller du kan manuelt oprette brugere her."
1671
+
1672
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1673
+ msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1674
+ msgstr "Brugere kan ikke i øjeblikket registrere sig selv, men du kan manuelt oprette brugere her."
1675
+
1676
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1677
+ msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1678
+ msgstr "Du er i øjeblikket logget ind som %1s. Du har ikke brug for en anden konto. %2s"
1679
+
1680
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1681
+ msgid "Log out of this account."
1682
+ msgstr "Log ud fra denne konto."
1683
+
1684
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1685
+ msgid "Logout"
1686
+ msgstr "Log ud"
1687
+
1688
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1689
+ msgid "You must be logged in to edit your profile."
1690
+ msgstr "Du skal være logget ind for at redigere din profil."
1691
+
1692
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1693
+ msgid "here"
1694
+ msgstr "her"
1695
+
1696
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1697
+ msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1698
+ msgstr "Du vil snart blive omdirigeret automatisk. Hvis du ser denne side i mere end %1$d seconds, klik venligst %2$s.%3$s"
1699
+
1700
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1701
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1702
+ msgid "The account %1s has been successfully created!"
1703
+ msgstr "Kontoen %1s er oprettet uden problemer!"
1704
+
1705
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1706
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1707
+ msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1708
+ msgstr "Før du kan tilgå din konto %1s, skal du bekræfte din e-mail adresse. Tjek venligst din indbakke og klik på aktiveringslinket."
1709
+
1710
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1711
+ msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1712
+ msgstr "Før du kan tilgå din konto %1s, skal en administrator godkende den. Du vil blive adviseret via e-mail."
1713
+
1714
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1715
+ msgid "Your profile has been successfully updated!"
1716
+ msgstr "Din profil er blevet opdateret uden problemer!"
1717
+
1718
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1719
+ msgid "There was an error in the submitted form"
1720
+ msgstr "Der var en fejl i den sendte formular. "
1721
+
1722
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1723
+ msgid "Add User"
1724
+ msgstr "Tilføj bruger"
1725
+
1726
+ #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1727
+ msgid "Update"
1728
+ msgstr "Opdater"
1729
+
1730
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1731
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1732
+ msgid "The avatar was successfully deleted!"
1733
+ msgstr "'Avataren' blev slettet uden problemer."
1734
+
1735
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1736
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1737
+ msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1738
+ msgstr "Følgende vedhæftning blev slettet uden problemer:"
1739
+
1740
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1741
+ msgid "Send these credentials via email."
1742
+ msgstr "Send disse legitimationsoplysninger via e-mail."
1743
+
1744
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1745
+ #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1746
+ #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1747
+ msgid "ERROR"
1748
+ msgstr "FEJL"
1749
+
1750
+ #: ../front-end/login.php:89
1751
+ msgid "The password you entered is incorrect."
1752
+ msgstr "Adgangskoden du angav er forkert."
1753
+
1754
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1755
+ msgid "Password Lost and Found."
1756
+ msgstr "Adgangskode 'mistet og fundet'"
1757
+
1758
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1759
+ msgid "Lost your password"
1760
+ msgstr "Mistet din adgangskode"
1761
+
1762
+ #: ../front-end/login.php:110
1763
+ msgid "Both fields are empty."
1764
+ msgstr "Begge felter er tomme."
1765
+
1766
+ #: ../front-end/login.php:242
1767
+ msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1768
+ msgstr "Du er i øjeblikket logget ind som %1$s. %2$s"
1769
+
1770
+ #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1771
+ msgid "Log out of this account"
1772
+ msgstr "Log ud af denne konto"
1773
+
1774
+ #: ../front-end/login.php:241
1775
+ msgid "Log out"
1776
+ msgstr "Log ud"
1777
+
1778
+ #: ../front-end/recover.php:17
1779
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1780
+ msgstr "Din konto skal først godkendes af en administrator før du kan bruge \"Genskab adgangskode\""
1781
+
1782
+ #: ../front-end/recover.php:91
1783
+ msgid "Reset Password"
1784
+ msgstr "Genskab adgangskode"
1785
+
1786
+ #: ../front-end/recover.php:111
1787
+ msgid "Please enter your username or email address."
1788
+ msgstr "Venligst angiv dit brugernavn eller e-mail adresse."
1789
+
1790
+ #: ../front-end/recover.php:112
1791
+ msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1792
+ msgstr "Du modtager et link via e-mail, så du kan oprette en ny adgangskode"
1793
+
1794
+ #: ../front-end/recover.php:119
1795
+ msgid "Username or E-mail"
1796
+ msgstr "Brugernavn eller e-mail"
1797
+
1798
+ #: ../front-end/recover.php:125
1799
+ msgid "Get New Password"
1800
+ msgstr "Anmod om ny adgangskode"
1801
+
1802
+ #: ../front-end/recover.php:166
1803
+ msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1804
+ msgstr "Det angivne brugernavn blev ikke fundet i databasen!"
1805
+
1806
+ #: ../front-end/recover.php:166
1807
+ msgid "Please check that you entered the correct username."
1808
+ msgstr "Tjek venligst at du angav det korrekte brugernavn."
1809
+
1810
+ #: ../front-end/recover.php:181
1811
+ msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1812
+ msgstr "Tjek din e-mail for bekræftelseslink."
1813
+
1814
+ #: ../front-end/recover.php:215
1815
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1816
+ msgstr "Nogen anmodede om at adgangskoden skulle genskabes for følgende konto: <b>%1$s</b><br/>Hvis dette var en fejltagelse, så se bare bort fra denne e-mail og intet vil ske. <br/>For at genskabe din adgangskode, følge dette link:%2$s"
1817
+
1818
+ #: ../front-end/recover.php:218
1819
+ msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1820
+ msgstr "Adgangskode genskab fra \"%1$s\""
1821
+
1822
+ #: ../front-end/recover.php:227
1823
+ msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1824
+ msgstr "Der opstod en fejl, da aktivireingslinket blev forsøgt sendt til %1$s!"
1825
+
1826
+ #: ../front-end/recover.php:188
1827
+ msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1828
+ msgstr "Den angivne e-mail adresse blev ikke fundet i databasen!"
1829
+
1830
+ #: ../front-end/recover.php:188
1831
+ msgid "Please check that you entered the correct email address."
1832
+ msgstr "Tjek venligst at du angav den korrekte e-mail adresse."
1833
+
1834
+ #: ../front-end/recover.php:255
1835
+ msgid "Your password has been successfully changed!"
1836
+ msgstr "Din adgangskode er ændret uden problemer!"
1837
+
1838
+ #: ../front-end/recover.php:274
1839
+ msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1840
+ msgstr "Du har med succes genskabt din adgangskode til: %1$s"
1841
+
1842
+ #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1843
+ msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1844
+ msgstr "Adgangskoden ændret uden problemer for %1$s på \"%2$s\""
1845
+
1846
+ #: ../front-end/recover.php:288
1847
+ msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1848
+ msgstr "%1$s har anmodet om ændring af adgangskoden via 'Genskab adgangskode'.<br/>Hans/hendes nye adgagnskode er:%2$s"
1849
+
1850
+ #: ../front-end/recover.php:307
1851
+ msgid "The entered passwords don't match!"
1852
+ msgstr "Den angivne adgangskode matcher ikke!"
1853
+
1854
+ #: ../front-end/recover.php:352
1855
+ msgid "ERROR:"
1856
+ msgstr "FEJL:"
1857
+
1858
+ #: ../front-end/recover.php:352
1859
+ msgid "Invalid key!"
1860
+ msgstr "Ugyldig nøgle!"
1861
+
1862
+ #: ../front-end/register.php:46
1863
+ msgid "Invalid activation key!"
1864
+ msgstr "Ugyldig aktiveringsnøgle!"
1865
+
1866
+ #: ../front-end/register.php:50
1867
+ msgid "This username is now active!"
1868
+ msgstr "Dette brugernavn er nu aktivt!"
1869
+
1870
+ #: ../front-end/register.php:71
1871
+ msgid "This username is already activated!"
1872
+ msgstr "Dette brugernavn er allerede aktiveret!"
1873
+
1874
+ #: ../front-end/register.php:102
1875
+ msgid "Your email was successfully confirmed."
1876
+ msgstr "Din e-mail blev bekræftet uden problemer."
1877
+
1878
+ #: ../front-end/register.php:112
1879
+ msgid "There was an error while trying to activate the user."
1880
+ msgstr "Der skete en fejl under forsøget på at aktivere brugeren."
1881
+
1882
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1883
+ msgid "The email you entered is not a valid email address."
1884
+ msgstr "E-mailen, som du angav, er ikke en gyldig e-mail adresse."
1885
+
1886
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1887
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1888
+ msgid "This email is already reserved to be used soon."
1889
+ msgstr "Denne e-mail er allerede reserveret til snart at blive anvendt."
1890
+
1891
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1892
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1893
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1894
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1895
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1896
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1897
+ msgid "Please try a different one!"
1898
+ msgstr "Venligst prøv en anden!"
1899
+
1900
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1901
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1902
+ msgid "This email is already in use."
1903
+ msgstr "Denne e-mail er allerede i brug."
1904
+
1905
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1906
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1907
+ msgid "The passwords do not match"
1908
+ msgstr "Adgangskoden matcher ikke"
1909
+
1910
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1911
+ msgid "This username already exists."
1912
+ msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede."
1913
+
1914
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1915
+ msgid "This username is already reserved to be used soon."
1916
+ msgstr "Dette brugernavn er allerede reserveret til snart at blive anvendt."
1917
+
1918
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1919
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1920
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1921
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1922
+ msgid "max upload size"
1923
+ msgstr "maks. upload størrelse"
1924
+
1925
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1926
+ msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1927
+ msgstr "Nuværende avatar: Ingen uploadet avatar"
1928
+
1929
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1930
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1931
+ msgid "Avatar"
1932
+ msgstr "Avatar"
1933
+
1934
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1935
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1936
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1937
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1938
+ msgid "Click to see the current avatar"
1939
+ msgstr "Klik for at se nuværende avatar"
1940
+
1941
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1942
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1943
+ msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1944
+ msgstr "Avataren kan ikke slettes (Det er markeret som krævet af administratoren)"
1945
+
1946
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1947
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1948
+ msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1949
+ msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne avatar?"
1950
+
1951
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1952
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1953
+ msgid "Click to delete the current avatar"
1954
+ msgstr "Klik for at slette den nuværende avatar"
1955
+
1956
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1957
+ #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1958
+ #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1959
+ #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1960
+ #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1961
+ #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1962
+ #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1963
+ #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1964
+ #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1965
+ #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1966
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1967
+ #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1968
+ msgid "required"
1969
+ msgstr "krævet"
1970
+
1971
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1972
+ msgid "Current avatar"
1973
+ msgstr "Nuværende avatar"
1974
+
1975
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1976
+ msgid "No uploaded avatar"
1977
+ msgstr "Ingen uploadet avatar"
1978
+
1979
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1980
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1981
+ msgid "The extension of the file did not match"
1982
+ msgstr "Filformatet matchede ikke"
1983
+
1984
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1985
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1986
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1987
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1988
+ msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1989
+ msgstr "Den uploadede fil overskrider den tilladte maksimale filstørrelse 'max_file_size' i php.ini"
1990
+
1991
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1992
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1993
+ msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1994
+ msgstr "Den uploadede fil overskrider 'MAX_FILE_SIZE' direktivet i php.ini"
1995
+
1996
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1997
+ msgid "The file could only partially be uploaded "
1998
+ msgstr "Filen kunne kun delvist uploades"
1999
+
2000
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
2001
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
2002
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
2003
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
2004
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
2005
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
2006
+ msgid "No file was selected"
2007
+ msgstr "Der er ikke valgt nogen fil"
2008
+
2009
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
2010
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
2011
+ msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
2012
+ msgstr "Den midlertidig upload mappe mangler i systemet"
2013
+
2014
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2015
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2016
+ msgid "The file failed to write to the disk"
2017
+ msgstr "Filen fejlede i at skrive til disken"
2018
+
2019
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2020
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2021
+ msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2022
+ msgstr "En PHP 'extension' stoppede filens upload"
2023
+
2024
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2025
+ msgid "Unknown error occurred"
2026
+ msgstr "Der opstod en ukendt fejl"
2027
+
2028
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2029
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2030
+ msgstr "For at bruge 'reCAPTCHA' skal du først have en API nøgle fra"
2031
+
2032
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2033
+ msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2034
+ msgstr "Af sikkerhedsmæssige grunde skal du angive 'remote' ip til 'reCAPTCHA'!"
2035
+
2036
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2037
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2038
+ msgstr "For at bruge 'reCAPTCHA' skal du have en offentlig API nøgle fra:"
2039
+
2040
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2041
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2042
+ msgstr "For at bruge 'reCAPTCHA' skal du have en privat API nøgle fra:"
2043
+
2044
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2045
+ msgid "Current file: No uploaded attachment"
2046
+ msgstr "Nuværende fil: Intet uploaded"
2047
+
2048
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2049
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2050
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2051
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2052
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2053
+ msgid "Current file"
2054
+ msgstr "Nuværende fil"
2055
+
2056
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2057
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2058
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2059
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2060
+ msgid "Click to see the current attachment"
2061
+ msgstr "Klik for at se den nuværende vedhæftede"
2062
+
2063
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2064
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2065
+ msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2066
+ msgstr "Det vedhæftede kan ikke slattes (Det var markeret som krævet af administrator)"
2067
+
2068
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2069
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2070
+ msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2071
+ msgstr "Er du sikker på at du vil slette vedhæftede?"
2072
+
2073
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2074
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2075
+ msgid "Click to delete the current attachment"
2076
+ msgstr "Klik for at slette nuværende vedhæftning"
2077
+
2078
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2079
+ msgid "No uploaded attachment"
2080
+ msgstr "Ingen uploadede vedhæftninger"
2081
+
2082
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2083
+ msgid "The extension of the file is not allowed"
2084
+ msgstr "Filformatet på denne fil er ikke tilladt"
2085
+
2086
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2087
+ msgid "The file could only partially be uploaded"
2088
+ msgstr "Filen kunne kun delvist uploades"
2089
+
2090
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2091
+ msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2092
+ msgstr "Denne fil blev ikke uploaded på grund af en opstået ukendt fejl"
2093
+
2094
+ #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2095
+ msgid "Modules"
2096
+ msgstr "Moduler"
2097
+
2098
+ #: ../modules/modules.php:81
2099
+ msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2100
+ msgstr "Her kan du aktivere / deaktivere tilgængelige moduler i Profile Builder."
2101
+
2102
+ #: ../modules/modules.php:91
2103
+ msgid "Name/Description"
2104
+ msgstr "Navn/Beskrivelse"
2105
+
2106
+ #: ../modules/modules.php:92
2107
+ msgid "Status"
2108
+ msgstr "Status"
2109
+
2110
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2111
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2112
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2113
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2114
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2115
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2116
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2117
+ #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2118
+ #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2119
+ #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2120
+ msgid "Active"
2121
+ msgstr "Aktiv"
2122
+
2123
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2124
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2125
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2126
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2127
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2128
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2129
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2130
+ #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2131
+ #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2132
+ #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2133
+ msgid "Inactive"
2134
+ msgstr "Inaktiv"
2135
+
2136
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2137
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2138
+ #: ../modules/modules.php:118
2139
+ msgid "Admin Email Customizer"
2140
+ msgstr "Opsætning af administrator e-mails"
2141
+
2142
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2143
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2144
+ #: ../modules/modules.php:125
2145
+ msgid "User Email Customizer"
2146
+ msgstr "Opsætning af bruger e-mails"
2147
+
2148
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2149
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2150
+ msgid "Save"
2151
+ msgstr "Gem"
2152
+
2153
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2154
+ msgid "Redirects on custom page requests:"
2155
+ msgstr "Opsætning af omdirigering til tilpassede Profile Builder sider med 'short codes'"
2156
+
2157
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2158
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2159
+ msgid "Action"
2160
+ msgstr "Handling"
2161
+
2162
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2163
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2164
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2165
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2166
+ msgid "Redirect"
2167
+ msgstr "Omdiriger"
2168
+
2169
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2170
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2171
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2172
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2173
+ msgid "URL"
2174
+ msgstr "URL"
2175
+
2176
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2177
+ msgid "After Registration:"
2178
+ msgstr "Efter registrering:"
2179
+
2180
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2181
+ msgid "After Login:"
2182
+ msgstr "Efter log ind:"
2183
+
2184
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2185
+ msgid "Recover Password (*)"
2186
+ msgstr "Genskab adgangskode (*)"
2187
+
2188
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2189
+ msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2190
+ msgstr "Når denne funktion er aktiveret, vil brugeren blive omdirigeret fra såvel Wordpress' standardside for genskabning af adgangskode som fra 'Mistet adgangskode' linket som bruges af Profile Builder på log ind siden på 'front-end'."
2191
+
2192
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2193
+ msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2194
+ msgstr "Opsætning af omdirigering fra WordPress standardside (til Profile Builder formularer):"
2195
+
2196
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2197
+ msgid "Default WordPress Login Page"
2198
+ msgstr "Standard WordPress log ind side"
2199
+
2200
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2201
+ msgid "Default WordPress Logout Page"
2202
+ msgstr "Standard WordPress log ud side"
2203
+
2204
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2205
+ msgid "Default WordPress Register Page"
2206
+ msgstr "Standard WordPress registreringsside"
2207
+
2208
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2209
+ msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2210
+ msgstr "Standard WordPress kontrolpanel (*)"
2211
+
2212
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2213
+ msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2214
+ msgstr "Omdirigerer hver eneste brugerrolle UNDTAGEN de som har administrator rettigheder (kan håndtere 'options')"
2215
+
2216
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2217
+ msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2218
+ msgstr "Disse indstillinger bliver samtidig også gemt i \"Opsætning af bruger e-mails\" når de gemmes."
2219
+
2220
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2221
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2222
+ msgid "From (name)"
2223
+ msgstr "Fra (navn)"
2224
+
2225
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2226
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2227
+ msgid "From (reply-to email)"
2228
+ msgstr "Fra (svar-til e-mail)"
2229
+
2230
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2231
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2232
+ msgid "Common Settings"
2233
+ msgstr "Fælles indstillinger"
2234
+
2235
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2236
+ msgid ""
2237
+ "\n"
2238
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2239
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2240
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2241
+ msgstr ""
2242
+ "\n"
2243
+ "<p>Ny abonnent på {{site_name}}.</p>\n"
2244
+ "<p>Brugernavn:{{username}}</p>\n"
2245
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2246
+
2247
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2248
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2249
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2250
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2251
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2252
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2253
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2254
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2255
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2256
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2257
+ msgid "Email Subject"
2258
+ msgstr "E-mail emne"
2259
+
2260
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2261
+ msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2262
+ msgstr "Standard registrering & registrering med e-mail bekræftelse"
2263
+
2264
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2265
+ msgid ""
2266
+ "\n"
2267
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2268
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2269
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2270
+ "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2271
+ "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2272
+ msgstr ""
2273
+ "\n"
2274
+ "<p>Ny abonnent på {{site_name}}.</p>\n"
2275
+ "<p>Brugernavn:{{username}}</p>\n"
2276
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2277
+ "<p>Administrator godkendelsesfunktione blev aktiveret på tidspunktet for registrering,\n"
2278
+ "så husk venligst at du skal godkende denne bruger før han/hun kan logge ind!</p>\n"
2279
+
2280
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2281
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2282
+ msgid "Registration with Admin Approval"
2283
+ msgstr "Registrering med administrator godkendelse"
2284
+
2285
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2286
+ msgid "Available Tags"
2287
+ msgstr "Tilgængelige 'tags'"
2288
+
2289
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2290
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2291
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2292
+ msgid "User Meta"
2293
+ msgstr "Bruger 'meta'"
2294
+
2295
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2296
+ msgid "Site Url"
2297
+ msgstr "Site URL"
2298
+
2299
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2300
+ msgid "Site Name"
2301
+ msgstr "Site navn"
2302
+
2303
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2304
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2305
+ msgid "User Id"
2306
+ msgstr "Bruger ID"
2307
+
2308
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2309
+ msgid "Reply To"
2310
+ msgstr "Svar til"
2311
+
2312
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2313
+ msgid "Activation Key"
2314
+ msgstr "Aktiveringsnøgle"
2315
+
2316
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2317
+ msgid "Activation Url"
2318
+ msgstr "Aktiverings URL"
2319
+
2320
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2321
+ msgid "Activation Link"
2322
+ msgstr "Aktiveringslink"
2323
+
2324
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2325
+ msgid ""
2326
+ "\n"
2327
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2328
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2329
+ msgstr ""
2330
+ "\n"
2331
+ "<h3>Velkommen til {{site_name}}!</h3>\n"
2332
+ "<p>Dit brugernavn er:{{username}} og adgangskode:{{password}}</p>\n"
2333
+
2334
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2335
+ msgid "Default Registration"
2336
+ msgstr "Standard registrering"
2337
+
2338
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2339
+ msgid ""
2340
+ "\n"
2341
+ "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2342
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2343
+ "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2344
+ msgstr ""
2345
+ "\n"
2346
+ "<p>For at aktivere din bruger klik venligst på følgende link:<br/>\n"
2347
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2348
+ "<p>Efter du aktiverer vil du modtage endnu en e-mail med dine legitimationsoplysninger.</p>\n"
2349
+
2350
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2351
+ msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2352
+ msgstr "[{{site_name}}] Aktivér {{username}}"
2353
+
2354
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2355
+ msgid "Registration with Email Confirmation"
2356
+ msgstr "Registrering med e-mail bekræftelse"
2357
+
2358
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2359
+ msgid ""
2360
+ "\n"
2361
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2362
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2363
+ "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2364
+ msgstr ""
2365
+ "\n"
2366
+ "<h3>Velkommen til {{site_name}}!</h3>\n"
2367
+ "<p>Dit brugernavn er:{{username}} og adgangskode:{{password}}</p>\n"
2368
+ "<p>Før du kan tilgå din konto skal en administrator først godkende den. Du vil få yderligere besked via e-mail.</p>\n"
2369
+
2370
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2371
+ msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2372
+ msgstr "En ny konto er blevet oprettet til dig på {{site_name}}"
2373
+
2374
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2375
+ msgid ""
2376
+ "\n"
2377
+ "<h3>Good News!</h3>\n"
2378
+ "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2379
+ msgstr ""
2380
+ "\n"
2381
+ "<h3>Gode nyheder!</h3>\n"
2382
+ "<p>En administrator har netop godkendt din konto: {{username}} på {{site_name}}.</p>\n"
2383
+
2384
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2385
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2386
+ msgstr "Din konto på {{site_name}} er blevet godkendt!"
2387
+
2388
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2389
+ msgid "User Approval Notification"
2390
+ msgstr "Meddelelse om brugergodkendelse"
2391
+
2392
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2393
+ msgid ""
2394
+ "\n"
2395
+ "<h3>Hello,</h3>\n"
2396
+ "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2397
+ msgstr ""
2398
+ "\n"
2399
+ "<h3>Hej,</h3>\n"
2400
+ "<p>En administrator har desværre ophævet godkendelsen af din konto: {{username}} på {{site_name}}.</p>\n"
2401
+
2402
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2403
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2404
+ msgstr "Din konto på {{site_name}} er ikke længere godkendt!"
2405
+
2406
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2407
+ msgid "Unapproved User Notification"
2408
+ msgstr "Meddelelse om ophævelse af brugerkonto"
2409
+
2410
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2411
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2412
+ msgid "Edit-profile Form"
2413
+ msgstr "Formular til profilredigering"
2414
+
2415
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2416
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2417
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2418
+ msgid "Add New"
2419
+ msgstr "Tilføj ny"
2420
+
2421
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2422
+ msgid "Add new Edit-profile Form"
2423
+ msgstr "Tilføj ny formular til profilredigering"
2424
+
2425
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2426
+ msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2427
+ msgstr "Rediger profilredigerings formularer"
2428
+
2429
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2430
+ msgid "New Edit-profile Form"
2431
+ msgstr "Ny profilredigerings formular"
2432
+
2433
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2434
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2435
+ msgid "Edit-profile Forms"
2436
+ msgstr "Profilredigerings formularer"
2437
+
2438
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2439
+ msgid "View the Edit-profile Form"
2440
+ msgstr "Vis profilredigerings formular"
2441
+
2442
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2443
+ msgid "Search the Edit-profile Forms"
2444
+ msgstr "Søg profilredigerings formularer"
2445
+
2446
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2447
+ msgid "No Edit-profile Form found"
2448
+ msgstr "Ingen profilredigerings formular fundet"
2449
+
2450
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2451
+ msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2452
+ msgstr "Ingen profilredigerings formular fundet i papirkurven"
2453
+
2454
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2455
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2456
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2457
+ msgid "Shortcode"
2458
+ msgstr "'Shortcode'"
2459
+
2460
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2461
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2462
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2463
+ msgid "(no title)"
2464
+ msgstr "(ingen titel)"
2465
+
2466
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2467
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2468
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2469
+ msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2470
+ msgstr "'Shortcode' er tilgængelig efter du har publiceret denne formular."
2471
+
2472
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2473
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2474
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2475
+ msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2476
+ msgstr "Brug denne 'shortcode' på den side du ønsker formularen vist:"
2477
+
2478
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2479
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2480
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2481
+ msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2482
+ msgstr "<span style=\"color:red;\">Bemærk:</span> ændring af denne formulars titel ændrer også 'shortcode'!"
2483
+
2484
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2485
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2486
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2487
+ msgid "Form Shortcode"
2488
+ msgstr "Formular 'shortcode'"
2489
+
2490
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2491
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2492
+ msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2493
+ msgstr "Hvorvidt brugeren skal omdirigeres til en bestemt side eller ikke"
2494
+
2495
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2496
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2497
+ msgid "Display Messages"
2498
+ msgstr "Vis meddelelser"
2499
+
2500
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2501
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2502
+ msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2503
+ msgstr "Tilladt visningstid (i sekunder) for alle problemfrie meddelelser"
2504
+
2505
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2506
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2507
+ msgstr "Specificer sidens URL som brugere vil blive omdirigeret til så snart de opdaterer deres profil fra denne formular<br/>Brug følgende format: http://www.mysite.com"
2508
+
2509
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2510
+ msgid "After Profile Update..."
2511
+ msgstr "Efter profilopdatering..."
2512
+
2513
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2514
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2515
+ msgid "Add New Field to the List"
2516
+ msgstr "Tilføj nyt felt til listen"
2517
+
2518
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2519
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2520
+ msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2521
+ msgstr "Vælg en af de understøttede felter som du administrerer <a href=\""
2522
+
2523
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2524
+ msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2525
+ msgstr "<pre>Titel (Type)</pre>"
2526
+
2527
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2528
+ msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2529
+ msgstr "Du skal specificere formularens titel før du opretter den"
2530
+
2531
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2532
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2533
+ msgid "Registration Form"
2534
+ msgstr "Registreringsformular"
2535
+
2536
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2537
+ msgid "Add new Registration Form"
2538
+ msgstr "Tilføj ny registreringsformular"
2539
+
2540
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2541
+ msgid "Edit the Registration Forms"
2542
+ msgstr "Rediger registreringsformularer"
2543
+
2544
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2545
+ msgid "New Registration Form"
2546
+ msgstr "Ny registreringsformular"
2547
+
2548
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2549
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2550
+ msgid "Registration Forms"
2551
+ msgstr "Registreringsformularer"
2552
+
2553
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2554
+ msgid "View the Registration Form"
2555
+ msgstr "Vis registrerinsformularen"
2556
+
2557
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2558
+ msgid "Search the Registration Forms"
2559
+ msgstr "Søg registreringsformularer"
2560
+
2561
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2562
+ msgid "No Registration Form found"
2563
+ msgstr "Ingen registreringsformular funder"
2564
+
2565
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2566
+ msgid "No Registration Forms found in trash"
2567
+ msgstr "Ingen registreringsformularer fundet i papirkurven"
2568
+
2569
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2570
+ msgid "Default Role"
2571
+ msgstr "Standard rolle"
2572
+
2573
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2574
+ msgid "Set Role"
2575
+ msgstr "Indstil rolle"
2576
+
2577
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2578
+ msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2579
+ msgstr "Vælg hvilken rolle brugeren får efter han/hun har registreret sig<br/>Hvis ikke specificeret, anvendes rollen der er sat som 'default' i WordPress indstillingerne"
2580
+
2581
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2582
+ msgid "Automatically Log In"
2583
+ msgstr "Automatisk log ind"
2584
+
2585
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2586
+ msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2587
+ msgstr "Hvorvidt nyligt registrerede brugere skal logges automatisk ind eller ikke<br/>Virker kun på 'single-sites' hvor \"Administrator godkendelse\" og \"E-mail bekræftelse\" ikke er aktiveret<br/>ADVARSEL: 'Caching' af registreringsformularer vil bevirke, at den automatiske log ind funktion ikke vil fungere"
2588
+
2589
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2590
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2591
+ msgstr "Specificer sidens URL som brugere vil blive omdirigeret til så snart de er registreret via denne formular.<br/>Brug følgende format: http://www.mysite.com"
2592
+
2593
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2594
+ msgid "After Registration..."
2595
+ msgstr "Efter registrering..."
2596
+
2597
+ #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2598
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2599
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2600
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2601
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2602
+ msgid "Search Users by All Fields"
2603
+ msgstr "Søg brugere ved at bruge 'Alle felter'"
2604
+
2605
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2606
+ msgid "Add new User Listing"
2607
+ msgstr "Tilføj ny brugeroversigt"
2608
+
2609
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2610
+ msgid "Edit the User Listing"
2611
+ msgstr "Rediger brugeroversigten"
2612
+
2613
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2614
+ msgid "New User Listing"
2615
+ msgstr "Ny brugeroversigt"
2616
+
2617
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2618
+ msgid "View the User Listing"
2619
+ msgstr "Vis brugeroversigten"
2620
+
2621
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2622
+ msgid "Search the User Listing"
2623
+ msgstr "Søg i brugeroversigt"
2624
+
2625
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2626
+ msgid "No User Listing found"
2627
+ msgstr "Ingen brugeroversigt fundet"
2628
+
2629
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2630
+ msgid "No User Listing found in trash"
2631
+ msgstr "Ingen brugeroversigt fundet i papirkurven"
2632
+
2633
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2634
+ msgid "Display name as"
2635
+ msgstr "Vis navn som"
2636
+
2637
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2638
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2639
+ msgid "Registration Date"
2640
+ msgstr "Registreringsdato"
2641
+
2642
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2643
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2644
+ msgid "Number of Posts"
2645
+ msgstr "Antal poster"
2646
+
2647
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2648
+ msgid "More Info"
2649
+ msgstr "Mere info"
2650
+
2651
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2652
+ msgid "More Info Url"
2653
+ msgstr "Mere info URL"
2654
+
2655
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2656
+ msgid "Avatar or Gravatar"
2657
+ msgstr "Avatar eller Gravatar"
2658
+
2659
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2660
+ msgid "Meta Variables"
2661
+ msgstr "Meta variabler"
2662
+
2663
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2664
+ msgid "Sort Variables"
2665
+ msgstr "Sortér variabler"
2666
+
2667
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2668
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2669
+ msgid "Extra Functions"
2670
+ msgstr "Ekstra funktioner"
2671
+
2672
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2673
+ msgid "Pagination"
2674
+ msgstr "Sideopdeling"
2675
+
2676
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2677
+ msgid "Search all Fields"
2678
+ msgstr "Søg 'Alle felter'"
2679
+
2680
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2681
+ msgid "Go Back Link"
2682
+ msgstr "Tilbage link"
2683
+
2684
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2685
+ msgid "All-userlisting Template"
2686
+ msgstr "Skabelon for flere-brugeroversigt"
2687
+
2688
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2689
+ msgid "Single-userlisting Template"
2690
+ msgstr "Skabelon for enkelt-brugeroversigt"
2691
+
2692
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2693
+ msgid "You do not have permission to view this user list"
2694
+ msgstr "Du har ikke rettigheder til at se denne brugeroversigt"
2695
+
2696
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2697
+ msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2698
+ msgstr "Du har ikke den krævede brugerrolle for at se denne brugeroversigt"
2699
+
2700
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2701
+ msgid "First/Lastname"
2702
+ msgstr "For-/Efternavn"
2703
+
2704
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2705
+ msgid "Sign-up Date"
2706
+ msgstr "Tilmeldingsdato"
2707
+
2708
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2709
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2710
+ msgid "Display Name"
2711
+ msgstr "Vis navn som"
2712
+
2713
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2714
+ msgid "Posts"
2715
+ msgstr "Poster"
2716
+
2717
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2718
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2719
+ msgid "Aim"
2720
+ msgstr "'Aim'"
2721
+
2722
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2723
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2724
+ msgid "Yim"
2725
+ msgstr "'Yim'"
2726
+
2727
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2728
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2729
+ msgid "Jabber"
2730
+ msgstr "'Jabber'"
2731
+
2732
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2733
+ msgid "Click here to see more information about this user"
2734
+ msgstr "Klik her for at se mere information om denne bruger"
2735
+
2736
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2737
+ msgid "More..."
2738
+ msgstr "Mere..."
2739
+
2740
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2741
+ msgid "Click here to see more information about this user."
2742
+ msgstr "Klik her for at se mere information om denne bruger."
2743
+
2744
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2745
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2746
+ msgid "Click here to go back"
2747
+ msgstr "Klik her for at gå tilbage"
2748
+
2749
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2750
+ msgid "Back"
2751
+ msgstr "Tilbage"
2752
+
2753
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2754
+ msgid "&laquo;&laquo; First"
2755
+ msgstr "&laquo;&laquo; Først"
2756
+
2757
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2758
+ msgid "&laquo; Prev"
2759
+ msgstr "&laquo; Forrige"
2760
+
2761
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2762
+ msgid "Next &raquo; "
2763
+ msgstr "Næste &raquo; "
2764
+
2765
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2766
+ msgid "Last &raquo;&raquo;"
2767
+ msgstr "Sidste &raquo;&raquo;"
2768
+
2769
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2770
+ msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2771
+ msgstr "Du har ingen sideopdeling (paginering) på denne brugeroversigt!"
2772
+
2773
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2774
+ msgid "Search"
2775
+ msgstr "Søg"
2776
+
2777
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2778
+ msgid "Clear Results"
2779
+ msgstr "Ryd resultatet"
2780
+
2781
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2782
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2783
+ msgid "Extra shortcode parameters"
2784
+ msgstr "Ekstra 'shortcode' parametre"
2785
+
2786
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2787
+ msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2788
+ msgstr "viser brugere med en bestemt meta-værdi inden for et bestemt (ekstra) meta-felt"
2789
+
2790
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2791
+ msgid "Example:"
2792
+ msgstr "Eksempel:"
2793
+
2794
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2795
+ msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2796
+ msgstr "Husk dog, at feltværdi kombinationen skal eksistere i databasen."
2797
+
2798
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2799
+ msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2800
+ msgstr "Vilkårlig (meget langsom på store databaser > 10K brugere)"
2801
+
2802
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2803
+ msgid "Roles to Display"
2804
+ msgstr "Roller der skal vises"
2805
+
2806
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2807
+ msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2808
+ msgstr "Begræns brugeroversigter til kun at omfatte disse udvalgte roller<br/>Hvis ikke specificeret, så bruges alle eksisterende roller"
2809
+
2810
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2811
+ msgid "Number of Users/Page"
2812
+ msgstr "Antal brugere/side"
2813
+
2814
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2815
+ msgid "Default Sorting Criteria"
2816
+ msgstr "Standard sorteringskriterie"
2817
+
2818
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2819
+ msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2820
+ msgstr "Sæt standard sorteringskriteriet<br/>Denne kan ændres midlertidigt for hver ny session"
2821
+
2822
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2823
+ msgid "Default Sorting Order"
2824
+ msgstr "Standard sorteringsorden"
2825
+
2826
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2827
+ msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2828
+ msgstr "Sæt standard sorteringsorden<br/>Denne kan ændres midlertidigt for hver ny session"
2829
+
2830
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2831
+ msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2832
+ msgstr "Avatar størrelse (Flere-brugeroversigt)"
2833
+
2834
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2835
+ msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2836
+ msgstr "Sæt avatar størrelsen på kun flere-brugeroversigten "
2837
+
2838
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2839
+ msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2840
+ msgstr "Avatar størrelse (enkelt-brugeroversigt)"
2841
+
2842
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2843
+ msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2844
+ msgstr "Sæt avatar størrelsen på kun enkelt-brugeroversigten"
2845
+
2846
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2847
+ msgid "Visible only to logged in users?"
2848
+ msgstr "Synlig kun for brugere, der er logget ind?"
2849
+
2850
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2851
+ msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2852
+ msgstr "Brugeroversigten vil kun være synlig for brugere, der er logget ind"
2853
+
2854
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2855
+ msgid "Visible to following Roles"
2856
+ msgstr "Synlig for følgende roller"
2857
+
2858
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2859
+ msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2860
+ msgstr "Brugeroversigten vil kun være synlig for følgende roller"
2861
+
2862
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2863
+ msgid "Userlisting Settings"
2864
+ msgstr "Opsætning af brugeroversigt"
2865
+
2866
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2867
+ msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2868
+ msgstr "Du skal aktivere brugeroversigts funktionen inde på fanen \"Moduler\"!"
2869
+
2870
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2871
+ msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2872
+ msgstr "Du kan finde det i Profile Builder menuen."
2873
+
2874
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2875
+ msgid "No results found!"
2876
  msgstr "Ingen resultater fundet!"
translation/profilebuilder-de_DE.po CHANGED
@@ -1,2866 +1,2866 @@
1
- # Translation of Profile Builder in German
2
- # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2015-06-11 10:34:23+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
-
13
- #: ../admin/add-ons.php:144
14
- msgid "Download Now"
15
- msgstr ""
16
-
17
- #: ../admin/admin-functions.php:175
18
- msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
- msgstr ""
20
-
21
- #: ../admin/manage-fields.php:68
22
- msgid "Choose one of the supported field types"
23
- msgstr ""
24
-
25
- #: ../admin/manage-fields.php:70
26
- msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
- msgstr ""
28
-
29
- #: ../admin/manage-fields.php:98
30
- msgid "Site Key"
31
- msgstr ""
32
-
33
- #: ../admin/manage-fields.php:98
34
- msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: ../admin/manage-fields.php:99
38
- msgid "Secret Key"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: ../admin/manage-fields.php:99
42
- msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
- msgstr ""
44
-
45
- #: ../admin/manage-fields.php:365
46
- msgid "You must enter the site key\n"
47
- msgstr ""
48
-
49
- #: ../admin/manage-fields.php:367
50
- msgid "You must enter the secret key\n"
51
- msgstr ""
52
-
53
- #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
- msgid "Add-Ons"
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
- msgid "Activate"
59
- msgstr ""
60
-
61
- #: ../admin/add-ons.php:36
62
- msgid "Downloading and installing..."
63
- msgstr ""
64
-
65
- #: ../admin/add-ons.php:37
66
- msgid "Installation complete"
67
- msgstr ""
68
-
69
- #: ../admin/add-ons.php:39
70
- msgid "Add-On is Active"
71
- msgstr ""
72
-
73
- #: ../admin/add-ons.php:40
74
- msgid "Add-On has been activated"
75
- msgstr ""
76
-
77
- #: ../admin/add-ons.php:41
78
- msgid "Retry Install"
79
- msgstr ""
80
-
81
- #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
- msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
- msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
- msgstr ""
88
-
89
- #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
- msgid "Deactivate"
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: ../admin/add-ons.php:47
94
- msgid "Add-On has been deactivated."
95
- msgstr ""
96
-
97
- #: ../admin/add-ons.php:59
98
- msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
- msgstr ""
100
-
101
- #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
- msgid "Buy Now"
103
- msgstr ""
104
-
105
- #: ../admin/add-ons.php:147
106
- msgid "Install Now"
107
- msgstr ""
108
-
109
- #: ../admin/add-ons.php:153
110
- msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
- msgstr ""
112
-
113
- #: ../admin/add-ons.php:162
114
- msgid "Upgrade Profile Builder"
115
- msgstr ""
116
-
117
- #: ../admin/add-ons.php:163
118
- msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: ../admin/add-ons.php:171
122
- msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
- msgstr ""
124
-
125
- #: ../admin/add-ons.php:172
126
- msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
- msgstr ""
128
-
129
- #: ../admin/add-ons.php:177
130
- msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
- msgstr ""
132
-
133
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
- msgid "You must enter a valid email address."
135
- msgstr ""
136
-
137
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
- msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
- msgid "Please enter a valid username."
143
- msgstr ""
144
-
145
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
- msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
- msgstr ""
149
-
150
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
- msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
- msgstr ""
153
-
154
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
- msgid ""
156
- "\n"
157
- "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
- "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
162
- msgid "Admin Notification for User Password Reset"
163
- msgstr ""
164
-
165
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
166
- msgid "Reset Key"
167
- msgstr ""
168
-
169
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
170
- msgid "Reset Url"
171
- msgstr ""
172
-
173
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
174
- msgid "Reset Link"
175
- msgstr ""
176
-
177
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
178
- msgid ""
179
- "\n"
180
- "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
181
- "Username: {{username}}</p>\n"
182
- "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
183
- "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
184
- "{{{reset_link}}}</p>\n"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
188
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
192
- msgid "Password Reset Email"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
196
- msgid ""
197
- "\n"
198
- "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
199
- msgstr ""
200
-
201
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
202
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
203
- msgstr ""
204
-
205
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
206
- msgid "Password Reset Success Email"
207
- msgstr ""
208
-
209
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
210
- msgid "User Nicename"
211
- msgstr ""
212
-
213
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
214
- msgid "None"
215
- msgstr ""
216
-
217
- #: ../admin/admin-functions.php:106
218
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
219
- msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Das Passwort muss mindestens %s Zeichen lang sein"
220
-
221
- #: ../admin/admin-functions.php:123
222
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
223
- msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Das Passwort muss eine Mindeststärke von %s haben"
224
-
225
- #: ../admin/general-settings.php:144
226
- msgid "Username and Email"
227
- msgstr "Benutzername und E-Mail"
228
-
229
- #: ../admin/general-settings.php:149
230
- msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
231
- msgstr "\"Benutzername und E-Mail\" - Benutzer können sich mit Ihrem Benutzernamen und EMail-Adresse anmelden."
232
-
233
- #: ../admin/general-settings.php:150
234
- msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
235
- msgstr "\"Benutzername\" - Benutzer können sich nur mit Ihrem Benutzernamen anmelden"
236
-
237
- #: ../admin/general-settings.php:151
238
- msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
239
- msgstr "\"E-Mail\" - Benutzer können sich nur mit Ihrer E-Mail-Adresse anmelden."
240
-
241
- #: ../admin/manage-fields.php:91
242
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
243
- msgstr ""
244
- "Geben Sie die Datei-Erweiterung(en) ein, die Sie für den Upload erlauben möchten<br/>\n"
245
- "z. B.: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Bei keiner Eingabe werden die Standard-Erweiterungen gesetzt: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
246
-
247
- #: ../admin/manage-fields.php:92
248
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
249
- msgstr "Geben Sie die Datei-Erweiterung(en) ein, die Sie für den Upload erlauben möchten<br/> z. B.: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Bei keiner Eingabe werden alle von WordPress erlaubten Datei-Erweiterungen gesetzt: (.*)"
250
-
251
- #: ../admin/manage-fields.php:100
252
- msgid "User Roles"
253
- msgstr "Benutzerrollen"
254
-
255
- #: ../admin/manage-fields.php:100
256
- msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
257
- msgstr "Wählen Sie, welche Benutzerrollen dem Benutzer gezeigt werden sollen (Drag & Drop zum neu sortieren)"
258
-
259
- #: ../admin/manage-fields.php:101
260
- msgid "User Roles Order"
261
- msgstr "Benutzerrollen Sortierung"
262
-
263
- #: ../admin/manage-fields.php:101
264
- msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
265
- msgstr "Speichern Sie die Benutzerrolle von den Checkboxen der Benutzerrollen"
266
-
267
- #: ../admin/manage-fields.php:457
268
- msgid "Please select at least one user role\n"
269
- msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Benutzerrolle\n"
270
-
271
- #: ../admin/register-version.php:22
272
- msgid "Profile Builder Register"
273
- msgstr "Profile Builder Registrierung"
274
-
275
- #: ../admin/register-version.php:81
276
- msgid "The serial number is about to expire soon!"
277
- msgstr "Die Seriennummer wird bald ablaufen!"
278
-
279
- #: ../admin/register-version.php:81
280
- msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
281
- msgstr "Ihre Seriennummer wird bald ablaufen, bitte %1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s."
282
-
283
- #: ../admin/register-version.php:83
284
- msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
285
- msgstr "Ihre Seriennummer ist ablaufen, bitte %1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s."
286
-
287
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
288
- msgid "Add Entry"
289
- msgstr "Eintrag hinzufügen"
290
-
291
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
292
- msgid "show"
293
- msgstr "zeigen"
294
-
295
- #: ../features/functions.php:632
296
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
297
- msgstr "Damit sich Benutzer auf Ihre Website über Profile Builder registrieren können, müssen Sie zunächst die Benutzerregistrierung ermöglichen. Gehen Sie unter %1$sEinstellungen -> Allgemein%2$s und unter Mitgliedschaft stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen \"Jeder kann sich registrieren\" angekreuzt ist . %3$sVerwerfen%4$s"
298
-
299
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
300
- msgid "User to edit:"
301
- msgstr "Benutzer editieren"
302
-
303
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
304
- #: ../front-end/recover.php:244
305
- msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
306
- msgstr "Das Passwort muss mindestes %s Zeichen haben"
307
-
308
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
309
- #: ../front-end/recover.php:248
310
- msgid "The password must have a minimum strength of %s"
311
- msgstr "Das Passwort muss eine Mindeststärke von %s haben"
312
-
313
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
314
- msgid "You cannot register this user role"
315
- msgstr "Sie können diese Benutzerrolle nicht registrieren"
316
-
317
- #: ../front-end/login.php:105
318
- msgid "username or email"
319
- msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse"
320
-
321
- #: ../front-end/login.php:174
322
- msgid "Username or Email"
323
- msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse"
324
-
325
- #: ../front-end/logout.php:15
326
- msgid "You are currently logged in as %s. "
327
- msgstr "Sie sind als %s eingeloggt."
328
-
329
- #: ../front-end/logout.php:15
330
- msgid "Log out &raquo;"
331
- msgstr "Ausloggen &raquo;"
332
-
333
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
334
- msgid "User Role"
335
- msgstr "Benutzerrolle"
336
-
337
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
338
- msgid "View all extra shortcode parameters"
339
- msgstr "Alle zusätzlichen Shortcode-Parameter anzeigen"
340
-
341
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
342
- msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
343
- msgstr "nur die Benutzer anzeigen, denen Sie die user_id vergeben haben"
344
-
345
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
346
- msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
347
- msgstr "alle Benutzer anzeigen, außer denen Sie die user_id vergeben haben"
348
-
349
- #: ../features/functions.php:506
350
- msgid "Minimum length of %d characters"
351
- msgstr "Mindestlänge von %d Zeichen"
352
-
353
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
354
- msgid "This message is only visible by administrators"
355
- msgstr "Diese Nachricht ist nur für Administratoren sichtbar"
356
-
357
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
358
- msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
359
- msgstr "Die Image-Datei aus dem Feld %s die für diesen Benutzer gesetzt wurde, konnte auf dem Server nicht gefunden werden. Der Standard-Wordpress-Avatar wird im Moment benutzt."
360
-
361
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
362
- msgid "User not found"
363
- msgstr "Benutzer wurde nicht gefunden"
364
-
365
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
366
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
367
- msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
368
- msgstr "Gültige Tags {{reply_to}} und {{site_name}}"
369
-
370
- #: ../admin/admin-bar.php:48
371
- msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
372
- msgstr "Wählen Sie, welche Benutzerrollen Sie in der Admin Bar im Front-End der Website sehen wollen"
373
-
374
- #: ../admin/manage-fields.php:96
375
- msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
376
- msgstr "Geben Sie eine kommagetrennte Liste von Werten ein<br/> Diese kann alles mögliche enthalten, da sie vor den Benutzern verborgen ist, sollte aber keine Sonderzeichen oder Apostrophe enthalten"
377
-
378
- #: ../admin/manage-fields.php:394
379
- msgid "The meta-name cannot be empty\n"
380
- msgstr "Der Meta-Name darf nicht leer sein\n"
381
-
382
- #: ../admin/register-version.php:69
383
- msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
384
- msgstr "Sie haben eine Kopie des %s erworben. Sie sollten sich die Zeit nehmen, um sich mit der Seriennummer, die Sie erhalten haben, zu registrieren"
385
-
386
- #: ../admin/register-version.php:243
387
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
388
- msgstr "<p> Ihre <strong> Profil Builder </strong> Seriennummer ist ungültig oder fehlt. <br/> Bitte %1$s registrieren Sie Ihre Kopien %2$s damit Sie Zugang zu automatischen Updates und Support erhalten. Brauchen Sie noch einen Lizenzschlüssel? %3$s Kaufen Sie jetzt eine%4$s </p>"
389
-
390
- #: ../admin/register-version.php:246
391
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
392
- msgstr ""
393
- "<p> Ihre <strong> Profil Builder </strong> Lizenz ist abgelaufen. <br/> Bitte %1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s so dass Sie weiterhin Zugang zu Produkt-Downloads, automatische Updates und Support erhalten . %3$sErneuern Sie jetzt und erhalten Sie 50&#37; Rabatt%4$s %5$s\n"
394
- "entlassen%6$s </p>"
395
-
396
- #: ../admin/register-version.php:251
397
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
398
- msgstr "<p> Ihre <strong> Profil Builder </strong> Lizenz läuft in Kürze am %5$s ab. <br/> Bitte%1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s so dass Sie weiterhin Zugang zu Produkt-Downloads, automatische Updates und Support erhalten. %3$sErneuern Sie jetzt und erhalten Sie 5050&#37; Rabatt%4$s %6$sentlassen%7$s </p>"
399
-
400
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
401
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
402
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
403
- #: select.php:15
404
- msgid "...Choose"
405
- msgstr "... wähle"
406
-
407
- #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
408
- msgid "1 item"
409
- msgstr "1 Artikel"
410
-
411
- #: ../features/functions.php:492
412
- msgid "Very Weak"
413
- msgstr "sehr schwach"
414
-
415
- #: ../features/functions.php:580
416
- msgid "This field is required"
417
- msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
418
-
419
- #: ../features/functions.php:600
420
- msgid "Cancel"
421
- msgstr "Abbrechen"
422
-
423
- #: ../features/functions.php:636
424
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
425
- msgstr ""
426
- "Damit sich Benutzer auf Ihre Website über Profile Builder registrieren können, müssen Sie zunächst die Benutzerregistrierung ermöglichen. Gehen Sie unter %1$sEinstellungen -> Allgemein%2$s und unter Mitgliedschaft stellen Sie sicher, dass das\n"
427
- "Kontrollkästchen \"Jeder kann sich registrieren\" angekreuzt ist . %3$sentlassen%4$s"
428
-
429
- #: ../front-end/login.php:96
430
- msgid "Invalid username."
431
- msgstr "Ungültiger Benutzername."
432
-
433
- #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
434
- msgid "username"
435
- msgstr "Benutzername"
436
-
437
- #: ../front-end/login.php:101
438
- msgid "email"
439
- msgstr "E-Mail-Adresse"
440
-
441
- #: ../front-end/login.php:208
442
- msgid "Lost your password?"
443
- msgstr "Passwort vergessen?"
444
-
445
- #: ../index.php:34
446
- msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
447
- msgstr "ist ebenfalls aktiviert. Sie müssen es vor der Aktivierung dieser Version des Plugins deaktivieren."
448
-
449
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
450
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
451
- msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
452
- msgstr "Es muss eine gültige E-Mail-Adresse oder der Tag {{reply_to}} sein der die Standardeinstellung für den E-Mail des Administrators ist."
453
-
454
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
455
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
456
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
457
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
458
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
459
- msgid "Your selected password at signup"
460
- msgstr "Das von Ihnen gewählte Anmeldepasswort"
461
-
462
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
463
- msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
464
- msgstr "Diese Einstellungen werden nach dem Abspeichern auch auf der Einstellungs-Seite \"Admin-E-Mail Anpassungen\" angezeigt."
465
-
466
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
467
- msgid "This form is empty."
468
- msgstr "Dieses Formular ist leer."
469
-
470
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
471
- msgid "Delete all items"
472
- msgstr "Löschen Sie alle Einträge"
473
-
474
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
475
- msgid "Delete all"
476
- msgstr "alles löschen"
477
-
478
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
479
- msgid "Choose..."
480
- msgstr "Wählen Sie ..."
481
-
482
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
483
- msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
484
- msgstr "Bestimmen Sie die Anzahl der Benutzer die auf jeden paginierten Teil der gesamten Benutzer Auflistung angezeigt werden sollte"
485
-
486
- #: ../admin/admin-bar.php:10
487
- msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
488
- msgstr "Anzeigen/Verbergen der Admin Bar auf dem Front-End"
489
-
490
- #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
491
- msgid "Admin Bar Settings"
492
- msgstr "Admin Bar Einstellungen"
493
-
494
- #: ../admin/admin-bar.php:57
495
- msgid "User-Role"
496
- msgstr "Benutzerrolle"
497
-
498
- #: ../admin/admin-bar.php:58
499
- msgid "Visibility"
500
- msgstr "Sichtbarkeit"
501
-
502
- #: ../admin/admin-bar.php:73
503
- msgid "Default"
504
- msgstr "Default"
505
-
506
- #: ../admin/admin-bar.php:74
507
- msgid "Show"
508
- msgstr "Anzeigen"
509
-
510
- #: ../admin/admin-bar.php:75
511
- msgid "Hide"
512
- msgstr "Verbergen"
513
-
514
- #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
515
- #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
516
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
517
- #: ../modules/modules.php:142
518
- msgid "Save Changes"
519
- msgstr "Änderungen speichern"
520
-
521
- #: ../admin/admin-functions.php:34
522
- msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
523
- msgstr "Anmeldung soll über die E-Mail-Adresse erfolgen. Dieses Feld erscheint NICHT im Front-End! (Sie können diese Einstellungen unter der Registerkarte \"%s\" ändern)"
524
-
525
- #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
526
- #: ../admin/general-settings.php:38
527
- msgid "General Settings"
528
- msgstr "Allgemeine Einstellungen"
529
-
530
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
531
- msgid "Very weak"
532
- msgstr "Sehr schwach"
533
-
534
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
535
- #: ../features/functions.php:492
536
- msgid "Weak"
537
- msgstr "schwach"
538
-
539
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
540
- #: ../features/functions.php:492
541
- msgid "Medium"
542
- msgstr "Medium"
543
-
544
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
545
- #: ../features/functions.php:492
546
- msgid "Strong"
547
- msgstr "stark"
548
-
549
- #: ../admin/admin-functions.php:162
550
- msgid "Add Field"
551
- msgstr "Feld hinzufügen"
552
-
553
- #: ../admin/admin-functions.php:164
554
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
555
- msgid "Save Settings"
556
- msgstr "Einstellungen speichern"
557
-
558
- #: ../admin/basic-info.php:10
559
- msgid "Basic Information"
560
- msgstr "Grundlegende Informationen"
561
-
562
- #: ../admin/basic-info.php:29
563
- msgid "Version %s"
564
- msgstr "Version %s"
565
-
566
- #: ../admin/basic-info.php:30
567
- msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
568
- msgstr "<strong>Profil Builder</strong>"
569
-
570
- #: ../admin/basic-info.php:31
571
- msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
572
- msgstr "Der beste Weg, um Front-End-Registrierung hinzufügen ist die Profil und Login-Formulare zu bearbeiten."
573
-
574
- #: ../admin/basic-info.php:33
575
- msgid "For Modern User Interaction"
576
- msgstr "Für die moderne Benutzerinteraktion"
577
-
578
- #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
579
- msgid "Login"
580
- msgstr "Login"
581
-
582
- #: ../admin/basic-info.php:37
583
- msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
584
- msgstr "Unkomplizierte Anmeldung mit dem Shortcode oder Widget <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong>"
585
-
586
- #: ../admin/basic-info.php:40
587
- msgid "Registration"
588
- msgstr "Registrierung"
589
-
590
- #: ../admin/basic-info.php:41
591
- msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
592
- msgstr "Schöne Registrierungsformulare vollständig anpassbar mit dem Shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong>."
593
-
594
- #: ../admin/basic-info.php:44
595
- msgid "Edit Profile"
596
- msgstr "Profil bearbeiten"
597
-
598
- #: ../admin/basic-info.php:45
599
- msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
600
- msgstr "Bearbeiten Sie einfach die Profil-Formulare indem Sie <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> Shortcode verwenden."
601
-
602
- #: ../admin/basic-info.php:51
603
- msgid "Extra Features"
604
- msgstr "Extra-Features"
605
-
606
- #: ../admin/basic-info.php:52
607
- msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
608
- msgstr "Funktionen, die Ihnen mehr Kontrolle über Ihre Benutzer und erhöhte Sicherheit bietet und gegen Registrierungs-Spam von Nutzern hilft."
609
-
610
- #: ../admin/basic-info.php:53
611
- msgid "Enable extra features"
612
- msgstr "Zusätzliche Features aktivieren"
613
-
614
- #: ../admin/basic-info.php:57
615
- msgid "Recover Password"
616
- msgstr "Passwort wiederherstellen"
617
-
618
- #: ../admin/basic-info.php:58
619
- msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
620
- msgstr "Erlaubt den Benutzern ihr Kennwort im Front-End mit dem Shortcode [wppb-recover-password] wiederherzustellen."
621
-
622
- #: ../admin/basic-info.php:61
623
- msgid "Admin Approval (*)"
624
- msgstr "Admin-Zulassung (*)"
625
-
626
- #: ../admin/basic-info.php:62
627
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
628
- msgstr "Sie entscheiden, wer ein Benutzer auf Ihrer Website ist. Sie können einzelne Benachrichtigungen per E-Mail bekommen oder mehrere Benutzer gleichzeitig über das WordPress-Dashboard genehmigen."
629
-
630
- #: ../admin/basic-info.php:65
631
- msgid "Email Confirmation"
632
- msgstr "E-Mail-Bestätigung"
633
-
634
- #: ../admin/basic-info.php:66
635
- msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
636
- msgstr "Stellen Sie sicher, dass Benutzer sich mit echten E-Mail-Adressen anmelden. Bei der Registrierung erhalten die Benutzer eine Benachrichtigung an diese E-Mail-Adresse, welche diese bestätigen müssen."
637
-
638
- #: ../admin/basic-info.php:69
639
- msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
640
- msgstr "Minimale Kennwortlänge und Feldstärke-Messgerät"
641
-
642
- #: ../admin/basic-info.php:70
643
- msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
644
- msgstr "Beseitigen Sie schwache Kennwörter insgesamt, indem Sie eine minimale Kennwortlänge und Durchsetzung einer bestimmten Passwortstärke setzten."
645
-
646
- #: ../admin/basic-info.php:73
647
- msgid "Login with Email or Username"
648
- msgstr "Login mit E-Mail oder Benutzername"
649
-
650
- #: ../admin/basic-info.php:74
651
- msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
652
- msgstr "Erlauben Sie Benutzern, sich mit ihrer E-Mail-Adresse oder Benutzername anzumelden, wenn diese auf Ihre Seite zugreifen wollen. "
653
-
654
- #: ../admin/basic-info.php:87
655
- msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
656
- msgstr "Passen Sie die Formulare wie Sie wollen an (*)"
657
-
658
- #: ../admin/basic-info.php:88
659
- msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
660
- msgstr "Mit zusätzlichen Profil-Felder können Sie genauere Anmeldeformulare erstellen, welches Sie für Ihr Projekt brauchen."
661
-
662
- #: ../admin/basic-info.php:90
663
- msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
664
- msgstr "Zusätzliche Profil-Felder erhalten Sie mit den Hobbyist oder PRO Versionen. "
665
-
666
- #: ../admin/basic-info.php:92
667
- msgid "Get started with extra fields"
668
- msgstr "Erste Schritte mit extra Felder"
669
-
670
- #: ../admin/basic-info.php:95
671
- msgid "Avatar Upload"
672
- msgstr "Profilbild hochladen"
673
-
674
- #: ../admin/basic-info.php:96
675
- msgid "Generic Uploads"
676
- msgstr "Generische Uploads"
677
-
678
- #: ../admin/basic-info.php:97
679
- msgid "Agree To Terms Checkbox"
680
- msgstr "AGB-Checkbox"
681
-
682
- #: ../admin/basic-info.php:98
683
- msgid "Datepicker"
684
- msgstr "Datepicker"
685
-
686
- #: ../admin/basic-info.php:99
687
- msgid "reCAPTCHA"
688
- msgstr "reCAPTCHA"
689
-
690
- #: ../admin/basic-info.php:100
691
- msgid "Country Select"
692
- msgstr "Land auswählen"
693
-
694
- #: ../admin/basic-info.php:101
695
- msgid "Timezone Select"
696
- msgstr "Zeitzone auswählen"
697
-
698
- #: ../admin/basic-info.php:102
699
- msgid "Input / Hidden Input"
700
- msgstr "Eingabe / versteckte Eingabe"
701
-
702
- #: ../admin/basic-info.php:103
703
- msgid "Checkbox"
704
- msgstr "Checkbox"
705
-
706
- #: ../admin/basic-info.php:104
707
- msgid "Select"
708
- msgstr "Auswahl"
709
-
710
- #: ../admin/basic-info.php:105
711
- msgid "Radio Buttons"
712
- msgstr "Optionsfelder"
713
-
714
- #: ../admin/basic-info.php:106
715
- msgid "Textarea"
716
- msgstr "Text-bereich"
717
-
718
- #: ../admin/basic-info.php:115
719
- msgid "Powerful Modules (**)"
720
- msgstr "Leistungsstarke Module (*)"
721
-
722
- #: ../admin/basic-info.php:116
723
- msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
724
- msgstr "Alles, was Sie benötigen, um Ihre Benutzer zu verwalten ist wahrscheinlich schon über die Pro-Module verfügbar."
725
-
726
- #: ../admin/basic-info.php:118
727
- msgid "Enable your modules"
728
- msgstr "Aktivieren Sie Ihre Module"
729
-
730
- #: ../admin/basic-info.php:121
731
- msgid "Find out more about PRO Modules"
732
- msgstr "Erfahren Sie mehr über die PRO-Module"
733
-
734
- #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
735
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
736
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
737
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
738
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
739
- msgid "User Listing"
740
- msgstr "Benutzer-Liste"
741
-
742
- #: ../admin/basic-info.php:128
743
- msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
744
- msgstr "Einfache editierbare Vorlagen für die Auflistung Ihrer Website-Benutzer sowie für das Erstellen einzelner Benutzer-Seiten. Shortcode basiert , bietet viele Möglichkeiten, Ihre Auflistungen anzupassen."
745
-
746
- #: ../admin/basic-info.php:130
747
- msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
748
- msgstr "Um eine Seite mit dem Benutzer die bereitgs auf dieser Seite/Blog registriert sind, zu erstellen, fügen Sie folgenden Shortcode in einer Seite Ihrer Auswahl ein: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
749
-
750
- #: ../admin/basic-info.php:134
751
- msgid "Email Customizer"
752
- msgstr "E-Mail Anpassungen"
753
-
754
- #: ../admin/basic-info.php:135
755
- msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
756
- msgstr "Personalisieren Sie alle E-Mails die an Benutzer oder Administratoren gesendet werden. Bei der Registrierung, E-Mail-Bestätigung, Admin Genehmigung / un-Zulassung."
757
-
758
- #: ../admin/basic-info.php:138
759
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
760
- #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
761
- msgid "Custom Redirects"
762
- msgstr "Benutzerdefinierte Umleitungen"
763
-
764
- #: ../admin/basic-info.php:139
765
- msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
766
- msgstr "Halten Sie Ihre Benutzer heraus aus dem WordPress-Dashboard, leiten Sie sie an der Front-Seite nach dem Login oder Registrierung um, alles ist nur wenige Klicks entfernt."
767
-
768
- #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
769
- msgid "Multiple Registration Forms"
770
- msgstr "Mehrere Anmeldeformulare"
771
-
772
- #: ../admin/basic-info.php:145
773
- msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
774
- msgstr "Richten Sie mehrere Anmeldeformulare mit verschiedenen Feldern für bestimmte Benutzerrollen ein. Erfassen Sie verschiedene Informationen von verschiedene Arten von Benutzern."
775
-
776
- #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
777
- msgid "Multiple Edit-profile Forms"
778
- msgstr "Mehrere Profilbearbeitungs-Formulare"
779
-
780
- #: ../admin/basic-info.php:149
781
- msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
782
- msgstr "Ermöglichen Sie verschiedenen Benutzerrollen, ihre spezifischen Informationen zu bearbeiten. Errichten Sie mehrere Profil Bearbeitungs-Formulare mit verschiedenen Felder für bestimmte Benutzerrollen."
783
-
784
- #: ../admin/basic-info.php:161
785
- msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
786
- msgstr "* nur verfügbar in den %1$sHobbyist und Pro-Versionen %2$s."
787
-
788
- #: ../admin/basic-info.php:162
789
- msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
790
- msgstr "** nur in der %1$sPro Version%2$s verfügbar."
791
-
792
- #: ../admin/general-settings.php:42
793
- msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
794
- msgstr "Laden Sie die CSS-Datei vom Profil-Generator in die Front-End hoch"
795
-
796
- #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
797
- #: ../admin/general-settings.php:114
798
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
799
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
800
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
801
- msgid "Yes"
802
- msgstr "Ja"
803
-
804
- #: ../admin/general-settings.php:47
805
- msgid "You can find the default file here: %1$s"
806
- msgstr "Sie finden die Standard-Datei hier:%1$s"
807
-
808
- #: ../admin/general-settings.php:56
809
- msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
810
- msgstr "\"E-Mail-Bestätigung\" aktiviert:"
811
-
812
- #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
813
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
814
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
815
- msgid "No"
816
- msgstr "Nein"
817
-
818
- #: ../admin/general-settings.php:64
819
- msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
820
- msgstr "Auf Einzelstandort-Site Installationen funktioniert dieses nur mit Front-End-Formen . Es wird empfohlen die WP-Standard-Registrierung auf einen Profil-Generator umzuleiten, indem man das \"Custom Redirects\" Addon benutzt."
821
-
822
- #: ../admin/general-settings.php:65
823
- msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
824
- msgstr "Die Feature \"E-Mail-Bestätigung\" ist aktiv (standardmäßig) auf WPMU-Installationen."
825
-
826
- #: ../admin/general-settings.php:67
827
- msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
828
- msgstr "Sie können eine Liste der unbestätigten Emailadressen unter %1$sUsers > alle Benutzer > E-Mail Bestätigung%2$s finden."
829
-
830
- #: ../admin/general-settings.php:79
831
- msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
832
- msgstr "\"E-Mail-Bestätigung\" Landeseite:"
833
-
834
- #: ../admin/general-settings.php:84
835
- msgid "Existing Pages"
836
- msgstr "Vorhandene Seiten"
837
-
838
- #: ../admin/general-settings.php:99
839
- msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
840
- msgstr "Geben Sie die Seite ein, wo der Benutzer umgeleitet werden sollte, wenn er sein E-Mail-Konto bestätigt. Diese Seite kann von der Registerungs- Seite(n) unterschiedlich sein und kann jederzeit geändert werden. Wenn nichts ausgewähltw wird, wird eine einfache Bestätigungsseite für den Benutzer angezeigt."
841
-
842
- #: ../admin/general-settings.php:110
843
- msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
844
- msgstr "\"Admin Genehmigung\" aktiviert:"
845
-
846
- #: ../admin/general-settings.php:118
847
- msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
848
- msgstr "Sie können eine Liste mit allen Benutzer unter %1$sUsers > alle Benutzer > Admin Genehmigung%2$s finden."
849
-
850
- #: ../admin/general-settings.php:130
851
- msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
852
- msgstr "\"Admin Genehmigung\" Feature:"
853
-
854
- #: ../admin/general-settings.php:133
855
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
856
- msgstr "Sie entscheiden, wer ein Benutzer auf Ihrer Website ist. Sie können Benachrichtigungen per E-Mail bekommen oder können mehrere Benutzer gleichzeitig über das WordPress-UI genehmigen. Aktivieren Sie die Admin-Genehmigung mit einem Upgrade auf %1$s der Hobbyist oder PRO Versionen %2$s."
857
-
858
- #: ../admin/general-settings.php:140
859
- msgid "Allow Users to Log in With:"
860
- msgstr "Benutzerberechtigungen zum Einloggen mit:"
861
-
862
- #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
863
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
864
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
865
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
866
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
867
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
868
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
869
- msgid "Username"
870
- msgstr "Benutzername"
871
-
872
- #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
873
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
874
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
875
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
876
- msgid "Email"
877
- msgstr "E-Mail"
878
-
879
- #: ../admin/general-settings.php:158
880
- msgid "Minimum Password Length:"
881
- msgstr "Minimale Kennwortlänge:"
882
-
883
- #: ../admin/general-settings.php:163
884
- msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
885
- msgstr "Geben Sie die minimalen Zeichen ein, die das Kennwort haben sollten. Lassen Sie es leer für keine Untergrenze"
886
-
887
- #: ../admin/general-settings.php:170
888
- msgid "Minimum Password Strength:"
889
- msgstr "Minimale Passwortstärke:"
890
-
891
- #: ../admin/general-settings.php:174
892
- msgid "Disabled"
893
- msgstr "Deaktiviert"
894
-
895
- #: ../admin/manage-fields.php:12
896
- msgid "Manage Fields"
897
- msgstr "Felder verwalten"
898
-
899
- #: ../admin/manage-fields.php:13
900
- msgid "Manage Default and Extra Fields"
901
- msgstr "Verwalten von Standard- und Extra Felder"
902
-
903
- #: ../admin/manage-fields.php:85
904
- msgid "Field Title"
905
- msgstr "Feldtitel"
906
-
907
- #: ../admin/manage-fields.php:85
908
- msgid "Title of the field"
909
- msgstr "Titel des Feldes"
910
-
911
- #: ../admin/manage-fields.php:86
912
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
913
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
914
- msgid "Field"
915
- msgstr "Feld"
916
-
917
- #: ../admin/manage-fields.php:87
918
- msgid "Meta-name"
919
- msgstr "Meta-name "
920
-
921
- #: ../admin/manage-fields.php:87
922
- msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
923
- msgstr "Benutzen Sie das in Verbindung mit den WordPress-Funktionen um den Wert in die Seite Ihrer Wahl anzuzeigen <br/> automatisch vervollständigt, aber in einigen Fällen editierbar (in diesem Fall muss es aber einzigartig sein) <br/> Die Änderung kann bei einer Anzahl von vielen Benutzer, lange dauern"
924
-
925
- #: ../admin/manage-fields.php:88
926
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
927
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
928
- msgid "ID"
929
- msgstr "ID"
930
-
931
- #: ../admin/manage-fields.php:88
932
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
933
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
934
- msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
935
- msgstr "Ein einzigartiges, automatisch generiertes ID für dieses spezielle Feld<br/> Sie können dies in Verbindung mit Kriterien verwenden, um dieses Element bei Bedarf aufzuziehlen<br/> Nicht editierbar"
936
-
937
- #: ../admin/manage-fields.php:89
938
- msgid "Description"
939
- msgstr "Beschreibung"
940
-
941
- #: ../admin/manage-fields.php:89
942
- msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
943
- msgstr "Geben Sie eine (ausführliche) Beschreibung der Option ein die die Endbenutzer lesen können <br/> Optional"
944
-
945
- #: ../admin/manage-fields.php:90
946
- msgid "Row Count"
947
- msgstr "Zeilenanzahl"
948
-
949
- #: ../admin/manage-fields.php:90
950
- msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
951
- msgstr "Geben Sie die Anzahl der Zeilen für ein Text-Feld ein <br/> Wenn nicht angegeben, wird dieser standardmäßig auf 5 gesetzt."
952
-
953
- #: ../admin/manage-fields.php:91
954
- msgid "Allowed Image Extensions"
955
- msgstr "Erlaubte Bild-Extensions"
956
-
957
- #: ../admin/manage-fields.php:92
958
- msgid "Allowed Upload Extensions"
959
- msgstr "Zulässige Dateierweiterungen beim Hochladen"
960
-
961
- #: ../admin/manage-fields.php:93
962
- msgid "Avatar Size"
963
- msgstr "Profilbild-Größe"
964
-
965
- #: ../admin/manage-fields.php:93
966
- msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
967
- msgstr "Geben Sie einen Wert (zwischen 20 und 200) für die Größe des 'Profilbilds' ein<br/> Falls nicht angegeben, wird er standardmäßig auf 100 gesetzt"
968
-
969
- #: ../admin/manage-fields.php:94
970
- msgid "Date-format"
971
- msgstr "Datums-format"
972
-
973
- #: ../admin/manage-fields.php:94
974
- msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
975
- msgstr "Geben Sie das Format des Datums beim Verwenden vom der Datumsauswahl ein<br/> gültige Optionen: MoMo/TT/JJ, MoMo/JJ/TT, TT/JJ/MoMo, TT/MoMo/JJ, JJ/TT/MoMo, JJ/MoMo/TT <br/> Wenn nicht angegeben, wird es standardmäßig auf MoMo/TT/JJ gesetzt. "
976
-
977
- #: ../admin/manage-fields.php:95
978
- msgid "Terms of Agreement"
979
- msgstr "Nutzungsbedingungen"
980
-
981
- #: ../admin/manage-fields.php:95
982
- msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
983
- msgstr "Geben Sie eine detaillierte Beschreibung der Bedingungen der Vereinbarung für den Benutzer zu lesen ein. <br/>Links können mit standard-HTML-Syntax eingefügt werden: &lt; a href =\"custom_url\"&gt;custom_text &lt;/a&gt;"
984
-
985
- #: ../admin/manage-fields.php:96
986
- msgid "Options"
987
- msgstr "Optionen"
988
-
989
- #: ../admin/manage-fields.php:97
990
- msgid "Labels"
991
- msgstr "Beschriftung "
992
-
993
- #: ../admin/manage-fields.php:97
994
- msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
995
- msgstr "Geben Sie eine durch Kommas getrennte Liste der Beschriftungen ein<br/>für den Benutzer sichtbar"
996
-
997
- #: ../admin/manage-fields.php:102
998
- msgid "Default Value"
999
- msgstr "Standardwert"
1000
-
1001
- #: ../admin/manage-fields.php:102
1002
- msgid "Default value of the field"
1003
- msgstr "Standardwert des Feldes"
1004
-
1005
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1006
- msgid "Default Option"
1007
- msgstr "Standardoption"
1008
-
1009
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1010
- msgid "Specify the option which should be selected by default"
1011
- msgstr "Geben Sie die Option, die standardmäßig ausgewählt werden sollte ein"
1012
-
1013
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1014
- msgid "Default Option(s)"
1015
- msgstr "Standard Option(en)"
1016
-
1017
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1018
- msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1019
- msgstr "Geben Sie die Option, die standardmäßig überprüft werden sollten, ein <br/> Wenn mehrere Werte vorhanden sind, trennen Sie diese mit einem \",\" (Komma)"
1020
-
1021
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1022
- msgid "Default Content"
1023
- msgstr "Standard-Inhalt"
1024
-
1025
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1026
- msgid "Default value of the textarea"
1027
- msgstr "Standardwert der Textfeld-Komponente"
1028
-
1029
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1030
- msgid "Required"
1031
- msgstr "Erforderlich"
1032
-
1033
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1034
- msgid "Whether the field is required or not"
1035
- msgstr "Ob das Feld erforderlich ist oder nicht"
1036
-
1037
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1038
- msgid "Overwrite Existing"
1039
- msgstr "Vvorhandenes überschreiben"
1040
-
1041
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1042
- msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1043
- msgstr "Bei Auswahl von \"Ja\", wird das Feld in der Liste eingefügt, aber es werden alle anderen Felder aus der Datenbank, die den gleichen Meta Namen haben, überschrieben<br/> verwenden Sie dies auf eigene Gefahr"
1044
-
1045
- #: ../admin/manage-fields.php:113
1046
- msgid "Field Properties"
1047
- msgstr "Feldeigenschaften"
1048
-
1049
- #: ../admin/manage-fields.php:126
1050
- msgid "Registration & Edit Profile"
1051
- msgstr "Anmeldung & Profil Bearbeitung"
1052
-
1053
- #: ../admin/manage-fields.php:145
1054
- msgid "Name"
1055
- msgstr "Name"
1056
-
1057
- #: ../admin/manage-fields.php:146
1058
- msgid "Usernames cannot be changed."
1059
- msgstr "Benutzernamen können nicht geändert werden."
1060
-
1061
- #: ../admin/manage-fields.php:147
1062
- msgid "First Name"
1063
- msgstr "Vorname"
1064
-
1065
- #: ../admin/manage-fields.php:148
1066
- msgid "Last Name"
1067
- msgstr "Nachname"
1068
-
1069
- #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1070
- msgid "Nickname"
1071
- msgstr "Spitzname"
1072
-
1073
- #: ../admin/manage-fields.php:150
1074
- msgid "Display name publicly as"
1075
- msgstr "öffentlicher Anzeigename als "
1076
-
1077
- #: ../admin/manage-fields.php:151
1078
- msgid "Contact Info"
1079
- msgstr "Kontaktinformation"
1080
-
1081
- #: ../admin/manage-fields.php:152
1082
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1083
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1084
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1085
- msgid "E-mail"
1086
- msgstr "E-Mail"
1087
-
1088
- #: ../admin/manage-fields.php:153
1089
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1090
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1091
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1092
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1093
- msgid "Website"
1094
- msgstr "Webseite"
1095
-
1096
- #: ../admin/manage-fields.php:157
1097
- msgid "AIM"
1098
- msgstr "AIM"
1099
-
1100
- #: ../admin/manage-fields.php:158
1101
- msgid "Yahoo IM"
1102
- msgstr "Yahoo IM"
1103
-
1104
- #: ../admin/manage-fields.php:159
1105
- msgid "Jabber / Google Talk"
1106
- msgstr "Jabber / Google Talk"
1107
-
1108
- #: ../admin/manage-fields.php:162
1109
- msgid "About Yourself"
1110
- msgstr "Über sich selbst"
1111
-
1112
- #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1113
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1114
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1115
- msgid "Biographical Info"
1116
- msgstr "Biografische Informationen"
1117
-
1118
- #: ../admin/manage-fields.php:163
1119
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1120
- msgstr "Füllen Sie ein paar biographische Informationen in dem Profil aus. Diese können auch öffentlich angezeigt werden."
1121
-
1122
- #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1123
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1124
- msgid "Password"
1125
- msgstr "Kennwort"
1126
-
1127
- #: ../admin/manage-fields.php:164
1128
- msgid "Type your password."
1129
- msgstr "Geben Sie Ihr Kennwort ein."
1130
-
1131
- #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1132
- msgid "Repeat Password"
1133
- msgstr "Kennwort wiederholen"
1134
-
1135
- #: ../admin/manage-fields.php:165
1136
- msgid "Type your password again. "
1137
- msgstr "Geben Sie Ihr Kennwort erneut ein."
1138
-
1139
- #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1140
- msgid "You must select a field\n"
1141
- msgstr "Sie müssen ein Feld auswählen.\n"
1142
-
1143
- #: ../admin/manage-fields.php:332
1144
- msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1145
- msgstr "Bitte wählen Sie ein anderes Feld aus. dieses ist bereits im Formular vorhanden (muss einzigartig sein)\n"
1146
-
1147
- #: ../admin/manage-fields.php:343
1148
- msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1149
- msgstr "Die eingegebene Profilbild-Größe ist nicht zwischen 20 und 200\n"
1150
-
1151
- #: ../admin/manage-fields.php:346
1152
- msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1153
- msgstr "Die eingegebenen Profilbild-Größe ist nicht numerisch\n"
1154
-
1155
- #: ../admin/manage-fields.php:354
1156
- msgid "The entered row number is not numerical\n"
1157
- msgstr "Die eingegebene Nummer der Zeile ist nicht numerisch\n"
1158
-
1159
- #: ../admin/manage-fields.php:357
1160
- msgid "You must enter a value for the row number\n"
1161
- msgstr "Sie müssen einen Wert für die Nummer der Zeile eingeben.\n"
1162
-
1163
- #: ../admin/manage-fields.php:375
1164
- msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1165
- msgstr "Der eingegebene Wert für den Datums-picker ist kein gültiges Datumsformat\n"
1166
-
1167
- #: ../admin/manage-fields.php:378
1168
- msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1169
- msgstr "Sie müssen einen Wert für das Datumsformat eingeben.\n"
1170
-
1171
- #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1172
- #: ../admin/manage-fields.php:424
1173
- msgid "That meta-name is already in use\n"
1174
- msgstr "Dieser Meta-Name wird bereits verwendet\n"
1175
-
1176
- #: ../admin/manage-fields.php:446
1177
- msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1178
- msgstr "Die folgende Option(en) übereinstimmen nicht mit denen aus der Optionsliste :%s\n"
1179
-
1180
- #: ../admin/manage-fields.php:450
1181
- msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1182
- msgstr "Die folgende Option übereinstimmt nicht mit denen, aus der Optionsliste: %s\n"
1183
-
1184
- #: ../admin/manage-fields.php:473
1185
- msgid "That field is already added in this form\n"
1186
- msgstr "Dieses Feld wurde bereits in dieser Form hinzugefügt.\n"
1187
-
1188
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1189
- msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1190
- msgstr "<pre>Titel</pre><pre>Typ</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\"> erforderlich</pre>"
1191
-
1192
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1193
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1194
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1195
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1196
- #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1197
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1198
- msgid "Edit"
1199
- msgstr "Bearbeiten"
1200
-
1201
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1202
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1203
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1204
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1205
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1206
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1207
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1208
- #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1209
- msgid "Delete"
1210
- msgstr "Löschen"
1211
-
1212
- #: ../admin/manage-fields.php:537
1213
- msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1214
- msgstr "Verwenden Sie folgende Shortcodes auf den Seiten, auf denen Sie die Formulare angezeigt haben wollen"
1215
-
1216
- #: ../admin/manage-fields.php:543
1217
- msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1218
- msgstr "Wenn Sie für die Anzeige verschiedener Felder bei der Registrierung und beim Bearbeiten von Profilformen interessiert sind, benutzen Sie bitte das mehrfache Anmelde & Profilbearbeitungs-Formular Addon."
1219
-
1220
- #: ../admin/register-version.php:14
1221
- msgid "Register Your Version"
1222
- msgstr "Registrieren Sie Ihre Version"
1223
-
1224
- #: ../admin/register-version.php:14
1225
- msgid "Register Version"
1226
- msgstr "Version registrieren"
1227
-
1228
- #: ../admin/register-version.php:70
1229
- msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1230
- msgstr "Wenn Sie diese Version vom Profil-Generator registrieren, erhalten Sie Informationen zu Upgrades, Patches und technischen Support."
1231
-
1232
- #: ../admin/register-version.php:72
1233
- msgid " Serial Number:"
1234
- msgstr "Seriennummer:"
1235
-
1236
- #: ../admin/register-version.php:77
1237
- msgid "The serial number was successfully validated!"
1238
- msgstr "Die Seriennummer wurde erfolgreich überprüft!"
1239
-
1240
- #: ../admin/register-version.php:79
1241
- msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1242
- msgstr "Die eingegebene Seriennummer konnte nicht überprüft werden!"
1243
-
1244
- #: ../admin/register-version.php:83
1245
- msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1246
- msgstr "Die Seriennummer konnte nicht überprüft werden, da diese abgelaufen ist!"
1247
-
1248
- #: ../admin/register-version.php:85
1249
- msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1250
- msgstr "Die Seriennummer konnte nicht überprüft werden, weil der Prozess einen timed out bekamm. Dies könnte passieren, wenn der Server nicht verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es später erneut!"
1251
-
1252
- #: ../admin/register-version.php:87
1253
- msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1254
- msgstr "(z.B. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985) "
1255
-
1256
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1257
- #: ../features/functions.php:621
1258
- msgid "Content"
1259
- msgstr "Inhalt"
1260
-
1261
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1262
- msgid "Edit this item"
1263
- msgstr "Dieses Element bearbeiten"
1264
-
1265
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1266
- msgid "Delete this item"
1267
- msgstr "Dieses Element löschen"
1268
-
1269
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1270
- msgid "Please enter a value for the required field "
1271
- msgstr "Bitte geben Sie einen Wert für das erforderliche Feld ein"
1272
-
1273
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1274
- msgid "Remove"
1275
- msgstr "Löschen"
1276
-
1277
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1278
- msgid "Syncronize WCK"
1279
- msgstr "synchronisieren vom WCK"
1280
-
1281
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1282
- msgid "Syncronize WCK Translation"
1283
- msgstr "Synchronisierung der WCK Übersetzung"
1284
-
1285
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1286
- msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1287
- msgstr "Sie können die Informationen für \"%s\" hinzufügen, nachdem Sie einen Eintrag hinzufügen"
1288
-
1289
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1290
- msgid "Upload "
1291
- msgstr "Hochladen"
1292
-
1293
- #: ../features/class-list-table.php:184
1294
- msgid "No items found."
1295
- msgstr "Keine Einträge wurden gefunden."
1296
-
1297
- #: ../features/class-list-table.php:308
1298
- msgid "Bulk Actions"
1299
- msgstr "Bulk Aktionen"
1300
-
1301
- #: ../features/class-list-table.php:318
1302
- msgid "Apply"
1303
- msgstr "anwenden"
1304
-
1305
- #: ../features/class-list-table.php:402
1306
- msgid "Show all dates"
1307
- msgstr "Alle Termine anzeigen"
1308
-
1309
- #: ../features/class-list-table.php:415
1310
- msgid "%1$s %2$d"
1311
- msgstr "%1$s %2$d "
1312
-
1313
- #: ../features/class-list-table.php:431
1314
- msgid "List View"
1315
- msgstr "Listenansicht"
1316
-
1317
- #: ../features/class-list-table.php:432
1318
- msgid "Excerpt View"
1319
- msgstr "Zitat Anzeigeseite"
1320
-
1321
- #: ../features/class-list-table.php:458
1322
- msgid "%s pending"
1323
- msgstr "%s ausstehende"
1324
-
1325
- #: ../features/class-list-table.php:566
1326
- msgid "%1$s of %2$s"
1327
- msgstr "%1$s von %2$s"
1328
-
1329
- #: ../features/class-list-table.php:713
1330
- msgid "Select All"
1331
- msgstr "Wählen Sie alle"
1332
-
1333
- #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1334
- msgid "Profile Builder"
1335
- msgstr "Profile Builder "
1336
-
1337
- #: ../features/functions.php:273
1338
- msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1339
- msgstr "Die Benutzer-Validierung hat fehlgeschlagen - das Profilbild wurde nicht gelöscht!"
1340
-
1341
- #: ../features/functions.php:284
1342
- msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1343
- msgstr "Die Benutzer-Validierung hat fehlgeschlagen - die Anlage wurde nicht gelöscht!"
1344
-
1345
- #: ../features/functions.php:467
1346
- msgid "Strength indicator"
1347
- msgstr "Stärkeanzeige"
1348
-
1349
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1350
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1351
- msgid "Admin Approval"
1352
- msgstr "Admin Bestätigung"
1353
-
1354
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1355
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1356
- msgid "Do you want to"
1357
- msgstr "Wollen Sie das"
1358
-
1359
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1360
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1361
- msgstr "Ihre Sitzung ist abgelaufen! Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut"
1362
-
1363
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1364
- msgid "User successfully approved!"
1365
- msgstr "Der Benutzer wurde erfolgreich genehmigt!"
1366
-
1367
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1368
- msgid "User successfully unapproved!"
1369
- msgstr "Benutzer wurde erfolgreich abgelehnt!"
1370
-
1371
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1372
- msgid "User successfully deleted!"
1373
- msgstr "Benutzer wurde erfolgreich gelöscht!"
1374
-
1375
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1376
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1377
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1378
- msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1379
- msgstr "Sie haben entweder keine Berechtigungen für diese Aktion oder es ist ein Fehler aufgetreten!"
1380
-
1381
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1382
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1383
- msgstr "Ihre Sitzung ist abgelaufen! Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
1384
-
1385
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1386
- msgid "Users successfully approved!"
1387
- msgstr "Benutzer wurden erfolgreich genehmigt!"
1388
-
1389
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1390
- msgid "Users successfully unapproved!"
1391
- msgstr "Benutzer wurden erfolgreich verwehrt!"
1392
-
1393
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1394
- msgid "Users successfully deleted!"
1395
- msgstr "Benutzer wurden erfolgreich gelöscht!"
1396
-
1397
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1398
- msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1399
- msgstr "Ihr Konto auf %1$s wurde genehmigt!"
1400
-
1401
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1402
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1403
- msgid "approved"
1404
- msgstr "genehmigt"
1405
-
1406
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1407
- msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1408
- msgstr "Ein Administrator hat gerade Ihr Konto %1$s (%2$s) genehmigt."
1409
-
1410
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1411
- msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1412
- msgstr "Ihr Konto auf %1$s wurde nicht genehmigt!"
1413
-
1414
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1415
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1416
- msgid "unapproved"
1417
- msgstr "abgelehnt"
1418
-
1419
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1420
- msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1421
- msgstr "Ein Administrator hat Ihr Konto auf %1$ s (%2$ s) nicht genehmigt. "
1422
-
1423
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1424
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1425
- msgstr "<strong>Fehler</strong>: Ihr Konto muss bevor Sie sich anmelden können, vom Administrator bestätigt werden. "
1426
-
1427
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1428
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1429
- msgstr "Ihr Konto muss von einem Administrator bestätigt werden, bevor Sie die \"Kennwort Wiederherstellungs\"-Funktion verwenden können."
1430
-
1431
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1432
- msgid "delete this user?"
1433
- msgstr "Wollen Sie diesen Benutzer löschen?"
1434
-
1435
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1436
- msgid "unapprove this user?"
1437
- msgstr "Ablehung dieses Benutzers?"
1438
-
1439
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1440
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1441
- msgid "Unapprove"
1442
- msgstr "nicht genehmigen"
1443
-
1444
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1445
- msgid "approve this user?"
1446
- msgstr "Wollen Sie diesen Benutzer genehmigen?"
1447
-
1448
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1449
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1450
- msgid "Approve"
1451
- msgstr "Genehmigen"
1452
-
1453
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1454
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1455
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1456
- msgid "Firstname"
1457
- msgstr "Vorname"
1458
-
1459
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1460
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1461
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1462
- msgid "Lastname"
1463
- msgstr "Nachname"
1464
-
1465
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1466
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1467
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1468
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1469
- msgid "Role"
1470
- msgstr "Rolle"
1471
-
1472
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1473
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1474
- msgid "Registered"
1475
- msgstr "Angemeldet"
1476
-
1477
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1478
- msgid "User-status"
1479
- msgstr "Benutzer-Status"
1480
-
1481
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1482
- msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1483
- msgstr "Möchten Sie alle ausgewählten Benutzer genehmigen?"
1484
-
1485
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1486
- msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1487
- msgstr "Möchten Sie alle ausgewählten Benutzer verwehren?"
1488
-
1489
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1490
- msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1491
- msgstr "Möchten Sie alle ausgewählten Benutzer löschen?"
1492
-
1493
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1494
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1495
- msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1496
- msgstr "Tut uns leid, aber Sie haben keine Berechtigung dazu!"
1497
-
1498
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1499
- msgid "Approved"
1500
- msgstr "Genehmigt"
1501
-
1502
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1503
- msgid "Unapproved"
1504
- msgstr "Verwehrt"
1505
-
1506
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1507
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1508
- msgid "All Users"
1509
- msgstr "Alle Benutzer"
1510
-
1511
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1512
- msgid "delete this user from the _signups table?"
1513
- msgstr "Wollen Sie diesen Benutzer aus der _signups-Tabelle löschen?"
1514
-
1515
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1516
- msgid "confirm this email yourself?"
1517
- msgstr "Bestätigen Sie diese E-Mail selbst?"
1518
-
1519
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1520
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1521
- msgid "Confirm Email"
1522
- msgstr "E-Mail bestätigen"
1523
-
1524
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1525
- msgid "resend the activation link?"
1526
- msgstr "erneut den Aktivierungslink senden?"
1527
-
1528
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1529
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1530
- msgid "Resend Activation Email"
1531
- msgstr "Aktivierungs-E-Mail erneut senden"
1532
-
1533
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1534
- msgid "%s couldn't be deleted"
1535
- msgstr "%s konnte nicht gelöscht werden"
1536
-
1537
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1538
- msgid "All users have been successfully deleted"
1539
- msgstr "Alle Benutzer wurden erfolgreich gelöscht"
1540
-
1541
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1542
- msgid "The selected users have been activated"
1543
- msgstr "Die ausgewählten Benutzer wurden aktiviert"
1544
-
1545
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1546
- msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1547
- msgstr "Die ausgewählten Benutzer haben ihre Aktivierung E-Mails erneut gesendet bekommen. "
1548
-
1549
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1550
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1551
- msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1552
- msgstr "Benutzer mit unbestätigte E-Mail-Adresse"
1553
-
1554
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1555
- msgid "There was an error performing that action!"
1556
- msgstr "Es gab einen Fehler bei der Durchführung dieser Aktion!"
1557
-
1558
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1559
- msgid "The selected user couldn't be deleted"
1560
- msgstr "Der ausgewählte Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
1561
-
1562
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1563
- msgid "Email notification resent to user"
1564
- msgstr "Die E-Mail-Benachrichtigung wurde dem Benutzer erneut geschickt."
1565
-
1566
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1567
- msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1568
- msgstr "[%1$s] Aktivieren %2$s"
1569
-
1570
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1571
- msgid ""
1572
- "To activate your user, please click the following link:\n"
1573
- "\n"
1574
- "%s%s%s\n"
1575
- "\n"
1576
- "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1577
- msgstr ""
1578
- "Um den Benutzer zu aktivieren, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:\n"
1579
- "\n"
1580
- " %s%s%s\n"
1581
- "\n"
1582
- "nach der Aktivierung werden Sie noch * eine weitere E-Mail * mit Ihrem Login erhalten."
1583
-
1584
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1585
- #: ../front-end/register.php:68
1586
- msgid "Could not create user!"
1587
- msgstr "Benutzer konnte nicht erstellt werden!"
1588
-
1589
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1590
- msgid "That username is already activated!"
1591
- msgstr "Dieser Benutzername ist bereits aktiviert worden!"
1592
-
1593
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1594
- msgid "There was an error while trying to activate the user"
1595
- msgstr "Es ist ein Fehler beim Versuch, den Benutzer zu aktivieren aufgetreten "
1596
-
1597
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1598
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1599
- msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1600
- msgstr "Ein neuer Benutzer ist (wurde) registriert!"
1601
-
1602
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1603
- msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1604
- msgstr "Neuen Abonnenten auf %1$s. <br/> <br/>Benutzername:%2$s <br/> E-Mail: %3$s <br/>"
1605
-
1606
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1607
- msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1608
- msgstr "Das \"Admin Approval\" Feature war zum Zeitpunkt der Registrierung aktiv, also bitte denken Sie daran, dass man diesen Benutzer genehmigen muss, bevor er sich anmelden kann!"
1609
-
1610
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1611
- msgid "[%1$s] Your new account information"
1612
- msgstr "[%1$s] Ihre neuen Kontodaten"
1613
-
1614
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1615
- msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1616
- msgstr "Willkommen bei %1$s! <br/> <br/> <br/>Ihr Benutzername ist: %2$s und das Kennwort: %3$s"
1617
-
1618
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1619
- #: ../front-end/register.php:103
1620
- msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1621
- msgstr "Bevor Sie in ihrem Konto zugreifen können, muss ein Administrator diesen genehmigen. Sie werden per E-Mail dafür benachrichtigt."
1622
-
1623
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1624
- msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1625
- msgstr "Mit diesem Login-Widget können Sie ein Anmeldeformular in der Seitenleiste hinzufügen."
1626
-
1627
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1628
- msgid "Profile Builder Login Widget"
1629
- msgstr "Profile Builder Login Widget"
1630
-
1631
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1632
- msgid "Register"
1633
- msgstr "Anmelden"
1634
-
1635
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1636
- msgid "Title:"
1637
- msgstr "Titel:"
1638
-
1639
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1640
- msgid "After login redirect URL (optional):"
1641
- msgstr "Umleitungs-URL nach der Anmeldung (optional):"
1642
-
1643
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1644
- msgid "Register page URL (optional):"
1645
- msgstr "Anmeldeseite-URL (optional):"
1646
-
1647
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1648
- msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1649
- msgstr "Kennwort Wiederherstellungs-URL (optional):"
1650
-
1651
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1652
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1653
- msgid "The usernames cannot be changed."
1654
- msgstr "Die Benutzernamen können nicht geändert werden."
1655
-
1656
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1657
- msgid "Only an administrator can add new users."
1658
- msgstr "Nur ein Administrator kann neue Benutzer hinzufügen."
1659
-
1660
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1661
- msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1662
- msgstr "Benutzer können sich selbst anmelden, oder Sie können bei Hand Benutzer hier erstellen."
1663
-
1664
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1665
- msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1666
- msgstr "Benutzer können sich derzeit sich selbst nicht registrieren, aber Sie können Benutzer hier manuell erstellen"
1667
-
1668
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1669
- msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1670
- msgstr "Sie sind derzeit als %1S angemeldet . Sie brauchen kein anderes Konto. %2s"
1671
-
1672
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1673
- msgid "Log out of this account."
1674
- msgstr "Abmeldung von diesem Konto."
1675
-
1676
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1677
- msgid "Logout"
1678
- msgstr "Ausloggen"
1679
-
1680
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1681
- msgid "You must be logged in to edit your profile."
1682
- msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um Ihr Profil zu bearbeiten."
1683
-
1684
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1685
- msgid "here"
1686
- msgstr "hier"
1687
-
1688
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1689
- msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1690
- msgstr "Sie werden bald automatisch umgeleitet. Wenn Sie diese Seite mehr als %1$d Sekunden sehen, klicken Sie bitte hier %2$s.%3$s"
1691
-
1692
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1693
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1694
- msgid "The account %1s has been successfully created!"
1695
- msgstr "Das Konto %1S wurde erfolgreich erstellt!"
1696
-
1697
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1698
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1699
- msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1700
- msgstr "Bevor Sie auf Ihr Konto %1S zugreifen können, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Aktivierungslink."
1701
-
1702
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1703
- msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1704
- msgstr "Bevor Sie auf Ihr Konto %1S zugreifen können, muss ein Administrator diesen genehmigen. Sie werden darüber per E-Mail weiter benachrichtigt."
1705
-
1706
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1707
- msgid "Your profile has been successfully updated!"
1708
- msgstr "Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert!"
1709
-
1710
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1711
- msgid "There was an error in the submitted form"
1712
- msgstr "Es gab einen Fehler in das gesendete Formular"
1713
-
1714
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1715
- msgid "Add User"
1716
- msgstr "Benutzer hinzufügen"
1717
-
1718
- #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1719
- msgid "Update"
1720
- msgstr "Aktualisierung"
1721
-
1722
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1723
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1724
- msgid "The avatar was successfully deleted!"
1725
- msgstr "Das Profilbild wurde erfolgreich gelöscht!"
1726
-
1727
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1728
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1729
- msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1730
- msgstr "Die folgende Anlage wurde erfolgreich gelöscht:"
1731
-
1732
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1733
- msgid "Send these credentials via email."
1734
- msgstr "Senden Sie diese Anmeldeinformationen per E-Mail."
1735
-
1736
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1737
- #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1738
- #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1739
- msgid "ERROR"
1740
- msgstr "FEHLER"
1741
-
1742
- #: ../front-end/login.php:89
1743
- msgid "The password you entered is incorrect."
1744
- msgstr "Das eingegebene Kennwort ist falsch."
1745
-
1746
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1747
- msgid "Password Lost and Found."
1748
- msgstr "Kennwort vergessen und gefunden."
1749
-
1750
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1751
- msgid "Lost your password"
1752
- msgstr "Passwort vergessen"
1753
-
1754
- #: ../front-end/login.php:110
1755
- msgid "Both fields are empty."
1756
- msgstr "Beide Felder sind leer."
1757
-
1758
- #: ../front-end/login.php:242
1759
- msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1760
- msgstr "Sie sind derzeit als %1$s angemeldet. %2$s "
1761
-
1762
- #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1763
- msgid "Log out of this account"
1764
- msgstr "Von diesem Konto abmelden"
1765
-
1766
- #: ../front-end/login.php:241
1767
- msgid "Log out"
1768
- msgstr "Ausloggen"
1769
-
1770
- #: ../front-end/recover.php:17
1771
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1772
- msgstr "Ihr Konto muss von einem Administrator bestätigt werden, bevor Sie das Feature \"Kennwort zurücksetzen\" verwenden können."
1773
-
1774
- #: ../front-end/recover.php:91
1775
- msgid "Reset Password"
1776
- msgstr "Passwort zurücksetzen"
1777
-
1778
- #: ../front-end/recover.php:111
1779
- msgid "Please enter your username or email address."
1780
- msgstr "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder E-Mail Adresse ein."
1781
-
1782
- #: ../front-end/recover.php:112
1783
- msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1784
- msgstr "Sie werden einen Link, um ein neues Passwort zu erstellen, per E-Mail erhalten"
1785
-
1786
- #: ../front-end/recover.php:119
1787
- msgid "Username or E-mail"
1788
- msgstr "Benutzername oder E-mail"
1789
-
1790
- #: ../front-end/recover.php:125
1791
- msgid "Get New Password"
1792
- msgstr "Neues Passwort anfordern"
1793
-
1794
- #: ../front-end/recover.php:166
1795
- msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1796
- msgstr "Der eingegebene Benutzername wurde nicht in der Datenbank gefunden!"
1797
-
1798
- #: ../front-end/recover.php:166
1799
- msgid "Please check that you entered the correct username."
1800
- msgstr "Bitte überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Benutzernamen eingegeben haben."
1801
-
1802
- #: ../front-end/recover.php:181
1803
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1804
- msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-mail für den Bestätigungs-Link."
1805
-
1806
- #: ../front-end/recover.php:215
1807
- msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1808
- msgstr "Jemand hat verlangt, dass das Kennwort für dieses Konto zurückgesetzt werden soll: <b>%1$s</b> <br/> Wenn das ein Fehler war, bitte diese E-Mail einfach ignorieren und es wird nichts geschehen <br/>Um Ihr Passwort zurückzusetzen, besuchen Sie folgenden Link: %2$s"
1809
-
1810
- #: ../front-end/recover.php:218
1811
- msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1812
- msgstr "Zurücksetzen des Kennworts \"%1$s\""
1813
-
1814
- #: ../front-end/recover.php:227
1815
- msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1816
- msgstr "Es gab einen Fehler beim Versuch den Aktivierungslink zu senden%1$s!"
1817
-
1818
- #: ../front-end/recover.php:188
1819
- msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1820
- msgstr "Die eingegebene E-Mail-Adresse wurde nicht in der Datenbank gefunden!"
1821
-
1822
- #: ../front-end/recover.php:188
1823
- msgid "Please check that you entered the correct email address."
1824
- msgstr "Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtige E-Mail-Adresse eingegeben haben."
1825
-
1826
- #: ../front-end/recover.php:255
1827
- msgid "Your password has been successfully changed!"
1828
- msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert!"
1829
-
1830
- #: ../front-end/recover.php:274
1831
- msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1832
- msgstr "Sie haben Ihr Kennwort erfolgreich zurückgesetzt: %1$s"
1833
-
1834
- #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1835
- msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1836
- msgstr "Kennwort erfolgreich zurückgesetzt für %1$s auf \"%2$s\""
1837
-
1838
- #: ../front-end/recover.php:288
1839
- msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1840
- msgstr "%1$s hat eine Kennwortänderung über die Funktion \"Kennwort zurücksetzen\" angefordert. <br/>Ihr neues Passwort ist: %2$s"
1841
-
1842
- #: ../front-end/recover.php:307
1843
- msgid "The entered passwords don't match!"
1844
- msgstr "Die eingegebenen Kennworte stimmen nicht überein!"
1845
-
1846
- #: ../front-end/recover.php:352
1847
- msgid "ERROR:"
1848
- msgstr "FEHLER:"
1849
-
1850
- #: ../front-end/recover.php:352
1851
- msgid "Invalid key!"
1852
- msgstr "Ungültiger Schlüssel!"
1853
-
1854
- #: ../front-end/register.php:46
1855
- msgid "Invalid activation key!"
1856
- msgstr "Ungültiger Aktivierungsschlüssel!"
1857
-
1858
- #: ../front-end/register.php:50
1859
- msgid "This username is now active!"
1860
- msgstr "Dieser Benutzername ist jetzt aktiv!"
1861
-
1862
- #: ../front-end/register.php:71
1863
- msgid "This username is already activated!"
1864
- msgstr "Dieser Benutzername ist bereits aktiviert!"
1865
-
1866
- #: ../front-end/register.php:102
1867
- msgid "Your email was successfully confirmed."
1868
- msgstr "Ihre E-Mail wurde erfolgreich bestätigt."
1869
-
1870
- #: ../front-end/register.php:112
1871
- msgid "There was an error while trying to activate the user."
1872
- msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während es versucht wurde den Benutzer zu aktivieren."
1873
-
1874
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1875
- msgid "The email you entered is not a valid email address."
1876
- msgstr "Die E-Mail die Sie eingegeben haben, ist keine gültige e-Mail-Adresse."
1877
-
1878
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1879
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1880
- msgid "This email is already reserved to be used soon."
1881
- msgstr "Diese E-Mail ist bereits reserviert worden, um bald verwendet zu werden."
1882
-
1883
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1884
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1885
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1886
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1887
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1888
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1889
- msgid "Please try a different one!"
1890
- msgstr "Bitte versuchen Sie es mit einem anderen!"
1891
-
1892
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1893
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1894
- msgid "This email is already in use."
1895
- msgstr "Diese E-Mail ist bereits im Einsatz."
1896
-
1897
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1898
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1899
- msgid "The passwords do not match"
1900
- msgstr "Die Kennwörter stimmen nicht überein."
1901
-
1902
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1903
- msgid "This username already exists."
1904
- msgstr "Dieser Benutzername ist bereits vorhanden."
1905
-
1906
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1907
- msgid "This username is already reserved to be used soon."
1908
- msgstr "Dieser Benutzername ist bereits reserviert, um bald verwendet zu werden."
1909
-
1910
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1911
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1912
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1913
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1914
- msgid "max upload size"
1915
- msgstr "maximale Upload-Größe"
1916
-
1917
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1918
- msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1919
- msgstr "Aktuelles Profilbild: Kein hochgeladenes Profilbild"
1920
-
1921
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1922
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1923
- msgid "Avatar"
1924
- msgstr "Profil-Bild"
1925
-
1926
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1927
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1928
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1929
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1930
- msgid "Click to see the current avatar"
1931
- msgstr "Klicken Sie um das aktuelle Profilbild zu sehen"
1932
-
1933
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1934
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1935
- msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1936
- msgstr "Das Profilbild kann nicht gelöscht werden (es ist vom Administrator so konfiguriert)"
1937
-
1938
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1939
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1940
- msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1941
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Profilbild löschen möchten?"
1942
-
1943
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1944
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1945
- msgid "Click to delete the current avatar"
1946
- msgstr "Hier klicken, um das aktuelle Profil-Bild zu löschen"
1947
-
1948
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1949
- #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1950
- #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1951
- #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1952
- #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1953
- #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1954
- #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1955
- #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1956
- #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1957
- #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1958
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1959
- #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1960
- msgid "required"
1961
- msgstr "Erforderlich"
1962
-
1963
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1964
- msgid "Current avatar"
1965
- msgstr "Aktuelles Profilbild "
1966
-
1967
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1968
- msgid "No uploaded avatar"
1969
- msgstr "Kein Profilbild wurde hochgeladen"
1970
-
1971
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1972
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1973
- msgid "The extension of the file did not match"
1974
- msgstr "Die Erweiterung der Datei stimmt nicht überein."
1975
-
1976
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1977
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1978
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1979
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1980
- msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1981
- msgstr "Die hochgeladene Datei überschreitet die Upload_max_filesize Richtlinie aus der php.ini"
1982
-
1983
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1984
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1985
- msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1986
- msgstr "Die hochgeladene Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie aus der php.ini"
1987
-
1988
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1989
- msgid "The file could only partially be uploaded "
1990
- msgstr "Die Datei konnte nur teilweise hochgeladen werden"
1991
-
1992
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
1993
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
1994
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
1995
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
1996
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
1997
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
1998
- msgid "No file was selected"
1999
- msgstr "Keine Datei wurde ausgewählt"
2000
-
2001
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
2002
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
2003
- msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
2004
- msgstr "Der temporäre Ordner für das Hochladen fehlt vom System"
2005
-
2006
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2007
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2008
- msgid "The file failed to write to the disk"
2009
- msgstr "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte schreiben"
2010
-
2011
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2012
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2013
- msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2014
- msgstr "Eine PHP-Erweiterung beendete das Hochladen der Datei"
2015
-
2016
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2017
- msgid "Unknown error occurred"
2018
- msgstr "Unbekannter Fehler"
2019
-
2020
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2021
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2022
- msgstr "Um ReCAPTCHA zu verwenden müssen Sie einen API-Schlüssel von hier nehmen:"
2023
-
2024
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2025
- msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2026
- msgstr "Aus Sicherheitsgründen müssen Sie den remote-Ip eingeben um ReCAPTCHA zu benutzen!"
2027
-
2028
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2029
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2030
- msgstr "Um ReCAPTCHA zu verwenden muss man eine öffentliche API-Key von hier hohlen:"
2031
-
2032
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2033
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2034
- msgstr "Um ReCAPTCHA zu verwenden, muss man einen privaten API-Schlüssel von hier verwenden:"
2035
-
2036
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2037
- msgid "Current file: No uploaded attachment"
2038
- msgstr "Aktuelle Datei: kein hochgeladener Anhang"
2039
-
2040
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2041
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2042
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2043
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2044
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2045
- msgid "Current file"
2046
- msgstr "Aktuelle Datei"
2047
-
2048
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2049
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2050
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2051
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2052
- msgid "Click to see the current attachment"
2053
- msgstr "Klicken Sie hier um die aktuelle Anlage zu sehen"
2054
-
2055
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2056
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2057
- msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2058
- msgstr "Die Anlage kann nicht gelöscht werden (es wurde vom Administrator als erforderlich gesetzt)"
2059
-
2060
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2061
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2062
- msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2063
- msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Anlage löschen möchten?"
2064
-
2065
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2066
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2067
- msgid "Click to delete the current attachment"
2068
- msgstr "Hier klicken, um die aktuelle Anlage zu löschen"
2069
-
2070
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2071
- msgid "No uploaded attachment"
2072
- msgstr "Kein Anhang wurde hochgeladen"
2073
-
2074
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2075
- msgid "The extension of the file is not allowed"
2076
- msgstr "Diese Extension der Datei ist nicht erlaubt"
2077
-
2078
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2079
- msgid "The file could only partially be uploaded"
2080
- msgstr "Die Datei konnte nur teilweise hochgeladen werden"
2081
-
2082
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2083
- msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2084
- msgstr "Dieses Feld wurde nicht aktualisiert, da ein unbekannter Fehler aufgetreten ist. "
2085
-
2086
- #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2087
- msgid "Modules"
2088
- msgstr "Module"
2089
-
2090
- #: ../modules/modules.php:81
2091
- msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2092
- msgstr "Hier können Sie die verfügbaren Module für Profil-Generator aktivieren/deaktivieren."
2093
-
2094
- #: ../modules/modules.php:91
2095
- msgid "Name/Description"
2096
- msgstr "Name/Beschreibung"
2097
-
2098
- #: ../modules/modules.php:92
2099
- msgid "Status"
2100
- msgstr "Status"
2101
-
2102
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2103
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2104
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2105
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2106
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2107
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2108
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2109
- #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2110
- #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2111
- #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2112
- msgid "Active"
2113
- msgstr "Aktiv"
2114
-
2115
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2116
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2117
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2118
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2119
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2120
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2121
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2122
- #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2123
- #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2124
- #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2125
- msgid "Inactive"
2126
- msgstr "inaktiv"
2127
-
2128
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2129
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2130
- #: ../modules/modules.php:118
2131
- msgid "Admin Email Customizer"
2132
- msgstr "Anpassen der Admin-E-Mails"
2133
-
2134
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2135
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2136
- #: ../modules/modules.php:125
2137
- msgid "User Email Customizer"
2138
- msgstr "Anpassen der Benutzer-E-Mails"
2139
-
2140
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2141
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2142
- msgid "Save"
2143
- msgstr "Speichern"
2144
-
2145
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2146
- msgid "Redirects on custom page requests:"
2147
- msgstr "Umleitung auf benutzerdefinierte Seitenanfragen:"
2148
-
2149
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2150
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2151
- msgid "Action"
2152
- msgstr "Aktion"
2153
-
2154
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2155
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2156
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2157
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2158
- msgid "Redirect"
2159
- msgstr "Umadressierung "
2160
-
2161
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2162
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2163
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2164
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2165
- msgid "URL"
2166
- msgstr "URL"
2167
-
2168
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2169
- msgid "After Registration:"
2170
- msgstr "Nach der Anmeldung:"
2171
-
2172
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2173
- msgid "After Login:"
2174
- msgstr "Nach dem Login:"
2175
-
2176
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2177
- msgid "Recover Password (*)"
2178
- msgstr "Kennwort zurücksetzen (*)"
2179
-
2180
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2181
- msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2182
- msgstr "Wenn aktiviert, leitet diese Funktion den Benutzer auf der Standard-Wordpress-Kennwortwiederherstellungsseite und auf dem \"Kennwort vergessen?\"-Link der auf Front-End-Login-Seite von Profil-Generator verwendet wird, um."
2183
-
2184
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2185
- msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2186
- msgstr "Leitet auf der Standard-WordPress-Seiten-Anforderungen um:"
2187
-
2188
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2189
- msgid "Default WordPress Login Page"
2190
- msgstr "Standard WordPress Anmelde-Seite"
2191
-
2192
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2193
- msgid "Default WordPress Logout Page"
2194
- msgstr "Standard WordPress-Abmeldeseite"
2195
-
2196
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2197
- msgid "Default WordPress Register Page"
2198
- msgstr "Standard WordPress Registrierungs-Seite"
2199
-
2200
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2201
- msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2202
- msgstr "Standard-WordPress-Dashboard (*)"
2203
-
2204
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2205
- msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2206
- msgstr "Leitet jede Benutzerrolle außer denen mit Administratorrechten (können Optionen verwalten) um."
2207
-
2208
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2209
- msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2210
- msgstr "Diese Einstellungen werden auch auf der \"Benutzer E-Mail Kustomisierung\" Einstellungs-Seite beim Speichern repliziert."
2211
-
2212
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2213
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2214
- msgid "From (name)"
2215
- msgstr "Von (Name)"
2216
-
2217
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2218
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2219
- msgid "From (reply-to email)"
2220
- msgstr "Von (Antwort auf E-Mail)"
2221
-
2222
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2223
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2224
- msgid "Common Settings"
2225
- msgstr "Allgemeine Einstellungen"
2226
-
2227
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2228
- msgid ""
2229
- "\n"
2230
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2231
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2232
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2233
- msgstr ""
2234
- "\n"
2235
- "<p>Neue Abonnenten für {{site_name}}.</p>\n"
2236
- "<p>Benutzername:{{username}}</p>\n"
2237
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2238
-
2239
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2240
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2241
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2242
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2243
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2244
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2245
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2246
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2247
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2248
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2249
- msgid "Email Subject"
2250
- msgstr "E-Mail Betreff"
2251
-
2252
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2253
- msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2254
- msgstr "Standard-Anmeldung & Anmeldung mit E-Mail-Bestätigung"
2255
-
2256
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2257
- msgid ""
2258
- "\n"
2259
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2260
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2261
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2262
- "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2263
- "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2264
- msgstr ""
2265
- "<p>Neue Abonnenten für {{site_name}}.</p>\n"
2266
- "<p>Benutzername: {{username}}</p> \n"
2267
- "<p>E-Mail :{{user_email}}</p> \n"
2268
- "<p>Die Admin Genehmigung Feature wurde zum Zeitpunkt der Registrierung aktiviert.\n"
2269
- "Also bitte denken Sie daran, dass dieser Benutzer genehmigt sein muss, bevor er sich anmelden kann !</p>\n"
2270
-
2271
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2272
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2273
- msgid "Registration with Admin Approval"
2274
- msgstr "Anmeldung mit Admin Genehmigung"
2275
-
2276
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2277
- msgid "Available Tags"
2278
- msgstr "Verfügbare Tags"
2279
-
2280
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2281
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2282
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2283
- msgid "User Meta"
2284
- msgstr "Benutzer-Meta"
2285
-
2286
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2287
- msgid "Site Url"
2288
- msgstr "Website-Url"
2289
-
2290
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2291
- msgid "Site Name"
2292
- msgstr "Website Name"
2293
-
2294
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2295
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2296
- msgid "User Id"
2297
- msgstr "Benutzer-Id"
2298
-
2299
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2300
- msgid "Reply To"
2301
- msgstr "Antwort auf"
2302
-
2303
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2304
- msgid "Activation Key"
2305
- msgstr "Aktivierungsschlüssel"
2306
-
2307
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2308
- msgid "Activation Url"
2309
- msgstr "Aktivierungs-Url"
2310
-
2311
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2312
- msgid "Activation Link"
2313
- msgstr "Aktivierungs-Link"
2314
-
2315
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2316
- msgid ""
2317
- "\n"
2318
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2319
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2320
- msgstr ""
2321
- "\n"
2322
- "<h3>Willkommen bei {{Site_name}}!</h3> <p>Ihr Benutzername ist: {{Username}} und das Passwort ist: {{Passwort}}</p>\n"
2323
-
2324
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2325
- msgid "Default Registration"
2326
- msgstr "Standard-Anmeldung"
2327
-
2328
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2329
- msgid ""
2330
- "\n"
2331
- "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2332
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2333
- "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2334
- msgstr ""
2335
- "\n"
2336
- "<p>Um Ihren Benutzer zu aktivieren, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: <br/> \n"
2337
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2338
- "<p>Nach der Aktivierung erhalten Sie eine weitere E-Mail mit Ihren Anmeldeinformationen.</p>\n"
2339
-
2340
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2341
- msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2342
- msgstr "[{{site_name}}] Aktivieren {{username}}"
2343
-
2344
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2345
- msgid "Registration with Email Confirmation"
2346
- msgstr "Anmeldung mit E-Mail-Bestätigung"
2347
-
2348
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2349
- msgid ""
2350
- "\n"
2351
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2352
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2353
- "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2354
- msgstr ""
2355
- "\n"
2356
- "<h3>Willkommen bei {{site_name}}!</h3>\n"
2357
- "<p>Ihr Benutzername ist:{{username}} und das Kennwort:{{password}}</p>\n"
2358
- "<p>Bevor Sie in Ihr Konto zugreifen können, muss ein Administrator diesen Benutzer genehmigen. Sie werden per E-Mail weiter benachrichtigt.</p>\n"
2359
-
2360
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2361
- msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2362
- msgstr "Ein neues Konto wurde für Sie auf {{Site_name}} geschaffen"
2363
-
2364
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2365
- msgid ""
2366
- "\n"
2367
- "<h3>Good News!</h3>\n"
2368
- "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2369
- msgstr ""
2370
- "\n"
2371
- "<h3>Gute Nachricht!</h3>\n"
2372
- "<p>Ein Administrator hat Ihr Konto genehmigt: {{username}} auf {{site_name}}.</p>\n"
2373
-
2374
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2375
- msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2376
- msgstr "Ihr Konto wurde auf {{site_name}} genehmigt!"
2377
-
2378
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2379
- msgid "User Approval Notification"
2380
- msgstr "Benutzer Genehmigungs-Benachrichtigung"
2381
-
2382
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2383
- msgid ""
2384
- "\n"
2385
- "<h3>Hello,</h3>\n"
2386
- "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2387
- msgstr ""
2388
- "\n"
2389
- "<h3>Hallo,</h3>\n"
2390
- "<p>Leider hat ein Administrator Ihr Konto nicht genehmigt.</p>\n"
2391
-
2392
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2393
- msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2394
- msgstr "Ihr Konto auf {{site_name}} wurde nicht genehmigt!"
2395
-
2396
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2397
- msgid "Unapproved User Notification"
2398
- msgstr "Nicht genehmigte Benutzerbenachrichtigung"
2399
-
2400
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2401
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2402
- msgid "Edit-profile Form"
2403
- msgstr "Profil Bearbeitungs-Formular"
2404
-
2405
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2406
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2407
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2408
- msgid "Add New"
2409
- msgstr "Neu hinzufügen"
2410
-
2411
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2412
- msgid "Add new Edit-profile Form"
2413
- msgstr "Neues Profil Bearbeitungs-Formular hinzufügen"
2414
-
2415
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2416
- msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2417
- msgstr "Profil Bearbeitungs-Formular bearbeiten"
2418
-
2419
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2420
- msgid "New Edit-profile Form"
2421
- msgstr "Neues Profil Bearbeitungs-Formular"
2422
-
2423
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2424
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2425
- msgid "Edit-profile Forms"
2426
- msgstr "Profil Bearbeitungs-Formular"
2427
-
2428
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2429
- msgid "View the Edit-profile Form"
2430
- msgstr "Ansicht vom Profil Bearbeitungs-Formular"
2431
-
2432
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2433
- msgid "Search the Edit-profile Forms"
2434
- msgstr "Suchen Sie nach Profil Bearbeitungs-Formulare"
2435
-
2436
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2437
- msgid "No Edit-profile Form found"
2438
- msgstr "Kein Profil Bearbeitungs-Formular wurde gefunden"
2439
-
2440
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2441
- msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2442
- msgstr "Keine Profil-bearbeitungs Formulare wurden im Papierkorb gefunden"
2443
-
2444
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2445
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2446
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2447
- msgid "Shortcode"
2448
- msgstr "Shortcode"
2449
-
2450
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2451
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2452
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2453
- msgid "(no title)"
2454
- msgstr "(kein Titel)"
2455
-
2456
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2457
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2458
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2459
- msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2460
- msgstr "Der Shortcode wird verfügbar sein, nachdem Sie dieses Formular veröffentlichen."
2461
-
2462
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2463
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2464
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2465
- msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2466
- msgstr "Verwenden Sie diesen Shortcode auf der Seite wo das Formular angezeigt werden sollte"
2467
-
2468
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2469
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2470
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2471
- msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2472
- msgstr "<span style=\"color:red;\"> Hinweis:</span> die Änderung vom Formulartitel ändert auch den Shortcode!"
2473
-
2474
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2475
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2476
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2477
- msgid "Form Shortcode"
2478
- msgstr "Shortcode Formular "
2479
-
2480
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2481
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2482
- msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2483
- msgstr "Ob der Benutzer zu einer bestimmten Seite oder nicht umgeleiten werden sollte"
2484
-
2485
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2486
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2487
- msgid "Display Messages"
2488
- msgstr "Anzeige-Meldungen"
2489
-
2490
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2491
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2492
- msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2493
- msgstr "Erlaubte Zeit um Erfolgsmeldungen (in Sekunden) anzuzeigen"
2494
-
2495
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2496
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2497
- msgstr "Geben Sie das URL der Seite ein, wo die Benutzer umgeleitet werden sollten, sobald diese ihren Profil mit diesem Formular aktualisiert haben<br/> verwenden Sie folgendes Format: http://www.meineWebseite.com"
2498
-
2499
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2500
- msgid "After Profile Update..."
2501
- msgstr "Nach Profil-Änderung..."
2502
-
2503
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2504
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2505
- msgid "Add New Field to the List"
2506
- msgstr "Neues Feld zur Liste hinzufügen"
2507
-
2508
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2509
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2510
- msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2511
- msgstr "Wählen Sie eines der unterstützten Felder, die Sie verwalten aus <a href=\""
2512
-
2513
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2514
- msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2515
- msgstr "<pre>Titel (Type)</pre>"
2516
-
2517
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2518
- msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2519
- msgstr "Sie müssen einen Titel dem Formular geben, bevor Sie diesen erstellen"
2520
-
2521
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2522
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2523
- msgid "Registration Form"
2524
- msgstr "Anmeldungsform"
2525
-
2526
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2527
- msgid "Add new Registration Form"
2528
- msgstr "Fügen Sie ein neues Anmeldeformular ein"
2529
-
2530
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2531
- msgid "Edit the Registration Forms"
2532
- msgstr "Bearbeitung der Anmeldeformulare"
2533
-
2534
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2535
- msgid "New Registration Form"
2536
- msgstr "Neues Anmeldeformular"
2537
-
2538
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2539
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2540
- msgid "Registration Forms"
2541
- msgstr "Anmeldeformulare"
2542
-
2543
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2544
- msgid "View the Registration Form"
2545
- msgstr "Ansicht des Anmeldeformulars"
2546
-
2547
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2548
- msgid "Search the Registration Forms"
2549
- msgstr "Suchen Sie die Anmeldeformulare"
2550
-
2551
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2552
- msgid "No Registration Form found"
2553
- msgstr "Kein Anmeldeformular wurde gefunden"
2554
-
2555
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2556
- msgid "No Registration Forms found in trash"
2557
- msgstr "Keine Anmeldeformulare wurden im Müll gefunden"
2558
-
2559
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2560
- msgid "Default Role"
2561
- msgstr "Standardrolle"
2562
-
2563
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2564
- msgid "Set Role"
2565
- msgstr "Rolle einstellen"
2566
-
2567
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2568
- msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2569
- msgstr "Wählen Sie aus, welche Rolle ein Benutzer nachdem er sich registriert hat, haben sollte. <br/> Falls nicht angegeben, wird standardmäßig die Rolle aus den WordPress-Einstellungen gesetzt. "
2570
-
2571
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2572
- msgid "Automatically Log In"
2573
- msgstr "Automatisch einloggen"
2574
-
2575
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2576
- msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2577
- msgstr "Ob man sich direkt automatisch als den neu registrierten Benutzer oder nicht anmelden soll. <br/> Funktioniert nur auf einzelnen Seiten ohne dass die \"Admin Approval\" und \"E-Mail-Bestätigung\" Features aktiviert sind <br/> Warnung: Caching das Registrierungsformular bricht die automatische Anmeldungung"
2578
-
2579
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2580
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2581
- msgstr "Geben Sie den URL der Seite ein, wo die Benutzer nach der Anmeldung mit diesem Formular umgeleitet werden sollten <br/> verwenden Sie folgendes Format: http://www.meineseite.com"
2582
-
2583
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2584
- msgid "After Registration..."
2585
- msgstr "Nach der Anmeldung..."
2586
-
2587
- #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2588
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2589
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2590
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2591
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2592
- msgid "Search Users by All Fields"
2593
- msgstr "Suche Benutzer nach allen Feldern"
2594
-
2595
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2596
- msgid "Add new User Listing"
2597
- msgstr "Einfügen von neuen Benutzer-Auflisten"
2598
-
2599
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2600
- msgid "Edit the User Listing"
2601
- msgstr "Bearbeiten Sie das Benutzer-Auflisten"
2602
-
2603
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2604
- msgid "New User Listing"
2605
- msgstr "neues Benutzer-Auflisten"
2606
-
2607
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2608
- msgid "View the User Listing"
2609
- msgstr "Ansicht von Benutzer-Auflisten"
2610
-
2611
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2612
- msgid "Search the User Listing"
2613
- msgstr "Suchen in der Benutzer-Liste"
2614
-
2615
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2616
- msgid "No User Listing found"
2617
- msgstr "Keine Benutzereinträge gefunden"
2618
-
2619
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2620
- msgid "No User Listing found in trash"
2621
- msgstr "Keine Benutzerliste wurde im Papierkorb gefunden"
2622
-
2623
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2624
- msgid "Display name as"
2625
- msgstr "Anzeigename als"
2626
-
2627
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2628
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2629
- msgid "Registration Date"
2630
- msgstr "Datum der Anmeldung"
2631
-
2632
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2633
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2634
- msgid "Number of Posts"
2635
- msgstr "Anzahl der Beiträge"
2636
-
2637
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2638
- msgid "More Info"
2639
- msgstr "Mehr Info"
2640
-
2641
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2642
- msgid "More Info Url"
2643
- msgstr "Url für weitere Informationen"
2644
-
2645
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2646
- msgid "Avatar or Gravatar"
2647
- msgstr "Profilbild oder Gravatar"
2648
-
2649
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2650
- msgid "Meta Variables"
2651
- msgstr "Meta-Variablen"
2652
-
2653
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2654
- msgid "Sort Variables"
2655
- msgstr "Variablen sortieren"
2656
-
2657
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2658
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2659
- msgid "Extra Functions"
2660
- msgstr "Zusatzfunktionen"
2661
-
2662
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2663
- msgid "Pagination"
2664
- msgstr "Paginierung"
2665
-
2666
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2667
- msgid "Search all Fields"
2668
- msgstr "Alle Felder durchsuchen"
2669
-
2670
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2671
- msgid "Go Back Link"
2672
- msgstr "Link zurück"
2673
-
2674
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2675
- msgid "All-userlisting Template"
2676
- msgstr "Alle-Benutzeranzeige Vorlage "
2677
-
2678
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2679
- msgid "Single-userlisting Template"
2680
- msgstr "Einzel-Benutzeranzeige Vorlage"
2681
-
2682
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2683
- msgid "You do not have permission to view this user list"
2684
- msgstr "Sie haben keine Berechtigung diese Benutzerliste anzuzeigen"
2685
-
2686
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2687
- msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2688
- msgstr "Sie haben nicht die erforderliche User-Rolle um diese Benutzerliste anzuzeigen"
2689
-
2690
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2691
- msgid "First/Lastname"
2692
- msgstr "Vor/Nachname"
2693
-
2694
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2695
- msgid "Sign-up Date"
2696
- msgstr "Anmeldungsdatum"
2697
-
2698
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2699
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2700
- msgid "Display Name"
2701
- msgstr "Anzeigenamen"
2702
-
2703
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2704
- msgid "Posts"
2705
- msgstr "Beiträge"
2706
-
2707
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2708
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2709
- msgid "Aim"
2710
- msgstr "Ziel"
2711
-
2712
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2713
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2714
- msgid "Yim"
2715
- msgstr "Yim"
2716
-
2717
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2718
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2719
- msgid "Jabber"
2720
- msgstr "Jabber"
2721
-
2722
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2723
- msgid "Click here to see more information about this user"
2724
- msgstr "Klicken Sie hier für weitere Informationen über diesen Benutzer"
2725
-
2726
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2727
- msgid "More..."
2728
- msgstr "Mehr..."
2729
-
2730
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2731
- msgid "Click here to see more information about this user."
2732
- msgstr "Klicken Sie hier für weitere Informationen über diesen Benutzer "
2733
-
2734
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2735
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2736
- msgid "Click here to go back"
2737
- msgstr "Klicken Sie hier, um zurück zu gehen"
2738
-
2739
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2740
- msgid "Back"
2741
- msgstr "Zurück"
2742
-
2743
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2744
- msgid "&laquo;&laquo; First"
2745
- msgstr "&laquo;&laquo; Erster"
2746
-
2747
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2748
- msgid "&laquo; Prev"
2749
- msgstr "&laquo; Zurück"
2750
-
2751
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2752
- msgid "Next &raquo; "
2753
- msgstr "Nächste Seite &raquo; "
2754
-
2755
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2756
- msgid "Last &raquo;&raquo;"
2757
- msgstr "Letzter &raquo;&raquo;"
2758
-
2759
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2760
- msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2761
- msgstr "Sie haben noch keine Paginierungs-Einstellungen auf dieser Benutzerliste!"
2762
-
2763
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2764
- msgid "Search"
2765
- msgstr "Suchen"
2766
-
2767
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2768
- msgid "Clear Results"
2769
- msgstr "Ergebnisse löschen"
2770
-
2771
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2772
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2773
- msgid "Extra shortcode parameters"
2774
- msgstr "Zusätzliche Shortcode-Parameters"
2775
-
2776
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2777
- msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2778
- msgstr "Anzeige von Benutzer die einen bestimmten Meta-Wert innerhalb eines bestimmten (extra) Meta-Feld haben"
2779
-
2780
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2781
- msgid "Example:"
2782
- msgstr "Beispiel:"
2783
-
2784
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2785
- msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2786
- msgstr "Denken Sie daran, dass die Feld-Wert Kombination in der Datenbank vorhanden sein muss."
2787
-
2788
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2789
- msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2790
- msgstr "Random (sehr langsam auf große Datenbanken > 10K Benutzer)"
2791
-
2792
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2793
- msgid "Roles to Display"
2794
- msgstr "Rollen anzeigen"
2795
-
2796
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2797
- msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2798
- msgstr "Beschränken Sie die Benutzerlisten nur für diese ausgewählten Rollen <br/> Wenn nicht angegeben, wird standardmäßig auf allen vorhandenen Rollen die Beschränkung gesetzt"
2799
-
2800
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2801
- msgid "Number of Users/Page"
2802
- msgstr "Anzahl Benutzer/Seite"
2803
-
2804
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2805
- msgid "Default Sorting Criteria"
2806
- msgstr "Standardmäßige Sortierkriterien"
2807
-
2808
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2809
- msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2810
- msgstr "Festlegen der standard Sortierungskriterien <br/> Dieses kann temporär für jede neue Sitzung geändert werden"
2811
-
2812
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2813
- msgid "Default Sorting Order"
2814
- msgstr "Standard-Sortierreihenfolge"
2815
-
2816
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2817
- msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2818
- msgstr "Festlegen der standard Sortierungskriterien <br/> Dieses kann temporär für jede neue Sitzung geändert werden"
2819
-
2820
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2821
- msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2822
- msgstr "Profilbild-Größe (alle Benutzereinträge)"
2823
-
2824
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2825
- msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2826
- msgstr "Legen Sie die Profilbildgröße für alle Benutzer-Listen fest."
2827
-
2828
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2829
- msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2830
- msgstr "Profilbild-Größe (Einzel-Benutzeranzeige)"
2831
-
2832
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2833
- msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2834
- msgstr "Setzen Sie die Profilbild-Größe (nur für die Einzel-Benutzeranzeige)"
2835
-
2836
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2837
- msgid "Visible only to logged in users?"
2838
- msgstr "Nur für angemeldete Benutzer sichtbar?"
2839
-
2840
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2841
- msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2842
- msgstr "Die Benutzeranzeigen werden nur für die angemeldeten Benutzer sichtbar sein"
2843
-
2844
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2845
- msgid "Visible to following Roles"
2846
- msgstr "Für folgende Rollen sichtbar"
2847
-
2848
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2849
- msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2850
- msgstr " Die Benutzeranzeige wird nur für folgende Rollen sichtbar sein."
2851
-
2852
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2853
- msgid "Userlisting Settings"
2854
- msgstr "Benutzereinträge Einstellungen"
2855
-
2856
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2857
- msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2858
- msgstr "Sie müssen die Benutzeranzeige-Funktion innerhalb des Tabs \"Module\" aktivieren!"
2859
-
2860
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2861
- msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2862
- msgstr "Sie finden es im Menü vom Profile Builder"
2863
-
2864
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2865
- msgid "No results found!"
2866
  msgstr "Keine Ergebnisse wurden gefunden!"
1
+ # Translation of Profile Builder in German
2
+ # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-06-11 10:34:23+0000\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
+ "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
+
13
+ #: ../admin/add-ons.php:144
14
+ msgid "Download Now"
15
+ msgstr ""
16
+
17
+ #: ../admin/admin-functions.php:175
18
+ msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
+ msgstr ""
20
+
21
+ #: ../admin/manage-fields.php:68
22
+ msgid "Choose one of the supported field types"
23
+ msgstr ""
24
+
25
+ #: ../admin/manage-fields.php:70
26
+ msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
+ msgstr ""
28
+
29
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
30
+ msgid "Site Key"
31
+ msgstr ""
32
+
33
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
34
+ msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
+ msgstr ""
36
+
37
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
38
+ msgid "Secret Key"
39
+ msgstr ""
40
+
41
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
42
+ msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
+ msgstr ""
44
+
45
+ #: ../admin/manage-fields.php:365
46
+ msgid "You must enter the site key\n"
47
+ msgstr ""
48
+
49
+ #: ../admin/manage-fields.php:367
50
+ msgid "You must enter the secret key\n"
51
+ msgstr ""
52
+
53
+ #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
+ msgid "Add-Ons"
55
+ msgstr ""
56
+
57
+ #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
+ msgid "Activate"
59
+ msgstr ""
60
+
61
+ #: ../admin/add-ons.php:36
62
+ msgid "Downloading and installing..."
63
+ msgstr ""
64
+
65
+ #: ../admin/add-ons.php:37
66
+ msgid "Installation complete"
67
+ msgstr ""
68
+
69
+ #: ../admin/add-ons.php:39
70
+ msgid "Add-On is Active"
71
+ msgstr ""
72
+
73
+ #: ../admin/add-ons.php:40
74
+ msgid "Add-On has been activated"
75
+ msgstr ""
76
+
77
+ #: ../admin/add-ons.php:41
78
+ msgid "Retry Install"
79
+ msgstr ""
80
+
81
+ #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
+ msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
+ msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
+ msgstr ""
88
+
89
+ #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
+ msgid "Deactivate"
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: ../admin/add-ons.php:47
94
+ msgid "Add-On has been deactivated."
95
+ msgstr ""
96
+
97
+ #: ../admin/add-ons.php:59
98
+ msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
+ msgstr ""
100
+
101
+ #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
+ msgid "Buy Now"
103
+ msgstr ""
104
+
105
+ #: ../admin/add-ons.php:147
106
+ msgid "Install Now"
107
+ msgstr ""
108
+
109
+ #: ../admin/add-ons.php:153
110
+ msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
+ msgstr ""
112
+
113
+ #: ../admin/add-ons.php:162
114
+ msgid "Upgrade Profile Builder"
115
+ msgstr ""
116
+
117
+ #: ../admin/add-ons.php:163
118
+ msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #: ../admin/add-ons.php:171
122
+ msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
+ msgstr ""
124
+
125
+ #: ../admin/add-ons.php:172
126
+ msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #: ../admin/add-ons.php:177
130
+ msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
+ msgstr ""
132
+
133
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
+ msgid "You must enter a valid email address."
135
+ msgstr ""
136
+
137
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
+ msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
+ msgid "Please enter a valid username."
143
+ msgstr ""
144
+
145
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
+ msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
+ msgstr ""
149
+
150
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
+ msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
+ msgstr ""
153
+
154
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
+ msgid ""
156
+ "\n"
157
+ "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
+ "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
162
+ msgid "Admin Notification for User Password Reset"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
166
+ msgid "Reset Key"
167
+ msgstr ""
168
+
169
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
170
+ msgid "Reset Url"
171
+ msgstr ""
172
+
173
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
174
+ msgid "Reset Link"
175
+ msgstr ""
176
+
177
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
178
+ msgid ""
179
+ "\n"
180
+ "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
181
+ "Username: {{username}}</p>\n"
182
+ "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
183
+ "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
184
+ "{{{reset_link}}}</p>\n"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
188
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
192
+ msgid "Password Reset Email"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
196
+ msgid ""
197
+ "\n"
198
+ "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
199
+ msgstr ""
200
+
201
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
202
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
203
+ msgstr ""
204
+
205
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
206
+ msgid "Password Reset Success Email"
207
+ msgstr ""
208
+
209
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
210
+ msgid "User Nicename"
211
+ msgstr ""
212
+
213
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
214
+ msgid "None"
215
+ msgstr ""
216
+
217
+ #: ../admin/admin-functions.php:106
218
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
219
+ msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Das Passwort muss mindestens %s Zeichen lang sein"
220
+
221
+ #: ../admin/admin-functions.php:123
222
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
223
+ msgstr "<strong>FEHLER</strong>: Das Passwort muss eine Mindeststärke von %s haben"
224
+
225
+ #: ../admin/general-settings.php:144
226
+ msgid "Username and Email"
227
+ msgstr "Benutzername und E-Mail"
228
+
229
+ #: ../admin/general-settings.php:149
230
+ msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
231
+ msgstr "\"Benutzername und E-Mail\" - Benutzer können sich mit Ihrem Benutzernamen und EMail-Adresse anmelden."
232
+
233
+ #: ../admin/general-settings.php:150
234
+ msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
235
+ msgstr "\"Benutzername\" - Benutzer können sich nur mit Ihrem Benutzernamen anmelden"
236
+
237
+ #: ../admin/general-settings.php:151
238
+ msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
239
+ msgstr "\"E-Mail\" - Benutzer können sich nur mit Ihrer E-Mail-Adresse anmelden."
240
+
241
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
242
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
243
+ msgstr ""
244
+ "Geben Sie die Datei-Erweiterung(en) ein, die Sie für den Upload erlauben möchten<br/>\n"
245
+ "z. B.: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Bei keiner Eingabe werden die Standard-Erweiterungen gesetzt: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
246
+
247
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
248
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
249
+ msgstr "Geben Sie die Datei-Erweiterung(en) ein, die Sie für den Upload erlauben möchten<br/> z. B.: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Bei keiner Eingabe werden alle von WordPress erlaubten Datei-Erweiterungen gesetzt: (.*)"
250
+
251
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
252
+ msgid "User Roles"
253
+ msgstr "Benutzerrollen"
254
+
255
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
256
+ msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
257
+ msgstr "Wählen Sie, welche Benutzerrollen dem Benutzer gezeigt werden sollen (Drag & Drop zum neu sortieren)"
258
+
259
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
260
+ msgid "User Roles Order"
261
+ msgstr "Benutzerrollen Sortierung"
262
+
263
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
264
+ msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
265
+ msgstr "Speichern Sie die Benutzerrolle von den Checkboxen der Benutzerrollen"
266
+
267
+ #: ../admin/manage-fields.php:457
268
+ msgid "Please select at least one user role\n"
269
+ msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine Benutzerrolle\n"
270
+
271
+ #: ../admin/register-version.php:22
272
+ msgid "Profile Builder Register"
273
+ msgstr "Profile Builder Registrierung"
274
+
275
+ #: ../admin/register-version.php:81
276
+ msgid "The serial number is about to expire soon!"
277
+ msgstr "Die Seriennummer wird bald ablaufen!"
278
+
279
+ #: ../admin/register-version.php:81
280
+ msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
281
+ msgstr "Ihre Seriennummer wird bald ablaufen, bitte %1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s."
282
+
283
+ #: ../admin/register-version.php:83
284
+ msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
285
+ msgstr "Ihre Seriennummer ist ablaufen, bitte %1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s."
286
+
287
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
288
+ msgid "Add Entry"
289
+ msgstr "Eintrag hinzufügen"
290
+
291
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
292
+ msgid "show"
293
+ msgstr "zeigen"
294
+
295
+ #: ../features/functions.php:632
296
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
297
+ msgstr "Damit sich Benutzer auf Ihre Website über Profile Builder registrieren können, müssen Sie zunächst die Benutzerregistrierung ermöglichen. Gehen Sie unter %1$sEinstellungen -> Allgemein%2$s und unter Mitgliedschaft stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen \"Jeder kann sich registrieren\" angekreuzt ist . %3$sVerwerfen%4$s"
298
+
299
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
300
+ msgid "User to edit:"
301
+ msgstr "Benutzer editieren"
302
+
303
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
304
+ #: ../front-end/recover.php:244
305
+ msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
306
+ msgstr "Das Passwort muss mindestes %s Zeichen haben"
307
+
308
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
309
+ #: ../front-end/recover.php:248
310
+ msgid "The password must have a minimum strength of %s"
311
+ msgstr "Das Passwort muss eine Mindeststärke von %s haben"
312
+
313
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
314
+ msgid "You cannot register this user role"
315
+ msgstr "Sie können diese Benutzerrolle nicht registrieren"
316
+
317
+ #: ../front-end/login.php:105
318
+ msgid "username or email"
319
+ msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse"
320
+
321
+ #: ../front-end/login.php:174
322
+ msgid "Username or Email"
323
+ msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse"
324
+
325
+ #: ../front-end/logout.php:15
326
+ msgid "You are currently logged in as %s. "
327
+ msgstr "Sie sind als %s eingeloggt."
328
+
329
+ #: ../front-end/logout.php:15
330
+ msgid "Log out &raquo;"
331
+ msgstr "Ausloggen &raquo;"
332
+
333
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
334
+ msgid "User Role"
335
+ msgstr "Benutzerrolle"
336
+
337
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
338
+ msgid "View all extra shortcode parameters"
339
+ msgstr "Alle zusätzlichen Shortcode-Parameter anzeigen"
340
+
341
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
342
+ msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
343
+ msgstr "nur die Benutzer anzeigen, denen Sie die user_id vergeben haben"
344
+
345
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
346
+ msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
347
+ msgstr "alle Benutzer anzeigen, außer denen Sie die user_id vergeben haben"
348
+
349
+ #: ../features/functions.php:506
350
+ msgid "Minimum length of %d characters"
351
+ msgstr "Mindestlänge von %d Zeichen"
352
+
353
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
354
+ msgid "This message is only visible by administrators"
355
+ msgstr "Diese Nachricht ist nur für Administratoren sichtbar"
356
+
357
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
358
+ msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
359
+ msgstr "Die Image-Datei aus dem Feld %s die für diesen Benutzer gesetzt wurde, konnte auf dem Server nicht gefunden werden. Der Standard-Wordpress-Avatar wird im Moment benutzt."
360
+
361
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
362
+ msgid "User not found"
363
+ msgstr "Benutzer wurde nicht gefunden"
364
+
365
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
366
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
367
+ msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
368
+ msgstr "Gültige Tags {{reply_to}} und {{site_name}}"
369
+
370
+ #: ../admin/admin-bar.php:48
371
+ msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
372
+ msgstr "Wählen Sie, welche Benutzerrollen Sie in der Admin Bar im Front-End der Website sehen wollen"
373
+
374
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
375
+ msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
376
+ msgstr "Geben Sie eine kommagetrennte Liste von Werten ein<br/> Diese kann alles mögliche enthalten, da sie vor den Benutzern verborgen ist, sollte aber keine Sonderzeichen oder Apostrophe enthalten"
377
+
378
+ #: ../admin/manage-fields.php:394
379
+ msgid "The meta-name cannot be empty\n"
380
+ msgstr "Der Meta-Name darf nicht leer sein\n"
381
+
382
+ #: ../admin/register-version.php:69
383
+ msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
384
+ msgstr "Sie haben eine Kopie des %s erworben. Sie sollten sich die Zeit nehmen, um sich mit der Seriennummer, die Sie erhalten haben, zu registrieren"
385
+
386
+ #: ../admin/register-version.php:243
387
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
388
+ msgstr "<p> Ihre <strong> Profil Builder </strong> Seriennummer ist ungültig oder fehlt. <br/> Bitte %1$s registrieren Sie Ihre Kopien %2$s damit Sie Zugang zu automatischen Updates und Support erhalten. Brauchen Sie noch einen Lizenzschlüssel? %3$s Kaufen Sie jetzt eine%4$s </p>"
389
+
390
+ #: ../admin/register-version.php:246
391
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
392
+ msgstr ""
393
+ "<p> Ihre <strong> Profil Builder </strong> Lizenz ist abgelaufen. <br/> Bitte %1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s so dass Sie weiterhin Zugang zu Produkt-Downloads, automatische Updates und Support erhalten . %3$sErneuern Sie jetzt und erhalten Sie 50&#37; Rabatt%4$s %5$s\n"
394
+ "entlassen%6$s </p>"
395
+
396
+ #: ../admin/register-version.php:251
397
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
398
+ msgstr "<p> Ihre <strong> Profil Builder </strong> Lizenz läuft in Kürze am %5$s ab. <br/> Bitte%1$serneuern Sie Ihre Lizenz%2$s so dass Sie weiterhin Zugang zu Produkt-Downloads, automatische Updates und Support erhalten. %3$sErneuern Sie jetzt und erhalten Sie 5050&#37; Rabatt%4$s %6$sentlassen%7$s </p>"
399
+
400
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
401
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
402
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
403
+ #: select.php:15
404
+ msgid "...Choose"
405
+ msgstr "... wähle"
406
+
407
+ #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
408
+ msgid "1 item"
409
+ msgstr "1 Artikel"
410
+
411
+ #: ../features/functions.php:492
412
+ msgid "Very Weak"
413
+ msgstr "sehr schwach"
414
+
415
+ #: ../features/functions.php:580
416
+ msgid "This field is required"
417
+ msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
418
+
419
+ #: ../features/functions.php:600
420
+ msgid "Cancel"
421
+ msgstr "Abbrechen"
422
+
423
+ #: ../features/functions.php:636
424
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
425
+ msgstr ""
426
+ "Damit sich Benutzer auf Ihre Website über Profile Builder registrieren können, müssen Sie zunächst die Benutzerregistrierung ermöglichen. Gehen Sie unter %1$sEinstellungen -> Allgemein%2$s und unter Mitgliedschaft stellen Sie sicher, dass das\n"
427
+ "Kontrollkästchen \"Jeder kann sich registrieren\" angekreuzt ist . %3$sentlassen%4$s"
428
+
429
+ #: ../front-end/login.php:96
430
+ msgid "Invalid username."
431
+ msgstr "Ungültiger Benutzername."
432
+
433
+ #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
434
+ msgid "username"
435
+ msgstr "Benutzername"
436
+
437
+ #: ../front-end/login.php:101
438
+ msgid "email"
439
+ msgstr "E-Mail-Adresse"
440
+
441
+ #: ../front-end/login.php:208
442
+ msgid "Lost your password?"
443
+ msgstr "Passwort vergessen?"
444
+
445
+ #: ../index.php:34
446
+ msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
447
+ msgstr "ist ebenfalls aktiviert. Sie müssen es vor der Aktivierung dieser Version des Plugins deaktivieren."
448
+
449
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
450
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
451
+ msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
452
+ msgstr "Es muss eine gültige E-Mail-Adresse oder der Tag {{reply_to}} sein der die Standardeinstellung für den E-Mail des Administrators ist."
453
+
454
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
455
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
456
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
457
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
458
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
459
+ msgid "Your selected password at signup"
460
+ msgstr "Das von Ihnen gewählte Anmeldepasswort"
461
+
462
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
463
+ msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
464
+ msgstr "Diese Einstellungen werden nach dem Abspeichern auch auf der Einstellungs-Seite \"Admin-E-Mail Anpassungen\" angezeigt."
465
+
466
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
467
+ msgid "This form is empty."
468
+ msgstr "Dieses Formular ist leer."
469
+
470
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
471
+ msgid "Delete all items"
472
+ msgstr "Löschen Sie alle Einträge"
473
+
474
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
475
+ msgid "Delete all"
476
+ msgstr "alles löschen"
477
+
478
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
479
+ msgid "Choose..."
480
+ msgstr "Wählen Sie ..."
481
+
482
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
483
+ msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
484
+ msgstr "Bestimmen Sie die Anzahl der Benutzer die auf jeden paginierten Teil der gesamten Benutzer Auflistung angezeigt werden sollte"
485
+
486
+ #: ../admin/admin-bar.php:10
487
+ msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
488
+ msgstr "Anzeigen/Verbergen der Admin Bar auf dem Front-End"
489
+
490
+ #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
491
+ msgid "Admin Bar Settings"
492
+ msgstr "Admin Bar Einstellungen"
493
+
494
+ #: ../admin/admin-bar.php:57
495
+ msgid "User-Role"
496
+ msgstr "Benutzerrolle"
497
+
498
+ #: ../admin/admin-bar.php:58
499
+ msgid "Visibility"
500
+ msgstr "Sichtbarkeit"
501
+
502
+ #: ../admin/admin-bar.php:73
503
+ msgid "Default"
504
+ msgstr "Default"
505
+
506
+ #: ../admin/admin-bar.php:74
507
+ msgid "Show"
508
+ msgstr "Anzeigen"
509
+
510
+ #: ../admin/admin-bar.php:75
511
+ msgid "Hide"
512
+ msgstr "Verbergen"
513
+
514
+ #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
515
+ #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
516
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
517
+ #: ../modules/modules.php:142
518
+ msgid "Save Changes"
519
+ msgstr "Änderungen speichern"
520
+
521
+ #: ../admin/admin-functions.php:34
522
+ msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
523
+ msgstr "Anmeldung soll über die E-Mail-Adresse erfolgen. Dieses Feld erscheint NICHT im Front-End! (Sie können diese Einstellungen unter der Registerkarte \"%s\" ändern)"
524
+
525
+ #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
526
+ #: ../admin/general-settings.php:38
527
+ msgid "General Settings"
528
+ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
529
+
530
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
531
+ msgid "Very weak"
532
+ msgstr "Sehr schwach"
533
+
534
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
535
+ #: ../features/functions.php:492
536
+ msgid "Weak"
537
+ msgstr "schwach"
538
+
539
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
540
+ #: ../features/functions.php:492
541
+ msgid "Medium"
542
+ msgstr "Medium"
543
+
544
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
545
+ #: ../features/functions.php:492
546
+ msgid "Strong"
547
+ msgstr "stark"
548
+
549
+ #: ../admin/admin-functions.php:162
550
+ msgid "Add Field"
551
+ msgstr "Feld hinzufügen"
552
+
553
+ #: ../admin/admin-functions.php:164
554
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
555
+ msgid "Save Settings"
556
+ msgstr "Einstellungen speichern"
557
+
558
+ #: ../admin/basic-info.php:10
559
+ msgid "Basic Information"
560
+ msgstr "Grundlegende Informationen"
561
+
562
+ #: ../admin/basic-info.php:29
563
+ msgid "Version %s"
564
+ msgstr "Version %s"
565
+
566
+ #: ../admin/basic-info.php:30
567
+ msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
568
+ msgstr "<strong>Profil Builder</strong>"
569
+
570
+ #: ../admin/basic-info.php:31
571
+ msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
572
+ msgstr "Der beste Weg, um Front-End-Registrierung hinzufügen ist die Profil und Login-Formulare zu bearbeiten."
573
+
574
+ #: ../admin/basic-info.php:33
575
+ msgid "For Modern User Interaction"
576
+ msgstr "Für die moderne Benutzerinteraktion"
577
+
578
+ #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
579
+ msgid "Login"
580
+ msgstr "Login"
581
+
582
+ #: ../admin/basic-info.php:37
583
+ msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
584
+ msgstr "Unkomplizierte Anmeldung mit dem Shortcode oder Widget <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong>"
585
+
586
+ #: ../admin/basic-info.php:40
587
+ msgid "Registration"
588
+ msgstr "Registrierung"
589
+
590
+ #: ../admin/basic-info.php:41
591
+ msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
592
+ msgstr "Schöne Registrierungsformulare vollständig anpassbar mit dem Shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong>."
593
+
594
+ #: ../admin/basic-info.php:44
595
+ msgid "Edit Profile"
596
+ msgstr "Profil bearbeiten"
597
+
598
+ #: ../admin/basic-info.php:45
599
+ msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
600
+ msgstr "Bearbeiten Sie einfach die Profil-Formulare indem Sie <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> Shortcode verwenden."
601
+
602
+ #: ../admin/basic-info.php:51
603
+ msgid "Extra Features"
604
+ msgstr "Extra-Features"
605
+
606
+ #: ../admin/basic-info.php:52
607
+ msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
608
+ msgstr "Funktionen, die Ihnen mehr Kontrolle über Ihre Benutzer und erhöhte Sicherheit bietet und gegen Registrierungs-Spam von Nutzern hilft."
609
+
610
+ #: ../admin/basic-info.php:53
611
+ msgid "Enable extra features"
612
+ msgstr "Zusätzliche Features aktivieren"
613
+
614
+ #: ../admin/basic-info.php:57
615
+ msgid "Recover Password"
616
+ msgstr "Passwort wiederherstellen"
617
+
618
+ #: ../admin/basic-info.php:58
619
+ msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
620
+ msgstr "Erlaubt den Benutzern ihr Kennwort im Front-End mit dem Shortcode [wppb-recover-password] wiederherzustellen."
621
+
622
+ #: ../admin/basic-info.php:61
623
+ msgid "Admin Approval (*)"
624
+ msgstr "Admin-Zulassung (*)"
625
+
626
+ #: ../admin/basic-info.php:62
627
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
628
+ msgstr "Sie entscheiden, wer ein Benutzer auf Ihrer Website ist. Sie können einzelne Benachrichtigungen per E-Mail bekommen oder mehrere Benutzer gleichzeitig über das WordPress-Dashboard genehmigen."
629
+
630
+ #: ../admin/basic-info.php:65
631
+ msgid "Email Confirmation"
632
+ msgstr "E-Mail-Bestätigung"
633
+
634
+ #: ../admin/basic-info.php:66
635
+ msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
636
+ msgstr "Stellen Sie sicher, dass Benutzer sich mit echten E-Mail-Adressen anmelden. Bei der Registrierung erhalten die Benutzer eine Benachrichtigung an diese E-Mail-Adresse, welche diese bestätigen müssen."
637
+
638
+ #: ../admin/basic-info.php:69
639
+ msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
640
+ msgstr "Minimale Kennwortlänge und Feldstärke-Messgerät"
641
+
642
+ #: ../admin/basic-info.php:70
643
+ msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
644
+ msgstr "Beseitigen Sie schwache Kennwörter insgesamt, indem Sie eine minimale Kennwortlänge und Durchsetzung einer bestimmten Passwortstärke setzten."
645
+
646
+ #: ../admin/basic-info.php:73
647
+ msgid "Login with Email or Username"
648
+ msgstr "Login mit E-Mail oder Benutzername"
649
+
650
+ #: ../admin/basic-info.php:74
651
+ msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
652
+ msgstr "Erlauben Sie Benutzern, sich mit ihrer E-Mail-Adresse oder Benutzername anzumelden, wenn diese auf Ihre Seite zugreifen wollen. "
653
+
654
+ #: ../admin/basic-info.php:87
655
+ msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
656
+ msgstr "Passen Sie die Formulare wie Sie wollen an (*)"
657
+
658
+ #: ../admin/basic-info.php:88
659
+ msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
660
+ msgstr "Mit zusätzlichen Profil-Felder können Sie genauere Anmeldeformulare erstellen, welches Sie für Ihr Projekt brauchen."
661
+
662
+ #: ../admin/basic-info.php:90
663
+ msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
664
+ msgstr "Zusätzliche Profil-Felder erhalten Sie mit den Hobbyist oder PRO Versionen. "
665
+
666
+ #: ../admin/basic-info.php:92
667
+ msgid "Get started with extra fields"
668
+ msgstr "Erste Schritte mit extra Felder"
669
+
670
+ #: ../admin/basic-info.php:95
671
+ msgid "Avatar Upload"
672
+ msgstr "Profilbild hochladen"
673
+
674
+ #: ../admin/basic-info.php:96
675
+ msgid "Generic Uploads"
676
+ msgstr "Generische Uploads"
677
+
678
+ #: ../admin/basic-info.php:97
679
+ msgid "Agree To Terms Checkbox"
680
+ msgstr "AGB-Checkbox"
681
+
682
+ #: ../admin/basic-info.php:98
683
+ msgid "Datepicker"
684
+ msgstr "Datepicker"
685
+
686
+ #: ../admin/basic-info.php:99
687
+ msgid "reCAPTCHA"
688
+ msgstr "reCAPTCHA"
689
+
690
+ #: ../admin/basic-info.php:100
691
+ msgid "Country Select"
692
+ msgstr "Land auswählen"
693
+
694
+ #: ../admin/basic-info.php:101
695
+ msgid "Timezone Select"
696
+ msgstr "Zeitzone auswählen"
697
+
698
+ #: ../admin/basic-info.php:102
699
+ msgid "Input / Hidden Input"
700
+ msgstr "Eingabe / versteckte Eingabe"
701
+
702
+ #: ../admin/basic-info.php:103
703
+ msgid "Checkbox"
704
+ msgstr "Checkbox"
705
+
706
+ #: ../admin/basic-info.php:104
707
+ msgid "Select"
708
+ msgstr "Auswahl"
709
+
710
+ #: ../admin/basic-info.php:105
711
+ msgid "Radio Buttons"
712
+ msgstr "Optionsfelder"
713
+
714
+ #: ../admin/basic-info.php:106
715
+ msgid "Textarea"
716
+ msgstr "Text-bereich"
717
+
718
+ #: ../admin/basic-info.php:115
719
+ msgid "Powerful Modules (**)"
720
+ msgstr "Leistungsstarke Module (*)"
721
+
722
+ #: ../admin/basic-info.php:116
723
+ msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
724
+ msgstr "Alles, was Sie benötigen, um Ihre Benutzer zu verwalten ist wahrscheinlich schon über die Pro-Module verfügbar."
725
+
726
+ #: ../admin/basic-info.php:118
727
+ msgid "Enable your modules"
728
+ msgstr "Aktivieren Sie Ihre Module"
729
+
730
+ #: ../admin/basic-info.php:121
731
+ msgid "Find out more about PRO Modules"
732
+ msgstr "Erfahren Sie mehr über die PRO-Module"
733
+
734
+ #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
735
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
736
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
737
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
738
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
739
+ msgid "User Listing"
740
+ msgstr "Benutzer-Liste"
741
+
742
+ #: ../admin/basic-info.php:128
743
+ msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
744
+ msgstr "Einfache editierbare Vorlagen für die Auflistung Ihrer Website-Benutzer sowie für das Erstellen einzelner Benutzer-Seiten. Shortcode basiert , bietet viele Möglichkeiten, Ihre Auflistungen anzupassen."
745
+
746
+ #: ../admin/basic-info.php:130
747
+ msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
748
+ msgstr "Um eine Seite mit dem Benutzer die bereitgs auf dieser Seite/Blog registriert sind, zu erstellen, fügen Sie folgenden Shortcode in einer Seite Ihrer Auswahl ein: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
749
+
750
+ #: ../admin/basic-info.php:134
751
+ msgid "Email Customizer"
752
+ msgstr "E-Mail Anpassungen"
753
+
754
+ #: ../admin/basic-info.php:135
755
+ msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
756
+ msgstr "Personalisieren Sie alle E-Mails die an Benutzer oder Administratoren gesendet werden. Bei der Registrierung, E-Mail-Bestätigung, Admin Genehmigung / un-Zulassung."
757
+
758
+ #: ../admin/basic-info.php:138
759
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
760
+ #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
761
+ msgid "Custom Redirects"
762
+ msgstr "Benutzerdefinierte Umleitungen"
763
+
764
+ #: ../admin/basic-info.php:139
765
+ msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
766
+ msgstr "Halten Sie Ihre Benutzer heraus aus dem WordPress-Dashboard, leiten Sie sie an der Front-Seite nach dem Login oder Registrierung um, alles ist nur wenige Klicks entfernt."
767
+
768
+ #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
769
+ msgid "Multiple Registration Forms"
770
+ msgstr "Mehrere Anmeldeformulare"
771
+
772
+ #: ../admin/basic-info.php:145
773
+ msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
774
+ msgstr "Richten Sie mehrere Anmeldeformulare mit verschiedenen Feldern für bestimmte Benutzerrollen ein. Erfassen Sie verschiedene Informationen von verschiedene Arten von Benutzern."
775
+
776
+ #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
777
+ msgid "Multiple Edit-profile Forms"
778
+ msgstr "Mehrere Profilbearbeitungs-Formulare"
779
+
780
+ #: ../admin/basic-info.php:149
781
+ msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
782
+ msgstr "Ermöglichen Sie verschiedenen Benutzerrollen, ihre spezifischen Informationen zu bearbeiten. Errichten Sie mehrere Profil Bearbeitungs-Formulare mit verschiedenen Felder für bestimmte Benutzerrollen."
783
+
784
+ #: ../admin/basic-info.php:161
785
+ msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
786
+ msgstr "* nur verfügbar in den %1$sHobbyist und Pro-Versionen %2$s."
787
+
788
+ #: ../admin/basic-info.php:162
789
+ msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
790
+ msgstr "** nur in der %1$sPro Version%2$s verfügbar."
791
+
792
+ #: ../admin/general-settings.php:42
793
+ msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
794
+ msgstr "Laden Sie die CSS-Datei vom Profil-Generator in die Front-End hoch"
795
+
796
+ #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
797
+ #: ../admin/general-settings.php:114
798
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
799
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
800
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
801
+ msgid "Yes"
802
+ msgstr "Ja"
803
+
804
+ #: ../admin/general-settings.php:47
805
+ msgid "You can find the default file here: %1$s"
806
+ msgstr "Sie finden die Standard-Datei hier:%1$s"
807
+
808
+ #: ../admin/general-settings.php:56
809
+ msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
810
+ msgstr "\"E-Mail-Bestätigung\" aktiviert:"
811
+
812
+ #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
813
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
814
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
815
+ msgid "No"
816
+ msgstr "Nein"
817
+
818
+ #: ../admin/general-settings.php:64
819
+ msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
820
+ msgstr "Auf Einzelstandort-Site Installationen funktioniert dieses nur mit Front-End-Formen . Es wird empfohlen die WP-Standard-Registrierung auf einen Profil-Generator umzuleiten, indem man das \"Custom Redirects\" Addon benutzt."
821
+
822
+ #: ../admin/general-settings.php:65
823
+ msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
824
+ msgstr "Die Feature \"E-Mail-Bestätigung\" ist aktiv (standardmäßig) auf WPMU-Installationen."
825
+
826
+ #: ../admin/general-settings.php:67
827
+ msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
828
+ msgstr "Sie können eine Liste der unbestätigten Emailadressen unter %1$sUsers > alle Benutzer > E-Mail Bestätigung%2$s finden."
829
+
830
+ #: ../admin/general-settings.php:79
831
+ msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
832
+ msgstr "\"E-Mail-Bestätigung\" Landeseite:"
833
+
834
+ #: ../admin/general-settings.php:84
835
+ msgid "Existing Pages"
836
+ msgstr "Vorhandene Seiten"
837
+
838
+ #: ../admin/general-settings.php:99
839
+ msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
840
+ msgstr "Geben Sie die Seite ein, wo der Benutzer umgeleitet werden sollte, wenn er sein E-Mail-Konto bestätigt. Diese Seite kann von der Registerungs- Seite(n) unterschiedlich sein und kann jederzeit geändert werden. Wenn nichts ausgewähltw wird, wird eine einfache Bestätigungsseite für den Benutzer angezeigt."
841
+
842
+ #: ../admin/general-settings.php:110
843
+ msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
844
+ msgstr "\"Admin Genehmigung\" aktiviert:"
845
+
846
+ #: ../admin/general-settings.php:118
847
+ msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
848
+ msgstr "Sie können eine Liste mit allen Benutzer unter %1$sUsers > alle Benutzer > Admin Genehmigung%2$s finden."
849
+
850
+ #: ../admin/general-settings.php:130
851
+ msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
852
+ msgstr "\"Admin Genehmigung\" Feature:"
853
+
854
+ #: ../admin/general-settings.php:133
855
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
856
+ msgstr "Sie entscheiden, wer ein Benutzer auf Ihrer Website ist. Sie können Benachrichtigungen per E-Mail bekommen oder können mehrere Benutzer gleichzeitig über das WordPress-UI genehmigen. Aktivieren Sie die Admin-Genehmigung mit einem Upgrade auf %1$s der Hobbyist oder PRO Versionen %2$s."
857
+
858
+ #: ../admin/general-settings.php:140
859
+ msgid "Allow Users to Log in With:"
860
+ msgstr "Benutzerberechtigungen zum Einloggen mit:"
861
+
862
+ #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
863
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
864
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
865
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
866
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
867
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
868
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
869
+ msgid "Username"
870
+ msgstr "Benutzername"
871
+
872
+ #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
873
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
874
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
875
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
876
+ msgid "Email"
877
+ msgstr "E-Mail"
878
+
879
+ #: ../admin/general-settings.php:158
880
+ msgid "Minimum Password Length:"
881
+ msgstr "Minimale Kennwortlänge:"
882
+
883
+ #: ../admin/general-settings.php:163
884
+ msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
885
+ msgstr "Geben Sie die minimalen Zeichen ein, die das Kennwort haben sollten. Lassen Sie es leer für keine Untergrenze"
886
+
887
+ #: ../admin/general-settings.php:170
888
+ msgid "Minimum Password Strength:"
889
+ msgstr "Minimale Passwortstärke:"
890
+
891
+ #: ../admin/general-settings.php:174
892
+ msgid "Disabled"
893
+ msgstr "Deaktiviert"
894
+
895
+ #: ../admin/manage-fields.php:12
896
+ msgid "Manage Fields"
897
+ msgstr "Felder verwalten"
898
+
899
+ #: ../admin/manage-fields.php:13
900
+ msgid "Manage Default and Extra Fields"
901
+ msgstr "Verwalten von Standard- und Extra Felder"
902
+
903
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
904
+ msgid "Field Title"
905
+ msgstr "Feldtitel"
906
+
907
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
908
+ msgid "Title of the field"
909
+ msgstr "Titel des Feldes"
910
+
911
+ #: ../admin/manage-fields.php:86
912
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
913
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
914
+ msgid "Field"
915
+ msgstr "Feld"
916
+
917
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
918
+ msgid "Meta-name"
919
+ msgstr "Meta-name "
920
+
921
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
922
+ msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
923
+ msgstr "Benutzen Sie das in Verbindung mit den WordPress-Funktionen um den Wert in die Seite Ihrer Wahl anzuzeigen <br/> automatisch vervollständigt, aber in einigen Fällen editierbar (in diesem Fall muss es aber einzigartig sein) <br/> Die Änderung kann bei einer Anzahl von vielen Benutzer, lange dauern"
924
+
925
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
926
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
927
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
928
+ msgid "ID"
929
+ msgstr "ID"
930
+
931
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
932
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
933
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
934
+ msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
935
+ msgstr "Ein einzigartiges, automatisch generiertes ID für dieses spezielle Feld<br/> Sie können dies in Verbindung mit Kriterien verwenden, um dieses Element bei Bedarf aufzuziehlen<br/> Nicht editierbar"
936
+
937
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
938
+ msgid "Description"
939
+ msgstr "Beschreibung"
940
+
941
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
942
+ msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
943
+ msgstr "Geben Sie eine (ausführliche) Beschreibung der Option ein die die Endbenutzer lesen können <br/> Optional"
944
+
945
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
946
+ msgid "Row Count"
947
+ msgstr "Zeilenanzahl"
948
+
949
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
950
+ msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
951
+ msgstr "Geben Sie die Anzahl der Zeilen für ein Text-Feld ein <br/> Wenn nicht angegeben, wird dieser standardmäßig auf 5 gesetzt."
952
+
953
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
954
+ msgid "Allowed Image Extensions"
955
+ msgstr "Erlaubte Bild-Extensions"
956
+
957
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
958
+ msgid "Allowed Upload Extensions"
959
+ msgstr "Zulässige Dateierweiterungen beim Hochladen"
960
+
961
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
962
+ msgid "Avatar Size"
963
+ msgstr "Profilbild-Größe"
964
+
965
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
966
+ msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
967
+ msgstr "Geben Sie einen Wert (zwischen 20 und 200) für die Größe des 'Profilbilds' ein<br/> Falls nicht angegeben, wird er standardmäßig auf 100 gesetzt"
968
+
969
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
970
+ msgid "Date-format"
971
+ msgstr "Datums-format"
972
+
973
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
974
+ msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
975
+ msgstr "Geben Sie das Format des Datums beim Verwenden vom der Datumsauswahl ein<br/> gültige Optionen: MoMo/TT/JJ, MoMo/JJ/TT, TT/JJ/MoMo, TT/MoMo/JJ, JJ/TT/MoMo, JJ/MoMo/TT <br/> Wenn nicht angegeben, wird es standardmäßig auf MoMo/TT/JJ gesetzt. "
976
+
977
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
978
+ msgid "Terms of Agreement"
979
+ msgstr "Nutzungsbedingungen"
980
+
981
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
982
+ msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
983
+ msgstr "Geben Sie eine detaillierte Beschreibung der Bedingungen der Vereinbarung für den Benutzer zu lesen ein. <br/>Links können mit standard-HTML-Syntax eingefügt werden: &lt; a href =\"custom_url\"&gt;custom_text &lt;/a&gt;"
984
+
985
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
986
+ msgid "Options"
987
+ msgstr "Optionen"
988
+
989
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
990
+ msgid "Labels"
991
+ msgstr "Beschriftung "
992
+
993
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
994
+ msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
995
+ msgstr "Geben Sie eine durch Kommas getrennte Liste der Beschriftungen ein<br/>für den Benutzer sichtbar"
996
+
997
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
998
+ msgid "Default Value"
999
+ msgstr "Standardwert"
1000
+
1001
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
1002
+ msgid "Default value of the field"
1003
+ msgstr "Standardwert des Feldes"
1004
+
1005
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1006
+ msgid "Default Option"
1007
+ msgstr "Standardoption"
1008
+
1009
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1010
+ msgid "Specify the option which should be selected by default"
1011
+ msgstr "Geben Sie die Option, die standardmäßig ausgewählt werden sollte ein"
1012
+
1013
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1014
+ msgid "Default Option(s)"
1015
+ msgstr "Standard Option(en)"
1016
+
1017
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1018
+ msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1019
+ msgstr "Geben Sie die Option, die standardmäßig überprüft werden sollten, ein <br/> Wenn mehrere Werte vorhanden sind, trennen Sie diese mit einem \",\" (Komma)"
1020
+
1021
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1022
+ msgid "Default Content"
1023
+ msgstr "Standard-Inhalt"
1024
+
1025
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1026
+ msgid "Default value of the textarea"
1027
+ msgstr "Standardwert der Textfeld-Komponente"
1028
+
1029
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1030
+ msgid "Required"
1031
+ msgstr "Erforderlich"
1032
+
1033
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1034
+ msgid "Whether the field is required or not"
1035
+ msgstr "Ob das Feld erforderlich ist oder nicht"
1036
+
1037
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1038
+ msgid "Overwrite Existing"
1039
+ msgstr "Vvorhandenes überschreiben"
1040
+
1041
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1042
+ msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1043
+ msgstr "Bei Auswahl von \"Ja\", wird das Feld in der Liste eingefügt, aber es werden alle anderen Felder aus der Datenbank, die den gleichen Meta Namen haben, überschrieben<br/> verwenden Sie dies auf eigene Gefahr"
1044
+
1045
+ #: ../admin/manage-fields.php:113
1046
+ msgid "Field Properties"
1047
+ msgstr "Feldeigenschaften"
1048
+
1049
+ #: ../admin/manage-fields.php:126
1050
+ msgid "Registration & Edit Profile"
1051
+ msgstr "Anmeldung & Profil Bearbeitung"
1052
+
1053
+ #: ../admin/manage-fields.php:145
1054
+ msgid "Name"
1055
+ msgstr "Name"
1056
+
1057
+ #: ../admin/manage-fields.php:146
1058
+ msgid "Usernames cannot be changed."
1059
+ msgstr "Benutzernamen können nicht geändert werden."
1060
+
1061
+ #: ../admin/manage-fields.php:147
1062
+ msgid "First Name"
1063
+ msgstr "Vorname"
1064
+
1065
+ #: ../admin/manage-fields.php:148
1066
+ msgid "Last Name"
1067
+ msgstr "Nachname"
1068
+
1069
+ #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1070
+ msgid "Nickname"
1071
+ msgstr "Spitzname"
1072
+
1073
+ #: ../admin/manage-fields.php:150
1074
+ msgid "Display name publicly as"
1075
+ msgstr "öffentlicher Anzeigename als "
1076
+
1077
+ #: ../admin/manage-fields.php:151
1078
+ msgid "Contact Info"
1079
+ msgstr "Kontaktinformation"
1080
+
1081
+ #: ../admin/manage-fields.php:152
1082
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1083
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1084
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1085
+ msgid "E-mail"
1086
+ msgstr "E-Mail"
1087
+
1088
+ #: ../admin/manage-fields.php:153
1089
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1090
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1091
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1092
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1093
+ msgid "Website"
1094
+ msgstr "Webseite"
1095
+
1096
+ #: ../admin/manage-fields.php:157
1097
+ msgid "AIM"
1098
+ msgstr "AIM"
1099
+
1100
+ #: ../admin/manage-fields.php:158
1101
+ msgid "Yahoo IM"
1102
+ msgstr "Yahoo IM"
1103
+
1104
+ #: ../admin/manage-fields.php:159
1105
+ msgid "Jabber / Google Talk"
1106
+ msgstr "Jabber / Google Talk"
1107
+
1108
+ #: ../admin/manage-fields.php:162
1109
+ msgid "About Yourself"
1110
+ msgstr "Über sich selbst"
1111
+
1112
+ #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1113
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1114
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1115
+ msgid "Biographical Info"
1116
+ msgstr "Biografische Informationen"
1117
+
1118
+ #: ../admin/manage-fields.php:163
1119
+ msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1120
+ msgstr "Füllen Sie ein paar biographische Informationen in dem Profil aus. Diese können auch öffentlich angezeigt werden."
1121
+
1122
+ #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1123
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1124
+ msgid "Password"
1125
+ msgstr "Kennwort"
1126
+
1127
+ #: ../admin/manage-fields.php:164
1128
+ msgid "Type your password."
1129
+ msgstr "Geben Sie Ihr Kennwort ein."
1130
+
1131
+ #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1132
+ msgid "Repeat Password"
1133
+ msgstr "Kennwort wiederholen"
1134
+
1135
+ #: ../admin/manage-fields.php:165
1136
+ msgid "Type your password again. "
1137
+ msgstr "Geben Sie Ihr Kennwort erneut ein."
1138
+
1139
+ #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1140
+ msgid "You must select a field\n"
1141
+ msgstr "Sie müssen ein Feld auswählen.\n"
1142
+
1143
+ #: ../admin/manage-fields.php:332
1144
+ msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1145
+ msgstr "Bitte wählen Sie ein anderes Feld aus. dieses ist bereits im Formular vorhanden (muss einzigartig sein)\n"
1146
+
1147
+ #: ../admin/manage-fields.php:343
1148
+ msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1149
+ msgstr "Die eingegebene Profilbild-Größe ist nicht zwischen 20 und 200\n"
1150
+
1151
+ #: ../admin/manage-fields.php:346
1152
+ msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1153
+ msgstr "Die eingegebenen Profilbild-Größe ist nicht numerisch\n"
1154
+
1155
+ #: ../admin/manage-fields.php:354
1156
+ msgid "The entered row number is not numerical\n"
1157
+ msgstr "Die eingegebene Nummer der Zeile ist nicht numerisch\n"
1158
+
1159
+ #: ../admin/manage-fields.php:357
1160
+ msgid "You must enter a value for the row number\n"
1161
+ msgstr "Sie müssen einen Wert für die Nummer der Zeile eingeben.\n"
1162
+
1163
+ #: ../admin/manage-fields.php:375
1164
+ msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1165
+ msgstr "Der eingegebene Wert für den Datums-picker ist kein gültiges Datumsformat\n"
1166
+
1167
+ #: ../admin/manage-fields.php:378
1168
+ msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1169
+ msgstr "Sie müssen einen Wert für das Datumsformat eingeben.\n"
1170
+
1171
+ #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1172
+ #: ../admin/manage-fields.php:424
1173
+ msgid "That meta-name is already in use\n"
1174
+ msgstr "Dieser Meta-Name wird bereits verwendet\n"
1175
+
1176
+ #: ../admin/manage-fields.php:446
1177
+ msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1178
+ msgstr "Die folgende Option(en) übereinstimmen nicht mit denen aus der Optionsliste :%s\n"
1179
+
1180
+ #: ../admin/manage-fields.php:450
1181
+ msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1182
+ msgstr "Die folgende Option übereinstimmt nicht mit denen, aus der Optionsliste: %s\n"
1183
+
1184
+ #: ../admin/manage-fields.php:473
1185
+ msgid "That field is already added in this form\n"
1186
+ msgstr "Dieses Feld wurde bereits in dieser Form hinzugefügt.\n"
1187
+
1188
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1189
+ msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1190
+ msgstr "<pre>Titel</pre><pre>Typ</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\"> erforderlich</pre>"
1191
+
1192
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1193
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1194
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1195
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1196
+ #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1197
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1198
+ msgid "Edit"
1199
+ msgstr "Bearbeiten"
1200
+
1201
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1202
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1203
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1204
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1205
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1206
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1207
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1208
+ #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1209
+ msgid "Delete"
1210
+ msgstr "Löschen"
1211
+
1212
+ #: ../admin/manage-fields.php:537
1213
+ msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1214
+ msgstr "Verwenden Sie folgende Shortcodes auf den Seiten, auf denen Sie die Formulare angezeigt haben wollen"
1215
+
1216
+ #: ../admin/manage-fields.php:543
1217
+ msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1218
+ msgstr "Wenn Sie für die Anzeige verschiedener Felder bei der Registrierung und beim Bearbeiten von Profilformen interessiert sind, benutzen Sie bitte das mehrfache Anmelde & Profilbearbeitungs-Formular Addon."
1219
+
1220
+ #: ../admin/register-version.php:14
1221
+ msgid "Register Your Version"
1222
+ msgstr "Registrieren Sie Ihre Version"
1223
+
1224
+ #: ../admin/register-version.php:14
1225
+ msgid "Register Version"
1226
+ msgstr "Version registrieren"
1227
+
1228
+ #: ../admin/register-version.php:70
1229
+ msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1230
+ msgstr "Wenn Sie diese Version vom Profil-Generator registrieren, erhalten Sie Informationen zu Upgrades, Patches und technischen Support."
1231
+
1232
+ #: ../admin/register-version.php:72
1233
+ msgid " Serial Number:"
1234
+ msgstr "Seriennummer:"
1235
+
1236
+ #: ../admin/register-version.php:77
1237
+ msgid "The serial number was successfully validated!"
1238
+ msgstr "Die Seriennummer wurde erfolgreich überprüft!"
1239
+
1240
+ #: ../admin/register-version.php:79
1241
+ msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1242
+ msgstr "Die eingegebene Seriennummer konnte nicht überprüft werden!"
1243
+
1244
+ #: ../admin/register-version.php:83
1245
+ msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1246
+ msgstr "Die Seriennummer konnte nicht überprüft werden, da diese abgelaufen ist!"
1247
+
1248
+ #: ../admin/register-version.php:85
1249
+ msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1250
+ msgstr "Die Seriennummer konnte nicht überprüft werden, weil der Prozess einen timed out bekamm. Dies könnte passieren, wenn der Server nicht verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es später erneut!"
1251
+
1252
+ #: ../admin/register-version.php:87
1253
+ msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1254
+ msgstr "(z.B. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985) "
1255
+
1256
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1257
+ #: ../features/functions.php:621
1258
+ msgid "Content"
1259
+ msgstr "Inhalt"
1260
+
1261
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1262
+ msgid "Edit this item"
1263
+ msgstr "Dieses Element bearbeiten"
1264
+
1265
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1266
+ msgid "Delete this item"
1267
+ msgstr "Dieses Element löschen"
1268
+
1269
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1270
+ msgid "Please enter a value for the required field "
1271
+ msgstr "Bitte geben Sie einen Wert für das erforderliche Feld ein"
1272
+
1273
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1274
+ msgid "Remove"
1275
+ msgstr "Löschen"
1276
+
1277
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1278
+ msgid "Syncronize WCK"
1279
+ msgstr "synchronisieren vom WCK"
1280
+
1281
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1282
+ msgid "Syncronize WCK Translation"
1283
+ msgstr "Synchronisierung der WCK Übersetzung"
1284
+
1285
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1286
+ msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1287
+ msgstr "Sie können die Informationen für \"%s\" hinzufügen, nachdem Sie einen Eintrag hinzufügen"
1288
+
1289
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1290
+ msgid "Upload "
1291
+ msgstr "Hochladen"
1292
+
1293
+ #: ../features/class-list-table.php:184
1294
+ msgid "No items found."
1295
+ msgstr "Keine Einträge wurden gefunden."
1296
+
1297
+ #: ../features/class-list-table.php:308
1298
+ msgid "Bulk Actions"
1299
+ msgstr "Bulk Aktionen"
1300
+
1301
+ #: ../features/class-list-table.php:318
1302
+ msgid "Apply"
1303
+ msgstr "anwenden"
1304
+
1305
+ #: ../features/class-list-table.php:402
1306
+ msgid "Show all dates"
1307
+ msgstr "Alle Termine anzeigen"
1308
+
1309
+ #: ../features/class-list-table.php:415
1310
+ msgid "%1$s %2$d"
1311
+ msgstr "%1$s %2$d "
1312
+
1313
+ #: ../features/class-list-table.php:431
1314
+ msgid "List View"
1315
+ msgstr "Listenansicht"
1316
+
1317
+ #: ../features/class-list-table.php:432
1318
+ msgid "Excerpt View"
1319
+ msgstr "Zitat Anzeigeseite"
1320
+
1321
+ #: ../features/class-list-table.php:458
1322
+ msgid "%s pending"
1323
+ msgstr "%s ausstehende"
1324
+
1325
+ #: ../features/class-list-table.php:566
1326
+ msgid "%1$s of %2$s"
1327
+ msgstr "%1$s von %2$s"
1328
+
1329
+ #: ../features/class-list-table.php:713
1330
+ msgid "Select All"
1331
+ msgstr "Wählen Sie alle"
1332
+
1333
+ #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1334
+ msgid "Profile Builder"
1335
+ msgstr "Profile Builder "
1336
+
1337
+ #: ../features/functions.php:273
1338
+ msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1339
+ msgstr "Die Benutzer-Validierung hat fehlgeschlagen - das Profilbild wurde nicht gelöscht!"
1340
+
1341
+ #: ../features/functions.php:284
1342
+ msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1343
+ msgstr "Die Benutzer-Validierung hat fehlgeschlagen - die Anlage wurde nicht gelöscht!"
1344
+
1345
+ #: ../features/functions.php:467
1346
+ msgid "Strength indicator"
1347
+ msgstr "Stärkeanzeige"
1348
+
1349
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1350
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1351
+ msgid "Admin Approval"
1352
+ msgstr "Admin Bestätigung"
1353
+
1354
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1355
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1356
+ msgid "Do you want to"
1357
+ msgstr "Wollen Sie das"
1358
+
1359
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1360
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1361
+ msgstr "Ihre Sitzung ist abgelaufen! Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut"
1362
+
1363
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1364
+ msgid "User successfully approved!"
1365
+ msgstr "Der Benutzer wurde erfolgreich genehmigt!"
1366
+
1367
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1368
+ msgid "User successfully unapproved!"
1369
+ msgstr "Benutzer wurde erfolgreich abgelehnt!"
1370
+
1371
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1372
+ msgid "User successfully deleted!"
1373
+ msgstr "Benutzer wurde erfolgreich gelöscht!"
1374
+
1375
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1376
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1377
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1378
+ msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1379
+ msgstr "Sie haben entweder keine Berechtigungen für diese Aktion oder es ist ein Fehler aufgetreten!"
1380
+
1381
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1382
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1383
+ msgstr "Ihre Sitzung ist abgelaufen! Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
1384
+
1385
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1386
+ msgid "Users successfully approved!"
1387
+ msgstr "Benutzer wurden erfolgreich genehmigt!"
1388
+
1389
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1390
+ msgid "Users successfully unapproved!"
1391
+ msgstr "Benutzer wurden erfolgreich verwehrt!"
1392
+
1393
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1394
+ msgid "Users successfully deleted!"
1395
+ msgstr "Benutzer wurden erfolgreich gelöscht!"
1396
+
1397
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1398
+ msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1399
+ msgstr "Ihr Konto auf %1$s wurde genehmigt!"
1400
+
1401
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1402
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1403
+ msgid "approved"
1404
+ msgstr "genehmigt"
1405
+
1406
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1407
+ msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1408
+ msgstr "Ein Administrator hat gerade Ihr Konto %1$s (%2$s) genehmigt."
1409
+
1410
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1411
+ msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1412
+ msgstr "Ihr Konto auf %1$s wurde nicht genehmigt!"
1413
+
1414
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1415
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1416
+ msgid "unapproved"
1417
+ msgstr "abgelehnt"
1418
+
1419
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1420
+ msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1421
+ msgstr "Ein Administrator hat Ihr Konto auf %1$ s (%2$ s) nicht genehmigt. "
1422
+
1423
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1424
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1425
+ msgstr "<strong>Fehler</strong>: Ihr Konto muss bevor Sie sich anmelden können, vom Administrator bestätigt werden. "
1426
+
1427
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1428
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1429
+ msgstr "Ihr Konto muss von einem Administrator bestätigt werden, bevor Sie die \"Kennwort Wiederherstellungs\"-Funktion verwenden können."
1430
+
1431
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1432
+ msgid "delete this user?"
1433
+ msgstr "Wollen Sie diesen Benutzer löschen?"
1434
+
1435
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1436
+ msgid "unapprove this user?"
1437
+ msgstr "Ablehung dieses Benutzers?"
1438
+
1439
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1440
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1441
+ msgid "Unapprove"
1442
+ msgstr "nicht genehmigen"
1443
+
1444
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1445
+ msgid "approve this user?"
1446
+ msgstr "Wollen Sie diesen Benutzer genehmigen?"
1447
+
1448
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1449
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1450
+ msgid "Approve"
1451
+ msgstr "Genehmigen"
1452
+
1453
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1454
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1455
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1456
+ msgid "Firstname"
1457
+ msgstr "Vorname"
1458
+
1459
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1460
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1461
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1462
+ msgid "Lastname"
1463
+ msgstr "Nachname"
1464
+
1465
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1466
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1467
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1468
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1469
+ msgid "Role"
1470
+ msgstr "Rolle"
1471
+
1472
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1473
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1474
+ msgid "Registered"
1475
+ msgstr "Angemeldet"
1476
+
1477
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1478
+ msgid "User-status"
1479
+ msgstr "Benutzer-Status"
1480
+
1481
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1482
+ msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1483
+ msgstr "Möchten Sie alle ausgewählten Benutzer genehmigen?"
1484
+
1485
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1486
+ msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1487
+ msgstr "Möchten Sie alle ausgewählten Benutzer verwehren?"
1488
+
1489
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1490
+ msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1491
+ msgstr "Möchten Sie alle ausgewählten Benutzer löschen?"
1492
+
1493
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1494
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1495
+ msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1496
+ msgstr "Tut uns leid, aber Sie haben keine Berechtigung dazu!"
1497
+
1498
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1499
+ msgid "Approved"
1500
+ msgstr "Genehmigt"
1501
+
1502
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1503
+ msgid "Unapproved"
1504
+ msgstr "Verwehrt"
1505
+
1506
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1507
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1508
+ msgid "All Users"
1509
+ msgstr "Alle Benutzer"
1510
+
1511
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1512
+ msgid "delete this user from the _signups table?"
1513
+ msgstr "Wollen Sie diesen Benutzer aus der _signups-Tabelle löschen?"
1514
+
1515
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1516
+ msgid "confirm this email yourself?"
1517
+ msgstr "Bestätigen Sie diese E-Mail selbst?"
1518
+
1519
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1520
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1521
+ msgid "Confirm Email"
1522
+ msgstr "E-Mail bestätigen"
1523
+
1524
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1525
+ msgid "resend the activation link?"
1526
+ msgstr "erneut den Aktivierungslink senden?"
1527
+
1528
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1529
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1530
+ msgid "Resend Activation Email"
1531
+ msgstr "Aktivierungs-E-Mail erneut senden"
1532
+
1533
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1534
+ msgid "%s couldn't be deleted"
1535
+ msgstr "%s konnte nicht gelöscht werden"
1536
+
1537
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1538
+ msgid "All users have been successfully deleted"
1539
+ msgstr "Alle Benutzer wurden erfolgreich gelöscht"
1540
+
1541
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1542
+ msgid "The selected users have been activated"
1543
+ msgstr "Die ausgewählten Benutzer wurden aktiviert"
1544
+
1545
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1546
+ msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1547
+ msgstr "Die ausgewählten Benutzer haben ihre Aktivierung E-Mails erneut gesendet bekommen. "
1548
+
1549
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1550
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1551
+ msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1552
+ msgstr "Benutzer mit unbestätigte E-Mail-Adresse"
1553
+
1554
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1555
+ msgid "There was an error performing that action!"
1556
+ msgstr "Es gab einen Fehler bei der Durchführung dieser Aktion!"
1557
+
1558
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1559
+ msgid "The selected user couldn't be deleted"
1560
+ msgstr "Der ausgewählte Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
1561
+
1562
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1563
+ msgid "Email notification resent to user"
1564
+ msgstr "Die E-Mail-Benachrichtigung wurde dem Benutzer erneut geschickt."
1565
+
1566
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1567
+ msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1568
+ msgstr "[%1$s] Aktivieren %2$s"
1569
+
1570
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1571
+ msgid ""
1572
+ "To activate your user, please click the following link:\n"
1573
+ "\n"
1574
+ "%s%s%s\n"
1575
+ "\n"
1576
+ "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1577
+ msgstr ""
1578
+ "Um den Benutzer zu aktivieren, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:\n"
1579
+ "\n"
1580
+ " %s%s%s\n"
1581
+ "\n"
1582
+ "nach der Aktivierung werden Sie noch * eine weitere E-Mail * mit Ihrem Login erhalten."
1583
+
1584
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1585
+ #: ../front-end/register.php:68
1586
+ msgid "Could not create user!"
1587
+ msgstr "Benutzer konnte nicht erstellt werden!"
1588
+
1589
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1590
+ msgid "That username is already activated!"
1591
+ msgstr "Dieser Benutzername ist bereits aktiviert worden!"
1592
+
1593
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1594
+ msgid "There was an error while trying to activate the user"
1595
+ msgstr "Es ist ein Fehler beim Versuch, den Benutzer zu aktivieren aufgetreten "
1596
+
1597
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1598
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1599
+ msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1600
+ msgstr "Ein neuer Benutzer ist (wurde) registriert!"
1601
+
1602
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1603
+ msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1604
+ msgstr "Neuen Abonnenten auf %1$s. <br/> <br/>Benutzername:%2$s <br/> E-Mail: %3$s <br/>"
1605
+
1606
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1607
+ msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1608
+ msgstr "Das \"Admin Approval\" Feature war zum Zeitpunkt der Registrierung aktiv, also bitte denken Sie daran, dass man diesen Benutzer genehmigen muss, bevor er sich anmelden kann!"
1609
+
1610
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1611
+ msgid "[%1$s] Your new account information"
1612
+ msgstr "[%1$s] Ihre neuen Kontodaten"
1613
+
1614
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1615
+ msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1616
+ msgstr "Willkommen bei %1$s! <br/> <br/> <br/>Ihr Benutzername ist: %2$s und das Kennwort: %3$s"
1617
+
1618
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1619
+ #: ../front-end/register.php:103
1620
+ msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1621
+ msgstr "Bevor Sie in ihrem Konto zugreifen können, muss ein Administrator diesen genehmigen. Sie werden per E-Mail dafür benachrichtigt."
1622
+
1623
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1624
+ msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1625
+ msgstr "Mit diesem Login-Widget können Sie ein Anmeldeformular in der Seitenleiste hinzufügen."
1626
+
1627
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1628
+ msgid "Profile Builder Login Widget"
1629
+ msgstr "Profile Builder Login Widget"
1630
+
1631
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1632
+ msgid "Register"
1633
+ msgstr "Anmelden"
1634
+
1635
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1636
+ msgid "Title:"
1637
+ msgstr "Titel:"
1638
+
1639
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1640
+ msgid "After login redirect URL (optional):"
1641
+ msgstr "Umleitungs-URL nach der Anmeldung (optional):"
1642
+
1643
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1644
+ msgid "Register page URL (optional):"
1645
+ msgstr "Anmeldeseite-URL (optional):"
1646
+
1647
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1648
+ msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1649
+ msgstr "Kennwort Wiederherstellungs-URL (optional):"
1650
+
1651
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1652
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1653
+ msgid "The usernames cannot be changed."
1654
+ msgstr "Die Benutzernamen können nicht geändert werden."
1655
+
1656
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1657
+ msgid "Only an administrator can add new users."
1658
+ msgstr "Nur ein Administrator kann neue Benutzer hinzufügen."
1659
+
1660
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1661
+ msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1662
+ msgstr "Benutzer können sich selbst anmelden, oder Sie können bei Hand Benutzer hier erstellen."
1663
+
1664
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1665
+ msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1666
+ msgstr "Benutzer können sich derzeit sich selbst nicht registrieren, aber Sie können Benutzer hier manuell erstellen"
1667
+
1668
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1669
+ msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1670
+ msgstr "Sie sind derzeit als %1S angemeldet . Sie brauchen kein anderes Konto. %2s"
1671
+
1672
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1673
+ msgid "Log out of this account."
1674
+ msgstr "Abmeldung von diesem Konto."
1675
+
1676
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1677
+ msgid "Logout"
1678
+ msgstr "Ausloggen"
1679
+
1680
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1681
+ msgid "You must be logged in to edit your profile."
1682
+ msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um Ihr Profil zu bearbeiten."
1683
+
1684
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1685
+ msgid "here"
1686
+ msgstr "hier"
1687
+
1688
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1689
+ msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1690
+ msgstr "Sie werden bald automatisch umgeleitet. Wenn Sie diese Seite mehr als %1$d Sekunden sehen, klicken Sie bitte hier %2$s.%3$s"
1691
+
1692
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1693
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1694
+ msgid "The account %1s has been successfully created!"
1695
+ msgstr "Das Konto %1S wurde erfolgreich erstellt!"
1696
+
1697
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1698
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1699
+ msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1700
+ msgstr "Bevor Sie auf Ihr Konto %1S zugreifen können, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Aktivierungslink."
1701
+
1702
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1703
+ msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1704
+ msgstr "Bevor Sie auf Ihr Konto %1S zugreifen können, muss ein Administrator diesen genehmigen. Sie werden darüber per E-Mail weiter benachrichtigt."
1705
+
1706
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1707
+ msgid "Your profile has been successfully updated!"
1708
+ msgstr "Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert!"
1709
+
1710
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1711
+ msgid "There was an error in the submitted form"
1712
+ msgstr "Es gab einen Fehler in das gesendete Formular"
1713
+
1714
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1715
+ msgid "Add User"
1716
+ msgstr "Benutzer hinzufügen"
1717
+
1718
+ #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1719
+ msgid "Update"
1720
+ msgstr "Aktualisierung"
1721
+
1722
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1723
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1724
+ msgid "The avatar was successfully deleted!"
1725
+ msgstr "Das Profilbild wurde erfolgreich gelöscht!"
1726
+
1727
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1728
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1729
+ msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1730
+ msgstr "Die folgende Anlage wurde erfolgreich gelöscht:"
1731
+
1732
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1733
+ msgid "Send these credentials via email."
1734
+ msgstr "Senden Sie diese Anmeldeinformationen per E-Mail."
1735
+
1736
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1737
+ #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1738
+ #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1739
+ msgid "ERROR"
1740
+ msgstr "FEHLER"
1741
+
1742
+ #: ../front-end/login.php:89
1743
+ msgid "The password you entered is incorrect."
1744
+ msgstr "Das eingegebene Kennwort ist falsch."
1745
+
1746
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1747
+ msgid "Password Lost and Found."
1748
+ msgstr "Kennwort vergessen und gefunden."
1749
+
1750
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1751
+ msgid "Lost your password"
1752
+ msgstr "Passwort vergessen"
1753
+
1754
+ #: ../front-end/login.php:110
1755
+ msgid "Both fields are empty."
1756
+ msgstr "Beide Felder sind leer."
1757
+
1758
+ #: ../front-end/login.php:242
1759
+ msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1760
+ msgstr "Sie sind derzeit als %1$s angemeldet. %2$s "
1761
+
1762
+ #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1763
+ msgid "Log out of this account"
1764
+ msgstr "Von diesem Konto abmelden"
1765
+
1766
+ #: ../front-end/login.php:241
1767
+ msgid "Log out"
1768
+ msgstr "Ausloggen"
1769
+
1770
+ #: ../front-end/recover.php:17
1771
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1772
+ msgstr "Ihr Konto muss von einem Administrator bestätigt werden, bevor Sie das Feature \"Kennwort zurücksetzen\" verwenden können."
1773
+
1774
+ #: ../front-end/recover.php:91
1775
+ msgid "Reset Password"
1776
+ msgstr "Passwort zurücksetzen"
1777
+
1778
+ #: ../front-end/recover.php:111
1779
+ msgid "Please enter your username or email address."
1780
+ msgstr "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder E-Mail Adresse ein."
1781
+
1782
+ #: ../front-end/recover.php:112
1783
+ msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1784
+ msgstr "Sie werden einen Link, um ein neues Passwort zu erstellen, per E-Mail erhalten"
1785
+
1786
+ #: ../front-end/recover.php:119
1787
+ msgid "Username or E-mail"
1788
+ msgstr "Benutzername oder E-mail"
1789
+
1790
+ #: ../front-end/recover.php:125
1791
+ msgid "Get New Password"
1792
+ msgstr "Neues Passwort anfordern"
1793
+
1794
+ #: ../front-end/recover.php:166
1795
+ msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1796
+ msgstr "Der eingegebene Benutzername wurde nicht in der Datenbank gefunden!"
1797
+
1798
+ #: ../front-end/recover.php:166
1799
+ msgid "Please check that you entered the correct username."
1800
+ msgstr "Bitte überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Benutzernamen eingegeben haben."
1801
+
1802
+ #: ../front-end/recover.php:181
1803
+ msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1804
+ msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-mail für den Bestätigungs-Link."
1805
+
1806
+ #: ../front-end/recover.php:215
1807
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1808
+ msgstr "Jemand hat verlangt, dass das Kennwort für dieses Konto zurückgesetzt werden soll: <b>%1$s</b> <br/> Wenn das ein Fehler war, bitte diese E-Mail einfach ignorieren und es wird nichts geschehen <br/>Um Ihr Passwort zurückzusetzen, besuchen Sie folgenden Link: %2$s"
1809
+
1810
+ #: ../front-end/recover.php:218
1811
+ msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1812
+ msgstr "Zurücksetzen des Kennworts \"%1$s\""
1813
+
1814
+ #: ../front-end/recover.php:227
1815
+ msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1816
+ msgstr "Es gab einen Fehler beim Versuch den Aktivierungslink zu senden%1$s!"
1817
+
1818
+ #: ../front-end/recover.php:188
1819
+ msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1820
+ msgstr "Die eingegebene E-Mail-Adresse wurde nicht in der Datenbank gefunden!"
1821
+
1822
+ #: ../front-end/recover.php:188
1823
+ msgid "Please check that you entered the correct email address."
1824
+ msgstr "Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtige E-Mail-Adresse eingegeben haben."
1825
+
1826
+ #: ../front-end/recover.php:255
1827
+ msgid "Your password has been successfully changed!"
1828
+ msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert!"
1829
+
1830
+ #: ../front-end/recover.php:274
1831
+ msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1832
+ msgstr "Sie haben Ihr Kennwort erfolgreich zurückgesetzt: %1$s"
1833
+
1834
+ #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1835
+ msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1836
+ msgstr "Kennwort erfolgreich zurückgesetzt für %1$s auf \"%2$s\""
1837
+
1838
+ #: ../front-end/recover.php:288
1839
+ msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1840
+ msgstr "%1$s hat eine Kennwortänderung über die Funktion \"Kennwort zurücksetzen\" angefordert. <br/>Ihr neues Passwort ist: %2$s"
1841
+
1842
+ #: ../front-end/recover.php:307
1843
+ msgid "The entered passwords don't match!"
1844
+ msgstr "Die eingegebenen Kennworte stimmen nicht überein!"
1845
+
1846
+ #: ../front-end/recover.php:352
1847
+ msgid "ERROR:"
1848
+ msgstr "FEHLER:"
1849
+
1850
+ #: ../front-end/recover.php:352
1851
+ msgid "Invalid key!"
1852
+ msgstr "Ungültiger Schlüssel!"
1853
+
1854
+ #: ../front-end/register.php:46
1855
+ msgid "Invalid activation key!"
1856
+ msgstr "Ungültiger Aktivierungsschlüssel!"
1857
+
1858
+ #: ../front-end/register.php:50
1859
+ msgid "This username is now active!"
1860
+ msgstr "Dieser Benutzername ist jetzt aktiv!"
1861
+
1862
+ #: ../front-end/register.php:71
1863
+ msgid "This username is already activated!"
1864
+ msgstr "Dieser Benutzername ist bereits aktiviert!"
1865
+
1866
+ #: ../front-end/register.php:102
1867
+ msgid "Your email was successfully confirmed."
1868
+ msgstr "Ihre E-Mail wurde erfolgreich bestätigt."
1869
+
1870
+ #: ../front-end/register.php:112
1871
+ msgid "There was an error while trying to activate the user."
1872
+ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während es versucht wurde den Benutzer zu aktivieren."
1873
+
1874
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1875
+ msgid "The email you entered is not a valid email address."
1876
+ msgstr "Die E-Mail die Sie eingegeben haben, ist keine gültige e-Mail-Adresse."
1877
+
1878
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1879
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1880
+ msgid "This email is already reserved to be used soon."
1881
+ msgstr "Diese E-Mail ist bereits reserviert worden, um bald verwendet zu werden."
1882
+
1883
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1884
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1885
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1886
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1887
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1888
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1889
+ msgid "Please try a different one!"
1890
+ msgstr "Bitte versuchen Sie es mit einem anderen!"
1891
+
1892
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1893
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1894
+ msgid "This email is already in use."
1895
+ msgstr "Diese E-Mail ist bereits im Einsatz."
1896
+
1897
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1898
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1899
+ msgid "The passwords do not match"
1900
+ msgstr "Die Kennwörter stimmen nicht überein."
1901
+
1902
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1903
+ msgid "This username already exists."
1904
+ msgstr "Dieser Benutzername ist bereits vorhanden."
1905
+
1906
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1907
+ msgid "This username is already reserved to be used soon."
1908
+ msgstr "Dieser Benutzername ist bereits reserviert, um bald verwendet zu werden."
1909
+
1910
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1911
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1912
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1913
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1914
+ msgid "max upload size"
1915
+ msgstr "maximale Upload-Größe"
1916
+
1917
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1918
+ msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1919
+ msgstr "Aktuelles Profilbild: Kein hochgeladenes Profilbild"
1920
+
1921
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1922
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1923
+ msgid "Avatar"
1924
+ msgstr "Profil-Bild"
1925
+
1926
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1927
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1928
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1929
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1930
+ msgid "Click to see the current avatar"
1931
+ msgstr "Klicken Sie um das aktuelle Profilbild zu sehen"
1932
+
1933
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1934
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1935
+ msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1936
+ msgstr "Das Profilbild kann nicht gelöscht werden (es ist vom Administrator so konfiguriert)"
1937
+
1938
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1939
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1940
+ msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1941
+ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Profilbild löschen möchten?"
1942
+
1943
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1944
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1945
+ msgid "Click to delete the current avatar"
1946
+ msgstr "Hier klicken, um das aktuelle Profil-Bild zu löschen"
1947
+
1948
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1949
+ #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1950
+ #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1951
+ #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1952
+ #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1953
+ #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1954
+ #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1955
+ #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1956
+ #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1957
+ #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1958
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1959
+ #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1960
+ msgid "required"
1961
+ msgstr "Erforderlich"
1962
+
1963
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1964
+ msgid "Current avatar"
1965
+ msgstr "Aktuelles Profilbild "
1966
+
1967
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1968
+ msgid "No uploaded avatar"
1969
+ msgstr "Kein Profilbild wurde hochgeladen"
1970
+
1971
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1972
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1973
+ msgid "The extension of the file did not match"
1974
+ msgstr "Die Erweiterung der Datei stimmt nicht überein."
1975
+
1976
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1977
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1978
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1979
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1980
+ msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1981
+ msgstr "Die hochgeladene Datei überschreitet die Upload_max_filesize Richtlinie aus der php.ini"
1982
+
1983
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1984
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1985
+ msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1986
+ msgstr "Die hochgeladene Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie aus der php.ini"
1987
+
1988
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1989
+ msgid "The file could only partially be uploaded "
1990
+ msgstr "Die Datei konnte nur teilweise hochgeladen werden"
1991
+
1992
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
1993
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
1994
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
1995
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
1996
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
1997
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
1998
+ msgid "No file was selected"
1999
+ msgstr "Keine Datei wurde ausgewählt"
2000
+
2001
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
2002
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
2003
+ msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
2004
+ msgstr "Der temporäre Ordner für das Hochladen fehlt vom System"
2005
+
2006
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2007
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2008
+ msgid "The file failed to write to the disk"
2009
+ msgstr "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte schreiben"
2010
+
2011
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2012
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2013
+ msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2014
+ msgstr "Eine PHP-Erweiterung beendete das Hochladen der Datei"
2015
+
2016
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2017
+ msgid "Unknown error occurred"
2018
+ msgstr "Unbekannter Fehler"
2019
+
2020
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2021
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2022
+ msgstr "Um ReCAPTCHA zu verwenden müssen Sie einen API-Schlüssel von hier nehmen:"
2023
+
2024
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2025
+ msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2026
+ msgstr "Aus Sicherheitsgründen müssen Sie den remote-Ip eingeben um ReCAPTCHA zu benutzen!"
2027
+
2028
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2029
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2030
+ msgstr "Um ReCAPTCHA zu verwenden muss man eine öffentliche API-Key von hier hohlen:"
2031
+
2032
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2033
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2034
+ msgstr "Um ReCAPTCHA zu verwenden, muss man einen privaten API-Schlüssel von hier verwenden:"
2035
+
2036
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2037
+ msgid "Current file: No uploaded attachment"
2038
+ msgstr "Aktuelle Datei: kein hochgeladener Anhang"
2039
+
2040
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2041
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2042
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2043
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2044
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2045
+ msgid "Current file"
2046
+ msgstr "Aktuelle Datei"
2047
+
2048
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2049
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2050
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2051
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2052
+ msgid "Click to see the current attachment"
2053
+ msgstr "Klicken Sie hier um die aktuelle Anlage zu sehen"
2054
+
2055
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2056
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2057
+ msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2058
+ msgstr "Die Anlage kann nicht gelöscht werden (es wurde vom Administrator als erforderlich gesetzt)"
2059
+
2060
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2061
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2062
+ msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2063
+ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Anlage löschen möchten?"
2064
+
2065
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2066
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2067
+ msgid "Click to delete the current attachment"
2068
+ msgstr "Hier klicken, um die aktuelle Anlage zu löschen"
2069
+
2070
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2071
+ msgid "No uploaded attachment"
2072
+ msgstr "Kein Anhang wurde hochgeladen"
2073
+
2074
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2075
+ msgid "The extension of the file is not allowed"
2076
+ msgstr "Diese Extension der Datei ist nicht erlaubt"
2077
+
2078
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2079
+ msgid "The file could only partially be uploaded"
2080
+ msgstr "Die Datei konnte nur teilweise hochgeladen werden"
2081
+
2082
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2083
+ msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2084
+ msgstr "Dieses Feld wurde nicht aktualisiert, da ein unbekannter Fehler aufgetreten ist. "
2085
+
2086
+ #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2087
+ msgid "Modules"
2088
+ msgstr "Module"
2089
+
2090
+ #: ../modules/modules.php:81
2091
+ msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2092
+ msgstr "Hier können Sie die verfügbaren Module für Profil-Generator aktivieren/deaktivieren."
2093
+
2094
+ #: ../modules/modules.php:91
2095
+ msgid "Name/Description"
2096
+ msgstr "Name/Beschreibung"
2097
+
2098
+ #: ../modules/modules.php:92
2099
+ msgid "Status"
2100
+ msgstr "Status"
2101
+
2102
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2103
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2104
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2105
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2106
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2107
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2108
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2109
+ #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2110
+ #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2111
+ #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2112
+ msgid "Active"
2113
+ msgstr "Aktiv"
2114
+
2115
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2116
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2117
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2118
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2119
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2120
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2121
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2122
+ #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2123
+ #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2124
+ #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2125
+ msgid "Inactive"
2126
+ msgstr "inaktiv"
2127
+
2128
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2129
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2130
+ #: ../modules/modules.php:118
2131
+ msgid "Admin Email Customizer"
2132
+ msgstr "Anpassen der Admin-E-Mails"
2133
+
2134
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2135
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2136
+ #: ../modules/modules.php:125
2137
+ msgid "User Email Customizer"
2138
+ msgstr "Anpassen der Benutzer-E-Mails"
2139
+
2140
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2141
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2142
+ msgid "Save"
2143
+ msgstr "Speichern"
2144
+
2145
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2146
+ msgid "Redirects on custom page requests:"
2147
+ msgstr "Umleitung auf benutzerdefinierte Seitenanfragen:"
2148
+
2149
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2150
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2151
+ msgid "Action"
2152
+ msgstr "Aktion"
2153
+
2154
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2155
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2156
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2157
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2158
+ msgid "Redirect"
2159
+ msgstr "Umadressierung "
2160
+
2161
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2162
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2163
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2164
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2165
+ msgid "URL"
2166
+ msgstr "URL"
2167
+
2168
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2169
+ msgid "After Registration:"
2170
+ msgstr "Nach der Anmeldung:"
2171
+
2172
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2173
+ msgid "After Login:"
2174
+ msgstr "Nach dem Login:"
2175
+
2176
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2177
+ msgid "Recover Password (*)"
2178
+ msgstr "Kennwort zurücksetzen (*)"
2179
+
2180
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2181
+ msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2182
+ msgstr "Wenn aktiviert, leitet diese Funktion den Benutzer auf der Standard-Wordpress-Kennwortwiederherstellungsseite und auf dem \"Kennwort vergessen?\"-Link der auf Front-End-Login-Seite von Profil-Generator verwendet wird, um."
2183
+
2184
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2185
+ msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2186
+ msgstr "Leitet auf der Standard-WordPress-Seiten-Anforderungen um:"
2187
+
2188
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2189
+ msgid "Default WordPress Login Page"
2190
+ msgstr "Standard WordPress Anmelde-Seite"
2191
+
2192
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2193
+ msgid "Default WordPress Logout Page"
2194
+ msgstr "Standard WordPress-Abmeldeseite"
2195
+
2196
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2197
+ msgid "Default WordPress Register Page"
2198
+ msgstr "Standard WordPress Registrierungs-Seite"
2199
+
2200
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2201
+ msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2202
+ msgstr "Standard-WordPress-Dashboard (*)"
2203
+
2204
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2205
+ msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2206
+ msgstr "Leitet jede Benutzerrolle außer denen mit Administratorrechten (können Optionen verwalten) um."
2207
+
2208
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2209
+ msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2210
+ msgstr "Diese Einstellungen werden auch auf der \"Benutzer E-Mail Kustomisierung\" Einstellungs-Seite beim Speichern repliziert."
2211
+
2212
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2213
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2214
+ msgid "From (name)"
2215
+ msgstr "Von (Name)"
2216
+
2217
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2218
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2219
+ msgid "From (reply-to email)"
2220
+ msgstr "Von (Antwort auf E-Mail)"
2221
+
2222
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2223
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2224
+ msgid "Common Settings"
2225
+ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
2226
+
2227
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2228
+ msgid ""
2229
+ "\n"
2230
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2231
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2232
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2233
+ msgstr ""
2234
+ "\n"
2235
+ "<p>Neue Abonnenten für {{site_name}}.</p>\n"
2236
+ "<p>Benutzername:{{username}}</p>\n"
2237
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2238
+
2239
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2240
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2241
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2242
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2243
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2244
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2245
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2246
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2247
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2248
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2249
+ msgid "Email Subject"
2250
+ msgstr "E-Mail Betreff"
2251
+
2252
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2253
+ msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2254
+ msgstr "Standard-Anmeldung & Anmeldung mit E-Mail-Bestätigung"
2255
+
2256
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2257
+ msgid ""
2258
+ "\n"
2259
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2260
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2261
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2262
+ "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2263
+ "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2264
+ msgstr ""
2265
+ "<p>Neue Abonnenten für {{site_name}}.</p>\n"
2266
+ "<p>Benutzername: {{username}}</p> \n"
2267
+ "<p>E-Mail :{{user_email}}</p> \n"
2268
+ "<p>Die Admin Genehmigung Feature wurde zum Zeitpunkt der Registrierung aktiviert.\n"
2269
+ "Also bitte denken Sie daran, dass dieser Benutzer genehmigt sein muss, bevor er sich anmelden kann !</p>\n"
2270
+
2271
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2272
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2273
+ msgid "Registration with Admin Approval"
2274
+ msgstr "Anmeldung mit Admin Genehmigung"
2275
+
2276
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2277
+ msgid "Available Tags"
2278
+ msgstr "Verfügbare Tags"
2279
+
2280
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2281
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2282
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2283
+ msgid "User Meta"
2284
+ msgstr "Benutzer-Meta"
2285
+
2286
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2287
+ msgid "Site Url"
2288
+ msgstr "Website-Url"
2289
+
2290
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2291
+ msgid "Site Name"
2292
+ msgstr "Website Name"
2293
+
2294
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2295
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2296
+ msgid "User Id"
2297
+ msgstr "Benutzer-Id"
2298
+
2299
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2300
+ msgid "Reply To"
2301
+ msgstr "Antwort auf"
2302
+
2303
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2304
+ msgid "Activation Key"
2305
+ msgstr "Aktivierungsschlüssel"
2306
+
2307
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2308
+ msgid "Activation Url"
2309
+ msgstr "Aktivierungs-Url"
2310
+
2311
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2312
+ msgid "Activation Link"
2313
+ msgstr "Aktivierungs-Link"
2314
+
2315
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2316
+ msgid ""
2317
+ "\n"
2318
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2319
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2320
+ msgstr ""
2321
+ "\n"
2322
+ "<h3>Willkommen bei {{Site_name}}!</h3> <p>Ihr Benutzername ist: {{Username}} und das Passwort ist: {{Passwort}}</p>\n"
2323
+
2324
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2325
+ msgid "Default Registration"
2326
+ msgstr "Standard-Anmeldung"
2327
+
2328
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2329
+ msgid ""
2330
+ "\n"
2331
+ "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2332
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2333
+ "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2334
+ msgstr ""
2335
+ "\n"
2336
+ "<p>Um Ihren Benutzer zu aktivieren, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: <br/> \n"
2337
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2338
+ "<p>Nach der Aktivierung erhalten Sie eine weitere E-Mail mit Ihren Anmeldeinformationen.</p>\n"
2339
+
2340
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2341
+ msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2342
+ msgstr "[{{site_name}}] Aktivieren {{username}}"
2343
+
2344
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2345
+ msgid "Registration with Email Confirmation"
2346
+ msgstr "Anmeldung mit E-Mail-Bestätigung"
2347
+
2348
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2349
+ msgid ""
2350
+ "\n"
2351
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2352
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2353
+ "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2354
+ msgstr ""
2355
+ "\n"
2356
+ "<h3>Willkommen bei {{site_name}}!</h3>\n"
2357
+ "<p>Ihr Benutzername ist:{{username}} und das Kennwort:{{password}}</p>\n"
2358
+ "<p>Bevor Sie in Ihr Konto zugreifen können, muss ein Administrator diesen Benutzer genehmigen. Sie werden per E-Mail weiter benachrichtigt.</p>\n"
2359
+
2360
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2361
+ msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2362
+ msgstr "Ein neues Konto wurde für Sie auf {{Site_name}} geschaffen"
2363
+
2364
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2365
+ msgid ""
2366
+ "\n"
2367
+ "<h3>Good News!</h3>\n"
2368
+ "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2369
+ msgstr ""
2370
+ "\n"
2371
+ "<h3>Gute Nachricht!</h3>\n"
2372
+ "<p>Ein Administrator hat Ihr Konto genehmigt: {{username}} auf {{site_name}}.</p>\n"
2373
+
2374
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2375
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2376
+ msgstr "Ihr Konto wurde auf {{site_name}} genehmigt!"
2377
+
2378
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2379
+ msgid "User Approval Notification"
2380
+ msgstr "Benutzer Genehmigungs-Benachrichtigung"
2381
+
2382
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2383
+ msgid ""
2384
+ "\n"
2385
+ "<h3>Hello,</h3>\n"
2386
+ "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2387
+ msgstr ""
2388
+ "\n"
2389
+ "<h3>Hallo,</h3>\n"
2390
+ "<p>Leider hat ein Administrator Ihr Konto nicht genehmigt.</p>\n"
2391
+
2392
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2393
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2394
+ msgstr "Ihr Konto auf {{site_name}} wurde nicht genehmigt!"
2395
+
2396
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2397
+ msgid "Unapproved User Notification"
2398
+ msgstr "Nicht genehmigte Benutzerbenachrichtigung"
2399
+
2400
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2401
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2402
+ msgid "Edit-profile Form"
2403
+ msgstr "Profil Bearbeitungs-Formular"
2404
+
2405
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2406
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2407
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2408
+ msgid "Add New"
2409
+ msgstr "Neu hinzufügen"
2410
+
2411
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2412
+ msgid "Add new Edit-profile Form"
2413
+ msgstr "Neues Profil Bearbeitungs-Formular hinzufügen"
2414
+
2415
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2416
+ msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2417
+ msgstr "Profil Bearbeitungs-Formular bearbeiten"
2418
+
2419
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2420
+ msgid "New Edit-profile Form"
2421
+ msgstr "Neues Profil Bearbeitungs-Formular"
2422
+
2423
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2424
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2425
+ msgid "Edit-profile Forms"
2426
+ msgstr "Profil Bearbeitungs-Formular"
2427
+
2428
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2429
+ msgid "View the Edit-profile Form"
2430
+ msgstr "Ansicht vom Profil Bearbeitungs-Formular"
2431
+
2432
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2433
+ msgid "Search the Edit-profile Forms"
2434
+ msgstr "Suchen Sie nach Profil Bearbeitungs-Formulare"
2435
+
2436
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2437
+ msgid "No Edit-profile Form found"
2438
+ msgstr "Kein Profil Bearbeitungs-Formular wurde gefunden"
2439
+
2440
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2441
+ msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2442
+ msgstr "Keine Profil-bearbeitungs Formulare wurden im Papierkorb gefunden"
2443
+
2444
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2445
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2446
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2447
+ msgid "Shortcode"
2448
+ msgstr "Shortcode"
2449
+
2450
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2451
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2452
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2453
+ msgid "(no title)"
2454
+ msgstr "(kein Titel)"
2455
+
2456
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2457
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2458
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2459
+ msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2460
+ msgstr "Der Shortcode wird verfügbar sein, nachdem Sie dieses Formular veröffentlichen."
2461
+
2462
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2463
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2464
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2465
+ msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2466
+ msgstr "Verwenden Sie diesen Shortcode auf der Seite wo das Formular angezeigt werden sollte"
2467
+
2468
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2469
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2470
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2471
+ msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2472
+ msgstr "<span style=\"color:red;\"> Hinweis:</span> die Änderung vom Formulartitel ändert auch den Shortcode!"
2473
+
2474
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2475
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2476
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2477
+ msgid "Form Shortcode"
2478
+ msgstr "Shortcode Formular "
2479
+
2480
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2481
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2482
+ msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2483
+ msgstr "Ob der Benutzer zu einer bestimmten Seite oder nicht umgeleiten werden sollte"
2484
+
2485
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2486
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2487
+ msgid "Display Messages"
2488
+ msgstr "Anzeige-Meldungen"
2489
+
2490
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2491
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2492
+ msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2493
+ msgstr "Erlaubte Zeit um Erfolgsmeldungen (in Sekunden) anzuzeigen"
2494
+
2495
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2496
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2497
+ msgstr "Geben Sie das URL der Seite ein, wo die Benutzer umgeleitet werden sollten, sobald diese ihren Profil mit diesem Formular aktualisiert haben<br/> verwenden Sie folgendes Format: http://www.meineWebseite.com"
2498
+
2499
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2500
+ msgid "After Profile Update..."
2501
+ msgstr "Nach Profil-Änderung..."
2502
+
2503
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2504
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2505
+ msgid "Add New Field to the List"
2506
+ msgstr "Neues Feld zur Liste hinzufügen"
2507
+
2508
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2509
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2510
+ msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2511
+ msgstr "Wählen Sie eines der unterstützten Felder, die Sie verwalten aus <a href=\""
2512
+
2513
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2514
+ msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2515
+ msgstr "<pre>Titel (Type)</pre>"
2516
+
2517
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2518
+ msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2519
+ msgstr "Sie müssen einen Titel dem Formular geben, bevor Sie diesen erstellen"
2520
+
2521
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2522
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2523
+ msgid "Registration Form"
2524
+ msgstr "Anmeldungsform"
2525
+
2526
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2527
+ msgid "Add new Registration Form"
2528
+ msgstr "Fügen Sie ein neues Anmeldeformular ein"
2529
+
2530
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2531
+ msgid "Edit the Registration Forms"
2532
+ msgstr "Bearbeitung der Anmeldeformulare"
2533
+
2534
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2535
+ msgid "New Registration Form"
2536
+ msgstr "Neues Anmeldeformular"
2537
+
2538
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2539
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2540
+ msgid "Registration Forms"
2541
+ msgstr "Anmeldeformulare"
2542
+
2543
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2544
+ msgid "View the Registration Form"
2545
+ msgstr "Ansicht des Anmeldeformulars"
2546
+
2547
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2548
+ msgid "Search the Registration Forms"
2549
+ msgstr "Suchen Sie die Anmeldeformulare"
2550
+
2551
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2552
+ msgid "No Registration Form found"
2553
+ msgstr "Kein Anmeldeformular wurde gefunden"
2554
+
2555
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2556
+ msgid "No Registration Forms found in trash"
2557
+ msgstr "Keine Anmeldeformulare wurden im Müll gefunden"
2558
+
2559
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2560
+ msgid "Default Role"
2561
+ msgstr "Standardrolle"
2562
+
2563
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2564
+ msgid "Set Role"
2565
+ msgstr "Rolle einstellen"
2566
+
2567
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2568
+ msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2569
+ msgstr "Wählen Sie aus, welche Rolle ein Benutzer nachdem er sich registriert hat, haben sollte. <br/> Falls nicht angegeben, wird standardmäßig die Rolle aus den WordPress-Einstellungen gesetzt. "
2570
+
2571
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2572
+ msgid "Automatically Log In"
2573
+ msgstr "Automatisch einloggen"
2574
+
2575
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2576
+ msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2577
+ msgstr "Ob man sich direkt automatisch als den neu registrierten Benutzer oder nicht anmelden soll. <br/> Funktioniert nur auf einzelnen Seiten ohne dass die \"Admin Approval\" und \"E-Mail-Bestätigung\" Features aktiviert sind <br/> Warnung: Caching das Registrierungsformular bricht die automatische Anmeldungung"
2578
+
2579
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2580
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2581
+ msgstr "Geben Sie den URL der Seite ein, wo die Benutzer nach der Anmeldung mit diesem Formular umgeleitet werden sollten <br/> verwenden Sie folgendes Format: http://www.meineseite.com"
2582
+
2583
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2584
+ msgid "After Registration..."
2585
+ msgstr "Nach der Anmeldung..."
2586
+
2587
+ #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2588
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2589
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2590
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2591
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2592
+ msgid "Search Users by All Fields"
2593
+ msgstr "Suche Benutzer nach allen Feldern"
2594
+
2595
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2596
+ msgid "Add new User Listing"
2597
+ msgstr "Einfügen von neuen Benutzer-Auflisten"
2598
+
2599
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2600
+ msgid "Edit the User Listing"
2601
+ msgstr "Bearbeiten Sie das Benutzer-Auflisten"
2602
+
2603
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2604
+ msgid "New User Listing"
2605
+ msgstr "neues Benutzer-Auflisten"
2606
+
2607
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2608
+ msgid "View the User Listing"
2609
+ msgstr "Ansicht von Benutzer-Auflisten"
2610
+
2611
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2612
+ msgid "Search the User Listing"
2613
+ msgstr "Suchen in der Benutzer-Liste"
2614
+
2615
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2616
+ msgid "No User Listing found"
2617
+ msgstr "Keine Benutzereinträge gefunden"
2618
+
2619
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2620
+ msgid "No User Listing found in trash"
2621
+ msgstr "Keine Benutzerliste wurde im Papierkorb gefunden"
2622
+
2623
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2624
+ msgid "Display name as"
2625
+ msgstr "Anzeigename als"
2626
+
2627
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2628
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2629
+ msgid "Registration Date"
2630
+ msgstr "Datum der Anmeldung"
2631
+
2632
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2633
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2634
+ msgid "Number of Posts"
2635
+ msgstr "Anzahl der Beiträge"
2636
+
2637
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2638
+ msgid "More Info"
2639
+ msgstr "Mehr Info"
2640
+
2641
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2642
+ msgid "More Info Url"
2643
+ msgstr "Url für weitere Informationen"
2644
+
2645
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2646
+ msgid "Avatar or Gravatar"
2647
+ msgstr "Profilbild oder Gravatar"
2648
+
2649
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2650
+ msgid "Meta Variables"
2651
+ msgstr "Meta-Variablen"
2652
+
2653
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2654
+ msgid "Sort Variables"
2655
+ msgstr "Variablen sortieren"
2656
+
2657
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2658
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2659
+ msgid "Extra Functions"
2660
+ msgstr "Zusatzfunktionen"
2661
+
2662
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2663
+ msgid "Pagination"
2664
+ msgstr "Paginierung"
2665
+
2666
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2667
+ msgid "Search all Fields"
2668
+ msgstr "Alle Felder durchsuchen"
2669
+
2670
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2671
+ msgid "Go Back Link"
2672
+ msgstr "Link zurück"
2673
+
2674
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2675
+ msgid "All-userlisting Template"
2676
+ msgstr "Alle-Benutzeranzeige Vorlage "
2677
+
2678
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2679
+ msgid "Single-userlisting Template"
2680
+ msgstr "Einzel-Benutzeranzeige Vorlage"
2681
+
2682
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2683
+ msgid "You do not have permission to view this user list"
2684
+ msgstr "Sie haben keine Berechtigung diese Benutzerliste anzuzeigen"
2685
+
2686
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2687
+ msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2688
+ msgstr "Sie haben nicht die erforderliche User-Rolle um diese Benutzerliste anzuzeigen"
2689
+
2690
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2691
+ msgid "First/Lastname"
2692
+ msgstr "Vor/Nachname"
2693
+
2694
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2695
+ msgid "Sign-up Date"
2696
+ msgstr "Anmeldungsdatum"
2697
+
2698
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2699
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2700
+ msgid "Display Name"
2701
+ msgstr "Anzeigenamen"
2702
+
2703
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2704
+ msgid "Posts"
2705
+ msgstr "Beiträge"
2706
+
2707
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2708
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2709
+ msgid "Aim"
2710
+ msgstr "Ziel"
2711
+
2712
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2713
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2714
+ msgid "Yim"
2715
+ msgstr "Yim"
2716
+
2717
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2718
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2719
+ msgid "Jabber"
2720
+ msgstr "Jabber"
2721
+
2722
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2723
+ msgid "Click here to see more information about this user"
2724
+ msgstr "Klicken Sie hier für weitere Informationen über diesen Benutzer"
2725
+
2726
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2727
+ msgid "More..."
2728
+ msgstr "Mehr..."
2729
+
2730
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2731
+ msgid "Click here to see more information about this user."
2732
+ msgstr "Klicken Sie hier für weitere Informationen über diesen Benutzer "
2733
+
2734
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2735
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2736
+ msgid "Click here to go back"
2737
+ msgstr "Klicken Sie hier, um zurück zu gehen"
2738
+
2739
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2740
+ msgid "Back"
2741
+ msgstr "Zurück"
2742
+
2743
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2744
+ msgid "&laquo;&laquo; First"
2745
+ msgstr "&laquo;&laquo; Erster"
2746
+
2747
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2748
+ msgid "&laquo; Prev"
2749
+ msgstr "&laquo; Zurück"
2750
+
2751
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2752
+ msgid "Next &raquo; "
2753
+ msgstr "Nächste Seite &raquo; "
2754
+
2755
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2756
+ msgid "Last &raquo;&raquo;"
2757
+ msgstr "Letzter &raquo;&raquo;"
2758
+
2759
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2760
+ msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2761
+ msgstr "Sie haben noch keine Paginierungs-Einstellungen auf dieser Benutzerliste!"
2762
+
2763
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2764
+ msgid "Search"
2765
+ msgstr "Suchen"
2766
+
2767
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2768
+ msgid "Clear Results"
2769
+ msgstr "Ergebnisse löschen"
2770
+
2771
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2772
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2773
+ msgid "Extra shortcode parameters"
2774
+ msgstr "Zusätzliche Shortcode-Parameters"
2775
+
2776
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2777
+ msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2778
+ msgstr "Anzeige von Benutzer die einen bestimmten Meta-Wert innerhalb eines bestimmten (extra) Meta-Feld haben"
2779
+
2780
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2781
+ msgid "Example:"
2782
+ msgstr "Beispiel:"
2783
+
2784
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2785
+ msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2786
+ msgstr "Denken Sie daran, dass die Feld-Wert Kombination in der Datenbank vorhanden sein muss."
2787
+
2788
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2789
+ msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2790
+ msgstr "Random (sehr langsam auf große Datenbanken > 10K Benutzer)"
2791
+
2792
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2793
+ msgid "Roles to Display"
2794
+ msgstr "Rollen anzeigen"
2795
+
2796
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2797
+ msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2798
+ msgstr "Beschränken Sie die Benutzerlisten nur für diese ausgewählten Rollen <br/> Wenn nicht angegeben, wird standardmäßig auf allen vorhandenen Rollen die Beschränkung gesetzt"
2799
+
2800
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2801
+ msgid "Number of Users/Page"
2802
+ msgstr "Anzahl Benutzer/Seite"
2803
+
2804
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2805
+ msgid "Default Sorting Criteria"
2806
+ msgstr "Standardmäßige Sortierkriterien"
2807
+
2808
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2809
+ msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2810
+ msgstr "Festlegen der standard Sortierungskriterien <br/> Dieses kann temporär für jede neue Sitzung geändert werden"
2811
+
2812
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2813
+ msgid "Default Sorting Order"
2814
+ msgstr "Standard-Sortierreihenfolge"
2815
+
2816
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2817
+ msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2818
+ msgstr "Festlegen der standard Sortierungskriterien <br/> Dieses kann temporär für jede neue Sitzung geändert werden"
2819
+
2820
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2821
+ msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2822
+ msgstr "Profilbild-Größe (alle Benutzereinträge)"
2823
+
2824
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2825
+ msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2826
+ msgstr "Legen Sie die Profilbildgröße für alle Benutzer-Listen fest."
2827
+
2828
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2829
+ msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2830
+ msgstr "Profilbild-Größe (Einzel-Benutzeranzeige)"
2831
+
2832
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2833
+ msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2834
+ msgstr "Setzen Sie die Profilbild-Größe (nur für die Einzel-Benutzeranzeige)"
2835
+
2836
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2837
+ msgid "Visible only to logged in users?"
2838
+ msgstr "Nur für angemeldete Benutzer sichtbar?"
2839
+
2840
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2841
+ msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2842
+ msgstr "Die Benutzeranzeigen werden nur für die angemeldeten Benutzer sichtbar sein"
2843
+
2844
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2845
+ msgid "Visible to following Roles"
2846
+ msgstr "Für folgende Rollen sichtbar"
2847
+
2848
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2849
+ msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2850
+ msgstr " Die Benutzeranzeige wird nur für folgende Rollen sichtbar sein."
2851
+
2852
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2853
+ msgid "Userlisting Settings"
2854
+ msgstr "Benutzereinträge Einstellungen"
2855
+
2856
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2857
+ msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2858
+ msgstr "Sie müssen die Benutzeranzeige-Funktion innerhalb des Tabs \"Module\" aktivieren!"
2859
+
2860
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2861
+ msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2862
+ msgstr "Sie finden es im Menü vom Profile Builder"
2863
+
2864
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2865
+ msgid "No results found!"
2866
  msgstr "Keine Ergebnisse wurden gefunden!"
translation/profilebuilder-es_ES.mo CHANGED
Binary file
translation/profilebuilder-es_ES.po CHANGED
@@ -1,2861 +1,2861 @@
1
- # Translation of Profile Builder in Spanish (Spain)
2
- # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2015-04-20 12:59:30+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
-
13
- #: ../admin/add-ons.php:144
14
- msgid "Download Now"
15
- msgstr ""
16
-
17
- #: ../admin/admin-functions.php:175
18
- msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
- msgstr ""
20
-
21
- #: ../admin/manage-fields.php:68
22
- msgid "Choose one of the supported field types"
23
- msgstr ""
24
-
25
- #: ../admin/manage-fields.php:70
26
- msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
- msgstr ""
28
-
29
- #: ../admin/manage-fields.php:98
30
- msgid "Site Key"
31
- msgstr ""
32
-
33
- #: ../admin/manage-fields.php:98
34
- msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: ../admin/manage-fields.php:99
38
- msgid "Secret Key"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: ../admin/manage-fields.php:99
42
- msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
- msgstr ""
44
-
45
- #: ../admin/manage-fields.php:365
46
- msgid "You must enter the site key\n"
47
- msgstr ""
48
-
49
- #: ../admin/manage-fields.php:367
50
- msgid "You must enter the secret key\n"
51
- msgstr ""
52
-
53
- #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
- msgid "Add-Ons"
55
- msgstr "Add-Ons"
56
-
57
- #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
- msgid "Activate"
59
- msgstr "Activar"
60
-
61
- #: ../admin/add-ons.php:36
62
- msgid "Downloading and installing..."
63
- msgstr "Bajando e instalando..."
64
-
65
- #: ../admin/add-ons.php:37
66
- msgid "Installation complete"
67
- msgstr "Instalación completada"
68
-
69
- #: ../admin/add-ons.php:39
70
- msgid "Add-On is Active"
71
- msgstr "El Add-Ons está activado"
72
-
73
- #: ../admin/add-ons.php:40
74
- msgid "Add-On has been activated"
75
- msgstr "El Add-On ha sido activado"
76
-
77
- #: ../admin/add-ons.php:41
78
- msgid "Retry Install"
79
- msgstr "Reintentar Instalación"
80
-
81
- #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
- msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
- msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
- msgstr ""
88
-
89
- #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
- msgid "Deactivate"
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: ../admin/add-ons.php:47
94
- msgid "Add-On has been deactivated."
95
- msgstr ""
96
-
97
- #: ../admin/add-ons.php:59
98
- msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
- msgstr ""
100
-
101
- #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
- msgid "Buy Now"
103
- msgstr ""
104
-
105
- #: ../admin/add-ons.php:147
106
- msgid "Install Now"
107
- msgstr ""
108
-
109
- #: ../admin/add-ons.php:153
110
- msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
- msgstr ""
112
-
113
- #: ../admin/add-ons.php:162
114
- msgid "Upgrade Profile Builder"
115
- msgstr ""
116
-
117
- #: ../admin/add-ons.php:163
118
- msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: ../admin/add-ons.php:171
122
- msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
- msgstr ""
124
-
125
- #: ../admin/add-ons.php:172
126
- msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
- msgstr ""
128
-
129
- #: ../admin/add-ons.php:177
130
- msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
- msgstr ""
132
-
133
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
- msgid "You must enter a valid email address."
135
- msgstr "Debe ingresar una dirección válida de email"
136
-
137
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
- msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
- msgid "Please enter a valid username."
143
- msgstr "Por favor ingrese un nombre de usuario válido"
144
-
145
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
- msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
- msgstr ""
149
-
150
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
- msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
- msgstr ""
153
-
154
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
- msgid ""
156
- "\n"
157
- "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
- "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
162
- msgid "Admin Notification for User Password Reset"
163
- msgstr ""
164
-
165
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
166
- msgid "Reset Key"
167
- msgstr ""
168
-
169
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
170
- msgid "Reset Url"
171
- msgstr ""
172
-
173
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
174
- msgid "Reset Link"
175
- msgstr ""
176
-
177
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
178
- msgid ""
179
- "\n"
180
- "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
181
- "Username: {{username}}</p>\n"
182
- "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
183
- "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
184
- "{{{reset_link}}}</p>\n"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
188
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
192
- msgid "Password Reset Email"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
196
- msgid ""
197
- "\n"
198
- "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
199
- msgstr ""
200
-
201
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
202
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
203
- msgstr ""
204
-
205
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
206
- msgid "Password Reset Success Email"
207
- msgstr ""
208
-
209
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
210
- msgid "User Nicename"
211
- msgstr ""
212
-
213
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
214
- msgid "None"
215
- msgstr ""
216
-
217
- #: ../admin/admin-functions.php:106
218
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
219
- msgstr "<strong>ERROR</strong>: La contraseña tiene que tener un tamaño mínimo de %s caracteres"
220
-
221
- #: ../admin/admin-functions.php:123
222
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
223
- msgstr "<strong>ERROR</strong>: La contraseña tiene que tener una fortaleza mínima de %s"
224
-
225
- #: ../admin/general-settings.php:144
226
- msgid "Username and Email"
227
- msgstr "Usuario o Email"
228
-
229
- #: ../admin/general-settings.php:149
230
- msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
231
- msgstr "\"Nombre de Usuario y Email\" - los usuarios pueden Autenticarse tanto con el Nombre de Usuario como con el Email."
232
-
233
- #: ../admin/general-settings.php:150
234
- msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
235
- msgstr "\"Nombre de Usuario\" - los usuarios pueden Autenticarse con el Nombre de Usuario."
236
-
237
- #: ../admin/general-settings.php:151
238
- msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
239
- msgstr "\"Email\" - los usuarios pueden Autenticarse con el Email."
240
-
241
- #: ../admin/manage-fields.php:91
242
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
243
- msgstr "Especificar la(s) extensión(es) que desea limitar para subir<br/>Ejemplo:.ext1,.ext2,.ext3<br/>Si no se especifica, deja por defecto:.jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
244
-
245
- #: ../admin/manage-fields.php:92
246
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
247
- msgstr "Especificar la(s) extensión(es) que desea limitar para subir<br/>Ejemplo:.ext1,.ext2,.ext3<br/>Si no se especifica, deja por defecto todas las extensiones de archivos permitidas por WordPress (.*)"
248
-
249
- #: ../admin/manage-fields.php:100
250
- msgid "User Roles"
251
- msgstr "Roles de Usuario"
252
-
253
- #: ../admin/manage-fields.php:100
254
- msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
255
- msgstr "Seleccionar cuáles roles de usuario mostrar al usuario (arrastre y suelte para reorganizar)"
256
-
257
- #: ../admin/manage-fields.php:101
258
- msgid "User Roles Order"
259
- msgstr "Orden de Roles de Usuario"
260
-
261
- #: ../admin/manage-fields.php:101
262
- msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
263
- msgstr "Salvar el orden de roles de usuario de las casillas de roles de usuario"
264
-
265
- #: ../admin/manage-fields.php:457
266
- msgid "Please select at least one user role\n"
267
- msgstr "Por favor seleccione al menos un rol de usuario\n"
268
-
269
- #: ../admin/register-version.php:22
270
- msgid "Profile Builder Register"
271
- msgstr "Registro de Profile Builder"
272
-
273
- #: ../admin/register-version.php:81
274
- msgid "The serial number is about to expire soon!"
275
- msgstr "¡El número de serie está a punto de expirar!"
276
-
277
- #: ../admin/register-version.php:81
278
- msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
279
- msgstr "Su número de serie está a punto de expirar, por favor %1$s Renueve Su Licencia%2$s."
280
-
281
- #: ../admin/register-version.php:83
282
- msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
283
- msgstr "Su número de serie expiró, por favor %1$s Renueve Su Licencia%2$s."
284
-
285
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
286
- msgid "Add Entry"
287
- msgstr "Adicionar Entrada"
288
-
289
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
290
- msgid "show"
291
- msgstr "mostrar"
292
-
293
- #: ../features/functions.php:632
294
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
295
- msgstr "Para permitir a los usuarios registrarse en su sitio web via Profile Builder, usted tiene primero que habilitar el registro de usuario. Vaya a %1$sAjustes de Red%2$s, y en Ajustes de Registros esté seguro de seleccionar “Las cuentas de usuario pueden ser registradas”. %3$sDescartar%4$s"
296
-
297
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
298
- msgid "User to edit:"
299
- msgstr "Usuarios a editar:"
300
-
301
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
302
- #: ../front-end/recover.php:244
303
- msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
304
- msgstr "La contraseña tiene que tener un tamaño mínimo de %s caracteres"
305
-
306
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
307
- #: ../front-end/recover.php:248
308
- msgid "The password must have a minimum strength of %s"
309
- msgstr "La contraseña tiene que tener una fortaleza mínima de %s"
310
-
311
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
312
- msgid "You cannot register this user role"
313
- msgstr "Usted no puede registrar este rol de usuario"
314
-
315
- #: ../front-end/login.php:105
316
- msgid "username or email"
317
- msgstr "nombre de usuario o email"
318
-
319
- #: ../front-end/login.php:174
320
- msgid "Username or Email"
321
- msgstr "Usuario o Email"
322
-
323
- #: ../front-end/logout.php:15
324
- msgid "You are currently logged in as %s. "
325
- msgstr "Usted está autenticado actualmente como %s"
326
-
327
- #: ../front-end/logout.php:15
328
- msgid "Log out &raquo;"
329
- msgstr "Salir &raquo;"
330
-
331
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
332
- msgid "User Role"
333
- msgstr "Role del Usuario"
334
-
335
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
336
- msgid "View all extra shortcode parameters"
337
- msgstr "Ver todos los parámetros de código corto adicionales"
338
-
339
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
340
- msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
341
- msgstr "muestra solamente los usuarios para los que usted ha especificado el user_id"
342
-
343
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
344
- msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
345
- msgstr "muestra todos los usuarios excepto aquellos para los que usted ha especificado el user_id"
346
-
347
- #: ../features/functions.php:506
348
- msgid "Minimum length of %d characters"
349
- msgstr "Mínima fortaleza de %d caracteres"
350
-
351
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
352
- msgid "This message is only visible by administrators"
353
- msgstr "Este mensaje está visible solamente por administradores"
354
-
355
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
356
- msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
357
- msgstr "El archivo de imagen establecido en el campo %s para este usuario no pudo ser encontrado en el servidor. El avatar por defecto de WordPress se está usando por el momento."
358
-
359
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
360
- msgid "User not found"
361
- msgstr "Usuario no encontrado"
362
-
363
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
364
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
365
- msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
366
- msgstr "Etiquetas válidas {{reply_to}} y {{site_name}}"
367
-
368
- #: ../admin/admin-bar.php:48
369
- msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
370
- msgstr "Escoger qué roles de usuario ve el admin bar en la vista pública del sitio web."
371
-
372
- #: ../admin/manage-fields.php:96
373
- msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
374
- msgstr "Entrar una lista de valores separada por coma<br/>Esto puede ser cualquier cosa, como está oculto al usuario, pero no debería contener caracteres especiales o apóstrofes"
375
-
376
- #: ../admin/manage-fields.php:394
377
- msgid "The meta-name cannot be empty\n"
378
- msgstr "El meta-nombre no puede ser vacío\n"
379
-
380
- #: ../admin/register-version.php:69
381
- msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
382
- msgstr "Ahora que ha adquirido una copia de %s, usted debería tomarse un tiempo y registrarlo con el número de serie que recibió"
383
-
384
- #: ../admin/register-version.php:243
385
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
386
- msgstr "<p>Su número de serie de <strong>Profile Builder</strong> es inválido o no se encuentra. <br/>Por favor %1$sregistre su copia%2$s para recibir acceso a actualizaciones automáticas y soporte. ¿Necesita una llave de licencia? %3$sCompre una ahora%4$s</p>"
387
-
388
- #: ../admin/register-version.php:246
389
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
390
- msgstr "<p>Su licencia de <strong>Profile Builder</strong> ha expirado.<br/>Por favor %1$sRenueve Su Licencia%2$s para continuar recibiendo acceso a descargas de producto, actualizaciones automáticas y soporte.%3$sRenueve ahora y obtenga 50&#37; % de descuento4$s %5$sDescartar%6$s</p>"
391
-
392
- #: ../admin/register-version.php:251
393
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
394
- msgstr "<p>Su licencia de <strong>Profile Builder</strong> está a punto de expirar el %5$s. <br/>Por favor %1$sRenueve Su Licencia%2$s para continuar recibiendo acceso a descargas de producto, actualizaciones automáticas y soporte.%3$sRenueve ahora y obtenga 50&#37; % de descuento4$s %5$sDescartar%6$s</p>"
395
-
396
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
397
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
398
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
399
- #: select.php:15
400
- msgid "...Choose"
401
- msgstr "...Escoger"
402
-
403
- #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
404
- msgid "1 item"
405
- msgstr "1 elemento"
406
-
407
- #: ../features/functions.php:492
408
- msgid "Very Weak"
409
- msgstr "Muy Débil"
410
-
411
- #: ../features/functions.php:580
412
- msgid "This field is required"
413
- msgstr "Campo requerido"
414
-
415
- #: ../features/functions.php:600
416
- msgid "Cancel"
417
- msgstr "Cancelar"
418
-
419
- #: ../features/functions.php:636
420
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
421
- msgstr "Para permitir a los usuarios registrarse para su sitio web via Profile Builder, usted tiene primero que habilitar el registro de usuario. Vaya a la pestaña %1$sAjustes -> General%2$s, y en Membresía esté seguro de seleccionar “Cualquiera puede registrarse”. %3$sDescartar%4$s"
422
-
423
- #: ../front-end/login.php:96
424
- msgid "Invalid username."
425
- msgstr "Nombre de usuario inválido."
426
-
427
- #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
428
- msgid "username"
429
- msgstr "nombre de usuario"
430
-
431
- #: ../front-end/login.php:101
432
- msgid "email"
433
- msgstr "email"
434
-
435
- #: ../front-end/login.php:208
436
- msgid "Lost your password?"
437
- msgstr "¿Perdió su contraseña?"
438
-
439
- #: ../index.php:34
440
- msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
441
- msgstr "está también activado. Necesita desactivarlo antes de activar está versión del plugin."
442
-
443
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
444
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
445
- msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
446
- msgstr "Tiene que ser una dirección de email válida o la etiqueta {{reply_to}} que tiene por defecto el email del administrador"
447
-
448
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
449
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
450
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
451
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
452
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
453
- msgid "Your selected password at signup"
454
- msgstr "Su contraseña seleccionada al inscribirse"
455
-
456
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
457
- msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
458
- msgstr "Estos ajustes también se replican en la página de ajustes de \"Personalizador de Email de Admin\" al salvar."
459
-
460
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
461
- msgid "This form is empty."
462
- msgstr "Esta forma está vacía."
463
-
464
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
465
- msgid "Delete all items"
466
- msgstr "Borrar todos los elementos"
467
-
468
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
469
- msgid "Delete all"
470
- msgstr "Borrar todo"
471
-
472
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
473
- msgid "Choose..."
474
- msgstr "Escoger..."
475
-
476
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
477
- msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
478
- msgstr "Establecer el número de usuarios a mostrarse en cada parte paginada del all-userlisting"
479
-
480
- #: ../admin/admin-bar.php:10
481
- msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
482
- msgstr "Mostrar/Ocultar el Admin Bar en la Vista Pública"
483
-
484
- #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
485
- msgid "Admin Bar Settings"
486
- msgstr "Ajustes de Admin Bar"
487
-
488
- #: ../admin/admin-bar.php:57
489
- msgid "User-Role"
490
- msgstr "Usuario-Rol"
491
-
492
- #: ../admin/admin-bar.php:58
493
- msgid "Visibility"
494
- msgstr "Visibilidad"
495
-
496
- #: ../admin/admin-bar.php:73
497
- msgid "Default"
498
- msgstr "Valor Por Defecto"
499
-
500
- #: ../admin/admin-bar.php:74
501
- msgid "Show"
502
- msgstr "Mostrar"
503
-
504
- #: ../admin/admin-bar.php:75
505
- msgid "Hide"
506
- msgstr "Ocultar"
507
-
508
- #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
509
- #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
510
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
511
- #: ../modules/modules.php:142
512
- msgid "Save Changes"
513
- msgstr "Salvar Cambios"
514
-
515
- #: ../admin/admin-functions.php:34
516
- msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
517
- msgstr "La Autenticación está establecida para realizarse usando el E-mail. ¡Este campo NO aparecerá en la parte pública! (usted puede cambiar estos ajustes en la pestaña \"%s\") "
518
-
519
- #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
520
- #: ../admin/general-settings.php:38
521
- msgid "General Settings"
522
- msgstr "Ajustes Generales"
523
-
524
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
525
- msgid "Very weak"
526
- msgstr "Muy débil"
527
-
528
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
529
- #: ../features/functions.php:492
530
- msgid "Weak"
531
- msgstr "Débil"
532
-
533
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
534
- #: ../features/functions.php:492
535
- msgid "Medium"
536
- msgstr "Media"
537
-
538
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
539
- #: ../features/functions.php:492
540
- msgid "Strong"
541
- msgstr "Fuerte"
542
-
543
- #: ../admin/admin-functions.php:162
544
- msgid "Add Field"
545
- msgstr "Adicionar Campo"
546
-
547
- #: ../admin/admin-functions.php:164
548
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
549
- msgid "Save Settings"
550
- msgstr "Salvar Ajustes"
551
-
552
- #: ../admin/basic-info.php:10
553
- msgid "Basic Information"
554
- msgstr "Información Básica"
555
-
556
- #: ../admin/basic-info.php:29
557
- msgid "Version %s"
558
- msgstr "Versión %s"
559
-
560
- #: ../admin/basic-info.php:30
561
- msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
562
- msgstr "<strong>Profile Builder </strong>"
563
-
564
- #: ../admin/basic-info.php:31
565
- msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
566
- msgstr "La mejor forma de adicionar el registro en la vista pública, editar el perfil y las formas de autenticación."
567
-
568
- #: ../admin/basic-info.php:33
569
- msgid "For Modern User Interaction"
570
- msgstr "Para la Interacción del Usuario Moderno"
571
-
572
- #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
573
- msgid "Login"
574
- msgstr "Autenticación"
575
-
576
- #: ../admin/basic-info.php:37
577
- msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
578
- msgstr "Autenticación de Friction-less usando el código <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> o un widget."
579
-
580
- #: ../admin/basic-info.php:40
581
- msgid "Registration"
582
- msgstr "Registro"
583
-
584
- #: ../admin/basic-info.php:41
585
- msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
586
- msgstr "Formas de registro hermoso totalmente personalizables usando el código corto <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> "
587
-
588
- #: ../admin/basic-info.php:44
589
- msgid "Edit Profile"
590
- msgstr "Editar Perfil"
591
-
592
- #: ../admin/basic-info.php:45
593
- msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
594
- msgstr "Formas de edición directa del perfil usando el código corto <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> "
595
-
596
- #: ../admin/basic-info.php:51
597
- msgid "Extra Features"
598
- msgstr "Características extras."
599
-
600
- #: ../admin/basic-info.php:52
601
- msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
602
- msgstr "Características que le dan más control sobre sus usuarios, incrementando la seguridad y ayudándolo a evitar los registros spams de usuarios."
603
-
604
- #: ../admin/basic-info.php:53
605
- msgid "Enable extra features"
606
- msgstr "Habilitar características extras"
607
-
608
- #: ../admin/basic-info.php:57
609
- msgid "Recover Password"
610
- msgstr "Recuperar contraseña"
611
-
612
- #: ../admin/basic-info.php:58
613
- msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
614
- msgstr "Permite a los usuarios recuperar su contraseña en la vista pública usando el [wppb-recover-password]."
615
-
616
- #: ../admin/basic-info.php:61
617
- msgid "Admin Approval (*)"
618
- msgstr "Aprobación del Admin (*)"
619
-
620
- #: ../admin/basic-info.php:62
621
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
622
- msgstr "Usted decide quién es un usuario en su sitio web. Obtenga notificación via email o apruebe usuarios múltiples a la vez desde la Interfaz de Usuario de WordPress."
623
-
624
- #: ../admin/basic-info.php:65
625
- msgid "Email Confirmation"
626
- msgstr "Confirmación de Email"
627
-
628
- #: ../admin/basic-info.php:66
629
- msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
630
- msgstr "Esté seguro que los usuarios se autentican con emails genuinos. En el registro los usuarios recibirán una notificación para confirmar sus direcciones de email."
631
-
632
- #: ../admin/basic-info.php:69
633
- msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
634
- msgstr "Tamaño Mínimo de Contraseña y Medidor de Fortaleza"
635
-
636
- #: ../admin/basic-info.php:70
637
- msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
638
- msgstr "Elimine contraseñas débiles estableciendo un tamaño mínimo de contraseña y forzando una cierta fortaleza de contraseña."
639
-
640
- #: ../admin/basic-info.php:73
641
- msgid "Login with Email or Username"
642
- msgstr "Autenticación con Email o Nombre de Usuario"
643
-
644
- #: ../admin/basic-info.php:74
645
- msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
646
- msgstr "Permite a usuarios autenticarse con su correo o nombre de usuario cuando se accede al sitio."
647
-
648
- #: ../admin/basic-info.php:87
649
- msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
650
- msgstr "Personalice Sus Formas De La Manera Que Quiera (*)"
651
-
652
- #: ../admin/basic-info.php:88
653
- msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
654
- msgstr "Con Campos Extras del Perfil usted puede crear la forma exacta de registro de sus necesidades del proyecto."
655
-
656
- #: ../admin/basic-info.php:90
657
- msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
658
- msgstr "Los Campos Extras del Perfil están disponibles en versiones de Hobbyist o PRO"
659
-
660
- #: ../admin/basic-info.php:92
661
- msgid "Get started with extra fields"
662
- msgstr "Comience con los campos extras"
663
-
664
- #: ../admin/basic-info.php:95
665
- msgid "Avatar Upload"
666
- msgstr "Subida de Avatar"
667
-
668
- #: ../admin/basic-info.php:96
669
- msgid "Generic Uploads"
670
- msgstr "Subidas Genéricas"
671
-
672
- #: ../admin/basic-info.php:97
673
- msgid "Agree To Terms Checkbox"
674
- msgstr "Casilla de Aceptar los Términos"
675
-
676
- #: ../admin/basic-info.php:98
677
- msgid "Datepicker"
678
- msgstr "Selector de Fecha"
679
-
680
- #: ../admin/basic-info.php:99
681
- msgid "reCAPTCHA"
682
- msgstr "reCAPTCHA"
683
-
684
- #: ../admin/basic-info.php:100
685
- msgid "Country Select"
686
- msgstr "Selector de País"
687
-
688
- #: ../admin/basic-info.php:101
689
- msgid "Timezone Select"
690
- msgstr "Selector de Zona Horaria"
691
-
692
- #: ../admin/basic-info.php:102
693
- msgid "Input / Hidden Input"
694
- msgstr "Input / Input Oculto"
695
-
696
- #: ../admin/basic-info.php:103
697
- msgid "Checkbox"
698
- msgstr "Casilla"
699
-
700
- #: ../admin/basic-info.php:104
701
- msgid "Select"
702
- msgstr "Selector"
703
-
704
- #: ../admin/basic-info.php:105
705
- msgid "Radio Buttons"
706
- msgstr "Botones Redondos"
707
-
708
- #: ../admin/basic-info.php:106
709
- msgid "Textarea"
710
- msgstr "Área de Texto"
711
-
712
- #: ../admin/basic-info.php:115
713
- msgid "Powerful Modules (**)"
714
- msgstr "Módulos Potentes (**)"
715
-
716
- #: ../admin/basic-info.php:116
717
- msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
718
- msgstr "Todo lo que necesite para gestionar sus usuarios está probablemente disponible utilizando el Pro Modules. "
719
-
720
- #: ../admin/basic-info.php:118
721
- msgid "Enable your modules"
722
- msgstr "Habilitar sus módulos"
723
-
724
- #: ../admin/basic-info.php:121
725
- msgid "Find out more about PRO Modules"
726
- msgstr "Descubra más acerca de PRO Modules"
727
-
728
- #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
729
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
730
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
731
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
732
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
733
- msgid "User Listing"
734
- msgstr "Listado de Usuario"
735
-
736
- #: ../admin/basic-info.php:128
737
- msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
738
- msgstr "Plantillas fácil de editar para listar sus usuarios del sitio web así como crear páginas de un usuario simple. Basado en código corto, ofrece muchas opciones para personalizar sus listados."
739
-
740
- #: ../admin/basic-info.php:130
741
- msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
742
- msgstr "Para crear una página conteniendo a los usuarios registrados en el blog /sitio actual, inserte el siguiente código corto en una página de su selección:<strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
743
-
744
- #: ../admin/basic-info.php:134
745
- msgid "Email Customizer"
746
- msgstr "Personalizador de Email"
747
-
748
- #: ../admin/basic-info.php:135
749
- msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
750
- msgstr "Personalice todos los emails enviados a sus usuarios o administradores. En el registro, la confirmación de email y la aprobación/desaprobación de admin."
751
-
752
- #: ../admin/basic-info.php:138
753
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
754
- #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
755
- msgid "Custom Redirects"
756
- msgstr "Redirecciones Personalizadas"
757
-
758
- #: ../admin/basic-info.php:139
759
- msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
760
- msgstr "Mantenga sus usuarios fuera del panel de control de WordPRess, redirecciónelos a la vista pública luego de la autenticación o registro, todo está a unos clics."
761
-
762
- #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
763
- msgid "Multiple Registration Forms"
764
- msgstr "Formas de Registro Múltiple"
765
-
766
- #: ../admin/basic-info.php:145
767
- msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
768
- msgstr "Establecer formas de registro múltiples con diferentes campos para ciertos roles de usuario. Capturar diferentes informaciones de diferentes tipos de usuarios."
769
-
770
- #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
771
- msgid "Multiple Edit-profile Forms"
772
- msgstr "Formas de Edición de Múltiples Perfiles"
773
-
774
- #: ../admin/basic-info.php:149
775
- msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
776
- msgstr "Permite a diferentes roles de usuario editar sus informaciones específicas. Establezca las formas de edición de múltiples perfiles con diferentes campos para ciertos roles de usuario."
777
-
778
- #: ../admin/basic-info.php:161
779
- msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
780
- msgstr "* solamente disponible en las %1$sversiones Hobbyist y Pro%2$s."
781
-
782
- #: ../admin/basic-info.php:162
783
- msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
784
- msgstr "* solamente disponible en la %1$sversión Pro%2$s."
785
-
786
- #: ../admin/general-settings.php:42
787
- msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
788
- msgstr "El propio CSS de Load Profile Builder en la vista pública:"
789
-
790
- #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
791
- #: ../admin/general-settings.php:114
792
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
793
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
794
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
795
- msgid "Yes"
796
- msgstr "Si"
797
-
798
- #: ../admin/general-settings.php:47
799
- msgid "You can find the default file here: %1$s"
800
- msgstr "Usted puede encontrar el archivo por defecto aquí: %1$s"
801
-
802
- #: ../admin/general-settings.php:56
803
- msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
804
- msgstr "\"Confirmación de Email\" Activada:"
805
-
806
- #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
807
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
808
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
809
- msgid "No"
810
- msgstr "No"
811
-
812
- #: ../admin/general-settings.php:64
813
- msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
814
- msgstr "En instalaciones de un sitio simple esto funciona con formas de vista pública solamente. Recomendado para redireccionar registro de WP por defecto al Profile Builder que está utilizando el addon \"Redirecciones Personalizadas\"."
815
-
816
- #: ../admin/general-settings.php:65
817
- msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
818
- msgstr "La característica \"Confirmación de Email\" está activa (por defecto) en las instalaciones WPMU ."
819
-
820
- #: ../admin/general-settings.php:67
821
- msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
822
- msgstr "Usted puede encontrar una lista de direcciones de email no confirmadas %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
823
-
824
- #: ../admin/general-settings.php:79
825
- msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
826
- msgstr "Página de llegada de \"Confirmación de Email\":"
827
-
828
- #: ../admin/general-settings.php:84
829
- msgid "Existing Pages"
830
- msgstr "Páginas Existentes"
831
-
832
- #: ../admin/general-settings.php:99
833
- msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
834
- msgstr "Especificar la página donde los usuarios serán redirigidos cuando se confirma la cuenta de email. Esta página puede ser diferente a la(s) página(s) de registro y puede ser cambiada en cualquier momento."
835
-
836
- #: ../admin/general-settings.php:110
837
- msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
838
- msgstr "\"Aprobación del Admin\" Activada:"
839
-
840
- #: ../admin/general-settings.php:118
841
- msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
842
- msgstr "Usted puede encontrar una lista de usuario en %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
843
-
844
- #: ../admin/general-settings.php:130
845
- msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
846
- msgstr "Característica \"Aprobación del Admin\":"
847
-
848
- #: ../admin/general-settings.php:133
849
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
850
- msgstr "Usted decide quien es un usuario en su sitio web. Obtenga notificaciones a través de email o apruebe múltiples usuarios a la vez desde la Interfaz de Usuario de WordPRess. Habilite Aprobación del Amin actualizando a las %1$sversiones Hobbyist o Pro%2$s."
851
-
852
- #: ../admin/general-settings.php:140
853
- msgid "Allow Users to Log in With:"
854
- msgstr "Permitir a los Usuaios Autenticarse Con:"
855
-
856
- #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
857
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
858
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
859
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
860
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
861
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
862
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
863
- msgid "Username"
864
- msgstr "Nombre de Usuario"
865
-
866
- #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
867
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
868
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
869
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
870
- msgid "Email"
871
- msgstr "Email"
872
-
873
- #: ../admin/general-settings.php:158
874
- msgid "Minimum Password Length:"
875
- msgstr "Tamaño Mínimo de Contraseña:"
876
-
877
- #: ../admin/general-settings.php:163
878
- msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
879
- msgstr "Entre los caracteres mínimos que la contraseña debe tener. Deje en blanco para no límite mínimo."
880
-
881
- #: ../admin/general-settings.php:170
882
- msgid "Minimum Password Strength:"
883
- msgstr "Fortaleza Mínima de Contraseña:"
884
-
885
- #: ../admin/general-settings.php:174
886
- msgid "Disabled"
887
- msgstr "Deshabilitado"
888
-
889
- #: ../admin/manage-fields.php:12
890
- msgid "Manage Fields"
891
- msgstr "Gestionar Campos"
892
-
893
- #: ../admin/manage-fields.php:13
894
- msgid "Manage Default and Extra Fields"
895
- msgstr "Gestionar Campos Por Defecto y Adicionales"
896
-
897
- #: ../admin/manage-fields.php:85
898
- msgid "Field Title"
899
- msgstr "Título del Campo"
900
-
901
- #: ../admin/manage-fields.php:85
902
- msgid "Title of the field"
903
- msgstr "Título del Campo"
904
-
905
- #: ../admin/manage-fields.php:86
906
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
907
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
908
- msgid "Field"
909
- msgstr "Campo"
910
-
911
- #: ../admin/manage-fields.php:87
912
- msgid "Meta-name"
913
- msgstr "Meta-nombre"
914
-
915
- #: ../admin/manage-fields.php:87
916
- msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
917
- msgstr "Utilice esto en conjunción con las funciones de WordPress para mostrar el valor de la página de su selección<br/> Auto-completado pero en algunos casos editable (en cuyo caso tiene que ser único)<br/> Cambiar esto puede tomar mucho tiempo en caso de una cantidad de usuarios muy grande"
918
-
919
- #: ../admin/manage-fields.php:88
920
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
921
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
922
- msgid "ID"
923
- msgstr "ID"
924
-
925
- #: ../admin/manage-fields.php:88
926
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
927
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
928
- msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
929
- msgstr "Un ID único y auto-generado para este campo particular<br/> Usted puede usar esto en conjunción con filtros para apuntar a este elemento si se necesita<br/>No puede ser editado"
930
-
931
- #: ../admin/manage-fields.php:89
932
- msgid "Description"
933
- msgstr "Descripción"
934
-
935
- #: ../admin/manage-fields.php:89
936
- msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
937
- msgstr "Entre una descripción (detallada) de la opción para que los usuarios finales lean<br/>Opcional"
938
-
939
- #: ../admin/manage-fields.php:90
940
- msgid "Row Count"
941
- msgstr "Cantidad de Filas"
942
-
943
- #: ../admin/manage-fields.php:90
944
- msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
945
- msgstr "Especificar el número de filas para un campo 'Textarea'<br/>"
946
-
947
- #: ../admin/manage-fields.php:91
948
- msgid "Allowed Image Extensions"
949
- msgstr "Extensiones de Imagen Permitidas"
950
-
951
- #: ../admin/manage-fields.php:92
952
- msgid "Allowed Upload Extensions"
953
- msgstr "Extensiones de Subida Permitidas"
954
-
955
- #: ../admin/manage-fields.php:93
956
- msgid "Avatar Size"
957
- msgstr "Tamaño del Avatar"
958
-
959
- #: ../admin/manage-fields.php:93
960
- msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
961
- msgstr "Entrar un valor (entre 20 y 200) para el tamaño del 'Avatar'<br/>Si no se especifica, deja por defecto 100"
962
-
963
- #: ../admin/manage-fields.php:94
964
- msgid "Date-format"
965
- msgstr "Formato de fecha"
966
-
967
- #: ../admin/manage-fields.php:94
968
- msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
969
- msgstr "Especificar el formato de la fecha cuando se usa el Datepicker<br/>Opciones válidas:mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>Si no se especifica, deja por defecto mm/dd/yy"
970
-
971
- #: ../admin/manage-fields.php:95
972
- msgid "Terms of Agreement"
973
- msgstr "Términos del Acuerdo"
974
-
975
- #: ../admin/manage-fields.php:95
976
- msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
977
- msgstr "Entrar una descripción detallada de los términos del acuerdo para que el usuario lea.<br/> Los enlaces pueden ser insertados usando sintaxis HTML estándar:&lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
978
-
979
- #: ../admin/manage-fields.php:96
980
- msgid "Options"
981
- msgstr "Opciones"
982
-
983
- #: ../admin/manage-fields.php:97
984
- msgid "Labels"
985
- msgstr "Etiquetas"
986
-
987
- #: ../admin/manage-fields.php:97
988
- msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
989
- msgstr "Entrar una lista separada por coma de etiquetas<br/>Visible para los usuarios"
990
-
991
- #: ../admin/manage-fields.php:102
992
- msgid "Default Value"
993
- msgstr "Valor Por Defecto"
994
-
995
- #: ../admin/manage-fields.php:102
996
- msgid "Default value of the field"
997
- msgstr "Valor por defecto del campo"
998
-
999
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1000
- msgid "Default Option"
1001
- msgstr "Opción Por Defecto"
1002
-
1003
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1004
- msgid "Specify the option which should be selected by default"
1005
- msgstr "Especificar la opción que debería ser seleccionada por defecto"
1006
-
1007
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1008
- msgid "Default Option(s)"
1009
- msgstr "Opción(es) Por Defecto"
1010
-
1011
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1012
- msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1013
- msgstr "Especificar la opción que debería ser seleccionada por defecto<br/>Si hay valores múltiples, separarlos con una ',' (coma)"
1014
-
1015
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1016
- msgid "Default Content"
1017
- msgstr "Contenido Por Defecto"
1018
-
1019
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1020
- msgid "Default value of the textarea"
1021
- msgstr "Valor por defecto del textarea"
1022
-
1023
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1024
- msgid "Required"
1025
- msgstr "Requerido"
1026
-
1027
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1028
- msgid "Whether the field is required or not"
1029
- msgstr "Si el campo es requerido o no"
1030
-
1031
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1032
- msgid "Overwrite Existing"
1033
- msgstr "Sobrescribir Existente"
1034
-
1035
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1036
- msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1037
- msgstr "Seleccionar 'Sí' adicionará el campo a la lista, pero sobrescribirá cualquier otro campo en la base de datos que tiene el mismo meta-nombre<br/>Usar esto bajo su propio riesgo "
1038
-
1039
- #: ../admin/manage-fields.php:113
1040
- msgid "Field Properties"
1041
- msgstr "Propiedades del campo"
1042
-
1043
- #: ../admin/manage-fields.php:126
1044
- msgid "Registration & Edit Profile"
1045
- msgstr "Registro y Edición del Perfil"
1046
-
1047
- #: ../admin/manage-fields.php:145
1048
- msgid "Name"
1049
- msgstr "Nombre"
1050
-
1051
- #: ../admin/manage-fields.php:146
1052
- msgid "Usernames cannot be changed."
1053
- msgstr "Los nombres de usuario no pueden ser cambiados."
1054
-
1055
- #: ../admin/manage-fields.php:147
1056
- msgid "First Name"
1057
- msgstr "Primer Nombre"
1058
-
1059
- #: ../admin/manage-fields.php:148
1060
- msgid "Last Name"
1061
- msgstr "Apellidos"
1062
-
1063
- #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1064
- msgid "Nickname"
1065
- msgstr "Apodo"
1066
-
1067
- #: ../admin/manage-fields.php:150
1068
- msgid "Display name publicly as"
1069
- msgstr "Mostrar el nombre públicamente como"
1070
-
1071
- #: ../admin/manage-fields.php:151
1072
- msgid "Contact Info"
1073
- msgstr "Información de Contacto"
1074
-
1075
- #: ../admin/manage-fields.php:152
1076
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1077
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1078
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1079
- msgid "E-mail"
1080
- msgstr "E-mail"
1081
-
1082
- #: ../admin/manage-fields.php:153
1083
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1084
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1085
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1086
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1087
- msgid "Website"
1088
- msgstr "Sitio Web"
1089
-
1090
- #: ../admin/manage-fields.php:157
1091
- msgid "AIM"
1092
- msgstr "AIM"
1093
-
1094
- #: ../admin/manage-fields.php:158
1095
- msgid "Yahoo IM"
1096
- msgstr "Yahoo IM"
1097
-
1098
- #: ../admin/manage-fields.php:159
1099
- msgid "Jabber / Google Talk"
1100
- msgstr "Jabber / Google Talk"
1101
-
1102
- #: ../admin/manage-fields.php:162
1103
- msgid "About Yourself"
1104
- msgstr "Acerca de Usted"
1105
-
1106
- #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1107
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1108
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1109
- msgid "Biographical Info"
1110
- msgstr "Información Biográfica"
1111
-
1112
- #: ../admin/manage-fields.php:163
1113
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1114
- msgstr "Compartir una pequeña información biográfica para llenar su perfil. Esto puede mostrarse públicamente. "
1115
-
1116
- #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1117
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1118
- msgid "Password"
1119
- msgstr "Contraseña"
1120
-
1121
- #: ../admin/manage-fields.php:164
1122
- msgid "Type your password."
1123
- msgstr "Escriba su contraseña."
1124
-
1125
- #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1126
- msgid "Repeat Password"
1127
- msgstr "Repetir contraseña"
1128
-
1129
- #: ../admin/manage-fields.php:165
1130
- msgid "Type your password again. "
1131
- msgstr "Escriba su contraseña nuevamente."
1132
-
1133
- #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1134
- msgid "You must select a field\n"
1135
- msgstr "Tiene que seleccionar un campo\n"
1136
-
1137
- #: ../admin/manage-fields.php:332
1138
- msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1139
- msgstr "Por favor escoja un tipo de campo diferente dado que este solo existe en su forma (debe ser único)\n"
1140
-
1141
- #: ../admin/manage-fields.php:343
1142
- msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1143
- msgstr "El tamaño del avatar entrado no está entre 20 y 200\n"
1144
-
1145
- #: ../admin/manage-fields.php:346
1146
- msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1147
- msgstr "El tamaño del avatar entrado no es numérico\n"
1148
-
1149
- #: ../admin/manage-fields.php:354
1150
- msgid "The entered row number is not numerical\n"
1151
- msgstr "El número de la fila entrado no es numérico\n"
1152
-
1153
- #: ../admin/manage-fields.php:357
1154
- msgid "You must enter a value for the row number\n"
1155
- msgstr "Usted tiene que entrar un valor para el número de la fila\n"
1156
-
1157
- #: ../admin/manage-fields.php:375
1158
- msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1159
- msgstr "El valor entrado para el Datepicker no es un formato de fecha válido\n"
1160
-
1161
- #: ../admin/manage-fields.php:378
1162
- msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1163
- msgstr "Usted tiene que entrar un valor para el formato de fecha\n"
1164
-
1165
- #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1166
- #: ../admin/manage-fields.php:424
1167
- msgid "That meta-name is already in use\n"
1168
- msgstr "Ese meta nombre ya está en uso\n"
1169
-
1170
- #: ../admin/manage-fields.php:446
1171
- msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1172
- msgstr "La(s) siguiente(s) opción(es) no coincide(n) con aquellas en la lista de opciones:%s\n"
1173
-
1174
- #: ../admin/manage-fields.php:450
1175
- msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1176
- msgstr "La siguiente opción no coincidió con aquellas de la lista de opciones: %s\n"
1177
-
1178
- #: ../admin/manage-fields.php:473
1179
- msgid "That field is already added in this form\n"
1180
- msgstr "Ese campo ya está añadido en esta forma\n"
1181
-
1182
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1183
- msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1184
- msgstr "<pre>Título</pre><pre>Tipo</pre><pre>Meta Nombre</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Requerido</pre>"
1185
-
1186
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1187
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1188
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1189
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1190
- #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1191
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1192
- msgid "Edit"
1193
- msgstr "Editar"
1194
-
1195
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1196
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1197
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1198
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1199
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1200
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1201
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1202
- #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1203
- msgid "Delete"
1204
- msgstr "Editar"
1205
-
1206
- #: ../admin/manage-fields.php:537
1207
- msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1208
- msgstr "Usar estos códigos cortos en las páginas en las que quiere que las formas se muestren:"
1209
-
1210
- #: ../admin/manage-fields.php:543
1211
- msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1212
- msgstr "Si está interesado en mostrar diferentes campos en las formas de edición del perfil y el registro, por favor use El Addon Multiple Registration & Edit Profile Forms."
1213
-
1214
- #: ../admin/register-version.php:14
1215
- msgid "Register Your Version"
1216
- msgstr "Si está interesado en mostrar diferentes campos en las formas de edición del perfil y el registro, por favor use El Addon Multiple Registration & Edit Profile Forms."
1217
-
1218
- #: ../admin/register-version.php:14
1219
- msgid "Register Version"
1220
- msgstr "Registre la Versión"
1221
-
1222
- #: ../admin/register-version.php:70
1223
- msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1224
- msgstr "Si usted registra esta versión de Profile Builder, recibirá información referente a actualizaciones, parches, y soporte técnico."
1225
-
1226
- #: ../admin/register-version.php:72
1227
- msgid " Serial Number:"
1228
- msgstr "Número de Serie:"
1229
-
1230
- #: ../admin/register-version.php:77
1231
- msgid "The serial number was successfully validated!"
1232
- msgstr "¡El número de serie fue validado satisfactoriamente!"
1233
-
1234
- #: ../admin/register-version.php:79
1235
- msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1236
- msgstr "¡El número de serie está a punto de expirar!"
1237
-
1238
- #: ../admin/register-version.php:83
1239
- msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1240
- msgstr "¡El número de serie no ha podido ser validado porque expiró!"
1241
-
1242
- #: ../admin/register-version.php:85
1243
- msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1244
- msgstr "El número de serie no ha podido ser validado porque el proceso sobrepasó el tiempo de espera. Esto es posible debido a que el server está caido.¡ Por favor intente luego! "
1245
-
1246
- #: ../admin/register-version.php:87
1247
- msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1248
- msgstr "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1249
-
1250
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1251
- #: ../features/functions.php:621
1252
- msgid "Content"
1253
- msgstr "Contenido"
1254
-
1255
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1256
- msgid "Edit this item"
1257
- msgstr "Editar este elemento"
1258
-
1259
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1260
- msgid "Delete this item"
1261
- msgstr "Borrar este elemento"
1262
-
1263
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1264
- msgid "Please enter a value for the required field "
1265
- msgstr "Por favor entre un valor para el campo requerido"
1266
-
1267
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1268
- msgid "Remove"
1269
- msgstr "Eliminar"
1270
-
1271
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1272
- msgid "Syncronize WCK"
1273
- msgstr "Sincronizar WCK"
1274
-
1275
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1276
- msgid "Syncronize WCK Translation"
1277
- msgstr "Sincronizar WCK Translation"
1278
-
1279
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1280
- msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1281
- msgstr "Usted puede adicionar la información para el %s luego de que adicione una entrada"
1282
-
1283
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1284
- msgid "Upload "
1285
- msgstr "Subir"
1286
-
1287
- #: ../features/class-list-table.php:184
1288
- msgid "No items found."
1289
- msgstr "No se encontraron elementos."
1290
-
1291
- #: ../features/class-list-table.php:308
1292
- msgid "Bulk Actions"
1293
- msgstr "Acciones en Bloque"
1294
-
1295
- #: ../features/class-list-table.php:318
1296
- msgid "Apply"
1297
- msgstr "Aplicar"
1298
-
1299
- #: ../features/class-list-table.php:402
1300
- msgid "Show all dates"
1301
- msgstr "Mostrar todas las fechas"
1302
-
1303
- #: ../features/class-list-table.php:415
1304
- msgid "%1$s %2$d"
1305
- msgstr "%1$s %2$d"
1306
-
1307
- #: ../features/class-list-table.php:431
1308
- msgid "List View"
1309
- msgstr "Vista de Lista"
1310
-
1311
- #: ../features/class-list-table.php:432
1312
- msgid "Excerpt View"
1313
- msgstr "Vista de Extracto"
1314
-
1315
- #: ../features/class-list-table.php:458
1316
- msgid "%s pending"
1317
- msgstr "%s pendiente"
1318
-
1319
- #: ../features/class-list-table.php:566
1320
- msgid "%1$s of %2$s"
1321
- msgstr "%1$s de %2$s"
1322
-
1323
- #: ../features/class-list-table.php:713
1324
- msgid "Select All"
1325
- msgstr "Seleccionar Todo"
1326
-
1327
- #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1328
- msgid "Profile Builder"
1329
- msgstr "Profile Builder"
1330
-
1331
- #: ../features/functions.php:273
1332
- msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1333
- msgstr "La validación del usuario ha fallado - ¡el avatar no fue eliminado!"
1334
-
1335
- #: ../features/functions.php:284
1336
- msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1337
- msgstr "La validación del usuario ha fallado - ¡el adjunto no fue eliminado!"
1338
-
1339
- #: ../features/functions.php:467
1340
- msgid "Strength indicator"
1341
- msgstr "Indicador de Fortaleza"
1342
-
1343
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1344
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1345
- msgid "Admin Approval"
1346
- msgstr "Aprobación del Admin"
1347
-
1348
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1349
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1350
- msgid "Do you want to"
1351
- msgstr "¿Usted desea"
1352
-
1353
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1354
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1355
- msgstr "¡Su sesión ha expirado! Por favor refresque la página y trate nuevamente"
1356
-
1357
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1358
- msgid "User successfully approved!"
1359
- msgstr "¡Usuario aprobado satisfactoriamente!"
1360
-
1361
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1362
- msgid "User successfully unapproved!"
1363
- msgstr "¡Usuario desaprobado satisfactoriamente!"
1364
-
1365
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1366
- msgid "User successfully deleted!"
1367
- msgstr "¡Usuario eliminado satisfactoriamente!"
1368
-
1369
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1370
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1371
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1372
- msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1373
- msgstr "¡Usted o no tiene permiso para esa acción o hubo un error"
1374
-
1375
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1376
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1377
- msgstr "¡Su sesión ha expirado! Por favor refresque la página e intente nuevamente."
1378
-
1379
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1380
- msgid "Users successfully approved!"
1381
- msgstr "¡Usuario aprobado satisfactoriamente!"
1382
-
1383
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1384
- msgid "Users successfully unapproved!"
1385
- msgstr "¡Usuario desaprobado satisfactoriamente!"
1386
-
1387
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1388
- msgid "Users successfully deleted!"
1389
- msgstr "¡Usuario eliminado satisfactoriamente!"
1390
-
1391
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1392
- msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1393
- msgstr "¡Su cuenta el %1$s ha sido aprobada!"
1394
-
1395
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1396
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1397
- msgid "approved"
1398
- msgstr "aprobada"
1399
-
1400
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1401
- msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1402
- msgstr "Un administrador ha aprobado su cuenta el %1$s (%2$s)."
1403
-
1404
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1405
- msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1406
- msgstr "¡Su cuenta ha sido desaprobada el %1$s!"
1407
-
1408
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1409
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1410
- msgid "unapproved"
1411
- msgstr "desaprobado"
1412
-
1413
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1414
- msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1415
- msgstr "Un administrador ha desaprobado su cuenta el %1$s (%2$s)."
1416
-
1417
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1418
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1419
- msgstr "<strong>ERROR</strong>: Su cuenta tiene que ser confirmada por un administrador antes de que pueda autenticarse."
1420
-
1421
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1422
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1423
- msgstr "Su cuenta tiene que ser confirmada por un administrador antes de que pueda usar la característica \"Recuperar Contraseña\""
1424
-
1425
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1426
- msgid "delete this user?"
1427
- msgstr "¿eliminar este usuario?"
1428
-
1429
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1430
- msgid "unapprove this user?"
1431
- msgstr "¿desaprobar este usuario?"
1432
-
1433
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1434
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1435
- msgid "Unapprove"
1436
- msgstr "Desaprobar"
1437
-
1438
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1439
- msgid "approve this user?"
1440
- msgstr "¿Aprobar este usuario?"
1441
-
1442
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1443
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1444
- msgid "Approve"
1445
- msgstr "Aprobar"
1446
-
1447
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1448
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1449
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1450
- msgid "Firstname"
1451
- msgstr "Primer Nombre"
1452
-
1453
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1454
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1455
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1456
- msgid "Lastname"
1457
- msgstr "Apellidos"
1458
-
1459
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1460
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1461
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1462
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1463
- msgid "Role"
1464
- msgstr "Rol"
1465
-
1466
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1467
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1468
- msgid "Registered"
1469
- msgstr "Registrado"
1470
-
1471
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1472
- msgid "User-status"
1473
- msgstr "Estado del usuario"
1474
-
1475
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1476
- msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1477
- msgstr "¿Desea aprobar en bloque los usuarios seleccionados?"
1478
-
1479
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1480
- msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1481
- msgstr "¿Desea desaprobar en bloque los usuarios seleccionados?"
1482
-
1483
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1484
- msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1485
- msgstr "¿Desea eliminar en bloque los usuarios seleccionados?"
1486
-
1487
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1488
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1489
- msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1490
- msgstr "Disculpe, ¡pero no tiene permisos para hacer eso!"
1491
-
1492
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1493
- msgid "Approved"
1494
- msgstr "Aprobado"
1495
-
1496
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1497
- msgid "Unapproved"
1498
- msgstr "Desaprobado"
1499
-
1500
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1501
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1502
- msgid "All Users"
1503
- msgstr "Todos los Usuarios"
1504
-
1505
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1506
- msgid "delete this user from the _signups table?"
1507
- msgstr "¿eliminar este usuario de la tabla _signups?"
1508
-
1509
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1510
- msgid "confirm this email yourself?"
1511
- msgstr "¿confirmar este email usted mismo?"
1512
-
1513
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1514
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1515
- msgid "Confirm Email"
1516
- msgstr "Confirmar Email"
1517
-
1518
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1519
- msgid "resend the activation link?"
1520
- msgstr "¿reenviar el enlace de activación?"
1521
-
1522
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1523
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1524
- msgid "Resend Activation Email"
1525
- msgstr "Reenviar Email de Activación"
1526
-
1527
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1528
- msgid "%s couldn't be deleted"
1529
- msgstr "%s no pudo ser eliminado"
1530
-
1531
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1532
- msgid "All users have been successfully deleted"
1533
- msgstr "Todos los usuarios han sido eliminados satisfactoriamenet"
1534
-
1535
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1536
- msgid "The selected users have been activated"
1537
- msgstr "Los usuarios seleccionados han sido activados"
1538
-
1539
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1540
- msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1541
- msgstr "Los usuarios seleccionados han tenido sus email de activación reenviados"
1542
-
1543
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1544
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1545
- msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1546
- msgstr "Usuarios con Direcciones de Email Sin Confirmar"
1547
-
1548
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1549
- msgid "There was an error performing that action!"
1550
- msgstr "¡Hubo un error ejecutando esa acción!"
1551
-
1552
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1553
- msgid "The selected user couldn't be deleted"
1554
- msgstr "El usuario seleccionado no pudo ser eliminado"
1555
-
1556
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1557
- msgid "Email notification resent to user"
1558
- msgstr "Notificación de Email reenviada al usuario"
1559
-
1560
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1561
- msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1562
- msgstr "[%1$s] Activar %2$s"
1563
-
1564
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1565
- msgid ""
1566
- "To activate your user, please click the following link:\n"
1567
- "\n"
1568
- "%s%s%s\n"
1569
- "\n"
1570
- "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1571
- msgstr ""
1572
- "Para activar su usuario, por favor haga clic en el siguiente enlace:\n"
1573
- "\n"
1574
- "%s%s%s\n"
1575
- "\n"
1576
- "Luego de activarlo recibirá *otro email* con su nombre de usuario."
1577
-
1578
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1579
- #: ../front-end/register.php:68
1580
- msgid "Could not create user!"
1581
- msgstr "¡No se pudo crear el usuario!"
1582
-
1583
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1584
- msgid "That username is already activated!"
1585
- msgstr "¡Ese nombre de usuario ya está activado!"
1586
-
1587
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1588
- msgid "There was an error while trying to activate the user"
1589
- msgstr "Hubo un error intentando activar el usuario"
1590
-
1591
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1592
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1593
- msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1594
- msgstr "¡Un nuevo suscriptor ha sido registrado!"
1595
-
1596
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1597
- msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1598
- msgstr "Nuevo suscriptor el %1$s.<br/><br/>Nombre de Usuario:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1599
-
1600
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1601
- msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1602
- msgstr "La característica \"Aprobación del Admin\" fue activada en el tiempo de registro, ¡por favor recuerde que necesita aprobar a este usuario antes de que él/ella pueda autenticarse!"
1603
-
1604
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1605
- msgid "[%1$s] Your new account information"
1606
- msgstr "[%1$s] La información de su nueva cuenta"
1607
-
1608
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1609
- msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1610
- msgstr "¡Bienvenido a %1$s!<br/><br/><br/>Su nombre de usuario es:%2$s y contraseña:%3$s"
1611
-
1612
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1613
- #: ../front-end/register.php:103
1614
- msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1615
- msgstr "Antes de que pueda acceder su cuenta, un administrador necesita aprobarla. Usted será notificado via email."
1616
-
1617
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1618
- msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1619
- msgstr "El widget de autenticación le permite añadir una forma de autenticación en la barra lateral."
1620
-
1621
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1622
- msgid "Profile Builder Login Widget"
1623
- msgstr "Widget de Autenticación de Profile Builder"
1624
-
1625
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1626
- msgid "Register"
1627
- msgstr "Registrar"
1628
-
1629
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1630
- msgid "Title:"
1631
- msgstr "Título:"
1632
-
1633
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1634
- msgid "After login redirect URL (optional):"
1635
- msgstr "URL de redirección luego de autenticarse (opcional):"
1636
-
1637
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1638
- msgid "Register page URL (optional):"
1639
- msgstr "URL de página de registro (opcional):"
1640
-
1641
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1642
- msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1643
- msgstr "URL de página de Recuperar Contraseña (opcional):"
1644
-
1645
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1646
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1647
- msgid "The usernames cannot be changed."
1648
- msgstr "Los nombres de usuario no pueden ser cambiados."
1649
-
1650
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1651
- msgid "Only an administrator can add new users."
1652
- msgstr "Solamente un administrador puede adicionar nuevos usuarios."
1653
-
1654
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1655
- msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1656
- msgstr "Los usuarios pueden registrarse ellos mismos o usted puede manualmente crear usuarios aquí."
1657
-
1658
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1659
- msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1660
- msgstr "Los usuarios no pueden registrarse ellos mismos actualmente, pero usted puede crear usuarios manualmente aquí."
1661
-
1662
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1663
- msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1664
- msgstr "Usted está autenticado actualmente como %1s. Usted no necesita otra cuenta. %2s"
1665
-
1666
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1667
- msgid "Log out of this account."
1668
- msgstr "Salir de esta cuenta."
1669
-
1670
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1671
- msgid "Logout"
1672
- msgstr "Salir"
1673
-
1674
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1675
- msgid "You must be logged in to edit your profile."
1676
- msgstr "Usted tiene que estar autenticado para editar su perfil."
1677
-
1678
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1679
- msgid "here"
1680
- msgstr "aquí"
1681
-
1682
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1683
- msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1684
- msgstr "Usted pronto será redirigido automáticamente. Si ve esta página por más de %1$d segundos, por favor haga clic en %2$s.%3$s"
1685
-
1686
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1687
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1688
- msgid "The account %1s has been successfully created!"
1689
- msgstr "¡La cuenta %1s ha sido creada satisfactoriamente!"
1690
-
1691
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1692
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1693
- msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1694
- msgstr "Antes de que pueda acceder a su cuenta %1s, necesita confirmar su dirección de email. Por favor chequee su bandeja de entrada y haga clic en el enlace de activación."
1695
-
1696
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1697
- msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1698
- msgstr "Antes de que pueda acceder a su cuenta %1s, un administrador tiene que aprobarla. Usted será notificado via email."
1699
-
1700
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1701
- msgid "Your profile has been successfully updated!"
1702
- msgstr "¡Su perfil ha sido actualizado satisfactoriamente!"
1703
-
1704
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1705
- msgid "There was an error in the submitted form"
1706
- msgstr "Hubo un error en la forma enviada"
1707
-
1708
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1709
- msgid "Add User"
1710
- msgstr "Adicionar Usuario"
1711
-
1712
- #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1713
- msgid "Update"
1714
- msgstr "Actualizar"
1715
-
1716
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1717
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1718
- msgid "The avatar was successfully deleted!"
1719
- msgstr "¡El avatar ha sido eliminado satisfactoriamente!"
1720
-
1721
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1722
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1723
- msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1724
- msgstr "El siguiente adjunto fue borrado satisfactoriamente:"
1725
-
1726
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1727
- msgid "Send these credentials via email."
1728
- msgstr "Enviar estas credenciales via email."
1729
-
1730
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1731
- #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1732
- #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1733
- msgid "ERROR"
1734
- msgstr "ERROR"
1735
-
1736
- #: ../front-end/login.php:89
1737
- msgid "The password you entered is incorrect."
1738
- msgstr "La contraseña que entró es incorrecta."
1739
-
1740
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1741
- msgid "Password Lost and Found."
1742
- msgstr "Perdido y Encontrado de Contraseña."
1743
-
1744
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1745
- msgid "Lost your password"
1746
- msgstr "Perdió su contraseña"
1747
-
1748
- #: ../front-end/login.php:110
1749
- msgid "Both fields are empty."
1750
- msgstr "Ambos campos están vacíos."
1751
-
1752
- #: ../front-end/login.php:242
1753
- msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1754
- msgstr "Usted está autenticado actualmente como %1$s. %2$s"
1755
-
1756
- #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1757
- msgid "Log out of this account"
1758
- msgstr "Salir de esta cuenta"
1759
-
1760
- #: ../front-end/login.php:241
1761
- msgid "Log out"
1762
- msgstr "Salir"
1763
-
1764
- #: ../front-end/recover.php:17
1765
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1766
- msgstr "Su cuenta tiene que ser confirmada por un administrador antes de que pueda usar la característica \"Resetear Contraseña\"."
1767
-
1768
- #: ../front-end/recover.php:91
1769
- msgid "Reset Password"
1770
- msgstr "Resetear Contraseña"
1771
-
1772
- #: ../front-end/recover.php:111
1773
- msgid "Please enter your username or email address."
1774
- msgstr "Por favor entre su nombre de usuario o dirección de email."
1775
-
1776
- #: ../front-end/recover.php:112
1777
- msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1778
- msgstr "Usted recibirá un enlace para crear una nueva contraseña via email."
1779
-
1780
- #: ../front-end/recover.php:119
1781
- msgid "Username or E-mail"
1782
- msgstr " Nombre de Usuario o E-mail"
1783
-
1784
- #: ../front-end/recover.php:125
1785
- msgid "Get New Password"
1786
- msgstr "Obtener Nueva Contraseña"
1787
-
1788
- #: ../front-end/recover.php:166
1789
- msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1790
- msgstr "¡El nombre de usuario entrado no se encontró en la base de datos!"
1791
-
1792
- #: ../front-end/recover.php:166
1793
- msgid "Please check that you entered the correct username."
1794
- msgstr "Por favor chequee que entró el nombre de usuario correcto."
1795
-
1796
- #: ../front-end/recover.php:181
1797
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1798
- msgstr "Chequee su e-mail para el enlace de confirmación."
1799
-
1800
- #: ../front-end/recover.php:215
1801
- msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1802
- msgstr "Alguien pidió que la contraseña sea reseteada para la siguiente cuenta:<b>%1$s</b><br/>Si esto fue un error, solamente ignore este email y nada ocurrirá.<br/>Para resetear su contraseña, visite el siguiente enlace:%2$s"
1803
-
1804
- #: ../front-end/recover.php:218
1805
- msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1806
- msgstr "Reseteo de Contraseña desde \"%1$s\""
1807
-
1808
- #: ../front-end/recover.php:227
1809
- msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1810
- msgstr "¡Hubo un error mientras se intentaba enviar el enlace de activación a %1$s!"
1811
-
1812
- #: ../front-end/recover.php:188
1813
- msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1814
- msgstr "¡La dirección de email entrada no se encontró en la base de datos!"
1815
-
1816
- #: ../front-end/recover.php:188
1817
- msgid "Please check that you entered the correct email address."
1818
- msgstr "Por favor chequee que entró la dirección de email correcta."
1819
-
1820
- #: ../front-end/recover.php:255
1821
- msgid "Your password has been successfully changed!"
1822
- msgstr "¡Su contraseña ha sido cambiada satisfactoriamente!"
1823
-
1824
- #: ../front-end/recover.php:274
1825
- msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1826
- msgstr "Usted ha reseteado satisfactoriamente su contraseña a: %1$s"
1827
-
1828
- #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1829
- msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1830
- msgstr "Contraseña Reseteada Satisfactoriamente para %1$s el \"%2$s\""
1831
-
1832
- #: ../front-end/recover.php:288
1833
- msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1834
- msgstr "%1$s ha pedido un cambio de contraseña via la característica de reseteo de contraseña.<br/>Su nueva contraseña es:%2$s"
1835
-
1836
- #: ../front-end/recover.php:307
1837
- msgid "The entered passwords don't match!"
1838
- msgstr "¡Las contraseñas entradas no coinciden!"
1839
-
1840
- #: ../front-end/recover.php:352
1841
- msgid "ERROR:"
1842
- msgstr "ERROR:"
1843
-
1844
- #: ../front-end/recover.php:352
1845
- msgid "Invalid key!"
1846
- msgstr "¡Llave inválida!"
1847
-
1848
- #: ../front-end/register.php:46
1849
- msgid "Invalid activation key!"
1850
- msgstr "¡Llave de activación inválida!"
1851
-
1852
- #: ../front-end/register.php:50
1853
- msgid "This username is now active!"
1854
- msgstr "¡Este nombre de usuario está ahora activo!"
1855
-
1856
- #: ../front-end/register.php:71
1857
- msgid "This username is already activated!"
1858
- msgstr "¡Este nombre de usuario está ya activado!"
1859
-
1860
- #: ../front-end/register.php:102
1861
- msgid "Your email was successfully confirmed."
1862
- msgstr "Su email fue confirmado satisfactoriamente."
1863
-
1864
- #: ../front-end/register.php:112
1865
- msgid "There was an error while trying to activate the user."
1866
- msgstr "Hubo un error mientras se trataba de activar el usuario."
1867
-
1868
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1869
- msgid "The email you entered is not a valid email address."
1870
- msgstr "El email que ha entrado no es una dirección de email válida."
1871
-
1872
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1873
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1874
- msgid "This email is already reserved to be used soon."
1875
- msgstr "Este email ya está reservado para ser usado pronto."
1876
-
1877
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1878
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1879
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1880
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1881
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1882
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1883
- msgid "Please try a different one!"
1884
- msgstr "¡Por favor trate con uno diferente!"
1885
-
1886
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1887
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1888
- msgid "This email is already in use."
1889
- msgstr "Este email ya está en uso."
1890
-
1891
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1892
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1893
- msgid "The passwords do not match"
1894
- msgstr "Las contraseñas no coinciden"
1895
-
1896
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1897
- msgid "This username already exists."
1898
- msgstr "El nombre de usuario ya existe."
1899
-
1900
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1901
- msgid "This username is already reserved to be used soon."
1902
- msgstr "El nombre de usuario ya está reservado para ser usado pronto."
1903
-
1904
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1905
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1906
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1907
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1908
- msgid "max upload size"
1909
- msgstr "tamaño de subida máx"
1910
-
1911
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1912
- msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1913
- msgstr "Avatar actual: no se ha subido avatar"
1914
-
1915
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1916
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1917
- msgid "Avatar"
1918
- msgstr "Avatar"
1919
-
1920
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1921
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1922
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1923
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1924
- msgid "Click to see the current avatar"
1925
- msgstr "Haga clic para ver el avatar actual"
1926
-
1927
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1928
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1929
- msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1930
- msgstr "El avatar no puede ser eliminado (Fue marcado como requerido por el administrador)"
1931
-
1932
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1933
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1934
- msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1935
- msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este avatar?"
1936
-
1937
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1938
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1939
- msgid "Click to delete the current avatar"
1940
- msgstr "Haga clic para eliminar el avatar actual"
1941
-
1942
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1943
- #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1944
- #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1945
- #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1946
- #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1947
- #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1948
- #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1949
- #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1950
- #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1951
- #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1952
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1953
- #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1954
- msgid "required"
1955
- msgstr "requerido"
1956
-
1957
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1958
- msgid "Current avatar"
1959
- msgstr "Avatar actual"
1960
-
1961
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1962
- msgid "No uploaded avatar"
1963
- msgstr "No se ha subido avatar"
1964
-
1965
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1966
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1967
- msgid "The extension of the file did not match"
1968
- msgstr "La extensión del archivo no coincide"
1969
-
1970
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1971
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1972
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1973
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1974
- msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1975
- msgstr "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini"
1976
-
1977
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1978
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1979
- msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1980
- msgstr "El archivo subido excede la directiva MAX_FILE_SIZE en php.ini"
1981
-
1982
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1983
- msgid "The file could only partially be uploaded "
1984
- msgstr "El archivo solamente pudo ser subido parcialmente"
1985
-
1986
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
1987
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
1988
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
1989
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
1990
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
1991
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
1992
- msgid "No file was selected"
1993
- msgstr "No se seleccionó archivo"
1994
-
1995
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
1996
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
1997
- msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
1998
- msgstr "La carpeta de subida temporal está ausente del sistema"
1999
-
2000
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2001
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2002
- msgid "The file failed to write to the disk"
2003
- msgstr "Falló la escritura del archivo en el disco"
2004
-
2005
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2006
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2007
- msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2008
- msgstr "Una extensión PHP detuvo la subida del archivo"
2009
-
2010
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2011
- msgid "Unknown error occurred"
2012
- msgstr "Ocurrió un error desconocido"
2013
-
2014
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2015
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2016
- msgstr "Para utilizar reCAPTCHA usted tiene que obtener la llave de API desde"
2017
-
2018
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2019
- msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2020
- msgstr "¡Por razones de seguridad, usted tiene que para el ip remoto a reCAPTCHA!"
2021
-
2022
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2023
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2024
- msgstr "Para utilizar reCAPTCHA usted tiene que obtener una llave pública API desde:"
2025
-
2026
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2027
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2028
- msgstr "Para utilizar reCAPTCHA usted tiene que obtener una llave privada API desde:"
2029
-
2030
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2031
- msgid "Current file: No uploaded attachment"
2032
- msgstr "Archivo actual: No hay adjunto subido"
2033
-
2034
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2035
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2036
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2037
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2038
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2039
- msgid "Current file"
2040
- msgstr "Archivo actual"
2041
-
2042
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2043
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2044
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2045
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2046
- msgid "Click to see the current attachment"
2047
- msgstr "Haga clic para ver el adjunto actual"
2048
-
2049
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2050
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2051
- msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2052
- msgstr "El adjunto no puede ser eliminado (fue marcado como requerido por el administrador)"
2053
-
2054
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2055
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2056
- msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2057
- msgstr "¿Está seguro que quiere borrar este adjunto?"
2058
-
2059
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2060
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2061
- msgid "Click to delete the current attachment"
2062
- msgstr "Haga clic para borrar el adjunto actual"
2063
-
2064
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2065
- msgid "No uploaded attachment"
2066
- msgstr "No hay adjunto subido"
2067
-
2068
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2069
- msgid "The extension of the file is not allowed"
2070
- msgstr "La extensión del archivo no está permitida"
2071
-
2072
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2073
- msgid "The file could only partially be uploaded"
2074
- msgstr "El archivo solamente pudo ser subido parcialmente"
2075
-
2076
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2077
- msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2078
- msgstr "Este campo no se actualizó debido a que ocurrió un error desconocido"
2079
-
2080
- #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2081
- msgid "Modules"
2082
- msgstr "Módulos"
2083
-
2084
- #: ../modules/modules.php:81
2085
- msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2086
- msgstr "Aquí usted puede activar/desactivar los módulos disponibles para Profile Builder."
2087
-
2088
- #: ../modules/modules.php:91
2089
- msgid "Name/Description"
2090
- msgstr "Nombre/Descripción"
2091
-
2092
- #: ../modules/modules.php:92
2093
- msgid "Status"
2094
- msgstr "Estado"
2095
-
2096
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2097
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2098
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2099
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2100
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2101
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2102
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2103
- #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2104
- #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2105
- #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2106
- msgid "Active"
2107
- msgstr "Activo"
2108
-
2109
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2110
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2111
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2112
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2113
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2114
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2115
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2116
- #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2117
- #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2118
- #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2119
- msgid "Inactive"
2120
- msgstr "Inactivo"
2121
-
2122
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2123
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2124
- #: ../modules/modules.php:118
2125
- msgid "Admin Email Customizer"
2126
- msgstr "Personalizador de Email de Admin"
2127
-
2128
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2129
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2130
- #: ../modules/modules.php:125
2131
- msgid "User Email Customizer"
2132
- msgstr "Personalizador de Email de Usuario"
2133
-
2134
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2135
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2136
- msgid "Save"
2137
- msgstr "Salvar"
2138
-
2139
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2140
- msgid "Redirects on custom page requests:"
2141
- msgstr "Redirecciona en llamados de página personalizados:"
2142
-
2143
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2144
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2145
- msgid "Action"
2146
- msgstr "Acción"
2147
-
2148
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2149
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2150
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2151
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2152
- msgid "Redirect"
2153
- msgstr "Redireccionar"
2154
-
2155
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2156
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2157
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2158
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2159
- msgid "URL"
2160
- msgstr "URL"
2161
-
2162
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2163
- msgid "After Registration:"
2164
- msgstr "Luego del Registro:"
2165
-
2166
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2167
- msgid "After Login:"
2168
- msgstr "Luego de la Autenticación:"
2169
-
2170
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2171
- msgid "Recover Password (*)"
2172
- msgstr "Recuperar Contraseña (*)"
2173
-
2174
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2175
- msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2176
- msgstr "Cuando se activa esta característica se redireccionará al usuario a ambas la página de recuperación de contraseña por defecto de WordPRess y al enlace \"¿Perdió su contraseña?\" usado por Profile Builder en la página de autenticación de la vista pública."
2177
-
2178
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2179
- msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2180
- msgstr "Redirecciona en los llamados de página por defecto de WordPress:"
2181
-
2182
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2183
- msgid "Default WordPress Login Page"
2184
- msgstr "Página de Autenticación de WordPress Por Defecto"
2185
-
2186
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2187
- msgid "Default WordPress Logout Page"
2188
- msgstr "Página de Salir de WordPress Por Defecto"
2189
-
2190
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2191
- msgid "Default WordPress Register Page"
2192
- msgstr "Página de Registro de WordPress Por Defecto"
2193
-
2194
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2195
- msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2196
- msgstr "Panel de Control de WordPress Por Defecto (*)"
2197
-
2198
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2199
- msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2200
- msgstr "Redirecciona cada rol de usuario EXCEPTO aquellos con privilegios de administración (puede manejar opciones)."
2201
-
2202
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2203
- msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2204
- msgstr "Estos ajustes están también replicados en la página de ajustes de \"Personalizador de Email de Usuario\" al salvar."
2205
-
2206
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2207
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2208
- msgid "From (name)"
2209
- msgstr "De (nombre)"
2210
-
2211
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2212
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2213
- msgid "From (reply-to email)"
2214
- msgstr "De (email de responder-a)"
2215
-
2216
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2217
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2218
- msgid "Common Settings"
2219
- msgstr "Ajustes Comunes"
2220
-
2221
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2222
- msgid ""
2223
- "\n"
2224
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2225
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2226
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2227
- msgstr ""
2228
- "\n"
2229
- "<p>Nuevo suscriptor en {{site_name}}.</p>\n"
2230
- "<p>Nombre de Usuario:{{username}}</p>\n"
2231
-
2232
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2233
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2234
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2235
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2236
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2237
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2238
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2239
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2240
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2241
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2242
- msgid "Email Subject"
2243
- msgstr "Asunto del Email"
2244
-
2245
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2246
- msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2247
- msgstr "Registro Por Defecto y Registro con Confirmación de Email"
2248
-
2249
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2250
- msgid ""
2251
- "\n"
2252
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2253
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2254
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2255
- "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2256
- "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2257
- msgstr ""
2258
- "\n"
2259
- "<p>Nuevo suscriptor en {{site_name}}.</p>\n"
2260
- "<p>Nombre de Usuario:{{username}}</p>\n"
2261
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2262
- "<p>La característica de Aprobación del Admin fue activada en el tiempo de registro,\n"
2263
- "así que por favor recuerde que ¡necesita aprobar a este usuario antes de que pueda autenticarse!</p>\n"
2264
-
2265
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2266
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2267
- msgid "Registration with Admin Approval"
2268
- msgstr "Registro con Aprobación de Admin"
2269
-
2270
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2271
- msgid "Available Tags"
2272
- msgstr "Etiquetas Disponibles"
2273
-
2274
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2275
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2276
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2277
- msgid "User Meta"
2278
- msgstr "Meta del Usuario"
2279
-
2280
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2281
- msgid "Site Url"
2282
- msgstr "Url del Sitio"
2283
-
2284
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2285
- msgid "Site Name"
2286
- msgstr "Nombre del Sitio"
2287
-
2288
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2289
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2290
- msgid "User Id"
2291
- msgstr "Id del Usuario"
2292
-
2293
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2294
- msgid "Reply To"
2295
- msgstr "Responder a"
2296
-
2297
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2298
- msgid "Activation Key"
2299
- msgstr "Llave de Activación"
2300
-
2301
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2302
- msgid "Activation Url"
2303
- msgstr "URL de Activación"
2304
-
2305
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2306
- msgid "Activation Link"
2307
- msgstr "Enlace de Activación"
2308
-
2309
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2310
- msgid ""
2311
- "\n"
2312
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2313
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2314
- msgstr ""
2315
- "\n"
2316
- "<h3>¡Bienvenido a {{site_name}}!</h3>\n"
2317
- "<p>Su nombre de usuario es:{{username}} y su contraseña:{{password}}</p>\n"
2318
-
2319
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2320
- msgid "Default Registration"
2321
- msgstr "Registro Por Defecto"
2322
-
2323
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2324
- msgid ""
2325
- "\n"
2326
- "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2327
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2328
- "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2329
- msgstr ""
2330
- "\n"
2331
- "<p>Para activar su usuario, por favor haga clic en el enlace siguiente:<br/>\n"
2332
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2333
- "<p>Luego de activar, recibirá otro email con sus credenciales.</p>\n"
2334
-
2335
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2336
- msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2337
- msgstr "[{{site_name}}] Activar {{username}}"
2338
-
2339
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2340
- msgid "Registration with Email Confirmation"
2341
- msgstr "Registro con Confirmación de Email"
2342
-
2343
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2344
- msgid ""
2345
- "\n"
2346
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2347
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2348
- "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2349
- msgstr ""
2350
- "\n"
2351
- "<h3>¡Bienvenido a {{site_name}}!</h3>\n"
2352
- "<p>Su nombre de usuario es:{{username}} y su contraseña:{{password}}</p>\n"
2353
- "<p>Antes de que pueda acceder a su cuenta, un administrador necesita aprobarla. Usted será notificado via email..</p>\n"
2354
-
2355
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2356
- msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2357
- msgstr "Una nueva cuenta ha sido creada para usted en {{site_name}}"
2358
-
2359
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2360
- msgid ""
2361
- "\n"
2362
- "<h3>Good News!</h3>\n"
2363
- "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2364
- msgstr ""
2365
- "\n"
2366
- "<h3>¡Buenas Noticias!</h3>\n"
2367
- "<p>Un administrador ha aprobado su cuenta: {{username}} en {{site_name}}.</p>\n"
2368
-
2369
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2370
- msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2371
- msgstr "¡Su cuenta en {{site_name}} ha sido aprobada!"
2372
-
2373
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2374
- msgid "User Approval Notification"
2375
- msgstr "Notificación de Aprobación de Usuario"
2376
-
2377
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2378
- msgid ""
2379
- "\n"
2380
- "<h3>Hello,</h3>\n"
2381
- "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2382
- msgstr ""
2383
- "\n"
2384
- "<h3>Hola,</h3>\n"
2385
- "<p>Desafortunadamente un administrador ha desaprobado su cuenta: {{username}} en {{site_name}}.</p>\n"
2386
-
2387
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2388
- msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2389
- msgstr "¡Su cuenta en {{site_name}} ha sido desaprobada!"
2390
-
2391
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2392
- msgid "Unapproved User Notification"
2393
- msgstr "Notificación de Usuario Desaprobado"
2394
-
2395
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2396
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2397
- msgid "Edit-profile Form"
2398
- msgstr "Forma de Editar Perfil"
2399
-
2400
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2401
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2402
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2403
- msgid "Add New"
2404
- msgstr "Adicionar Nuevo"
2405
-
2406
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2407
- msgid "Add new Edit-profile Form"
2408
- msgstr "Adicionar nueva Forma de Editar Perfil "
2409
-
2410
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2411
- msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2412
- msgstr "Editar las Formas de Editar Perfil"
2413
-
2414
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2415
- msgid "New Edit-profile Form"
2416
- msgstr "Nueva Forma de Editar Perfil"
2417
-
2418
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2419
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2420
- msgid "Edit-profile Forms"
2421
- msgstr "Formas de Editar Perfil"
2422
-
2423
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2424
- msgid "View the Edit-profile Form"
2425
- msgstr "Ver la Forma de Editar Perfil "
2426
-
2427
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2428
- msgid "Search the Edit-profile Forms"
2429
- msgstr "Buscar las Formas de Editar Perfil"
2430
-
2431
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2432
- msgid "No Edit-profile Form found"
2433
- msgstr "No se encontró Forma de Editar Perfil"
2434
-
2435
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2436
- msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2437
- msgstr "No se encontró Forma de Editar Perfil en la papelera"
2438
-
2439
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2440
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2441
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2442
- msgid "Shortcode"
2443
- msgstr "Código corto"
2444
-
2445
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2446
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2447
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2448
- msgid "(no title)"
2449
- msgstr "(sin título)"
2450
-
2451
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2452
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2453
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2454
- msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2455
- msgstr "El código corto estará disponible luego de que publique esta forma."
2456
-
2457
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2458
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2459
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2460
- msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2461
- msgstr "Utilice este código corto en la página en la que desea que la forma se muestre:"
2462
-
2463
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2464
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2465
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2466
- msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2467
- msgstr "<span style=\"color:red;\">Nota:</span> ¡cambiar el título de la forma también cambia el código corto!"
2468
-
2469
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2470
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2471
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2472
- msgid "Form Shortcode"
2473
- msgstr "Código Corto de la Forma"
2474
-
2475
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2476
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2477
- msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2478
- msgstr "Cuando redireccionar al usuario a una página específica o no"
2479
-
2480
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2481
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2482
- msgid "Display Messages"
2483
- msgstr "Mostrar Mensajes"
2484
-
2485
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2486
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2487
- msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2488
- msgstr "Tiempo permitido para mostrar cualquier mensajes satisfactorios (en segundos)"
2489
-
2490
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2491
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2492
- msgstr "Especificar la URL de la página a la que los usuarios serán redireccionados una vez que actualizaron su perfil usando esta forma<br/>Utilizar el siguiente formato: http://www.mysite.com"
2493
-
2494
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2495
- msgid "After Profile Update..."
2496
- msgstr "Luego de la Actualización del Perfil..."
2497
-
2498
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2499
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2500
- msgid "Add New Field to the List"
2501
- msgstr "Adicionar Nuevo Campo a la Lista"
2502
-
2503
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2504
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2505
- msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2506
- msgstr "Escoger uno de los campos soportados que usted gestiona <a href=\""
2507
-
2508
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2509
- msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2510
- msgstr "<pre>Título (Tipo)</pre>"
2511
-
2512
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2513
- msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2514
- msgstr "Usted necesita especificar el título de la forma antes de crearla"
2515
-
2516
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2517
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2518
- msgid "Registration Form"
2519
- msgstr "Forma de Registro"
2520
-
2521
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2522
- msgid "Add new Registration Form"
2523
- msgstr "Adicionar nueva Forma de Registro"
2524
-
2525
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2526
- msgid "Edit the Registration Forms"
2527
- msgstr "Editar las Formas de Registro"
2528
-
2529
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2530
- msgid "New Registration Form"
2531
- msgstr "Nueva Forma de Registro"
2532
-
2533
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2534
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2535
- msgid "Registration Forms"
2536
- msgstr "Formas de Registro"
2537
-
2538
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2539
- msgid "View the Registration Form"
2540
- msgstr "Ver la Forma de Registro"
2541
-
2542
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2543
- msgid "Search the Registration Forms"
2544
- msgstr "Buscar las Formas de Registro"
2545
-
2546
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2547
- msgid "No Registration Form found"
2548
- msgstr "No se encontró Forma de Registro"
2549
-
2550
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2551
- msgid "No Registration Forms found in trash"
2552
- msgstr "No se encontraron Formas de Registro en la papelera"
2553
-
2554
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2555
- msgid "Default Role"
2556
- msgstr "Rol Por Defecto"
2557
-
2558
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2559
- msgid "Set Role"
2560
- msgstr "Establecer Rol"
2561
-
2562
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2563
- msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2564
- msgstr "Escoger qué rol el usuario va a tener luego de que se registra<br/>Si no se especifica, se le asigna por defecto el rol establecido en los ajustes de WordPress"
2565
-
2566
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2567
- msgid "Automatically Log In"
2568
- msgstr "Autenticarse Automáticamente"
2569
-
2570
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2571
- msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2572
- msgstr "Cuando autenticarse automáticamente en el nuevo usuario registrado o no<br/>Solamente funciona en sitios simples sin las características \"Aprobación de Admin\" y \"Confirmación por Email\" activadas<br/>ADVERTENCIA: Hacer caché en la forma de registro va a hacer que la autenticación automática no funcione"
2573
-
2574
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2575
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2576
- msgstr "Especificar la URL de la página a la que los usuarios serán redirigidos una vez registrados usando esta forma<br/>Utilice el siguiente formato: http://www.mysite.com"
2577
-
2578
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2579
- msgid "After Registration..."
2580
- msgstr "Luego del Registro..."
2581
-
2582
- #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2583
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2584
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2585
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2586
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2587
- msgid "Search Users by All Fields"
2588
- msgstr "Buscar Usuarios por Todos los Campos"
2589
-
2590
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2591
- msgid "Add new User Listing"
2592
- msgstr "Adicionar Nuevo Listado de Usuario"
2593
-
2594
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2595
- msgid "Edit the User Listing"
2596
- msgstr "Editar el Listado de Usuario"
2597
-
2598
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2599
- msgid "New User Listing"
2600
- msgstr "Nuevo Listado de Usuario"
2601
-
2602
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2603
- msgid "View the User Listing"
2604
- msgstr "Ver el Listado de Usuario"
2605
-
2606
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2607
- msgid "Search the User Listing"
2608
- msgstr "Buscar el Listado de Usuario"
2609
-
2610
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2611
- msgid "No User Listing found"
2612
- msgstr "No se encontró Listado de Usuario"
2613
-
2614
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2615
- msgid "No User Listing found in trash"
2616
- msgstr "No se encontró Listado de Usuario en la papelera"
2617
-
2618
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2619
- msgid "Display name as"
2620
- msgstr "Mostrar nombre como"
2621
-
2622
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2623
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2624
- msgid "Registration Date"
2625
- msgstr "Fecha de Registro"
2626
-
2627
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2628
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2629
- msgid "Number of Posts"
2630
- msgstr "Número de Posts"
2631
-
2632
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2633
- msgid "More Info"
2634
- msgstr "Más Info"
2635
-
2636
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2637
- msgid "More Info Url"
2638
- msgstr "Url de Más Info"
2639
-
2640
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2641
- msgid "Avatar or Gravatar"
2642
- msgstr "Avatar o Gravatar"
2643
-
2644
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2645
- msgid "Meta Variables"
2646
- msgstr "Variables Meta"
2647
-
2648
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2649
- msgid "Sort Variables"
2650
- msgstr "Variables de Organización"
2651
-
2652
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2653
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2654
- msgid "Extra Functions"
2655
- msgstr "Funciones Adicionales"
2656
-
2657
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2658
- msgid "Pagination"
2659
- msgstr "Paginación"
2660
-
2661
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2662
- msgid "Search all Fields"
2663
- msgstr "Buscar todos los Campos"
2664
-
2665
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2666
- msgid "Go Back Link"
2667
- msgstr "Enlace de Volver"
2668
-
2669
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2670
- msgid "All-userlisting Template"
2671
- msgstr "Plantilla All-userlisting"
2672
-
2673
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2674
- msgid "Single-userlisting Template"
2675
- msgstr "Plantilla Single-userlisting"
2676
-
2677
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2678
- msgid "You do not have permission to view this user list"
2679
- msgstr "Usted no tiene permisos para ver esta lista de usuario"
2680
-
2681
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2682
- msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2683
- msgstr "Usted no tiene el rol de usuario requerido para ver esta lista de usuario"
2684
-
2685
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2686
- msgid "First/Lastname"
2687
- msgstr "Nombre/Apellidos"
2688
-
2689
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2690
- msgid "Sign-up Date"
2691
- msgstr "Fecha de Registro"
2692
-
2693
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2694
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2695
- msgid "Display Name"
2696
- msgstr "Nombre a Mostrar"
2697
-
2698
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2699
- msgid "Posts"
2700
- msgstr "Posts"
2701
-
2702
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2703
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2704
- msgid "Aim"
2705
- msgstr "Aim"
2706
-
2707
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2708
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2709
- msgid "Yim"
2710
- msgstr "Yim"
2711
-
2712
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2713
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2714
- msgid "Jabber"
2715
- msgstr "Jabber"
2716
-
2717
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2718
- msgid "Click here to see more information about this user"
2719
- msgstr "Haga clic aquí para ver más información acerca de este usuario"
2720
-
2721
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2722
- msgid "More..."
2723
- msgstr "Más..."
2724
-
2725
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2726
- msgid "Click here to see more information about this user."
2727
- msgstr "Haga clic aquí para ver más información acerca de este usuario."
2728
-
2729
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2730
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2731
- msgid "Click here to go back"
2732
- msgstr "Haga clic aquí para volver"
2733
-
2734
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2735
- msgid "Back"
2736
- msgstr "Atrás"
2737
-
2738
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2739
- msgid "&laquo;&laquo; First"
2740
- msgstr "&laquo;&laquo; Primero"
2741
-
2742
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2743
- msgid "&laquo; Prev"
2744
- msgstr "&laquo; Ant"
2745
-
2746
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2747
- msgid "Next &raquo; "
2748
- msgstr "Sigu &raquo;"
2749
-
2750
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2751
- msgid "Last &raquo;&raquo;"
2752
- msgstr "Último &raquo;&raquo;"
2753
-
2754
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2755
- msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2756
- msgstr "¡Usted no tiene ningún ajuste de paginación en esta lista de usuario!"
2757
-
2758
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2759
- msgid "Search"
2760
- msgstr "Buscar"
2761
-
2762
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2763
- msgid "Clear Results"
2764
- msgstr "Limpiar Resultados"
2765
-
2766
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2767
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2768
- msgid "Extra shortcode parameters"
2769
- msgstr "Parámetros de código corto adicionales"
2770
-
2771
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2772
- msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2773
- msgstr "muestra usuarios que tienen cierto meta valor en un cierto meta campo (adicional)"
2774
-
2775
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2776
- msgid "Example:"
2777
- msgstr "Ejemplo:"
2778
-
2779
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2780
- msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2781
- msgstr "Recuerde sin embargo, que la combinación campo-valor tiene que existir en la base de datos."
2782
-
2783
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2784
- msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2785
- msgstr "Aleatorio (muy lento en bases de datos grandes > 10k usuarios)"
2786
-
2787
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2788
- msgid "Roles to Display"
2789
- msgstr "Roles a Mostrar"
2790
-
2791
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2792
- msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2793
- msgstr "Restringir la lista de usuario solamente a los roles seleccionados<br/>Si no se especifica, se amplía a todos los roles existentes"
2794
-
2795
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2796
- msgid "Number of Users/Page"
2797
- msgstr "Número de Usuarios/Página"
2798
-
2799
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2800
- msgid "Default Sorting Criteria"
2801
- msgstr "Criterio de Ordenamiento Por Defecto"
2802
-
2803
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2804
- msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2805
- msgstr "Establecer el criterio de ordenamiento por defecto<br/>Esto puede temporalmente ser cambiado para cada nueva sesión"
2806
-
2807
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2808
- msgid "Default Sorting Order"
2809
- msgstr "Orden de Ordenamiento Por Defecto"
2810
-
2811
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2812
- msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2813
- msgstr "Establecer el orden de ordenamiento por defecto<br/>Esto puede temporalmente ser cambiado para cada nueva sesión"
2814
-
2815
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2816
- msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2817
- msgstr "Tamaño del Avatar (All-userlisting) "
2818
-
2819
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2820
- msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2821
- msgstr "Establecer el tamaño del avatar solamente en el all-userlisting"
2822
-
2823
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2824
- msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2825
- msgstr "Tamaño del Avatar (Single-userlisting) "
2826
-
2827
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2828
- msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2829
- msgstr "Establecer el tamaño del avatar solamente en el single-userlisting"
2830
-
2831
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2832
- msgid "Visible only to logged in users?"
2833
- msgstr "¿Visible solamente a los usuario autenticados?"
2834
-
2835
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2836
- msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2837
- msgstr "La lista de usuario solamente será visible a los usuarios autenticados"
2838
-
2839
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2840
- msgid "Visible to following Roles"
2841
- msgstr "Visible a los Roles siguientes"
2842
-
2843
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2844
- msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2845
- msgstr "La lista de usuario solamente será visible a los roles siguientes"
2846
-
2847
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2848
- msgid "Userlisting Settings"
2849
- msgstr "Ajustes de Userlisting "
2850
-
2851
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2852
- msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2853
- msgstr "¡Usted necesita activar la característica de Userlisting en la pestaña \"Módulos\"!"
2854
-
2855
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2856
- msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2857
- msgstr "Usted puede encontrarla en el menú de Profile Builder"
2858
-
2859
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2860
- msgid "No results found!"
2861
  msgstr "¡No se encontraron resultados!"
1
+ # Translation of Profile Builder in Spanish (Spain)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-05-25 07:24:15+0000\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
+ "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
+
13
+ #: ../admin/add-ons.php:144
14
+ msgid "Download Now"
15
+ msgstr "Descargar"
16
+
17
+ #: ../admin/admin-functions.php:175
18
+ msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
+ msgstr ""
20
+
21
+ #: ../admin/manage-fields.php:68
22
+ msgid "Choose one of the supported field types"
23
+ msgstr "Escoja uno de los campos disponibles"
24
+
25
+ #: ../admin/manage-fields.php:70
26
+ msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
+ msgstr ""
28
+
29
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
30
+ msgid "Site Key"
31
+ msgstr "Sitio clave"
32
+
33
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
34
+ msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
+ msgstr ""
36
+
37
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
38
+ msgid "Secret Key"
39
+ msgstr "Clave secreta"
40
+
41
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
42
+ msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
+ msgstr ""
44
+
45
+ #: ../admin/manage-fields.php:365
46
+ msgid "You must enter the site key\n"
47
+ msgstr ""
48
+
49
+ #: ../admin/manage-fields.php:367
50
+ msgid "You must enter the secret key\n"
51
+ msgstr ""
52
+
53
+ #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
+ msgid "Add-Ons"
55
+ msgstr "Add-Ons"
56
+
57
+ #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
+ msgid "Activate"
59
+ msgstr "Activar"
60
+
61
+ #: ../admin/add-ons.php:36
62
+ msgid "Downloading and installing..."
63
+ msgstr "Bajando e instalando..."
64
+
65
+ #: ../admin/add-ons.php:37
66
+ msgid "Installation complete"
67
+ msgstr "Instalación completada"
68
+
69
+ #: ../admin/add-ons.php:39
70
+ msgid "Add-On is Active"
71
+ msgstr "El Add-Ons está activado"
72
+
73
+ #: ../admin/add-ons.php:40
74
+ msgid "Add-On has been activated"
75
+ msgstr "El Add-On ha sido activado"
76
+
77
+ #: ../admin/add-ons.php:41
78
+ msgid "Retry Install"
79
+ msgstr "Reintentar Instalación"
80
+
81
+ #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
+ msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
+ msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
+ msgstr ""
88
+
89
+ #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
+ msgid "Deactivate"
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: ../admin/add-ons.php:47
94
+ msgid "Add-On has been deactivated."
95
+ msgstr ""
96
+
97
+ #: ../admin/add-ons.php:59
98
+ msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
+ msgstr ""
100
+
101
+ #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
+ msgid "Buy Now"
103
+ msgstr ""
104
+
105
+ #: ../admin/add-ons.php:147
106
+ msgid "Install Now"
107
+ msgstr ""
108
+
109
+ #: ../admin/add-ons.php:153
110
+ msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
+ msgstr ""
112
+
113
+ #: ../admin/add-ons.php:162
114
+ msgid "Upgrade Profile Builder"
115
+ msgstr ""
116
+
117
+ #: ../admin/add-ons.php:163
118
+ msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #: ../admin/add-ons.php:171
122
+ msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
+ msgstr ""
124
+
125
+ #: ../admin/add-ons.php:172
126
+ msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #: ../admin/add-ons.php:177
130
+ msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
+ msgstr ""
132
+
133
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
+ msgid "You must enter a valid email address."
135
+ msgstr "Debe ingresar una dirección válida de email"
136
+
137
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
+ msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
+ msgid "Please enter a valid username."
143
+ msgstr "Por favor ingrese un nombre de usuario válido"
144
+
145
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
+ msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
+ msgstr ""
149
+
150
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
+ msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
+ msgstr ""
153
+
154
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
+ msgid ""
156
+ "\n"
157
+ "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
+ "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
162
+ msgid "Admin Notification for User Password Reset"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
166
+ msgid "Reset Key"
167
+ msgstr ""
168
+
169
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
170
+ msgid "Reset Url"
171
+ msgstr ""
172
+
173
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
174
+ msgid "Reset Link"
175
+ msgstr ""
176
+
177
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
178
+ msgid ""
179
+ "\n"
180
+ "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
181
+ "Username: {{username}}</p>\n"
182
+ "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
183
+ "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
184
+ "{{{reset_link}}}</p>\n"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
188
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
192
+ msgid "Password Reset Email"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
196
+ msgid ""
197
+ "\n"
198
+ "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
199
+ msgstr ""
200
+
201
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
202
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
203
+ msgstr ""
204
+
205
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
206
+ msgid "Password Reset Success Email"
207
+ msgstr ""
208
+
209
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
210
+ msgid "User Nicename"
211
+ msgstr ""
212
+
213
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
214
+ msgid "None"
215
+ msgstr ""
216
+
217
+ #: ../admin/admin-functions.php:106
218
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
219
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: La contraseña tiene que tener un tamaño mínimo de %s caracteres"
220
+
221
+ #: ../admin/admin-functions.php:123
222
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
223
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: La contraseña tiene que tener una fortaleza mínima de %s"
224
+
225
+ #: ../admin/general-settings.php:144
226
+ msgid "Username and Email"
227
+ msgstr "Usuario o Email"
228
+
229
+ #: ../admin/general-settings.php:149
230
+ msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
231
+ msgstr "\"Nombre de Usuario y Email\" - los usuarios pueden Autenticarse tanto con el Nombre de Usuario como con el Email."
232
+
233
+ #: ../admin/general-settings.php:150
234
+ msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
235
+ msgstr "\"Nombre de Usuario\" - los usuarios pueden Autenticarse con el Nombre de Usuario."
236
+
237
+ #: ../admin/general-settings.php:151
238
+ msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
239
+ msgstr "\"Email\" - los usuarios pueden Autenticarse con el Email."
240
+
241
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
242
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
243
+ msgstr "Especificar la(s) extensión(es) que desea limitar para subir<br/>Ejemplo:.ext1,.ext2,.ext3<br/>Si no se especifica, deja por defecto:.jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
244
+
245
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
246
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
247
+ msgstr "Especificar la(s) extensión(es) que desea limitar para subir<br/>Ejemplo:.ext1,.ext2,.ext3<br/>Si no se especifica, deja por defecto todas las extensiones de archivos permitidas por WordPress (.*)"
248
+
249
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
250
+ msgid "User Roles"
251
+ msgstr "Roles de Usuario"
252
+
253
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
254
+ msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
255
+ msgstr "Seleccionar cuáles roles de usuario mostrar al usuario (arrastre y suelte para reorganizar)"
256
+
257
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
258
+ msgid "User Roles Order"
259
+ msgstr "Orden de Roles de Usuario"
260
+
261
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
262
+ msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
263
+ msgstr "Salvar el orden de roles de usuario de las casillas de roles de usuario"
264
+
265
+ #: ../admin/manage-fields.php:457
266
+ msgid "Please select at least one user role\n"
267
+ msgstr "Por favor seleccione al menos un rol de usuario\n"
268
+
269
+ #: ../admin/register-version.php:22
270
+ msgid "Profile Builder Register"
271
+ msgstr "Registro de Profile Builder"
272
+
273
+ #: ../admin/register-version.php:81
274
+ msgid "The serial number is about to expire soon!"
275
+ msgstr "¡El número de serie está a punto de expirar!"
276
+
277
+ #: ../admin/register-version.php:81
278
+ msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
279
+ msgstr "Su número de serie está a punto de expirar, por favor %1$s Renueve Su Licencia%2$s."
280
+
281
+ #: ../admin/register-version.php:83
282
+ msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
283
+ msgstr "Su número de serie expiró, por favor %1$s Renueve Su Licencia%2$s."
284
+
285
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
286
+ msgid "Add Entry"
287
+ msgstr "Adicionar Entrada"
288
+
289
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
290
+ msgid "show"
291
+ msgstr "mostrar"
292
+
293
+ #: ../features/functions.php:632
294
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
295
+ msgstr "Para permitir a los usuarios registrarse en su sitio web via Profile Builder, usted tiene primero que habilitar el registro de usuario. Vaya a %1$sAjustes de Red%2$s, y en Ajustes de Registros esté seguro de seleccionar “Las cuentas de usuario pueden ser registradas”. %3$sDescartar%4$s"
296
+
297
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
298
+ msgid "User to edit:"
299
+ msgstr "Usuarios a editar:"
300
+
301
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
302
+ #: ../front-end/recover.php:244
303
+ msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
304
+ msgstr "La contraseña tiene que tener un tamaño mínimo de %s caracteres"
305
+
306
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
307
+ #: ../front-end/recover.php:248
308
+ msgid "The password must have a minimum strength of %s"
309
+ msgstr "La contraseña tiene que tener una fortaleza mínima de %s"
310
+
311
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
312
+ msgid "You cannot register this user role"
313
+ msgstr "Usted no puede registrar este rol de usuario"
314
+
315
+ #: ../front-end/login.php:105
316
+ msgid "username or email"
317
+ msgstr "nombre de usuario o email"
318
+
319
+ #: ../front-end/login.php:174
320
+ msgid "Username or Email"
321
+ msgstr "Usuario o Email"
322
+
323
+ #: ../front-end/logout.php:15
324
+ msgid "You are currently logged in as %s. "
325
+ msgstr "Usted está autenticado actualmente como %s"
326
+
327
+ #: ../front-end/logout.php:15
328
+ msgid "Log out &raquo;"
329
+ msgstr "Salir &raquo;"
330
+
331
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
332
+ msgid "User Role"
333
+ msgstr "Role del Usuario"
334
+
335
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
336
+ msgid "View all extra shortcode parameters"
337
+ msgstr "Ver todos los parámetros de código corto adicionales"
338
+
339
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
340
+ msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
341
+ msgstr "muestra solamente los usuarios para los que usted ha especificado el user_id"
342
+
343
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
344
+ msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
345
+ msgstr "muestra todos los usuarios excepto aquellos para los que usted ha especificado el user_id"
346
+
347
+ #: ../features/functions.php:506
348
+ msgid "Minimum length of %d characters"
349
+ msgstr "Mínimo de %d caracteres. "
350
+
351
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
352
+ msgid "This message is only visible by administrators"
353
+ msgstr "Este mensaje está visible solamente por administradores"
354
+
355
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
356
+ msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
357
+ msgstr "El archivo de imagen establecido en el campo %s para este usuario no pudo ser encontrado en el servidor. El avatar por defecto de WordPress se está usando por el momento."
358
+
359
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
360
+ msgid "User not found"
361
+ msgstr "Usuario no encontrado"
362
+
363
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
364
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
365
+ msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
366
+ msgstr "Etiquetas válidas {{reply_to}} y {{site_name}}"
367
+
368
+ #: ../admin/admin-bar.php:48
369
+ msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
370
+ msgstr "Escoger qué roles de usuario ve el admin bar en la vista pública del sitio web."
371
+
372
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
373
+ msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
374
+ msgstr "Entrar una lista de valores separada por coma<br/>Esto puede ser cualquier cosa, como está oculto al usuario, pero no debería contener caracteres especiales o apóstrofes"
375
+
376
+ #: ../admin/manage-fields.php:394
377
+ msgid "The meta-name cannot be empty\n"
378
+ msgstr "El meta-nombre no puede ser vacío\n"
379
+
380
+ #: ../admin/register-version.php:69
381
+ msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
382
+ msgstr "Ahora que ha adquirido una copia de %s, usted debería tomarse un tiempo y registrarlo con el número de serie que recibió"
383
+
384
+ #: ../admin/register-version.php:243
385
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
386
+ msgstr "<p>Su número de serie de <strong>Profile Builder</strong> es inválido o no se encuentra. <br/>Por favor %1$sregistre su copia%2$s para recibir acceso a actualizaciones automáticas y soporte. ¿Necesita una llave de licencia? %3$sCompre una ahora%4$s</p>"
387
+
388
+ #: ../admin/register-version.php:246
389
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
390
+ msgstr "<p>Su licencia de <strong>Profile Builder</strong> ha expirado.<br/>Por favor %1$sRenueve Su Licencia%2$s para continuar recibiendo acceso a descargas de producto, actualizaciones automáticas y soporte.%3$sRenueve ahora y obtenga 50&#37; % de descuento4$s %5$sDescartar%6$s</p>"
391
+
392
+ #: ../admin/register-version.php:251
393
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
394
+ msgstr "<p>Su licencia de <strong>Profile Builder</strong> está a punto de expirar el %5$s. <br/>Por favor %1$sRenueve Su Licencia%2$s para continuar recibiendo acceso a descargas de producto, actualizaciones automáticas y soporte.%3$sRenueve ahora y obtenga 50&#37; % de descuento4$s %5$sDescartar%6$s</p>"
395
+
396
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
397
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
398
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
399
+ #: select.php:15
400
+ msgid "...Choose"
401
+ msgstr "...Escoger"
402
+
403
+ #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
404
+ msgid "1 item"
405
+ msgstr "1 elemento"
406
+
407
+ #: ../features/functions.php:492
408
+ msgid "Very Weak"
409
+ msgstr "Muy Débil"
410
+
411
+ #: ../features/functions.php:580
412
+ msgid "This field is required"
413
+ msgstr "Campo requerido"
414
+
415
+ #: ../features/functions.php:600
416
+ msgid "Cancel"
417
+ msgstr "Cancelar"
418
+
419
+ #: ../features/functions.php:636
420
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
421
+ msgstr "Para permitir a los usuarios registrarse para su sitio web via Profile Builder, usted tiene primero que habilitar el registro de usuario. Vaya a la pestaña %1$sAjustes -> General%2$s, y en Membresía esté seguro de seleccionar “Cualquiera puede registrarse”. %3$sDescartar%4$s"
422
+
423
+ #: ../front-end/login.php:96
424
+ msgid "Invalid username."
425
+ msgstr "Nombre de usuario inválido."
426
+
427
+ #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
428
+ msgid "username"
429
+ msgstr "nombre de usuario"
430
+
431
+ #: ../front-end/login.php:101
432
+ msgid "email"
433
+ msgstr "email"
434
+
435
+ #: ../front-end/login.php:208
436
+ msgid "Lost your password?"
437
+ msgstr "¿Perdió su contraseña?"
438
+
439
+ #: ../index.php:34
440
+ msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
441
+ msgstr "está también activado. Necesita desactivarlo antes de activar está versión del plugin."
442
+
443
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
444
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
445
+ msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
446
+ msgstr "Tiene que ser una dirección de email válida o la etiqueta {{reply_to}} que tiene por defecto el email del administrador"
447
+
448
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
449
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
450
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
451
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
452
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
453
+ msgid "Your selected password at signup"
454
+ msgstr "Su contraseña seleccionada al inscribirse"
455
+
456
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
457
+ msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
458
+ msgstr "Estos ajustes también se replican en la página de ajustes de \"Personalizador de Email de Admin\" al salvar."
459
+
460
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
461
+ msgid "This form is empty."
462
+ msgstr "Esta forma está vacía."
463
+
464
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
465
+ msgid "Delete all items"
466
+ msgstr "Borrar todos los elementos"
467
+
468
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
469
+ msgid "Delete all"
470
+ msgstr "Borrar todo"
471
+
472
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
473
+ msgid "Choose..."
474
+ msgstr "Escoger..."
475
+
476
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
477
+ msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
478
+ msgstr "Establecer el número de usuarios a mostrarse en cada parte paginada del all-userlisting"
479
+
480
+ #: ../admin/admin-bar.php:10
481
+ msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
482
+ msgstr "Mostrar/Ocultar el Admin Bar en la Vista Pública"
483
+
484
+ #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
485
+ msgid "Admin Bar Settings"
486
+ msgstr "Ajustes de Admin Bar"
487
+
488
+ #: ../admin/admin-bar.php:57
489
+ msgid "User-Role"
490
+ msgstr "Usuario-Rol"
491
+
492
+ #: ../admin/admin-bar.php:58
493
+ msgid "Visibility"
494
+ msgstr "Visibilidad"
495
+
496
+ #: ../admin/admin-bar.php:73
497
+ msgid "Default"
498
+ msgstr "Valor Por Defecto"
499
+
500
+ #: ../admin/admin-bar.php:74
501
+ msgid "Show"
502
+ msgstr "Mostrar"
503
+
504
+ #: ../admin/admin-bar.php:75
505
+ msgid "Hide"
506
+ msgstr "Ocultar"
507
+
508
+ #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
509
+ #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
510
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
511
+ #: ../modules/modules.php:142
512
+ msgid "Save Changes"
513
+ msgstr "Salvar Cambios"
514
+
515
+ #: ../admin/admin-functions.php:34
516
+ msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
517
+ msgstr "La Autenticación está establecida para realizarse usando el E-mail. ¡Este campo NO aparecerá en la parte pública! (usted puede cambiar estos ajustes en la pestaña \"%s\") "
518
+
519
+ #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
520
+ #: ../admin/general-settings.php:38
521
+ msgid "General Settings"
522
+ msgstr "Ajustes Generales"
523
+
524
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
525
+ msgid "Very weak"
526
+ msgstr "Muy débil"
527
+
528
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
529
+ #: ../features/functions.php:492
530
+ msgid "Weak"
531
+ msgstr "Débil"
532
+
533
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
534
+ #: ../features/functions.php:492
535
+ msgid "Medium"
536
+ msgstr "Media"
537
+
538
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
539
+ #: ../features/functions.php:492
540
+ msgid "Strong"
541
+ msgstr "Fuerte"
542
+
543
+ #: ../admin/admin-functions.php:162
544
+ msgid "Add Field"
545
+ msgstr "Adicionar Campo"
546
+
547
+ #: ../admin/admin-functions.php:164
548
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
549
+ msgid "Save Settings"
550
+ msgstr "Salvar Ajustes"
551
+
552
+ #: ../admin/basic-info.php:10
553
+ msgid "Basic Information"
554
+ msgstr "Información Básica"
555
+
556
+ #: ../admin/basic-info.php:29
557
+ msgid "Version %s"
558
+ msgstr "Versión %s"
559
+
560
+ #: ../admin/basic-info.php:30
561
+ msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
562
+ msgstr "<strong>Profile Builder </strong>"
563
+
564
+ #: ../admin/basic-info.php:31
565
+ msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
566
+ msgstr "La mejor forma de adicionar el registro en la vista pública, editar el perfil y las formas de autenticación."
567
+
568
+ #: ../admin/basic-info.php:33
569
+ msgid "For Modern User Interaction"
570
+ msgstr "Para la Interacción del Usuario Moderno"
571
+
572
+ #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
573
+ msgid "Login"
574
+ msgstr "Autenticación"
575
+
576
+ #: ../admin/basic-info.php:37
577
+ msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
578
+ msgstr "Autenticación de Friction-less usando el código <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> o un widget."
579
+
580
+ #: ../admin/basic-info.php:40
581
+ msgid "Registration"
582
+ msgstr "Registro"
583
+
584
+ #: ../admin/basic-info.php:41
585
+ msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
586
+ msgstr "Formas de registro hermoso totalmente personalizables usando el código corto <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> "
587
+
588
+ #: ../admin/basic-info.php:44
589
+ msgid "Edit Profile"
590
+ msgstr "Editar Perfil"
591
+
592
+ #: ../admin/basic-info.php:45
593
+ msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
594
+ msgstr "Formas de edición directa del perfil usando el código corto <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> "
595
+
596
+ #: ../admin/basic-info.php:51
597
+ msgid "Extra Features"
598
+ msgstr "Características extras."
599
+
600
+ #: ../admin/basic-info.php:52
601
+ msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
602
+ msgstr "Características que le dan más control sobre sus usuarios, incrementando la seguridad y ayudándolo a evitar los registros spams de usuarios."
603
+
604
+ #: ../admin/basic-info.php:53
605
+ msgid "Enable extra features"
606
+ msgstr "Habilitar características extras"
607
+
608
+ #: ../admin/basic-info.php:57
609
+ msgid "Recover Password"
610
+ msgstr "Recuperar contraseña"
611
+
612
+ #: ../admin/basic-info.php:58
613
+ msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
614
+ msgstr "Permite a los usuarios recuperar su contraseña en la vista pública usando el [wppb-recover-password]."
615
+
616
+ #: ../admin/basic-info.php:61
617
+ msgid "Admin Approval (*)"
618
+ msgstr "Aprobación del Admin (*)"
619
+
620
+ #: ../admin/basic-info.php:62
621
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
622
+ msgstr "Usted decide quién es un usuario en su sitio web. Obtenga notificación via email o apruebe usuarios múltiples a la vez desde la Interfaz de Usuario de WordPress."
623
+
624
+ #: ../admin/basic-info.php:65
625
+ msgid "Email Confirmation"
626
+ msgstr "Confirmación de Email"
627
+
628
+ #: ../admin/basic-info.php:66
629
+ msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
630
+ msgstr "Esté seguro que los usuarios se autentican con emails genuinos. En el registro los usuarios recibirán una notificación para confirmar sus direcciones de email."
631
+
632
+ #: ../admin/basic-info.php:69
633
+ msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
634
+ msgstr "Tamaño Mínimo de Contraseña y Medidor de Fortaleza"
635
+
636
+ #: ../admin/basic-info.php:70
637
+ msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
638
+ msgstr "Elimine contraseñas débiles estableciendo un tamaño mínimo de contraseña y forzando una cierta fortaleza de contraseña."
639
+
640
+ #: ../admin/basic-info.php:73
641
+ msgid "Login with Email or Username"
642
+ msgstr "Autenticación con Email o Nombre de Usuario"
643
+
644
+ #: ../admin/basic-info.php:74
645
+ msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
646
+ msgstr "Permite a usuarios autenticarse con su correo o nombre de usuario cuando se accede al sitio."
647
+
648
+ #: ../admin/basic-info.php:87
649
+ msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
650
+ msgstr "Personalice Sus Formas De La Manera Que Quiera (*)"
651
+
652
+ #: ../admin/basic-info.php:88
653
+ msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
654
+ msgstr "Con Campos Extras del Perfil usted puede crear la forma exacta de registro de sus necesidades del proyecto."
655
+
656
+ #: ../admin/basic-info.php:90
657
+ msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
658
+ msgstr "Los Campos Extras del Perfil están disponibles en versiones de Hobbyist o PRO"
659
+
660
+ #: ../admin/basic-info.php:92
661
+ msgid "Get started with extra fields"
662
+ msgstr "Comience con los campos extras"
663
+
664
+ #: ../admin/basic-info.php:95
665
+ msgid "Avatar Upload"
666
+ msgstr "Subida de Avatar"
667
+
668
+ #: ../admin/basic-info.php:96
669
+ msgid "Generic Uploads"
670
+ msgstr "Subidas Genéricas"
671
+
672
+ #: ../admin/basic-info.php:97
673
+ msgid "Agree To Terms Checkbox"
674
+ msgstr "Casilla de Aceptar los Términos"
675
+
676
+ #: ../admin/basic-info.php:98
677
+ msgid "Datepicker"
678
+ msgstr "Selector de Fecha"
679
+
680
+ #: ../admin/basic-info.php:99
681
+ msgid "reCAPTCHA"
682
+ msgstr "reCAPTCHA"
683
+
684
+ #: ../admin/basic-info.php:100
685
+ msgid "Country Select"
686
+ msgstr "Selector de País"
687
+
688
+ #: ../admin/basic-info.php:101
689
+ msgid "Timezone Select"
690
+ msgstr "Selector de Zona Horaria"
691
+
692
+ #: ../admin/basic-info.php:102
693
+ msgid "Input / Hidden Input"
694
+ msgstr "Input / Input Oculto"
695
+
696
+ #: ../admin/basic-info.php:103
697
+ msgid "Checkbox"
698
+ msgstr "Casilla"
699
+
700
+ #: ../admin/basic-info.php:104
701
+ msgid "Select"
702
+ msgstr "Selector"
703
+
704
+ #: ../admin/basic-info.php:105
705
+ msgid "Radio Buttons"
706
+ msgstr "Botones Redondos"
707
+
708
+ #: ../admin/basic-info.php:106
709
+ msgid "Textarea"
710
+ msgstr "Área de Texto"
711
+
712
+ #: ../admin/basic-info.php:115
713
+ msgid "Powerful Modules (**)"
714
+ msgstr "Módulos Potentes (**)"
715
+
716
+ #: ../admin/basic-info.php:116
717
+ msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
718
+ msgstr "Todo lo que necesite para gestionar sus usuarios está probablemente disponible utilizando el Pro Modules. "
719
+
720
+ #: ../admin/basic-info.php:118
721
+ msgid "Enable your modules"
722
+ msgstr "Habilitar sus módulos"
723
+
724
+ #: ../admin/basic-info.php:121
725
+ msgid "Find out more about PRO Modules"
726
+ msgstr "Descubra más acerca de PRO Modules"
727
+
728
+ #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
729
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
730
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
731
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
732
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
733
+ msgid "User Listing"
734
+ msgstr "Listado de Usuario"
735
+
736
+ #: ../admin/basic-info.php:128
737
+ msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
738
+ msgstr "Plantillas fácil de editar para listar sus usuarios del sitio web así como crear páginas de un usuario simple. Basado en código corto, ofrece muchas opciones para personalizar sus listados."
739
+
740
+ #: ../admin/basic-info.php:130
741
+ msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
742
+ msgstr "Para crear una página conteniendo a los usuarios registrados en el blog /sitio actual, inserte el siguiente código corto en una página de su selección:<strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
743
+
744
+ #: ../admin/basic-info.php:134
745
+ msgid "Email Customizer"
746
+ msgstr "Personalizador de Email"
747
+
748
+ #: ../admin/basic-info.php:135
749
+ msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
750
+ msgstr "Personalice todos los emails enviados a sus usuarios o administradores. En el registro, la confirmación de email y la aprobación/desaprobación de admin."
751
+
752
+ #: ../admin/basic-info.php:138
753
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
754
+ #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
755
+ msgid "Custom Redirects"
756
+ msgstr "Redirecciones Personalizadas"
757
+
758
+ #: ../admin/basic-info.php:139
759
+ msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
760
+ msgstr "Mantenga sus usuarios fuera del panel de control de WordPRess, redirecciónelos a la vista pública luego de la autenticación o registro, todo está a unos clics."
761
+
762
+ #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
763
+ msgid "Multiple Registration Forms"
764
+ msgstr "Formas de Registro Múltiple"
765
+
766
+ #: ../admin/basic-info.php:145
767
+ msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
768
+ msgstr "Establecer formas de registro múltiples con diferentes campos para ciertos roles de usuario. Capturar diferentes informaciones de diferentes tipos de usuarios."
769
+
770
+ #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
771
+ msgid "Multiple Edit-profile Forms"
772
+ msgstr "Formas de Edición de Múltiples Perfiles"
773
+
774
+ #: ../admin/basic-info.php:149
775
+ msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
776
+ msgstr "Permite a diferentes roles de usuario editar sus informaciones específicas. Establezca las formas de edición de múltiples perfiles con diferentes campos para ciertos roles de usuario."
777
+
778
+ #: ../admin/basic-info.php:161
779
+ msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
780
+ msgstr "* solamente disponible en las %1$sversiones Hobbyist y Pro%2$s."
781
+
782
+ #: ../admin/basic-info.php:162
783
+ msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
784
+ msgstr "* solamente disponible en la %1$sversión Pro%2$s."
785
+
786
+ #: ../admin/general-settings.php:42
787
+ msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
788
+ msgstr "El propio CSS de Load Profile Builder en la vista pública:"
789
+
790
+ #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
791
+ #: ../admin/general-settings.php:114
792
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
793
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
794
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
795
+ msgid "Yes"
796
+ msgstr "Si"
797
+
798
+ #: ../admin/general-settings.php:47
799
+ msgid "You can find the default file here: %1$s"
800
+ msgstr "Usted puede encontrar el archivo por defecto aquí: %1$s"
801
+
802
+ #: ../admin/general-settings.php:56
803
+ msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
804
+ msgstr "\"Confirmación de Email\" Activada:"
805
+
806
+ #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
807
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
808
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
809
+ msgid "No"
810
+ msgstr "No"
811
+
812
+ #: ../admin/general-settings.php:64
813
+ msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
814
+ msgstr "En instalaciones de un sitio simple esto funciona con formas de vista pública solamente. Recomendado para redireccionar registro de WP por defecto al Profile Builder que está utilizando el addon \"Redirecciones Personalizadas\"."
815
+
816
+ #: ../admin/general-settings.php:65
817
+ msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
818
+ msgstr "La característica \"Confirmación de Email\" está activa (por defecto) en las instalaciones WPMU ."
819
+
820
+ #: ../admin/general-settings.php:67
821
+ msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
822
+ msgstr "Usted puede encontrar una lista de direcciones de email no confirmadas %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
823
+
824
+ #: ../admin/general-settings.php:79
825
+ msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
826
+ msgstr "Página de llegada de \"Confirmación de Email\":"
827
+
828
+ #: ../admin/general-settings.php:84
829
+ msgid "Existing Pages"
830
+ msgstr "Páginas Existentes"
831
+
832
+ #: ../admin/general-settings.php:99
833
+ msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
834
+ msgstr "Especificar la página donde los usuarios serán redirigidos cuando se confirma la cuenta de email. Esta página puede ser diferente a la(s) página(s) de registro y puede ser cambiada en cualquier momento."
835
+
836
+ #: ../admin/general-settings.php:110
837
+ msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
838
+ msgstr "\"Aprobación del Admin\" Activada:"
839
+
840
+ #: ../admin/general-settings.php:118
841
+ msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
842
+ msgstr "Usted puede encontrar una lista de usuario en %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
843
+
844
+ #: ../admin/general-settings.php:130
845
+ msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
846
+ msgstr "Característica \"Aprobación del Admin\":"
847
+
848
+ #: ../admin/general-settings.php:133
849
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
850
+ msgstr "Usted decide quien es un usuario en su sitio web. Obtenga notificaciones a través de email o apruebe múltiples usuarios a la vez desde la Interfaz de Usuario de WordPRess. Habilite Aprobación del Amin actualizando a las %1$sversiones Hobbyist o Pro%2$s."
851
+
852
+ #: ../admin/general-settings.php:140
853
+ msgid "Allow Users to Log in With:"
854
+ msgstr "Permitir a los Usuaios Autenticarse Con:"
855
+
856
+ #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
857
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
858
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
859
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
860
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
861
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
862
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
863
+ msgid "Username"
864
+ msgstr "Nombre de Usuario"
865
+
866
+ #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
867
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
868
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
869
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
870
+ msgid "Email"
871
+ msgstr "Email"
872
+
873
+ #: ../admin/general-settings.php:158
874
+ msgid "Minimum Password Length:"
875
+ msgstr "Tamaño Mínimo de Contraseña:"
876
+
877
+ #: ../admin/general-settings.php:163
878
+ msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
879
+ msgstr "Entre los caracteres mínimos que la contraseña debe tener. Deje en blanco para no límite mínimo."
880
+
881
+ #: ../admin/general-settings.php:170
882
+ msgid "Minimum Password Strength:"
883
+ msgstr "Fortaleza Mínima de Contraseña:"
884
+
885
+ #: ../admin/general-settings.php:174
886
+ msgid "Disabled"
887
+ msgstr "Deshabilitado"
888
+
889
+ #: ../admin/manage-fields.php:12
890
+ msgid "Manage Fields"
891
+ msgstr "Gestionar Campos"
892
+
893
+ #: ../admin/manage-fields.php:13
894
+ msgid "Manage Default and Extra Fields"
895
+ msgstr "Gestionar Campos Por Defecto y Adicionales"
896
+
897
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
898
+ msgid "Field Title"
899
+ msgstr "Título del Campo"
900
+
901
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
902
+ msgid "Title of the field"
903
+ msgstr "Título del Campo"
904
+
905
+ #: ../admin/manage-fields.php:86
906
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
907
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
908
+ msgid "Field"
909
+ msgstr "Campo"
910
+
911
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
912
+ msgid "Meta-name"
913
+ msgstr "Meta-nombre"
914
+
915
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
916
+ msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
917
+ msgstr "Utilice esto en conjunción con las funciones de WordPress para mostrar el valor de la página de su selección<br/> Auto-completado pero en algunos casos editable (en cuyo caso tiene que ser único)<br/> Cambiar esto puede tomar mucho tiempo en caso de una cantidad de usuarios muy grande"
918
+
919
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
920
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
921
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
922
+ msgid "ID"
923
+ msgstr "ID"
924
+
925
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
926
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
927
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
928
+ msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
929
+ msgstr "Un ID único y auto-generado para este campo particular<br/> Usted puede usar esto en conjunción con filtros para apuntar a este elemento si se necesita<br/>No puede ser editado"
930
+
931
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
932
+ msgid "Description"
933
+ msgstr "Descripción"
934
+
935
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
936
+ msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
937
+ msgstr "Entre una descripción (detallada) de la opción para que los usuarios finales lean<br/>Opcional"
938
+
939
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
940
+ msgid "Row Count"
941
+ msgstr "Cantidad de Filas"
942
+
943
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
944
+ msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
945
+ msgstr "Especificar el número de filas para un campo 'Textarea'<br/>"
946
+
947
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
948
+ msgid "Allowed Image Extensions"
949
+ msgstr "Extensiones de Imagen Permitidas"
950
+
951
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
952
+ msgid "Allowed Upload Extensions"
953
+ msgstr "Extensiones de Subida Permitidas"
954
+
955
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
956
+ msgid "Avatar Size"
957
+ msgstr "Tamaño del Avatar"
958
+
959
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
960
+ msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
961
+ msgstr "Entrar un valor (entre 20 y 200) para el tamaño del 'Avatar'<br/>Si no se especifica, deja por defecto 100"
962
+
963
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
964
+ msgid "Date-format"
965
+ msgstr "Formato de fecha"
966
+
967
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
968
+ msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
969
+ msgstr "Especificar el formato de la fecha cuando se usa el Datepicker<br/>Opciones válidas:mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>Si no se especifica, deja por defecto mm/dd/yy"
970
+
971
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
972
+ msgid "Terms of Agreement"
973
+ msgstr "Términos del Acuerdo"
974
+
975
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
976
+ msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
977
+ msgstr "Entrar una descripción detallada de los términos del acuerdo para que el usuario lea.<br/> Los enlaces pueden ser insertados usando sintaxis HTML estándar:&lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
978
+
979
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
980
+ msgid "Options"
981
+ msgstr "Opciones"
982
+
983
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
984
+ msgid "Labels"
985
+ msgstr "Etiquetas"
986
+
987
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
988
+ msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
989
+ msgstr "Entrar una lista separada por coma de etiquetas<br/>Visible para los usuarios"
990
+
991
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
992
+ msgid "Default Value"
993
+ msgstr "Valor Por Defecto"
994
+
995
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
996
+ msgid "Default value of the field"
997
+ msgstr "Valor por defecto del campo"
998
+
999
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1000
+ msgid "Default Option"
1001
+ msgstr "Opción Por Defecto"
1002
+
1003
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1004
+ msgid "Specify the option which should be selected by default"
1005
+ msgstr "Especificar la opción que debería ser seleccionada por defecto"
1006
+
1007
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1008
+ msgid "Default Option(s)"
1009
+ msgstr "Opción(es) Por Defecto"
1010
+
1011
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1012
+ msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1013
+ msgstr "Especificar la opción que debería ser seleccionada por defecto<br/>Si hay valores múltiples, separarlos con una ',' (coma)"
1014
+
1015
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1016
+ msgid "Default Content"
1017
+ msgstr "Contenido Por Defecto"
1018
+
1019
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1020
+ msgid "Default value of the textarea"
1021
+ msgstr "Valor por defecto del textarea"
1022
+
1023
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1024
+ msgid "Required"
1025
+ msgstr "Requerido"
1026
+
1027
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1028
+ msgid "Whether the field is required or not"
1029
+ msgstr "Si el campo es requerido o no"
1030
+
1031
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1032
+ msgid "Overwrite Existing"
1033
+ msgstr "Sobrescribir Existente"
1034
+
1035
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1036
+ msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1037
+ msgstr "Seleccionar 'Sí' adicionará el campo a la lista, pero sobrescribirá cualquier otro campo en la base de datos que tiene el mismo meta-nombre<br/>Usar esto bajo su propio riesgo "
1038
+
1039
+ #: ../admin/manage-fields.php:113
1040
+ msgid "Field Properties"
1041
+ msgstr "Propiedades del campo"
1042
+
1043
+ #: ../admin/manage-fields.php:126
1044
+ msgid "Registration & Edit Profile"
1045
+ msgstr "Registro y Edición del Perfil"
1046
+
1047
+ #: ../admin/manage-fields.php:145
1048
+ msgid "Name"
1049
+ msgstr "Nombre"
1050
+
1051
+ #: ../admin/manage-fields.php:146
1052
+ msgid "Usernames cannot be changed."
1053
+ msgstr "Los nombres de usuario no pueden ser cambiados."
1054
+
1055
+ #: ../admin/manage-fields.php:147
1056
+ msgid "First Name"
1057
+ msgstr "Primer Nombre"
1058
+
1059
+ #: ../admin/manage-fields.php:148
1060
+ msgid "Last Name"
1061
+ msgstr "Apellidos"
1062
+
1063
+ #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1064
+ msgid "Nickname"
1065
+ msgstr "Apodo"
1066
+
1067
+ #: ../admin/manage-fields.php:150
1068
+ msgid "Display name publicly as"
1069
+ msgstr "Mostrar el nombre públicamente como"
1070
+
1071
+ #: ../admin/manage-fields.php:151
1072
+ msgid "Contact Info"
1073
+ msgstr "Información de Contacto"
1074
+
1075
+ #: ../admin/manage-fields.php:152
1076
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1077
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1078
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1079
+ msgid "E-mail"
1080
+ msgstr "E-mail"
1081
+
1082
+ #: ../admin/manage-fields.php:153
1083
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1084
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1085
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1086
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1087
+ msgid "Website"
1088
+ msgstr "Sitio Web"
1089
+
1090
+ #: ../admin/manage-fields.php:157
1091
+ msgid "AIM"
1092
+ msgstr "AIM"
1093
+
1094
+ #: ../admin/manage-fields.php:158
1095
+ msgid "Yahoo IM"
1096
+ msgstr "Yahoo IM"
1097
+
1098
+ #: ../admin/manage-fields.php:159
1099
+ msgid "Jabber / Google Talk"
1100
+ msgstr "Jabber / Google Talk"
1101
+
1102
+ #: ../admin/manage-fields.php:162
1103
+ msgid "About Yourself"
1104
+ msgstr "Acerca de Usted"
1105
+
1106
+ #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1107
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1108
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1109
+ msgid "Biographical Info"
1110
+ msgstr "Información Biográfica"
1111
+
1112
+ #: ../admin/manage-fields.php:163
1113
+ msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1114
+ msgstr "Compartir una pequeña información biográfica para llenar su perfil. Esto puede mostrarse públicamente. "
1115
+
1116
+ #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1117
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1118
+ msgid "Password"
1119
+ msgstr "Contraseña"
1120
+
1121
+ #: ../admin/manage-fields.php:164
1122
+ msgid "Type your password."
1123
+ msgstr "Escriba su contraseña."
1124
+
1125
+ #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1126
+ msgid "Repeat Password"
1127
+ msgstr "Repetir contraseña"
1128
+
1129
+ #: ../admin/manage-fields.php:165
1130
+ msgid "Type your password again. "
1131
+ msgstr "Escriba su contraseña nuevamente."
1132
+
1133
+ #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1134
+ msgid "You must select a field\n"
1135
+ msgstr "Tiene que seleccionar un campo\n"
1136
+
1137
+ #: ../admin/manage-fields.php:332
1138
+ msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1139
+ msgstr "Por favor escoja un tipo de campo diferente dado que este solo existe en su forma (debe ser único)\n"
1140
+
1141
+ #: ../admin/manage-fields.php:343
1142
+ msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1143
+ msgstr "El tamaño del avatar entrado no está entre 20 y 200\n"
1144
+
1145
+ #: ../admin/manage-fields.php:346
1146
+ msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1147
+ msgstr "El tamaño del avatar entrado no es numérico\n"
1148
+
1149
+ #: ../admin/manage-fields.php:354
1150
+ msgid "The entered row number is not numerical\n"
1151
+ msgstr "El número de la fila entrado no es numérico\n"
1152
+
1153
+ #: ../admin/manage-fields.php:357
1154
+ msgid "You must enter a value for the row number\n"
1155
+ msgstr "Usted tiene que entrar un valor para el número de la fila\n"
1156
+
1157
+ #: ../admin/manage-fields.php:375
1158
+ msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1159
+ msgstr "El valor entrado para el Datepicker no es un formato de fecha válido\n"
1160
+
1161
+ #: ../admin/manage-fields.php:378
1162
+ msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1163
+ msgstr "Usted tiene que entrar un valor para el formato de fecha\n"
1164
+
1165
+ #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1166
+ #: ../admin/manage-fields.php:424
1167
+ msgid "That meta-name is already in use\n"
1168
+ msgstr "Ese meta nombre ya está en uso\n"
1169
+
1170
+ #: ../admin/manage-fields.php:446
1171
+ msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1172
+ msgstr "La(s) siguiente(s) opción(es) no coincide(n) con aquellas en la lista de opciones:%s\n"
1173
+
1174
+ #: ../admin/manage-fields.php:450
1175
+ msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1176
+ msgstr "La siguiente opción no coincidió con aquellas de la lista de opciones: %s\n"
1177
+
1178
+ #: ../admin/manage-fields.php:473
1179
+ msgid "That field is already added in this form\n"
1180
+ msgstr "Ese campo ya está añadido en esta forma\n"
1181
+
1182
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1183
+ msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1184
+ msgstr "<pre>Título</pre><pre>Tipo</pre><pre>Meta Nombre</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Requerido</pre>"
1185
+
1186
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1187
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1188
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1189
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1190
+ #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1191
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1192
+ msgid "Edit"
1193
+ msgstr "Editar"
1194
+
1195
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1196
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1197
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1198
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1199
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1200
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1201
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1202
+ #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1203
+ msgid "Delete"
1204
+ msgstr "Editar"
1205
+
1206
+ #: ../admin/manage-fields.php:537
1207
+ msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1208
+ msgstr "Usar estos códigos cortos en las páginas en las que quiere que las formas se muestren:"
1209
+
1210
+ #: ../admin/manage-fields.php:543
1211
+ msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1212
+ msgstr "Si está interesado en mostrar diferentes campos en las formas de edición del perfil y el registro, por favor use El Addon Multiple Registration & Edit Profile Forms."
1213
+
1214
+ #: ../admin/register-version.php:14
1215
+ msgid "Register Your Version"
1216
+ msgstr "Si está interesado en mostrar diferentes campos en las formas de edición del perfil y el registro, por favor use El Addon Multiple Registration & Edit Profile Forms."
1217
+
1218
+ #: ../admin/register-version.php:14
1219
+ msgid "Register Version"
1220
+ msgstr "Registre la Versión"
1221
+
1222
+ #: ../admin/register-version.php:70
1223
+ msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1224
+ msgstr "Si usted registra esta versión de Profile Builder, recibirá información referente a actualizaciones, parches, y soporte técnico."
1225
+
1226
+ #: ../admin/register-version.php:72
1227
+ msgid " Serial Number:"
1228
+ msgstr "Número de Serie:"
1229
+
1230
+ #: ../admin/register-version.php:77
1231
+ msgid "The serial number was successfully validated!"
1232
+ msgstr "¡El número de serie fue validado satisfactoriamente!"
1233
+
1234
+ #: ../admin/register-version.php:79
1235
+ msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1236
+ msgstr "¡El número de serie está a punto de expirar!"
1237
+
1238
+ #: ../admin/register-version.php:83
1239
+ msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1240
+ msgstr "¡El número de serie no ha podido ser validado porque expiró!"
1241
+
1242
+ #: ../admin/register-version.php:85
1243
+ msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1244
+ msgstr "El número de serie no ha podido ser validado porque el proceso sobrepasó el tiempo de espera. Esto es posible debido a que el server está caido.¡ Por favor intente luego! "
1245
+
1246
+ #: ../admin/register-version.php:87
1247
+ msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1248
+ msgstr "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1249
+
1250
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1251
+ #: ../features/functions.php:621
1252
+ msgid "Content"
1253
+ msgstr "Contenido"
1254
+
1255
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1256
+ msgid "Edit this item"
1257
+ msgstr "Editar este elemento"
1258
+
1259
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1260
+ msgid "Delete this item"
1261
+ msgstr "Borrar este elemento"
1262
+
1263
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1264
+ msgid "Please enter a value for the required field "
1265
+ msgstr "Por favor entre un valor para el campo requerido"
1266
+
1267
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1268
+ msgid "Remove"
1269
+ msgstr "Eliminar"
1270
+
1271
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1272
+ msgid "Syncronize WCK"
1273
+ msgstr "Sincronizar WCK"
1274
+
1275
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1276
+ msgid "Syncronize WCK Translation"
1277
+ msgstr "Sincronizar WCK Translation"
1278
+
1279
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1280
+ msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1281
+ msgstr "Usted puede adicionar la información para el %s luego de que adicione una entrada"
1282
+
1283
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1284
+ msgid "Upload "
1285
+ msgstr "Subir"
1286
+
1287
+ #: ../features/class-list-table.php:184
1288
+ msgid "No items found."
1289
+ msgstr "No se encontraron elementos."
1290
+
1291
+ #: ../features/class-list-table.php:308
1292
+ msgid "Bulk Actions"
1293
+ msgstr "Acciones en Bloque"
1294
+
1295
+ #: ../features/class-list-table.php:318
1296
+ msgid "Apply"
1297
+ msgstr "Aplicar"
1298
+
1299
+ #: ../features/class-list-table.php:402
1300
+ msgid "Show all dates"
1301
+ msgstr "Mostrar todas las fechas"
1302
+
1303
+ #: ../features/class-list-table.php:415
1304
+ msgid "%1$s %2$d"
1305
+ msgstr "%1$s %2$d"
1306
+
1307
+ #: ../features/class-list-table.php:431
1308
+ msgid "List View"
1309
+ msgstr "Vista de Lista"
1310
+
1311
+ #: ../features/class-list-table.php:432
1312
+ msgid "Excerpt View"
1313
+ msgstr "Vista de Extracto"
1314
+
1315
+ #: ../features/class-list-table.php:458
1316
+ msgid "%s pending"
1317
+ msgstr "%s pendiente"
1318
+
1319
+ #: ../features/class-list-table.php:566
1320
+ msgid "%1$s of %2$s"
1321
+ msgstr "%1$s de %2$s"
1322
+
1323
+ #: ../features/class-list-table.php:713
1324
+ msgid "Select All"
1325
+ msgstr "Seleccionar Todo"
1326
+
1327
+ #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1328
+ msgid "Profile Builder"
1329
+ msgstr "Profile Builder"
1330
+
1331
+ #: ../features/functions.php:273
1332
+ msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1333
+ msgstr "La validación del usuario ha fallado - ¡el avatar no fue eliminado!"
1334
+
1335
+ #: ../features/functions.php:284
1336
+ msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1337
+ msgstr "La validación del usuario ha fallado - ¡el adjunto no fue eliminado!"
1338
+
1339
+ #: ../features/functions.php:467
1340
+ msgid "Strength indicator"
1341
+ msgstr "Indicador de Fortaleza"
1342
+
1343
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1344
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1345
+ msgid "Admin Approval"
1346
+ msgstr "Aprobación del Admin"
1347
+
1348
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1349
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1350
+ msgid "Do you want to"
1351
+ msgstr "¿Usted desea"
1352
+
1353
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1354
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1355
+ msgstr "¡Su sesión ha expirado! Por favor refresque la página y trate nuevamente"
1356
+
1357
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1358
+ msgid "User successfully approved!"
1359
+ msgstr "¡Usuario aprobado satisfactoriamente!"
1360
+
1361
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1362
+ msgid "User successfully unapproved!"
1363
+ msgstr "¡Usuario desaprobado satisfactoriamente!"
1364
+
1365
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1366
+ msgid "User successfully deleted!"
1367
+ msgstr "¡Usuario eliminado satisfactoriamente!"
1368
+
1369
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1370
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1371
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1372
+ msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1373
+ msgstr "¡Usted o no tiene permiso para esa acción o hubo un error"
1374
+
1375
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1376
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1377
+ msgstr "¡Su sesión ha expirado! Por favor refresque la página e intente nuevamente."
1378
+
1379
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1380
+ msgid "Users successfully approved!"
1381
+ msgstr "¡Usuario aprobado satisfactoriamente!"
1382
+
1383
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1384
+ msgid "Users successfully unapproved!"
1385
+ msgstr "¡Usuario desaprobado satisfactoriamente!"
1386
+
1387
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1388
+ msgid "Users successfully deleted!"
1389
+ msgstr "¡Usuario eliminado satisfactoriamente!"
1390
+
1391
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1392
+ msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1393
+ msgstr "¡Su cuenta el %1$s ha sido aprobada!"
1394
+
1395
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1396
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1397
+ msgid "approved"
1398
+ msgstr "aprobada"
1399
+
1400
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1401
+ msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1402
+ msgstr "Un administrador ha aprobado su cuenta el %1$s (%2$s)."
1403
+
1404
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1405
+ msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1406
+ msgstr "¡Su cuenta ha sido desaprobada el %1$s!"
1407
+
1408
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1409
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1410
+ msgid "unapproved"
1411
+ msgstr "desaprobado"
1412
+
1413
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1414
+ msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1415
+ msgstr "Un administrador ha desaprobado su cuenta el %1$s (%2$s)."
1416
+
1417
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1418
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1419
+ msgstr "<strong>ERROR</strong>: Su cuenta tiene que ser confirmada por un administrador antes de que pueda autenticarse."
1420
+
1421
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1422
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1423
+ msgstr "Su cuenta tiene que ser confirmada por un administrador antes de que pueda usar la característica \"Recuperar Contraseña\""
1424
+
1425
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1426
+ msgid "delete this user?"
1427
+ msgstr "¿eliminar este usuario?"
1428
+
1429
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1430
+ msgid "unapprove this user?"
1431
+ msgstr "¿desaprobar este usuario?"
1432
+
1433
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1434
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1435
+ msgid "Unapprove"
1436
+ msgstr "Desaprobar"
1437
+
1438
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1439
+ msgid "approve this user?"
1440
+ msgstr "¿Aprobar este usuario?"
1441
+
1442
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1443
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1444
+ msgid "Approve"
1445
+ msgstr "Aprobar"
1446
+
1447
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1448
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1449
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1450
+ msgid "Firstname"
1451
+ msgstr "Primer Nombre"
1452
+
1453
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1454
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1455
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1456
+ msgid "Lastname"
1457
+ msgstr "Apellidos"
1458
+
1459
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1460
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1461
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1462
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1463
+ msgid "Role"
1464
+ msgstr "Rol"
1465
+
1466
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1467
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1468
+ msgid "Registered"
1469
+ msgstr "Registrado"
1470
+
1471
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1472
+ msgid "User-status"
1473
+ msgstr "Estado del usuario"
1474
+
1475
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1476
+ msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1477
+ msgstr "¿Desea aprobar en bloque los usuarios seleccionados?"
1478
+
1479
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1480
+ msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1481
+ msgstr "¿Desea desaprobar en bloque los usuarios seleccionados?"
1482
+
1483
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1484
+ msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1485
+ msgstr "¿Desea eliminar en bloque los usuarios seleccionados?"
1486
+
1487
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1488
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1489
+ msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1490
+ msgstr "Disculpe, ¡pero no tiene permisos para hacer eso!"
1491
+
1492
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1493
+ msgid "Approved"
1494
+ msgstr "Aprobado"
1495
+
1496
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1497
+ msgid "Unapproved"
1498
+ msgstr "Desaprobado"
1499
+
1500
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1501
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1502
+ msgid "All Users"
1503
+ msgstr "Todos los Usuarios"
1504
+
1505
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1506
+ msgid "delete this user from the _signups table?"
1507
+ msgstr "¿eliminar este usuario de la tabla _signups?"
1508
+
1509
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1510
+ msgid "confirm this email yourself?"
1511
+ msgstr "¿confirmar este email usted mismo?"
1512
+
1513
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1514
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1515
+ msgid "Confirm Email"
1516
+ msgstr "Confirmar Email"
1517
+
1518
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1519
+ msgid "resend the activation link?"
1520
+ msgstr "¿reenviar el enlace de activación?"
1521
+
1522
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1523
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1524
+ msgid "Resend Activation Email"
1525
+ msgstr "Reenviar Email de Activación"
1526
+
1527
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1528
+ msgid "%s couldn't be deleted"
1529
+ msgstr "%s no pudo ser eliminado"
1530
+
1531
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1532
+ msgid "All users have been successfully deleted"
1533
+ msgstr "Todos los usuarios han sido eliminados satisfactoriamenet"
1534
+
1535
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1536
+ msgid "The selected users have been activated"
1537
+ msgstr "Los usuarios seleccionados han sido activados"
1538
+
1539
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1540
+ msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1541
+ msgstr "Los usuarios seleccionados han tenido sus email de activación reenviados"
1542
+
1543
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1544
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1545
+ msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1546
+ msgstr "Usuarios con Direcciones de Email Sin Confirmar"
1547
+
1548
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1549
+ msgid "There was an error performing that action!"
1550
+ msgstr "¡Hubo un error ejecutando esa acción!"
1551
+
1552
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1553
+ msgid "The selected user couldn't be deleted"
1554
+ msgstr "El usuario seleccionado no pudo ser eliminado"
1555
+
1556
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1557
+ msgid "Email notification resent to user"
1558
+ msgstr "Notificación de Email reenviada al usuario"
1559
+
1560
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1561
+ msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1562
+ msgstr "[%1$s] Activar %2$s"
1563
+
1564
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1565
+ msgid ""
1566
+ "To activate your user, please click the following link:\n"
1567
+ "\n"
1568
+ "%s%s%s\n"
1569
+ "\n"
1570
+ "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1571
+ msgstr ""
1572
+ "Para activar su usuario, por favor haga clic en el siguiente enlace:\n"
1573
+ "\n"
1574
+ "%s%s%s\n"
1575
+ "\n"
1576
+ "Luego de activarlo recibirá *otro email* con su nombre de usuario."
1577
+
1578
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1579
+ #: ../front-end/register.php:68
1580
+ msgid "Could not create user!"
1581
+ msgstr "¡No se pudo crear el usuario!"
1582
+
1583
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1584
+ msgid "That username is already activated!"
1585
+ msgstr "¡Ese nombre de usuario ya está activado!"
1586
+
1587
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1588
+ msgid "There was an error while trying to activate the user"
1589
+ msgstr "Hubo un error intentando activar el usuario"
1590
+
1591
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1592
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1593
+ msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1594
+ msgstr "¡Un nuevo suscriptor ha sido registrado!"
1595
+
1596
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1597
+ msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1598
+ msgstr "Nuevo suscriptor el %1$s.<br/><br/>Nombre de Usuario:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1599
+
1600
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1601
+ msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1602
+ msgstr "La característica \"Aprobación del Admin\" fue activada en el tiempo de registro, ¡por favor recuerde que necesita aprobar a este usuario antes de que él/ella pueda autenticarse!"
1603
+
1604
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1605
+ msgid "[%1$s] Your new account information"
1606
+ msgstr "[%1$s] La información de su nueva cuenta"
1607
+
1608
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1609
+ msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1610
+ msgstr "¡Bienvenido a %1$s!<br/><br/><br/>Su nombre de usuario es:%2$s y contraseña:%3$s"
1611
+
1612
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1613
+ #: ../front-end/register.php:103
1614
+ msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1615
+ msgstr "Antes de que pueda acceder su cuenta, un administrador necesita aprobarla. Usted será notificado via email."
1616
+
1617
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1618
+ msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1619
+ msgstr "El widget de autenticación le permite añadir una forma de autenticación en la barra lateral."
1620
+
1621
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1622
+ msgid "Profile Builder Login Widget"
1623
+ msgstr "Widget de Autenticación de Profile Builder"
1624
+
1625
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1626
+ msgid "Register"
1627
+ msgstr "Registrar"
1628
+
1629
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1630
+ msgid "Title:"
1631
+ msgstr "Título:"
1632
+
1633
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1634
+ msgid "After login redirect URL (optional):"
1635
+ msgstr "URL de redirección luego de autenticarse (opcional):"
1636
+
1637
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1638
+ msgid "Register page URL (optional):"
1639
+ msgstr "URL de página de registro (opcional):"
1640
+
1641
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1642
+ msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1643
+ msgstr "URL de página de Recuperar Contraseña (opcional):"
1644
+
1645
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1646
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1647
+ msgid "The usernames cannot be changed."
1648
+ msgstr "Los nombres de usuario no pueden ser cambiados."
1649
+
1650
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1651
+ msgid "Only an administrator can add new users."
1652
+ msgstr "Solamente un administrador puede adicionar nuevos usuarios."
1653
+
1654
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1655
+ msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1656
+ msgstr "Los usuarios pueden registrarse ellos mismos o usted puede manualmente crear usuarios aquí."
1657
+
1658
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1659
+ msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1660
+ msgstr "Los usuarios no pueden registrarse ellos mismos actualmente, pero usted puede crear usuarios manualmente aquí."
1661
+
1662
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1663
+ msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1664
+ msgstr "Usted está autenticado actualmente como %1s. Usted no necesita otra cuenta. %2s"
1665
+
1666
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1667
+ msgid "Log out of this account."
1668
+ msgstr "Salir de esta cuenta."
1669
+
1670
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1671
+ msgid "Logout"
1672
+ msgstr "Salir"
1673
+
1674
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1675
+ msgid "You must be logged in to edit your profile."
1676
+ msgstr "Usted tiene que estar autenticado para editar su perfil."
1677
+
1678
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1679
+ msgid "here"
1680
+ msgstr "aquí"
1681
+
1682
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1683
+ msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1684
+ msgstr "Usted pronto será redirigido automáticamente. Si ve esta página por más de %1$d segundos, por favor haga clic en %2$s.%3$s"
1685
+
1686
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1687
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1688
+ msgid "The account %1s has been successfully created!"
1689
+ msgstr "¡La cuenta %1s ha sido creada satisfactoriamente!"
1690
+
1691
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1692
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1693
+ msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1694
+ msgstr "Antes de que pueda acceder a su cuenta %1s, necesita confirmar su dirección de email. Por favor chequee su bandeja de entrada y haga clic en el enlace de activación."
1695
+
1696
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1697
+ msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1698
+ msgstr "Antes de que pueda acceder a su cuenta %1s, un administrador tiene que aprobarla. Usted será notificado via email."
1699
+
1700
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1701
+ msgid "Your profile has been successfully updated!"
1702
+ msgstr "¡Su perfil ha sido actualizado satisfactoriamente!"
1703
+
1704
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1705
+ msgid "There was an error in the submitted form"
1706
+ msgstr "Hubo un error en la forma enviada"
1707
+
1708
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1709
+ msgid "Add User"
1710
+ msgstr "Adicionar Usuario"
1711
+
1712
+ #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1713
+ msgid "Update"
1714
+ msgstr "Actualizar"
1715
+
1716
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1717
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1718
+ msgid "The avatar was successfully deleted!"
1719
+ msgstr "¡El avatar ha sido eliminado satisfactoriamente!"
1720
+
1721
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1722
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1723
+ msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1724
+ msgstr "El siguiente adjunto fue borrado satisfactoriamente:"
1725
+
1726
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1727
+ msgid "Send these credentials via email."
1728
+ msgstr "Enviar estas credenciales via email."
1729
+
1730
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1731
+ #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1732
+ #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1733
+ msgid "ERROR"
1734
+ msgstr "ERROR"
1735
+
1736
+ #: ../front-end/login.php:89
1737
+ msgid "The password you entered is incorrect."
1738
+ msgstr "La contraseña que entró es incorrecta."
1739
+
1740
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1741
+ msgid "Password Lost and Found."
1742
+ msgstr "Perdido y Encontrado de Contraseña."
1743
+
1744
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1745
+ msgid "Lost your password"
1746
+ msgstr "Perdió su contraseña"
1747
+
1748
+ #: ../front-end/login.php:110
1749
+ msgid "Both fields are empty."
1750
+ msgstr "Ambos campos están vacíos."
1751
+
1752
+ #: ../front-end/login.php:242
1753
+ msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1754
+ msgstr "Usted está autenticado actualmente como %1$s. %2$s"
1755
+
1756
+ #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1757
+ msgid "Log out of this account"
1758
+ msgstr "Salir de esta cuenta"
1759
+
1760
+ #: ../front-end/login.php:241
1761
+ msgid "Log out"
1762
+ msgstr "Salir"
1763
+
1764
+ #: ../front-end/recover.php:17
1765
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1766
+ msgstr "Su cuenta tiene que ser confirmada por un administrador antes de que pueda usar la característica \"Resetear Contraseña\"."
1767
+
1768
+ #: ../front-end/recover.php:91
1769
+ msgid "Reset Password"
1770
+ msgstr "Resetear Contraseña"
1771
+
1772
+ #: ../front-end/recover.php:111
1773
+ msgid "Please enter your username or email address."
1774
+ msgstr "Por favor entre su nombre de usuario o dirección de email."
1775
+
1776
+ #: ../front-end/recover.php:112
1777
+ msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1778
+ msgstr "Usted recibirá un enlace para crear una nueva contraseña via email."
1779
+
1780
+ #: ../front-end/recover.php:119
1781
+ msgid "Username or E-mail"
1782
+ msgstr " Nombre de Usuario o E-mail"
1783
+
1784
+ #: ../front-end/recover.php:125
1785
+ msgid "Get New Password"
1786
+ msgstr "Obtener Nueva Contraseña"
1787
+
1788
+ #: ../front-end/recover.php:166
1789
+ msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1790
+ msgstr "¡El nombre de usuario entrado no se encontró en la base de datos!"
1791
+
1792
+ #: ../front-end/recover.php:166
1793
+ msgid "Please check that you entered the correct username."
1794
+ msgstr "Por favor chequee que entró el nombre de usuario correcto."
1795
+
1796
+ #: ../front-end/recover.php:181
1797
+ msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1798
+ msgstr "Chequee su e-mail para el enlace de confirmación."
1799
+
1800
+ #: ../front-end/recover.php:215
1801
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1802
+ msgstr "Alguien pidió que la contraseña sea reseteada para la siguiente cuenta:<b>%1$s</b><br/>Si esto fue un error, solamente ignore este email y nada ocurrirá.<br/>Para resetear su contraseña, visite el siguiente enlace:%2$s"
1803
+
1804
+ #: ../front-end/recover.php:218
1805
+ msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1806
+ msgstr "Reseteo de Contraseña desde \"%1$s\""
1807
+
1808
+ #: ../front-end/recover.php:227
1809
+ msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1810
+ msgstr "¡Hubo un error mientras se intentaba enviar el enlace de activación a %1$s!"
1811
+
1812
+ #: ../front-end/recover.php:188
1813
+ msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1814
+ msgstr "¡La dirección de email entrada no se encontró en la base de datos!"
1815
+
1816
+ #: ../front-end/recover.php:188
1817
+ msgid "Please check that you entered the correct email address."
1818
+ msgstr "Por favor chequee que entró la dirección de email correcta."
1819
+
1820
+ #: ../front-end/recover.php:255
1821
+ msgid "Your password has been successfully changed!"
1822
+ msgstr "¡Su contraseña ha sido cambiada satisfactoriamente!"
1823
+
1824
+ #: ../front-end/recover.php:274
1825
+ msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1826
+ msgstr "Usted ha reseteado satisfactoriamente su contraseña a: %1$s"
1827
+
1828
+ #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1829
+ msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1830
+ msgstr "Contraseña Reseteada Satisfactoriamente para %1$s el \"%2$s\""
1831
+
1832
+ #: ../front-end/recover.php:288
1833
+ msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1834
+ msgstr "%1$s ha pedido un cambio de contraseña via la característica de reseteo de contraseña.<br/>Su nueva contraseña es:%2$s"
1835
+
1836
+ #: ../front-end/recover.php:307
1837
+ msgid "The entered passwords don't match!"
1838
+ msgstr "¡Las contraseñas entradas no coinciden!"
1839
+
1840
+ #: ../front-end/recover.php:352
1841
+ msgid "ERROR:"
1842
+ msgstr "ERROR:"
1843
+
1844
+ #: ../front-end/recover.php:352
1845
+ msgid "Invalid key!"
1846
+ msgstr "¡Llave inválida!"
1847
+
1848
+ #: ../front-end/register.php:46
1849
+ msgid "Invalid activation key!"
1850
+ msgstr "¡Llave de activación inválida!"
1851
+
1852
+ #: ../front-end/register.php:50
1853
+ msgid "This username is now active!"
1854
+ msgstr "¡Este nombre de usuario está ahora activo!"
1855
+
1856
+ #: ../front-end/register.php:71
1857
+ msgid "This username is already activated!"
1858
+ msgstr "¡Este nombre de usuario está ya activado!"
1859
+
1860
+ #: ../front-end/register.php:102
1861
+ msgid "Your email was successfully confirmed."
1862
+ msgstr "Su email fue confirmado satisfactoriamente."
1863
+
1864
+ #: ../front-end/register.php:112
1865
+ msgid "There was an error while trying to activate the user."
1866
+ msgstr "Hubo un error mientras se trataba de activar el usuario."
1867
+
1868
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1869
+ msgid "The email you entered is not a valid email address."
1870
+ msgstr "El email que ha entrado no es una dirección de email válida."
1871
+
1872
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1873
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1874
+ msgid "This email is already reserved to be used soon."
1875
+ msgstr "Este email ya está reservado para ser usado pronto."
1876
+
1877
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1878
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1879
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1880
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1881
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1882
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1883
+ msgid "Please try a different one!"
1884
+ msgstr "¡Por favor trate con uno diferente!"
1885
+
1886
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1887
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1888
+ msgid "This email is already in use."
1889
+ msgstr "Este email ya está en uso."
1890
+
1891
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1892
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1893
+ msgid "The passwords do not match"
1894
+ msgstr "Las contraseñas no coinciden"
1895
+
1896
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1897
+ msgid "This username already exists."
1898
+ msgstr "El nombre de usuario ya existe."
1899
+
1900
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1901
+ msgid "This username is already reserved to be used soon."
1902
+ msgstr "El nombre de usuario ya está reservado para ser usado pronto."
1903
+
1904
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1905
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1906
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1907
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1908
+ msgid "max upload size"
1909
+ msgstr "tamaño de subida máx"
1910
+
1911
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1912
+ msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1913
+ msgstr "Avatar actual: no se ha subido avatar"
1914
+
1915
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1916
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1917
+ msgid "Avatar"
1918
+ msgstr "Avatar"
1919
+
1920
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1921
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1922
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1923
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1924
+ msgid "Click to see the current avatar"
1925
+ msgstr "Haga clic para ver el avatar actual"
1926
+
1927
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1928
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1929
+ msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1930
+ msgstr "El avatar no puede ser eliminado (Fue marcado como requerido por el administrador)"
1931
+
1932
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1933
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1934
+ msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1935
+ msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este avatar?"
1936
+
1937
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1938
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1939
+ msgid "Click to delete the current avatar"
1940
+ msgstr "Haga clic para eliminar el avatar actual"
1941
+
1942
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1943
+ #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1944
+ #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1945
+ #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1946
+ #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1947
+ #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1948
+ #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1949
+ #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1950
+ #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1951
+ #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1952
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1953
+ #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1954
+ msgid "required"
1955
+ msgstr "requerido"
1956
+
1957
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1958
+ msgid "Current avatar"
1959
+ msgstr "Avatar actual"
1960
+
1961
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1962
+ msgid "No uploaded avatar"
1963
+ msgstr "No se ha subido avatar"
1964
+
1965
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1966
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1967
+ msgid "The extension of the file did not match"
1968
+ msgstr "La extensión del archivo no coincide"
1969
+
1970
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1971
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1972
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1973
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1974
+ msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1975
+ msgstr "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini"
1976
+
1977
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1978
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1979
+ msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1980
+ msgstr "El archivo subido excede la directiva MAX_FILE_SIZE en php.ini"
1981
+
1982
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1983
+ msgid "The file could only partially be uploaded "
1984
+ msgstr "El archivo solamente pudo ser subido parcialmente"
1985
+
1986
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
1987
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
1988
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
1989
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
1990
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
1991
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
1992
+ msgid "No file was selected"
1993
+ msgstr "No se seleccionó archivo"
1994
+
1995
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
1996
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
1997
+ msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
1998
+ msgstr "La carpeta de subida temporal está ausente del sistema"
1999
+
2000
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2001
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2002
+ msgid "The file failed to write to the disk"
2003
+ msgstr "Falló la escritura del archivo en el disco"
2004
+
2005
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2006
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2007
+ msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2008
+ msgstr "Una extensión PHP detuvo la subida del archivo"
2009
+
2010
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2011
+ msgid "Unknown error occurred"
2012
+ msgstr "Ocurrió un error desconocido"
2013
+
2014
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2015
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2016
+ msgstr "Para utilizar reCAPTCHA usted tiene que obtener la llave de API desde"
2017
+
2018
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2019
+ msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2020
+ msgstr "¡Por razones de seguridad, usted tiene que para el ip remoto a reCAPTCHA!"
2021
+
2022
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2023
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2024
+ msgstr "Para utilizar reCAPTCHA usted tiene que obtener una llave pública API desde:"
2025
+
2026
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2027
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2028
+ msgstr "Para utilizar reCAPTCHA usted tiene que obtener una llave privada API desde:"
2029
+
2030
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2031
+ msgid "Current file: No uploaded attachment"
2032
+ msgstr "Archivo actual: No hay adjunto subido"
2033
+
2034
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2035
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2036
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2037
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2038
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2039
+ msgid "Current file"
2040
+ msgstr "Archivo actual"
2041
+
2042
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2043
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2044
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2045
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2046
+ msgid "Click to see the current attachment"
2047
+ msgstr "Haga clic para ver el adjunto actual"
2048
+
2049
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2050
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2051
+ msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2052
+ msgstr "El adjunto no puede ser eliminado (fue marcado como requerido por el administrador)"
2053
+
2054
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2055
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2056
+ msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2057
+ msgstr "¿Está seguro que quiere borrar este adjunto?"
2058
+
2059
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2060
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2061
+ msgid "Click to delete the current attachment"
2062
+ msgstr "Haga clic para borrar el adjunto actual"
2063
+
2064
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2065
+ msgid "No uploaded attachment"
2066
+ msgstr "No hay adjunto subido"
2067
+
2068
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2069
+ msgid "The extension of the file is not allowed"
2070
+ msgstr "La extensión del archivo no está permitida"
2071
+
2072
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2073
+ msgid "The file could only partially be uploaded"
2074
+ msgstr "El archivo solamente pudo ser subido parcialmente"
2075
+
2076
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2077
+ msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2078
+ msgstr "Este campo no se actualizó debido a que ocurrió un error desconocido"
2079
+
2080
+ #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2081
+ msgid "Modules"
2082
+ msgstr "Módulos"
2083
+
2084
+ #: ../modules/modules.php:81
2085
+ msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2086
+ msgstr "Aquí usted puede activar/desactivar los módulos disponibles para Profile Builder."
2087
+
2088
+ #: ../modules/modules.php:91
2089
+ msgid "Name/Description"
2090
+ msgstr "Nombre/Descripción"
2091
+
2092
+ #: ../modules/modules.php:92
2093
+ msgid "Status"
2094
+ msgstr "Estado"
2095
+
2096
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2097
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2098
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2099
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2100
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2101
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2102
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2103
+ #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2104
+ #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2105
+ #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2106
+ msgid "Active"
2107
+ msgstr "Activo"
2108
+
2109
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2110
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2111
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2112
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2113
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2114
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2115
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2116
+ #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2117
+ #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2118
+ #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2119
+ msgid "Inactive"
2120
+ msgstr "Inactivo"
2121
+
2122
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2123
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2124
+ #: ../modules/modules.php:118
2125
+ msgid "Admin Email Customizer"
2126
+ msgstr "Personalizador de Email de Admin"
2127
+
2128
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2129
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2130
+ #: ../modules/modules.php:125
2131
+ msgid "User Email Customizer"
2132
+ msgstr "Personalizador de Email de Usuario"
2133
+
2134
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2135
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2136
+ msgid "Save"
2137
+ msgstr "Salvar"
2138
+
2139
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2140
+ msgid "Redirects on custom page requests:"
2141
+ msgstr "Redirecciona en llamados de página personalizados:"
2142
+
2143
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2144
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2145
+ msgid "Action"
2146
+ msgstr "Acción"
2147
+
2148
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2149
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2150
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2151
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2152
+ msgid "Redirect"
2153
+ msgstr "Redireccionar"
2154
+
2155
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2156
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2157
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2158
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2159
+ msgid "URL"
2160
+ msgstr "URL"
2161
+
2162
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2163
+ msgid "After Registration:"
2164
+ msgstr "Luego del Registro:"
2165
+
2166
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2167
+ msgid "After Login:"
2168
+ msgstr "Luego de la Autenticación:"
2169
+
2170
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2171
+ msgid "Recover Password (*)"
2172
+ msgstr "Recuperar Contraseña (*)"
2173
+
2174
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2175
+ msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2176
+ msgstr "Cuando se activa esta característica se redireccionará al usuario a ambas la página de recuperación de contraseña por defecto de WordPRess y al enlace \"¿Perdió su contraseña?\" usado por Profile Builder en la página de autenticación de la vista pública."
2177
+
2178
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2179
+ msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2180
+ msgstr "Redirecciona en los llamados de página por defecto de WordPress:"
2181
+
2182
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2183
+ msgid "Default WordPress Login Page"
2184
+ msgstr "Página de Autenticación de WordPress Por Defecto"
2185
+
2186
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2187
+ msgid "Default WordPress Logout Page"
2188
+ msgstr "Página de Salir de WordPress Por Defecto"
2189
+
2190
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2191
+ msgid "Default WordPress Register Page"
2192
+ msgstr "Página de Registro de WordPress Por Defecto"
2193
+
2194
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2195
+ msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2196
+ msgstr "Panel de Control de WordPress Por Defecto (*)"
2197
+
2198
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2199
+ msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2200
+ msgstr "Redirecciona cada rol de usuario EXCEPTO aquellos con privilegios de administración (puede manejar opciones)."
2201
+
2202
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2203
+ msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2204
+ msgstr "Estos ajustes están también replicados en la página de ajustes de \"Personalizador de Email de Usuario\" al salvar."
2205
+
2206
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2207
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2208
+ msgid "From (name)"
2209
+ msgstr "De (nombre)"
2210
+
2211
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2212
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2213
+ msgid "From (reply-to email)"
2214
+ msgstr "De (email de responder-a)"
2215
+
2216
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2217
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2218
+ msgid "Common Settings"
2219
+ msgstr "Ajustes Comunes"
2220
+
2221
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2222
+ msgid ""
2223
+ "\n"
2224
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2225
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2226
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2227
+ msgstr ""
2228
+ "\n"
2229
+ "<p>Nuevo suscriptor en {{site_name}}.</p>\n"
2230
+ "<p>Nombre de Usuario:{{username}}</p>\n"
2231
+
2232
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2233
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2234
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2235
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2236
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2237
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2238
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2239
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2240
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2241
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2242
+ msgid "Email Subject"
2243
+ msgstr "Asunto del Email"
2244
+
2245
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2246
+ msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2247
+ msgstr "Registro Por Defecto y Registro con Confirmación de Email"
2248
+
2249
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2250
+ msgid ""
2251
+ "\n"
2252
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2253
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2254
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2255
+ "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2256
+ "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2257
+ msgstr ""
2258
+ "\n"
2259
+ "<p>Nuevo suscriptor en {{site_name}}.</p>\n"
2260
+ "<p>Nombre de Usuario:{{username}}</p>\n"
2261
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2262
+ "<p>La característica de Aprobación del Admin fue activada en el tiempo de registro,\n"
2263
+ "así que por favor recuerde que ¡necesita aprobar a este usuario antes de que pueda autenticarse!</p>\n"
2264
+
2265
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2266
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2267
+ msgid "Registration with Admin Approval"
2268
+ msgstr "Registro con Aprobación de Admin"
2269
+
2270
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2271
+ msgid "Available Tags"
2272
+ msgstr "Etiquetas Disponibles"
2273
+
2274
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2275
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2276
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2277
+ msgid "User Meta"
2278
+ msgstr "Meta del Usuario"
2279
+
2280
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2281
+ msgid "Site Url"
2282
+ msgstr "Url del Sitio"
2283
+
2284
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2285
+ msgid "Site Name"
2286
+ msgstr "Nombre del Sitio"
2287
+
2288
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2289
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2290
+ msgid "User Id"
2291
+ msgstr "Id del Usuario"
2292
+
2293
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2294
+ msgid "Reply To"
2295
+ msgstr "Responder a"
2296
+
2297
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2298
+ msgid "Activation Key"
2299
+ msgstr "Llave de Activación"
2300
+
2301
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2302
+ msgid "Activation Url"
2303
+ msgstr "URL de Activación"
2304
+
2305
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2306
+ msgid "Activation Link"
2307
+ msgstr "Enlace de Activación"
2308
+
2309
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2310
+ msgid ""
2311
+ "\n"
2312
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2313
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2314
+ msgstr ""
2315
+ "\n"
2316
+ "<h3>¡Bienvenido a {{site_name}}!</h3>\n"
2317
+ "<p>Su nombre de usuario es:{{username}} y su contraseña:{{password}}</p>\n"
2318
+
2319
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2320
+ msgid "Default Registration"
2321
+ msgstr "Registro Por Defecto"
2322
+
2323
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2324
+ msgid ""
2325
+ "\n"
2326
+ "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2327
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2328
+ "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2329
+ msgstr ""
2330
+ "\n"
2331
+ "<p>Para activar su usuario, por favor haga clic en el enlace siguiente:<br/>\n"
2332
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2333
+ "<p>Luego de activar, recibirá otro email con sus credenciales.</p>\n"
2334
+
2335
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2336
+ msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2337
+ msgstr "[{{site_name}}] Activar {{username}}"
2338
+
2339
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2340
+ msgid "Registration with Email Confirmation"
2341
+ msgstr "Registro con Confirmación de Email"
2342
+
2343
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2344
+ msgid ""
2345
+ "\n"
2346
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2347
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2348
+ "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2349
+ msgstr ""
2350
+ "\n"
2351
+ "<h3>¡Bienvenido a {{site_name}}!</h3>\n"
2352
+ "<p>Su nombre de usuario es:{{username}} y su contraseña:{{password}}</p>\n"
2353
+ "<p>Antes de que pueda acceder a su cuenta, un administrador necesita aprobarla. Usted será notificado via email..</p>\n"
2354
+
2355
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2356
+ msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2357
+ msgstr "Una nueva cuenta ha sido creada para usted en {{site_name}}"
2358
+
2359
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2360
+ msgid ""
2361
+ "\n"
2362
+ "<h3>Good News!</h3>\n"
2363
+ "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2364
+ msgstr ""
2365
+ "\n"
2366
+ "<h3>¡Buenas Noticias!</h3>\n"
2367
+ "<p>Un administrador ha aprobado su cuenta: {{username}} en {{site_name}}.</p>\n"
2368
+
2369
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2370
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2371
+ msgstr "¡Su cuenta en {{site_name}} ha sido aprobada!"
2372
+
2373
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2374
+ msgid "User Approval Notification"
2375
+ msgstr "Notificación de Aprobación de Usuario"
2376
+
2377
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2378
+ msgid ""
2379
+ "\n"
2380
+ "<h3>Hello,</h3>\n"
2381
+ "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2382
+ msgstr ""
2383
+ "\n"
2384
+ "<h3>Hola,</h3>\n"
2385
+ "<p>Desafortunadamente un administrador ha desaprobado su cuenta: {{username}} en {{site_name}}.</p>\n"
2386
+
2387
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2388
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2389
+ msgstr "¡Su cuenta en {{site_name}} ha sido desaprobada!"
2390
+
2391
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2392
+ msgid "Unapproved User Notification"
2393
+ msgstr "Notificación de Usuario Desaprobado"
2394
+
2395
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2396
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2397
+ msgid "Edit-profile Form"
2398
+ msgstr "Forma de Editar Perfil"
2399
+
2400
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2401
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2402
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2403
+ msgid "Add New"
2404
+ msgstr "Adicionar Nuevo"
2405
+
2406
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2407
+ msgid "Add new Edit-profile Form"
2408
+ msgstr "Adicionar nueva Forma de Editar Perfil "
2409
+
2410
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2411
+ msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2412
+ msgstr "Editar las Formas de Editar Perfil"
2413
+
2414
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2415
+ msgid "New Edit-profile Form"
2416
+ msgstr "Nueva Forma de Editar Perfil"
2417
+
2418
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2419
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2420
+ msgid "Edit-profile Forms"
2421
+ msgstr "Formas de Editar Perfil"
2422
+
2423
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2424
+ msgid "View the Edit-profile Form"
2425
+ msgstr "Ver la Forma de Editar Perfil "
2426
+
2427
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2428
+ msgid "Search the Edit-profile Forms"
2429
+ msgstr "Buscar las Formas de Editar Perfil"
2430
+
2431
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2432
+ msgid "No Edit-profile Form found"
2433
+ msgstr "No se encontró Forma de Editar Perfil"
2434
+
2435
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2436
+ msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2437
+ msgstr "No se encontró Forma de Editar Perfil en la papelera"
2438
+
2439
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2440
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2441
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2442
+ msgid "Shortcode"
2443
+ msgstr "Código corto"
2444
+
2445
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2446
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2447
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2448
+ msgid "(no title)"
2449
+ msgstr "(sin título)"
2450
+
2451
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2452
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2453
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2454
+ msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2455
+ msgstr "El código corto estará disponible luego de que publique esta forma."
2456
+
2457
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2458
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2459
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2460
+ msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2461
+ msgstr "Utilice este código corto en la página en la que desea que la forma se muestre:"
2462
+
2463
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2464
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2465
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2466
+ msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2467
+ msgstr "<span style=\"color:red;\">Nota:</span> ¡cambiar el título de la forma también cambia el código corto!"
2468
+
2469
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2470
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2471
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2472
+ msgid "Form Shortcode"
2473
+ msgstr "Código Corto de la Forma"
2474
+
2475
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2476
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2477
+ msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2478
+ msgstr "Cuando redireccionar al usuario a una página específica o no"
2479
+
2480
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2481
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2482
+ msgid "Display Messages"
2483
+ msgstr "Mostrar Mensajes"
2484
+
2485
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2486
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2487
+ msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2488
+ msgstr "Tiempo permitido para mostrar cualquier mensajes satisfactorios (en segundos)"
2489
+
2490
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2491
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2492
+ msgstr "Especificar la URL de la página a la que los usuarios serán redireccionados una vez que actualizaron su perfil usando esta forma<br/>Utilizar el siguiente formato: http://www.mysite.com"
2493
+
2494
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2495
+ msgid "After Profile Update..."
2496
+ msgstr "Luego de la Actualización del Perfil..."
2497
+
2498
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2499
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2500
+ msgid "Add New Field to the List"
2501
+ msgstr "Adicionar Nuevo Campo a la Lista"
2502
+
2503
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2504
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2505
+ msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2506
+ msgstr "Escoger uno de los campos soportados que usted gestiona <a href=\""
2507
+
2508
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2509
+ msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2510
+ msgstr "<pre>Título (Tipo)</pre>"
2511
+
2512
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2513
+ msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2514
+ msgstr "Usted necesita especificar el título de la forma antes de crearla"
2515
+
2516
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2517
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2518
+ msgid "Registration Form"
2519
+ msgstr "Forma de Registro"
2520
+
2521
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2522
+ msgid "Add new Registration Form"
2523
+ msgstr "Adicionar nueva Forma de Registro"
2524
+
2525
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2526
+ msgid "Edit the Registration Forms"
2527
+ msgstr "Editar las Formas de Registro"
2528
+
2529
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2530
+ msgid "New Registration Form"
2531
+ msgstr "Nueva Forma de Registro"
2532
+
2533
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2534
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2535
+ msgid "Registration Forms"
2536
+ msgstr "Formas de Registro"
2537
+
2538
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2539
+ msgid "View the Registration Form"
2540
+ msgstr "Ver la Forma de Registro"
2541
+
2542
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2543
+ msgid "Search the Registration Forms"
2544
+ msgstr "Buscar las Formas de Registro"
2545
+
2546
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2547
+ msgid "No Registration Form found"
2548
+ msgstr "No se encontró Forma de Registro"
2549
+
2550
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2551
+ msgid "No Registration Forms found in trash"
2552
+ msgstr "No se encontraron Formas de Registro en la papelera"
2553
+
2554
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2555
+ msgid "Default Role"
2556
+ msgstr "Rol Por Defecto"
2557
+
2558
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2559
+ msgid "Set Role"
2560
+ msgstr "Establecer Rol"
2561
+
2562
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2563
+ msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2564
+ msgstr "Escoger qué rol el usuario va a tener luego de que se registra<br/>Si no se especifica, se le asigna por defecto el rol establecido en los ajustes de WordPress"
2565
+
2566
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2567
+ msgid "Automatically Log In"
2568
+ msgstr "Autenticarse Automáticamente"
2569
+
2570
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2571
+ msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2572
+ msgstr "Cuando autenticarse automáticamente en el nuevo usuario registrado o no<br/>Solamente funciona en sitios simples sin las características \"Aprobación de Admin\" y \"Confirmación por Email\" activadas<br/>ADVERTENCIA: Hacer caché en la forma de registro va a hacer que la autenticación automática no funcione"
2573
+
2574
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2575
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2576
+ msgstr "Especificar la URL de la página a la que los usuarios serán redirigidos una vez registrados usando esta forma<br/>Utilice el siguiente formato: http://www.mysite.com"
2577
+
2578
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2579
+ msgid "After Registration..."
2580
+ msgstr "Luego del Registro..."
2581
+
2582
+ #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2583
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2584
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2585
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2586
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2587
+ msgid "Search Users by All Fields"
2588
+ msgstr "Buscar Usuarios por Todos los Campos"
2589
+
2590
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2591
+ msgid "Add new User Listing"
2592
+ msgstr "Adicionar Nuevo Listado de Usuario"
2593
+
2594
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2595
+ msgid "Edit the User Listing"
2596
+ msgstr "Editar el Listado de Usuario"
2597
+
2598
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2599
+ msgid "New User Listing"
2600
+ msgstr "Nuevo Listado de Usuario"
2601
+
2602
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2603
+ msgid "View the User Listing"
2604
+ msgstr "Ver el Listado de Usuario"
2605
+
2606
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2607
+ msgid "Search the User Listing"
2608
+ msgstr "Buscar el Listado de Usuario"
2609
+
2610
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2611
+ msgid "No User Listing found"
2612
+ msgstr "No se encontró Listado de Usuario"
2613
+
2614
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2615
+ msgid "No User Listing found in trash"
2616
+ msgstr "No se encontró Listado de Usuario en la papelera"
2617
+
2618
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2619
+ msgid "Display name as"
2620
+ msgstr "Mostrar nombre como"
2621
+
2622
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2623
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2624
+ msgid "Registration Date"
2625
+ msgstr "Fecha de Registro"
2626
+
2627
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2628
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2629
+ msgid "Number of Posts"
2630
+ msgstr "Número de Posts"
2631
+
2632
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2633
+ msgid "More Info"
2634
+ msgstr "Más Info"
2635
+
2636
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2637
+ msgid "More Info Url"
2638
+ msgstr "Url de Más Info"
2639
+
2640
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2641
+ msgid "Avatar or Gravatar"
2642
+ msgstr "Avatar o Gravatar"
2643
+
2644
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2645
+ msgid "Meta Variables"
2646
+ msgstr "Variables Meta"
2647
+
2648
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2649
+ msgid "Sort Variables"
2650
+ msgstr "Variables de Organización"
2651
+
2652
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2653
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2654
+ msgid "Extra Functions"
2655
+ msgstr "Funciones Adicionales"
2656
+
2657
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2658
+ msgid "Pagination"
2659
+ msgstr "Paginación"
2660
+
2661
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2662
+ msgid "Search all Fields"
2663
+ msgstr "Buscar todos los Campos"
2664
+
2665
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2666
+ msgid "Go Back Link"
2667
+ msgstr "Enlace de Volver"
2668
+
2669
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2670
+ msgid "All-userlisting Template"
2671
+ msgstr "Plantilla All-userlisting"
2672
+
2673
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2674
+ msgid "Single-userlisting Template"
2675
+ msgstr "Plantilla Single-userlisting"
2676
+
2677
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2678
+ msgid "You do not have permission to view this user list"
2679
+ msgstr "Usted no tiene permisos para ver esta lista de usuario"
2680
+
2681
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2682
+ msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2683
+ msgstr "Usted no tiene el rol de usuario requerido para ver esta lista de usuario"
2684
+
2685
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2686
+ msgid "First/Lastname"
2687
+ msgstr "Nombre/Apellidos"
2688
+
2689
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2690
+ msgid "Sign-up Date"
2691
+ msgstr "Fecha de Registro"
2692
+
2693
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2694
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2695
+ msgid "Display Name"
2696
+ msgstr "Nombre a Mostrar"
2697
+
2698
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2699
+ msgid "Posts"
2700
+ msgstr "Posts"
2701
+
2702
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2703
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2704
+ msgid "Aim"
2705
+ msgstr "Aim"
2706
+
2707
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2708
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2709
+ msgid "Yim"
2710
+ msgstr "Yim"
2711
+
2712
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2713
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2714
+ msgid "Jabber"
2715
+ msgstr "Jabber"
2716
+
2717
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2718
+ msgid "Click here to see more information about this user"
2719
+ msgstr "Haga clic aquí para ver más información acerca de este usuario"
2720
+
2721
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2722
+ msgid "More..."
2723
+ msgstr "Más..."
2724
+
2725
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2726
+ msgid "Click here to see more information about this user."
2727
+ msgstr "Haga clic aquí para ver más información acerca de este usuario."
2728
+
2729
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2730
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2731
+ msgid "Click here to go back"
2732
+ msgstr "Haga clic aquí para volver"
2733
+
2734
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2735
+ msgid "Back"
2736
+ msgstr "Atrás"
2737
+
2738
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2739
+ msgid "&laquo;&laquo; First"
2740
+ msgstr "&laquo;&laquo; Primero"
2741
+
2742
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2743
+ msgid "&laquo; Prev"
2744
+ msgstr "&laquo; Ant"
2745
+
2746
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2747
+ msgid "Next &raquo; "
2748
+ msgstr "Sigu &raquo;"
2749
+
2750
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2751
+ msgid "Last &raquo;&raquo;"
2752
+ msgstr "Último &raquo;&raquo;"
2753
+
2754
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2755
+ msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2756
+ msgstr "¡Usted no tiene ningún ajuste de paginación en esta lista de usuario!"
2757
+
2758
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2759
+ msgid "Search"
2760
+ msgstr "Buscar"
2761
+
2762
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2763
+ msgid "Clear Results"
2764
+ msgstr "Limpiar Resultados"
2765
+
2766
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2767
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2768
+ msgid "Extra shortcode parameters"
2769
+ msgstr "Parámetros de código corto adicionales"
2770
+
2771
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2772
+ msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2773
+ msgstr "muestra usuarios que tienen cierto meta valor en un cierto meta campo (adicional)"
2774
+
2775
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2776
+ msgid "Example:"
2777
+ msgstr "Ejemplo:"
2778
+
2779
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2780
+ msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2781
+ msgstr "Recuerde sin embargo, que la combinación campo-valor tiene que existir en la base de datos."
2782
+
2783
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2784
+ msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2785
+ msgstr "Aleatorio (muy lento en bases de datos grandes > 10k usuarios)"
2786
+
2787
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2788
+ msgid "Roles to Display"
2789
+ msgstr "Roles a Mostrar"
2790
+
2791
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2792
+ msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2793
+ msgstr "Restringir la lista de usuario solamente a los roles seleccionados<br/>Si no se especifica, se amplía a todos los roles existentes"
2794
+
2795
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2796
+ msgid "Number of Users/Page"
2797
+ msgstr "Número de Usuarios/Página"
2798
+
2799
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2800
+ msgid "Default Sorting Criteria"
2801
+ msgstr "Criterio de Ordenamiento Por Defecto"
2802
+
2803
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2804
+ msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2805
+ msgstr "Establecer el criterio de ordenamiento por defecto<br/>Esto puede temporalmente ser cambiado para cada nueva sesión"
2806
+
2807
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2808
+ msgid "Default Sorting Order"
2809
+ msgstr "Orden de Ordenamiento Por Defecto"
2810
+
2811
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2812
+ msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2813
+ msgstr "Establecer el orden de ordenamiento por defecto<br/>Esto puede temporalmente ser cambiado para cada nueva sesión"
2814
+
2815
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2816
+ msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2817
+ msgstr "Tamaño del Avatar (All-userlisting) "
2818
+
2819
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2820
+ msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2821
+ msgstr "Establecer el tamaño del avatar solamente en el all-userlisting"
2822
+
2823
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2824
+ msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2825
+ msgstr "Tamaño del Avatar (Single-userlisting) "
2826
+
2827
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2828
+ msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2829
+ msgstr "Establecer el tamaño del avatar solamente en el single-userlisting"
2830
+
2831
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2832
+ msgid "Visible only to logged in users?"
2833
+ msgstr "¿Visible solamente a los usuario autenticados?"
2834
+
2835
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2836
+ msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2837
+ msgstr "La lista de usuario solamente será visible a los usuarios autenticados"
2838
+
2839
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2840
+ msgid "Visible to following Roles"
2841
+ msgstr "Visible a los Roles siguientes"
2842
+
2843
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2844
+ msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2845
+ msgstr "La lista de usuario solamente será visible a los roles siguientes"
2846
+
2847
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2848
+ msgid "Userlisting Settings"
2849
+ msgstr "Ajustes de Userlisting "
2850
+
2851
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2852
+ msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2853
+ msgstr "¡Usted necesita activar la característica de Userlisting en la pestaña \"Módulos\"!"
2854
+
2855
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2856
+ msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2857
+ msgstr "Usted puede encontrarla en el menú de Profile Builder"
2858
+
2859
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2860
+ msgid "No results found!"
2861
  msgstr "¡No se encontraron resultados!"
translation/profilebuilder-fr_FR.mo CHANGED
Binary file
translation/profilebuilder-fr_FR.po CHANGED
@@ -1,2861 +1,2861 @@
1
- # Translation of Profile Builder in French (France)
2
- # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2015-04-08 09:10:08+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
-
13
- #: ../admin/add-ons.php:144
14
- msgid "Download Now"
15
- msgstr ""
16
-
17
- #: ../admin/admin-functions.php:175
18
- msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
- msgstr ""
20
-
21
- #: ../admin/manage-fields.php:68
22
- msgid "Choose one of the supported field types"
23
- msgstr ""
24
-
25
- #: ../admin/manage-fields.php:70
26
- msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
- msgstr ""
28
-
29
- #: ../admin/manage-fields.php:98
30
- msgid "Site Key"
31
- msgstr ""
32
-
33
- #: ../admin/manage-fields.php:98
34
- msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: ../admin/manage-fields.php:99
38
- msgid "Secret Key"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: ../admin/manage-fields.php:99
42
- msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
- msgstr ""
44
-
45
- #: ../admin/manage-fields.php:365
46
- msgid "You must enter the site key\n"
47
- msgstr ""
48
-
49
- #: ../admin/manage-fields.php:367
50
- msgid "You must enter the secret key\n"
51
- msgstr ""
52
-
53
- #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
- msgid "Add-Ons"
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
- msgid "Activate"
59
- msgstr "Activer"
60
-
61
- #: ../admin/add-ons.php:36
62
- msgid "Downloading and installing..."
63
- msgstr "Téléchargement et Installation en cours…"
64
-
65
- #: ../admin/add-ons.php:37
66
- msgid "Installation complete"
67
- msgstr "Installation terminée"
68
-
69
- #: ../admin/add-ons.php:39
70
- msgid "Add-On is Active"
71
- msgstr ""
72
-
73
- #: ../admin/add-ons.php:40
74
- msgid "Add-On has been activated"
75
- msgstr ""
76
-
77
- #: ../admin/add-ons.php:41
78
- msgid "Retry Install"
79
- msgstr "Ré-essayer l'installation"
80
-
81
- #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
- msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
- msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
- msgstr ""
88
-
89
- #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
- msgid "Deactivate"
91
- msgstr "Désactiver"
92
-
93
- #: ../admin/add-ons.php:47
94
- msgid "Add-On has been deactivated."
95
- msgstr "Les Add-On ont été désactivés"
96
-
97
- #: ../admin/add-ons.php:59
98
- msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
- msgstr "Problème de connection au serveur. Merci de réessayer plus tard."
100
-
101
- #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
- msgid "Buy Now"
103
- msgstr "Acheter maintenant"
104
-
105
- #: ../admin/add-ons.php:147
106
- msgid "Install Now"
107
- msgstr "Installer maintenant"
108
-
109
- #: ../admin/add-ons.php:153
110
- msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
- msgstr "Compatible avec votre version de Profile Builder"
112
-
113
- #: ../admin/add-ons.php:162
114
- msgid "Upgrade Profile Builder"
115
- msgstr "Mettre à jour Profile Builder"
116
-
117
- #: ../admin/add-ons.php:163
118
- msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: ../admin/add-ons.php:171
122
- msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
- msgstr "Incompatible avec votre version de Profile Builder"
124
-
125
- #: ../admin/add-ons.php:172
126
- msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
- msgstr "Version minimum de Profil Builder requise :"
128
-
129
- #: ../admin/add-ons.php:177
130
- msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
- msgstr "Impossible d'installer l'add-on. Réessayer ou<a href=\"%s\" target=\"_blank\">installer le manuellement</a>."
132
-
133
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
- msgid "You must enter a valid email address."
135
- msgstr "Vous devez entrer une adresse mail valide."
136
-
137
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
- msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
- msgid "Please enter a valid username."
143
- msgstr "Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide."
144
-
145
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
- msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
- msgstr ""
149
-
150
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
- msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
- msgstr ""
153
-
154
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
- msgid ""
156
- "\n"
157
- "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
- "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
162
- msgid "Admin Notification for User Password Reset"
163
- msgstr ""
164
-
165
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
166
- msgid "Reset Key"
167
- msgstr ""
168
-
169
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
170
- msgid "Reset Url"
171
- msgstr ""
172
-
173
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
174
- msgid "Reset Link"
175
- msgstr ""
176
-
177
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
178
- msgid ""
179
- "\n"
180
- "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
181
- "Username: {{username}}</p>\n"
182
- "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
183
- "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
184
- "{{{reset_link}}}</p>\n"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
188
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
192
- msgid "Password Reset Email"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
196
- msgid ""
197
- "\n"
198
- "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
199
- msgstr ""
200
-
201
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
202
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
203
- msgstr ""
204
-
205
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
206
- msgid "Password Reset Success Email"
207
- msgstr ""
208
-
209
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
210
- msgid "User Nicename"
211
- msgstr ""
212
-
213
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
214
- msgid "None"
215
- msgstr ""
216
-
217
- #: ../admin/admin-functions.php:106
218
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
219
- msgstr ""
220
-
221
- #: ../admin/admin-functions.php:123
222
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
223
- msgstr ""
224
-
225
- #: ../admin/general-settings.php:144
226
- msgid "Username and Email"
227
- msgstr ""
228
-
229
- #: ../admin/general-settings.php:149
230
- msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
231
- msgstr ""
232
-
233
- #: ../admin/general-settings.php:150
234
- msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
235
- msgstr ""
236
-
237
- #: ../admin/general-settings.php:151
238
- msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
239
- msgstr ""
240
-
241
- #: ../admin/manage-fields.php:91
242
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
243
- msgstr ""
244
-
245
- #: ../admin/manage-fields.php:92
246
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
247
- msgstr ""
248
-
249
- #: ../admin/manage-fields.php:100
250
- msgid "User Roles"
251
- msgstr ""
252
-
253
- #: ../admin/manage-fields.php:100
254
- msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
255
- msgstr ""
256
-
257
- #: ../admin/manage-fields.php:101
258
- msgid "User Roles Order"
259
- msgstr ""
260
-
261
- #: ../admin/manage-fields.php:101
262
- msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
263
- msgstr ""
264
-
265
- #: ../admin/manage-fields.php:457
266
- msgid "Please select at least one user role\n"
267
- msgstr ""
268
-
269
- #: ../admin/register-version.php:22
270
- msgid "Profile Builder Register"
271
- msgstr ""
272
-
273
- #: ../admin/register-version.php:81
274
- msgid "The serial number is about to expire soon!"
275
- msgstr ""
276
-
277
- #: ../admin/register-version.php:81
278
- msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
279
- msgstr ""
280
-
281
- #: ../admin/register-version.php:83
282
- msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
283
- msgstr ""
284
-
285
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
286
- msgid "Add Entry"
287
- msgstr ""
288
-
289
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
290
- msgid "show"
291
- msgstr ""
292
-
293
- #: ../features/functions.php:632
294
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
295
- msgstr ""
296
-
297
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
298
- msgid "User to edit:"
299
- msgstr ""
300
-
301
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
302
- #: ../front-end/recover.php:244
303
- msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
304
- msgstr ""
305
-
306
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
307
- #: ../front-end/recover.php:248
308
- msgid "The password must have a minimum strength of %s"
309
- msgstr ""
310
-
311
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
312
- msgid "You cannot register this user role"
313
- msgstr ""
314
-
315
- #: ../front-end/login.php:105
316
- msgid "username or email"
317
- msgstr ""
318
-
319
- #: ../front-end/login.php:174
320
- msgid "Username or Email"
321
- msgstr ""
322
-
323
- #: ../front-end/logout.php:15
324
- msgid "You are currently logged in as %s. "
325
- msgstr ""
326
-
327
- #: ../front-end/logout.php:15
328
- msgid "Log out &raquo;"
329
- msgstr ""
330
-
331
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
332
- msgid "User Role"
333
- msgstr ""
334
-
335
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
336
- msgid "View all extra shortcode parameters"
337
- msgstr ""
338
-
339
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
340
- msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
341
- msgstr ""
342
-
343
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
344
- msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
345
- msgstr ""
346
-
347
- #: ../features/functions.php:506
348
- msgid "Minimum length of %d characters"
349
- msgstr "Longueur minimale de %d charactères"
350
-
351
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
352
- msgid "This message is only visible by administrators"
353
- msgstr "Ce message n'est visible que par les administrateurs."
354
-
355
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
356
- msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
357
- msgstr "Le fichier image de cet utilisateur dans le champ %s est introuvable sur le serveur. L'avatar par défaut de Wordpress sera provisoirement utilisé."
358
-
359
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
360
- msgid "User not found"
361
- msgstr "Utilisateur introuvable."
362
-
363
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
364
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
365
- msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
366
- msgstr "Tags valides {{reply_to}} et {{site_name}}"
367
-
368
- #: ../admin/admin-bar.php:48
369
- msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
370
- msgstr "Choisir quels rôles-utilisateurs peuvent voir la barre administration sur l'interface client du site web."
371
-
372
- #: ../admin/manage-fields.php:96
373
- msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
374
- msgstr "Entrez une liste de valeurs séparées par une virgule.<br/>Cela peut être n'importe quoi, puisque c'est masqué pour l'utilisateur, mais ça ne devrait pas contenir de caractères spéciaux ni d'apostrophes."
375
-
376
- #: ../admin/manage-fields.php:394
377
- msgid "The meta-name cannot be empty\n"
378
- msgstr "Le méta-nom ne peut pas être vide\n"
379
-
380
- #: ../admin/register-version.php:69
381
- msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
382
- msgstr "Maintenant que vous possédez une copie de %s, vous devriez prendre le temps de l'enregistrer avec le numéro de série que vous avez reçu."
383
-
384
- #: ../admin/register-version.php:243
385
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
386
- msgstr "<p>Votre numéro de série de <strong>Profile Builder</strong> est invalide ou manquant. <br/>Merci d' %1$s enregistrer votre copie%2$s pour recevoir automatiquement mises à jour et supports. Besoin d'une licence ? %3$sAchetez la maintenant%4$s</p>"
387
-
388
- #: ../admin/register-version.php:246
389
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
390
- msgstr "<p>Votre licence <strong>Profile Builder</strong> a expiré. <br/> %1$s Merci de la renouveler %2$s pour continuer à avoir accès aux mises à jour et supports automatiques. %3$s Renouvelez la maintenant et obtenez une remise de 50&#37; %4$s %5$s Rejeteri%6$s</p>"
391
-
392
- #: ../admin/register-version.php:251
393
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
394
- msgstr "<p>Votre licence <strong>Profile Builder</strong> va expirer le %5$s. <br/>Merci, %1$s de la renouveler %2$s pour continuer à avoir accès aux mises à jour et supports automatiques. %3$s Renouvelez maintenant et obtenez une remise de 50&#37 %4$s %6$s Rejeter%7$s</p>"
395
-
396
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
397
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
398
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
399
- #: select.php:15
400
- msgid "...Choose"
401
- msgstr "...Choisir"
402
-
403
- #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
404
- msgid "1 item"
405
- msgstr "1 élément"
406
-
407
- #: ../features/functions.php:492
408
- msgid "Very Weak"
409
- msgstr "Très faible"
410
-
411
- #: ../features/functions.php:580
412
- msgid "This field is required"
413
- msgstr "Ce champ est obligatoire"
414
-
415
- #: ../features/functions.php:600
416
- msgid "Cancel"
417
- msgstr "Annuler"
418
-
419
- #: ../features/functions.php:636
420
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
421
- msgstr "Pour autoriser les utilisateurs de s'inscrire sur le site via Profile Builder, vous devez permettre l'enregistrement des utilisateurs. Allez à %1$sSettings -> General%2$s et cocher la case \" Tout le monde peut s'enregistrer\". %3$sEffacer%4$s"
422
-
423
- #: ../front-end/login.php:96
424
- msgid "Invalid username."
425
- msgstr "Nom d'utilisateur non-valide."
426
-
427
- #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
428
- msgid "username"
429
- msgstr "nom d'utilisateur"
430
-
431
- #: ../front-end/login.php:101
432
- msgid "email"
433
- msgstr "email"
434
-
435
- #: ../front-end/login.php:208
436
- msgid "Lost your password?"
437
- msgstr "Mot de passe perdu?"
438
-
439
- #: ../index.php:34
440
- msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
441
- msgstr "est aussi activé. Vous devez le désactiver avec d'activer cette version de l'extension."
442
-
443
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
444
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
445
- msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
446
- msgstr "Ce doit être une adresse Mail valide ou bien le tag {{reply_to}} par défaut de l'adresse Mail de l'administrateur."
447
-
448
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
449
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
450
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
451
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
452
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
453
- msgid "Your selected password at signup"
454
- msgstr "Votre mot de passe sélectionné lors de l'inscription"
455
-
456
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
457
- msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
458
- msgstr "Ces réglages sont également sauvegardés dans la page des réglages de \"Customisation du Mail de l'Administrateur\"."
459
-
460
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
461
- msgid "This form is empty."
462
- msgstr "Ce formulaire est vide."
463
-
464
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
465
- msgid "Delete all items"
466
- msgstr "Supprimer tous les éléments"
467
-
468
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
469
- msgid "Delete all"
470
- msgstr "Tout supprimer"
471
-
472
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
473
- msgid "Choose..."
474
- msgstr "Choisir..."
475
-
476
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
477
- msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
478
- msgstr "Préciser le nombre d'utilisateurs à afficher sur chaque page de la liste des utilisateurs."
479
-
480
- #: ../admin/admin-bar.php:10
481
- msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
482
- msgstr "Afficher/masquer la barre Administration sur l'interface client"
483
-
484
- #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
485
- msgid "Admin Bar Settings"
486
- msgstr "Paramètres de la barre Administration"
487
-
488
- #: ../admin/admin-bar.php:57
489
- msgid "User-Role"
490
- msgstr "Rôle-Utilisateur"
491
-
492
- #: ../admin/admin-bar.php:58
493
- msgid "Visibility"
494
- msgstr "Visibilité"
495
-
496
- #: ../admin/admin-bar.php:73
497
- msgid "Default"
498
- msgstr "Par défaut"
499
-
500
- #: ../admin/admin-bar.php:74
501
- msgid "Show"
502
- msgstr "Afficher"
503
-
504
- #: ../admin/admin-bar.php:75
505
- msgid "Hide"
506
- msgstr "Masquer"
507
-
508
- #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
509
- #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
510
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
511
- #: ../modules/modules.php:142
512
- msgid "Save Changes"
513
- msgstr "Enregistrer les modifications"
514
-
515
- #: ../admin/admin-functions.php:34
516
- msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
517
- msgstr "La connexion se fera avec votre adresse de messagerie. Ce champ n'apparaîtra PAS sur l'interface client ! ( vous pouvez changer ces paramètres dans l'onglet \"%s\" )"
518
-
519
- #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
520
- #: ../admin/general-settings.php:38
521
- msgid "General Settings"
522
- msgstr "Paramètres Généraux"
523
-
524
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
525
- msgid "Very weak"
526
- msgstr "Très faible"
527
-
528
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
529
- #: ../features/functions.php:492
530
- msgid "Weak"
531
- msgstr "Faible"
532
-
533
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
534
- #: ../features/functions.php:492
535
- msgid "Medium"
536
- msgstr "Moyen"
537
-
538
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
539
- #: ../features/functions.php:492
540
- msgid "Strong"
541
- msgstr "Fort"
542
-
543
- #: ../admin/admin-functions.php:162
544
- msgid "Add Field"
545
- msgstr "Ajouter un Champ"
546
-
547
- #: ../admin/admin-functions.php:164
548
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
549
- msgid "Save Settings"
550
- msgstr "Enregistrer les Paramètres"
551
-
552
- #: ../admin/basic-info.php:10
553
- msgid "Basic Information"
554
- msgstr "Informations de base"
555
-
556
- #: ../admin/basic-info.php:29
557
- msgid "Version %s"
558
- msgstr "Version %s"
559
-
560
- #: ../admin/basic-info.php:30
561
- msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
562
- msgstr "<strong>Profile Builder </strong>"
563
-
564
- #: ../admin/basic-info.php:31
565
- msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
566
- msgstr "Le meilleur moyen d'ajouter une inscription via l'interface client, de modifier un profil et des formulaires de connexion."
567
-
568
- #: ../admin/basic-info.php:33
569
- msgid "For Modern User Interaction"
570
- msgstr "Pour une Interaction Utilisateur Moderne"
571
-
572
- #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
573
- msgid "Login"
574
- msgstr "Identification"
575
-
576
- #: ../admin/basic-info.php:37
577
- msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
578
- msgstr "Une identification sans heurt via le shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> ou un widget."
579
-
580
- #: ../admin/basic-info.php:40
581
- msgid "Registration"
582
- msgstr "Inscription"
583
-
584
- #: ../admin/basic-info.php:41
585
- msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
586
- msgstr "De jolis formulaires d'inscription totalement personnalisable en utilisant le shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong>."
587
-
588
- #: ../admin/basic-info.php:44
589
- msgid "Edit Profile"
590
- msgstr "Modifier le Profil"
591
-
592
- #: ../admin/basic-info.php:45
593
- msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
594
- msgstr "Des formulaires simples de modification de profil en utilisant le shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
595
-
596
- #: ../admin/basic-info.php:51
597
- msgid "Extra Features"
598
- msgstr "Fonctionnalités supplémentaires"
599
-
600
- #: ../admin/basic-info.php:52
601
- msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
602
- msgstr "Des fonctionnalités qui vous donnent plus de contrôle sur vos utilisateurs, une sécurité renforcée et qui vous aident à lutter contre le spam d'inscription d'utilisateurs."
603
-
604
- #: ../admin/basic-info.php:53
605
- msgid "Enable extra features"
606
- msgstr "Activer les fonctionnalités supplémentaires"
607
-
608
- #: ../admin/basic-info.php:57
609
- msgid "Recover Password"
610
- msgstr "Récupérer le Mot De Passe"
611
-
612
- #: ../admin/basic-info.php:58
613
- msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
614
- msgstr "Autoriser les utilisateurs à récupérer leur mot de passe sur l'interface cliente en utilisant le shortcode [wppb-recover-password]."
615
-
616
- #: ../admin/basic-info.php:61
617
- msgid "Admin Approval (*)"
618
- msgstr "Approbation par l'Administrateur"
619
-
620
- #: ../admin/basic-info.php:62
621
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
622
- msgstr "Vous décidez qui est un utilisateur sur votre site. Soyez informé par e-mail ou approuvez plusieurs utilisateurs d'un coup à partir de l'IU WordPress."
623
-
624
- #: ../admin/basic-info.php:65
625
- msgid "Email Confirmation"
626
- msgstr "Confirmation de l'adresse de messagerie"
627
-
628
- #: ../admin/basic-info.php:66
629
- msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
630
- msgstr "S'assurer que les utilisateurs s'incrivent avec des adresses de messagerie authentiques. Lors de l'inscription, un e-mail sera envoyé aux utilisateurs afin de confirmer leur adresse de messagerie."
631
-
632
- #: ../admin/basic-info.php:69
633
- msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
634
- msgstr "Longueur Minimale du Mot De Masse et Métrique de Sûreté"
635
-
636
- #: ../admin/basic-info.php:70
637
- msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
638
- msgstr "Eliminer les mots de passe trop faibles en imposant une longueur minimale et un niveau de sûreté minimum."
639
-
640
- #: ../admin/basic-info.php:73
641
- msgid "Login with Email or Username"
642
- msgstr "Se connecter avec une adresse de messagerie ou avec le nom d'utilisateur"
643
-
644
- #: ../admin/basic-info.php:74
645
- msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
646
- msgstr "Autoriser les utilisateurs à se connecter avec leur adresse de messagerie ou leur nom d'utilisateur lorsqu'ils accèdent à votre site."
647
-
648
- #: ../admin/basic-info.php:87
649
- msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
650
- msgstr "Personnaliser Vos Formulaires Comme Vous Le Souhaitez (*)"
651
-
652
- #: ../admin/basic-info.php:88
653
- msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
654
- msgstr "Avec les champs supplémentaires de profil vous pouvez créer le formulaire exact d'inscription dont votre projet a besoin."
655
-
656
- #: ../admin/basic-info.php:90
657
- msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
658
- msgstr "Les champs supplémentaires de profil sont disponibles dans les version Hobbyist ou PRO."
659
-
660
- #: ../admin/basic-info.php:92
661
- msgid "Get started with extra fields"
662
- msgstr "Bien commencer avec les champs supplémentaires"
663
-
664
- #: ../admin/basic-info.php:95
665
- msgid "Avatar Upload"
666
- msgstr "Téléchargement d'avatar"
667
-
668
- #: ../admin/basic-info.php:96
669
- msgid "Generic Uploads"
670
- msgstr "Téléchargements Génériques"
671
-
672
- #: ../admin/basic-info.php:97
673
- msgid "Agree To Terms Checkbox"
674
- msgstr "Accepter les conditions par une case à cocher"
675
-
676
- #: ../admin/basic-info.php:98
677
- msgid "Datepicker"
678
- msgstr "Outil de sélection de date"
679
-
680
- #: ../admin/basic-info.php:99
681
- msgid "reCAPTCHA"
682
- msgstr "reCAPTCHA"
683
-
684
- #: ../admin/basic-info.php:100
685
- msgid "Country Select"
686
- msgstr "Sélection du Pays"
687
-
688
- #: ../admin/basic-info.php:101
689
- msgid "Timezone Select"
690
- msgstr "Sélection du Fuseau Horaire"
691
-
692
- #: ../admin/basic-info.php:102
693
- msgid "Input / Hidden Input"
694
- msgstr "Entrée visible / Entrée cachée"
695
-
696
- #: ../admin/basic-info.php:103
697
- msgid "Checkbox"
698
- msgstr "Case à cocher"
699
-
700
- #: ../admin/basic-info.php:104
701
- msgid "Select"
702
- msgstr "Liste déroulante"
703
-
704
- #: ../admin/basic-info.php:105
705
- msgid "Radio Buttons"
706
- msgstr "Boutons Radio"
707
-
708
- #: ../admin/basic-info.php:106
709
- msgid "Textarea"
710
- msgstr "Zone de Texte"
711
-
712
- #: ../admin/basic-info.php:115
713
- msgid "Powerful Modules (**)"
714
- msgstr "Des Modules Puissants (**)"
715
-
716
- #: ../admin/basic-info.php:116
717
- msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
718
- msgstr "Tout ce dont vous aurez besoin pour gérer vos utilisateurs est probablement déjà disponible dans les Modules Pro."
719
-
720
- #: ../admin/basic-info.php:118
721
- msgid "Enable your modules"
722
- msgstr "Activer vos modules"
723
-
724
- #: ../admin/basic-info.php:121
725
- msgid "Find out more about PRO Modules"
726
- msgstr "Découvrez les Modules PRO"
727
-
728
- #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
729
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
730
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
731
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
732
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
733
- msgid "User Listing"
734
- msgstr "Listing d'utilisateurs"
735
-
736
- #: ../admin/basic-info.php:128
737
- msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
738
- msgstr "Facile pour modifier les modèles permettant de lister les utilisateurs de votre site web tout comme créer des formulaires pour un seul utilisateur. Basé sur des shortcodes, offrant de nombreuses options pour personnaliser vos listings."
739
-
740
- #: ../admin/basic-info.php:130
741
- msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
742
- msgstr "Pour créer une page contenant les utilisateurs inscrit sur ce site/blog, insérez le shortcode suivant dans la page de votre choix: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
743
-
744
- #: ../admin/basic-info.php:134
745
- msgid "Email Customizer"
746
- msgstr "Outil de personnalisation d'e-mails"
747
-
748
- #: ../admin/basic-info.php:135
749
- msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
750
- msgstr "Personnalisez tous les e-mails envoyés à vos utilisateurs ou administrateurs. Au moment de l'inscription, de la confirmation de l'adresse de messagerie, de l'approbation / rejet par les administrateurs."
751
-
752
- #: ../admin/basic-info.php:138
753
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
754
- #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
755
- msgid "Custom Redirects"
756
- msgstr "Redirections personnalisées"
757
-
758
- #: ../admin/basic-info.php:139
759
- msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
760
- msgstr "Laissez vos utilisateurs hors du tableau de bord WordPress, redirigez-les sur la page d'accueil après qu'ils se sont identifiés ou inscrits, tout en quelques quelques clics."
761
-
762
- #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
763
- msgid "Multiple Registration Forms"
764
- msgstr "Formulaires Multiples d'Inscription"
765
-
766
- #: ../admin/basic-info.php:145
767
- msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
768
- msgstr "Mettez en place des formulaires multiples d'inscription avec différents champs suivant les rôles utilisateur. Capturez des informations variées à partir de divers types d'utilisateurs."
769
-
770
- #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
771
- msgid "Multiple Edit-profile Forms"
772
- msgstr "Formulaires Multiples de Modification de Profil"
773
-
774
- #: ../admin/basic-info.php:149
775
- msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
776
- msgstr "Autorisez différents rôles-utilisateur à modifier les informations qui leur sont spécifiques. Mettez en place des formulaires multiples de modification de profil avec des champs différents suivant les rôles utilisateurs."
777
-
778
- #: ../admin/basic-info.php:161
779
- msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
780
- msgstr "* disponible uniquement dans les versions %1$sHobbyist et Pro %2$s."
781
-
782
- #: ../admin/basic-info.php:162
783
- msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
784
- msgstr "** disponible uniquement dans la version %1$sPro %2$s."
785
-
786
- #: ../admin/general-settings.php:42
787
- msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
788
- msgstr "Charge le fichier CSS de Profile Builder sur l'interface cliente:"
789
-
790
- #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
791
- #: ../admin/general-settings.php:114
792
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
793
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
794
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
795
- msgid "Yes"
796
- msgstr "Oui"
797
-
798
- #: ../admin/general-settings.php:47
799
- msgid "You can find the default file here: %1$s"
800
- msgstr "Vous pouvez trouver le fichier par défaut ici: %1$s"
801
-
802
- #: ../admin/general-settings.php:56
803
- msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
804
- msgstr "\"Confirmation par e-mail\" Activée:"
805
-
806
- #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
807
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
808
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
809
- msgid "No"
810
- msgstr "Non"
811
-
812
- #: ../admin/general-settings.php:64
813
- msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
814
- msgstr "Sur les installations pour un seul site, ceci fonctionne uniquement avec les formulaires d'interface cliente. Il est recommandé de redirigé l'inscription WP par défaut vers celle de Profile Builder en utilisant le module \"Redirections Personnalisées\"."
815
-
816
- #: ../admin/general-settings.php:65
817
- msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
818
- msgstr "La fonctionnalité \"Confirmation de l'adresse de messagerie\" est active (par défaut) sur les installations WPMU."
819
-
820
- #: ../admin/general-settings.php:67
821
- msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
822
- msgstr "Vous pouvez trouver une liste d'adresses de messagerie non-confirmées sous %1$sUtilisateurs > Tous les Utilisateurs > Confirmation de l'adresse de messagerie %2$s."
823
-
824
- #: ../admin/general-settings.php:79
825
- msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
826
- msgstr "Page d'arrivée après \"Confirmation de l'adresse de messagerie\":"
827
-
828
- #: ../admin/general-settings.php:84
829
- msgid "Existing Pages"
830
- msgstr "Pages existantes"
831
-
832
- #: ../admin/general-settings.php:99
833
- msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
834
- msgstr "Spécifie la page vers laquelle les utilisateurs seront redirigés après avoir confirmé leur adresse de messagerie. Cette page peut être différente suivant la ou les page(s) d'inscription et peut être changée à n'importe quel moment. Si aucune n'est sélectionnée, une page de confirmation simple sera affichée à l'utilisateur."
835
-
836
- #: ../admin/general-settings.php:110
837
- msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
838
- msgstr "\"Approbation par l'Admin\" Activée:"
839
-
840
- #: ../admin/general-settings.php:118
841
- msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
842
- msgstr "Vous pouvez trouver une liste d'utilisateurs à %1$sUtilisateurs > Tous les Utilisateurs > Approbation par l'Admin %2$s."
843
-
844
- #: ../admin/general-settings.php:130
845
- msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
846
- msgstr "Fonctionnalité \"Approbation par l'Admin\":"
847
-
848
- #: ../admin/general-settings.php:133
849
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
850
- msgstr "Vous décidez qui est utilisateur sur votre site. Soyez informé par e-mail ou approuvez plusieurs utilisateurs d'un coup à partir de l'IU WordPress. Activer l'approbation Admin en évoluant vers les versions %1$sHobbyist ou PRO %2$s."
851
-
852
- #: ../admin/general-settings.php:140
853
- msgid "Allow Users to Log in With:"
854
- msgstr "Permet aux utilisateurs à se connecter avec :"
855
-
856
- #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
857
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
858
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
859
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
860
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
861
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
862
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
863
- msgid "Username"
864
- msgstr "Nom d'utilisateur"
865
-
866
- #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
867
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
868
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
869
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
870
- msgid "Email"
871
- msgstr "Adresse de messagerie"
872
-
873
- #: ../admin/general-settings.php:158
874
- msgid "Minimum Password Length:"
875
- msgstr "Longueur minimale du Mot de Passe :"
876
-
877
- #: ../admin/general-settings.php:163
878
- msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
879
- msgstr "Entrez le nombre minimum de caractères que le mot de passe doit avoir. Laissez ce champ vide si vous ne voulez aucune limite minimale"
880
-
881
- #: ../admin/general-settings.php:170
882
- msgid "Minimum Password Strength:"
883
- msgstr "Sûreté minimale du Mot de Passe:"
884
-
885
- #: ../admin/general-settings.php:174
886
- msgid "Disabled"
887
- msgstr "Désactivé"
888
-
889
- #: ../admin/manage-fields.php:12
890
- msgid "Manage Fields"
891
- msgstr "Gérez les Champs"
892
-
893
- #: ../admin/manage-fields.php:13
894
- msgid "Manage Default and Extra Fields"
895
- msgstr "Gérez les Champs par défaut et les Champs supplémentaires"
896
-
897
- #: ../admin/manage-fields.php:85
898
- msgid "Field Title"
899
- msgstr "Titre du champ"
900
-
901
- #: ../admin/manage-fields.php:85
902
- msgid "Title of the field"
903
- msgstr "Titre du champ"
904
-
905
- #: ../admin/manage-fields.php:86
906
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
907
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
908
- msgid "Field"
909
- msgstr "Champ"
910
-
911
- #: ../admin/manage-fields.php:87
912
- msgid "Meta-name"
913
- msgstr "Meta-nom"
914
-
915
- #: ../admin/manage-fields.php:87
916
- msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
917
- msgstr "Utilisez ceci en lien avec les fonctions WordPress pour afficher la valeur dans la page de votre choix<br/>Automatiquement rempli mais dans certains cas modifiable (dans ce cas il doit être unique)<br/>Toute modification pourrait prendre du temps si le compteur utilisateur est très grand"
918
-
919
- #: ../admin/manage-fields.php:88
920
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
921
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
922
- msgid "ID"
923
- msgstr "ID"
924
-
925
- #: ../admin/manage-fields.php:88
926
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
927
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
928
- msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
929
- msgstr "Un identifiant unique, généré automatiquement, pour ce champ particulier<br/>Vous pouvez utiliser ceci en lien avec les filtres pour cibler cet élément si besoin<br/>Ne peut être modifié"
930
-
931
- #: ../admin/manage-fields.php:89
932
- msgid "Description"
933
- msgstr "Description"
934
-
935
- #: ../admin/manage-fields.php:89
936
- msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
937
- msgstr "Entrez une description (détaillée) de l'option que les utilisateurs finaux pourront lire<br/>Optionnel"
938
-
939
- #: ../admin/manage-fields.php:90
940
- msgid "Row Count"
941
- msgstr "Nombre de Lignes"
942
-
943
- #: ../admin/manage-fields.php:90
944
- msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
945
- msgstr "Spécifiez les nombre de lignes pour un champ 'Zone de Texte'<br/>Si vous ne spécifiez pas de champ, la valeur par défaut sera de 5"
946
-
947
- #: ../admin/manage-fields.php:91
948
- msgid "Allowed Image Extensions"
949
- msgstr "Extensions Autorisées des Images"
950
-
951
- #: ../admin/manage-fields.php:92
952
- msgid "Allowed Upload Extensions"
953
- msgstr "Extensions Autorisées au Téléchargement"
954
-
955
- #: ../admin/manage-fields.php:93
956
- msgid "Avatar Size"
957
- msgstr "Taille de l'Avatar"
958
-
959
- #: ../admin/manage-fields.php:93
960
- msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
961
- msgstr "Entrez une valeur (entre 20 et 200) pour la taille de l'Avatar<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera de 100"
962
-
963
- #: ../admin/manage-fields.php:94
964
- msgid "Date-format"
965
- msgstr "Format de la date"
966
-
967
- #: ../admin/manage-fields.php:94
968
- msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
969
- msgstr "Spécifiez le format de la date lorsque vous utilisez l'outil de sélection de dates<br/>Options valides: mm/jj/aa, mm/aa/jj, jj/aa/mm, jj/mm/aa, aa/jj/mm, aa/mm/jj<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera mm/jj/aa"
970
-
971
- #: ../admin/manage-fields.php:95
972
- msgid "Terms of Agreement"
973
- msgstr "Conditions Générales"
974
-
975
- #: ../admin/manage-fields.php:95
976
- msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
977
- msgstr "Entrez une description détaillée des conditions générales que l'utilisateur pourra lire.<br/>Vous pouvez utiliser des liens via la syntaxe standard HTML: &lt;a href=\"url_personnalisee\"&gt;texte_personnalise&lt;/a&gt;"
978
-
979
- #: ../admin/manage-fields.php:96
980
- msgid "Options"
981
- msgstr "Options"
982
-
983
- #: ../admin/manage-fields.php:97
984
- msgid "Labels"
985
- msgstr "Labels"
986
-
987
- #: ../admin/manage-fields.php:97
988
- msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
989
- msgstr "Entrez une liste de labels séparés par une virgule<br/>Visible par l'utilisateur"
990
-
991
- #: ../admin/manage-fields.php:102
992
- msgid "Default Value"
993
- msgstr "Valeur Par Défaut"
994
-
995
- #: ../admin/manage-fields.php:102
996
- msgid "Default value of the field"
997
- msgstr "Valeur par défaut du champ"
998
-
999
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1000
- msgid "Default Option"
1001
- msgstr "Option Par Défaut"
1002
-
1003
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1004
- msgid "Specify the option which should be selected by default"
1005
- msgstr "Spécifiez l'option qui devrait être sélectionnée par défaut"
1006
-
1007
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1008
- msgid "Default Option(s)"
1009
- msgstr "Option(s) Par Défaut"
1010
-
1011
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1012
- msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1013
- msgstr "Spécifiez l'option qui devrait être cochée par défaut<br/>S'il y a plusieurs valeurs, séparez-les par une ',' (virgule)"
1014
-
1015
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1016
- msgid "Default Content"
1017
- msgstr "Contenu Par Défaut"
1018
-
1019
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1020
- msgid "Default value of the textarea"
1021
- msgstr "Valeur par défaut de la zone de texte"
1022
-
1023
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1024
- msgid "Required"
1025
- msgstr "Obligatoire"
1026
-
1027
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1028
- msgid "Whether the field is required or not"
1029
- msgstr "Si le champ est obligatoire ou pas"
1030
-
1031
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1032
- msgid "Overwrite Existing"
1033
- msgstr "Ecraser l'existant"
1034
-
1035
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1036
- msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1037
- msgstr "Sélectionner 'Oui' ajoutera le champ à la liste, mais écrasera n'importe quel autre champ dans la base de données qui aurait le même méta-nom<br/>A utiliser à vos risques et périls"
1038
-
1039
- #: ../admin/manage-fields.php:113
1040
- msgid "Field Properties"
1041
- msgstr "Propriétés du Champ"
1042
-
1043
- #: ../admin/manage-fields.php:126
1044
- msgid "Registration & Edit Profile"
1045
- msgstr "Inscription & Modification de Profil"
1046
-
1047
- #: ../admin/manage-fields.php:145
1048
- msgid "Name"
1049
- msgstr "Nom"
1050
-
1051
- #: ../admin/manage-fields.php:146
1052
- msgid "Usernames cannot be changed."
1053
- msgstr "Les noms d'utillisateur ne peuvent pas être modifiés."
1054
-
1055
- #: ../admin/manage-fields.php:147
1056
- msgid "First Name"
1057
- msgstr "Prénom"
1058
-
1059
- #: ../admin/manage-fields.php:148
1060
- msgid "Last Name"
1061
- msgstr "Nom de famille"
1062
-
1063
- #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1064
- msgid "Nickname"
1065
- msgstr "Pseudonyme"
1066
-
1067
- #: ../admin/manage-fields.php:150
1068
- msgid "Display name publicly as"
1069
- msgstr "Nom publique"
1070
-
1071
- #: ../admin/manage-fields.php:151
1072
- msgid "Contact Info"
1073
- msgstr "Informations de contact"
1074
-
1075
- #: ../admin/manage-fields.php:152
1076
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1077
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1078
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1079
- msgid "E-mail"
1080
- msgstr "Adresse de messagerie"
1081
-
1082
- #: ../admin/manage-fields.php:153
1083
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1084
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1085
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1086
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1087
- msgid "Website"
1088
- msgstr "Site web"
1089
-
1090
- #: ../admin/manage-fields.php:157
1091
- msgid "AIM"
1092
- msgstr "AIM"
1093
-
1094
- #: ../admin/manage-fields.php:158
1095
- msgid "Yahoo IM"
1096
- msgstr "Yahoo IM"
1097
-
1098
- #: ../admin/manage-fields.php:159
1099
- msgid "Jabber / Google Talk"
1100
- msgstr "Jabber / Google Talk"
1101
-
1102
- #: ../admin/manage-fields.php:162
1103
- msgid "About Yourself"
1104
- msgstr "A propos de vous"
1105
-
1106
- #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1107
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1108
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1109
- msgid "Biographical Info"
1110
- msgstr "Informations biographiques"
1111
-
1112
- #: ../admin/manage-fields.php:163
1113
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1114
- msgstr "Partagez quelques informations biographiques pour compléter votre profil. Ceci peut être affiché publiquement."
1115
-
1116
- #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1117
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1118
- msgid "Password"
1119
- msgstr "Mot de passe"
1120
-
1121
- #: ../admin/manage-fields.php:164
1122
- msgid "Type your password."
1123
- msgstr "Tapez votre mot de passe."
1124
-
1125
- #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1126
- msgid "Repeat Password"
1127
- msgstr "Répétez votre mot de passe"
1128
-
1129
- #: ../admin/manage-fields.php:165
1130
- msgid "Type your password again. "
1131
- msgstr "Re-tapez votre mot de passe."
1132
-
1133
- #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1134
- msgid "You must select a field\n"
1135
- msgstr "Vous devez sélectionner un champ\n"
1136
-
1137
- #: ../admin/manage-fields.php:332
1138
- msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1139
- msgstr "Merci de choisir un champ différent, car celui-ci existe déjà dans votre formulaire (et il doit être unique)\n"
1140
-
1141
- #: ../admin/manage-fields.php:343
1142
- msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1143
- msgstr "La taille de l'avatar n'est pas comprise entre 20 et 200\n"
1144
-
1145
- #: ../admin/manage-fields.php:346
1146
- msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1147
- msgstr "La taille de l'avatar n'est pas une valeur numérique\n"
1148
-
1149
- #: ../admin/manage-fields.php:354
1150
- msgid "The entered row number is not numerical\n"
1151
- msgstr "Le numéro entré pour la ligne n'est pas numérique\n"
1152
-
1153
- #: ../admin/manage-fields.php:357
1154
- msgid "You must enter a value for the row number\n"
1155
- msgstr "Vous devez entrer une valeur pour le numéro de la ligne\n"
1156
-
1157
- #: ../admin/manage-fields.php:375
1158
- msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1159
- msgstr "La valeur entrée pour l'outil de sélection de date ne respecte pas le format de date\n"
1160
-
1161
- #: ../admin/manage-fields.php:378
1162
- msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1163
- msgstr "Vous devez entrer une valeur de formattage de date\n"
1164
-
1165
- #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1166
- #: ../admin/manage-fields.php:424
1167
- msgid "That meta-name is already in use\n"
1168
- msgstr "Le meta-nom est déjà utilisé\n"
1169
-
1170
- #: ../admin/manage-fields.php:446
1171
- msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1172
- msgstr "Le(s) options(s) suivante(s) n'a(ont) pas coïncidé pas avec celles de la liste d'options : %s\n"
1173
-
1174
- #: ../admin/manage-fields.php:450
1175
- msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1176
- msgstr "L'option suivante n'a pas coïncidé avec celles de la liste d'options: %s\n"
1177
-
1178
- #: ../admin/manage-fields.php:473
1179
- msgid "That field is already added in this form\n"
1180
- msgstr "Ce champ a déjà été ajouté à ce formulaire\n"
1181
-
1182
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1183
- msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1184
- msgstr "<pre>Titre</pre><pre>Type</pre><pre>Meta-nom</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Obligatoire</pre>"
1185
-
1186
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1187
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1188
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1189
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1190
- #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1191
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1192
- msgid "Edit"
1193
- msgstr "Editer"
1194
-
1195
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1196
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1197
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1198
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1199
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1200
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1201
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1202
- #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1203
- msgid "Delete"
1204
- msgstr "Supprimer"
1205
-
1206
- #: ../admin/manage-fields.php:537
1207
- msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1208
- msgstr "Utilisez ces shortcodes sur les pages où vous voulez que les formulaires s'affichent :"
1209
-
1210
- #: ../admin/manage-fields.php:543
1211
- msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1212
- msgstr "Si vous êtes intéressé pour afficher différents champs dans les formulaires d'inscription et de modification de profil, merci d'utiliser l'extension Formulaires d'Inscriptions Multiples & de Modification de Profil."
1213
-
1214
- #: ../admin/register-version.php:14
1215
- msgid "Register Your Version"
1216
- msgstr "Enregistrez Votre Version"
1217
-
1218
- #: ../admin/register-version.php:14
1219
- msgid "Register Version"
1220
- msgstr "Enregistrez la Version"
1221
-
1222
- #: ../admin/register-version.php:70
1223
- msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1224
- msgstr "Si vous enregistrez cette version de Profile Builder, vous recevrez des informations concernant les mises à jours, les correctifs et le support technique."
1225
-
1226
- #: ../admin/register-version.php:72
1227
- msgid " Serial Number:"
1228
- msgstr "Numéro de Série :"
1229
-
1230
- #: ../admin/register-version.php:77
1231
- msgid "The serial number was successfully validated!"
1232
- msgstr "Le numéro de série a bien été validé !"
1233
-
1234
- #: ../admin/register-version.php:79
1235
- msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1236
- msgstr "Le numéro de série entré n'a pas pu être validé !"
1237
-
1238
- #: ../admin/register-version.php:83
1239
- msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1240
- msgstr "Le numéro de série n'a pas pu être validé car il a expiré !"
1241
-
1242
- #: ../admin/register-version.php:85
1243
- msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1244
- msgstr "Le numéro de série n'a pas pu être validé car le processus a dépassé le délai. Ceci peut être dû à une panne du serveur. Merci de ré-essayer plus tard !"
1245
-
1246
- #: ../admin/register-version.php:87
1247
- msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1248
- msgstr "(ex. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1249
-
1250
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1251
- #: ../features/functions.php:621
1252
- msgid "Content"
1253
- msgstr "Contenu"
1254
-
1255
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1256
- msgid "Edit this item"
1257
- msgstr "Modifier cet élément"
1258
-
1259
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1260
- msgid "Delete this item"
1261
- msgstr "Supprimer cet élément"
1262
-
1263
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1264
- msgid "Please enter a value for the required field "
1265
- msgstr "Merci d'entrer une valeur pour le champ obligatoire"
1266
-
1267
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1268
- msgid "Remove"
1269
- msgstr "Supprimer"
1270
-
1271
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1272
- msgid "Syncronize WCK"
1273
- msgstr "Synchroniser WCK"
1274
-
1275
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1276
- msgid "Syncronize WCK Translation"
1277
- msgstr "Synchroniser la traduction WCK"
1278
-
1279
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1280
- msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1281
- msgstr "Vous pouvez ajouter l'information pour le %s après avoir ajouté une entrée"
1282
-
1283
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1284
- msgid "Upload "
1285
- msgstr "Télécharger"
1286
-
1287
- #: ../features/class-list-table.php:184
1288
- msgid "No items found."
1289
- msgstr "Aucun élément trouvé."
1290
-
1291
- #: ../features/class-list-table.php:308
1292
- msgid "Bulk Actions"
1293
- msgstr "Actions Groupées"
1294
-
1295
- #: ../features/class-list-table.php:318
1296
- msgid "Apply"
1297
- msgstr "Appliquer"
1298
-
1299
- #: ../features/class-list-table.php:402
1300
- msgid "Show all dates"
1301
- msgstr "Afficher toutes les dates"
1302
-
1303
- #: ../features/class-list-table.php:415
1304
- msgid "%1$s %2$d"
1305
- msgstr "%1$s %2$d"
1306
-
1307
- #: ../features/class-list-table.php:431
1308
- msgid "List View"
1309
- msgstr "Vue par liste"
1310
-
1311
- #: ../features/class-list-table.php:432
1312
- msgid "Excerpt View"
1313
- msgstr "Vue par extrait"
1314
-
1315
- #: ../features/class-list-table.php:458
1316
- msgid "%s pending"
1317
- msgstr "%s en attente"
1318
-
1319
- #: ../features/class-list-table.php:566
1320
- msgid "%1$s of %2$s"
1321
- msgstr "%1$s de %2$s"
1322
-
1323
- #: ../features/class-list-table.php:713
1324
- msgid "Select All"
1325
- msgstr "Tout Sélectionner"
1326
-
1327
- #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1328
- msgid "Profile Builder"
1329
- msgstr "Profile Builder"
1330
-
1331
- #: ../features/functions.php:273
1332
- msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1333
- msgstr "La validation de l'utilisateur a échoué - l'avatar n'a pas été supprimé !"
1334
-
1335
- #: ../features/functions.php:284
1336
- msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1337
- msgstr "La validation de l'utilisateur a échoué - la pièce jointe n'a pas été supprimée !"
1338
-
1339
- #: ../features/functions.php:467
1340
- msgid "Strength indicator"
1341
- msgstr "Indicateur de sûreté"
1342
-
1343
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1344
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1345
- msgid "Admin Approval"
1346
- msgstr "Approbation par l'Admin"
1347
-
1348
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1349
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1350
- msgid "Do you want to"
1351
- msgstr "Voulez-vous"
1352
-
1353
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1354
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1355
- msgstr "Votre session a expiré ! Merci de rafraîchir la page et de ré-essayer"
1356
-
1357
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1358
- msgid "User successfully approved!"
1359
- msgstr "L'utilisateur a bien été approuvé !"
1360
-
1361
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1362
- msgid "User successfully unapproved!"
1363
- msgstr "L'utilisateur a bien été refusé !"
1364
-
1365
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1366
- msgid "User successfully deleted!"
1367
- msgstr "L'utilisateur a bien été supprimé !"
1368
-
1369
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1370
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1371
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1372
- msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1373
- msgstr "Soit vous n'avez pas la permission de réaliser cette action soit il y a eu une erreur !"
1374
-
1375
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1376
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1377
- msgstr "Votre session a expiré ! Merci de rafraîchir la page et de ré-essayer."
1378
-
1379
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1380
- msgid "Users successfully approved!"
1381
- msgstr "Les utilisateurs ont bien été approuvés !"
1382
-
1383
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1384
- msgid "Users successfully unapproved!"
1385
- msgstr "Les utilisateurs ont bien été refusés !"
1386
-
1387
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1388
- msgid "Users successfully deleted!"
1389
- msgstr "Les utilisateurs ont bien été supprimés !"
1390
-
1391
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1392
- msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1393
- msgstr "Votre compte sur %1$s a été approuvé !"
1394
-
1395
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1396
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1397
- msgid "approved"
1398
- msgstr "approuvé"
1399
-
1400
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1401
- msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1402
- msgstr "Un administrateur vient d'approuver votre compte sur %1$s (%2$s)."
1403
-
1404
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1405
- msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1406
- msgstr "Votre compte sur %1$s a été refusé !"
1407
-
1408
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1409
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1410
- msgid "unapproved"
1411
- msgstr "refusé"
1412
-
1413
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1414
- msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1415
- msgstr "Un administrateur vient de refuser votre compte sur %1$s (%2$s)."
1416
-
1417
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1418
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1419
- msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Votre compte doit être confirmé par un administrateur avant que vous ne puissiez vous connecter."
1420
-
1421
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1422
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1423
- msgstr "Un administrateur doit approuver votre compte avant que vous ne puissiez utiliser la fonctionnalité \"Mot de passe perdu\"."
1424
-
1425
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1426
- msgid "delete this user?"
1427
- msgstr "supprimer cet utilisateur ?"
1428
-
1429
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1430
- msgid "unapprove this user?"
1431
- msgstr "refuser cet utilisateur ?"
1432
-
1433
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1434
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1435
- msgid "Unapprove"
1436
- msgstr "Refuser"
1437
-
1438
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1439
- msgid "approve this user?"
1440
- msgstr "approuver cet utilisateur ?"
1441
-
1442
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1443
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1444
- msgid "Approve"
1445
- msgstr "Approuver"
1446
-
1447
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1448
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1449
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1450
- msgid "Firstname"
1451
- msgstr "Prénom"
1452
-
1453
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1454
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1455
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1456
- msgid "Lastname"
1457
- msgstr "Nom de famille"
1458
-
1459
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1460
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1461
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1462
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1463
- msgid "Role"
1464
- msgstr "Rôle"
1465
-
1466
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1467
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1468
- msgid "Registered"
1469
- msgstr "Inscrit"
1470
-
1471
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1472
- msgid "User-status"
1473
- msgstr "Statut de l'utilisateur"
1474
-
1475
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1476
- msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1477
- msgstr "Voulez-vous approuver tous les utilisateurs sélectionnés ?"
1478
-
1479
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1480
- msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1481
- msgstr "Voulez-vous refuser tous les utilisateurs sélectionnés ?"
1482
-
1483
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1484
- msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1485
- msgstr "Voulez-vous supprimer tous les utilisateurs sélectionnés ?"
1486
-
1487
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1488
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1489
- msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1490
- msgstr "Désolé, mais vous n'avez pas la permission de faire cela !"
1491
-
1492
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1493
- msgid "Approved"
1494
- msgstr "Approuvé"
1495
-
1496
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1497
- msgid "Unapproved"
1498
- msgstr "Refusé"
1499
-
1500
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1501
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1502
- msgid "All Users"
1503
- msgstr "Tous les Utilisateurs"
1504
-
1505
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1506
- msgid "delete this user from the _signups table?"
1507
- msgstr "supprimer cet utilisateur de la table _signups ?"
1508
-
1509
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1510
- msgid "confirm this email yourself?"
1511
- msgstr "confirmer cette adresse de messagerie vous-même ?"
1512
-
1513
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1514
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1515
- msgid "Confirm Email"
1516
- msgstr "Confirmer l'adresse de messagerie"
1517
-
1518
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1519
- msgid "resend the activation link?"
1520
- msgstr "ré-envoyer le lien d'activation ?"
1521
-
1522
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1523
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1524
- msgid "Resend Activation Email"
1525
- msgstr "Ré-envoyer l'e-mail d'activation"
1526
-
1527
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1528
- msgid "%s couldn't be deleted"
1529
- msgstr "%s n'a pas pu être supprimé"
1530
-
1531
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1532
- msgid "All users have been successfully deleted"
1533
- msgstr "Tous les utilisateurs ont bien été supprimés"
1534
-
1535
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1536
- msgid "The selected users have been activated"
1537
- msgstr "L'utilisateur sélectionné a bien été activé"
1538
-
1539
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1540
- msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1541
- msgstr "Les e-mails d'activation ont été ré-envoyés aux utilisateurs sélectionnés"
1542
-
1543
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1544
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1545
- msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1546
- msgstr "Utilisateurs avec une adresse de messagerie non-confirmée"
1547
-
1548
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1549
- msgid "There was an error performing that action!"
1550
- msgstr "Il y a eu une erreur lors de la réalisation de cette action !"
1551
-
1552
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1553
- msgid "The selected user couldn't be deleted"
1554
- msgstr "L'utilisateur sélectionné n'a pas pu être supprimé"
1555
-
1556
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1557
- msgid "Email notification resent to user"
1558
- msgstr "L'e-mail de notification a été ré-envoyé à l'utilisateur"
1559
-
1560
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1561
- msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1562
- msgstr "[%1$s] Activer %2$s"
1563
-
1564
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1565
- msgid ""
1566
- "To activate your user, please click the following link:\n"
1567
- "\n"
1568
- "%s%s%s\n"
1569
- "\n"
1570
- "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1571
- msgstr ""
1572
- "Pour activer votre utilisateur, merci de cliquer sur le lien suivant:\n"
1573
- "\n"
1574
- "%s%s%s\n"
1575
- "\n"
1576
- "Après l'avoir activé, vous recevrez un *autre E-mail* avec votre identifiant."
1577
-
1578
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1579
- #: ../front-end/register.php:68
1580
- msgid "Could not create user!"
1581
- msgstr "L'utilisateur n'a pas pu être créé !"
1582
-
1583
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1584
- msgid "That username is already activated!"
1585
- msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà activé !"
1586
-
1587
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1588
- msgid "There was an error while trying to activate the user"
1589
- msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'activation de l'utilisateur"
1590
-
1591
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1592
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1593
- msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1594
- msgstr "Un nouvel adhérent a (été) enregistré !"
1595
-
1596
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1597
- msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1598
- msgstr "Nouvel adhérent sur %1$s.<br/><br/>Nom d'utilisateur :%2$s<br/>E-mail :%3$s<br/>"
1599
-
1600
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1601
- msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1602
- msgstr "La fonctionnalité \"Approbation Admin\" était activée au moment de l'inscription, donc merci de vous souvenir que vous devez approuver cet utilisateur avant qu'il/elle puisse se connecter !"
1603
-
1604
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1605
- msgid "[%1$s] Your new account information"
1606
- msgstr "[%1$s] Nouvelles informations à propos de votre compte"
1607
-
1608
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1609
- msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1610
- msgstr "Bienvenue sur %1$s!<br/><br/><br/>Votre nom d'utilisateur est :%2$s et votre mot de passe :%3$s"
1611
-
1612
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1613
- #: ../front-end/register.php:103
1614
- msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1615
- msgstr "Votre compte doit d'abord être approuvé par un administrateur avant que ne ne puissiez y accéder. Un E-mail vous sera envoyé."
1616
-
1617
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1618
- msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1619
- msgstr "Cette widget d'identification vous permet d'ajouter un formulaire d'identification sur la barre latérale."
1620
-
1621
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1622
- msgid "Profile Builder Login Widget"
1623
- msgstr "Profile Builder Login Widget"
1624
-
1625
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1626
- msgid "Register"
1627
- msgstr "S'inscrire"
1628
-
1629
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1630
- msgid "Title:"
1631
- msgstr "Titre :"
1632
-
1633
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1634
- msgid "After login redirect URL (optional):"
1635
- msgstr "URL de redirection après connexion (optionnel) :"
1636
-
1637
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1638
- msgid "Register page URL (optional):"
1639
- msgstr "URL de la page d'inscription (optionnel) :"
1640
-
1641
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1642
- msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1643
- msgstr "URL de la page de ré-initialisation du mot de passe (optionnel) :"
1644
-
1645
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1646
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1647
- msgid "The usernames cannot be changed."
1648
- msgstr "Les noms d'utilisateur ne peuvent pas être changés."
1649
-
1650
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1651
- msgid "Only an administrator can add new users."
1652
- msgstr "Seul un administrateur peut ajouter de nouveaux utilisateurs."
1653
-
1654
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1655
- msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1656
- msgstr "Merci de ne pas re-créer de compte si vous en avez déjà un."
1657
-
1658
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1659
- msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1660
- msgstr "Les utilisateurs ne peuvent pas s'inscrire eux-mêmes, mais vous pouvez les créer manuellement ici."
1661
-
1662
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1663
- msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1664
- msgstr "Vous êtes actuellement connecté comme %1s.Vous n'avez pas besoin d'un autre compte. %2s"
1665
-
1666
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1667
- msgid "Log out of this account."
1668
- msgstr "Se déconnecter de ce compte."
1669
-
1670
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1671
- msgid "Logout"
1672
- msgstr "Déconnexion"
1673
-
1674
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1675
- msgid "You must be logged in to edit your profile."
1676
- msgstr "Vous devez être connecté pour modifier votre profil."
1677
-
1678
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1679
- msgid "here"
1680
- msgstr "ici"
1681
-
1682
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1683
- msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1684
- msgstr "Vous serez bientôt redirigé automatiquement. Si vous voyez cette page pendant plus d'%1$d secondes, merci de cliquer sur %2$s.%3$s"
1685
-
1686
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1687
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1688
- msgid "The account %1s has been successfully created!"
1689
- msgstr "Votre compte %1s a bien été créé !"
1690
-
1691
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1692
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1693
- msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1694
- msgstr "Avant que vous ne puissiez accéder à votre compte %1s, vous devez confirmer votre adresse de messagerie. Merci de consulter votre boite de réception et de cliquer sur le lien d'activation."
1695
-
1696
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1697
- msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1698
- msgstr "Votre compte %1s doit d'abord être approuvé par un administrateur avant que ne ne puissiez y accéder. Un E-mail vous sera envoyé."
1699
-
1700
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1701
- msgid "Your profile has been successfully updated!"
1702
- msgstr "Votre profil a bien été mis à jour !"
1703
-
1704
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1705
- msgid "There was an error in the submitted form"
1706
- msgstr "Il y avait une erreur dans le formulaire soumis"
1707
-
1708
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1709
- msgid "Add User"
1710
- msgstr "Ajouter un Utilisateur"
1711
-
1712
- #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1713
- msgid "Update"
1714
- msgstr "Mettre à jour"
1715
-
1716
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1717
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1718
- msgid "The avatar was successfully deleted!"
1719
- msgstr "L'avatar a bien été supprimé !"
1720
-
1721
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1722
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1723
- msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1724
- msgstr "La pièce jointe suivante a bien été supprimée :"
1725
-
1726
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1727
- msgid "Send these credentials via email."
1728
- msgstr "Envoyer ces identifiants par E-mail."
1729
-
1730
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1731
- #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1732
- #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1733
- msgid "ERROR"
1734
- msgstr "ERREUR"
1735
-
1736
- #: ../front-end/login.php:89
1737
- msgid "The password you entered is incorrect."
1738
- msgstr "Le mot de passe que vous avez entré n'est pas correct."
1739
-
1740
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1741
- msgid "Password Lost and Found."
1742
- msgstr "Mot de passe perdu et retrouvé."
1743
-
1744
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1745
- msgid "Lost your password"
1746
- msgstr "Mot de passe perdu"
1747
-
1748
- #: ../front-end/login.php:110
1749
- msgid "Both fields are empty."
1750
- msgstr "Les deux champs sont vides."
1751
-
1752
- #: ../front-end/login.php:242
1753
- msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1754
- msgstr "Vous êtes actuellement connecté en tant que %1$s. %2$s"
1755
-
1756
- #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1757
- msgid "Log out of this account"
1758
- msgstr "Se déconnecter de ce compte"
1759
-
1760
- #: ../front-end/login.php:241
1761
- msgid "Log out"
1762
- msgstr "Se déconnecter"
1763
-
1764
- #: ../front-end/recover.php:17
1765
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1766
- msgstr "Votre compte doit être confirmé par un administrateur avant que vous ne puissiez utiliser la fonctionnalité \"Ré-initialisation du mot de passe\"."
1767
-
1768
- #: ../front-end/recover.php:91
1769
- msgid "Reset Password"
1770
- msgstr "Ré-initialiser le mot de passe"
1771
-
1772
- #: ../front-end/recover.php:111
1773
- msgid "Please enter your username or email address."
1774
- msgstr "Merci d'entrer votre nom d'utilisateur ou votre adresse de messagerie."
1775
-
1776
- #: ../front-end/recover.php:112
1777
- msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1778
- msgstr "Vous recevrez un lien par E-mail pour créer un nouveau mot de passe."
1779
-
1780
- #: ../front-end/recover.php:119
1781
- msgid "Username or E-mail"
1782
- msgstr "Nom d'utilisateur ou adresse de messagerie."
1783
-
1784
- #: ../front-end/recover.php:125
1785
- msgid "Get New Password"
1786
- msgstr "Ré-initialiser votre mot de passe"
1787
-
1788
- #: ../front-end/recover.php:166
1789
- msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1790
- msgstr "Le nom d'utilisateur que vous avez entré n'a pas été trouvé dans la base de données !"
1791
-
1792
- #: ../front-end/recover.php:166
1793
- msgid "Please check that you entered the correct username."
1794
- msgstr "Merci de vérifier que vous avez entré un nom d'utilisateur correct."
1795
-
1796
- #: ../front-end/recover.php:181
1797
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1798
- msgstr "Merci de consulter votre boite de réception pour le lien d'activation."
1799
-
1800
- #: ../front-end/recover.php:215
1801
- msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1802
- msgstr "Quelqu'un a demandé que le mot de passe soit ré-initialisé sur le compte suivant: <b>%1$s</b><br/>Si c'est une erreur, ignorez simplement cet e-mail et il ne se passera rien.<br/>Pour ré-initialiser votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant:%2$s"
1803
-
1804
- #: ../front-end/recover.php:218
1805
- msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1806
- msgstr "Mot de passe ré-initialisé de \"%1$s\""
1807
-
1808
- #: ../front-end/recover.php:227
1809
- msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1810
- msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du lien d'activation à %1$s !"
1811
-
1812
- #: ../front-end/recover.php:188
1813
- msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1814
- msgstr "L'adresse de messagerie saisie n'a pas été trouvée dans la base de données !"
1815
-
1816
- #: ../front-end/recover.php:188
1817
- msgid "Please check that you entered the correct email address."
1818
- msgstr "Merci de vérifier que vous avez entré une adresse de messagerie correcte."
1819
-
1820
- #: ../front-end/recover.php:255
1821
- msgid "Your password has been successfully changed!"
1822
- msgstr "Votre mot de passe a bien été changé !"
1823
-
1824
- #: ../front-end/recover.php:274
1825
- msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1826
- msgstr "Vous avec bien ré-initialisé votre mot de passe pour: %1$s"
1827
-
1828
- #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1829
- msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1830
- msgstr "Mot de passe bien ré-initialisé pour %1$s sur \"%2$s\""
1831
-
1832
- #: ../front-end/recover.php:288
1833
- msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1834
- msgstr "%1$s a demandé un changement de mot de passe via la fonctionnalité de ré-initialisation du mot de passe. <br/>Son nouveau mot de passe est :%2$s"
1835
-
1836
- #: ../front-end/recover.php:307
1837
- msgid "The entered passwords don't match!"
1838
- msgstr "Les mots de passe entrés sont différents !"
1839
-
1840
- #: ../front-end/recover.php:352
1841
- msgid "ERROR:"
1842
- msgstr "ERREUR :"
1843
-
1844
- #: ../front-end/recover.php:352
1845
- msgid "Invalid key!"
1846
- msgstr "Clé incorrecte !"
1847
-
1848
- #: ../front-end/register.php:46
1849
- msgid "Invalid activation key!"
1850
- msgstr "Clé d'activation incorrecte !"
1851
-
1852
- #: ../front-end/register.php:50
1853
- msgid "This username is now active!"
1854
- msgstr "Ce nom d'utilisateur est désormais actif !"
1855
-
1856
- #: ../front-end/register.php:71
1857
- msgid "This username is already activated!"
1858
- msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà activé !"
1859
-
1860
- #: ../front-end/register.php:102
1861
- msgid "Your email was successfully confirmed."
1862
- msgstr "Votre adresse de messagerie a bien été confirmée."
1863
-
1864
- #: ../front-end/register.php:112
1865
- msgid "There was an error while trying to activate the user."
1866
- msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'activation de cet utilisateur."
1867
-
1868
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1869
- msgid "The email you entered is not a valid email address."
1870
- msgstr "L'adresse de messagerie que vous avez entrée n'est pas une adresse de messagerie valide."
1871
-
1872
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1873
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1874
- msgid "This email is already reserved to be used soon."
1875
- msgstr "Cette adresse de messagerie est déjà réservée et sera bientôt utilisée."
1876
-
1877
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1878
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1879
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1880
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1881
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1882
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1883
- msgid "Please try a different one!"
1884
- msgstr "Merci d'en essayer un(e) autre !"
1885
-
1886
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1887
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1888
- msgid "This email is already in use."
1889
- msgstr "Cette adresse de messagerie est déjà utilisée."
1890
-
1891
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1892
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1893
- msgid "The passwords do not match"
1894
- msgstr "Les mots de passe sont différents"
1895
-
1896
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1897
- msgid "This username already exists."
1898
- msgstr "Ce nom d'utilisateur existe déjà."
1899
-
1900
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1901
- msgid "This username is already reserved to be used soon."
1902
- msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà réservé et va bientôt être utilisé."
1903
-
1904
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1905
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1906
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1907
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1908
- msgid "max upload size"
1909
- msgstr "taille maximale de téléchargement"
1910
-
1911
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1912
- msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1913
- msgstr "Avatar actuel : aucun avatar téléchargé"
1914
-
1915
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1916
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1917
- msgid "Avatar"
1918
- msgstr "Avatar"
1919
-
1920
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1921
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1922
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1923
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1924
- msgid "Click to see the current avatar"
1925
- msgstr "Cliquez pour voir l'avatar actuel"
1926
-
1927
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1928
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1929
- msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1930
- msgstr "L'avatar n'a pas pu être supprimé (il a été marqué comme obligatoire par l'administrateur)"
1931
-
1932
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1933
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1934
- msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1935
- msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet avatar ?"
1936
-
1937
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1938
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1939
- msgid "Click to delete the current avatar"
1940
- msgstr "Cliquez pour supprimer l'avatar actuel"
1941
-
1942
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1943
- #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1944
- #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1945
- #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1946
- #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1947
- #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1948
- #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1949
- #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1950
- #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1951
- #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1952
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1953
- #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1954
- msgid "required"
1955
- msgstr "obligatoire"
1956
-
1957
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1958
- msgid "Current avatar"
1959
- msgstr "Avatar actuel"
1960
-
1961
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1962
- msgid "No uploaded avatar"
1963
- msgstr "Aucun avatar téléchargé"
1964
-
1965
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1966
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1967
- msgid "The extension of the file did not match"
1968
- msgstr "L'extension du fichier ne correspond pas"
1969
-
1970
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1971
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1972
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1973
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1974
- msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1975
- msgstr "Le fichier téléchargé dépasse la taille maximale upload_max_filesize dans php.ini"
1976
-
1977
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1978
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1979
- msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1980
- msgstr "Le fichier téléchargé dépasse la taille maximale MAX_FILE_SIZE dans php.ini"
1981
-
1982
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1983
- msgid "The file could only partially be uploaded "
1984
- msgstr "Le fichier pourrait n'avoir été que partiellement téléchargé"
1985
-
1986
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
1987
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
1988
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
1989
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
1990
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
1991
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
1992
- msgid "No file was selected"
1993
- msgstr "Aucun fichier n'a été sélectionné"
1994
-
1995
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
1996
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
1997
- msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
1998
- msgstr "Le dossier temporaire de téléchargement n'existe pas sur le système"
1999
-
2000
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2001
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2002
- msgid "The file failed to write to the disk"
2003
- msgstr "L'écriture du fichier sur le disque a échoué"
2004
-
2005
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2006
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2007
- msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2008
- msgstr "Une extension PHP a arrêté le téléchargement du fichier"
2009
-
2010
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2011
- msgid "Unknown error occurred"
2012
- msgstr "Une erreur inconnue s'est produite"
2013
-
2014
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2015
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2016
- msgstr "Pour utiliser reCAPTCHA vous devez avoir une clé d'API de"
2017
-
2018
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2019
- msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2020
- msgstr "Pour des raisons de sécurité, vous devez donner l'adresse ip distante au reCAPTCHA!"
2021
-
2022
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2023
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2024
- msgstr "Pour utiliser reCAPTCHA vous devez avoir une clé publique d'API de :"
2025
-
2026
- #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2027
- msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2028
- msgstr "Pour utiliser reCAPTCHA vous devez avoir une clé privée de :"
2029
-
2030
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2031
- msgid "Current file: No uploaded attachment"
2032
- msgstr "Fichier actuel: aucune pièce jointe téléchargée"
2033
-
2034
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2035
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2036
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2037
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2038
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2039
- msgid "Current file"
2040
- msgstr "Fichier actuel"
2041
-
2042
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2043
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2044
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2045
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2046
- msgid "Click to see the current attachment"
2047
- msgstr "Cliquez pour voir la pièce jointe actuelle"
2048
-
2049
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2050
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2051
- msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2052
- msgstr "La pièce jointe n'a pas pu être supprimée (elle est marquée comme obligatoire par l'administrateur)"
2053
-
2054
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2055
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2056
- msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2057
- msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce jointe ?"
2058
-
2059
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2060
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2061
- msgid "Click to delete the current attachment"
2062
- msgstr "Cliquer pour supprimer la pièce jointe actuelle"
2063
-
2064
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2065
- msgid "No uploaded attachment"
2066
- msgstr "Pas de pièce jointe téléchargée"
2067
-
2068
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2069
- msgid "The extension of the file is not allowed"
2070
- msgstr "L'extension du fichier n'est pas autorisée"
2071
-
2072
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2073
- msgid "The file could only partially be uploaded"
2074
- msgstr "Le fichier n'a pu qu'être partiellement téléchargé"
2075
-
2076
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2077
- msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2078
- msgstr "Ce champ n'a pas pu être mis à jour à cause d'une erreur inconnue"
2079
-
2080
- #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2081
- msgid "Modules"
2082
- msgstr "Modules"
2083
-
2084
- #: ../modules/modules.php:81
2085
- msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2086
- msgstr "Ici vous pouvez activer / désactiver les modules disponibles pour Profile Builder."
2087
-
2088
- #: ../modules/modules.php:91
2089
- msgid "Name/Description"
2090
- msgstr "Nom/Description"
2091
-
2092
- #: ../modules/modules.php:92
2093
- msgid "Status"
2094
- msgstr "Statut"
2095
-
2096
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2097
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2098
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2099
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2100
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2101
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2102
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2103
- #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2104
- #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2105
- #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2106
- msgid "Active"
2107
- msgstr "Active"
2108
-
2109
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2110
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2111
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2112
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2113
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2114
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2115
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2116
- #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2117
- #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2118
- #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2119
- msgid "Inactive"
2120
- msgstr "Inactive"
2121
-
2122
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2123
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2124
- #: ../modules/modules.php:118
2125
- msgid "Admin Email Customizer"
2126
- msgstr "E-mails personnalisés à l'Admin"
2127
-
2128
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2129
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2130
- #: ../modules/modules.php:125
2131
- msgid "User Email Customizer"
2132
- msgstr "E-mails personnalisés à l'utilisateur"
2133
-
2134
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2135
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2136
- msgid "Save"
2137
- msgstr "Enregistrer"
2138
-
2139
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2140
- msgid "Redirects on custom page requests:"
2141
- msgstr "Redirige les requêtes vers une page spécifique :"
2142
-
2143
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2144
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2145
- msgid "Action"
2146
- msgstr "Action"
2147
-
2148
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2149
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2150
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2151
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2152
- msgid "Redirect"
2153
- msgstr "Redirections"
2154
-
2155
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2156
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2157
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2158
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2159
- msgid "URL"
2160
- msgstr "URL"
2161
-
2162
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2163
- msgid "After Registration:"
2164
- msgstr "Après inscription :"
2165
-
2166
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2167
- msgid "After Login:"
2168
- msgstr "Après connexion :"
2169
-
2170
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2171
- msgid "Recover Password (*)"
2172
- msgstr "Récupérer le mot de passe (*)"
2173
-
2174
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2175
- msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2176
- msgstr "Lorsque cette fonctionnalité est activée, l'utilisateur sera redirigé à partir de la page par défaut de Wordpress de récupération du mot de passe vers le lien \"Mot de passe perdu ?\" utilisé par Profile Builder sur la page de connexion de l'interface cliente."
2177
-
2178
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2179
- msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2180
- msgstr "Redirige les requêtes vers la page Wordpress par défaut :"
2181
-
2182
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2183
- msgid "Default WordPress Login Page"
2184
- msgstr "Page de connexion WordPress par défaut"
2185
-
2186
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2187
- msgid "Default WordPress Logout Page"
2188
- msgstr "Page de déconnexion Wordpress par défaut"
2189
-
2190
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2191
- msgid "Default WordPress Register Page"
2192
- msgstr "Page d'inscription WordPress par défaut"
2193
-
2194
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2195
- msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2196
- msgstr "Tableau de bord Wordpress par défaut (*)"
2197
-
2198
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2199
- msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2200
- msgstr "Redirige chaque rôle utilisateur SAUF ceux qui ont des privilèges d'administrateur (qui seuls peuvent changer les options)."
2201
-
2202
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2203
- msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2204
- msgstr "Ces paramètres sont aussi répliqués dans la page de paramètres des \"E-mails personnalisés aux utilisateurs\" lors de la sauvegarde."
2205
-
2206
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2207
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2208
- msgid "From (name)"
2209
- msgstr "De (nom)"
2210
-
2211
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2212
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2213
- msgid "From (reply-to email)"
2214
- msgstr "De (réponse à)"
2215
-
2216
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2217
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2218
- msgid "Common Settings"
2219
- msgstr "Paramètres communs"
2220
-
2221
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2222
- msgid ""
2223
- "\n"
2224
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2225
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2226
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2227
- msgstr ""
2228
- "\n"
2229
- "<p>Nouvel adhérent sur {{site_name}}.</p>\n"
2230
- "<p>Nom d'utilisateu r:{{username}}</p>\n"
2231
- "<p>Adresse de messagerie :{{user_email}}</p>\n"
2232
-
2233
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2234
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2235
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2236
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2237
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2238
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2239
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2240
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2241
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2242
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2243
- msgid "Email Subject"
2244
- msgstr "Sujet de l'E-mail"
2245
-
2246
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2247
- msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2248
- msgstr "Inscription par défaut & inscription avec confirmation de l'adresse de messagerie"
2249
-
2250
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2251
- msgid ""
2252
- "\n"
2253
- "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2254
- "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2255
- "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2256
- "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2257
- "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2258
- msgstr ""
2259
- "\n"
2260
- "<p>Nouvel adhérent sur {{site_name}}.</p>\n"
2261
- "<p>Nom d'utilisateur:{{username}}</p>\n"
2262
- "<p>Adresse de messagerie:{{user_email}}</p>\n"
2263
- "<p>La fonctionnalité Approbation Admin était activée au moment de l'inscription,\n"
2264
- "donc merci de vous souvenir qu'il faut que vous approuviez cet utilisateur avant qu'il/elle ne puisse se connecter!</p>\n"
2265
-
2266
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2267
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2268
- msgid "Registration with Admin Approval"
2269
- msgstr "Inscription avec Approbation Admin"
2270
-
2271
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2272
- msgid "Available Tags"
2273
- msgstr "Tags disponibles"
2274
-
2275
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2276
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2277
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2278
- msgid "User Meta"
2279
- msgstr "Méta-information de l'utilisateur"
2280
-
2281
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2282
- msgid "Site Url"
2283
- msgstr "URL du site web"
2284
-
2285
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2286
- msgid "Site Name"
2287
- msgstr "Nom du site web"
2288
-
2289
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2290
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2291
- msgid "User Id"
2292
- msgstr "ID de l'utilisateur"
2293
-
2294
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2295
- msgid "Reply To"
2296
- msgstr "Réponse à"
2297
-
2298
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2299
- msgid "Activation Key"
2300
- msgstr "Clé d'activation"
2301
-
2302
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2303
- msgid "Activation Url"
2304
- msgstr "URL d'activation"
2305
-
2306
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2307
- msgid "Activation Link"
2308
- msgstr "Lien d'activation"
2309
-
2310
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2311
- msgid ""
2312
- "\n"
2313
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2314
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2315
- msgstr ""
2316
- "\n"
2317
- "<h3>Bienvenu(e) sur {{site_name}} !</h3>\n"
2318
- "<p>Votre nom d'utilisateur est :{{username}} et votre mot de passe :{{password}}</p>\n"
2319
-
2320
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2321
- msgid "Default Registration"
2322
- msgstr "Inscription par défaut"
2323
-
2324
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2325
- msgid ""
2326
- "\n"
2327
- "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2328
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2329
- "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2330
- msgstr ""
2331
- "\n"
2332
- "<p>Pour activer votre compte, merci de cliquer sur le lien suivant :<br/>\n"
2333
- "{{{activation_link}}}</p>\n"
2334
- "<p>Une fois l'activation réalisée, vous recevrez une autre E-mail avec vos identifiants</p>\n"
2335
-
2336
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2337
- msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2338
- msgstr "[{{site_name}}] Activer {{username}}"
2339
-
2340
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2341
- msgid "Registration with Email Confirmation"
2342
- msgstr "Inscription avec confirmation de l'adresse de messagerie"
2343
-
2344
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2345
- msgid ""
2346
- "\n"
2347
- "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2348
- "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2349
- "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2350
- msgstr ""
2351
- "<h3>Bienvenu(e) sur {{site_name}}!</h3>\n"
2352
- "<p>Votre nom d'utilisateur est :{{username}} et votre mot de passe :{{password}}</p>\n"
2353
- "<p>Avant que vous ne puissiez accéder à votre compte, un administrateur doit d'abord l'approuver. Vous serez informé par E-mail.</p>\n"
2354
-
2355
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2356
- msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2357
- msgstr "Un nouveau compte a été créé pour vous sur {{site_name}}"
2358
-
2359
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2360
- msgid ""
2361
- "\n"
2362
- "<h3>Good News!</h3>\n"
2363
- "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2364
- msgstr ""
2365
- "\n"
2366
- "<h3>Bonne nouvelle !</h3>\n"
2367
- "<p>Un administrateur vient juste d'approuver votre compte {{username}} sur {{site_name}}.</p>\n"
2368
-
2369
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2370
- msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2371
- msgstr "Votre compte sur {{site_name}} a été approuvé !"
2372
-
2373
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2374
- msgid "User Approval Notification"
2375
- msgstr "Notification lors de l'approbation d'un utilisateur"
2376
-
2377
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2378
- msgid ""
2379
- "\n"
2380
- "<h3>Hello,</h3>\n"
2381
- "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2382
- msgstr ""
2383
- "\n"
2384
- "<h3>Bonjour,</h3>\n"
2385
- "<p>Un administrateur vient malheureusement de refuser votre compte : {{username}} sur {{site_name}}.</p>\n"
2386
-
2387
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2388
- msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2389
- msgstr "Votre compte sur {{site_name}} a été refusé !"
2390
-
2391
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2392
- msgid "Unapproved User Notification"
2393
- msgstr "Notification lors du refus d'un utilisateur"
2394
-
2395
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2396
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2397
- msgid "Edit-profile Form"
2398
- msgstr "Formulaire de modification de profil"
2399
-
2400
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2401
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2402
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2403
- msgid "Add New"
2404
- msgstr "Ajouter un nouveau"
2405
-
2406
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2407
- msgid "Add new Edit-profile Form"
2408
- msgstr "Ajouter un nouveau formulaire de modification de profil"
2409
-
2410
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2411
- msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2412
- msgstr "Modifier les formulaires de modification de profil"
2413
-
2414
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2415
- msgid "New Edit-profile Form"
2416
- msgstr "Nouveau formulaire de modification de profil"
2417
-
2418
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2419
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2420
- msgid "Edit-profile Forms"
2421
- msgstr "Formulaires de modification de profil"
2422
-
2423
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2424
- msgid "View the Edit-profile Form"
2425
- msgstr "Voir le formulaire de modification de profil"
2426
-
2427
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2428
- msgid "Search the Edit-profile Forms"
2429
- msgstr "Rechercher dans les formulaires de modification de profil"
2430
-
2431
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2432
- msgid "No Edit-profile Form found"
2433
- msgstr "Aucun formulaire de modification de profil trouvé"
2434
-
2435
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2436
- msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2437
- msgstr "Aucun formulaire de modification de profil trouvé dans la corbeille"
2438
-
2439
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2440
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2441
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2442
- msgid "Shortcode"
2443
- msgstr "Shortcode"
2444
-
2445
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2446
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2447
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2448
- msgid "(no title)"
2449
- msgstr "(aucun titre)"
2450
-
2451
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2452
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2453
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2454
- msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2455
- msgstr "Le shortcode sera disponible après la publication de ce formulaire."
2456
-
2457
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2458
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2459
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2460
- msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2461
- msgstr "Utilisez ce shortcode sur la page où vous voulez que le formulaire soit affiché :"
2462
-
2463
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2464
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2465
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2466
- msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2467
- msgstr "<span style=\"color:red;\">Note :</span> modifier le titre du formulaire change aussi le shortcode !"
2468
-
2469
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2470
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2471
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2472
- msgid "Form Shortcode"
2473
- msgstr "Shortcode du formulaire"
2474
-
2475
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2476
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2477
- msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2478
- msgstr "Si l'utilisateur doit être redirigé vers une page spécifique ou pas"
2479
-
2480
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2481
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2482
- msgid "Display Messages"
2483
- msgstr "Afficher les messages"
2484
-
2485
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2486
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2487
- msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2488
- msgstr "Temps autorisé pour afficher tout message de succès (en secondes)"
2489
-
2490
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2491
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2492
- msgstr "Spécifiez l'URL de la page où les utilisateurs seront redirigés lorsqu'ils mettent à jour leur profil en utilisant ce formulaire<br/>Utilisez le format suivant : http://www.monsite.com"
2493
-
2494
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2495
- msgid "After Profile Update..."
2496
- msgstr "Après une mise à jour de profil..."
2497
-
2498
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2499
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2500
- msgid "Add New Field to the List"
2501
- msgstr "Ajouter un nouveau champ à la liste"
2502
-
2503
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2504
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2505
- msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2506
- msgstr "Choisissez l'un des champs supportés que vous gérez <a href=\""
2507
-
2508
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2509
- msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2510
- msgstr "<pre>Titre (Type)</pre>"
2511
-
2512
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2513
- msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2514
- msgstr "Vous devez spécifier le titre du formulaire avant de le créer"
2515
-
2516
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2517
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2518
- msgid "Registration Form"
2519
- msgstr "Formulaire d'inscription"
2520
-
2521
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2522
- msgid "Add new Registration Form"
2523
- msgstr "Ajouter un nouveau formulaire d'inscription"
2524
-
2525
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2526
- msgid "Edit the Registration Forms"
2527
- msgstr "Modifier les formulaires d'inscription"
2528
-
2529
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2530
- msgid "New Registration Form"
2531
- msgstr "Nouveau formulaire d'inscription"
2532
-
2533
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2534
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2535
- msgid "Registration Forms"
2536
- msgstr "Formulaires d'inscription"
2537
-
2538
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2539
- msgid "View the Registration Form"
2540
- msgstr "Voir le formulaire d'inscription"
2541
-
2542
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2543
- msgid "Search the Registration Forms"
2544
- msgstr "Rechercher dans les formulaires d'inscription"
2545
-
2546
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2547
- msgid "No Registration Form found"
2548
- msgstr "Aucun formulaire d'inscription trouvé"
2549
-
2550
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2551
- msgid "No Registration Forms found in trash"
2552
- msgstr "Aucun formulaire d'inscription trouvé dans la corbeille"
2553
-
2554
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2555
- msgid "Default Role"
2556
- msgstr "Rôle par défaut"
2557
-
2558
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2559
- msgid "Set Role"
2560
- msgstr "Fixer le rôle"
2561
-
2562
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2563
- msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2564
- msgstr "Choisissez quel rôle aura un utilisateur après qu'il/elle se soit inscrit<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera celle du rôle défini dans les paramètres de WordPress"
2565
-
2566
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2567
- msgid "Automatically Log In"
2568
- msgstr "Se connecter automatiquement"
2569
-
2570
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2571
- msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2572
- msgstr "Si un utilisateur nouvellement inscrit sera connecté automatiquement ou pas<br/>Ne fonctionne que sur les sites ayant un nom de domaine unique et ayant désactivé les paramètres \"Approbation Admin\" et \"Confirmation de l'adresse de messagerie\"<br/>ATTENTION: La mise en cache du formulaire d'inscription empêchera la connexion automatique de fonctionner"
2573
-
2574
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2575
- msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2576
- msgstr "Spécifiez l'URL de la page vers laquelle les utilisateurs seront redirigés une fois inscrits via ce formulaire<br/>Utilisez le format suivant : http://www.monsite.com"
2577
-
2578
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2579
- msgid "After Registration..."
2580
- msgstr "Après inscription..."
2581
-
2582
- #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2583
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2584
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2585
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2586
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2587
- msgid "Search Users by All Fields"
2588
- msgstr "Rechercher des utilisateurs par tous les champs"
2589
-
2590
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2591
- msgid "Add new User Listing"
2592
- msgstr "Ajouter un nouveau listing d'utilisateurs"
2593
-
2594
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2595
- msgid "Edit the User Listing"
2596
- msgstr "Modifier le listing d'utilisateurs"
2597
-
2598
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2599
- msgid "New User Listing"
2600
- msgstr "Nouveau listing d'utilisateurs"
2601
-
2602
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2603
- msgid "View the User Listing"
2604
- msgstr "Voir le listing d'utilisateurs"
2605
-
2606
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2607
- msgid "Search the User Listing"
2608
- msgstr "Rechercher des listings d'utilisateurs"
2609
-
2610
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2611
- msgid "No User Listing found"
2612
- msgstr "Aucun listing d'utilisateurs trouvé"
2613
-
2614
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2615
- msgid "No User Listing found in trash"
2616
- msgstr "Aucun listing d'utilisateur trouvé dans la corbeille"
2617
-
2618
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2619
- msgid "Display name as"
2620
- msgstr "Afficher le nom comme"
2621
-
2622
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2623
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2624
- msgid "Registration Date"
2625
- msgstr "Date d'inscription"
2626
-
2627
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2628
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2629
- msgid "Number of Posts"
2630
- msgstr "Nombre de messages postés"
2631
-
2632
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2633
- msgid "More Info"
2634
- msgstr "Plus d'infos"
2635
-
2636
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2637
- msgid "More Info Url"
2638
- msgstr "URL vers plus d'infos"
2639
-
2640
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2641
- msgid "Avatar or Gravatar"
2642
- msgstr "Avatar ou Gravatar"
2643
-
2644
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2645
- msgid "Meta Variables"
2646
- msgstr "Méta-variables"
2647
-
2648
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2649
- msgid "Sort Variables"
2650
- msgstr "Trier les variables"
2651
-
2652
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2653
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2654
- msgid "Extra Functions"
2655
- msgstr "Fonctions supplémentaires"
2656
-
2657
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2658
- msgid "Pagination"
2659
- msgstr "Pagination"
2660
-
2661
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2662
- msgid "Search all Fields"
2663
- msgstr "Rechercher parmi tous les champs"
2664
-
2665
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2666
- msgid "Go Back Link"
2667
- msgstr "Lien vers la page précédente"
2668
-
2669
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2670
- msgid "All-userlisting Template"
2671
- msgstr "Modèle de tous les listing d'utilisateurs"
2672
-
2673
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2674
- msgid "Single-userlisting Template"
2675
- msgstr "Modèle d'un seul listing d'utilisateurs"
2676
-
2677
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2678
- msgid "You do not have permission to view this user list"
2679
- msgstr "Vous n'avez pas la permission de voir cette liste d'utilisateurs"
2680
-
2681
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2682
- msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2683
- msgstr "Vous n'avez pas le rôle utilisateur requis pour voir cette liste d'utilisateurs"
2684
-
2685
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2686
- msgid "First/Lastname"
2687
- msgstr "Prénom/Nom de famille"
2688
-
2689
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2690
- msgid "Sign-up Date"
2691
- msgstr "Date d'inscription"
2692
-
2693
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2694
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2695
- msgid "Display Name"
2696
- msgstr "Afficher le nom"
2697
-
2698
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2699
- msgid "Posts"
2700
- msgstr "Messages postés"
2701
-
2702
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2703
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2704
- msgid "Aim"
2705
- msgstr "Aim"
2706
-
2707
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2708
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2709
- msgid "Yim"
2710
- msgstr "Yim"
2711
-
2712
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2713
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2714
- msgid "Jabber"
2715
- msgstr "Jabber"
2716
-
2717
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2718
- msgid "Click here to see more information about this user"
2719
- msgstr "Cliquez ici pour voir plus d'informations sur cet utilisateur."
2720
-
2721
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2722
- msgid "More..."
2723
- msgstr "Plus..."
2724
-
2725
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2726
- msgid "Click here to see more information about this user."
2727
- msgstr "Cliquez ici pour voir plus d'informations sur cet utilisateur."
2728
-
2729
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2730
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2731
- msgid "Click here to go back"
2732
- msgstr "Cliquez ici pour revenir en arrière"
2733
-
2734
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2735
- msgid "Back"
2736
- msgstr "Précédent"
2737
-
2738
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2739
- msgid "&laquo;&laquo; First"
2740
- msgstr "&laquo;&laquo; Premier"
2741
-
2742
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2743
- msgid "&laquo; Prev"
2744
- msgstr "&laquo; Précédent"
2745
-
2746
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2747
- msgid "Next &raquo; "
2748
- msgstr "Suivant &raquo; "
2749
-
2750
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2751
- msgid "Last &raquo;&raquo;"
2752
- msgstr "Dernier &raquo;&raquo;"
2753
-
2754
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2755
- msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2756
- msgstr "Vous n'avez pas de paramètres de pagination sur ce listing d'utilisateurs !"
2757
-
2758
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2759
- msgid "Search"
2760
- msgstr "Rechercher"
2761
-
2762
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2763
- msgid "Clear Results"
2764
- msgstr "Effacer les résultats"
2765
-
2766
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2767
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2768
- msgid "Extra shortcode parameters"
2769
- msgstr "Paramètres supplémentaires du shortcode"
2770
-
2771
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2772
- msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2773
- msgstr "affiche les utilisateurs ayant une certaine méta-valeur dans un certain méta-champ"
2774
-
2775
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2776
- msgid "Example:"
2777
- msgstr "Exemple : "
2778
-
2779
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2780
- msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2781
- msgstr "Rappelez-vous cependant que la combinaison champ-valeur doit exister dans la base de données."
2782
-
2783
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2784
- msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2785
- msgstr "Aléatoire (très lent sur les énormes bases de données > 10K utilisateurs)"
2786
-
2787
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2788
- msgid "Roles to Display"
2789
- msgstr "Groupes à afficher"
2790
-
2791
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2792
- msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2793
- msgstr "Restreint le listing d'utilisateurs aux groupes sélectionnés uniquement<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera pour tous les groupes d'utilisateurs"
2794
-
2795
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2796
- msgid "Number of Users/Page"
2797
- msgstr "Nombre d'utilisateurs/page"
2798
-
2799
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2800
- msgid "Default Sorting Criteria"
2801
- msgstr "Critère de tri par défaut"
2802
-
2803
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2804
- msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2805
- msgstr "Fixer le critère de tri par défaut.<br/>Ceci peut être temporairement modifié à chaque nouvelle session"
2806
-
2807
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2808
- msgid "Default Sorting Order"
2809
- msgstr "Ordre de tri par défaut"
2810
-
2811
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2812
- msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2813
- msgstr "Fixez l'ordre de tri par défaut.<br/>Ceci peut être temporairement modifié à chaque nouvelle session"
2814
-
2815
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2816
- msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2817
- msgstr "Taille d'avatar (listing de tous les utilisateurs)"
2818
-
2819
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2820
- msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2821
- msgstr "Fixer la taille de l'avatar uniquement sur le listing de tous les utilisateurs."
2822
-
2823
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2824
- msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2825
- msgstr "Taille d'avatar (listing d'un seul utilisateur)"
2826
-
2827
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2828
- msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2829
- msgstr "Fixer la taille de l'avatar du listing d'un seul utilisateur uniquement"
2830
-
2831
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2832
- msgid "Visible only to logged in users?"
2833
- msgstr "Visible uniquement aux utilisateurs connectés ?"
2834
-
2835
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2836
- msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2837
- msgstr "Le listing d'utilisateurs sera visible uniquement par les utilisateurs connectés"
2838
-
2839
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2840
- msgid "Visible to following Roles"
2841
- msgstr "Visible pour les rôles suivants"
2842
-
2843
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2844
- msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2845
- msgstr "Le listing d'utilisateurs sera visible uniquement par les rôles suivants"
2846
-
2847
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2848
- msgid "Userlisting Settings"
2849
- msgstr "Paramètres du listing d'utilisateurs"
2850
-
2851
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2852
- msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2853
- msgstr "Vous devez activer le listing d'utilisateurs à partir de l'onglet \"Modules\" !"
2854
-
2855
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2856
- msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2857
- msgstr "Vous pouvez le trouver dans le menu Profile Builder."
2858
-
2859
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2860
- msgid "No results found!"
2861
  msgstr "Aucun résultat trouvé !"
1
+ # Translation of Profile Builder in French (France)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-05-25 07:24:49+0000\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
+ "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
+
13
+ #: ../admin/add-ons.php:144
14
+ msgid "Download Now"
15
+ msgstr "Téléchargez maintenant"
16
+
17
+ #: ../admin/admin-functions.php:175
18
+ msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
+ msgstr "Si vous aimez utiliser <strong> %1$s </strong> veuillez <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\"> nous évaluer sur WordPress.org</a>. Plus d'utilisateurs heureux résulte en plus de fonctionnalités, moins de bogues et un meilleur support pour tous."
20
+
21
+ #: ../admin/manage-fields.php:68
22
+ msgid "Choose one of the supported field types"
23
+ msgstr "Choisir un des champs supporté"
24
+
25
+ #: ../admin/manage-fields.php:70
26
+ msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
+ msgstr "Des champs additionnels sont disponibles dans <a href=\"%s\">les versions Hobbyist et PRO </a>."
28
+
29
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
30
+ msgid "Site Key"
31
+ msgstr "Clé pour site"
32
+
33
+ #: ../admin/manage-fields.php:98
34
+ msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
+ msgstr "La clé du site donné par Google est <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
36
+
37
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
38
+ msgid "Secret Key"
39
+ msgstr "Clé secrète"
40
+
41
+ #: ../admin/manage-fields.php:99
42
+ msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
+ msgstr "La clé secrète de Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
44
+
45
+ #: ../admin/manage-fields.php:365
46
+ msgid "You must enter the site key\n"
47
+ msgstr ""
48
+
49
+ #: ../admin/manage-fields.php:367
50
+ msgid "You must enter the secret key\n"
51
+ msgstr "Vous devez entrer la clé secrète"
52
+
53
+ #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
+ msgid "Add-Ons"
55
+ msgstr ""
56
+
57
+ #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
+ msgid "Activate"
59
+ msgstr "Activer"
60
+
61
+ #: ../admin/add-ons.php:36
62
+ msgid "Downloading and installing..."
63
+ msgstr "Téléchargement et Installation en cours…"
64
+
65
+ #: ../admin/add-ons.php:37
66
+ msgid "Installation complete"
67
+ msgstr "Installation terminée"
68
+
69
+ #: ../admin/add-ons.php:39
70
+ msgid "Add-On is Active"
71
+ msgstr ""
72
+
73
+ #: ../admin/add-ons.php:40
74
+ msgid "Add-On has been activated"
75
+ msgstr ""
76
+
77
+ #: ../admin/add-ons.php:41
78
+ msgid "Retry Install"
79
+ msgstr "Ré-essayer l'installation"
80
+
81
+ #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
+ msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
+ msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
+ msgstr ""
88
+
89
+ #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
+ msgid "Deactivate"
91
+ msgstr "Désactiver"
92
+
93
+ #: ../admin/add-ons.php:47
94
+ msgid "Add-On has been deactivated."
95
+ msgstr "Les Add-On ont été désactivés"
96
+
97
+ #: ../admin/add-ons.php:59
98
+ msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
+ msgstr "Problème de connection au serveur. Merci de réessayer plus tard."
100
+
101
+ #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
+ msgid "Buy Now"
103
+ msgstr "Acheter maintenant"
104
+
105
+ #: ../admin/add-ons.php:147
106
+ msgid "Install Now"
107
+ msgstr "Installer maintenant"
108
+
109
+ #: ../admin/add-ons.php:153
110
+ msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
+ msgstr "Compatible avec votre version de Profile Builder"
112
+
113
+ #: ../admin/add-ons.php:162
114
+ msgid "Upgrade Profile Builder"
115
+ msgstr "Mettre à jour Profile Builder"
116
+
117
+ #: ../admin/add-ons.php:163
118
+ msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #: ../admin/add-ons.php:171
122
+ msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
+ msgstr "Incompatible avec votre version de Profile Builder"
124
+
125
+ #: ../admin/add-ons.php:172
126
+ msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
+ msgstr "Version minimum de Profil Builder requise :"
128
+
129
+ #: ../admin/add-ons.php:177
130
+ msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
+ msgstr "Impossible d'installer l'add-on. Réessayer ou<a href=\"%s\" target=\"_blank\">installer le manuellement</a>."
132
+
133
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
+ msgid "You must enter a valid email address."
135
+ msgstr "Vous devez entrer une adresse mail valide."
136
+
137
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
+ msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
+ msgid "Please enter a valid username."
143
+ msgstr "Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide."
144
+
145
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
+ msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
+ msgstr ""
149
+
150
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
+ msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
+ msgstr ""
153
+
154
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
+ msgid ""
156
+ "\n"
157
+ "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
+ "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
+ msgstr ""
160
+
161
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
162
+ msgid "Admin Notification for User Password Reset"
163
+ msgstr ""
164
+
165
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
166
+ msgid "Reset Key"
167
+ msgstr ""
168
+
169
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
170
+ msgid "Reset Url"
171
+ msgstr ""
172
+
173
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
174
+ msgid "Reset Link"
175
+ msgstr ""
176
+
177
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
178
+ msgid ""
179
+ "\n"
180
+ "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
181
+ "Username: {{username}}</p>\n"
182
+ "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
183
+ "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
184
+ "{{{reset_link}}}</p>\n"
185
+ msgstr ""
186
+
187
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
188
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
189
+ msgstr ""
190
+
191
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
192
+ msgid "Password Reset Email"
193
+ msgstr ""
194
+
195
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
196
+ msgid ""
197
+ "\n"
198
+ "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
199
+ msgstr ""
200
+
201
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
202
+ msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
203
+ msgstr ""
204
+
205
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
206
+ msgid "Password Reset Success Email"
207
+ msgstr ""
208
+
209
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
210
+ msgid "User Nicename"
211
+ msgstr ""
212
+
213
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
214
+ msgid "None"
215
+ msgstr ""
216
+
217
+ #: ../admin/admin-functions.php:106
218
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
219
+ msgstr ""
220
+
221
+ #: ../admin/admin-functions.php:123
222
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
223
+ msgstr ""
224
+
225
+ #: ../admin/general-settings.php:144
226
+ msgid "Username and Email"
227
+ msgstr ""
228
+
229
+ #: ../admin/general-settings.php:149
230
+ msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
231
+ msgstr ""
232
+
233
+ #: ../admin/general-settings.php:150
234
+ msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
235
+ msgstr ""
236
+
237
+ #: ../admin/general-settings.php:151
238
+ msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
239
+ msgstr ""
240
+
241
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
242
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
243
+ msgstr ""
244
+
245
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
246
+ msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
247
+ msgstr ""
248
+
249
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
250
+ msgid "User Roles"
251
+ msgstr ""
252
+
253
+ #: ../admin/manage-fields.php:100
254
+ msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
255
+ msgstr ""
256
+
257
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
258
+ msgid "User Roles Order"
259
+ msgstr ""
260
+
261
+ #: ../admin/manage-fields.php:101
262
+ msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
263
+ msgstr ""
264
+
265
+ #: ../admin/manage-fields.php:457
266
+ msgid "Please select at least one user role\n"
267
+ msgstr ""
268
+
269
+ #: ../admin/register-version.php:22
270
+ msgid "Profile Builder Register"
271
+ msgstr ""
272
+
273
+ #: ../admin/register-version.php:81
274
+ msgid "The serial number is about to expire soon!"
275
+ msgstr ""
276
+
277
+ #: ../admin/register-version.php:81
278
+ msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
279
+ msgstr ""
280
+
281
+ #: ../admin/register-version.php:83
282
+ msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
283
+ msgstr ""
284
+
285
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
286
+ msgid "Add Entry"
287
+ msgstr ""
288
+
289
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
290
+ msgid "show"
291
+ msgstr ""
292
+
293
+ #: ../features/functions.php:632
294
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
295
+ msgstr ""
296
+
297
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
298
+ msgid "User to edit:"
299
+ msgstr ""
300
+
301
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
302
+ #: ../front-end/recover.php:244
303
+ msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
304
+ msgstr ""
305
+
306
+ #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
307
+ #: ../front-end/recover.php:248
308
+ msgid "The password must have a minimum strength of %s"
309
+ msgstr ""
310
+
311
+ #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
312
+ msgid "You cannot register this user role"
313
+ msgstr ""
314
+
315
+ #: ../front-end/login.php:105
316
+ msgid "username or email"
317
+ msgstr ""
318
+
319
+ #: ../front-end/login.php:174
320
+ msgid "Username or Email"
321
+ msgstr ""
322
+
323
+ #: ../front-end/logout.php:15
324
+ msgid "You are currently logged in as %s. "
325
+ msgstr ""
326
+
327
+ #: ../front-end/logout.php:15
328
+ msgid "Log out &raquo;"
329
+ msgstr ""
330
+
331
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
332
+ msgid "User Role"
333
+ msgstr ""
334
+
335
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
336
+ msgid "View all extra shortcode parameters"
337
+ msgstr ""
338
+
339
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
340
+ msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
341
+ msgstr ""
342
+
343
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
344
+ msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
345
+ msgstr ""
346
+
347
+ #: ../features/functions.php:506
348
+ msgid "Minimum length of %d characters"
349
+ msgstr "Longueur minimale de %d caractères"
350
+
351
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
352
+ msgid "This message is only visible by administrators"
353
+ msgstr "Ce message n'est visible que par les administrateurs."
354
+
355
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
356
+ msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
357
+ msgstr "Le fichier image de cet utilisateur dans le champ %s est introuvable sur le serveur. L'avatar par défaut de Wordpress sera provisoirement utilisé."
358
+
359
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
360
+ msgid "User not found"
361
+ msgstr "Utilisateur introuvable."
362
+
363
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
364
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
365
+ msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
366
+ msgstr "Tags valides {{reply_to}} et {{site_name}}"
367
+
368
+ #: ../admin/admin-bar.php:48
369
+ msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
370
+ msgstr "Choisir quels rôles-utilisateurs peuvent voir la barre administration sur l'interface client du site web."
371
+
372
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
373
+ msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
374
+ msgstr "Entrez une liste de valeurs séparées par une virgule.<br/>Cela peut être n'importe quoi, puisque c'est masqué pour l'utilisateur, mais ça ne devrait pas contenir de caractères spéciaux ni d'apostrophes."
375
+
376
+ #: ../admin/manage-fields.php:394
377
+ msgid "The meta-name cannot be empty\n"
378
+ msgstr "Le méta-nom ne peut pas être vide\n"
379
+
380
+ #: ../admin/register-version.php:69
381
+ msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
382
+ msgstr "Maintenant que vous possédez une copie de %s, vous devriez prendre le temps de l'enregistrer avec le numéro de série que vous avez reçu."
383
+
384
+ #: ../admin/register-version.php:243
385
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
386
+ msgstr "<p>Votre numéro de série de <strong>Profile Builder</strong> est invalide ou manquant. <br/>Merci d' %1$s enregistrer votre copie%2$s pour recevoir automatiquement mises à jour et supports. Besoin d'une licence ? %3$sAchetez la maintenant%4$s</p>"
387
+
388
+ #: ../admin/register-version.php:246
389
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
390
+ msgstr "<p>Votre licence <strong>Profile Builder</strong> a expiré. <br/> %1$s Merci de la renouveler %2$s pour continuer à avoir accès aux mises à jour et supports automatiques. %3$s Renouvelez la maintenant et obtenez une remise de 50&#37; %4$s %5$s Rejeteri%6$s</p>"
391
+
392
+ #: ../admin/register-version.php:251
393
+ msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
394
+ msgstr "<p>Votre licence <strong>Profile Builder</strong> va expirer le %5$s. <br/>Merci, %1$s de la renouveler %2$s pour continuer à avoir accès aux mises à jour et supports automatiques. %3$s Renouvelez maintenant et obtenez une remise de 50&#37 %4$s %6$s Rejeter%7$s</p>"
395
+
396
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
397
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
398
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
399
+ #: select.php:15
400
+ msgid "...Choose"
401
+ msgstr "...Choisir"
402
+
403
+ #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
404
+ msgid "1 item"
405
+ msgstr "1 élément"
406
+
407
+ #: ../features/functions.php:492
408
+ msgid "Very Weak"
409
+ msgstr "Très faible"
410
+
411
+ #: ../features/functions.php:580
412
+ msgid "This field is required"
413
+ msgstr "Ce champ est obligatoire"
414
+
415
+ #: ../features/functions.php:600
416
+ msgid "Cancel"
417
+ msgstr "Annuler"
418
+
419
+ #: ../features/functions.php:636
420
+ msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
421
+ msgstr "Pour autoriser les utilisateurs de s'inscrire sur le site via Profile Builder, vous devez permettre l'enregistrement des utilisateurs. Allez à %1$sSettings -> General%2$s et cocher la case \" Tout le monde peut s'enregistrer\". %3$sEffacer%4$s"
422
+
423
+ #: ../front-end/login.php:96
424
+ msgid "Invalid username."
425
+ msgstr "Nom d'utilisateur non-valide."
426
+
427
+ #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
428
+ msgid "username"
429
+ msgstr "nom d'utilisateur"
430
+
431
+ #: ../front-end/login.php:101
432
+ msgid "email"
433
+ msgstr "email"
434
+
435
+ #: ../front-end/login.php:208
436
+ msgid "Lost your password?"
437
+ msgstr "Mot de passe perdu?"
438
+
439
+ #: ../index.php:34
440
+ msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
441
+ msgstr "est aussi activé. Vous devez le désactiver avec d'activer cette version de l'extension."
442
+
443
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
444
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
445
+ msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
446
+ msgstr "Ce doit être une adresse Mail valide ou bien le tag {{reply_to}} par défaut de l'adresse Mail de l'administrateur."
447
+
448
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
449
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
450
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
451
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
452
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
453
+ msgid "Your selected password at signup"
454
+ msgstr "Votre mot de passe sélectionné lors de l'inscription"
455
+
456
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
457
+ msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
458
+ msgstr "Ces réglages sont également sauvegardés dans la page des réglages de \"Customisation du Mail de l'Administrateur\"."
459
+
460
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
461
+ msgid "This form is empty."
462
+ msgstr "Ce formulaire est vide."
463
+
464
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
465
+ msgid "Delete all items"
466
+ msgstr "Supprimer tous les éléments"
467
+
468
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
469
+ msgid "Delete all"
470
+ msgstr "Tout supprimer"
471
+
472
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
473
+ msgid "Choose..."
474
+ msgstr "Choisir..."
475
+
476
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
477
+ msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
478
+ msgstr "Préciser le nombre d'utilisateurs à afficher sur chaque page de la liste des utilisateurs."
479
+
480
+ #: ../admin/admin-bar.php:10
481
+ msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
482
+ msgstr "Afficher/masquer la barre Administration sur l'interface client"
483
+
484
+ #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
485
+ msgid "Admin Bar Settings"
486
+ msgstr "Paramètres de la barre Administration"
487
+
488
+ #: ../admin/admin-bar.php:57
489
+ msgid "User-Role"
490
+ msgstr "Rôle-Utilisateur"
491
+
492
+ #: ../admin/admin-bar.php:58
493
+ msgid "Visibility"
494
+ msgstr "Visibilité"
495
+
496
+ #: ../admin/admin-bar.php:73
497
+ msgid "Default"
498
+ msgstr "Par défaut"
499
+
500
+ #: ../admin/admin-bar.php:74
501
+ msgid "Show"
502
+ msgstr "Afficher"
503
+
504
+ #: ../admin/admin-bar.php:75
505
+ msgid "Hide"
506
+ msgstr "Masquer"
507
+
508
+ #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
509
+ #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
510
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
511
+ #: ../modules/modules.php:142
512
+ msgid "Save Changes"
513
+ msgstr "Enregistrer les modifications"
514
+
515
+ #: ../admin/admin-functions.php:34
516
+ msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
517
+ msgstr "La connexion se fera avec votre adresse de messagerie. Ce champ n'apparaîtra PAS sur l'interface client ! ( vous pouvez changer ces paramètres dans l'onglet \"%s\" )"
518
+
519
+ #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
520
+ #: ../admin/general-settings.php:38
521
+ msgid "General Settings"
522
+ msgstr "Paramètres Généraux"
523
+
524
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
525
+ msgid "Very weak"
526
+ msgstr "Très faible"
527
+
528
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
529
+ #: ../features/functions.php:492
530
+ msgid "Weak"
531
+ msgstr "Faible"
532
+
533
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
534
+ #: ../features/functions.php:492
535
+ msgid "Medium"
536
+ msgstr "Moyen"
537
+
538
+ #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
539
+ #: ../features/functions.php:492
540
+ msgid "Strong"
541
+ msgstr "Fort"
542
+
543
+ #: ../admin/admin-functions.php:162
544
+ msgid "Add Field"
545
+ msgstr "Ajouter un Champ"
546
+
547
+ #: ../admin/admin-functions.php:164
548
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
549
+ msgid "Save Settings"
550
+ msgstr "Enregistrer les Paramètres"
551
+
552
+ #: ../admin/basic-info.php:10
553
+ msgid "Basic Information"
554
+ msgstr "Informations de base"
555
+
556
+ #: ../admin/basic-info.php:29
557
+ msgid "Version %s"
558
+ msgstr "Version %s"
559
+
560
+ #: ../admin/basic-info.php:30
561
+ msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
562
+ msgstr "<strong>Profile Builder </strong>"
563
+
564
+ #: ../admin/basic-info.php:31
565
+ msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
566
+ msgstr "Le meilleur moyen d'ajouter une inscription via l'interface client, de modifier un profil et des formulaires de connexion."
567
+
568
+ #: ../admin/basic-info.php:33
569
+ msgid "For Modern User Interaction"
570
+ msgstr "Pour une Interaction Utilisateur Moderne"
571
+
572
+ #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
573
+ msgid "Login"
574
+ msgstr "Identification"
575
+
576
+ #: ../admin/basic-info.php:37
577
+ msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
578
+ msgstr "Une identification sans heurt via le shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> ou un widget."
579
+
580
+ #: ../admin/basic-info.php:40
581
+ msgid "Registration"
582
+ msgstr "Inscription"
583
+
584
+ #: ../admin/basic-info.php:41
585
+ msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
586
+ msgstr "De jolis formulaires d'inscription totalement personnalisable en utilisant le shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong>."
587
+
588
+ #: ../admin/basic-info.php:44
589
+ msgid "Edit Profile"
590
+ msgstr "Modifier le Profil"
591
+
592
+ #: ../admin/basic-info.php:45
593
+ msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
594
+ msgstr "Des formulaires simples de modification de profil en utilisant le shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
595
+
596
+ #: ../admin/basic-info.php:51
597
+ msgid "Extra Features"
598
+ msgstr "Fonctionnalités supplémentaires"
599
+
600
+ #: ../admin/basic-info.php:52
601
+ msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
602
+ msgstr "Des fonctionnalités qui vous donnent plus de contrôle sur vos utilisateurs, une sécurité renforcée et qui vous aident à lutter contre le spam d'inscription d'utilisateurs."
603
+
604
+ #: ../admin/basic-info.php:53
605
+ msgid "Enable extra features"
606
+ msgstr "Activer les fonctionnalités supplémentaires"
607
+
608
+ #: ../admin/basic-info.php:57
609
+ msgid "Recover Password"
610
+ msgstr "Récupérer le Mot De Passe"
611
+
612
+ #: ../admin/basic-info.php:58
613
+ msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
614
+ msgstr "Autoriser les utilisateurs à récupérer leur mot de passe sur l'interface cliente en utilisant le shortcode [wppb-recover-password]."
615
+
616
+ #: ../admin/basic-info.php:61
617
+ msgid "Admin Approval (*)"
618
+ msgstr "Approbation par l'Administrateur"
619
+
620
+ #: ../admin/basic-info.php:62
621
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
622
+ msgstr "Vous décidez qui est un utilisateur sur votre site. Soyez informé par e-mail ou approuvez plusieurs utilisateurs d'un coup à partir de l'IU WordPress."
623
+
624
+ #: ../admin/basic-info.php:65
625
+ msgid "Email Confirmation"
626
+ msgstr "Confirmation de l'adresse de messagerie"
627
+
628
+ #: ../admin/basic-info.php:66
629
+ msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
630
+ msgstr "S'assurer que les utilisateurs s'incrivent avec des adresses de messagerie authentiques. Lors de l'inscription, un e-mail sera envoyé aux utilisateurs afin de confirmer leur adresse de messagerie."
631
+
632
+ #: ../admin/basic-info.php:69
633
+ msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
634
+ msgstr "Longueur Minimale du Mot De Masse et Métrique de Sûreté"
635
+
636
+ #: ../admin/basic-info.php:70
637
+ msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
638
+ msgstr "Eliminer les mots de passe trop faibles en imposant une longueur minimale et un niveau de sûreté minimum."
639
+
640
+ #: ../admin/basic-info.php:73
641
+ msgid "Login with Email or Username"
642
+ msgstr "Se connecter avec une adresse de messagerie ou avec le nom d'utilisateur"
643
+
644
+ #: ../admin/basic-info.php:74
645
+ msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
646
+ msgstr "Autoriser les utilisateurs à se connecter avec leur adresse de messagerie ou leur nom d'utilisateur lorsqu'ils accèdent à votre site."
647
+
648
+ #: ../admin/basic-info.php:87
649
+ msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
650
+ msgstr "Personnaliser Vos Formulaires Comme Vous Le Souhaitez (*)"
651
+
652
+ #: ../admin/basic-info.php:88
653
+ msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
654
+ msgstr "Avec les champs supplémentaires de profil vous pouvez créer le formulaire exact d'inscription dont votre projet a besoin."
655
+
656
+ #: ../admin/basic-info.php:90
657
+ msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
658
+ msgstr "Les champs supplémentaires de profil sont disponibles dans les version Hobbyist ou PRO."
659
+
660
+ #: ../admin/basic-info.php:92
661
+ msgid "Get started with extra fields"
662
+ msgstr "Bien commencer avec les champs supplémentaires"
663
+
664
+ #: ../admin/basic-info.php:95
665
+ msgid "Avatar Upload"
666
+ msgstr "Téléchargement d'avatar"
667
+
668
+ #: ../admin/basic-info.php:96
669
+ msgid "Generic Uploads"
670
+ msgstr "Téléchargements Génériques"
671
+
672
+ #: ../admin/basic-info.php:97
673
+ msgid "Agree To Terms Checkbox"
674
+ msgstr "Accepter les conditions par une case à cocher"
675
+
676
+ #: ../admin/basic-info.php:98
677
+ msgid "Datepicker"
678
+ msgstr "Outil de sélection de date"
679
+
680
+ #: ../admin/basic-info.php:99
681
+ msgid "reCAPTCHA"
682
+ msgstr "reCAPTCHA"
683
+
684
+ #: ../admin/basic-info.php:100
685
+ msgid "Country Select"
686
+ msgstr "Sélection du Pays"
687
+
688
+ #: ../admin/basic-info.php:101
689
+ msgid "Timezone Select"
690
+ msgstr "Sélection du Fuseau Horaire"
691
+
692
+ #: ../admin/basic-info.php:102
693
+ msgid "Input / Hidden Input"
694
+ msgstr "Entrée visible / Entrée cachée"
695
+
696
+ #: ../admin/basic-info.php:103
697
+ msgid "Checkbox"
698
+ msgstr "Case à cocher"
699
+
700
+ #: ../admin/basic-info.php:104
701
+ msgid "Select"
702
+ msgstr "Liste déroulante"
703
+
704
+ #: ../admin/basic-info.php:105
705
+ msgid "Radio Buttons"
706
+ msgstr "Boutons Radio"
707
+
708
+ #: ../admin/basic-info.php:106
709
+ msgid "Textarea"
710
+ msgstr "Zone de Texte"
711
+
712
+ #: ../admin/basic-info.php:115
713
+ msgid "Powerful Modules (**)"
714
+ msgstr "Des Modules Puissants (**)"
715
+
716
+ #: ../admin/basic-info.php:116
717
+ msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
718
+ msgstr "Tout ce dont vous aurez besoin pour gérer vos utilisateurs est probablement déjà disponible dans les Modules Pro."
719
+
720
+ #: ../admin/basic-info.php:118
721
+ msgid "Enable your modules"
722
+ msgstr "Activer vos modules"
723
+
724
+ #: ../admin/basic-info.php:121
725
+ msgid "Find out more about PRO Modules"
726
+ msgstr "Découvrez les Modules PRO"
727
+
728
+ #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
729
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
730
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
731
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
732
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
733
+ msgid "User Listing"
734
+ msgstr "Listing d'utilisateurs"
735
+
736
+ #: ../admin/basic-info.php:128
737
+ msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
738
+ msgstr "Facile pour modifier les modèles permettant de lister les utilisateurs de votre site web tout comme créer des formulaires pour un seul utilisateur. Basé sur des shortcodes, offrant de nombreuses options pour personnaliser vos listings."
739
+
740
+ #: ../admin/basic-info.php:130
741
+ msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
742
+ msgstr "Pour créer une page contenant les utilisateurs inscrit sur ce site/blog, insérez le shortcode suivant dans la page de votre choix: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
743
+
744
+ #: ../admin/basic-info.php:134
745
+ msgid "Email Customizer"
746
+ msgstr "Outil de personnalisation d'e-mails"
747
+
748
+ #: ../admin/basic-info.php:135
749
+ msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
750
+ msgstr "Personnalisez tous les e-mails envoyés à vos utilisateurs ou administrateurs. Au moment de l'inscription, de la confirmation de l'adresse de messagerie, de l'approbation / rejet par les administrateurs."
751
+
752
+ #: ../admin/basic-info.php:138
753
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
754
+ #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
755
+ msgid "Custom Redirects"
756
+ msgstr "Redirections personnalisées"
757
+
758
+ #: ../admin/basic-info.php:139
759
+ msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
760
+ msgstr "Laissez vos utilisateurs hors du tableau de bord WordPress, redirigez-les sur la page d'accueil après qu'ils se sont identifiés ou inscrits, tout en quelques quelques clics."
761
+
762
+ #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
763
+ msgid "Multiple Registration Forms"
764
+ msgstr "Formulaires Multiples d'Inscription"
765
+
766
+ #: ../admin/basic-info.php:145
767
+ msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
768
+ msgstr "Mettez en place des formulaires multiples d'inscription avec différents champs suivant les rôles utilisateur. Capturez des informations variées à partir de divers types d'utilisateurs."
769
+
770
+ #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
771
+ msgid "Multiple Edit-profile Forms"
772
+ msgstr "Formulaires Multiples de Modification de Profil"
773
+
774
+ #: ../admin/basic-info.php:149
775
+ msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
776
+ msgstr "Autorisez différents rôles-utilisateur à modifier les informations qui leur sont spécifiques. Mettez en place des formulaires multiples de modification de profil avec des champs différents suivant les rôles utilisateurs."
777
+
778
+ #: ../admin/basic-info.php:161
779
+ msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
780
+ msgstr "* disponible uniquement dans les versions %1$sHobbyist et Pro %2$s."
781
+
782
+ #: ../admin/basic-info.php:162
783
+ msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
784
+ msgstr "** disponible uniquement dans la version %1$sPro %2$s."
785
+
786
+ #: ../admin/general-settings.php:42
787
+ msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
788
+ msgstr "Charge le fichier CSS de Profile Builder sur l'interface cliente:"
789
+
790
+ #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
791
+ #: ../admin/general-settings.php:114
792
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
793
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
794
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
795
+ msgid "Yes"
796
+ msgstr "Oui"
797
+
798
+ #: ../admin/general-settings.php:47
799
+ msgid "You can find the default file here: %1$s"
800
+ msgstr "Vous pouvez trouver le fichier par défaut ici: %1$s"
801
+
802
+ #: ../admin/general-settings.php:56
803
+ msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
804
+ msgstr "\"Confirmation par e-mail\" Activée:"
805
+
806
+ #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
807
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
808
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
809
+ msgid "No"
810
+ msgstr "Non"
811
+
812
+ #: ../admin/general-settings.php:64
813
+ msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
814
+ msgstr "Sur les installations pour un seul site, ceci fonctionne uniquement avec les formulaires d'interface cliente. Il est recommandé de redirigé l'inscription WP par défaut vers celle de Profile Builder en utilisant le module \"Redirections Personnalisées\"."
815
+
816
+ #: ../admin/general-settings.php:65
817
+ msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
818
+ msgstr "La fonctionnalité \"Confirmation de l'adresse de messagerie\" est active (par défaut) sur les installations WPMU."
819
+
820
+ #: ../admin/general-settings.php:67
821
+ msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
822
+ msgstr "Vous pouvez trouver une liste d'adresses de messagerie non-confirmées sous %1$sUtilisateurs > Tous les Utilisateurs > Confirmation de l'adresse de messagerie %2$s."
823
+
824
+ #: ../admin/general-settings.php:79
825
+ msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
826
+ msgstr "Page d'arrivée après \"Confirmation de l'adresse de messagerie\":"
827
+
828
+ #: ../admin/general-settings.php:84
829
+ msgid "Existing Pages"
830
+ msgstr "Pages existantes"
831
+
832
+ #: ../admin/general-settings.php:99
833
+ msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
834
+ msgstr "Spécifie la page vers laquelle les utilisateurs seront redirigés après avoir confirmé leur adresse de messagerie. Cette page peut être différente suivant la ou les page(s) d'inscription et peut être changée à n'importe quel moment. Si aucune n'est sélectionnée, une page de confirmation simple sera affichée à l'utilisateur."
835
+
836
+ #: ../admin/general-settings.php:110
837
+ msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
838
+ msgstr "\"Approbation par l'Admin\" Activée:"
839
+
840
+ #: ../admin/general-settings.php:118
841
+ msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
842
+ msgstr "Vous pouvez trouver une liste d'utilisateurs à %1$sUtilisateurs > Tous les Utilisateurs > Approbation par l'Admin %2$s."
843
+
844
+ #: ../admin/general-settings.php:130
845
+ msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
846
+ msgstr "Fonctionnalité \"Approbation par l'Admin\":"
847
+
848
+ #: ../admin/general-settings.php:133
849
+ msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
850
+ msgstr "Vous décidez qui est utilisateur sur votre site. Soyez informé par e-mail ou approuvez plusieurs utilisateurs d'un coup à partir de l'IU WordPress. Activer l'approbation Admin en évoluant vers les versions %1$sHobbyist ou PRO %2$s."
851
+
852
+ #: ../admin/general-settings.php:140
853
+ msgid "Allow Users to Log in With:"
854
+ msgstr "Permet aux utilisateurs à se connecter avec :"
855
+
856
+ #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
857
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
858
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
859
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
860
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
861
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
862
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
863
+ msgid "Username"
864
+ msgstr "Nom d'utilisateur"
865
+
866
+ #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
867
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
868
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
869
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
870
+ msgid "Email"
871
+ msgstr "Adresse de messagerie"
872
+
873
+ #: ../admin/general-settings.php:158
874
+ msgid "Minimum Password Length:"
875
+ msgstr "Longueur minimale du Mot de Passe :"
876
+
877
+ #: ../admin/general-settings.php:163
878
+ msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
879
+ msgstr "Entrez le nombre minimum de caractères que le mot de passe doit avoir. Laissez ce champ vide si vous ne voulez aucune limite minimale"
880
+
881
+ #: ../admin/general-settings.php:170
882
+ msgid "Minimum Password Strength:"
883
+ msgstr "Sûreté minimale du Mot de Passe:"
884
+
885
+ #: ../admin/general-settings.php:174
886
+ msgid "Disabled"
887
+ msgstr "Désactivé"
888
+
889
+ #: ../admin/manage-fields.php:12
890
+ msgid "Manage Fields"
891
+ msgstr "Gérez les Champs"
892
+
893
+ #: ../admin/manage-fields.php:13
894
+ msgid "Manage Default and Extra Fields"
895
+ msgstr "Gérez les Champs par défaut et les Champs supplémentaires"
896
+
897
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
898
+ msgid "Field Title"
899
+ msgstr "Titre du champ"
900
+
901
+ #: ../admin/manage-fields.php:85
902
+ msgid "Title of the field"
903
+ msgstr "Titre du champ"
904
+
905
+ #: ../admin/manage-fields.php:86
906
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
907
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
908
+ msgid "Field"
909
+ msgstr "Champ"
910
+
911
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
912
+ msgid "Meta-name"
913
+ msgstr "Meta-nom"
914
+
915
+ #: ../admin/manage-fields.php:87
916
+ msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
917
+ msgstr "Utilisez ceci en lien avec les fonctions WordPress pour afficher la valeur dans la page de votre choix<br/>Automatiquement rempli mais dans certains cas modifiable (dans ce cas il doit être unique)<br/>Toute modification pourrait prendre du temps si le compteur utilisateur est très grand"
918
+
919
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
920
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
921
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
922
+ msgid "ID"
923
+ msgstr "ID"
924
+
925
+ #: ../admin/manage-fields.php:88
926
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
927
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
928
+ msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
929
+ msgstr "Un identifiant unique, généré automatiquement, pour ce champ particulier<br/>Vous pouvez utiliser ceci en lien avec les filtres pour cibler cet élément si besoin<br/>Ne peut être modifié"
930
+
931
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
932
+ msgid "Description"
933
+ msgstr "Description"
934
+
935
+ #: ../admin/manage-fields.php:89
936
+ msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
937
+ msgstr "Entrez une description (détaillée) de l'option que les utilisateurs finaux pourront lire<br/>Optionnel"
938
+
939
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
940
+ msgid "Row Count"
941
+ msgstr "Nombre de Lignes"
942
+
943
+ #: ../admin/manage-fields.php:90
944
+ msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
945
+ msgstr "Spécifiez les nombre de lignes pour un champ 'Zone de Texte'<br/>Si vous ne spécifiez pas de champ, la valeur par défaut sera de 5"
946
+
947
+ #: ../admin/manage-fields.php:91
948
+ msgid "Allowed Image Extensions"
949
+ msgstr "Extensions Autorisées des Images"
950
+
951
+ #: ../admin/manage-fields.php:92
952
+ msgid "Allowed Upload Extensions"
953
+ msgstr "Extensions Autorisées au Téléchargement"
954
+
955
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
956
+ msgid "Avatar Size"
957
+ msgstr "Taille de l'Avatar"
958
+
959
+ #: ../admin/manage-fields.php:93
960
+ msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
961
+ msgstr "Entrez une valeur (entre 20 et 200) pour la taille de l'Avatar<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera de 100"
962
+
963
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
964
+ msgid "Date-format"
965
+ msgstr "Format de la date"
966
+
967
+ #: ../admin/manage-fields.php:94
968
+ msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
969
+ msgstr "Spécifiez le format de la date lorsque vous utilisez l'outil de sélection de dates<br/>Options valides: mm/jj/aa, mm/aa/jj, jj/aa/mm, jj/mm/aa, aa/jj/mm, aa/mm/jj<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera mm/jj/aa"
970
+
971
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
972
+ msgid "Terms of Agreement"
973
+ msgstr "Conditions Générales"
974
+
975
+ #: ../admin/manage-fields.php:95
976
+ msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
977
+ msgstr "Entrez une description détaillée des conditions générales que l'utilisateur pourra lire.<br/>Vous pouvez utiliser des liens via la syntaxe standard HTML: &lt;a href=\"url_personnalisee\"&gt;texte_personnalise&lt;/a&gt;"
978
+
979
+ #: ../admin/manage-fields.php:96
980
+ msgid "Options"
981
+ msgstr "Options"
982
+
983
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
984
+ msgid "Labels"
985
+ msgstr "Labels"
986
+
987
+ #: ../admin/manage-fields.php:97
988
+ msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
989
+ msgstr "Entrez une liste de labels séparés par une virgule<br/>Visible par l'utilisateur"
990
+
991
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
992
+ msgid "Default Value"
993
+ msgstr "Valeur Par Défaut"
994
+
995
+ #: ../admin/manage-fields.php:102
996
+ msgid "Default value of the field"
997
+ msgstr "Valeur par défaut du champ"
998
+
999
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1000
+ msgid "Default Option"
1001
+ msgstr "Option Par Défaut"
1002
+
1003
+ #: ../admin/manage-fields.php:103
1004
+ msgid "Specify the option which should be selected by default"
1005
+ msgstr "Spécifiez l'option qui devrait être sélectionnée par défaut"
1006
+
1007
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1008
+ msgid "Default Option(s)"
1009
+ msgstr "Option(s) Par Défaut"
1010
+
1011
+ #: ../admin/manage-fields.php:104
1012
+ msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1013
+ msgstr "Spécifiez l'option qui devrait être cochée par défaut<br/>S'il y a plusieurs valeurs, séparez-les par une ',' (virgule)"
1014
+
1015
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1016
+ msgid "Default Content"
1017
+ msgstr "Contenu Par Défaut"
1018
+
1019
+ #: ../admin/manage-fields.php:105
1020
+ msgid "Default value of the textarea"
1021
+ msgstr "Valeur par défaut de la zone de texte"
1022
+
1023
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1024
+ msgid "Required"
1025
+ msgstr "Obligatoire"
1026
+
1027
+ #: ../admin/manage-fields.php:106
1028
+ msgid "Whether the field is required or not"
1029
+ msgstr "Si le champ est obligatoire ou pas"
1030
+
1031
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1032
+ msgid "Overwrite Existing"
1033
+ msgstr "Ecraser l'existant"
1034
+
1035
+ #: ../admin/manage-fields.php:107
1036
+ msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1037
+ msgstr "Sélectionner 'Oui' ajoutera le champ à la liste, mais écrasera n'importe quel autre champ dans la base de données qui aurait le même méta-nom<br/>A utiliser à vos risques et périls"
1038
+
1039
+ #: ../admin/manage-fields.php:113
1040
+ msgid "Field Properties"
1041
+ msgstr "Propriétés du Champ"
1042
+
1043
+ #: ../admin/manage-fields.php:126
1044
+ msgid "Registration & Edit Profile"
1045
+ msgstr "Inscription & Modification de Profil"
1046
+
1047
+ #: ../admin/manage-fields.php:145
1048
+ msgid "Name"
1049
+ msgstr "Nom"
1050
+
1051
+ #: ../admin/manage-fields.php:146
1052
+ msgid "Usernames cannot be changed."
1053
+ msgstr "Les noms d'utillisateur ne peuvent pas être modifiés."
1054
+
1055
+ #: ../admin/manage-fields.php:147
1056
+ msgid "First Name"
1057
+ msgstr "Prénom"
1058
+
1059
+ #: ../admin/manage-fields.php:148
1060
+ msgid "Last Name"
1061
+ msgstr "Nom de famille"
1062
+
1063
+ #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1064
+ msgid "Nickname"
1065
+ msgstr "Pseudonyme"
1066
+
1067
+ #: ../admin/manage-fields.php:150
1068
+ msgid "Display name publicly as"
1069
+ msgstr "Nom publique"
1070
+
1071
+ #: ../admin/manage-fields.php:151
1072
+ msgid "Contact Info"
1073
+ msgstr "Informations de contact"
1074
+
1075
+ #: ../admin/manage-fields.php:152
1076
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1077
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1078
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1079
+ msgid "E-mail"
1080
+ msgstr "Adresse de messagerie"
1081
+
1082
+ #: ../admin/manage-fields.php:153
1083
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1084
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1085
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1086
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1087
+ msgid "Website"
1088
+ msgstr "Site web"
1089
+
1090
+ #: ../admin/manage-fields.php:157
1091
+ msgid "AIM"
1092
+ msgstr "AIM"
1093
+
1094
+ #: ../admin/manage-fields.php:158
1095
+ msgid "Yahoo IM"
1096
+ msgstr "Yahoo IM"
1097
+
1098
+ #: ../admin/manage-fields.php:159
1099
+ msgid "Jabber / Google Talk"
1100
+ msgstr "Jabber / Google Talk"
1101
+
1102
+ #: ../admin/manage-fields.php:162
1103
+ msgid "About Yourself"
1104
+ msgstr "A propos de vous"
1105
+
1106
+ #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1107
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1108
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1109
+ msgid "Biographical Info"
1110
+ msgstr "Informations biographiques"
1111
+
1112
+ #: ../admin/manage-fields.php:163
1113
+ msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1114
+ msgstr "Partagez quelques informations biographiques pour compléter votre profil. Ceci peut être affiché publiquement."
1115
+
1116
+ #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1117
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1118
+ msgid "Password"
1119
+ msgstr "Mot de passe"
1120
+
1121
+ #: ../admin/manage-fields.php:164
1122
+ msgid "Type your password."
1123
+ msgstr "Tapez votre mot de passe."
1124
+
1125
+ #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1126
+ msgid "Repeat Password"
1127
+ msgstr "Répétez votre mot de passe"
1128
+
1129
+ #: ../admin/manage-fields.php:165
1130
+ msgid "Type your password again. "
1131
+ msgstr "Re-tapez votre mot de passe."
1132
+
1133
+ #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1134
+ msgid "You must select a field\n"
1135
+ msgstr "Vous devez sélectionner un champ\n"
1136
+
1137
+ #: ../admin/manage-fields.php:332
1138
+ msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1139
+ msgstr "Merci de choisir un champ différent, car celui-ci existe déjà dans votre formulaire (et il doit être unique)\n"
1140
+
1141
+ #: ../admin/manage-fields.php:343
1142
+ msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1143
+ msgstr "La taille de l'avatar n'est pas comprise entre 20 et 200\n"
1144
+
1145
+ #: ../admin/manage-fields.php:346
1146
+ msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1147
+ msgstr "La taille de l'avatar n'est pas une valeur numérique\n"
1148
+
1149
+ #: ../admin/manage-fields.php:354
1150
+ msgid "The entered row number is not numerical\n"
1151
+ msgstr "Le numéro entré pour la ligne n'est pas numérique\n"
1152
+
1153
+ #: ../admin/manage-fields.php:357
1154
+ msgid "You must enter a value for the row number\n"
1155
+ msgstr "Vous devez entrer une valeur pour le numéro de la ligne\n"
1156
+
1157
+ #: ../admin/manage-fields.php:375
1158
+ msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1159
+ msgstr "La valeur entrée pour l'outil de sélection de date ne respecte pas le format de date\n"
1160
+
1161
+ #: ../admin/manage-fields.php:378
1162
+ msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1163
+ msgstr "Vous devez entrer une valeur de formattage de date\n"
1164
+
1165
+ #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1166
+ #: ../admin/manage-fields.php:424
1167
+ msgid "That meta-name is already in use\n"
1168
+ msgstr "Le meta-nom est déjà utilisé\n"
1169
+
1170
+ #: ../admin/manage-fields.php:446
1171
+ msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1172
+ msgstr "Le(s) options(s) suivante(s) n'a(ont) pas coïncidé pas avec celles de la liste d'options : %s\n"
1173
+
1174
+ #: ../admin/manage-fields.php:450
1175
+ msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1176
+ msgstr "L'option suivante n'a pas coïncidé avec celles de la liste d'options: %s\n"
1177
+
1178
+ #: ../admin/manage-fields.php:473
1179
+ msgid "That field is already added in this form\n"
1180
+ msgstr "Ce champ a déjà été ajouté à ce formulaire\n"
1181
+
1182
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1183
+ msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1184
+ msgstr "<pre>Titre</pre><pre>Type</pre><pre>Meta-nom</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Obligatoire</pre>"
1185
+
1186
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1187
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1188
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1189
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1190
+ #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1191
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1192
+ msgid "Edit"
1193
+ msgstr "Editer"
1194
+
1195
+ #: ../admin/manage-fields.php:522
1196
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1197
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1198
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1199
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1200
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1201
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1202
+ #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1203
+ msgid "Delete"
1204
+ msgstr "Supprimer"
1205
+
1206
+ #: ../admin/manage-fields.php:537
1207
+ msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1208
+ msgstr "Utilisez ces shortcodes sur les pages où vous voulez que les formulaires s'affichent :"
1209
+
1210
+ #: ../admin/manage-fields.php:543
1211
+ msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1212
+ msgstr "Si vous êtes intéressé pour afficher différents champs dans les formulaires d'inscription et de modification de profil, merci d'utiliser l'extension Formulaires d'Inscriptions Multiples & de Modification de Profil."
1213
+
1214
+ #: ../admin/register-version.php:14
1215
+ msgid "Register Your Version"
1216
+ msgstr "Enregistrez Votre Version"
1217
+
1218
+ #: ../admin/register-version.php:14
1219
+ msgid "Register Version"
1220
+ msgstr "Enregistrez la Version"
1221
+
1222
+ #: ../admin/register-version.php:70
1223
+ msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1224
+ msgstr "Si vous enregistrez cette version de Profile Builder, vous recevrez des informations concernant les mises à jours, les correctifs et le support technique."
1225
+
1226
+ #: ../admin/register-version.php:72
1227
+ msgid " Serial Number:"
1228
+ msgstr "Numéro de Série :"
1229
+
1230
+ #: ../admin/register-version.php:77
1231
+ msgid "The serial number was successfully validated!"
1232
+ msgstr "Le numéro de série a bien été validé !"
1233
+
1234
+ #: ../admin/register-version.php:79
1235
+ msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1236
+ msgstr "Le numéro de série entré n'a pas pu être validé !"
1237
+
1238
+ #: ../admin/register-version.php:83
1239
+ msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1240
+ msgstr "Le numéro de série n'a pas pu être validé car il a expiré !"
1241
+
1242
+ #: ../admin/register-version.php:85
1243
+ msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1244
+ msgstr "Le numéro de série n'a pas pu être validé car le processus a dépassé le délai. Ceci peut être dû à une panne du serveur. Merci de ré-essayer plus tard !"
1245
+
1246
+ #: ../admin/register-version.php:87
1247
+ msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1248
+ msgstr "(ex. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1249
+
1250
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1251
+ #: ../features/functions.php:621
1252
+ msgid "Content"
1253
+ msgstr "Contenu"
1254
+
1255
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1256
+ msgid "Edit this item"
1257
+ msgstr "Modifier cet élément"
1258
+
1259
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1260
+ msgid "Delete this item"
1261
+ msgstr "Supprimer cet élément"
1262
+
1263
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1264
+ msgid "Please enter a value for the required field "
1265
+ msgstr "Merci d'entrer une valeur pour le champ obligatoire"
1266
+
1267
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1268
+ msgid "Remove"
1269
+ msgstr "Supprimer"
1270
+
1271
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1272
+ msgid "Syncronize WCK"
1273
+ msgstr "Synchroniser WCK"
1274
+
1275
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1276
+ msgid "Syncronize WCK Translation"
1277
+ msgstr "Synchroniser la traduction WCK"
1278
+
1279
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1280
+ msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1281
+ msgstr "Vous pouvez ajouter l'information pour le %s après avoir ajouté une entrée"
1282
+
1283
+ #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1284
+ msgid "Upload "
1285
+ msgstr "Télécharger"
1286
+
1287
+ #: ../features/class-list-table.php:184
1288
+ msgid "No items found."
1289
+ msgstr "Aucun élément trouvé."
1290
+
1291
+ #: ../features/class-list-table.php:308
1292
+ msgid "Bulk Actions"
1293
+ msgstr "Actions Groupées"
1294
+
1295
+ #: ../features/class-list-table.php:318
1296
+ msgid "Apply"
1297
+ msgstr "Appliquer"
1298
+
1299
+ #: ../features/class-list-table.php:402
1300
+ msgid "Show all dates"
1301
+ msgstr "Afficher toutes les dates"
1302
+
1303
+ #: ../features/class-list-table.php:415
1304
+ msgid "%1$s %2$d"
1305
+ msgstr "%1$s %2$d"
1306
+
1307
+ #: ../features/class-list-table.php:431
1308
+ msgid "List View"
1309
+ msgstr "Vue par liste"
1310
+
1311
+ #: ../features/class-list-table.php:432
1312
+ msgid "Excerpt View"
1313
+ msgstr "Vue par extrait"
1314
+
1315
+ #: ../features/class-list-table.php:458
1316
+ msgid "%s pending"
1317
+ msgstr "%s en attente"
1318
+
1319
+ #: ../features/class-list-table.php:566
1320
+ msgid "%1$s of %2$s"
1321
+ msgstr "%1$s de %2$s"
1322
+
1323
+ #: ../features/class-list-table.php:713
1324
+ msgid "Select All"
1325
+ msgstr "Tout Sélectionner"
1326
+
1327
+ #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1328
+ msgid "Profile Builder"
1329
+ msgstr "Profile Builder"
1330
+
1331
+ #: ../features/functions.php:273
1332
+ msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1333
+ msgstr "La validation de l'utilisateur a échoué - l'avatar n'a pas été supprimé !"
1334
+
1335
+ #: ../features/functions.php:284
1336
+ msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1337
+ msgstr "La validation de l'utilisateur a échoué - la pièce jointe n'a pas été supprimée !"
1338
+
1339
+ #: ../features/functions.php:467
1340
+ msgid "Strength indicator"
1341
+ msgstr "Indicateur de sûreté"
1342
+
1343
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1344
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1345
+ msgid "Admin Approval"
1346
+ msgstr "Approbation par l'Admin"
1347
+
1348
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1349
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1350
+ msgid "Do you want to"
1351
+ msgstr "Voulez-vous"
1352
+
1353
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1354
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1355
+ msgstr "Votre session a expiré ! Merci de rafraîchir la page et de ré-essayer"
1356
+
1357
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1358
+ msgid "User successfully approved!"
1359
+ msgstr "L'utilisateur a bien été approuvé !"
1360
+
1361
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1362
+ msgid "User successfully unapproved!"
1363
+ msgstr "L'utilisateur a bien été refusé !"
1364
+
1365
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1366
+ msgid "User successfully deleted!"
1367
+ msgstr "L'utilisateur a bien été supprimé !"
1368
+
1369
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1370
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1371
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1372
+ msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1373
+ msgstr "Soit vous n'avez pas la permission de réaliser cette action soit il y a eu une erreur !"
1374
+
1375
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1376
+ msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1377
+ msgstr "Votre session a expiré ! Merci de rafraîchir la page et de ré-essayer."
1378
+
1379
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1380
+ msgid "Users successfully approved!"
1381
+ msgstr "Les utilisateurs ont bien été approuvés !"
1382
+
1383
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1384
+ msgid "Users successfully unapproved!"
1385
+ msgstr "Les utilisateurs ont bien été refusés !"
1386
+
1387
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1388
+ msgid "Users successfully deleted!"
1389
+ msgstr "Les utilisateurs ont bien été supprimés !"
1390
+
1391
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1392
+ msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1393
+ msgstr "Votre compte sur %1$s a été approuvé !"
1394
+
1395
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1396
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1397
+ msgid "approved"
1398
+ msgstr "approuvé"
1399
+
1400
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1401
+ msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1402
+ msgstr "Un administrateur vient d'approuver votre compte sur %1$s (%2$s)."
1403
+
1404
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1405
+ msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1406
+ msgstr "Votre compte sur %1$s a été refusé !"
1407
+
1408
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1409
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1410
+ msgid "unapproved"
1411
+ msgstr "refusé"
1412
+
1413
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1414
+ msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1415
+ msgstr "Un administrateur vient de refuser votre compte sur %1$s (%2$s)."
1416
+
1417
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1418
+ msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1419
+ msgstr "<strong>ERREUR</strong> : Votre compte doit être confirmé par un administrateur avant que vous ne puissiez vous connecter."
1420
+
1421
+ #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1422
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1423
+ msgstr "Un administrateur doit approuver votre compte avant que vous ne puissiez utiliser la fonctionnalité \"Mot de passe perdu\"."
1424
+
1425
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1426
+ msgid "delete this user?"
1427
+ msgstr "supprimer cet utilisateur ?"
1428
+
1429
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1430
+ msgid "unapprove this user?"
1431
+ msgstr "refuser cet utilisateur ?"
1432
+
1433
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1434
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1435
+ msgid "Unapprove"
1436
+ msgstr "Refuser"
1437
+
1438
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1439
+ msgid "approve this user?"
1440
+ msgstr "approuver cet utilisateur ?"
1441
+
1442
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1443
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1444
+ msgid "Approve"
1445
+ msgstr "Approuver"
1446
+
1447
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1448
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1449
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1450
+ msgid "Firstname"
1451
+ msgstr "Prénom"
1452
+
1453
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1454
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1455
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1456
+ msgid "Lastname"
1457
+ msgstr "Nom de famille"
1458
+
1459
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1460
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1461
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1462
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1463
+ msgid "Role"
1464
+ msgstr "Rôle"
1465
+
1466
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1467
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1468
+ msgid "Registered"
1469
+ msgstr "Inscrit"
1470
+
1471
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1472
+ msgid "User-status"
1473
+ msgstr "Statut de l'utilisateur"
1474
+
1475
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1476
+ msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1477
+ msgstr "Voulez-vous approuver tous les utilisateurs sélectionnés ?"
1478
+
1479
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1480
+ msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1481
+ msgstr "Voulez-vous refuser tous les utilisateurs sélectionnés ?"
1482
+
1483
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1484
+ msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1485
+ msgstr "Voulez-vous supprimer tous les utilisateurs sélectionnés ?"
1486
+
1487
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1488
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1489
+ msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1490
+ msgstr "Désolé, mais vous n'avez pas la permission de faire cela !"
1491
+
1492
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1493
+ msgid "Approved"
1494
+ msgstr "Approuvé"
1495
+
1496
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1497
+ msgid "Unapproved"
1498
+ msgstr "Refusé"
1499
+
1500
+ #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1501
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1502
+ msgid "All Users"
1503
+ msgstr "Tous les Utilisateurs"
1504
+
1505
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1506
+ msgid "delete this user from the _signups table?"
1507
+ msgstr "supprimer cet utilisateur de la table _signups ?"
1508
+
1509
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1510
+ msgid "confirm this email yourself?"
1511
+ msgstr "confirmer cette adresse de messagerie vous-même ?"
1512
+
1513
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1514
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1515
+ msgid "Confirm Email"
1516
+ msgstr "Confirmer l'adresse de messagerie"
1517
+
1518
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1519
+ msgid "resend the activation link?"
1520
+ msgstr "ré-envoyer le lien d'activation ?"
1521
+
1522
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1523
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1524
+ msgid "Resend Activation Email"
1525
+ msgstr "Ré-envoyer l'e-mail d'activation"
1526
+
1527
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1528
+ msgid "%s couldn't be deleted"
1529
+ msgstr "%s n'a pas pu être supprimé"
1530
+
1531
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1532
+ msgid "All users have been successfully deleted"
1533
+ msgstr "Tous les utilisateurs ont bien été supprimés"
1534
+
1535
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1536
+ msgid "The selected users have been activated"
1537
+ msgstr "L'utilisateur sélectionné a bien été activé"
1538
+
1539
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1540
+ msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1541
+ msgstr "Les e-mails d'activation ont été ré-envoyés aux utilisateurs sélectionnés"
1542
+
1543
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1544
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1545
+ msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1546
+ msgstr "Utilisateurs avec une adresse de messagerie non-confirmée"
1547
+
1548
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1549
+ msgid "There was an error performing that action!"
1550
+ msgstr "Il y a eu une erreur lors de la réalisation de cette action !"
1551
+
1552
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1553
+ msgid "The selected user couldn't be deleted"
1554
+ msgstr "L'utilisateur sélectionné n'a pas pu être supprimé"
1555
+
1556
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1557
+ msgid "Email notification resent to user"
1558
+ msgstr "L'e-mail de notification a été ré-envoyé à l'utilisateur"
1559
+
1560
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1561
+ msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1562
+ msgstr "[%1$s] Activer %2$s"
1563
+
1564
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1565
+ msgid ""
1566
+ "To activate your user, please click the following link:\n"
1567
+ "\n"
1568
+ "%s%s%s\n"
1569
+ "\n"
1570
+ "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1571
+ msgstr ""
1572
+ "Pour activer votre utilisateur, merci de cliquer sur le lien suivant:\n"
1573
+ "\n"
1574
+ "%s%s%s\n"
1575
+ "\n"
1576
+ "Après l'avoir activé, vous recevrez un *autre E-mail* avec votre identifiant."
1577
+
1578
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1579
+ #: ../front-end/register.php:68
1580
+ msgid "Could not create user!"
1581
+ msgstr "L'utilisateur n'a pas pu être créé !"
1582
+
1583
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1584
+ msgid "That username is already activated!"
1585
+ msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà activé !"
1586
+
1587
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1588
+ msgid "There was an error while trying to activate the user"
1589
+ msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'activation de l'utilisateur"
1590
+
1591
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1592
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1593
+ msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1594
+ msgstr "Un nouvel adhérent a (été) enregistré !"
1595
+
1596
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1597
+ msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1598
+ msgstr "Nouvel adhérent sur %1$s.<br/><br/>Nom d'utilisateur :%2$s<br/>E-mail :%3$s<br/>"
1599
+
1600
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1601
+ msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1602
+ msgstr "La fonctionnalité \"Approbation Admin\" était activée au moment de l'inscription, donc merci de vous souvenir que vous devez approuver cet utilisateur avant qu'il/elle puisse se connecter !"
1603
+
1604
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1605
+ msgid "[%1$s] Your new account information"
1606
+ msgstr "[%1$s] Nouvelles informations à propos de votre compte"
1607
+
1608
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1609
+ msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1610
+ msgstr "Bienvenue sur %1$s!<br/><br/><br/>Votre nom d'utilisateur est :%2$s et votre mot de passe :%3$s"
1611
+
1612
+ #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1613
+ #: ../front-end/register.php:103
1614
+ msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1615
+ msgstr "Votre compte doit d'abord être approuvé par un administrateur avant que ne ne puissiez y accéder. Un E-mail vous sera envoyé."
1616
+
1617
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1618
+ msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1619
+ msgstr "Cette widget d'identification vous permet d'ajouter un formulaire d'identification sur la barre latérale."
1620
+
1621
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1622
+ msgid "Profile Builder Login Widget"
1623
+ msgstr "Profile Builder Login Widget"
1624
+
1625
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1626
+ msgid "Register"
1627
+ msgstr "S'inscrire"
1628
+
1629
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1630
+ msgid "Title:"
1631
+ msgstr "Titre :"
1632
+
1633
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1634
+ msgid "After login redirect URL (optional):"
1635
+ msgstr "URL de redirection après connexion (optionnel) :"
1636
+
1637
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1638
+ msgid "Register page URL (optional):"
1639
+ msgstr "URL de la page d'inscription (optionnel) :"
1640
+
1641
+ #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1642
+ msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1643
+ msgstr "URL de la page de ré-initialisation du mot de passe (optionnel) :"
1644
+
1645
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1646
+ #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1647
+ msgid "The usernames cannot be changed."
1648
+ msgstr "Les noms d'utilisateur ne peuvent pas être changés."
1649
+
1650
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1651
+ msgid "Only an administrator can add new users."
1652
+ msgstr "Seul un administrateur peut ajouter de nouveaux utilisateurs."
1653
+
1654
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1655
+ msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1656
+ msgstr "Merci de ne pas re-créer de compte si vous en avez déjà un."
1657
+
1658
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1659
+ msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1660
+ msgstr "Les utilisateurs ne peuvent pas s'inscrire eux-mêmes, mais vous pouvez les créer manuellement ici."
1661
+
1662
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1663
+ msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1664
+ msgstr "Vous êtes actuellement connecté comme %1s.Vous n'avez pas besoin d'un autre compte. %2s"
1665
+
1666
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1667
+ msgid "Log out of this account."
1668
+ msgstr "Se déconnecter de ce compte."
1669
+
1670
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1671
+ msgid "Logout"
1672
+ msgstr "Déconnexion"
1673
+
1674
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1675
+ msgid "You must be logged in to edit your profile."
1676
+ msgstr "Vous devez être connecté pour modifier votre profil."
1677
+
1678
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1679
+ msgid "here"
1680
+ msgstr "ici"
1681
+
1682
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1683
+ msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1684
+ msgstr "Vous serez bientôt redirigé automatiquement. Si vous voyez cette page pendant plus d'%1$d secondes, merci de cliquer sur %2$s.%3$s"
1685
+
1686
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1687
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1688
+ msgid "The account %1s has been successfully created!"
1689
+ msgstr "Votre compte %1s a bien été créé !"
1690
+
1691
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1692
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1693
+ msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1694
+ msgstr "Avant que vous ne puissiez accéder à votre compte %1s, vous devez confirmer votre adresse de messagerie. Merci de consulter votre boite de réception et de cliquer sur le lien d'activation."
1695
+
1696
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1697
+ msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1698
+ msgstr "Votre compte %1s doit d'abord être approuvé par un administrateur avant que ne ne puissiez y accéder. Un E-mail vous sera envoyé."
1699
+
1700
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1701
+ msgid "Your profile has been successfully updated!"
1702
+ msgstr "Votre profil a bien été mis à jour !"
1703
+
1704
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1705
+ msgid "There was an error in the submitted form"
1706
+ msgstr "Il y avait une erreur dans le formulaire soumis"
1707
+
1708
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1709
+ msgid "Add User"
1710
+ msgstr "Ajouter un Utilisateur"
1711
+
1712
+ #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1713
+ msgid "Update"
1714
+ msgstr "Mettre à jour"
1715
+
1716
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1717
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1718
+ msgid "The avatar was successfully deleted!"
1719
+ msgstr "L'avatar a bien été supprimé !"
1720
+
1721
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1722
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1723
+ msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1724
+ msgstr "La pièce jointe suivante a bien été supprimée :"
1725
+
1726
+ #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1727
+ msgid "Send these credentials via email."
1728
+ msgstr "Envoyer ces identifiants par E-mail."
1729
+
1730
+ #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1731
+ #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1732
+ #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1733
+ msgid "ERROR"
1734
+ msgstr "ERREUR"
1735
+
1736
+ #: ../front-end/login.php:89
1737
+ msgid "The password you entered is incorrect."
1738
+ msgstr "Le mot de passe que vous avez entré n'est pas correct."
1739
+
1740
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1741
+ msgid "Password Lost and Found."
1742
+ msgstr "Mot de passe perdu et retrouvé."
1743
+
1744
+ #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1745
+ msgid "Lost your password"
1746
+ msgstr "Mot de passe perdu"
1747
+
1748
+ #: ../front-end/login.php:110
1749
+ msgid "Both fields are empty."
1750
+ msgstr "Les deux champs sont vides."
1751
+
1752
+ #: ../front-end/login.php:242
1753
+ msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1754
+ msgstr "Vous êtes actuellement connecté en tant que %1$s. %2$s"
1755
+
1756
+ #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1757
+ msgid "Log out of this account"
1758
+ msgstr "Se déconnecter de ce compte"
1759
+
1760
+ #: ../front-end/login.php:241
1761
+ msgid "Log out"
1762
+ msgstr "Se déconnecter"
1763
+
1764
+ #: ../front-end/recover.php:17
1765
+ msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1766
+ msgstr "Votre compte doit être confirmé par un administrateur avant que vous ne puissiez utiliser la fonctionnalité \"Ré-initialisation du mot de passe\"."
1767
+
1768
+ #: ../front-end/recover.php:91
1769
+ msgid "Reset Password"
1770
+ msgstr "Ré-initialiser le mot de passe"
1771
+
1772
+ #: ../front-end/recover.php:111
1773
+ msgid "Please enter your username or email address."
1774
+ msgstr "Merci d'entrer votre nom d'utilisateur ou votre adresse de messagerie."
1775
+
1776
+ #: ../front-end/recover.php:112
1777
+ msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1778
+ msgstr "Vous recevrez un lien par E-mail pour créer un nouveau mot de passe."
1779
+
1780
+ #: ../front-end/recover.php:119
1781
+ msgid "Username or E-mail"
1782
+ msgstr "Nom d'utilisateur ou adresse de messagerie."
1783
+
1784
+ #: ../front-end/recover.php:125
1785
+ msgid "Get New Password"
1786
+ msgstr "Ré-initialiser votre mot de passe"
1787
+
1788
+ #: ../front-end/recover.php:166
1789
+ msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1790
+ msgstr "Le nom d'utilisateur que vous avez entré n'a pas été trouvé dans la base de données !"
1791
+
1792
+ #: ../front-end/recover.php:166
1793
+ msgid "Please check that you entered the correct username."
1794
+ msgstr "Merci de vérifier que vous avez entré un nom d'utilisateur correct."
1795
+
1796
+ #: ../front-end/recover.php:181
1797
+ msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1798
+ msgstr "Merci de consulter votre boite de réception pour le lien d'activation."
1799
+
1800
+ #: ../front-end/recover.php:215
1801
+ msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1802
+ msgstr "Quelqu'un a demandé que le mot de passe soit ré-initialisé sur le compte suivant: <b>%1$s</b><br/>Si c'est une erreur, ignorez simplement cet e-mail et il ne se passera rien.<br/>Pour ré-initialiser votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant:%2$s"
1803
+
1804
+ #: ../front-end/recover.php:218
1805
+ msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1806
+ msgstr "Mot de passe ré-initialisé de \"%1$s\""
1807
+
1808
+ #: ../front-end/recover.php:227
1809
+ msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1810
+ msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du lien d'activation à %1$s !"
1811
+
1812
+ #: ../front-end/recover.php:188
1813
+ msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1814
+ msgstr "L'adresse de messagerie saisie n'a pas été trouvée dans la base de données !"
1815
+
1816
+ #: ../front-end/recover.php:188
1817
+ msgid "Please check that you entered the correct email address."
1818
+ msgstr "Merci de vérifier que vous avez entré une adresse de messagerie correcte."
1819
+
1820
+ #: ../front-end/recover.php:255
1821
+ msgid "Your password has been successfully changed!"
1822
+ msgstr "Votre mot de passe a bien été changé !"
1823
+
1824
+ #: ../front-end/recover.php:274
1825
+ msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1826
+ msgstr "Vous avec bien ré-initialisé votre mot de passe pour: %1$s"
1827
+
1828
+ #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1829
+ msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1830
+ msgstr "Mot de passe bien ré-initialisé pour %1$s sur \"%2$s\""
1831
+
1832
+ #: ../front-end/recover.php:288
1833
+ msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1834
+ msgstr "%1$s a demandé un changement de mot de passe via la fonctionnalité de ré-initialisation du mot de passe. <br/>Son nouveau mot de passe est :%2$s"
1835
+
1836
+ #: ../front-end/recover.php:307
1837
+ msgid "The entered passwords don't match!"
1838
+ msgstr "Les mots de passe entrés sont différents !"
1839
+
1840
+ #: ../front-end/recover.php:352
1841
+ msgid "ERROR:"
1842
+ msgstr "ERREUR :"
1843
+
1844
+ #: ../front-end/recover.php:352
1845
+ msgid "Invalid key!"
1846
+ msgstr "Clé incorrecte !"
1847
+
1848
+ #: ../front-end/register.php:46
1849
+ msgid "Invalid activation key!"
1850
+ msgstr "Clé d'activation incorrecte !"
1851
+
1852
+ #: ../front-end/register.php:50
1853
+ msgid "This username is now active!"
1854
+ msgstr "Ce nom d'utilisateur est désormais actif !"
1855
+
1856
+ #: ../front-end/register.php:71
1857
+ msgid "This username is already activated!"
1858
+ msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà activé !"
1859
+
1860
+ #: ../front-end/register.php:102
1861
+ msgid "Your email was successfully confirmed."
1862
+ msgstr "Votre adresse de messagerie a bien été confirmée."
1863
+
1864
+ #: ../front-end/register.php:112
1865
+ msgid "There was an error while trying to activate the user."
1866
+ msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'activation de cet utilisateur."
1867
+
1868
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1869
+ msgid "The email you entered is not a valid email address."
1870
+ msgstr "L'adresse de messagerie que vous avez entrée n'est pas une adresse de messagerie valide."
1871
+
1872
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1873
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1874
+ msgid "This email is already reserved to be used soon."
1875
+ msgstr "Cette adresse de messagerie est déjà réservée et sera bientôt utilisée."
1876
+
1877
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1878
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1879
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1880
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1881
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1882
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1883
+ msgid "Please try a different one!"
1884
+ msgstr "Merci d'en essayer un(e) autre !"
1885
+
1886
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1887
+ #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1888
+ msgid "This email is already in use."
1889
+ msgstr "Cette adresse de messagerie est déjà utilisée."
1890
+
1891
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1892
+ #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1893
+ msgid "The passwords do not match"
1894
+ msgstr "Les mots de passe sont différents"
1895
+
1896
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1897
+ msgid "This username already exists."
1898
+ msgstr "Ce nom d'utilisateur existe déjà."
1899
+
1900
+ #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1901
+ msgid "This username is already reserved to be used soon."
1902
+ msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà réservé et va bientôt être utilisé."
1903
+
1904
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1905
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1906
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1907
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1908
+ msgid "max upload size"
1909
+ msgstr "taille maximale de téléchargement"
1910
+
1911
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1912
+ msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1913
+ msgstr "Avatar actuel : aucun avatar téléchargé"
1914
+
1915
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1916
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1917
+ msgid "Avatar"
1918
+ msgstr "Avatar"
1919
+
1920
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1921
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1922
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1923
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1924
+ msgid "Click to see the current avatar"
1925
+ msgstr "Cliquez pour voir l'avatar actuel"
1926
+
1927
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1928
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1929
+ msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1930
+ msgstr "L'avatar n'a pas pu être supprimé (il a été marqué comme obligatoire par l'administrateur)"
1931
+
1932
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1933
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1934
+ msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1935
+ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet avatar ?"
1936
+
1937
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1938
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1939
+ msgid "Click to delete the current avatar"
1940
+ msgstr "Cliquez pour supprimer l'avatar actuel"
1941
+
1942
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1943
+ #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1944
+ #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1945
+ #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1946
+ #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1947
+ #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1948
+ #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1949
+ #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1950
+ #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1951
+ #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1952
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1953
+ #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1954
+ msgid "required"
1955
+ msgstr "obligatoire"
1956
+
1957
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1958
+ msgid "Current avatar"
1959
+ msgstr "Avatar actuel"
1960
+
1961
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1962
+ msgid "No uploaded avatar"
1963
+ msgstr "Aucun avatar téléchargé"
1964
+
1965
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1966
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1967
+ msgid "The extension of the file did not match"
1968
+ msgstr "L'extension du fichier ne correspond pas"
1969
+
1970
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1971
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1972
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1973
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1974
+ msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1975
+ msgstr "Le fichier téléchargé dépasse la taille maximale upload_max_filesize dans php.ini"
1976
+
1977
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1978
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1979
+ msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1980
+ msgstr "Le fichier téléchargé dépasse la taille maximale MAX_FILE_SIZE dans php.ini"
1981
+
1982
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1983
+ msgid "The file could only partially be uploaded "
1984
+ msgstr "Le fichier pourrait n'avoir été que partiellement téléchargé"
1985
+
1986
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
1987
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
1988
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
1989
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
1990
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
1991
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
1992
+ msgid "No file was selected"
1993
+ msgstr "Aucun fichier n'a été sélectionné"
1994
+
1995
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
1996
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
1997
+ msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
1998
+ msgstr "Le dossier temporaire de téléchargement n'existe pas sur le système"
1999
+
2000
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2001
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2002
+ msgid "The file failed to write to the disk"
2003
+ msgstr "L'écriture du fichier sur le disque a échoué"
2004
+
2005
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2006
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2007
+ msgid "A PHP extension stopped the file upload"
2008
+ msgstr "Une extension PHP a arrêté le téléchargement du fichier"
2009
+
2010
+ #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:239
2011
+ msgid "Unknown error occurred"
2012
+ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite"
2013
+
2014
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:47
2015
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API key from"
2016
+ msgstr "Pour utiliser reCAPTCHA vous devez avoir une clé d'API de"
2017
+
2018
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:77
2019
+ msgid "For security reasons, you must pass the remote ip to reCAPTCHA!"
2020
+ msgstr "Pour des raisons de sécurité, vous devez donner l'adresse ip distante au reCAPTCHA!"
2021
+
2022
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:139
2023
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API public key from:"
2024
+ msgstr "Pour utiliser reCAPTCHA vous devez avoir une clé publique d'API de :"
2025
+
2026
+ #: ../front-end/extra-fields/recaptcha/recaptcha.php:142
2027
+ msgid "To use reCAPTCHA you must get an API private key from:"
2028
+ msgstr "Pour utiliser reCAPTCHA vous devez avoir une clé privée de :"
2029
+
2030
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:35
2031
+ msgid "Current file: No uploaded attachment"
2032
+ msgstr "Fichier actuel: aucune pièce jointe téléchargée"
2033
+
2034
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:39
2035
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:48
2036
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2037
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2038
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2039
+ msgid "Current file"
2040
+ msgstr "Fichier actuel"
2041
+
2042
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:42
2043
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:51
2044
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2045
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2046
+ msgid "Click to see the current attachment"
2047
+ msgstr "Cliquez pour voir la pièce jointe actuelle"
2048
+
2049
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:44
2050
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:75
2051
+ msgid "The attachment can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
2052
+ msgstr "La pièce jointe n'a pas pu être supprimée (elle est marquée comme obligatoire par l'administrateur)"
2053
+
2054
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:53
2055
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2056
+ msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
2057
+ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce jointe ?"
2058
+
2059
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:54
2060
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:77
2061
+ msgid "Click to delete the current attachment"
2062
+ msgstr "Cliquer pour supprimer la pièce jointe actuelle"
2063
+
2064
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:71
2065
+ msgid "No uploaded attachment"
2066
+ msgstr "Pas de pièce jointe téléchargée"
2067
+
2068
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:164
2069
+ msgid "The extension of the file is not allowed"
2070
+ msgstr "L'extension du fichier n'est pas autorisée"
2071
+
2072
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:186
2073
+ msgid "The file could only partially be uploaded"
2074
+ msgstr "Le fichier n'a pu qu'être partiellement téléchargé"
2075
+
2076
+ #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:201
2077
+ msgid "This field wasn't updated because an unknown error occured"
2078
+ msgstr "Ce champ n'a pas pu être mis à jour à cause d'une erreur inconnue"
2079
+
2080
+ #: ../modules/modules.php:11 ../modules/modules.php:80
2081
+ msgid "Modules"
2082
+ msgstr "Modules"
2083
+
2084
+ #: ../modules/modules.php:81
2085
+ msgid "Here you can activate / deactivate available modules for Profile Builder."
2086
+ msgstr "Ici vous pouvez activer / désactiver les modules disponibles pour Profile Builder."
2087
+
2088
+ #: ../modules/modules.php:91
2089
+ msgid "Name/Description"
2090
+ msgstr "Nom/Description"
2091
+
2092
+ #: ../modules/modules.php:92
2093
+ msgid "Status"
2094
+ msgstr "Statut"
2095
+
2096
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:48
2097
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:58
2098
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:68
2099
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:94
2100
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:104
2101
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:114
2102
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:124
2103
+ #: ../modules/modules.php:99 ../modules/modules.php:106
2104
+ #: ../modules/modules.php:113 ../modules/modules.php:120
2105
+ #: ../modules/modules.php:127 ../modules/modules.php:134
2106
+ msgid "Active"
2107
+ msgstr "Active"
2108
+
2109
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:49
2110
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:59
2111
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:69
2112
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:95
2113
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:105
2114
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:115
2115
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:125
2116
+ #: ../modules/modules.php:100 ../modules/modules.php:107
2117
+ #: ../modules/modules.php:114 ../modules/modules.php:121
2118
+ #: ../modules/modules.php:128 ../modules/modules.php:135
2119
+ msgid "Inactive"
2120
+ msgstr "Inactive"
2121
+
2122
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:11
2123
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:12
2124
+ #: ../modules/modules.php:118
2125
+ msgid "Admin Email Customizer"
2126
+ msgstr "E-mails personnalisés à l'Admin"
2127
+
2128
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:11
2129
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:12
2130
+ #: ../modules/modules.php:125
2131
+ msgid "User Email Customizer"
2132
+ msgstr "E-mails personnalisés à l'utilisateur"
2133
+
2134
+ #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
2135
+ #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:242
2136
+ msgid "Save"
2137
+ msgstr "Enregistrer"
2138
+
2139
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:35
2140
+ msgid "Redirects on custom page requests:"
2141
+ msgstr "Redirige les requêtes vers une page spécifique :"
2142
+
2143
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:39
2144
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:85
2145
+ msgid "Action"
2146
+ msgstr "Action"
2147
+
2148
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:40
2149
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:86
2150
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2151
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2152
+ msgid "Redirect"
2153
+ msgstr "Redirections"
2154
+
2155
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:41
2156
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:87
2157
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2158
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2159
+ msgid "URL"
2160
+ msgstr "URL"
2161
+
2162
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:46
2163
+ msgid "After Registration:"
2164
+ msgstr "Après inscription :"
2165
+
2166
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:56
2167
+ msgid "After Login:"
2168
+ msgstr "Après connexion :"
2169
+
2170
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:66
2171
+ msgid "Recover Password (*)"
2172
+ msgstr "Récupérer le mot de passe (*)"
2173
+
2174
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:77
2175
+ msgid "When activated this feature will redirect the user on both the default Wordpress password recovery page and the \"Lost password?\" link used by Profile Builder on the front-end login page."
2176
+ msgstr "Lorsque cette fonctionnalité est activée, l'utilisateur sera redirigé à partir de la page par défaut de Wordpress de récupération du mot de passe vers le lien \"Mot de passe perdu ?\" utilisé par Profile Builder sur la page de connexion de l'interface cliente."
2177
+
2178
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:81
2179
+ msgid "Redirects on default WordPress page requests:"
2180
+ msgstr "Redirige les requêtes vers la page Wordpress par défaut :"
2181
+
2182
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:92
2183
+ msgid "Default WordPress Login Page"
2184
+ msgstr "Page de connexion WordPress par défaut"
2185
+
2186
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:102
2187
+ msgid "Default WordPress Logout Page"
2188
+ msgstr "Page de déconnexion Wordpress par défaut"
2189
+
2190
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:112
2191
+ msgid "Default WordPress Register Page"
2192
+ msgstr "Page d'inscription WordPress par défaut"
2193
+
2194
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:122
2195
+ msgid "Default WordPress Dashboard (*)"
2196
+ msgstr "Tableau de bord Wordpress par défaut (*)"
2197
+
2198
+ #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:133
2199
+ msgid "Redirects every user-role EXCEPT the ones with administrator privileges (can manage options)."
2200
+ msgstr "Redirige chaque rôle utilisateur SAUF ceux qui ont des privilèges d'administrateur (qui seuls peuvent changer les options)."
2201
+
2202
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
2203
+ msgid "These settings are also replicated in the \"User Email Customizer\" settings-page upon save."
2204
+ msgstr "Ces paramètres sont aussi répliqués dans la page de paramètres des \"E-mails personnalisés aux utilisateurs\" lors de la sauvegarde."
2205
+
2206
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:41
2207
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:41
2208
+ msgid "From (name)"
2209
+ msgstr "De (nom)"
2210
+
2211
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:49
2212
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:49
2213
+ msgid "From (reply-to email)"
2214
+ msgstr "De (réponse à)"
2215
+
2216
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:57
2217
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:57
2218
+ msgid "Common Settings"
2219
+ msgstr "Paramètres communs"
2220
+
2221
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:60
2222
+ msgid ""
2223
+ "\n"
2224
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2225
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2226
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2227
+ msgstr ""
2228
+ "\n"
2229
+ "<p>Nouvel adhérent sur {{site_name}}.</p>\n"
2230
+ "<p>Nom d'utilisateu r:{{username}}</p>\n"
2231
+ "<p>Adresse de messagerie :{{user_email}}</p>\n"
2232
+
2233
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:69
2234
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:99
2235
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:126
2236
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:71
2237
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:99
2238
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:128
2239
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:155
2240
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:183
2241
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:214
2242
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:241
2243
+ msgid "Email Subject"
2244
+ msgstr "Sujet de l'E-mail"
2245
+
2246
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:84
2247
+ msgid "Default Registration & Registration with Email Confirmation"
2248
+ msgstr "Inscription par défaut & inscription avec confirmation de l'adresse de messagerie"
2249
+
2250
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:87
2251
+ msgid ""
2252
+ "\n"
2253
+ "<p>New subscriber on {{site_name}}.</p>\n"
2254
+ "<p>Username:{{username}}</p>\n"
2255
+ "<p>E-mail:{{user_email}}</p>\n"
2256
+ "<p>The Admin Approval feature was activated at the time of registration,\n"
2257
+ "so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!</p>\n"
2258
+ msgstr ""
2259
+ "\n"
2260
+ "<p>Nouvel adhérent sur {{site_name}}.</p>\n"
2261
+ "<p>Nom d'utilisateur:{{username}}</p>\n"
2262
+ "<p>Adresse de messagerie:{{user_email}}</p>\n"
2263
+ "<p>La fonctionnalité Approbation Admin était activée au moment de l'inscription,\n"
2264
+ "donc merci de vous souvenir qu'il faut que vous approuviez cet utilisateur avant qu'il/elle ne puisse se connecter!</p>\n"
2265
+
2266
+ #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:114
2267
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:143
2268
+ msgid "Registration with Admin Approval"
2269
+ msgstr "Inscription avec Approbation Admin"
2270
+
2271
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:7
2272
+ msgid "Available Tags"
2273
+ msgstr "Tags disponibles"
2274
+
2275
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
2276
+ #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:170
2277
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:11
2278
+ msgid "User Meta"
2279
+ msgstr "Méta-information de l'utilisateur"
2280
+
2281
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:21
2282
+ msgid "Site Url"
2283
+ msgstr "URL du site web"
2284
+
2285
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:22
2286
+ msgid "Site Name"
2287
+ msgstr "Nom du site web"
2288
+
2289
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:25
2290
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:133
2291
+ msgid "User Id"
2292
+ msgstr "ID de l'utilisateur"
2293
+
2294
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:33
2295
+ msgid "Reply To"
2296
+ msgstr "Réponse à"
2297
+
2298
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:36
2299
+ msgid "Activation Key"
2300
+ msgstr "Clé d'activation"
2301
+
2302
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:37
2303
+ msgid "Activation Url"
2304
+ msgstr "URL d'activation"
2305
+
2306
+ #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:38
2307
+ msgid "Activation Link"
2308
+ msgstr "Lien d'activation"
2309
+
2310
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:64
2311
+ msgid ""
2312
+ "\n"
2313
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2314
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2315
+ msgstr ""
2316
+ "\n"
2317
+ "<h3>Bienvenu(e) sur {{site_name}} !</h3>\n"
2318
+ "<p>Votre nom d'utilisateur est :{{username}} et votre mot de passe :{{password}}</p>\n"
2319
+
2320
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:85
2321
+ msgid "Default Registration"
2322
+ msgstr "Inscription par défaut"
2323
+
2324
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:91
2325
+ msgid ""
2326
+ "\n"
2327
+ "<p>To activate your user, please click the following link:<br/>\n"
2328
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2329
+ "<p>After you activate, you will receive another email with your credentials.</p>\n"
2330
+ msgstr ""
2331
+ "\n"
2332
+ "<p>Pour activer votre compte, merci de cliquer sur le lien suivant :<br/>\n"
2333
+ "{{{activation_link}}}</p>\n"
2334
+ "<p>Une fois l'activation réalisée, vous recevrez une autre E-mail avec vos identifiants</p>\n"
2335
+
2336
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:103
2337
+ msgid "[{{site_name}}] Activate {{username}}"
2338
+ msgstr "[{{site_name}}] Activer {{username}}"
2339
+
2340
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:114
2341
+ msgid "Registration with Email Confirmation"
2342
+ msgstr "Inscription avec confirmation de l'adresse de messagerie"
2343
+
2344
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:120
2345
+ msgid ""
2346
+ "\n"
2347
+ "<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3>\n"
2348
+ "<p>Your username is:{{username}} and password:{{password}}</p>\n"
2349
+ "<p>Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email.</p>\n"
2350
+ msgstr ""
2351
+ "<h3>Bienvenu(e) sur {{site_name}}!</h3>\n"
2352
+ "<p>Votre nom d'utilisateur est :{{username}} et votre mot de passe :{{password}}</p>\n"
2353
+ "<p>Avant que vous ne puissiez accéder à votre compte, un administrateur doit d'abord l'approuver. Vous serez informé par E-mail.</p>\n"
2354
+
2355
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:132
2356
+ msgid "A new account has been created for you on {{site_name}}"
2357
+ msgstr "Un nouveau compte a été créé pour vous sur {{site_name}}"
2358
+
2359
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:148
2360
+ msgid ""
2361
+ "\n"
2362
+ "<h3>Good News!</h3>\n"
2363
+ "<p>An administrator has just approved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2364
+ msgstr ""
2365
+ "\n"
2366
+ "<h3>Bonne nouvelle !</h3>\n"
2367
+ "<p>Un administrateur vient juste d'approuver votre compte {{username}} sur {{site_name}}.</p>\n"
2368
+
2369
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:159
2370
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been approved!"
2371
+ msgstr "Votre compte sur {{site_name}} a été approuvé !"
2372
+
2373
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:170
2374
+ msgid "User Approval Notification"
2375
+ msgstr "Notification lors de l'approbation d'un utilisateur"
2376
+
2377
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:175
2378
+ msgid ""
2379
+ "\n"
2380
+ "<h3>Hello,</h3>\n"
2381
+ "<p>Unfortunatelly an administrator has just unapproved your account: {{username}} on {{site_name}}.</p>\n"
2382
+ msgstr ""
2383
+ "\n"
2384
+ "<h3>Bonjour,</h3>\n"
2385
+ "<p>Un administrateur vient malheureusement de refuser votre compte : {{username}} sur {{site_name}}.</p>\n"
2386
+
2387
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:187
2388
+ msgid "Your account on {{site_name}} has been unapproved!"
2389
+ msgstr "Votre compte sur {{site_name}} a été refusé !"
2390
+
2391
+ #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:198
2392
+ msgid "Unapproved User Notification"
2393
+ msgstr "Notification lors du refus d'un utilisateur"
2394
+
2395
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:11
2396
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:12
2397
+ msgid "Edit-profile Form"
2398
+ msgstr "Formulaire de modification de profil"
2399
+
2400
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:13
2401
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:13
2402
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:13
2403
+ msgid "Add New"
2404
+ msgstr "Ajouter un nouveau"
2405
+
2406
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:14
2407
+ msgid "Add new Edit-profile Form"
2408
+ msgstr "Ajouter un nouveau formulaire de modification de profil"
2409
+
2410
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:15
2411
+ msgid "Edit the Edit-profile Forms"
2412
+ msgstr "Modifier les formulaires de modification de profil"
2413
+
2414
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:16
2415
+ msgid "New Edit-profile Form"
2416
+ msgstr "Nouveau formulaire de modification de profil"
2417
+
2418
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:17
2419
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:23
2420
+ msgid "Edit-profile Forms"
2421
+ msgstr "Formulaires de modification de profil"
2422
+
2423
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:18
2424
+ msgid "View the Edit-profile Form"
2425
+ msgstr "Voir le formulaire de modification de profil"
2426
+
2427
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:19
2428
+ msgid "Search the Edit-profile Forms"
2429
+ msgstr "Rechercher dans les formulaires de modification de profil"
2430
+
2431
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:20
2432
+ msgid "No Edit-profile Form found"
2433
+ msgstr "Aucun formulaire de modification de profil trouvé"
2434
+
2435
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:21
2436
+ msgid "No Edit-profile Forms found in trash"
2437
+ msgstr "Aucun formulaire de modification de profil trouvé dans la corbeille"
2438
+
2439
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:131
2440
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:134
2441
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1140
2442
+ msgid "Shortcode"
2443
+ msgstr "Shortcode"
2444
+
2445
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:151
2446
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:155
2447
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1161
2448
+ msgid "(no title)"
2449
+ msgstr "(aucun titre)"
2450
+
2451
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:171
2452
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:174
2453
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1181
2454
+ msgid "The shortcode will be available after you publish this form."
2455
+ msgstr "Le shortcode sera disponible après la publication de ce formulaire."
2456
+
2457
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:173
2458
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:176
2459
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1183
2460
+ msgid "Use this shortcode on the page you want the form to be displayed:"
2461
+ msgstr "Utilisez ce shortcode sur la page où vous voulez que le formulaire soit affiché :"
2462
+
2463
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:177
2464
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:180
2465
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1187
2466
+ msgid "<span style=\"color:red;\">Note:</span> changing the form title also changes the shortcode!"
2467
+ msgstr "<span style=\"color:red;\">Note :</span> modifier le titre du formulaire change aussi le shortcode !"
2468
+
2469
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:183
2470
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:186
2471
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1220
2472
+ msgid "Form Shortcode"
2473
+ msgstr "Shortcode du formulaire"
2474
+
2475
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:202
2476
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
2477
+ msgid "Whether to redirect the user to a specific page or not"
2478
+ msgstr "Si l'utilisateur doit être redirigé vers une page spécifique ou pas"
2479
+
2480
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2481
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2482
+ msgid "Display Messages"
2483
+ msgstr "Afficher les messages"
2484
+
2485
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:203
2486
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:227
2487
+ msgid "Allowed time to display any success messages (in seconds)"
2488
+ msgstr "Temps autorisé pour afficher tout message de succès (en secondes)"
2489
+
2490
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:204
2491
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once they updated their profile using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2492
+ msgstr "Spécifiez l'URL de la page où les utilisateurs seront redirigés lorsqu'ils mettent à jour leur profil en utilisant ce formulaire<br/>Utilisez le format suivant : http://www.monsite.com"
2493
+
2494
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:211
2495
+ msgid "After Profile Update..."
2496
+ msgstr "Après une mise à jour de profil..."
2497
+
2498
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:237
2499
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:258
2500
+ msgid "Add New Field to the List"
2501
+ msgstr "Ajouter un nouveau champ à la liste"
2502
+
2503
+ #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
2504
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
2505
+ msgid "Choose one of the supported fields you manage <a href=\""
2506
+ msgstr "Choisissez l'un des champs supportés que vous gérez <a href=\""
2507
+
2508
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
2509
+ msgid "<pre>Title (Type)</pre>"
2510
+ msgstr "<pre>Titre (Type)</pre>"
2511
+
2512
+ #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:232
2513
+ msgid "You need to specify the title of the form before creating it"
2514
+ msgstr "Vous devez spécifier le titre du formulaire avant de le créer"
2515
+
2516
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:11
2517
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:12
2518
+ msgid "Registration Form"
2519
+ msgstr "Formulaire d'inscription"
2520
+
2521
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:14
2522
+ msgid "Add new Registration Form"
2523
+ msgstr "Ajouter un nouveau formulaire d'inscription"
2524
+
2525
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:15
2526
+ msgid "Edit the Registration Forms"
2527
+ msgstr "Modifier les formulaires d'inscription"
2528
+
2529
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:16
2530
+ msgid "New Registration Form"
2531
+ msgstr "Nouveau formulaire d'inscription"
2532
+
2533
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:17
2534
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:23
2535
+ msgid "Registration Forms"
2536
+ msgstr "Formulaires d'inscription"
2537
+
2538
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:18
2539
+ msgid "View the Registration Form"
2540
+ msgstr "Voir le formulaire d'inscription"
2541
+
2542
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:19
2543
+ msgid "Search the Registration Forms"
2544
+ msgstr "Rechercher dans les formulaires d'inscription"
2545
+
2546
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:20
2547
+ msgid "No Registration Form found"
2548
+ msgstr "Aucun formulaire d'inscription trouvé"
2549
+
2550
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:21
2551
+ msgid "No Registration Forms found in trash"
2552
+ msgstr "Aucun formulaire d'inscription trouvé dans la corbeille"
2553
+
2554
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:215
2555
+ msgid "Default Role"
2556
+ msgstr "Rôle par défaut"
2557
+
2558
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2559
+ msgid "Set Role"
2560
+ msgstr "Fixer le rôle"
2561
+
2562
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:224
2563
+ msgid "Choose what role the user will have after (s)he registered<br/>If not specified, defaults to the role set in the WordPress settings"
2564
+ msgstr "Choisissez quel rôle aura un utilisateur après qu'il/elle se soit inscrit<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera celle du rôle défini dans les paramètres de WordPress"
2565
+
2566
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2567
+ msgid "Automatically Log In"
2568
+ msgstr "Se connecter automatiquement"
2569
+
2570
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
2571
+ msgid "Whether to automatically log in the newly registered user or not<br/>Only works on single-sites without \"Admin Approval\" and \"Email Confirmation\" features activated<br/>WARNING: Caching the registration form will make automatic login not work"
2572
+ msgstr "Si un utilisateur nouvellement inscrit sera connecté automatiquement ou pas<br/>Ne fonctionne que sur les sites ayant un nom de domaine unique et ayant désactivé les paramètres \"Approbation Admin\" et \"Confirmation de l'adresse de messagerie\"<br/>ATTENTION: La mise en cache du formulaire d'inscription empêchera la connexion automatique de fonctionner"
2573
+
2574
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:228
2575
+ msgid "Specify the URL of the page users will be redirected once registered using this form<br/>Use the following format: http://www.mysite.com"
2576
+ msgstr "Spécifiez l'URL de la page vers laquelle les utilisateurs seront redirigés une fois inscrits via ce formulaire<br/>Utilisez le format suivant : http://www.monsite.com"
2577
+
2578
+ #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:234
2579
+ msgid "After Registration..."
2580
+ msgstr "Après inscription..."
2581
+
2582
+ #: ../modules/user-listing/class-userlisting.php:470
2583
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:709
2584
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:953
2585
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:996
2586
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1340
2587
+ msgid "Search Users by All Fields"
2588
+ msgstr "Rechercher des utilisateurs par tous les champs"
2589
+
2590
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:14
2591
+ msgid "Add new User Listing"
2592
+ msgstr "Ajouter un nouveau listing d'utilisateurs"
2593
+
2594
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:15
2595
+ msgid "Edit the User Listing"
2596
+ msgstr "Modifier le listing d'utilisateurs"
2597
+
2598
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:16
2599
+ msgid "New User Listing"
2600
+ msgstr "Nouveau listing d'utilisateurs"
2601
+
2602
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:18
2603
+ msgid "View the User Listing"
2604
+ msgstr "Voir le listing d'utilisateurs"
2605
+
2606
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:19
2607
+ msgid "Search the User Listing"
2608
+ msgstr "Rechercher des listings d'utilisateurs"
2609
+
2610
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:20
2611
+ msgid "No User Listing found"
2612
+ msgstr "Aucun listing d'utilisateurs trouvé"
2613
+
2614
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:21
2615
+ msgid "No User Listing found in trash"
2616
+ msgstr "Aucun listing d'utilisateur trouvé dans la corbeille"
2617
+
2618
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:95
2619
+ msgid "Display name as"
2620
+ msgstr "Afficher le nom comme"
2621
+
2622
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:125
2623
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1248
2624
+ msgid "Registration Date"
2625
+ msgstr "Date d'inscription"
2626
+
2627
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:126
2628
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1252
2629
+ msgid "Number of Posts"
2630
+ msgstr "Nombre de messages postés"
2631
+
2632
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:130
2633
+ msgid "More Info"
2634
+ msgstr "Plus d'infos"
2635
+
2636
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:131
2637
+ msgid "More Info Url"
2638
+ msgstr "URL vers plus d'infos"
2639
+
2640
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:132
2641
+ msgid "Avatar or Gravatar"
2642
+ msgstr "Avatar ou Gravatar"
2643
+
2644
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:161
2645
+ msgid "Meta Variables"
2646
+ msgstr "Méta-variables"
2647
+
2648
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:167
2649
+ msgid "Sort Variables"
2650
+ msgstr "Trier les variables"
2651
+
2652
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:171
2653
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:198
2654
+ msgid "Extra Functions"
2655
+ msgstr "Fonctions supplémentaires"
2656
+
2657
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:173
2658
+ msgid "Pagination"
2659
+ msgstr "Pagination"
2660
+
2661
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:174
2662
+ msgid "Search all Fields"
2663
+ msgstr "Rechercher parmi tous les champs"
2664
+
2665
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:200
2666
+ msgid "Go Back Link"
2667
+ msgstr "Lien vers la page précédente"
2668
+
2669
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:218
2670
+ msgid "All-userlisting Template"
2671
+ msgstr "Modèle de tous les listing d'utilisateurs"
2672
+
2673
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:221
2674
+ msgid "Single-userlisting Template"
2675
+ msgstr "Modèle d'un seul listing d'utilisateurs"
2676
+
2677
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:338
2678
+ msgid "You do not have permission to view this user list"
2679
+ msgstr "Vous n'avez pas la permission de voir cette liste d'utilisateurs"
2680
+
2681
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:351
2682
+ msgid "You do not have the required user role to view this user list"
2683
+ msgstr "Vous n'avez pas le rôle utilisateur requis pour voir cette liste d'utilisateurs"
2684
+
2685
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:599
2686
+ msgid "First/Lastname"
2687
+ msgstr "Prénom/Nom de famille"
2688
+
2689
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:605
2690
+ msgid "Sign-up Date"
2691
+ msgstr "Date d'inscription"
2692
+
2693
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:614
2694
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1251
2695
+ msgid "Display Name"
2696
+ msgstr "Afficher le nom"
2697
+
2698
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:623
2699
+ msgid "Posts"
2700
+ msgstr "Messages postés"
2701
+
2702
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:626
2703
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1257
2704
+ msgid "Aim"
2705
+ msgstr "Aim"
2706
+
2707
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:629
2708
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1258
2709
+ msgid "Yim"
2710
+ msgstr "Yim"
2711
+
2712
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:632
2713
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1259
2714
+ msgid "Jabber"
2715
+ msgstr "Jabber"
2716
+
2717
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2718
+ msgid "Click here to see more information about this user"
2719
+ msgstr "Cliquez ici pour voir plus d'informations sur cet utilisateur."
2720
+
2721
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:812
2722
+ msgid "More..."
2723
+ msgstr "Plus..."
2724
+
2725
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:815
2726
+ msgid "Click here to see more information about this user."
2727
+ msgstr "Cliquez ici pour voir plus d'informations sur cet utilisateur."
2728
+
2729
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2730
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:910
2731
+ msgid "Click here to go back"
2732
+ msgstr "Cliquez ici pour revenir en arrière"
2733
+
2734
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:907
2735
+ msgid "Back"
2736
+ msgstr "Précédent"
2737
+
2738
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:940
2739
+ msgid "&laquo;&laquo; First"
2740
+ msgstr "&laquo;&laquo; Premier"
2741
+
2742
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:941
2743
+ msgid "&laquo; Prev"
2744
+ msgstr "&laquo; Précédent"
2745
+
2746
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:942
2747
+ msgid "Next &raquo; "
2748
+ msgstr "Suivant &raquo; "
2749
+
2750
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:943
2751
+ msgid "Last &raquo;&raquo;"
2752
+ msgstr "Dernier &raquo;&raquo;"
2753
+
2754
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:972
2755
+ msgid "You don't have any pagination settings on this userlisting!"
2756
+ msgstr "Vous n'avez pas de paramètres de pagination sur ce listing d'utilisateurs !"
2757
+
2758
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1013
2759
+ msgid "Search"
2760
+ msgstr "Rechercher"
2761
+
2762
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1014
2763
+ msgid "Clear Results"
2764
+ msgstr "Effacer les résultats"
2765
+
2766
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1190
2767
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1194
2768
+ msgid "Extra shortcode parameters"
2769
+ msgstr "Paramètres supplémentaires du shortcode"
2770
+
2771
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1197
2772
+ msgid "displays users having a certain meta-value within a certain (extra) meta-field"
2773
+ msgstr "affiche les utilisateurs ayant une certaine méta-valeur dans un certain méta-champ"
2774
+
2775
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1198
2776
+ msgid "Example:"
2777
+ msgstr "Exemple : "
2778
+
2779
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1200
2780
+ msgid "Remember though, that the field-value combination must exist in the database."
2781
+ msgstr "Rappelez-vous cependant que la combinaison champ-valeur doit exister dans la base de données."
2782
+
2783
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1269
2784
+ msgid "Random (very slow on large databases > 10K user)"
2785
+ msgstr "Aléatoire (très lent sur les énormes bases de données > 10K utilisateurs)"
2786
+
2787
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2788
+ msgid "Roles to Display"
2789
+ msgstr "Groupes à afficher"
2790
+
2791
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1282
2792
+ msgid "Restrict the userlisting to these selected roles only<br/>If not specified, defaults to all existing roles"
2793
+ msgstr "Restreint le listing d'utilisateurs aux groupes sélectionnés uniquement<br/>Si aucune valeur n'est spécifiée, la valeur par défaut sera pour tous les groupes d'utilisateurs"
2794
+
2795
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
2796
+ msgid "Number of Users/Page"
2797
+ msgstr "Nombre d'utilisateurs/page"
2798
+
2799
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2800
+ msgid "Default Sorting Criteria"
2801
+ msgstr "Critère de tri par défaut"
2802
+
2803
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1284
2804
+ msgid "Set the default sorting criteria<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2805
+ msgstr "Fixer le critère de tri par défaut.<br/>Ceci peut être temporairement modifié à chaque nouvelle session"
2806
+
2807
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2808
+ msgid "Default Sorting Order"
2809
+ msgstr "Ordre de tri par défaut"
2810
+
2811
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1285
2812
+ msgid "Set the default sorting order<br/>This can temporarily be changed for each new session"
2813
+ msgstr "Fixez l'ordre de tri par défaut.<br/>Ceci peut être temporairement modifié à chaque nouvelle session"
2814
+
2815
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2816
+ msgid "Avatar Size (All-userlisting)"
2817
+ msgstr "Taille d'avatar (listing de tous les utilisateurs)"
2818
+
2819
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1286
2820
+ msgid "Set the avatar size on the all-userlisting only"
2821
+ msgstr "Fixer la taille de l'avatar uniquement sur le listing de tous les utilisateurs."
2822
+
2823
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2824
+ msgid "Avatar Size (Single-userlisting)"
2825
+ msgstr "Taille d'avatar (listing d'un seul utilisateur)"
2826
+
2827
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1287
2828
+ msgid "Set the avatar size on the single-userlisting only"
2829
+ msgstr "Fixer la taille de l'avatar du listing d'un seul utilisateur uniquement"
2830
+
2831
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2832
+ msgid "Visible only to logged in users?"
2833
+ msgstr "Visible uniquement aux utilisateurs connectés ?"
2834
+
2835
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
2836
+ msgid "The userlisting will only be visible only to the logged in users"
2837
+ msgstr "Le listing d'utilisateurs sera visible uniquement par les utilisateurs connectés"
2838
+
2839
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2840
+ msgid "Visible to following Roles"
2841
+ msgstr "Visible pour les rôles suivants"
2842
+
2843
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1289
2844
+ msgid "The userlisting will only be visible to the following roles"
2845
+ msgstr "Le listing d'utilisateurs sera visible uniquement par les rôles suivants"
2846
+
2847
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1295
2848
+ msgid "Userlisting Settings"
2849
+ msgstr "Paramètres du listing d'utilisateurs"
2850
+
2851
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2852
+ msgid "You need to activate the Userlisting feature from within the \"Modules\" tab!"
2853
+ msgstr "Vous devez activer le listing d'utilisateurs à partir de l'onglet \"Modules\" !"
2854
+
2855
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1316
2856
+ msgid "You can find it in the Profile Builder menu."
2857
+ msgstr "Vous pouvez le trouver dans le menu Profile Builder."
2858
+
2859
+ #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1479
2860
+ msgid "No results found!"
2861
  msgstr "Aucun résultat trouvé !"
translation/profilebuilder-it_IT.mo CHANGED
Binary file
translation/profilebuilder-it_IT.po CHANGED
@@ -1,2863 +1,2870 @@
1
- # Translation of Profile Builder in Italian
2
- # This file is distributed under the same license as the Profile Builder package.
3
- msgid ""
4
- msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2015-04-08 09:09:27+0000\n"
6
- "MIME-Version: 1.0\n"
7
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
- "X-Generator: GlotPress/0.1\n"
11
- "Project-Id-Version: Profile Builder\n"
12
-
13
- #: ../admin/add-ons.php:144
14
- msgid "Download Now"
15
- msgstr ""
16
-
17
- #: ../admin/admin-functions.php:175
18
- msgid "If you enjoy using <strong> %1$s </strong> please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us on WordPress.org</a>. More happy users means more features, less bugs and better support for everyone. "
19
- msgstr ""
20
-
21
- #: ../admin/manage-fields.php:68
22
- msgid "Choose one of the supported field types"
23
- msgstr ""
24
-
25
- #: ../admin/manage-fields.php:70
26
- msgid ". Extra Field Types are available in <a href=\"%s\">Hobbyist or PRO versions</a>."
27
- msgstr ""
28
-
29
- #: ../admin/manage-fields.php:98
30
- msgid "Site Key"
31
- msgstr ""
32
-
33
- #: ../admin/manage-fields.php:98
34
- msgid "The site key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
35
- msgstr ""
36
-
37
- #: ../admin/manage-fields.php:99
38
- msgid "Secret Key"
39
- msgstr ""
40
-
41
- #: ../admin/manage-fields.php:99
42
- msgid "The secret key from Google, <a href=\"http://www.google.com/recaptcha\" target=\"_blank\">www.google.com/recaptcha</a>"
43
- msgstr ""
44
-
45
- #: ../admin/manage-fields.php:365
46
- msgid "You must enter the site key\n"
47
- msgstr ""
48
-
49
- #: ../admin/manage-fields.php:367
50
- msgid "You must enter the secret key\n"
51
- msgstr ""
52
-
53
- #: ../admin/add-ons.php:10 ../admin/add-ons.php:32
54
- msgid "Add-Ons"
55
- msgstr ""
56
-
57
- #: ../admin/add-ons.php:34 ../admin/add-ons.php:124
58
- msgid "Activate"
59
- msgstr ""
60
-
61
- #: ../admin/add-ons.php:36
62
- msgid "Downloading and installing..."
63
- msgstr ""
64
-
65
- #: ../admin/add-ons.php:37
66
- msgid "Installation complete"
67
- msgstr ""
68
-
69
- #: ../admin/add-ons.php:39
70
- msgid "Add-On is Active"
71
- msgstr ""
72
-
73
- #: ../admin/add-ons.php:40
74
- msgid "Add-On has been activated"
75
- msgstr ""
76
-
77
- #: ../admin/add-ons.php:41
78
- msgid "Retry Install"
79
- msgstr ""
80
-
81
- #: ../admin/add-ons.php:43 ../admin/add-ons.php:135
82
- msgid "Add-On is <strong>active</strong>"
83
- msgstr ""
84
-
85
- #: ../admin/add-ons.php:44 ../admin/add-ons.php:133
86
- msgid "Add-On is <strong>inactive</strong>"
87
- msgstr ""
88
-
89
- #: ../admin/add-ons.php:46 ../admin/add-ons.php:128
90
- msgid "Deactivate"
91
- msgstr ""
92
-
93
- #: ../admin/add-ons.php:47
94
- msgid "Add-On has been deactivated."
95
- msgstr ""
96
-
97
- #: ../admin/add-ons.php:59
98
- msgid "Something went wrong, we could not connect to the server. Please try again later."
99
- msgstr ""
100
-
101
- #: ../admin/add-ons.php:144 ../admin/add-ons.php:147
102
- msgid "Buy Now"
103
- msgstr ""
104
-
105
- #: ../admin/add-ons.php:147
106
- msgid "Install Now"
107
- msgstr ""
108
-
109
- #: ../admin/add-ons.php:153
110
- msgid "Compatible with your version of Profile Builder."
111
- msgstr ""
112
-
113
- #: ../admin/add-ons.php:162
114
- msgid "Upgrade Profile Builder"
115
- msgstr ""
116
-
117
- #: ../admin/add-ons.php:163
118
- msgid "Not compatible with Profile Builder"
119
- msgstr ""
120
-
121
- #: ../admin/add-ons.php:171
122
- msgid "Not compatible with your version of Profile Builder."
123
- msgstr ""
124
-
125
- #: ../admin/add-ons.php:172
126
- msgid "Minimum required Profile Builder version:"
127
- msgstr ""
128
-
129
- #: ../admin/add-ons.php:177
130
- msgid "Could not install add-on. Retry or <a href=\"%s\" target=\"_blank\">install manually</a>."
131
- msgstr ""
132
-
133
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:46
134
- msgid "You must enter a valid email address."
135
- msgstr ""
136
-
137
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
138
- msgid "This username is invalid because it uses illegal characters."
139
- msgstr ""
140
-
141
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:47
142
- msgid "Please enter a valid username."
143
- msgstr ""
144
-
145
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:65
146
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:78
147
- msgid "Only administrators can see this field on edit profile forms."
148
- msgstr ""
149
-
150
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:74
151
- msgid "As an administrator you cannot change your role."
152
- msgstr ""
153
-
154
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:117
155
- msgid ""
156
- "\n"
157
- "<p>{{username}} has requested a password change via the password reset feature.</p>\n"
158
- "<p>His/her new password is: {{password}}</p>\n"
159
- msgstr ""
160
-
161
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:141
162
- msgid "Admin Notification for User Password Reset"
163
- msgstr ""
164
-
165
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:42
166
- msgid "Reset Key"
167
- msgstr ""
168
-
169
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:43
170
- msgid "Reset Url"
171
- msgstr ""
172
-
173
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:44
174
- msgid "Reset Link"
175
- msgstr ""
176
-
177
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:204
178
- msgid ""
179
- "\n"
180
- "<p>Someone requested that the password be reset for the following account: {{site_name}}<br/>\n"
181
- "Username: {{username}}</p>\n"
182
- "<p>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.</p>\n"
183
- "<p>To reset your password, visit the following address:<br/>\n"
184
- "{{{reset_link}}}</p>\n"
185
- msgstr ""
186
-
187
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:218
188
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset"
189
- msgstr ""
190
-
191
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:229
192
- msgid "Password Reset Email"
193
- msgstr ""
194
-
195
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:235
196
- msgid ""
197
- "\n"
198
- "<p>You have successfully reset your password to: {{password}}</p>\n"
199
- msgstr ""
200
-
201
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:245
202
- msgid "[{{site_name}}] Password Reset Successfully"
203
- msgstr ""
204
-
205
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:256
206
- msgid "Password Reset Success Email"
207
- msgstr ""
208
-
209
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:134
210
- msgid "User Nicename"
211
- msgstr ""
212
-
213
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:442
214
- msgid "None"
215
- msgstr ""
216
-
217
- #: ../admin/admin-functions.php:106
218
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have the minimum length of %s characters"
219
- msgstr "<strong>ERROR</strong>: La password deve avere la lunghezza minima di %s caratteri"
220
-
221
- #: ../admin/admin-functions.php:123
222
- msgid "<strong>ERROR</strong>: The password must have a minimum strength of %s"
223
- msgstr "<strong>ERROR</strong>: La password deve avere la lunghezza minima di %s"
224
-
225
- #: ../admin/general-settings.php:144
226
- msgid "Username and Email"
227
- msgstr "Nome utente ed indirizzo Email"
228
-
229
- #: ../admin/general-settings.php:149
230
- msgid "\"Username and Email\" - users can Log In with both Username and Email."
231
- msgstr "\"Nome utente ed Email\" - utente può fare il log in con entrambe, nome utente ed email"
232
-
233
- #: ../admin/general-settings.php:150
234
- msgid "\"Username\" - users can Log In only with Username."
235
- msgstr "\"Nome utente\" - utente può fare il log in solo con il suo nome utente"
236
-
237
- #: ../admin/general-settings.php:151
238
- msgid "\"Email\" - users can Log In only with Email."
239
- msgstr "\"Email\" - utente può fare il log in solo con email"
240
-
241
- #: ../admin/manage-fields.php:91
242
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
243
- msgstr "Specificare le estensioni che si vogliono limitare in fase di carico dei file <br/>Ad esempio: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Se non specificate, i valori di default sono: .jpg,.jpeg,.gif,.png (.*)"
244
-
245
- #: ../admin/manage-fields.php:92
246
- msgid "Specify the extension(s) you want to limit to upload<br/>Example: .ext1,.ext2,.ext3<br/>If not specified, defaults to all WordPress allowed file extensions (.*)"
247
- msgstr "Specificare le esternsioni dei file che si vogliono limitare in fase di carico dei file. <br/>Ad esempio: .ext1,.ext2,.ext3<br/>Se non sepecificati, per default sono tutte le estensioni permesse da Wordpress (.*)"
248
-
249
- #: ../admin/manage-fields.php:100
250
- msgid "User Roles"
251
- msgstr "Regole dell'utente"
252
-
253
- #: ../admin/manage-fields.php:100
254
- msgid "Select which user roles to show to the user ( drag and drop to re-order )"
255
- msgstr "Selezionare quali regole utente devono essere mostrate all'utente (drag-and-drop per riordinare)"
256
-
257
- #: ../admin/manage-fields.php:101
258
- msgid "User Roles Order"
259
- msgstr "Ordine delle regole utente"
260
-
261
- #: ../admin/manage-fields.php:101
262
- msgid "Save the user role order from the user roles checkboxes"
263
- msgstr "Salva la regola utente dalle checkboxes delle regole dell'utente"
264
-
265
- #: ../admin/manage-fields.php:457
266
- msgid "Please select at least one user role\n"
267
- msgstr "Per favore selezionare almeno una regola utente\n"
268
-
269
- #: ../admin/register-version.php:22
270
- msgid "Profile Builder Register"
271
- msgstr "Registro del Profile Builder"
272
-
273
- #: ../admin/register-version.php:81
274
- msgid "The serial number is about to expire soon!"
275
- msgstr "Il numero di serie scadrà a breve!"
276
-
277
- #: ../admin/register-version.php:81
278
- msgid " Your serial number is about to expire, please %1$s Renew Your License%2$s."
279
- msgstr "Il suo numero di serie sta per scadere, per favore%1$s rinnova la vostra licenza%2$s."
280
-
281
- #: ../admin/register-version.php:83
282
- msgid " Your serial number is expired, please %1$s Renew Your License%2$s."
283
- msgstr "La vostra licenza è scaduta, per favore %1$s rinnovate la vostra licenza%2$s."
284
-
285
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:337
286
- msgid "Add Entry"
287
- msgstr "Aggiungi voce"
288
-
289
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:91
290
- msgid "show"
291
- msgstr "mostra"
292
-
293
- #: ../features/functions.php:632
294
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sNetwork Settings%2$s, and under Registration Settings make sure to check “User accounts may be registered”. %3$sDismiss%4$s"
295
- msgstr "Per permetter agli utenti di registrarsi tramite Profile Builder, devi prima abilitare la registrazione degli utenti. Vai a %1$sNetwork Settings%2$s, e sotto Registration Settings devi abilitare \"Lo user account può essere registrato\". %3$sAbbandona%4$s"
296
-
297
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:506
298
- msgid "User to edit:"
299
- msgstr "Utente da modificare:"
300
-
301
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:44
302
- #: ../front-end/recover.php:244
303
- msgid "The password must have the minimum length of %s characters"
304
- msgstr "La password deve avere la lunghezza minima di %s caratteri"
305
-
306
- #: ../front-end/default-fields/password/password.php:48
307
- #: ../front-end/recover.php:248
308
- msgid "The password must have a minimum strength of %s"
309
- msgstr "La password deve avere come minimo una robustezza uguale a %s"
310
-
311
- #: ../front-end/extra-fields/user-role/user-role.php:106
312
- msgid "You cannot register this user role"
313
- msgstr "Non puoi registrare questa regola utente"
314
-
315
- #: ../front-end/login.php:105
316
- msgid "username or email"
317
- msgstr "nome utente o email"
318
-
319
- #: ../front-end/login.php:174
320
- msgid "Username or Email"
321
- msgstr "Nome utente o Email"
322
-
323
- #: ../front-end/logout.php:15
324
- msgid "You are currently logged in as %s. "
325
- msgstr "Ora sei loggato come %s."
326
-
327
- #: ../front-end/logout.php:15
328
- msgid "Log out &raquo;"
329
- msgstr "Log out &raquo;"
330
-
331
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:31
332
- msgid "User Role"
333
- msgstr "Regola utente"
334
-
335
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1192
336
- msgid "View all extra shortcode parameters"
337
- msgstr "Visualizza tutti i parametri delle scorciatoie"
338
-
339
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1206
340
- msgid "displays only the users that you specified the user_id for"
341
- msgstr "Visualizza solo gli utenti che specificati per lo user_id"
342
-
343
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1212
344
- msgid "displays all users except the ones you specified the user_id for"
345
- msgstr "Visualizza tutti gli utenti ad eccezione di quelli specificati nello user_id"
346
-
347
- #: ../features/functions.php:506
348
- msgid "Minimum length of %d characters"
349
- msgstr "Lunghezza minima dei caratteri %d "
350
-
351
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99 ../front-end/class-formbuilder.php:102
352
- msgid "This message is only visible by administrators"
353
- msgstr "Questo messaggio è visibile solo dagli amministratori "
354
-
355
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:124
356
- msgid "The image file set in the %s field for this user could not be found on the server. The default WordPress avatar is being used at the moment."
357
- msgstr "L'immagine memorizzata nel campo %s per questo utente non è presente nel server. Al momento, sarà utilizzato l'avatar standard di WordPress. "
358
-
359
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:364
360
- msgid "User not found"
361
- msgstr "Utente non trovato "
362
-
363
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:38
364
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
365
- msgid "Valid tags {{reply_to}} and {{site_name}}"
366
- msgstr "I tag validi sono {{reply_to}} e {{site_name}} "
367
-
368
- #: ../admin/admin-bar.php:48
369
- msgid "Choose which user roles view the admin bar in the front-end of the website."
370
- msgstr "Scegli quali ruoli utente visualizzano la barra admin sul front-end del sito web. "
371
-
372
- #: ../admin/manage-fields.php:96
373
- msgid "Enter a comma separated list of values<br/>This can be anything, as it is hidden from the user, but should not contain special characters or apostrophes"
374
- msgstr "inserisci una lista di valori separata da virgole <br/>Può contenere qualsiasi cosa, in quanto è nascosta agli utenti, ma non può contenere caratteri speciali o apostrofo"
375
-
376
- #: ../admin/manage-fields.php:394
377
- msgid "The meta-name cannot be empty\n"
378
- msgstr "Il meta-name non può essere vuoto\\n\n"
379
-
380
- #: ../admin/register-version.php:69
381
- msgid "Now that you acquired a copy of %s, you should take the time and register it with the serial number you received"
382
- msgstr "Adesso che hai acquistato una copia di %s, spendi un istante e registrala con il numero di serie che hai ricevuto. "
383
-
384
- #: ../admin/register-version.php:243
385
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> serial number is invalid or missing. <br/>Please %1$sregister your copy%2$s to receive access to automatic updates and support. Need a license key? %3$sPurchase one now%4$s</p>"
386
- msgstr "<p>Il tuo numero seriale di <strong>Profile Builder</strong> è sbagliato o manca. <br/>Per cortesia %1$registra la tua copia%2$s così da ricevere accesso agli aggiornamenti automatici e al supporto. Hai bisogno di un numero di licenza? %3$sAcquistane uno adesso%4$s</p> "
387
-
388
- #: ../admin/register-version.php:246
389
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %5$sDismiss%6$s</p>"
390
- msgstr "<p>La tua licenza di <strong>Profile Builder</strong> è scaduta. <br/> Per favore %1$srinnova la tua licenza%2$s per continuare ad avere accesso al download dei prodotti, agli aggiornamenti automatici ed all'assistenza. %3$Rinnova adesso e ottieni il 50&#37 di sconto %4$s %6$sDismiss%6$s</p>"
391
-
392
- #: ../admin/register-version.php:251
393
- msgid "<p>Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now and get 50&#37; off %4$s %6$sDismiss%7$s</p>"
394
- msgstr "<p>La tua licenza di <strong>Profile Builder</strong> sta per scadere il %5$s. <br/> Per favore %1$srinnova la tua licenza%2$s per continuare ad avere accesso al download dei prodotti, agli aggiornamenti automatici ed all'assistenza. %3$Rinnova adesso e ottieni il 50&#37 di sconto %4$s %6$sDismiss%7$s</p> "
395
-
396
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/country select.php:14
397
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/cpt select.php:17
398
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/select.php:14 ../assets/lib/wck-api/fields/user
399
- #: select.php:15
400
- msgid "...Choose"
401
- msgstr "...Scegli "
402
-
403
- #: ../features/class-list-table.php:526 ../features/class-list-table.php:941
404
- msgid "1 item"
405
- msgstr "1 voce "
406
-
407
- #: ../features/functions.php:492
408
- msgid "Very Weak"
409
- msgstr "Molto debole "
410
-
411
- #: ../features/functions.php:580
412
- msgid "This field is required"
413
- msgstr "Questo campo è obbligatorio "
414
-
415
- #: ../features/functions.php:600
416
- msgid "Cancel"
417
- msgstr "Annulla "
418
-
419
- #: ../features/functions.php:636
420
- msgid "To allow users to register for your website via Profile Builder, you first must enable user registration. Go to %1$sSettings -> General%2$s tab, and under Membership make sure to check “Anyone can register”. %3$sDismiss%4$s"
421
- msgstr "Per permettere agli utenti di registrarsi nel tuo sito via Profile Builder, devi prima abilitare la registrazione degli utenti. Vai al menu %1$sImpostazioni -> Impostazioni generali%2$s e per l'Appartenenza seleziona \"Possono essere creati nuovi conto utente\". %3$sDismiss%4$s"
422
-
423
- #: ../front-end/login.php:96
424
- msgid "Invalid username."
425
- msgstr "Nome utente non valido. "
426
-
427
- #: ../front-end/login.php:101 ../front-end/login.php:105
428
- msgid "username"
429
- msgstr "nome utente "
430
-
431
- #: ../front-end/login.php:101
432
- msgid "email"
433
- msgstr "email "
434
-
435
- #: ../front-end/login.php:208
436
- msgid "Lost your password?"
437
- msgstr "Hai dimenticato la tua password? "
438
-
439
- #: ../index.php:34
440
- msgid " is also activated. You need to deactivate it before activating this version of the plugin."
441
- msgstr "è anche attivata. Devi deattivarla prima di attivare questa versione del plugin. "
442
-
443
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:54
444
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:54
445
- msgid "Must be a valid email address or the tag {{reply_to}} which defaults to the administrator email"
446
- msgstr "Deve essere un indirizzo di mail valido o il tag {{reply_to}} che reindirizza alla mail dell'amministratore "
447
-
448
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:510
449
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:513
450
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:395
451
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:402
452
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:416
453
- msgid "Your selected password at signup"
454
- msgstr "La tua password scelta alla registrazione "
455
-
456
- #: ../modules/email-customizer/user-email-customizer.php:38
457
- msgid "These settings are also replicated in the \"Admin Email Customizer\" settings-page upon save."
458
- msgstr "Queste impostazioni saranno replicate anche nella pagina d'impostazioni \\\"Admin Email Customizer\\\" dopo il salvataggio. "
459
-
460
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:270
461
- msgid "This form is empty."
462
- msgstr "Questo modulo è vuoto. "
463
-
464
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
465
- msgid "Delete all items"
466
- msgstr "Cancella tutte le voci "
467
-
468
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
469
- msgid "Delete all"
470
- msgstr "Cancella tutto "
471
-
472
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
473
- msgid "Choose..."
474
- msgstr "Sceglie... "
475
-
476
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1283
477
- msgid "Set the number of users to be displayed on every paginated part of the all-userlisting"
478
- msgstr "Imposta il numero di utenti da visualizzare su ogni pagina della lista di tutti gli utenti "
479
-
480
- #: ../admin/admin-bar.php:10
481
- msgid "Show/Hide the Admin Bar on the Front-End"
482
- msgstr "Mostra/Nascondi la Barra admin agli utenti sul Front-End "
483
-
484
- #: ../admin/admin-bar.php:10 ../admin/admin-bar.php:47
485
- msgid "Admin Bar Settings"
486
- msgstr "Impostazioni Barra Admin "
487
-
488
- #: ../admin/admin-bar.php:57
489
- msgid "User-Role"
490
- msgstr "Utente-Ruolo "
491
-
492
- #: ../admin/admin-bar.php:58
493
- msgid "Visibility"
494
- msgstr "Visibilità "
495
-
496
- #: ../admin/admin-bar.php:73
497
- msgid "Default"
498
- msgstr "Default "
499
-
500
- #: ../admin/admin-bar.php:74
501
- msgid "Show"
502
- msgstr "Mostra "
503
-
504
- #: ../admin/admin-bar.php:75
505
- msgid "Hide"
506
- msgstr "Nascondi "
507
-
508
- #: ../admin/admin-bar.php:86 ../admin/general-settings.php:189
509
- #: ../admin/register-version.php:95 ../features/functions.php:593
510
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:136
511
- #: ../modules/modules.php:142
512
- msgid "Save Changes"
513
- msgstr "Salva i cambiamenti"
514
-
515
- #: ../admin/admin-functions.php:34
516
- msgid "Login is set to be done using the E-mail. This field will NOT appear in the front-end! ( you can change these settings under the \"%s\" tab )"
517
- msgstr "Il login sarà fato attraverso E-mail. Questo campo NON apparirà nel front-end! (puoi cambiare questa impostazione nel tab \\\"%s\\\") "
518
-
519
- #: ../admin/admin-functions.php:34 ../admin/general-settings.php:10
520
- #: ../admin/general-settings.php:38
521
- msgid "General Settings"
522
- msgstr "Impostazioni generali "
523
-
524
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:175
525
- msgid "Very weak"
526
- msgstr "Molto debole "
527
-
528
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:176
529
- #: ../features/functions.php:492
530
- msgid "Weak"
531
- msgstr "Debole "
532
-
533
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:177
534
- #: ../features/functions.php:492
535
- msgid "Medium"
536
- msgstr "Media "
537
-
538
- #: ../admin/admin-functions.php:112 ../admin/general-settings.php:178
539
- #: ../features/functions.php:492
540
- msgid "Strong"
541
- msgstr "Forte "
542
-
543
- #: ../admin/admin-functions.php:162
544
- msgid "Add Field"
545
- msgstr "Aggiungi Campo "
546
-
547
- #: ../admin/admin-functions.php:164
548
- #: ../modules/class-mustache-templates/class-mustache-templates.php:374
549
- msgid "Save Settings"
550
- msgstr "Salva gli impostazioni "
551
-
552
- #: ../admin/basic-info.php:10
553
- msgid "Basic Information"
554
- msgstr "Informazioni base "
555
-
556
- #: ../admin/basic-info.php:29
557
- msgid "Version %s"
558
- msgstr "Versione %s "
559
-
560
- #: ../admin/basic-info.php:30
561
- msgid "<strong>Profile Builder </strong>"
562
- msgstr "<strong>Profile Builder </strong> "
563
-
564
- #: ../admin/basic-info.php:31
565
- msgid "The best way to add front-end registration, edit profile and login forms."
566
- msgstr "La migliore via per aggiungere registrazione front-end, modificare profilo e moduli login."
567
-
568
- #: ../admin/basic-info.php:33
569
- msgid "For Modern User Interaction"
570
- msgstr "Per interazione moderna con gli utenti "
571
-
572
- #: ../admin/basic-info.php:36 ../features/login-widget/login-widget.php:59
573
- msgid "Login"
574
- msgstr "Login "
575
-
576
- #: ../admin/basic-info.php:37
577
- msgid "Friction-less login using <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> shortcode or a widget."
578
- msgstr "Friction-less login utilizzando un shortcode (literalmente, codice breve) <strong class=\"nowrap\">[wppb-login]</strong> oppure un widget."
579
-
580
- #: ../admin/basic-info.php:40
581
- msgid "Registration"
582
- msgstr "Registrazione "
583
-
584
- #: ../admin/basic-info.php:41
585
- msgid "Beautiful registration forms fully customizable using the <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong> shortcode."
586
- msgstr "Belli moduli di registrazione completamente personalizzabili utilizzando il shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-register]</strong>."
587
-
588
- #: ../admin/basic-info.php:44
589
- msgid "Edit Profile"
590
- msgstr "Modifica profilo "
591
-
592
- #: ../admin/basic-info.php:45
593
- msgid "Straight forward edit profile forms using <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong> shortcode."
594
- msgstr "Modulo semplice per la modifica del profilo utilizzando il shortcode <strong class=\"nowrap\">[wppb-edit-profile]</strong>."
595
-
596
- #: ../admin/basic-info.php:51
597
- msgid "Extra Features"
598
- msgstr "Caratteristiche aggiuntive "
599
-
600
- #: ../admin/basic-info.php:52
601
- msgid "Features that give you more control over your users, increased security and help you fight user registration spam."
602
- msgstr "Caratteristiche che assicurano un maggior controllo sugli utenti, un maggior sicurezza ed aiuta a combattere le registrazioni spam."
603
-
604
- #: ../admin/basic-info.php:53
605
- msgid "Enable extra features"
606
- msgstr "Abilita le caratteristiche aggiuntive "
607
-
608
- #: ../admin/basic-info.php:57
609
- msgid "Recover Password"
610
- msgstr "Recupera Password "
611
-
612
- #: ../admin/basic-info.php:58
613
- msgid "Allow users to recover their password in the front-end using the [wppb-recover-password]."
614
- msgstr "Permetti agli utenti di recuperare la loro password dal front-end utilizzando la [wppb-recover-password]. "
615
-
616
- #: ../admin/basic-info.php:61
617
- msgid "Admin Approval (*)"
618
- msgstr "Autorizzazione di Admin (*)"
619
-
620
- #: ../admin/basic-info.php:62
621
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI."
622
- msgstr "Sei tu a decidere chi è un utente sul tuo sito web. Ricevi una notifica via e-mail o approva più utenti contemporaneamente dall'interfaccia utente WordPress."
623
-
624
- #: ../admin/basic-info.php:65
625
- msgid "Email Confirmation"
626
- msgstr "Conferma Email "
627
-
628
- #: ../admin/basic-info.php:66
629
- msgid "Make sure users sign up with genuine emails. On registration users will receive a notification to confirm their email address."
630
- msgstr "Assicurarsi che gli utenti si registrino con email validi. Alla registrazione gli utenti riceveranno una notifica di conferma dell'indirizzo email."
631
-
632
- #: ../admin/basic-info.php:69
633
- msgid "Minimum Password Length and Strength Meter"
634
- msgstr "Lunghezza Minima Password e Misuratore Intensità"
635
-
636
- #: ../admin/basic-info.php:70
637
- msgid "Eliminate weak passwords altogether by setting a minimum password length and enforcing a certain password strength."
638
- msgstr "Elimina le password deboli impostando una lunghezza minima delle password e applicando una determinata intensità della password."
639
-
640
- #: ../admin/basic-info.php:73
641
- msgid "Login with Email or Username"
642
- msgstr "Login con Email o Nome Utente "
643
-
644
- #: ../admin/basic-info.php:74
645
- msgid "Allow users to log in with their email or username when accessing your site."
646
- msgstr "Permetti agli utenti di fare il login con la loro email o username quando accedono al tuo sito. "
647
-
648
- #: ../admin/basic-info.php:87
649
- msgid "Customize Your Forms The Way You Want (*)"
650
- msgstr "Personalizza i tuoi moduli come desideri (*)"
651
-
652
- #: ../admin/basic-info.php:88
653
- msgid "With Extra Profile Fields you can create the exact registration form your project needs."
654
- msgstr "Con i campi extra del profilo puoi creare esattamente il modulo di registrazione di cui ha bisogno il tuo progetto."
655
-
656
- #: ../admin/basic-info.php:90
657
- msgid "Extra Profile Fields are available in Hobbyist or PRO versions"
658
- msgstr "I campi extra del profilo sono disponibili nelle versioni Hobbyist o PRO "
659
-
660
- #: ../admin/basic-info.php:92
661
- msgid "Get started with extra fields"
662
- msgstr "Inizia con i campi extra "
663
-
664
- #: ../admin/basic-info.php:95
665
- msgid "Avatar Upload"
666
- msgstr "Caricamento Avatar "
667
-
668
- #: ../admin/basic-info.php:96
669
- msgid "Generic Uploads"
670
- msgstr "Caricamento generico "
671
-
672
- #: ../admin/basic-info.php:97
673
- msgid "Agree To Terms Checkbox"
674
- msgstr "Casella Accetta i Termini di Utilizzo "
675
-
676
- #: ../admin/basic-info.php:98
677
- msgid "Datepicker"
678
- msgstr "Datepicker "
679
-
680
- #: ../admin/basic-info.php:99
681
- msgid "reCAPTCHA"
682
- msgstr "reCAPTCHA"
683
-
684
- #: ../admin/basic-info.php:100
685
- msgid "Country Select"
686
- msgstr "Seleziona Paese "
687
-
688
- #: ../admin/basic-info.php:101
689
- msgid "Timezone Select"
690
- msgstr "Seleziona Fuso Orario "
691
-
692
- #: ../admin/basic-info.php:102
693
- msgid "Input / Hidden Input"
694
- msgstr "Inserimento / Inserimento nascosto "
695
-
696
- #: ../admin/basic-info.php:103
697
- msgid "Checkbox"
698
- msgstr "Casella "
699
-
700
- #: ../admin/basic-info.php:104
701
- msgid "Select"
702
- msgstr "Seleziona "
703
-
704
- #: ../admin/basic-info.php:105
705
- msgid "Radio Buttons"
706
- msgstr "Tasti Radio "
707
-
708
- #: ../admin/basic-info.php:106
709
- msgid "Textarea"
710
- msgstr "Area di testo "
711
-
712
- #: ../admin/basic-info.php:115
713
- msgid "Powerful Modules (**)"
714
- msgstr " Moduli potenti (**) "
715
-
716
- #: ../admin/basic-info.php:116
717
- msgid "Everything you will need to manage your users is probably already available using the Pro Modules."
718
- msgstr "Tutto il necessario per gestire gli utenti è probabilmente già disponibile con i Moduli Pro. "
719
-
720
- #: ../admin/basic-info.php:118
721
- msgid "Enable your modules"
722
- msgstr "Abilita i tuoi moduli"
723
-
724
- #: ../admin/basic-info.php:121
725
- msgid "Find out more about PRO Modules"
726
- msgstr "Scopri di più dei moduli PRO "
727
-
728
- #: ../admin/basic-info.php:126 ../modules/modules.php:111
729
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:11
730
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:12
731
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:17
732
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:23
733
- msgid "User Listing"
734
- msgstr "Lista degli utenti "
735
-
736
- #: ../admin/basic-info.php:128
737
- msgid "Easy to edit templates for listing your website users as well as creating single user pages. Shortcode based, offering many options to customize your listings."
738
- msgstr "Modelli facili da modificare per elencare gli utenti del tuo sito web, così come creare pagine per singoli utenti. Basato su shortcode, offre molte opzioni per personalizzare le tue liste. "
739
-
740
- #: ../admin/basic-info.php:130
741
- msgid "To create a page containing the users registered to this current site/blog, insert the following shortcode in a page of your chosing: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>."
742
- msgstr "Per creare una pagina che contiene gli utenti registrati a questo sito/blog, inserisci il seguente codice in una pagina a tua scelta: <strong class=\"nowrap\">[wppb-list-users]</strong>. "
743
-
744
- #: ../admin/basic-info.php:134
745
- msgid "Email Customizer"
746
- msgstr "Configuratore Email "
747
-
748
- #: ../admin/basic-info.php:135
749
- msgid "Personalize all emails sent to your users or admins. On registration, email confirmation, admin approval / un-approval."
750
- msgstr "Personalizza tutte le email inviate ai tuoi utenti o amministratori. Alla registrazione, conferma della email, approvazione o non approvazione dell'amministratore."
751
-
752
- #: ../admin/basic-info.php:138
753
- #: ../modules/custom-redirects/custom-redirects.php:29
754
- #: ../modules/modules.php:32 ../modules/modules.php:132
755
- msgid "Custom Redirects"
756
- msgstr "Reindirizzamenti personalizzabili "
757
-
758
- #: ../admin/basic-info.php:139
759
- msgid "Keep your users out of the WordPress dashboard, redirect them to the front-page after login or registration, everything is just a few clicks away."
760
- msgstr "Tieni lontano i tuoi utenti dalla dashboard di WordPress, reindirizzali alla pagina iniziale dopo il loro login o la loro registrazione, il tutto con pochi clicks."
761
-
762
- #: ../admin/basic-info.php:144 ../modules/modules.php:97
763
- msgid "Multiple Registration Forms"
764
- msgstr "Moduli per registrazioni multiple"
765
-
766
- #: ../admin/basic-info.php:145
767
- msgid "Set up multiple registration forms with different fields for certain user roles. Capture different information from different types of users."
768
- msgstr "Predisponi moduli per registrazioni multiple con differenti campi per particolari ruoli degli utenti. Raccogli diversi informazioni da diversi tipi d'utenti."
769
-
770
- #: ../admin/basic-info.php:148 ../modules/modules.php:104
771
- msgid "Multiple Edit-profile Forms"
772
- msgstr "Moduli multipli per la modifica del profilo"
773
-
774
- #: ../admin/basic-info.php:149
775
- msgid "Allow different user roles to edit their specific information. Set up multiple edit-profile forms with different fields for certain user roles."
776
- msgstr "Permetti ai diversi ruoli degli utenti di modificare le loro specifiche informazioni. Predisponi moduli multipli per la modifica del profilo con differenti campi per particolari ruoli degli utenti."
777
-
778
- #: ../admin/basic-info.php:161
779
- msgid " * only available in the %1$sHobbyist and Pro versions%2$s."
780
- msgstr "* disponibile solo nella versione %1$sHobbyist e Pro%2$s."
781
-
782
- #: ../admin/basic-info.php:162
783
- msgid "** only available in the %1$sPro version%2$s."
784
- msgstr "* disponibile solo nella versione %1$sPro%2$s. "
785
-
786
- #: ../admin/general-settings.php:42
787
- msgid "Load Profile Builder's own CSS file in the front-end:"
788
- msgstr "Carica il proprio file CSS del Profile Builder nel front-end: "
789
-
790
- #: ../admin/general-settings.php:45 ../admin/general-settings.php:60
791
- #: ../admin/general-settings.php:114
792
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
793
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
794
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1288
795
- msgid "Yes"
796
- msgstr "Si"
797
-
798
- #: ../admin/general-settings.php:47
799
- msgid "You can find the default file here: %1$s"
800
- msgstr "Puoi trovare il file di default qui: %1$s"
801
-
802
- #: ../admin/general-settings.php:56
803
- msgid "\"Email Confirmation\" Activated:"
804
- msgstr "\\\"Email di conferma\\\" Attivata: "
805
-
806
- #: ../admin/general-settings.php:61 ../admin/general-settings.php:115
807
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:225
808
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:226
809
- msgid "No"
810
- msgstr "No "
811
-
812
- #: ../admin/general-settings.php:64
813
- msgid "On single-site installations this works with front-end forms only. Recommended to redirect WP default registration to a Profile Builder one using \"Custom Redirects\" addon."
814
- msgstr "Con gli installazioni single-site, questo funziona soltanto con i moduli front-end. Si raccomanda di reindirizzare la registrazione WP default ad una di Profile Builder utilizzando l'add-on \\\"Reindirizzamenti personalizzabili\\\"."
815
-
816
- #: ../admin/general-settings.php:65
817
- msgid "The \"Email Confirmation\" feature is active (by default) on WPMU installations."
818
- msgstr "La funzionalità \\\"Email di conferma\\\" è attiva (per default) nell'installazione di WPMU. "
819
-
820
- #: ../admin/general-settings.php:67
821
- msgid "You can find a list of unconfirmed email addresses %1$sUsers > All Users > Email Confirmation%2$s."
822
- msgstr "Puoi trovare una lista degli indirizzi email non confermati qui %1$sUtenti > Tutti gli Utenti > Email di conferma%2$s"
823
-
824
- #: ../admin/general-settings.php:79
825
- msgid "\"Email Confirmation\" Landing Page:"
826
- msgstr "\\\"Email di conferma\\\" pagina principale "
827
-
828
- #: ../admin/general-settings.php:84
829
- msgid "Existing Pages"
830
- msgstr "Pagine esistenti"
831
-
832
- #: ../admin/general-settings.php:99
833
- msgid "Specify the page where the users will be directed when confirming the email account. This page can differ from the register page(s) and can be changed at any time. If none selected, a simple confirmation page will be displayed for the user."
834
- msgstr "Specifica la pagina dove gli utenti saranno reindirizzati alla conferma del conto email. Questa pagina può essere diversa dalla pagina(e) di registrazione e può essere cambiata in ogni momento. Se non è stata selezionata, una semplice pagina di conferma sarà visualizzata dall'utente."
835
-
836
- #: ../admin/general-settings.php:110
837
- msgid "\"Admin Approval\" Activated:"
838
- msgstr "\\\"Approvazione dell'Admin\\\" attivata: "
839
-
840
- #: ../admin/general-settings.php:118
841
- msgid "You can find a list of users at %1$sUsers > All Users > Admin Approval%2$s."
842
- msgstr "Puoi trovare una lista degli utenti al %1$sUtenti > Tutti gli Utenti > Approvazione dell'Admin%2$s."
843
-
844
- #: ../admin/general-settings.php:130
845
- msgid "\"Admin Approval\" Feature:"
846
- msgstr "Caratteristiche dell' \\\"Approvazione dell'Admin\\\": "
847
-
848
- #: ../admin/general-settings.php:133
849
- msgid "You decide who is a user on your website. Get notified via email or approve multiple users at once from the WordPress UI. Enable Admin Approval by upgrading to %1$sHobbyist or PRO versions%2$s."
850
- msgstr "Sei tu a decidere chi è un utente sul tuo sito web. Ricevi una notifica via e-mail o approva più utenti contemporaneamente dall'interfaccia utente WordPress. Abilita Approvazione dell'Admin con l'upgrade ai versioni %1$sHobbyist o PRO%2$s. "
851
-
852
- #: ../admin/general-settings.php:140
853
- msgid "Allow Users to Log in With:"
854
- msgstr "Permetti agli utenti di fare il login con: "
855
-
856
- #: ../admin/general-settings.php:145 ../admin/manage-fields.php:146
857
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:177
858
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:167
859
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:28
860
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:92
861
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:596
862
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1244
863
- msgid "Username"
864
- msgstr "Nome utente "
865
-
866
- #: ../admin/general-settings.php:146 ../front-end/login.php:170
867
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:29
868
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:602
869
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1245
870
- msgid "Email"
871
- msgstr "Email "
872
-
873
- #: ../admin/general-settings.php:158
874
- msgid "Minimum Password Length:"
875
- msgstr "Lunghezza Minima Password: "
876
-
877
- #: ../admin/general-settings.php:163
878
- msgid "Enter the minimum characters the password should have. Leave empty for no minimum limit"
879
- msgstr "Inserisci il numero minimo di caratteri che la password deve avere. Lascia vuoto per non avere un limite minimo"
880
-
881
- #: ../admin/general-settings.php:170
882
- msgid "Minimum Password Strength:"
883
- msgstr "Intensità Minima Password: "
884
-
885
- #: ../admin/general-settings.php:174
886
- msgid "Disabled"
887
- msgstr "Disabilitato "
888
-
889
- #: ../admin/manage-fields.php:12
890
- msgid "Manage Fields"
891
- msgstr "Gestire i campi "
892
-
893
- #: ../admin/manage-fields.php:13
894
- msgid "Manage Default and Extra Fields"
895
- msgstr "Gestire i campi di default ed i campi extra "
896
-
897
- #: ../admin/manage-fields.php:85
898
- msgid "Field Title"
899
- msgstr "Titolo campo "
900
-
901
- #: ../admin/manage-fields.php:85
902
- msgid "Title of the field"
903
- msgstr "Titolo del campo "
904
-
905
- #: ../admin/manage-fields.php:86
906
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:241
907
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:262
908
- msgid "Field"
909
- msgstr "Campo "
910
-
911
- #: ../admin/manage-fields.php:87
912
- msgid "Meta-name"
913
- msgstr "Meta-name "
914
-
915
- #: ../admin/manage-fields.php:87
916
- msgid "Use this in conjuction with WordPress functions to display the value in the page of your choosing<br/>Auto-completed but in some cases editable (in which case it must be uniqe)<br/>Changing this might take long in case of a very big user-count"
917
- msgstr "Usa questo in congiunzione con le funzioni WordPress per visualizzare il valore sulla pagina scelta<br/>Auto-compilazione, però in qualche caso editabile (in questo caso deve essere unico)<br/>Il suo cambiamento può necessitare molto tempo nel caso di un conteggio molto grande degli utenti"
918
-
919
- #: ../admin/manage-fields.php:88
920
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
921
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
922
- msgid "ID"
923
- msgstr "ID "
924
-
925
- #: ../admin/manage-fields.php:88
926
- #: ../modules/multiple-forms/edit-profile-forms.php:242
927
- #: ../modules/multiple-forms/register-forms.php:263
928
- msgid "A unique, auto-generated ID for this particular field<br/>You can use this in conjuction with filters to target this element if needed<br/>Can't be edited"
929
- msgstr "Un'ID unica, auto-generata per questo campo particolare<br/>La puoi usare in congiunzione con i filtri per indirizzarsi a questo elemento, se necessario<br/>Non può essere modificata "
930
-
931
- #: ../admin/manage-fields.php:89
932
- msgid "Description"
933
- msgstr "Descrizione "
934
-
935
- #: ../admin/manage-fields.php:89
936
- msgid "Enter a (detailed) description of the option for end users to read<br/>Optional"
937
- msgstr "Inserire una descrizione (dettagliata) dell'opzione da leggere per l'utente finale<br/>Opzionale "
938
-
939
- #: ../admin/manage-fields.php:90
940
- msgid "Row Count"
941
- msgstr "Conteggio righe "
942
-
943
- #: ../admin/manage-fields.php:90
944
- msgid "Specify the number of rows for a 'Textarea' field<br/>If not specified, defaults to 5"
945
- msgstr "Specifica il numero di righe per il campo 'Area testo'<br/>Se non specificato, sarà assunto per default pari a 5"
946
-
947
- #: ../admin/manage-fields.php:91
948
- msgid "Allowed Image Extensions"
949
- msgstr "Estensioni file immagini ammesse "
950
-
951
- #: ../admin/manage-fields.php:92
952
- msgid "Allowed Upload Extensions"
953
- msgstr "Estensioni ammesse per upload "
954
-
955
- #: ../admin/manage-fields.php:93
956
- msgid "Avatar Size"
957
- msgstr "Dimensione Avatar "
958
-
959
- #: ../admin/manage-fields.php:93
960
- msgid "Enter a value (between 20 and 200) for the size of the 'Avatar'<br/>If not specified, defaults to 100"
961
- msgstr "Inserire un valore (tra 20 e 200) per la dimensione dell'Avatar'<br/>Se non specificato, sarà impostato per default a 100"
962
-
963
- #: ../admin/manage-fields.php:94
964
- msgid "Date-format"
965
- msgstr "Formato data "
966
-
967
- #: ../admin/manage-fields.php:94
968
- msgid "Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy"
969
- msgstr "Specifica il formato della data quando si utilizza il Datepicker<br/>Opzioni valide: mm/gg/aa, mm/aa/gg, gg/aa/mm, gg/mm/aa, aa/gg/mm, aa/mm/gg<br/>Se non specificato sarà impostato per default a mm/gg/aa"
970
-
971
- #: ../admin/manage-fields.php:95
972
- msgid "Terms of Agreement"
973
- msgstr "Termini dell'accordo "
974
-
975
- #: ../admin/manage-fields.php:95
976
- msgid "Enter a detailed description of the temrs of agreement for the user to read.<br/>Links can be inserted by using standard HTML syntax: &lt;a href=\"custom_url\"&gt;custom_text&lt;/a&gt;"
977
- msgstr "Inserire una descrizione dettagliata dei termini dell'accordo per essere letta dall'utente.<br/>Possono essere inseriti dei link utilizzando la sintassi HTML standard: &lt;a href=\\\"custom_url\\\"&gt;custom_text&lt;/a&gt; "
978
-
979
- #: ../admin/manage-fields.php:96
980
- msgid "Options"
981
- msgstr "Opzioni "
982
-
983
- #: ../admin/manage-fields.php:97
984
- msgid "Labels"
985
- msgstr "Etichette "
986
-
987
- #: ../admin/manage-fields.php:97
988
- msgid "Enter a comma separated list of labels<br/>Visible for the user"
989
- msgstr "Inserire una virgola di separazione nella lista delle etichette<br/>Visibile all'utente "
990
-
991
- #: ../admin/manage-fields.php:102
992
- msgid "Default Value"
993
- msgstr "Valore di default "
994
-
995
- #: ../admin/manage-fields.php:102
996
- msgid "Default value of the field"
997
- msgstr "Valore di default per il campo "
998
-
999
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1000
- msgid "Default Option"
1001
- msgstr "Opzione di default "
1002
-
1003
- #: ../admin/manage-fields.php:103
1004
- msgid "Specify the option which should be selected by default"
1005
- msgstr "Specificare l'opzione che sarà selezionata per default"
1006
-
1007
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1008
- msgid "Default Option(s)"
1009
- msgstr "Opzione/i di default "
1010
-
1011
- #: ../admin/manage-fields.php:104
1012
- msgid "Specify the option which should be checked by default<br/>If there are multiple values, separate them with a ',' (comma)"
1013
- msgstr "Specificare l'opzione che sarà selezionata per default<br/>Se ci sono valori multipli, separarli con una \",\" (virgola)"
1014
-
1015
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1016
- msgid "Default Content"
1017
- msgstr "Contenuto di default "
1018
-
1019
- #: ../admin/manage-fields.php:105
1020
- msgid "Default value of the textarea"
1021
- msgstr "Valore di default per l'area testo "
1022
-
1023
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1024
- msgid "Required"
1025
- msgstr "Obbligatorio "
1026
-
1027
- #: ../admin/manage-fields.php:106
1028
- msgid "Whether the field is required or not"
1029
- msgstr "Indicare se il campo è obbligatorio oppure no"
1030
-
1031
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1032
- msgid "Overwrite Existing"
1033
- msgstr "Sovrascrivi l'esistente "
1034
-
1035
- #: ../admin/manage-fields.php:107
1036
- msgid "Selecting 'Yes' will add the field to the list, but will overwrite any other field in the database that has the same meta-name<br/>Use this at your own risk"
1037
- msgstr "Selezionando \"Si\" sarà aggiunto il campo alla lista, ma sarà sovrascritto ogni altro campo nel database che ha lo stesso meta-name<br/>L'utilizzo di questo è a proprio rischio"
1038
-
1039
- #: ../admin/manage-fields.php:113
1040
- msgid "Field Properties"
1041
- msgstr "Proprietà del campo "
1042
-
1043
- #: ../admin/manage-fields.php:126
1044
- msgid "Registration & Edit Profile"
1045
- msgstr "Registrazione & Modifica del profilo "
1046
-
1047
- #: ../admin/manage-fields.php:145
1048
- msgid "Name"
1049
- msgstr "Nome "
1050
-
1051
- #: ../admin/manage-fields.php:146
1052
- msgid "Usernames cannot be changed."
1053
- msgstr "Il Nome Utente non può essere cambiato. "
1054
-
1055
- #: ../admin/manage-fields.php:147
1056
- msgid "First Name"
1057
- msgstr "Nome "
1058
-
1059
- #: ../admin/manage-fields.php:148
1060
- msgid "Last Name"
1061
- msgstr "Cognome "
1062
-
1063
- #: ../admin/manage-fields.php:149 ../modules/user-listing/userlisting.php:635
1064
- msgid "Nickname"
1065
- msgstr "Nickname"
1066
-
1067
- #: ../admin/manage-fields.php:150
1068
- msgid "Display name publicly as"
1069
- msgstr "Nome pubblico visualizzato "
1070
-
1071
- #: ../admin/manage-fields.php:151
1072
- msgid "Contact Info"
1073
- msgstr "Recapito "
1074
-
1075
- #: ../admin/manage-fields.php:152
1076
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:180
1077
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:168
1078
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:98
1079
- msgid "E-mail"
1080
- msgstr "E-mail "
1081
-
1082
- #: ../admin/manage-fields.php:153
1083
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:32
1084
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:101
1085
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:617
1086
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1246
1087
- msgid "Website"
1088
- msgstr "Sito web "
1089
-
1090
- #: ../admin/manage-fields.php:157
1091
- msgid "AIM"
1092
- msgstr "AIM "
1093
-
1094
- #: ../admin/manage-fields.php:158
1095
- msgid "Yahoo IM"
1096
- msgstr "Yahoo IM "
1097
-
1098
- #: ../admin/manage-fields.php:159
1099
- msgid "Jabber / Google Talk"
1100
- msgstr "Jabber / Google Talk "
1101
-
1102
- #: ../admin/manage-fields.php:162
1103
- msgid "About Yourself"
1104
- msgstr "Descrizione person"
1105
-
1106
- #: ../admin/manage-fields.php:163 ../modules/user-listing/userlisting.php:104
1107
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:620
1108
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1247
1109
- msgid "Biographical Info"
1110
- msgstr "Informazioni biografiche "
1111
-
1112
- #: ../admin/manage-fields.php:163
1113
- msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly."
1114
- msgstr "Condividi qualche informazione biografica per riempire il tuo profilo. Questo può essere reso pubblico. "
1115
-
1116
- #: ../admin/manage-fields.php:164 ../front-end/recover.php:75
1117
- #: ../modules/email-customizer/email-customizer.php:30
1118
- msgid "Password"
1119
- msgstr "Password "
1120
-
1121
- #: ../admin/manage-fields.php:164
1122
- msgid "Type your password."
1123
- msgstr "Inserisci la tua password. "
1124
-
1125
- #: ../admin/manage-fields.php:165 ../front-end/recover.php:80
1126
- msgid "Repeat Password"
1127
- msgstr "Ripeti la Password "
1128
-
1129
- #: ../admin/manage-fields.php:165
1130
- msgid "Type your password again. "
1131
- msgstr "Inserisci di nuovo la tua password. "
1132
-
1133
- #: ../admin/manage-fields.php:322 ../admin/manage-fields.php:466
1134
- msgid "You must select a field\n"
1135
- msgstr "Devi selezionare un campo\\n\n"
1136
-
1137
- #: ../admin/manage-fields.php:332
1138
- msgid "Please choose a different field type as this one already exists in your form (must be unique)\n"
1139
- msgstr "Per favore scegli un tipo differente per il campo perchè quello esiste già nel tuo modulo (deve essere unico)\n"
1140
-
1141
- #: ../admin/manage-fields.php:343
1142
- msgid "The entered avatar size is not between 20 and 200\n"
1143
- msgstr "La dimensione dell'avatar inserito non è compresa tra 20 e 200\\n\n"
1144
-
1145
- #: ../admin/manage-fields.php:346
1146
- msgid "The entered avatar size is not numerical\n"
1147
- msgstr "La dimensione dell'avatar inserito non è numerica\n"
1148
-
1149
- #: ../admin/manage-fields.php:354
1150
- msgid "The entered row number is not numerical\n"
1151
- msgstr "Il numero di riga inserito non è numerico\\n\n"
1152
-
1153
- #: ../admin/manage-fields.php:357
1154
- msgid "You must enter a value for the row number\n"
1155
- msgstr "È necessario inserire un numero di riga\\n\n"
1156
-
1157
- #: ../admin/manage-fields.php:375
1158
- msgid "The entered value for the Datepicker is not a valid date-format\n"
1159
- msgstr "Il valore inserito del Datepicker non è un formato di data valido\n"
1160
-
1161
- #: ../admin/manage-fields.php:378
1162
- msgid "You must enter a value for the date-format\n"
1163
- msgstr "Devi inserire un valore per il formato della data\\n\n"
1164
-
1165
- #: ../admin/manage-fields.php:406 ../admin/manage-fields.php:414
1166
- #: ../admin/manage-fields.php:424
1167
- msgid "That meta-name is already in use\n"
1168
- msgstr "Quel meta-name è già in uso\\n\n"
1169
-
1170
- #: ../admin/manage-fields.php:446
1171
- msgid "The following option(s) did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1172
- msgstr "Le seguenti opzioni non corrispondono a quelle nella lista delle opzioni: %s\\n\n"
1173
-
1174
- #: ../admin/manage-fields.php:450
1175
- msgid "The following option did not coincide with the ones in the options list: %s\n"
1176
- msgstr "La seguente opzione non corrisponde a quelle nella lista delle opzioni: %s\\n\n"
1177
-
1178
- #: ../admin/manage-fields.php:473
1179
- msgid "That field is already added in this form\n"
1180
- msgstr "Quel campo è già stato aggiunto in questo modulo\\n\n"
1181
-
1182
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1183
- msgid "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1184
- msgstr "<pre>Title</pre><pre>Type</pre><pre>Meta Name</pre><pre class=\"wppb-mb-head-required\">Required</pre>"
1185
-
1186
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1187
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1188
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1189
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:119
1190
- #: ../features/functions.php:614 ../features/functions.php:621
1191
- #: ../modules/multiple-forms/multiple-forms.php:416
1192
- msgid "Edit"
1193
- msgstr "Modifica "
1194
-
1195
- #: ../admin/manage-fields.php:522
1196
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1197
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1198
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1199
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:235
1200
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1201
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:217
1202
- #: ../features/functions.php:607 ../features/functions.php:621
1203
- msgid "Delete"
1204
- msgstr "Cancella "
1205
-
1206
- #: ../admin/manage-fields.php:537
1207
- msgid "Use these shortcodes on the pages you want the forms to be displayed:"
1208
- msgstr "Usa questi shortcodes sui pagini dove vuoi visualizzare i moduli:"
1209
-
1210
- #: ../admin/manage-fields.php:543
1211
- msgid "If you're interested in displaying different fields in the registration and edit profile forms, please use the Multiple Registration & Edit Profile Forms Addon."
1212
- msgstr "Se sei interessato a mostrare differenti campi nelle form di registrazione e di edtiazione del profilo, per favore utilizza il modulo in aggiunta Multiple Registration & Edit Profile Forms"
1213
-
1214
- #: ../admin/register-version.php:14
1215
- msgid "Register Your Version"
1216
- msgstr "Registra la tua versione "
1217
-
1218
- #: ../admin/register-version.php:14
1219
- msgid "Register Version"
1220
- msgstr "Registra versione "
1221
-
1222
- #: ../admin/register-version.php:70
1223
- msgid "If you register this version of Profile Builder, you'll receive information regarding upgrades, patches, and technical support."
1224
- msgstr "Se registri questa versione di Profile Builder, riceverai informazioni riguardo aggiornamenti, patches ed assistenza tecnica."
1225
-
1226
- #: ../admin/register-version.php:72
1227
- msgid " Serial Number:"
1228
- msgstr "Numero di serie: "
1229
-
1230
- #: ../admin/register-version.php:77
1231
- msgid "The serial number was successfully validated!"
1232
- msgstr "Il numero di serie è stato validato con successo! "
1233
-
1234
- #: ../admin/register-version.php:79
1235
- msgid "The serial number entered couldn't be validated!"
1236
- msgstr "Il numero di serie inserito non può essere validato! "
1237
-
1238
- #: ../admin/register-version.php:83
1239
- msgid "The serial number couldn't be validated because it expired!"
1240
- msgstr "Il numero di serie non è stato validato perchè è scaduto! "
1241
-
1242
- #: ../admin/register-version.php:85
1243
- msgid "The serial number couldn't be validated because process timed out. This is possible due to the server being down. Please try again later!"
1244
- msgstr "Il numero di serie non è stato validato perchè il processo sta impiegando troppo tempo. Questo può essere dovuto al server non attivo. Per favore, riprovare più tardi!"
1245
-
1246
- #: ../admin/register-version.php:87
1247
- msgid "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1248
- msgstr "(e.g. RMPB-15-SN-253a55baa4fbe7bf595b2aabb8d72985)"
1249
-
1250
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:440
1251
- #: ../features/functions.php:621
1252
- msgid "Content"
1253
- msgstr "Contenuto "
1254
-
1255
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:529
1256
- msgid "Edit this item"
1257
- msgstr "Modificare questa voce"
1258
-
1259
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:530
1260
- msgid "Delete this item"
1261
- msgstr "Eliminare questa voce "
1262
-
1263
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:671
1264
- msgid "Please enter a value for the required field "
1265
- msgstr "Per favore inserire un valore per il campo richiesto"
1266
-
1267
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:37
1268
- msgid "Remove"
1269
- msgstr "Rimuovere "
1270
-
1271
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1150
1272
- msgid "Syncronize WCK"
1273
- msgstr "Sincronizza WCK "
1274
-
1275
- #: ../assets/lib/wck-api/wordpress-creation-kit.php:1162
1276
- msgid "Syncronize WCK Translation"
1277
- msgstr "Sincronizza la traduzione del WCK "
1278
-
1279
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/nested repeater.php:8
1280
- msgid "You can add the information for the %s after you add a entry"
1281
- msgstr "Si può aggiungere l'informazione per il %s dopo aver aggiunto una voce"
1282
-
1283
- #: ../assets/lib/wck-api/fields/upload.php:54
1284
- msgid "Upload "
1285
- msgstr "Caricare "
1286
-
1287
- #: ../features/class-list-table.php:184
1288
- msgid "No items found."
1289
- msgstr "Nessuna voce trovata. "
1290
-
1291
- #: ../features/class-list-table.php:308
1292
- msgid "Bulk Actions"
1293
- msgstr "Azione di blocco"
1294
-
1295
- #: ../features/class-list-table.php:318
1296
- msgid "Apply"
1297
- msgstr "Applica "
1298
-
1299
- #: ../features/class-list-table.php:402
1300
- msgid "Show all dates"
1301
- msgstr "Mostra tutte le date "
1302
-
1303
- #: ../features/class-list-table.php:415
1304
- msgid "%1$s %2$d"
1305
- msgstr "%1$s %2$d "
1306
-
1307
- #: ../features/class-list-table.php:431
1308
- msgid "List View"
1309
- msgstr "Vista in modo lista "
1310
-
1311
- #: ../features/class-list-table.php:432
1312
- msgid "Excerpt View"
1313
- msgstr "Vista in estratto "
1314
-
1315
- #: ../features/class-list-table.php:458
1316
- msgid "%s pending"
1317
- msgstr "%s in attesa "
1318
-
1319
- #: ../features/class-list-table.php:566
1320
- msgid "%1$s of %2$s"
1321
- msgstr "%1$s di %2$s "
1322
-
1323
- #: ../features/class-list-table.php:713
1324
- msgid "Select All"
1325
- msgstr "Seleziona tutto "
1326
-
1327
- #: ../features/functions.php:199 ../features/functions.php:200
1328
- msgid "Profile Builder"
1329
- msgstr "Profile Builder "
1330
-
1331
- #: ../features/functions.php:273
1332
- msgid "The user-validation has failed - the avatar was not deleted!"
1333
- msgstr "La validazione dell'utente è fallita - l'avatar non è stato eliminato!"
1334
-
1335
- #: ../features/functions.php:284
1336
- msgid "The user-validation has failed - the attachment was not deleted!"
1337
- msgstr "La validazione dell'utente è fallita - l'allegato non è stato eliminato! "
1338
-
1339
- #: ../features/functions.php:467
1340
- msgid "Strength indicator"
1341
- msgstr "Indicatore intensità "
1342
-
1343
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:7
1344
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:496
1345
- msgid "Admin Approval"
1346
- msgstr "Approvazione dell' Admin "
1347
-
1348
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:21
1349
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:58
1350
- msgid "Do you want to"
1351
- msgstr "Vuoi "
1352
-
1353
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:44
1354
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again"
1355
- msgstr "La sessione è scaduta! Per favore ricarica la pagina e prova nuovamente "
1356
-
1357
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:55
1358
- msgid "User successfully approved!"
1359
- msgstr "Utente approvato con successo!"
1360
-
1361
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:63
1362
- msgid "User successfully unapproved!"
1363
- msgstr "Utente non approvato con successo! "
1364
-
1365
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:69
1366
- msgid "User successfully deleted!"
1367
- msgstr "Utente eliminato con successo! "
1368
-
1369
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:74
1370
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:139
1371
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:135
1372
- msgid "You either don't have permission for that action or there was an error!"
1373
- msgstr "Non hai ancora il permesso per quell'azione o c'è stato un errore! "
1374
-
1375
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:86
1376
- msgid "Your session has expired! Please refresh the page and try again."
1377
- msgstr "La sessione è scaduta! Per favore ricarica la pagina e prova nuovamente"
1378
-
1379
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:106
1380
- msgid "Users successfully approved!"
1381
- msgstr "Utenti approvati con successo! "
1382
-
1383
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:121
1384
- msgid "Users successfully unapproved!"
1385
- msgstr "Utenti non approvati con successo! "
1386
-
1387
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:134
1388
- msgid "Users successfully deleted!"
1389
- msgstr "Utenti eliminati con successo! "
1390
-
1391
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:149
1392
- msgid "Your account on %1$s has been approved!"
1393
- msgstr "Il tuo conto su %1$s è stato approvato! "
1394
-
1395
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:150
1396
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:153
1397
- msgid "approved"
1398
- msgstr "approvato "
1399
-
1400
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:152
1401
- msgid "An administrator has just approved your account on %1$s (%2$s)."
1402
- msgstr "Un amministratore ha appena approvato il tuo conto su %1$s (%2$s). "
1403
-
1404
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:156
1405
- msgid "Your account on %1$s has been unapproved!"
1406
- msgstr "Il tuo conto su %1$s è stato approvato! "
1407
-
1408
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:157
1409
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:160
1410
- msgid "unapproved"
1411
- msgstr "non approvato "
1412
-
1413
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:159
1414
- msgid "An administrator has just unapproved your account on %1$s (%2$s)."
1415
- msgstr "Un amministratore ha appena approvato il tuo conto su %1$s (%2$s). "
1416
-
1417
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:176
1418
- msgid "<strong>ERROR</strong>: Your account has to be confirmed by an administrator before you can log in."
1419
- msgstr "<strong>ERRORE</strong>: Il tuo conto deve essere confermato da un amministratore prima di fare il login. "
1420
-
1421
- #: ../features/admin-approval/admin-approval.php:188
1422
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Recovery\" feature."
1423
- msgstr "Il tuo conto deve essere confermato da un amministratore prima di utilizzare la caratteristica \\\"Recupera Password\\\" . "
1424
-
1425
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:124
1426
- msgid "delete this user?"
1427
- msgstr "eliminare questo utente? "
1428
-
1429
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1430
- msgid "unapprove this user?"
1431
- msgstr "non approvare questo utente? "
1432
-
1433
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:127
1434
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:234
1435
- msgid "Unapprove"
1436
- msgstr "Non approvare "
1437
-
1438
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1439
- msgid "approve this user?"
1440
- msgstr "approvare questo utente? "
1441
-
1442
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:129
1443
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:233
1444
- msgid "Approve"
1445
- msgstr "Approvare "
1446
-
1447
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:178
1448
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:608
1449
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1249
1450
- msgid "Firstname"
1451
- msgstr "Nome "
1452
-
1453
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:179
1454
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:611
1455
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1250
1456
- msgid "Lastname"
1457
- msgstr "Cognome "
1458
-
1459
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:181
1460
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:124
1461
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:638
1462
- #: ../modules/user-listing/userlisting.php:1253
1463
- msgid "Role"
1464
- msgstr "Ruolo "
1465
-
1466
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:182
1467
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:169
1468
- msgid "Registered"
1469
- msgstr "Registrato "
1470
-
1471
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:183
1472
- msgid "User-status"
1473
- msgstr "Stato utente "
1474
-
1475
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:263
1476
- msgid "Do you want to bulk approve the selected users?"
1477
- msgstr "Vuoi approvare in blocco gli utenti selezionati? "
1478
-
1479
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:271
1480
- msgid "Do you want to bulk unapprove the selected users?"
1481
- msgstr "Vuoi non approvare in blocco gli utenti selezionati? "
1482
-
1483
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:277
1484
- msgid "Do you want to bulk delete the selected users?"
1485
- msgstr "Vuoi eliminare in blocco gli utenti selezionati? "
1486
-
1487
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:285
1488
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:278
1489
- msgid "Sorry, but you don't have permission to do that!"
1490
- msgstr "Ci dispiace, ma non sei autorizzato a fare questo! "
1491
-
1492
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:325
1493
- msgid "Approved"
1494
- msgstr "Approvato "
1495
-
1496
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:327
1497
- msgid "Unapproved"
1498
- msgstr "Non approvato "
1499
-
1500
- #: ../features/admin-approval/class-admin-approval.php:499
1501
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:469
1502
- msgid "All Users"
1503
- msgstr "Tutti gli Utenti "
1504
-
1505
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:120
1506
- msgid "delete this user from the _signups table?"
1507
- msgstr "eliminare questo utente dalla tabella _signups? "
1508
-
1509
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1510
- msgid "confirm this email yourself?"
1511
- msgstr "confermi tu stesso questa email? "
1512
-
1513
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:121
1514
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:218
1515
- msgid "Confirm Email"
1516
- msgstr "Conferma Email "
1517
-
1518
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1519
- msgid "resend the activation link?"
1520
- msgstr "inviare di nuovo il link di attivazione? "
1521
-
1522
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:122
1523
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:219
1524
- msgid "Resend Activation Email"
1525
- msgstr "Inviare di nuovo la Email di Attivazione "
1526
-
1527
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:249
1528
- msgid "%s couldn't be deleted"
1529
- msgstr "%s non può essere eliminato "
1530
-
1531
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:253
1532
- msgid "All users have been successfully deleted"
1533
- msgstr "Tutti gli utenti sono stati eliminati con successo "
1534
-
1535
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:263
1536
- msgid "The selected users have been activated"
1537
- msgstr "Gli utenti selezionati sono stati attivati "
1538
-
1539
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:274
1540
- msgid "The selected users have had their activation emails resent"
1541
- msgstr "Email di attivazione sono stati inviati di nuovo agli utenti selezionati "
1542
-
1543
- #: ../features/email-confirmation/class-email-confirmation.php:466
1544
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:47
1545
- msgid "Users with Unconfirmed Email Address"
1546
- msgstr "Utenti con Indirizzo Email non confermato "
1547
-
1548
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:110
1549
- msgid "There was an error performing that action!"
1550
- msgstr "C'è stato un errore nel compiere di quell'azione! "
1551
-
1552
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:118
1553
- msgid "The selected user couldn't be deleted"
1554
- msgstr "L'utente selezionato non è stato eliminato "
1555
-
1556
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:129
1557
- msgid "Email notification resent to user"
1558
- msgstr "Notificazione Email inviata di nuovo all'utente "
1559
-
1560
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:364
1561
- msgid "[%1$s] Activate %2$s"
1562
- msgstr "[%1$s] Attivare %2$s "
1563
-
1564
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:367
1565
- msgid ""
1566
- "To activate your user, please click the following link:\n"
1567
- "\n"
1568
- "%s%s%s\n"
1569
- "\n"
1570
- "After you activate it you will receive yet *another email* with your login."
1571
- msgstr ""
1572
- "Per attivare il tuo utente, cliccare sul seguente link:\n"
1573
- "\n"
1574
- "%s%s%s\n"
1575
- "\n"
1576
- "Dopo la sua attivazione, riceverei *un altro email* con il tuo login."
1577
-
1578
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:406
1579
- #: ../front-end/register.php:68
1580
- msgid "Could not create user!"
1581
- msgstr "Non è stato possibile creare l'utente! "
1582
-
1583
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:409
1584
- msgid "That username is already activated!"
1585
- msgstr "Questo nome utente è già attivato! "
1586
-
1587
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:438
1588
- msgid "There was an error while trying to activate the user"
1589
- msgstr "C'è stato un errore mentre tentavi di attivare l'utente "
1590
-
1591
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:483
1592
- #: ../modules/email-customizer/admin-email-customizer.php:73
1593
- msgid "A new subscriber has (been) registered!"
1594
- msgstr "Un nuovo abbonato (si) è registrato! "
1595
-
1596
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:486
1597
- msgid "New subscriber on %1$s.<br/><br/>Username:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/>"
1598
- msgstr "Nuovo abbonato su %1$s.<br/><br/>Nome utente:%2$s<br/>E-mail:%3$s<br/> "
1599
-
1600
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:491
1601
- msgid "The \"Admin Approval\" feature was activated at the time of registration, so please remember that you need to approve this user before he/she can log in!"
1602
- msgstr "La caratteristica \"Admin Approval\" è stata attivata al momento della registrazione, quindi ricorda che devi approvare l'utente prima che lui/lei possa fare il log in."
1603
-
1604
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:506
1605
- msgid "[%1$s] Your new account information"
1606
- msgstr "[%1$s] Informazioni del tuo nuovo conto "
1607
-
1608
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:512
1609
- msgid "Welcome to %1$s!<br/><br/><br/>Your username is:%2$s and password:%3$s"
1610
- msgstr "Benvenuto su %1$s!<br/><br/><br/>Il tuo nome utente è:%2$s e la password:%3$s "
1611
-
1612
- #: ../features/email-confirmation/email-confirmation.php:521
1613
- #: ../front-end/register.php:103
1614
- msgid "Before you can access your account, an administrator needs to approve it. You will be notified via email."
1615
- msgstr "Prima di poter accedere il tuo conto, un amministratore deve approvarlo. Sarai notificato via email. "
1616
-
1617
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:10
1618
- msgid "This login widget lets you add a login form in the sidebar."
1619
- msgstr "Questo login widget ti lascia aggiungere un modulo login nella barra laterale. "
1620
-
1621
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:15
1622
- msgid "Profile Builder Login Widget"
1623
- msgstr "Profile Builder Login Widget "
1624
-
1625
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287 ../front-end/login.php:202
1626
- msgid "Register"
1627
- msgstr "Registrati "
1628
-
1629
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:63
1630
- msgid "Title:"
1631
- msgstr "Titolo: "
1632
-
1633
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:68
1634
- msgid "After login redirect URL (optional):"
1635
- msgstr "Dopo il login reindirizzare URL (opzionale): "
1636
-
1637
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:73
1638
- msgid "Register page URL (optional):"
1639
- msgstr "Registra pagina URL (opzionale): "
1640
-
1641
- #: ../features/login-widget/login-widget.php:78
1642
- msgid "Password Recovery page URL (optional):"
1643
- msgstr "Recupera Password pagina URL (opzionale): "
1644
-
1645
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:91
1646
- #: ../features/upgrades/upgrades-functions.php:134
1647
- msgid "The usernames cannot be changed."
1648
- msgstr "I nomi utente non possono essere cambiati. "
1649
-
1650
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:89
1651
- msgid "Only an administrator can add new users."
1652
- msgstr "Soltanto un amministratore può aggiungere nuovi utenti. "
1653
-
1654
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:99
1655
- msgid "Users can register themselves or you can manually create users here."
1656
- msgstr "Gli utenti possono registrarsi da soli o puoi creare manualmente utenti qui. "
1657
-
1658
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:102
1659
- msgid "Users cannot currently register themselves, but you can manually create users here."
1660
- msgstr "Al momento, gli utenti non possono registrarsi da soli, ma puoi creare manualmente utenti qui. "
1661
-
1662
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1663
- msgid "You are currently logged in as %1s. You don't need another account. %2s"
1664
- msgstr "Sei attualmente collegato come %1s. Non hai bisogno di un nuovo conto. %2s "
1665
-
1666
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1667
- msgid "Log out of this account."
1668
- msgstr "Fare il Log out da questo conto. "
1669
-
1670
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:114
1671
- msgid "Logout"
1672
- msgstr "Logout "
1673
-
1674
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:120
1675
- msgid "You must be logged in to edit your profile."
1676
- msgstr "Devi essere collegato per modificare il tuo profilo. "
1677
-
1678
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:142
1679
- msgid "here"
1680
- msgstr "qui "
1681
-
1682
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:144
1683
- msgid "You will soon be redirected automatically. If you see this page for more than %1$d seconds, please click %2$s.%3$s"
1684
- msgstr "Sarai reindirizzato in modo automatico in poco tempo. Se vedi questa pagina per più di %1$d secondi, clicca %2$s.%3$s "
1685
-
1686
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:233
1687
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:240
1688
- msgid "The account %1s has been successfully created!"
1689
- msgstr "Il conto %1s è stato creato con successo! "
1690
-
1691
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:236
1692
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:246
1693
- msgid "Before you can access your account %1s, you need to confirm your email address. Please check your inbox and click the activation link."
1694
- msgstr "Prima di poter accedere il tuo conto %1s, devi confermare il tuo indirizzo email. Verifica il tuo inbox e clicca sul link di attivazione. "
1695
-
1696
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:242
1697
- msgid "Before you can access your account %1s, an administrator has to approve it. You will be notified via email."
1698
- msgstr "Prima di poter accedere il tuo conto %1s, un amministratore deve approvarlo. Sarai notificato via email. "
1699
-
1700
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:256
1701
- msgid "Your profile has been successfully updated!"
1702
- msgstr "Il tuo profilo è stato attualizzato con successo! "
1703
-
1704
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:266
1705
- msgid "There was an error in the submitted form"
1706
- msgstr "C'è stato un errore nel modulo inviato "
1707
-
1708
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:287
1709
- msgid "Add User"
1710
- msgstr "Aggiungi Utente "
1711
-
1712
- #: ../admin/add-ons.php:170 ../front-end/class-formbuilder.php:290
1713
- msgid "Update"
1714
- msgstr "Attualizza "
1715
-
1716
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1717
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:35
1718
- msgid "The avatar was successfully deleted!"
1719
- msgstr "L'avatar è stato eliminato con successo! "
1720
-
1721
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:333
1722
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:37
1723
- msgid "The following attachment was successfully deleted:"
1724
- msgstr "Il seguente allegato è stato eliminato con successo: "
1725
-
1726
- #: ../front-end/class-formbuilder.php:345
1727
- msgid "Send these credentials via email."
1728
- msgstr "Invia questi credenziali via email. "
1729
-
1730
- #: ../front-end/extra-fields/extra-fields.php:99 ../front-end/login.php:89
1731
- #: ../front-end/login.php:96 ../front-end/login.php:110
1732
- #: ../front-end/recover.php:17 ../front-end/recover.php:227
1733
- msgid "ERROR"
1734
- msgstr "ERRORE "
1735
-
1736
- #: ../front-end/login.php:89
1737
- msgid "The password you entered is incorrect."
1738
- msgstr "La password inserita non è corretta. "
1739
-
1740
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1741
- msgid "Password Lost and Found."
1742
- msgstr "Recupera password. "
1743
-
1744
- #: ../front-end/login.php:90 ../front-end/login.php:97
1745
- msgid "Lost your password"
1746
- msgstr "Hai perso la tua password "
1747
-
1748
- #: ../front-end/login.php:110
1749
- msgid "Both fields are empty."
1750
- msgstr "Entrambi i campi sono vuoti. "
1751
-
1752
- #: ../front-end/login.php:242
1753
- msgid "You are currently logged in as %1$s. %2$s"
1754
- msgstr "Sei attualmente collegato come %1$s. %2$s "
1755
-
1756
- #: ../front-end/login.php:241 ../front-end/logout.php:17
1757
- msgid "Log out of this account"
1758
- msgstr "Fare il Log out da questo conto "
1759
-
1760
- #: ../front-end/login.php:241
1761
- msgid "Log out"
1762
- msgstr "Log out "
1763
-
1764
- #: ../front-end/recover.php:17
1765
- msgid "Your account has to be confirmed by an administrator before you can use the \"Password Reset\" feature."
1766
- msgstr "Il tuo conto deve essere confermato da un amministratore prima di utilizzare la caratteristica \\\"Reimposta la Password\\\" . "
1767
-
1768
- #: ../front-end/recover.php:91
1769
- msgid "Reset Password"
1770
- msgstr "Reimposta la Password "
1771
-
1772
- #: ../front-end/recover.php:111
1773
- msgid "Please enter your username or email address."
1774
- msgstr "Inserisci il tuo nome utente e la tua email. "
1775
-
1776
- #: ../front-end/recover.php:112
1777
- msgid "You will receive a link to create a new password via email."
1778
- msgstr "Riceverai un'email con un link per generare una nuova password. "
1779
-
1780
- #: ../front-end/recover.php:119
1781
- msgid "Username or E-mail"
1782
- msgstr "Nome Utente o Email "
1783
-
1784
- #: ../front-end/recover.php:125
1785
- msgid "Get New Password"
1786
- msgstr "Richiedi una nuova password "
1787
-
1788
- #: ../front-end/recover.php:166
1789
- msgid "The username entered wasn't found in the database!"
1790
- msgstr "Il nome utente inserito non è presente nel database! "
1791
-
1792
- #: ../front-end/recover.php:166
1793
- msgid "Please check that you entered the correct username."
1794
- msgstr "Assicurati di aver inserito il corretto Nome Utente. "
1795
-
1796
- #: ../front-end/recover.php:181
1797
- msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
1798
- msgstr "Verifica la tua e-mail per il link di conferma. "
1799
-
1800
- #: ../front-end/recover.php:215
1801
- msgid "Someone requested that the password be reset for the following account: <b>%1$s</b><br/>If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.<br/>To reset your password, visit the following link:%2$s"
1802
- msgstr "Qualcuno ha richiesto di reimpostare la password del seguente conto: <b>%1$s</b><br/>In caso di errore, semplicemente ignora questa email e non succederà niente.<br/>Per reimpostare la tua password, visita il seguente link:%2$s "
1803
-
1804
- #: ../front-end/recover.php:218
1805
- msgid "Password Reset from \"%1$s\""
1806
- msgstr "Reimpostare password da \\\"%1$s\\\" "
1807
-
1808
- #: ../front-end/recover.php:227
1809
- msgid "There was an error while trying to send the activation link to %1$s!"
1810
- msgstr "C'è stato un errore mentre tentavi di inviare il link di attivazione al %1$s! "
1811
-
1812
- #: ../front-end/recover.php:188
1813
- msgid "The email address entered wasn't found in the database!"
1814
- msgstr "L'indirizzo email inserito non è presente nel database! "
1815
-
1816
- #: ../front-end/recover.php:188
1817
- msgid "Please check that you entered the correct email address."
1818
- msgstr "Assicurati di aver inserito il corretto indirizzo email. "
1819
-
1820
- #: ../front-end/recover.php:255
1821
- msgid "Your password has been successfully changed!"
1822
- msgstr "La tua password è stata modificata con successo! "
1823
-
1824
- #: ../front-end/recover.php:274
1825
- msgid "You have successfully reset your password to: %1$s"
1826
- msgstr "Hai reimpostato la tua password con successo a: %1$s "
1827
-
1828
- #: ../front-end/recover.php:277 ../front-end/recover.php:291
1829
- msgid "Password Successfully Reset for %1$s on \"%2$s\""
1830
- msgstr "Password reimpostata con successo per %1$s su \\\"%2$s\\\" "
1831
-
1832
- #: ../front-end/recover.php:288
1833
- msgid "%1$s has requested a password change via the password reset feature.<br/>His/her new password is:%2$s"
1834
- msgstr "%1$s ha richiesto una modifica della password via la caratteristica di reimpostazione password.<br/>Sua nuova password è:%2$s "
1835
-
1836
- #: ../front-end/recover.php:307
1837
- msgid "The entered passwords don't match!"
1838
- msgstr "Le password inserite non coincidono! "
1839
-
1840
- #: ../front-end/recover.php:352
1841
- msgid "ERROR:"
1842
- msgstr "ERRORE: "
1843
-
1844
- #: ../front-end/recover.php:352
1845
- msgid "Invalid key!"
1846
- msgstr "Chiave non valida! "
1847
-
1848
- #: ../front-end/register.php:46
1849
- msgid "Invalid activation key!"
1850
- msgstr "Chiave d'attivazione non valida! "
1851
-
1852
- #: ../front-end/register.php:50
1853
- msgid "This username is now active!"
1854
- msgstr "Questo nome utente è attivo! "
1855
-
1856
- #: ../front-end/register.php:71
1857
- msgid "This username is already activated!"
1858
- msgstr "Questo nome utente è già attivato! "
1859
-
1860
- #: ../front-end/register.php:102
1861
- msgid "Your email was successfully confirmed."
1862
- msgstr "La tua email è stata confermata con successo. "
1863
-
1864
- #: ../front-end/register.php:112
1865
- msgid "There was an error while trying to activate the user."
1866
- msgstr "C'è stato un errore mentre tentavi di attivare l'utente. "
1867
-
1868
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:42
1869
- msgid "The email you entered is not a valid email address."
1870
- msgstr "La email inserita non è una email valida. "
1871
-
1872
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1873
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1874
- msgid "This email is already reserved to be used soon."
1875
- msgstr "Questa email è già riservata ad essere utilizzata fra poco tempo. "
1876
-
1877
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:55
1878
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:60
1879
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1880
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1881
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1882
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1883
- msgid "Please try a different one!"
1884
- msgstr "Prego di provare una email diversa! "
1885
-
1886
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:68
1887
- #: ../front-end/default-fields/email/email.php:79
1888
- msgid "This email is already in use."
1889
- msgstr "Questa email è già in uso. "
1890
-
1891
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:35
1892
- #: ../front-end/default-fields/password-repeat/password-repeat.php:39
1893
- msgid "The passwords do not match"
1894
- msgstr "Le password non corrispondono "
1895
-
1896
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:44
1897
- msgid "This username already exists."
1898
- msgstr "Questo Nome Utente già esiste. "
1899
-
1900
- #: ../front-end/default-fields/username/username.php:54
1901
- msgid "This username is already reserved to be used soon."
1902
- msgstr "Questo nome utente è già riservato ad essere utilizzato fra poco tempo. "
1903
-
1904
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:65
1905
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:103
1906
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:29
1907
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:68
1908
- msgid "max upload size"
1909
- msgstr "dimensione massima upload "
1910
-
1911
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:71
1912
- msgid "Current avatar: No uploaded avatar"
1913
- msgstr "Avatar corrente: nessun avatar caricato"
1914
-
1915
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:76
1916
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:110
1917
- msgid "Avatar"
1918
- msgstr "Avatar"
1919
-
1920
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:80
1921
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:85
1922
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1923
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1924
- msgid "Click to see the current avatar"
1925
- msgstr "Clicca per vedere l'avatar corrente"
1926
-
1927
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:82
1928
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:113
1929
- msgid "The avatar can't be deleted (It was marked as required by the administrator)"
1930
- msgstr "L'avatar non può essere cancellato (è stato contrassegnato come obbligatorio dall'amministratore)"
1931
-
1932
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:87
1933
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1934
- msgid "Are you sure you want to delete this avatar?"
1935
- msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo avatar?"
1936
-
1937
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:88
1938
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:115
1939
- msgid "Click to delete the current avatar"
1940
- msgstr "Clicca per eliminare l'avatar corrente "
1941
-
1942
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:96
1943
- #: ../front-end/extra-fields/checkbox/checkbox.php:44
1944
- #: ../front-end/extra-fields/datepicker/datepicker.php:47
1945
- #: ../front-end/extra-fields/input-hidden/input-hidden.php:32
1946
- #: ../front-end/extra-fields/input/input.php:28
1947
- #: ../front-end/extra-fields/radio/radio.php:42
1948
- #: ../front-end/extra-fields/select-multiple/select-multiple.php:44
1949
- #: ../front-end/extra-fields/select-timezone/select-timezone.php:42
1950
- #: ../front-end/extra-fields/select/select.php:44
1951
- #: ../front-end/extra-fields/textarea/textarea.php:28
1952
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:62
1953
- #: ../front-end/extra-fields/wysiwyg/wysiwyg.php:33
1954
- msgid "required"
1955
- msgstr "obbligatorio "
1956
-
1957
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1958
- msgid "Current avatar"
1959
- msgstr "Avatar corrente "
1960
-
1961
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:106
1962
- msgid "No uploaded avatar"
1963
- msgstr "Nessun avatar caricato "
1964
-
1965
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:212
1966
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:173
1967
- msgid "The extension of the file did not match"
1968
- msgstr "L'estensione del file non corrisponde "
1969
-
1970
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:215
1971
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:218
1972
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:177
1973
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:180
1974
- msgid "The file uploaded exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
1975
- msgstr "Il file caricato eccede la direttiva upload_max_filesize nel php.ini "
1976
-
1977
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:221
1978
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:183
1979
- msgid "The file uploaded exceeds the MAX_FILE_SIZE directive in php.ini"
1980
- msgstr "Il file caricato eccede la direttiva MAX_FILE_SIZE nel php.ini "
1981
-
1982
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:224
1983
- msgid "The file could only partially be uploaded "
1984
- msgstr "Il file è stato caricato soltanto parzialmente "
1985
-
1986
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:227
1987
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:251
1988
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:254
1989
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:189
1990
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:213
1991
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:216
1992
- msgid "No file was selected"
1993
- msgstr "Nessun file selezionato "
1994
-
1995
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:230
1996
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:192
1997
- msgid "The temporary upload folder is missing from the system"
1998
- msgstr "Il folder temporaneo di upload manca dal sistema "
1999
-
2000
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:233
2001
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:195
2002
- msgid "The file failed to write to the disk"
2003
- msgstr "Iscrizione fallita del file sul disco "
2004
-
2005
- #: ../front-end/extra-fields/avatar/avatar.php:236
2006
- #: ../front-end/extra-fields/upload/upload.php:198
2007
- m